Home Magazine, март 2013

МАРТ

2013 • РОСТОВ-НА-ДОНУ

Арт-проепкатрк: » «Сафари-

Интерьерные выставки

Европы РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

Королева геометрии Кира Ганду

н о з е С ОТКРЫТИЙ тема в номере

новые идеи и коллекции

Лариса Чаличук: «Рождение дочери изменило меня!»

Долгожданное вдохновение в наших новых коллекциях – нежные оттенки европейской весны в вашем доме Место съемки: частный интерьер Дизайнер-декоратор: Ольга Яблонская Все предметы: Салон «Интерьер»

Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а (1-й этаж), тел.: 251-78-90, 253-98-28; www.interior-system.ru

с о в р е м енный

о ф и ц и а л ь н ы й

классический

ДИЛЕР

у

ка ж до г о

ДИЗАЙНЕРСКОЕ

ар - деко

свой

ОСВЕЩЕНИЕ

т е х ни ч еский

п рованс

ш ирокий в ы б ор из на л и ч и я и на сай т е : w

w

w

.

ИЦ «миллениум», ул.

l

u

m

текучева, 139

i

a

r

t

.

а, 3-й уровень, тел.

r

u

227-35-31

. Слово

НМ

ИНТЕРЬЕРНАЯ

ПРЕМИЯ

1

*** НАТАЛИЯ ПИРОГОВА, главный редактор Домашнего журнала НМ

Актуально быть актуальным, писать колонку редактора на злобу дня, вздыхать о несбыточном и со стороны любопытствовать – а что же у них получится? У нас другие представления об актуальности, и они все – в этом номере: новые коллекции и идеи, люди и открытия. И конечно, отчет о нашей Интерьерной премии, первой в Ростове. Спасибо, что так активно обсуждаете ее.

2

*** ТАТЬЯНА СЛЕПАКОВА, директор галереи декора «Жираф»

В городе большое количество признанных и молодых талантливых архитекторов, но не всегда у них есть способ показать свое творчество. Премия дает возможность выставить на общественное голосование свой проект и получить оценку совершенно незнакомых людей. На мой взгляд, это очень интересная идея.

4

ФОТОХРОНИКА НА URPUR.RU

***

ДМИТРИЙ КРЫЛОВ, дизайнер

Премия – еще один повод порадоваться успехам своих друзей и коллег. Приятно осознавать, что звучат новые имена, а жизнь в нашем городе становится интереснее. Организация подобных мероприятий приобретает качественно новый, профессиональный уровень.

8

HOME MAGAZINE

3 5

*** ЛАРИСА МОЗГОВАЯ, дизайнер, победительница в номинации «Дома»

· МАРТ 2013

Благодаря Премии о нас узнало много людей, работу увидели потенциальные заказчики (было даже несколько звонков). Публикация проекта на URPUR.RU вызвала много интересных комментариев, я дала ссылку на свой сайт, чтобы посетители могли узнать обо мне больше.

***

ВЛАДИМИР ОВЕЧКИН, художник, победитель в номинации «Искусство в интерьере»

Отличное мероприятие! Рад, что был участником этого события. Город должен знать в лицо тех, кто работает, чтобы делать его красивее. Все было сделано на высоком уровне, в лучших голливудских традициях.

мебельный центр премиум-класса

. Выходные данные

hm

ИД MAGAZINE MEdIA GrOup Генеральный директор Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Административный директор Нелли Калугина kalugina@MMG-rnd.ru Финансовый директор Екатерина Солохина cheremisina@MMG-rnd.ru Коммерческий директор Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru Редакционный директор Наталия Пирогова pirogova@MMG-rnd.ru Бренд-менеджер Александра Кужелева kuzheleva@MMG-rnd.ru Директор отдела маркетинга и продвижения Ольга Макаревич makarevich@MMG-rnd.ru Руководитель интернет-проектов Ирина Иванова iivanova@MMG-rnd.ru

РЕДАКЦИЯ HOME MAGAZINE – РОСТОВ-НА-ДОНУ Главный редактор Наталия Геннадьевна Пирогова pirogova@MMG-rnd.ru Редактор регионального блока Екатерина Болгова bolgova@MMG-rnd.ru Арт-директор Наталия Тишакова tishakova@MMG-rnd.ru Ведущий дизайнер Анастасия Булычева bulycheva@MMG-rnd.ru Креативный редактор Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор сетевой редакции Анастасия Благодир blagodir@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор локальной редакции Елизавета Зыкова zykova@MMG-rnd.ru Над номером работали: Екатерина Болгова, Марина Добренко, Антон Кобец, Юлия Кравченко, Ксения Некрасова, Екатерина Гурьева, Константин Поздняков, Ольга Лазуренко, Оксана Везденева, Мария Панкова, Анастасия Благодир Дизайн и верстка: Марина Добренко, Нания Джинчарадзе Препресс: Препресс-бюро ОТК www.otkprepress.ru; Михаил Маковкин, Сергей Чавкин chavkin@MMG-rnd.ru Фотографы: Иван Космынин, Дмитрий Норов, Михаил Маковкин, Федор Величко, Максим Годкин, Татьяна Смирнова Иллюстратор Анна Тарасенко Корректор Елена Саркисова

Отдел рекламы: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170 Официальный сайт ИД MAGAZINE MEDIA GROUP: портал о жизни мегаполиса www.urpur.ru Руководитель продаж Домашнего журнала Татьяна Яблонко yablonko@MMG-rnd.ru Отдел рекламы: Виктория Веременко veremenko@MMG-rnd.ru; Людмила Автайкина avtaikina@MMG-rnd.ru; Алена Ковалевская kovalevskaya@MMG-rnd.ru; Марина Филиппова filippova@MMG-rnd.ru; Мирослава Иванова ivanova@MMG-rnd.ru; Елена Ружицкая ruzhitckaya@MMG-rnd.ru; Галина Никогосова nikogosova@MMG-rnd.ru; Александра Строкатова strokatova@MMG-rnd.ru; Елена Кухлик kuhlik@MMG-rnd.ru; Галина Истомина istomina@MMG-rnd.ru; Ульяна Карташова kartashova@MMG-rnd.ru; Валерия Крайнюкова kraynukova@MMG-rnd.ru; Марина Беляева mbelyaeva@MMG-rnd.ru; Лариса Заика zaika@MMG-rnd.ru; Кристина Кулага kulaga@MMG-rnd.ru; Елена Бурмистрова burmistrova@MMG-rnd.ru Распространение Федор Величко Офис-менеджер Ирина Кулинченко

Журнал о стиле, доме, семье и отдыхе Журнал Номе Magazine (пер. с англ. яз. – Домашний журнал) Рекламно-информационное издание УЧРЕДИТЕЛь И ИЗДАТЕЛь: ООО «ИД «ММГ» АДРЕС УЧРЕДИТЕЛЯ: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170 АДРЕС РЕДАКЦИИ: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49 Отпечатано в типографии Forssa print Tampere Oy, Teerivuorenkatu 5, Tampere, Finland, тел. (495) 626-54-10; www.forssaprint.fi Журнал Номе Magazine Домашний журнал, № 3 (40), март 2013 г. Выход в свет – 10 марта. ОБЛОЖКА На фото: Лариса и Иванна Чаличук

За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. В журнале использованы фотоиллюстрации из открытых интернет-источников. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Ростовской области (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61-00622 от 5 августа 2011 г.).

Журнал Номе Magazine – ежемесячное рекламно-информационное издание. Выпускается с сентября 2009 года. ИЗДАЕТСЯ В Г. РОСТОВЕ-НА-ДОНУ, Г. НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ, Г. ЕКАТЕРИНБУРГЕ, Г. ТЮМЕНИ, Г. КРАСНОДАРЕ, Г. КАЗАНИ. Тираж в г. Ростове-на-Дону – 10 000 экз., г. Нижнем Новгороде – 10 000 экз., г. Екатеринбурге – 10 000 экз., г. Тюмени – 8 000 экз., г. Краснодаре – 6 000 экз., г. Казани – 8 000 экз. ОБЩИй ТИРАЖ – 52 000 эКЗ.

электронная версия Домашнего журнала Home Magazine на urpur.ru

10

home magazine

· МАРТ 2013

. Содержание

HM

34 ПРИГЛАШЕНИЕ К СОЗЕРЦАНИЮ Элегантная коллекция мебели Fendi Casa 36 С ЧУВСТВОМ ЮМОРА Причудливые обои компании Cole & Son 38 НЕВЫНОСИМАЯ ЛЕГКОСТЬ Свет Terzani как произведение искусства

с. 42

40

АРТ-ПРОЕКТ. Настроение

БЛОКНОТ 4 интересные новости

Сафари-парк ДЕТИ & РОДИТЕЛИ

тема в номере:

СЕЗОН

открытий Новые идеи и коллекции

ТРЕНД 15

18

ГЕОМЕТРИЧЕСКАЯ ПРОГРЕССИЯ Новая коллекция обоев королевы геометрии Киры Ганду КИСЛОТНЫЙ ДОЖДЬ Неоновые цвета в одежде и в доме

20 ЛАЙМ СО ЛЬДОМ Освежаем комнату деталями сочного зеленого цвета

49

ТАЙНЫЕ ЗНАНИЯ Интервью с представителем агентства трендов Nelly Rodi

52 ДЕЛО В ЦВЕТЕ Колористические прогнозы авторитетных компаний 54 ПОСТАВИТЬ В ИНТЕРЬЕР Модные новинки для дома

22 ФРАНЦУЗСКИЙ ШИК Тенденции интерьерной моды на выставке Maison & Objet

60 ДОМ С КАПУСТОЙ Идеальный экодом итальянского дизайнера Луки Никетто

26 ОСНОВЫ БЫТИЯ Текстильные тренды на ближайший сезон

62 ЖИЗНЬ НА ПИКЕ Интересные люди – об актуальных трендах

28 КАМЕННАЯ МОДА Новинки выставки Cevisama-2013

74

30 КУХОННЫЙ ТРАНСФОРМЕР Футуристическая модель знаменитого бренда Toncelli 32 РАЛЛИ ПО ТАРЕЛКЕ Автомобильный дизайн посуды Hermes

ПРОЕКТ «НОВЫЙ ВЗГЛЯД»

с. 80

Проект М+Ж

Спагетти-вестерн

Адам Терацуян и Дарья Молодченко в арт-центре MAKARONKA

12

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

85 ВОСПИТАНИЕ ЧУВСТВ Лариса Чаличук – об изменениях в своей жизни после рождения сыновей и дочери

с. 88

Фотопроект. Гости из будущего

92 ГОРОДСКИЕ ЦВЕТЫ Новая коллекция Paul Smith для маленьких жителей мегаполиса 94 ВЕСЕННЯЯ РАДУГА Яркая серия детского текстиля и предметов интерьера компании H&M

КЛУБ НМ 99 РАСПРАВИТЬ КРЫЛЬЯ Виктория Давыдова и Анна Маркина шьют галстук-бабочку под руководством Анастасии Мартыновой 110 ТЕРРИТОРИЯ HOME MAGAZINE 112 ГОРОСКОП НА МАРТ

Д

изайнер-декоратор Дизайн интерьеров

Строительно-отделочные работы «под ключ» Авторский надзор

Объект реализован в 2011 году Объект реализован в 2011 году

Дизайнер-декоратор

Евгения Гугулян: 8 (928)229-27-07 229-27-07 Евгения Гугулян: тел.тел.

8 (928)

прогрессия

Геометрическая

тренд

Молодого британского дизайнера Киру Ганду называют королевой геометрии, а торговая марка Kirath Ghundoo признана одним из самых быстрорастущих дизайнерских брендов в мире. Недавно Кира представила новую эклектичную коллекцию «13», которая тоже обещает стать бестселлером.

Март 2013

· home maGazine 15

. Имя

ТРЕНД

– Ваши обои – это лишь грамотная колористика и геометрическая гармония? Например, у меня возникла ассоциация с живописью цветового поля. Или это преувеличение?

– Работа с геометрическими формами и интенсивными цветами – это характерная особенность моего стиля. Моя цель – создавать цепляющие образы, которые будут задавать тон всему помещению. Мой любимый метод – контрастные и затейливые цвета в сочетании с геометрическими формами.

– Вы помните тот день, когда поняли, что то, чем вы занимаетесь, не только увлечение, но еще и профессия, и что люди не просто вас хвалят, а готовы платить за то, что вы создаете?

– Да, мне кажется, это случилось, когда я основала свой бренд. Это потрясающее чувство, когда люди покупают то, что ты делаешь. И главное даже не в покупке, а в том, что по всему

16

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

миру находятся люди, которые любят то, что ты создаешь. За это я обожаю свою профессию и никогда не променяю ее ни на какую другую.

– Работая над новой коллекцией, задумываетесь ли вы над тем, как сделать ее непохожей на все, что было раньше? В вашей работе есть расчет и маркетинг, или это все-таки чистое творчество, которое совпадает со вкусами потребителя?

– Я обращаю внимание на обстоятельства продаж прошлой коллекции и отмечаю то, что может помочь с продажами следующей. Мне нравится создавать коллекции, которые позволяют открыть новые, до сих пор никем не тронутые идеи. Например, в коллекции «13» я использовала очень смелые, если не сказать дерзкие цвета. Я несколько месяцев мечтала и вынашивала планы, как можно использовать именно эту цветовую палитру.

КИРА ГАНДУ (Дарем, Великобритания), дизайнер Дебютировала в 2011 году на выставке 100% Design (Лондон) с коллекцией обоев Mix’n’Match. В 2012 номинировалась на ELLE Decoration British Design Awards 2012. www.kirathghundoo.com

интервью: Антон Кобец; фото: личный архив Киры Ганду

НА СОЗДАНИЕ ОБОЕВ, ПРИНЕСШИХ ЕЙ МИРОВУЮ ИЗВЕСТНОСТЬ, КИРУ ВДОХНОВИЛА КОЛЛЕКЦИЯ ОДЕЖДЫ PAUL SMITH. ПО ЗАМЫСЛУ ДИЗАЙНЕРА, ОБОИ ИЗ РАЗНЫХ КОЛЛЕКЦИЙ СЛЕДУЕТ КОМБИНИРОВАТЬ В ПРОИЗВОЛЬНОМ ПОРЯДКЕ, ОБРАЗУЯ ТАКИМ ОБРАЗОМ УНИКАЛЬНЫЙ И ОРИГИНАЛЬНЫЙ РИСУНОК

§ ¡¤£ ®¨¤¦ – Ваши работы несколько раз назвали новой эпохой британского дизайна. Как вы к этому относитесь?

– Британский дизайн – очень мощная вещь, и я горжусь тем, что являюсь его частью. Считаю, что это важное дело – создавать инновационные вещи. Я создала новый тренд, и если вдруг окажется, что этот проект стал новой эрой в дизайне, – о, это будет сказочно.

– Можете в трех словах описать современный британский дизайн?

– Ловкий, совершенный, страстный.

– В одном из интервью вы сказали, что на знаменитую коллекцию обоев, с которой вы дебютировали, вас вдохновила одежда Paul Smith. У вас есть икона среди дизайнеров?

– Есть несколько знаменитых дизайнеров, с которыми я мечтаю посотрудничать. На меня сильно повлиял Мэттью Уильямсон и его потрясающие палитры и шаблоны. Поработать с ним в соавторстве было бы огромным достижением. Но, если такое случится, конечно же, я не остановлюсь на этом!

– Вы всегда советуете сочетать несколько видов обоев из одной коллекции. Подталкиваете людей к творчеству?

– Вся моя работа – это попытка вдохновить людей мыслить вне рамок и получать удовольствие от моего дизайна.

На причудливые сочетания ромбов, квадратов, треугольников и эллипсов Киру вдохновляет

окружающий мир. Но эффекта калейдоскопа дизайнер достигает с помощью компьютера.

® ¨«ª µ¯«­ ¡¢§ ­¯ °¨ ¯¢§°´¢ ¯³ ©¥¨¨¢ª¥°© ¦ °­« ¢ª¹ ¯¢¨

& ."*- 5&9!%&,""35 36

. Стиль

ТРЕНД

Очки Kerin Rose, онлайн-магазин www.a-morir.com

Светильник Full Moon, Hangar Design Group, салон света «Орион», тел. (863) 264-41-86; цена по запросу

Кислотный Лак для ногтей DIOR, магазин «Л’Этуаль», тел. (863) 203-66-92; 1 150 руб.

ФОСФОРНЫЕ, СВЕТЯЩИЕСЯ, ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ, НЕОНОВЫЕ – ЭТИ КРАСКИ СЛОВНО СОЗДАНЫ СМЕШЕНИЕМ ВСЕХ ХИМИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ ТАБЛИЦЫ МЕНДЕЛЕЕВА. В СОЧЕТАНИИ ДРУГ С ДРУГОМ – СИГНАЛ «ОСТОРОЖНО, МОДНО»!

Blumarine

Вешалки Zara Home, www.zarahome.com

Плитка Tubadzin, дизайн Maciej Zien, салон керамической плитки «Кайрос», тел. (863) 269-01-00; цена по запросу Текстиль Christian Lacroix, Riviera Garance, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу

Ручки дверные Salice Paolo, салон итальянских дверей «Вечный город», тел. (863) 245-25-22; цена по запросу

18

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Ваза Numa, Villeroy & Boch, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16; цена по запросу

Подставка для зонтов Doimocucine, дизайн Карима Рашида, салон «Арредаменти», тел. (863) 201-72-15; 11 000 руб.

Текстиль Cassaro, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70; цена по запросу

текст: Марина Добренко; фото: архивы компаний-участников

дождь

ТРЕНД

. Цвет Люстра De Majo, салон света «Евросвет», тел. (863) 264-69-54; цена по запросу

Текстиль ZINC, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70; цена по запросу

Ваза Villari, интерьерный салон «Палаццо», тел. (863) 292-34-07; цена по запросу

Подушка Donna Wilson, www.theo-theo.com

Текстиль ZINC, интерьерный салон «Шарман», тел. (863) 232-00-70; цена по запросу

Кресло с оттоманкой Oak Library, интерьерный салон «Палаццо», тел. (863) 292-34-07; цена по запросу

СЛОВНО ДОЛЬКА ЛАЙМА НА КРАЮ БОКАЛА С КОКТЕЙЛЕМ, ДЕТАЛЬ СОЧНОГО ЗЕЛЕНОГО ЦВЕТА ОТТЕНИТ ВАШ ОБРАЗ, А ЛЮБУЮ КОМНАТУ В ДОМЕ СДЕЛАЕТ СВЕЖЕЕ

Лампа Берже, «Колокольчик зеленый», фирменный магазин Lampe Berge Paris, тел. 8 (903) 461-40-61; 2 835 руб.

Диван Moooi, www.moooi.com

20

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Держатель салфеток Zara Home, магазин Zara Home, тел. (863) 227-54-83; 749 руб. за 2 шт.

текст: Марина Добренко; фото: архивы компаний-участников

Лайм со льдом

Jean Paul Gaultier

Семейное производство керамики LORENZON основано в 1971 году в маленьком итальянском городе Нове. За свою историю фабрика заработала мировую славу, выпуская широкий ассортимент изделий, каждое из которых является произведением искусства.

Интерьерный дом «арИстократ», пр. шолохова, 42, тел.: 268-73-31, 268-73-30; www.rostov.cc

. Выставка

ТРЕНД

Французский шик Участники парижской выставки Maison & Objet переосмысливают ценности прошлых эпох, возвращаются к ручному труду и отдают предпочтение природным материалам. Где еще искать тренды сезона, как не здесь – на крупнейшем европейском профессиональном салоне в области дизайна интерьеров

«В коллекции фабрики Elitis классика обретает черты модерна благодаря неповторимой дизайнерской форме».

В стеновых покрытиях и текстиле прослеживается тенденция к природному минимализму и сдержанным пастельным тонам. Натуральные фактуры искусно сымитированы высокотехнологичной обработкой нетканого материала, а природный блеск и рисунки созданы благодаря непревзойденной технике печати. Еще один тренд – Лондон и НьюЙорк 1920-х годов, время «Великого Гетсби». Палитра цветов той эпохи – мягкие и приглушенные, но полные жизни оттенки нефритового, свинцового, розовато-лилового, подчеркнутые угольным и индиго на сверкающем белом фоне. Сдержанные кружевные узоры, изящные абстракции из металла и фольги перемежаются с романтическими рисунками, напечатанными на переливчатых основах из натуральных тканей.

22

HOME MAGAZINE

· МАРТ

2013

«НАСТРОЕНИЕ ЭТОЙ ВЕСНЫ – МНОЖЕСТВО ПРИРОДНЫХ МОТИВОВ, ПРАКТИЧНЫЕ МАТЕРИАЛЫ, ВПЕЧАТЛЯЮЩИЕ ДЕКОРАТИВНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ И ГЛАМУРНЫЙ ДУХ ДВАДЦАТЫХ ГОДОВ ПРОШЛОГО ВЕКА»

текст и фото: Людмила Соколова, Валерия Ромашко, Ирина Постарнак, Виктория Проскурякова, Наталья Александрова

ЛЮДМИЛА СОКОЛОВА, директор салона «Дека-Арт»

ИРИНА ПОСТАРНАК, владелица дизайнстудии «Винтаж»

В большом почете сейчас декоративно-прикладное искусство: редкие объекты, одноразовые штуки, шедевры, подписанные художником... Именно в этом году наиболее авторитетные персоны предметной сферы предлагают вернуться к основам, переосмыслить ценности и наконец-то осознать, в чем состоит суть дизайна. Здесь есть мебель, светильники, ковры, а также декоративные предметы интерьера высокого класса, созданные мастерами художественных промыслов. Простота и лаконичность форм, естественность и натуральность – главные черты новых объектов предметного дизайна. Отказ от всего полированного, глянцевого, та самая тяга к антигламурной роскоши – повсеместное увлечение, выразившееся у производителей мебели в использовании древесины, поверхность которой кажется вовсе необработанной.

В концепт-комнатах выставки хорошо заметны несколько тенденций. Во-первых, эпоха 1970-х, отраженная в формах, в сочетании серого с горчично-желтым или изумрудно-зеленым. Вообще насыщенные цвета в ходу. Во-вторых, очень много обивки тканью: обито все – и стены, и мебель. Без стежки, просто полностью обтянутые тканью предметы. В-третьих, крупные рисунки вензелями не встречаются больше: либо мелкая текстура, либо гладкая глянцевая поверхность, либо явно декоративный материал – кожа и экзотический шпон. Популярны крупные декоративные ручки или накладки. Дерево почти все светлое – или полированное, или совсем без отделки. В-четвертых, и это самое интересное, классические предметы мебели и интерьера теперь окрашивают в необычные цвета. В полоску, в квадратик или что-нибудь в духе Малевича. В целом классики в традиционном ее понимании мало: или обработанная в индустриальном стиле, или безумно раскрашенная.

ВИКТОРИЯ ПРОСКУРЯКОВА, ведущий дизайнер студии элитного жилья GOODESIGN

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 23

. Выставка

ТРЕНД

В тренде по-прежнему останутся и укрепят свои позиции спокойные монохромные интерьеры, выполненные в нейтральных и, что немаловажно, экологичных цветовых гаммах. Доминируют песочные и оливковые оттенки. Чаще такая однотонность пространства разбавлена

яркими цветовыми акцентами в аксессуарах. Хромированные элементы интерьера – это еще одна тенденция. Невозможно не обратить внимание на активное использование этого материала как в декорировании предметов мебели, так и в аксессуарах.

НАТАЛЬЯ АЛЕКСАНДРОВА, владелица мебельного бутика Royal

Lalique Iksel ВАЛЕРИЯ РОМАШКО, руководитель студии интерьера «Формат»

ДОМ LALIQUE, ПРОСЛАВЛЕННЫЙ СВОИМИ ИЗДЕЛИЯМИ ИЗ ХРУСТАЛЯ, ПРЕДСТАВИЛ ПОТРЯСАЮЩЕЙ КРАСОТЫ АЖУРНУЮ ТАРЕЛКУ. ПОЖАЛУЙ, ТАКОЙ ЭЛЕМЕНТ ДЕКОРА БУДЕТ ВСЕГДА ВНЕ ВРЕМЕНИ Pottery Pots

24

HOME MAGAZINE

· МАРТ

2013

Основные тренды, на мой взгляд, – функциональность и трансформация. Большинство предметов имеет несколько вариантов формы, реагирует на присутствие, меняет цвет. В цветовых решениях преобладает, безусловно, белый и его оттенки, а также серо-бежевый, жемчужный, все оттенки серого, черный. Акцентный цвет уже нескольких сезонов – синий со множеством оттенков и вариантов, причем независимо от направления интерьера. Все используемые цвета – интересные и сложные. Большое внимание в интерьерах уделяется колористике, несмотря на то, что в итоге все воспринимается очень просто, но в этом и смысл. Что касается стилевых тенденций, то хочется отметить, что в наименьшей степени представлено футуристическое направление, формы в основном функциональные, подчиненные требованиям эргономики. В современном течении преобладает четкая геометрическая, а в классическом – правильная историческая форма без неоправданных изменений в пропорциях. Вообще большое значение в формообразовании предметов придается пропорциям.

. Выставка

ТРЕНД

Основы

бытия

«Быть» – такое название дали авторы концепции текстильных трендов 2013-2014 гг., представленных на выставке Heimtextil во Франкфурте в январе этого года. По мнению Марины Гусевой, это короткое слово точно отражает все тенденции модной индустрии.

26

HOME MAGAZINE

· МАРТ

2013

Историку близки ткани ручной работы, вышивки, кружева, темные цвета, блеск драгоценных металлов. Основная идея – культурное наследие, подхваченное и интерпретированное современными материалами.

текст: Марина Гусева; фото: архив Heimtextil

По мнению дизайнеров Heimtextil, в этом сезоне модны 4 ипостаси: изобретатель, геолог, историк и эксцентрик (оказывается, тоже почти профессия). Хотя эксцентричным необходимо быть в любом образе. По крайней мере демонстрация каждой из четырех тенденций была понастоящему эксцентричной. В этом году как никогда поразили изобретательность и оригинальность организаторов, собравших наглядный концентрат модных тенденций, почти сводивших с ума всех посетителей. Об этом невозможно было не говорить, этим невозможно было не впечатлиться. Тем, кому посчастливилось выбрать время между деловыми встречами, удалось насладиться великолепными гротескными мизансценами, состоявшимися в качестве живых иллюстраций к серьезному научному труду по изучению интерьерной моды. Больше всего меня поразил высокий уровень театрализации выставки. Все 4 модуля, посвященные разным направлениям, не просто представляли образцы, соответствующие тенденции, а вписывали их неожиданным образом в общую атмосферу. Так, в исторической зоне были воссозданы готические архитектурные элементы и запущен дым, создававший ощущение припыленности

МАРИНА ГУСЕВА, сеть магазинов «Мир Обоев» «Кроме общих тенденций haute couture можно выделить повседневные направления в дизайне обоев: - стиль factory – старые доски, грубый бетон; - кружевные рисунки, старинные орнаменты; - геометрический дизайн; - «теплые» вязаные фактуры».

Эксцентрик, как и положено, объединяет невозможное, удивляет, сочетая при этом несочетаемое в гармоничные ансамбли. Зона геолога – это, конечно, земля, кристаллы, окаменелости, минералы со всем разнообразием цветов, фактур, экологичностью материалов.

ИЗОБРЕТАТЕЛЬ, КОНЕЧНО, ВОПЛОЩАЕТ ВСЕ НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ, HIGH-TECH, ФУТУРИЗМ. БОЛЬШЕ ВСЕГО МЕНЯ УДИВИЛИ ЦВЕТА ЭТОЙ ТЕНДЕНЦИИ – ЯРКИЕ, КИСЛОТНЫЕ, ХОТЯ Я ОЖИДАЛА УВИДЕТЬ ХОЛОДНЫЕ, БЕЛЫЕ, МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ОТТЕНКИ

всех объектов, напоминая закулисье. В части геолога веял теплый ветер, шевелящий медную мятую фольгу. Казалось, что рядом находится вулкан или раскаленные солнцем камни. И конечно, больше всего дизайнеры «отыгрались» в зоне эксцентрика, выполненной как огромная квартиралабиринт с неожиданными входами в дополнительные помещения, с темнокожим музыкантом в шубе и сланцах, играющим на рояле, с мебелью, на которой можно было отдохнуть и послушать музыку, с огромной лоскутной фигурой жирафа, неизменно вызывающей wow-эффект. Что-то непрерывно пело, шевелилось, манило, удивляло – как в сказке про Алису в Стране чудес. И что самое удивительное – эксцентричность была безумно домашней, прирученной, в ней хотелось остаться жить. Причем жить весело, не в смысле шумных вечеринок, а в смысле добрых шуток в кругу семьи и неожиданных розыгрышей.

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 27

. Выставка

ТРЕНД

ЕКАТЕРИНА НЕМЕНШАЯ, директор по развитию сети салонов «Аффетто»

Авангардные коллекции керамики — это принты с картинами авангардистов или ярко выраженные изображения людей, флоры и фауны в авангардной стилистике.

Каменная

мода

28

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

В ФЕВРАЛЕ В ИСПАНИИ ПРОШЛА 31-Я МЕЖДУНАРОДНАЯ ВЫСТАВКА КЕРАМИЧЕСКОЙ ПЛИТКИ И НАТУРАЛЬНОГО КАМНЯ CEVISAMA-2013. ЕКАТЕРИНА НЕМЕНШАЯ РАССКАЗАЛА ДОМАШНЕМУ ЖУРНАЛУ НМ ОБ УВИДЕННОМ

В классических коллекциях плитки преобладают сложные оттенки серого, черного и белого, а также бежевый и коричневый. Все больше набирает обороты новое направление – коллекции для детских ванных комнат.

текст: Екатерина Неменшая; фото: архив компании «Аффетто»

Среди представленных производителей я отметила шаг вперед по качеству продукта, технологии обработки декоров и дизайну. Одни заводы «умирают», другие объединяются, третьи пытаются занять нишу в ценовой политике или в отдельном стиле. На выставке органично объединились коллекции плитки в различных стилях. Модерн представлен как в матовом, так и в глянцевом исполнении. Цвета приглушенные, но насыщенные: плотный коричневый, глубокий синий, серый графитовый, охристый. Принты преобладают цветочные, пейзажные, абстрактные. Классика стала более выдержанной, менее вычурной и «золотой». Она исполнена либо в «мате с нанесенным поверх классическим рисунком, либо в плите под мрамор». Прованс отличается теплыми терракотовыми оттенками и пейзажными принтами. Колоритны авангардные коллекции: сложные цвета и фактуры, дополнительное покрытие плитки с необычным рисунком. Стиль хай-тек как обычно серый и холодный: эти коллекции в основном направлены на внутренний рынок Европы, в большей степени для сдержанной и лаконичной Германии.

. Кухня

ТРЕНД

Кухонный трансформер

В Росто uadra компани Q Essential но в интерьерном ож Toncelli м не «Палаццо», сало -07 ) 292-34 тел.: (863

30

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

КУХОННЫЙ БРЕНД TONCELLI ВЫПУСТИЛ ФУТУРИСТИЧЕСКУЮ КУХНЮ-ТРАНСФОРМЕР ESSENTIAL QUADRA. ИДЕЯ ПРИНАДЛЕЖИТ САМОМУ ТОММАЗО ТОНЧЕЛЛИ, КОТОРЫЙ ОБЪЕДИНИЛ В ОДНОМ ПРОЕКТЕ ЛУЧШИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ПРОШЛЫХ КОЛЛЕКЦИЙ. WWW.TONCELLI.IT текст: Юлия Кравченко; фото: www.toncelli.it

НО ПОвеЛзаЕкаЗзать кухнюи

Белоснежную геометрическую кухню Essential Quadra называют торжеством компактности и минимализма при полной технической оснащенности – в ней есть программа энергосбережения и даже встроена система Wi-Fi. Кухня состоит из двух частей: так называемого острова с варочной поверхностью и системы шкафов для хранения посуды. С помощью механизмов выдвижения и трансформации рабочих поверхностей можно выдвигать кухонную начинку на время приготовления обеда, а затем удобно прятать кухонную утварь и бытовую технику в задвигающиеся ящички и столешницы. Поэтому считается, что модель Essential Quadra идеально подходит не только для дома, но и для офиса, эффектно трансформируясь в компактную «некухонную» мебель, которую не нужно прятать в далекой комнате. Материалы – стекло, нержавеющая сталь и искусственный камень Corian, благодаря которому не видны клеевые швы, поверхность имеет повышенную износоустойчивость и водонепроницаемость.

ТЕПЕРЬ ГОТОВИТЬ НА 10% ВКУСНЕЕ!

ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ...

Компания «арредаменти» является официальным дистрибьютором на юге россии Gruppodoimo – всемирно признанного производителя высококачественной итальянской мебели, включающего в себя 22 фабрики. особое место отводится фабрике по производству кухонь doimo Cucine, чья продукция отвечает общемировым стандартам качества, не раз подтверждаемым на мировых выставках и форумах. doimo Cucine на всех этапах производства очень внимательно подходит к выбору, изучению и тестированию всех компонентов кухни, что гарантирует высокое качество производимой продукции. Именно в мебельном салоне «арредаменти» вы найдете большой выбор кухонь компании doimo Cucine!

ул. КрасноармейсКая, 131, тел.: (863) 201-72-15, 201-72-16 www.arredamenti.su

. Посуда

тРенд

но но ПосулдуеHз ermes мож ,

купить по в салоне Hermes в москве 5) 620-30-19 тел.: (49

Ралли

по тарелке

Гонки, спортивные автомобили и здоровый образ жизни вдохновили Hermes на создание коллекции столовой посуды rallye 24. ее презентация прошла в музее ретроавтомобилей во время парижской выставки maison & objet 2013. www.Hermes.com

32

home magazine

· маРт 2013

Идея создания коллекции Rallye 24 принадлежит дизайнеру компании Hermes Бенуа-Пьеру Эмери, который презентовал свое видение посуды на спортивную тему. Глянцевая поверх­ность тарелок в шести цветах­ аналогична блестящему кузову быстрого автомобиля. Овал, круг или квадрат – идеальная форма для легкой фарфоровой посуды, пох­ожей на детали культовых­ суперкаров. А графический рисунок из трех­ скрещенных­ элементов напоминает гоночный трек для победного ралли. Всего в коллекции 49 предметов, выполненных­ в винтажном стиле.

текст: Юлия кравченко; фото: www.hermes.com

в новом сезоне Hermes выступил под лозунгом sporting life – в тренде здоровый образ жизни.

реклама.

. Коллекция

ТРЕНД

Приглашение к созерцанию

НОВАЯ КОЛЛЕКЦИЯ МЕБЕЛИ FENDI CASA CONTEMPORARY ТРАДИЦИОННО ПОВТОРЯЕТ ЛИНИЮ ОДЕЖДЫ ПРЕТ-А-ПОРТЕ МОДНОГО ДОМА. В ТРЕНДЕ СТРОГИЕ ГЕОМЕТРИЧЕСКИЕ ФОРМЫ, СДЕРЖАННЫЕ ЦВЕТА И ТОНКИЕ СТИЛЬНЫЕ ПРЯЖКИ

ЕЗНмебОель ПОтоЛ ве купить

Съемки новой коллекции Fendi Casa Contemporary проходили на современной вилле в пустыне Марокко – месте, где встречаются рациональность и созерцание. Мебель выполнена из натурального дерева, обтянута тонко выделанной экзотической кожей, с хромированными ножками и эффектно декорирована застежками. На коже едва заметно тиснение древесного узора, что придает фактуре индивидуальность. Выверенный минимализм, четкие силуэты и эргономические формы глубоких диванов и кресел в монохромной гамме застывшей лавы, серого кварца или льда на теплой земле – это основные черты коллекции Fendi Casa Contemporary, предназначенной для гостиной и кабинета.

34

·

HOME MAGAZINE МАРТ 2013

текст: Юлия Кравченко; фото: www.fendi.com

В Рос можно Fendi Casa ели D&D, меб в салоне 290-70-00 ) тел.: (863

www.Berloni-rnd.ru

Комод, Tonin Casa, Bellot, 110 500 руб.

Консоль, Tonin Casa, Ottante, 38 600 руб.

Комод, Tonin Casa, Pavo, 101 640 руб.

Комод, Tonin Casa, Ninfea, 164 100 руб.

Комод, Tonin Casa, Fenice, 118 150 руб.

Комод, Tonin Casa, Ashen, 89 590 руб.

Интерьерная студия Tonin Casa ул. Греческого города Волос, 135/136, тел. 2-500-550, e-mail: tonincasa@berloni-rnd.ru

Бюро, Tonin Casa, Delfino, 92 350 руб.

Тумба, Tonin Casa, Kao, 42 470 руб.

Комод, Tonin Casa, Vela, 186 060 руб.

Интерьерная студия Berloni ул. Социалистическая, 238/51, тел. 300-92-92, e-mail: berloni@berloni-rnd.ru

. обои

тренд

но повелобеоизкомпании

пить В росто можно ку Cole&son ристократ», «а в ид -02 ) 246-61 тел. (863

С чувством

юмора

Вслед за успешной серией обоеВ Fornasetti, Выпущенной В 2008 году, английская компания Cole&son предстаВила ноВую коллекцию Fornasetti ii, насчитыВающую пятнадцать ВариантоВ причудлиВых узороВ. www.Cole-and-son.Com текст: константин поздняков; фото: www.cole-and-son.com

Барнаба Форназетти, сын известного итальянского художника Пьеро Форназетти, создал для Cole&Son уникальные принты с изображениями животных, птиц, фантастических летательных аппаратов и архитектурных деталей. Все элементы Fornasetti II прекрасно сочетаются друг с другом, образуя огромное количество остроумных и оригинальных комбинаций. Британцы Cole&Son сделали смелый шаг, выпустив на рынок столь эксцентричную и разнообразную по цвету и стилю коллекцию обоев.

36

home magazine

· март 2013

фрагмент реализованного проекта

мебель двери лестницы РУКАМИ НАШИХ МАСТЕРОВ

ул. Королева, 1и, тел.: (863) 200 80 52, 248 43 02 www.horoshko.ru

. Свет

треНд

Невыносимая легкость

но полез

Воздушные и неВесомые, люстры и сВетильники из ноВой коллекции Terzani слоВно арт-объекты, призВанные ВдохноВлять на тВорчестВо В интерьере. www.Terzani.com

38

home magazine

· март 2013

Благодаря французскому дизайнеру Жану-Франсуа Кроше, который привнес в модели светильников присущую им современность и воздушность, компания Terzani заняла место среди лучших производителей элитного освещения. С его подачи в обработке светильников и люстр стали использовать не только никель, муранское стекло и дерево, но и драгоценные металлы. Философия дизайнерской работы проста: сделать из светильника скульптуру, которая станет главным героем пространства со своим неповторимым характером.

текст: ксения некрасова; фото: архив компании Terzani

етильники купить св а В ростове но в салоне свет ож Terzani м юми-арт», «л -31 ) 227-35 тел. (863

Элитные домашние кинотеатры Meridian в Ростове-на-Дону

Реклама

Салон «Патефон»: ул. Московская, 30, тел. 266-17-71; www.patefonrostov.ru, patefon@aaanet.ru

Салон «Патефон» – участник программы привилегий Jaguar Club и Land Rover Priority Club

. Блокнот

ТРЕНД

Не отличить от дерева В компании ООО «ДЕЛИС» представлена новая коллекция керамической плитки New Wood. Созданная при помощи уникальных технологий оформления поверхностей, плитка New Wood идеально копирует поверхность натурального дерева. Только в этой коллекции можно встретить настолько правдоподобную древесную фактуру, что очень сложно отличить эту плитку от естественного природного материала. ООО «ДЕЛИС»: ул. Содружества, 35/4, офис 2-2Б-2В; тел. (863) 219-89-55, факс (863) 219-89-66, моб. +7 (961) 432-88-66; info@delis-keramogranit.ru

«Осака» в твоем iPhone Мобильное приложение «Осака» поможет быстро и легко заказать любимые блюда. Служба доставки сети ресторанов «Осака» рада представить первую версию мобильного приложения для iPhone. Удобный и понятный интерфейс позволяет быстро оформить заказ, не требуя предварительной регистрации; полное меню с фотографиями и описаниями блюд. Все, что вам нужно сделать, – загрузить мобильное приложение в свой iPhone или iPod touch и сделать заказ.

На защите вашего дома Взломостойкая дверь должна быть простой и надежной в эксплуатации. В салоне Villa di Parchetti представлены входные двери марки BARS, известные своими показателями – 1-й класс взломостойкости по стандартам устойчивости банковских и защитных дверей. Наружный декор и прочная дверная коробка образуют единое целое, поэтому дверь выглядит снаружи как монолитная конструкция. Благодаря этому дверь имеет прекрасный внешний вид и высокую степень надежности.

Заказ доставки по тел. 207-2-207 и на сайте www.shop.pravberdon.ru, круглосуточно в г. Ростове-на-Дону и г. Аксае.

Салон Villa di Parchetti: ул. Красноармейская, 264, тел. (863) 294-41-18

Подарочные карты Visa с символикой Олимпийских игр в Сочи теперь можно приобрести в офисах «Сбербанка». С февраля карты доступны клиентам «Сбербанка» в Ростовской области, Краснодарском крае и Республике Адыгея. На подарочной карте изображены талисманы и символика XXII Олимпиады в Сочи, поэтому она может стать отличным презентом для поклонников спорта или интересным экземпляром для коллекции. Такой подарок будет стоить всего 100 рублей. Для приобретения не требуется заполнения документов, достаточно лишь пополнить счет карты на ту сумму, которую вы планируете подарить.

40

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

РЕКЛАМА.

Олимпийская Visa

КОЛЛЕКЦИЯ АВТОРСКИХ ОБОЕВ И ТЕКСТИЛЯ ИЗ ФРАНЦИИ, ИТАЛИИ, АНГЛИИ, АМЕРИКИ Место съемки: реальный объект Текстильное оформление: салон «Шарман»

ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН ул. Красноармейская, 87, тел. (863) 290-46-65

БОЛЬШОЙ ВЫБОР ПОСТЕЛЬНОГО БЕЛЬЯ, СКАТЕРТЕЙ, САЛФЕТОК ИЗ ИТАЛИИ, ФРАНЦИИ

Звезды мирового текстиля Мы делаем звезды ближе

. Настроение

АРТ-ПРОЕКТ

Салфетки (бумажные) Zara Home; цена по запросу, держатели для салфеток Zara Home; 749 руб. за 4 шт., все – магазин Zara Home, тел. (863) 227-54-83. Подтарельник AZA; 480 руб., универмаг «Евродом», тел. (863) 266-54-86. Тарелки Villeroy & Boch; цена по запросу, фирменный магазин Villeroy & Boch, тел. (863) 240-43-16. Салфетка (льняная); 320 руб., магазин «Стилиссимо», тел. (863) 232-29-40. Стол Casamania, дизайн Benjamin Hubert; 114 000 руб., салон «Арредаменти», тел. (863) 201-72-15. Место съемки: салон «Арредаменти», тел. (863) 201-72-15.

42

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Сафари-парк Запускаем в дом солнце с теплыми расцветками мебели и аксессуаров. Создаем атмосферу африканского сафари с горячим песком, жарким воздухом, благородными слонами, статными зебрами и леопардами. фото: Иван Космынин идея и постановка: Марина Добренко

Статуэтка «Слон» (искусственный камень); 2 239 руб., галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Стул Aster; цена по запросу, подушка (сердце) Blumarine; цена по запросу, подушка (нижняя) от комплекта мебели, все – салон итальянской мебели «Мебель КМ», тел. (863) 253-99-55. Наволочка Zara Home; 1 499 руб., магазин Zara Home, тел. (863) 227-54-83. Наволочка (овечья шерсть); 2 380 руб., магазин «Стилиссимо», тел. (863) 232-29-40. Место съемки: салон итальянской мебели «Мебель КМ», тел. (863) 253-99-55.

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 43

. Настроение

АРТ-пРоекТ

Покрывало Blumarine; цена по запросу, салон итальянской мебели «Мебель КМ», тел. (863) 253-99-55. Вазы AZA, Cube; от 1 800 руб., универмаг «Евродом», тел. (863) 266-54-86. Голова лошади (дерево); 1 050 руб., галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Внизу: ковер Garda; цена по запросу, салон итальянской мебели «Мебель КМ», тел. (863) 253-99-55. Тапочки домашние; 1 540 руб., магазин «Стилиссимо», тел. (863) 232-29-40.

44

home magazine

· МАРТ 2013

Ковер Garda; цена по запросу, салон итальянской мебели «Мебель КМ», тел. (863) 253-99-55. Вазы (дуб); от 650 руб., галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18.

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 45

. Настроение

АРТ-ПРОЕКТ

Кухня с островом Doimocucine, модель Sidney; 790 000 руб. (в комплекте с барными стульями), салон «Арредаменти», тел. (863) 201-72-15. Ваза (дуб); цена по запросу, галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Плед Zara Home; 2 999 руб., магазин Zara Home, тел. (863) 227-54-83. Место съемки: салон «Арредаменти», тел. (863) 201-72-15.

46

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Подушка Zara Home; 1 499 руб., набор для салата (ложка/вилка); 749 руб., все – магазин Zara Home, тел. (863) 227-54-83. Миска (тиковое дерево); 2 625 руб., коврик плетеный; 197 руб., все – галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Место съемки: салон «Арредаменти», тел. (863) 201-72-15.

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 47

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

Тайные знания Французское агентство Nelly Rodi, известное также как «бюро стиля», издает ежемесячно несколько тренд-буков, в которых называет новые тенденции, имена, стили, цвета и формы. Руководитель лайфстайл-департамента агентства трендсеттер Винсент Грегуар рассказал НМ о том, как они добывают эти знания. МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 49

. Персона

АГЕНТСТВО NELLY RODI было основано Нелли Роди в 1985 году. «Бюро стиля» анализирует перспективы моды на ближайшие двачетыре года и помогает компаниям работать с надвигающимися тенденциями. Эти прогнозы играют роль источника вдохновения, подсказки свежих идей для модельеров, дизайнеров и других деятелей модной индустрии. Клиентами бюро являются L’Oreal, Estee Lauder, General Motors, Ikea, H&M, Givenchy, LVMH и другие известные бренды. www.nellyrodi.com

ВИНСЕНТ ГРЕГУАР, руководитель лайфстайлдепартамента агентства Nelly Rodi

– Существует множество легенд о ваших тренд-буках. Откройте секрет этих фэшн-маршрутов для всех дизайнеров, стилистов и маркетологов, которые будут искать тенденции в модных точках мира. Это какие-то новые места, или они не меняются из года в год?

– Меня сейчас вдохновляют Турция и Америка с ее западным побережьем. Корея тоже дает пищу для появления новых идей и тенденций. А также Тель-Авив, Мельбурн и Сидней предлагают интересные предметы интерьера.

– Вы не устали от слова «тенденции»? В конце концов, то, что вы делаете, это маркетинг, прогнозы, стратегии. А если быть точнее, научный подход к такому прекрасному бизнесу, как мода. И со временем у всего мира ваше имя начинает ассоциироваться с «тенденциями».

– Конечно же, нет, это исключено, чтобы мы устали от трендов! Весь

50

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

НЕЛЛИ РОДИ, владелица одноименного агентства модных тенденций, человек с богатым опытом работы в текстильной промышленности и десятилетним стажем

в должности директора первого в мире агентства прогнозирования Comite de Coordination des Industries de la Mode (Комитет координации индустрии моды).

наш бизнес на них и завязан. Рынок просто не может себе позволить устать от трендов. Тренды – это двигатель. Они стимулируют нас и заряжают энергией для новых творческих идей.

– Сегодня интернет-торговля – Что вы можете назвать главным вытесняет традиционные торв домашнем сегменте в 2013 году? говые отношения. Как вы думаНе только в интерьере, но и в конете, это скажется на рынке моды и предметов интерьера? Сильтексте жизни в целом?

– Дома люди хотят чувствовать но ли в связи с этим изменятся себя свободными и расслабленпотребительские предпочтения ными. Им нужно личное пространси привычки? тво, где бы они чувствовали себя – Изменения на медиарынке окакак за каменной стеной. Это желазывают огромное влияние на все. ние и стремление к его реализации Из-за этого и сам рынок меняети есть большой тренд. С другой стося очень стремительно, и потрероны, слишком спокойная и комфорбители, и их поведение в том чистная атмосфера может наскучить. ле. Скорость – вот главное слово, характеризующее все эти процессы. Так что правильнее будет сказать, что в тренде гармония. Гармония Поэтому мы стараемся быть более во всем: в стиле и образе жизни, креативными, сообразительными, предприимчивыми и быстрыми, кулинарии, одежде и многом другом. В том числе и в дизайне интерьеров. предлагая все новые и новые идеи Это выражается в спокойных тонах и тенденции.

интервью: Ксения Некрасова; фото: архив агентства Nelly Rodi

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

Вдохновение сезона

Калифорния, США

Сеул, Корея

Стамбул, Турция

Тель-Авив, Израиль

Тренды – это двигатель. Они стимулируют нас и заряжают энергией для новых творческих идей. Тель-Авив, Израиль

и обстановке, но в которых должен присутствовать акцент, чтобы монохромность не наскучила.

– Есть ли, на ваш взгляд, бренды или имена, на которые обязательно нужно обратить внимание в 2013 году?

– Бренды и имена не играют никакой роли, по моему мнению. Нам нужно обращать внимание и анализировать одновременно и винтаж, и современность. Ведь все забытое старое рано или поздно возвращается в списки новейших трендов. Вот и получается, что все бренды фокусируются только на будущем, притом что в конечном итоге все равно копируют прошлое. В любой коллекции главное, на что нужно обращать внимание, это креативный подход и позитивное мышление.

Мельбурн, Австралия

Сидней, Австралия

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 51

. Мнение эксперта

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

Дело в цвете Новый сезон обозначил тренды в оттенках и их сочетаниях. Какой цвет получил официальное звание цвета года и стал самым модным? НМ составил палитру актуальных красок и взял комментарии у различных институтов, ответственных за цвет. Сегодня мировые индустрии дизайна и моды работают как единый организм, дополняя и удивляя друг друга и потребителя. Легко отследить тенденции предстоящего сезона по показам на мировых подиумах, а также на текстильных и дизайнерских выставках, формирующих цветовые тенденции, силуэты и образы. Значимые компании по изучению цветовых и стилистических тенденций раздают свои «оскары» цвету. Информацию они черпают из различных областей деятельности и культуры – от цветового маркетинга, работы с фокус-группами, посещения специализированных выставок до мониторинга новых веяний в сферах высоких технологий, социологии, экономики.

СИСТЕМА AKZONOBEL

Лакокрасочная компания AkzoNobel занимает место признанного лидера в области цветовой моды и экспертизы по химическому составу красок. На вопросы о цветовых сочетаниях и их использовании в интерьере отвечает ежегодно выпускаемый каталог компании Color Future, в котором систематизированы основные идеи. Каждый год выбирается тема и пять направлений, отражающих главные тенденции в цвете на будущий год. Цветовая гамма 2013 – изысканная, взвешенная и расслабляющая, отражающая жизненный ритм. Главный цвет 2013 года – индиго – царственный, мудрый, глубокий синий, позволяющий безошибочно создавать элегантные интерьеры с безмятежной расслабляющей атмосферой. ХЕЛЕН ВАН ГЕНТ, директор эстетического центра компании AkzoNobel:

«С одной стороны, в последнее время цвет индиго все чаще используется в модной индустрии и дизайне интерьера. С другой – этот цвет мы называем цветом общения. Голубые оттенки ассоциируются с синим небом и глубоким морем, подсознательно вызывают у людей доверие. Недаром логотипы многих крупных компаний выполнены в этом цвете. Наша повседневная жизнь – это бесконечное общение и взаимодействие, поэтому цвет доверия, индиго, стал цветом года».

52

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

ХЕЛЕН ВАН ГЕНТ

ЦВЕТОВОЙ ЦИКЛ

Изучая цветовые тенденции вот уже 100 лет, Ассоциация цвета США (Color Association of the United States) выпускает колористические карты предстоящего сезона, предоставляет консультации дизайнерам одежды и интерьера, декораторам, стилистам. Цветовая мода, как и любая другая, развивается циклично. В индустрии модной одежды один цикл длится от двух до пяти лет, в интерьерном дизайне – 7-12 лет. «Сейчас мы наблюдаем буйство красок, блеск и роскошь дорогих материалов, изобилие рисунка, – говорит директор ассоциации Маргарет Уэлш. – Это последствие минимализма и однообразия в стиле последних двух десятилетий».

текст: Марина Добренко, Ольга Лазуренко; фото: архивы пресс-служб компаний

НОВЫЙ PANTON

Активно сотрудничая с дизайнерами моды, законодатель цветовых трендов компания Panton выбрала изумрудный в качестве тренда 2013 года. Этот цвет – символ красоты и новой жизни во многих культурах и религиях. Похоже, данный выбор обусловлен затяжным мировым кризисом и представлением о жизни, росте, способности освежать, расслаблять и успокаивать. «Это универсальный цвет, который прекрасно подходит как для мира моды, так и для домашних интерьеров», – считает Литрис Айсмен, исполнительный директор Института цвета Panton. ЛИТРИС АЙСМЕН, исполнительный директор Института цвета Panton:

ЕН

С АЙСМ

ЛИТРИ

«Человеческий глаз отличает зеленый намного лучше других цветов спектра. К тому же это самый распространенный оттенок в природе. На протяжении всей истории многогранный изумруд продолжает искриться и очаровывать нас. Символично, что изумруд приносит ощущение ясности, обновления и омоложения – всего, что так важно в современном сложном мире».

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 53

. Бренд

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

Поставить в интерьер Для создания модного интерьера в этом сезоне вам надо заправить кровать в тон своему платью, приготовить ужин в элегантной кастрюле и наполнить дом ароматом миланского сада. Законодатели модных интерьеров поделились с читателями Домашнего журнала НМ трендовыми новинками 2013 года.

G ПАТРИСИЯ УРКИОЛА, испанский дизайнер

GAN

«Вязаные вещи в интерьере – это современно, стильно и подомашнему», – утверждает испанский дизайнер Патрисия Уркиола, которая в очередной раз вдохновилась свитерами, шарфами и варежками, чтобы «навязать» новую шерстяную коллекцию Mangas Space для GAN. Модульные диваны, пуфики и ковры можно бесконечно комбинировать и переставлять по комнате на свой вкус. Актуальная цветовая палитра, сочетающая серый с желтым и коралловым, придаст дополнительное обаяние вязаному интерьеру.

Naf Naf Maison Трендовый орнамент «индийский огурец» («английский огурец») перекочевал в этом сезоне с одежды на домашний текстиль. Гигантские розовые пейсли на белом фоне украсили модные комплекты постельного белья молодежного бренда Naf Naf. Изюминка новой коллекции – легкие стеганые покрывала с огуречным принтом по лицевой стороне. Постельные комплекты представлены из улучшенного 100%-ного хлопка, который не линяет и не выгорает на солнце.

54

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

: паСПРАВКА йнеров ком анских диза експ и лл а ко п ад уп н Гр l работает ti ex T l н ua ра as нии C ля для ф него тексти аш м й до ры ей то и ц , ко енда Naf Naf году. цузского бр дома в 1988 я дл ю и н ли ял об ти я и ус п за мпан названию ко поросенку Забавному у ом у смышлен тстве зана самом азнили в де др к та – у в Парьье ат Наф-Наф бр ователей, н ос з и о ог одн afnaf.com янт. www.n

N

Комплект постельного белья Susan Rose

текст: Юлия Кравченко; фото: www.sicis.com, www.clubhouseitalia.com

: N СПРАВКА й бренд GA текстильны ты бо Испанский ра ой ковры ручн шерсвыпускает еландской оз ов н ой .com gs u из 100%-н -r да. www.gan ти с 2008 го

НО ПОкуЛпиЕтьЗмозаику Sicis

В Ростове в салоне плитки », можно Керамика «Синьора 224-20-00 ) 3 6 (8 : тел.

S МАУРИЦИО ЛЕО ПЛАКУЦЦИ, президент и основатель компании Sicis

СПРАВКА: Компания Si cis производ ит мозаику по собствен ной технолог ии, которая долгие годы держится в секрете. Благодаря ее не обычной фак туре, многообразию от тенков и по вышенной износоустойч ивости мозаи кой Sicis не только вы кладывают пол и стены, но и деко рируют меб ель, зеркала и создают ф отопортреты и арт-объекты. www.sic is.com

Sicis Остромодная мозаика с 3D-эффектом компании Sicis покорила экспертов и зрителей во время Недели высокой керамической моды Cersaie 2012. Коллекция Sicistone выполнена в сложной ювелирной технике с использованием благородного мрамора, радужного стекла, 24-каратной золотой и перламутровой смальты. Мозаичные картины Sicis умело создают оптическую иллюзию и реальную объемность пространства, где летают бабочки, плавают рыбки, растут цветы и оживают джунгли. Тренд мозаики с 3D-эффектом актуален в этом сезоне также для кухни и гостиной.

£¨ £ £ ® ¦·¨¶ ¯©­©© ©£ /4 2'459#.. ¸¥¬¥¦¹¢£ ¨© ¬ ¦©¨ § ¥©« ¬ ¦©¨ ¬­® £º § ¥©«

ÎÆ ­ÀÅÎÒÀ½» ±¬§ Ä ØÍ»Á ÍÀÆ YYY OKTFGMQ TW YYY OTRGTUYCNN TW

. Бренд

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

Escada Home

E

ДАНИЭЛЬ ВИНГЕЙТ, главный дизайнер ESCADA

Немецкий дизайнер Даниэль Вингейт создал роскошные постельные комплекты, которые будто сошли с мировых подиумов, поскольку в точности повторяют цвет, принт и фактуру новой коллекции одежды весна-лето 2013. Главная тенденция сезона – сочетание ярких сочных красок с воздушными пастельными тонами: яркий коралловый, полуночносиний, лимонно-желтый играют с невесомыми прозрачными цветами. Летний растительный орнамент или звериный принт подчеркивают легкий и элегантный стиль ESCADA.

Подробнее о новых коллекциях смотрите на urpur.ru

Alessi В этом сезоне кухонная посуда должна быть красивой и элегантной. Alessi продолжает сотрудничество с голландским дизайнером Марселем Вандерсом, который дополнил знаменитую кухонную коллекцию Dressed великолепными алюминиевыми соусницами, дуршлагами, кастрюлями и сковородами с антипригарным покрытием. Легкий и гибкий алюминий позволил дизайнеру декорировать серьезную кухонную посуду ажурным узором и тонкой гравировкой.

56

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

A

: ия, осноСПРАВКА ская компан ян ль та и – i Aless слави21 году. Про ванная в 19 сессуарами ерскими ак лась дизайн рь – сотруд зы ко Главный аер н й за для кухни. и ди известным ничество с ской семье ян ль та и й до ж а ка В . и м открывалк о найдется . ки ри аб обязательн ф й от культово ка ж ло ли и i.com www.aless

АЛЬБЕРТО АЛЕССИ, дизайнер и руководитель семейной фабрики Alessi

текст: Юлия Кравченко; фото: www.alessi.com, www.escada.com, www.gan-rugs.com, www.nafnaf.com

: СПРАВКА выпусм ESCADA Модный до текстиколлекцию тил третью ллекции ко де В трен ля для дома. оэтичный крепился п для дома за йшем атлача н на то минимализм ум. реми се класса п a.com www.escad

son СПРАВКА: е Kenzo Mai направлени уме, те ор Мебельное -п -а рьеры прет создает инте нику и евро азиатскую эт ая ив гар, яд гл вз ло смеш ий ассику. Свеж иданные пейскую кл нтраст и неож мы. й моничны ко ор ф ета, ткани и сочетания цв om, .c zo www.ken seitalia.com ou bh lu .c www

K Kenzo Maison

Творческий коллектив дизайнеров Kenzo Maison предложил в этом сезоне калейдоскоп смешения стилей, цветов и принтов, чтобы придать современному городскому интерьеру теплой эмоциональности. Papillon Club Collection – это диваны и кресла для гостиной, в которых высокие подлокотники скреплены элегантными зажимами с мягкими, как крылья бабочки, спинками. В сочной трендовой обивке встречаются принты сказочных стилизованных растений и животных или эффектная бархатная вышивка.

¾ÁÌÄ Äà ȼÍÍľ¼ ÀϽ¼

ËÌ ­Î¼ÓÆÄ ÊÐ ÎÁÇ

. Бренд

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

Dedar Новая коллекция штор и обивочных тканей About Flowers от Dedar стала хитом выставки Maison&Objet 2013. Крупные цветы и экзотические фрукты на контрастном поле – это этнический принт из 40 цветов в современной художественной интерпретации. В составе ткани – натуральное индийское волокно джут (58%) и традиционный лен (42%). Цветочные шторы идеально сочетаются с модными в этом сезоне бамбуковыми обоями и ротанговой мебелью.

КАТЕРИНА И РАФФАЭЛЕ ФАБРИЦИО, второе поколение знаменитой семьи, которое сегодня руководит Dedar

ЗНО ль Dedar ПОкуЛпиЕ ть тексти ов

В Ростове салоне интерьер можно в -класса D&D, экстра -00 ) 290-70 тел.: (863

D

: СПРАВКА ar, выпусфабрика Ded ая ск н ла и М тивный текный декора кающая мод да, прославилась го стиль с 1976 ьных дороием натурал ан ов гичным использ ер локон и эн во х и щ оя гост ку и создаНа разработ дизайном. одит около да ткани ух ви о ог н од ние .dedar.com года. www

F

: ду СПРАВКА ует в этом го asetti праздн еля бренда – Ателье Forn ат билей основ астолетний ю коратора Пьеро Форн де о епр ел ум остроумног тью рый с легкос льные зетти, кото щи в уника ве е ы чн ы об ь здал ат со н ащ О вр ы. ные предмет е сл по а стилизован в, то 0 арт-объек к00 ое 11 е пр в ле бо архи л огромный евров ед ш х себя остави и щ ков для буду тов и рисун ti.com ww.fornaset w . ti Fornaset

58

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Fornasetti Аромапродукция в фирменной упаковке – новозвучащая тенденция. Flora di Fornasetti – парфюмированная свеча в керамической чашке с изображением милого личика оперной дивы Лины Кавальери в обрамлении нежных цветов. Аромат свечи, созданный французскими парфюмерами в честь столетнего юбилея, похож на запах летних цветов, которые растут в саду старого миланского дома семейства Форназетти. Запахи белой лилии, розы, ириса, плюща и апельсина спрятаны под крышкой сосуда, созданного по эскизам Пьеро Форназетти.

текст: Юлия Кравченко; фото: www.fornasetti.com, www.dedar.com

БАРНАБА ФОРНАЗЕТТИ, дизайнер и глава компании Fornasetti

мебель, которая помогает...

. Идея

сезон открытий

Дом с капустой

«Я горжусь, что стал первым итальянским дизайнером, который показал экспериментальный проект своего идеального дома на IMM Cologne», – комментирует Лука Никетто. Основная идея Das Haus – это слияние интерьера с окружающим пространством, проникновение природы в живое помещение, где растения перестают быть декором, где много света и натуральных материалов. Интерьер должен настроить на спокойствие и умиротворение.

60

home magazine

· март 2013

«Гостиная – зеленое сердце дома, своеобразная метафора, – рассуждает дизайнер. – Это моя любимая часть дома, потому что здесь собирается вся семья». От гостиной в четыре стороны отходят спальня, комната для отдыха, лоджия и кухня с огородом, а внизу расположились ванная, библиотека, кабинет и прихожая с садом. Фасады и комнаты идеального дома утопают в сочной зелени, а перегородками зачастую служат высокие комнатные деревья. «Огромное

текст: Юлия Кравченко; фото: www.lucanichetto.com

Ежегодно руководство международной выставки IMM Cologne в Кельне выбирает одного дизайнера,­ который должен представить свою концепцию идеального дома. В этом году выбор пал на молодого итальянца Луку Никетто – он построил в павильоне выставки идеальный экодом Das Haus.

В домашних джунглях идеального дома прячутся предметы мебели известных производителей – Cassina и Songbird Ruth, или расставлены светильники Foscarini и Castiglioni.

Дизайнера меньше всего волновал внешний вид идеального дома, поэтому архитектура сводится к наложению друг на друга двух параллелепипедов. Вся интрига сосредоточена внутри дома, где расположились 9 экокомнат.

Сад-огород заполнен популярным в Европе сортом морозостойкой капусты – мангольд, которая эффектно смотрится в дизайнерских ящиках Thalo.

ПОСЕТИТЕЛИ ВЫСТАВКИ МОГЛИ УДОБНО УСТРОИТЬСЯ НА ДЕРЕВЯННОЙ ЛАВОЧКЕ И ОБСУДИТЬ С ДИЗАЙНЕРОМ ИДЕАЛЬНЫЙ ДОМ ЗА ЧАШЕЧКОЙ НАСТОЯЩЕГО ИТАЛЬЯНСКОГО КОФЕ

ЛУКА НИКЕТТО, молодой итальянский дизайнер из Венеции, который первую половину месяца работает в Италии, а вторую – в Стокгольме, потому что там живет любимая девушка.

Дизайн Никетто – это скандинавская простота нейтрального цвета, воплощенная в итальянском камне или дереве с философией экодизайна. www.lucanichetto.com

количество растений в кашпо, размещенных по всему дому, не случайно. У каждого растения – своя функция и свое место, их главная задача – улучшить качество нашей жизни. Есть растения, которые поглощают шум, другие впитывают вредные и неприятные запахи, а третьи оказывают успокаивающее воздействие, – утверждает дизайнер. – Бытует мнение, что в спальне не должно быть никаких растений, однако существуют зеленые помощники, которые могут очищать воздух ночью и облегчают дыхание спящего человека».

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 61

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

. Личный выбор

Подробнее на urpur.ru

Жизнь на пике

Интерьер дома, одежда, путешествия, еда — вся наша жизнь неразрывно связана с трендами. НМ спросил у интересных людей о том, что для них сейчас актуально.

САША ВАЛЬХОВ, креативный директор Christian Lacroix www.christian-lacroix.fr

САША ВАЛЬХОВ Я больше заинтересован в знакомстве с новыми дизайнерами и оригинальных предложениях, нежели следовании модному мэйнстриму. Следовать трендам в моде – лучший способ выглядеть немодно. Для себя выбираю рубашки Sunspel, спортивную одежду Ron Dorff и Christian Lacroix на каждый день. В еде я предпочитаю простую пищу, и мода тут ни при чем. В домашнем декоре, предназначенном для длительного использования, «быть в тренде» вообще нереально. Моя последняя сла-

62

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

бость – работы молодого немецкого дизайнера Валентина Лоэльмана, представленные в галерее Gosserez в Париже. Каждый его объект – эмоциональный, современный и элегантный – сделан им вручную. В наступившем году задавать тон будут такие дизайнеры, как Ника Зупанк и Родриго Альмейда, французские художники Джоан Кретен и Мохамед Буруисса. И конечно, не пропустите новую коллекцию фарфора Christian Lacroix Maison в сотрудничестве с Vista Alegre.

Поселок Алексеево, расположенный в г. Аксае в 1 км по трассе М4 от ТРЦ «МЕГА», – прекрасная возможность приобрести по доступным ценам земельные участки для индивидуального строительства и осуществить свои мечты, создав просторный, уютный, экологичный дом, в котором ваша семья будет жить долго и счастливо, радуясь цветам, небу и южному солнцу.

Участки под индивидуальные дома в новом микрорайоне г. Аксая

тел. (863) 229-76-87 www.алексеево-аксай.рф

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

. Личный выбор

ЛЕЙЛА УЛУХАНЛИ

ЛЕЙЛА УЛУХАНЛИ, дизайнер www.leylauluhanli.com

64

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Главным трендом в интерьере я считаю прежде всего комфорт. Комфорт создает правильное настроение в пространстве. Например, когда антикварные вещи соседствуют с предметами обстановки, произведенными современными мастерами. Меня восхищает личный почерк мастера и красота, созданная без излишеств. Главное – уметь избежать однообразия. Величайшая степень индивидуальности – вот секрет интерьера, его актуальности, «модности». В самой моде существуют вещи, которые называют вечной классикой. У «маленького черного платья», завещанного нам Коко Шанель, конкурентов нет. Комбинации с его участием практически бесконечны. Отличительной чертой 2013 является сочетание цвета и фактуры. В искусстве большие обороты набирает интерес к арт-шопингу, который позволяет за разумные деньги приобрести работы талантливых мастеров. Одна из важнейших тенденций арт-рынка – персональная галерея художника, где есть прямой диалог покупателя и мастера.

текст: Екатерина Болгова, Ольга Лазуренко; фото: архивы героев, открытые источники.

Лично я доверяю лишь собственному вкусу и предпочтениям. Однако если говорить о тенденциях в интерьере – то это синтез разных культур, цветовых акцентов и деталей. По сей день актуальными остаются изысканно стилизованные интерьеры в духе Luxury American Style 1960-х годов. Этот стиль является символом вкуса и элегантности. Большое внимание уделяется деталям, обязательно учитывается гармония обстановки с окружающей средой. В моду возвращаются обои, и предпочтение стоит отдавать не цветочным принтам, а графическим. Геометрические узоры 60-х и 70-х годов, которые пришли в прошлом году, похоже, останутся надолго.

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

. Личный выбор

КЕЛЛИ ХОППЕН, английский дизайнер В моем доме много вещей любимых брендов: мебель Christian Liaigre, Guinevere и Guadarte. Еще часто ищу винтажную мебель и аксессуары на рынках. www.kellyhoppenretail.com

КЕЛЛИ ХОППЕН Минимализм – самая очевидная тенденция и в дизайне, и в искусстве в этом году. В частности, будет очень популярен в декорировании дома барочный минимализм – современные интерьеры с элементами вычурного барокко: гипертрофированными фресками, грубыми текстурами и т.д. Плетение «икат» в домашнем текстиле приобретет еще большую популярность и распространение. Многие люди следуют моде в одежде и хорошо знают свой стиль, но совершенно теряются, когда речь идет о дизайне интерьера. Я говорю: следуйте своему вкусу всегда! Слепое подчинение трендам в интерьере вас быстро утомит, ищите «свои» вещи и декор.

66

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Реклама

Интерьерные двери СОФЬЯ

УДОВОЛЬСТВИЕ БЫТЬ ДОМА Есть мир - мягкий и уютный, современный, но полный теплых воспоминаний, изысканный и утонченный... Вы мечтали о нем. Это Ваш дом. Знаете, как попасть туда? Он уже ждет Вас за этой дверью www.sofiadoors.com

Салон интерьерных дверей «Софья»: г. Ростов-на-Дону, пр. Стачки, 175/2, телефон/факс: (863) 218-55-60, 8 951-528-42-42; е-mail: salonsofia@bk.ru

. Личный выбор

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

ОЛЬГА МАЛЬЦЕВАШУЛЬГА При любых обстоятельствах надо оставаться самим собой. В интерьере окружать себя вещами, которые делают тебя искренне счастливым. Одеждой поднимать настроение, причем не только себе самому. Каждое путешествие обязательно превращать в приключение, быть готовым к невероятным встречам. И, как следствие, привозить из каждой новой страны кучу новых друзей. Даже яичница, приготовленная с улыбкой, может превратиться в супервкусный мегатренд. Лично я люблю морковный сок — хэнд-мэйд мужа. Жить нужно со смыслом, делать выбор не головой, а сердцем. И искать внутреннее равновесие, свой

«сабай-сабай» – так в Таиланде называют состояние безмятежного счастья. Кстати, для начала можно заняться йогой, которая в тренде уже который год. Я хотела бы заполучить в свой дом знаменитое кресло Ball или Bubble. Даже не знаю, о каком из них я мечтаю больше. Что лучше – оказаться внутри подвешенного в воздухе мыльного пузыря или спрятаться в кресле, похожем на шлем? От творчества финского дизайнера Ээро Аарнио я в какомто щенячьем восторге. При встрече с его предметам взрослые радуются как дети. Это вещи-эмоции. Думаю, что они всегда будут в тренде.

ОЛЬГА МАЛЬЦЕВАШУЛЬГА, ведущая программы «Квартирный вопрос» на канале НТВ www.peredelka.tv

68

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Текстиль для спальни

Комплект постельного белья «Психея», Togas (Греция); 16 335 руб.

Комплект постельного белья «Арлет», Togas (Греция); 18 888 руб.

Покрывало «Мирель» с декоративными подушками, Togas (Греция); 17 889 руб.

Комплект постельного белья «Флоракс», Togas (Греция); 6 159 руб.

г. Аксай, пр. Аксайский, 21 (трасса М-4 ДОН), т.: (863) 300-8-300, 300-8-333, 303-0-372; www.hdm-rostov.ru

. Личный выбор

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ

МАРТИН ЛОУРЕНС БУЛЛАРД, американский дизайнер В интерьерную моду безоговорочно возвращается бронза. Она и в мебели, и в аксессуарах ванной, кухонных принадлежностях, светильниках и даже архитектурных элементах. Мне это нравится, использую медь и в своем доме, и в дизайне для клиентов. Золотистые оттенки меди – безоговорочный тренд 2013. martynlawrencebullard.com

МАРТИН ЛОУРЕНС БУЛЛАРД Для меня тренды – движение, чувство, особая вибрация. Для путешествий сейчас модны экзотические и восточные направления. Стамбул и Марракеш – фавориты этого года, так же как Индия и Мальдивы. Заметны тренды и в кулинарии. Модное пристрастие считать калории и следить за холестерином возвело на пьедестал блюда из постной курятины. Также сильно влияние азиатской фьюжн-кухни и мексиканской кухни – с ее изысками и прекрасными ароматами. Если говорить об искусстве, то сегодня как никогда популярна фотография, особенно цветная. А в декор интерьеров возвращается любовь к антиквариату, и в то же время очень популярно

70

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

смешение современного искусства и мебели XVIII века. Вообще можно смешивать множество стилей – это создаст интерьер человека, который не боится экспериментов и много путешествует. Для дома в тренде черный и белый цвета, а также чистые и яркие краски: бирюзовый, оранжевый, ярко-желтый – они словно подсвечивают пространство, добавляя элемент неожиданности. Лично мне в интерьере нравятся ковры, созданные по принципу пэчворка из воловьей кожи, легкое прикосновение восточного стиля в дизайне, черный, белый цвета, оттенки серого и фиолетового. Не могу пройти мимо моды на 70-е – с ее мебелью причудливых форм.

- Декоративные растения для сада из лучших питомников Германии, Италии, Бельгии, Польши и России - Комнатные цветы из Голландии -Горшки и кашпо из Европы - Кованый садовый инструмент из Голландии - Ландшафтный дизайн

УЛ. ПОРТОВАЯ, 188Г, ТЕЛ. 244-53-03 | УЛ. СОВХОЗНАЯ, 6А, ТЕЛ. 229-17-07 АКСАЙСКИЙ ПРОСПЕКТ, 14, ТЕЛ. 246-77-29 WWW.SADKOLTSO.RU

. Личный выбор

сезон открытий

Вадим Кисляк Мой личный тренд – это здоровый образ жизни. Простая еда из свежих качественных продуктов, активный отдых, спорт. Что касается более глобального тренда в нашей сфере, то это азиатские тона в еде. Тренд в интерьере, который, как мне кажется, будет существовать всегда – это использование натуральных материалов. Например,

дерева – для пола, потолка, дверей и даже стен. Мне очень нравится кожаная мебель. Хотя более модное веяние – это натуральные ткани в отделке мебели: шелк, лен, шерсть. Авторитетов среди брендов для меня не существует. Самое главное, чтобы вещь была качественной и нравилась мне.

Елена Мамедова Смешение множества ярких цветов – мне кажется, основная тенденция года в дизайне, причем независимо от сферы. Сейчас такой период, когда «возможно все». Главное – с вниманием относиться ко всему, что нас окружает, и в любой ситуации уметь находить повод для радости и хорошего настроения. Под словом «тренд» я понимаю все, что мне интересно в данный период жизни. Очень

72

home magazine

· МАРТ 2013

важно, чтобы каждый человек не слепо следовал законам моды, а прислушивался к себе и своему внутреннему голосу. Если говорить об интерьерах, то для меня акту­ альный тренд – это классика. Если о стиле одежды – эклектика. Люби­ мые бренды одежды, новые коллек­ ции которых всегда изучаю, – Stella McCartney и Celine. Из еды я в по­ следнее время очень полюбила сухофрукты и восточные сладости.

Елена Мамедова, персональный коуч

текст: Екатерина Болгова, Екатерина Гурьева; фото: архивы героев и открытые источники

Вадим Кисляк, совладелец компании «Хорошие рестораны»

ТАТЬЯНА ШИШКИНА

ТАТЬЯНА ШИШКИНА, учредитель компании «Мир ремонта»

Большинство из нас очень вдумчиво относятся к выбору стиля своего дома или квартиры. Изучают профильные сайты в Интернете, читают журналы, посвященные дизайну. При этом сказать, что в моде – тот или иной стиль, пожалуй, нельзя. Используются все стилевые направления, от классики до техно. Бывает, что интерьер складывается вокруг какой-то одной детали или предмета мебели. Для меня такая «точка отсчета» – текстиль. Я сначала придумываю, как будут оформлены окна, сколько света будет в помещении. Если говорить о трендах в одежде, главное, мне кажется, – это выйти из так любимой всеми серо-черной гаммы, подобрать свою индивидуальную цветовую палитру. Мой персональный тренд в еде – найти среди полезной пищи вкусную. Жить на два города или даже две страны – сейчас это все более характерный для многих образ жизни.

ВАДИМ КУПЧИК, директор магазинов «18КАРАТ»

ВАДИМ КУПЧИК Я ощущаю себя комфортно в пространствах, наполненных мелочами. В комнате должны быть портьеры, книги, картины, часы, фото в рамках... Единственный минус такого интерьера в нашем городе – необходимость часто вытирать пыль. Неуютно чувствую себя в минималистичных решениях, в которых одна пачка сигарет, забытая на столе, может разрушить всю дизайнерскую задумку. В поездках для меня важны впечатления и комфорт. Обожаю

Италию, но нетуристический северный Вьетнам запомнился не меньше. Мне кажется, россиянам нужно начинать жить для себя, а не напоказ. Только в нашей стране человек может купить дорогую машину в кредит и потом пять лет отказывать себе во всем. Или возвести замок на зависть соседям, который не на что обставить. Жить – так по средствам и в удовольствие!

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 73

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ. ПРОЕКТ

НОВЫЙ ВЗГЛЯД Домашний журнал предлагает обновить мебель, посуду и предметы интерьера в соответствии с модными тенденциями этого сезона. Осталось только выбрать!

гипс Goliat

РЕКЛАМА.

полиуретан Culture

гипс Silk

ДИЗАЙНЕРСКИЕ СТЕНОВЫЕ ПАНЕЛИ – легкий способ изменить интерьер. Выполнены из 100% экологически чистых материалов – бамбука и гипса – или на основе современных полимеров. Их можно окрасить в любой желаемый цвет. Простота монтажа этих рельефных дизайнерских панелей позволяет с легкостью сделать интерьер инновационным и уникальным.

ДЕКОРАТИВНЫЕ ПАНЕЛИ KROM ART г. Ростов-на-Дону, пер. Доломановский, 55 А, «Спацио», 1-й этаж, тел. 8-961-28-30-930; WWW.KROMART.RU

гипс Shallow

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ. ПРОЕКТ

Качество жизни Имя итальянского мебельного бренда Rugiano является синонимом надежности и качества. Сочетание элегантности, простоты и эксклюзивности нашло отражение в его новых коллекциях. Сегодня марка Rugiano развивает три своих направления.

Atmosphere – это мебель из экзотических материалов, настоящее воплощение роскоши. Главная тема направления Savior Fer – различные вариации использования металла, его сочетания с другими материалами и фактурами, например, с кожей. В направлении The Revival Collection дизайнеры заново переосмысливают стиль ар-деко, используя сочетание нестандартных фактур и рисунков, дорогостоящих качественных материалов и свободных форм. Мы рады, что благодаря тесному сотрудничеству с фабрикой наша компания «Дом мебели «Валенсия» является проводником высокого мебельного стиля Rugiano на юге России.

3

РЕКЛАМА.

Новая коллекция представлена в салоне мебели «Валенсия» в ИЦ «Миллениум».

ИЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139А, тел. (863) 219-48-51; пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел.: (863) 272-54-42, (928) 168-06-00

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 75

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ. ПРОЕКТ

Искусство сервировки Яркие и в то же время нежные летние цветы будто спустились с полотен самого Моне. Красочные столовые принадлежности в стиле современного кантри наполнят дом весенней свежестью!

2

1

2. Тарелка, Mariefleur Basic, 27 см

1. Салатник, Mariefleur Serve & Salad 6. Бокалы, New Cottage Rose

6

3 4 3. Глубокая тарелка, Mariefleur Basic

7

4. Кофейная чашка, Mariefleur Basic

3

5. Индивидуальный салатник, Mariefleur Serve & Salad

5 76

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Фирменный магазин Villeroy & Boch, ул. Б. Садовая, 25, тел. (863) 240-43-16

РЕКЛАМА.

7 Сахарница, Mariefleur Basic

СЕЗОН ОТКРЫТИЙ. ПРОЕКТ

1

Эксклюзивные решения! Мягкая мебель может иметь обивку из кожи, ткани, а также комбинации разных материалов – это очень популярный прием. Что же входит в эксклюзивные материалы для мебели?

Диван Richmond Цена от 314 433 руб.

2

НАТУРАЛЬНАЯ КОЖА Это уникальная коллекция дорогих облицовочных материалов из натуральных анилиновых кож, с которыми работают только самые известные в мире мебельные бренды: Baxter, Mascheroni, Ulivi, а также ведущие автопроизводители: Mercedes-Benz, Bentley, BMW. Компания mobel&zeit является единственным в России дистрибьютором этих кож.

обивочным материалом в мире, что давно сделало его лидером европейского рынка.

4

Диван Chicago Цена от 416 168 руб.

78

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Эксклюзивную кожу производят только из самого лучшего европейского сырья. Ее окрашивают в любой оттенок, наносят причудливые узоры и рисунки, применяют тиснение.

ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ ТКАНИ Коллекция тканей Textile Exclusive появилась благодаря яркой индивидуальности и взыскательному вкусу каждого из наших клиентов. В подборе текстильной коллекции участвуют специалисты крупнейших домов мод, а выбор производителей построен на доверительных отношениях с лучшими европейскими мануфактурами. Эксклюзивный текстиль – это прежде всего индивидуальный и неповторимый дизайн рисунка, уникальные эксплуатационные качества и, конечно, история создания. Коллекции совершенно разные и самостоятельные как по стилистике подачи, так и по характеру моделей.

Салоны мягкой мебели m¨ obel&zeit: МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1Ж, 2-й этаж; тел. (863) 205-40-35 МЦ «Валенсия», пр. Нагибина, 32а, 1-й этаж; тел. (863) 272-51-95 ТЦ «Мир ремонта», пр. Аксайский, 21, 2-й этаж; тел. (863) 218-58-99

РЕКЛАМА.

3

Материал ALCANTARA является на сегодняшний день самым износостойким

СВЕТЛАНА АНИСИМОВА, ведущий специалист компании mobel&zeit

ПЛАН ПОКУПОК Салон мебели «Валенсия»: ИЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139А, тел. (863) 219-48-51; пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел.: (863) 272-54-42, (928) 168-06-00

Салоны мягкой мебели m¨obel&zeit: МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1Ж, 2-й этаж, тел. (863) 205-40-35; МЦ «Валенсия», пр. им. М. Нагибина, 32а, 1-й этаж, тел. (863) 272-51-95; ТЦ «Мир ремонта», пр. Аксайский, 21, 2-й этаж, тел. (863) 218-58-99

Магазин «Уголок Прованса»: ул. Пушкинская, 59, тел. (863) 226-09-02; www.provencehome.ru

РЕКЛАМА.

Фирменный магазин Villeroy & Boch: ул. Б. Садовая, 25, тел. (863) 240-43-16

Салон «Country Corner by Интерьерная Лавка»: пр. Шолохова, 42, тел. (863) 229-09-60; Салон «Интерьерная Лавка»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт», тел. (863) 272-51-30; www.in-lavka.ru

Декоративные панели Krom Art: пер. Доломановский, 55 А, «Спацио», 1-й этаж, тел. 8-961-28-30-930; www.kromart.ru

¡µ¸µ¼½Â ¨¸ÃÀÿ ¤Å÷µÂƵ ÈÀ ¤ÈÍ¿½ÂÆ¿µÔ ǺÀ

¡º¶ºÀÑ ¹º¿ÃŠǺ¿ÆǽÀÑ Æ·ºÇ ÄùµÅ¿½ XXX QSPWFODFIPNF SV МАРТ 2013 · HOME MAGAZINE

79

. М+Ж

ПРОЕКТ

НО ПОЛЕЗNK A:

MAK ARO ия, 8, н ул. 18-я ли 7-35-17 ) 24 тел. (863

Пространство MAKARONKA объединяет три культурные площадки: экспериментальный Театр 18+, некоммерческое выставочное пространство и мастерские художников.

Спагеттивестерн Театр без занавеса и кулис. Актеры, использующие на сцене реальные разговоры горожан. Картины, написанные на детских одеялах. Современное искусство как оно есть представлено теперь в арт-центре MAKARONKA. Протестировать новое пространство взялись герои проекта М+Ж Адам Терацуян и Дарья Молодченко.

80

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Адам: «Творчество – это всегда самовыражение. Либо посредством звуков, либо посредством красок».

ДАРЬЯ: «ЗДЕСЬ ОЩУЩАЕТСЯ ОЧЕНЬ ПРИЯТНЫЙ, ЗНАКОМЫЙ С ДЕТСТВА ЗАПАХ – СМЕСЬ ХУДОЖЕСТВЕННЫХ КРАСОК, СВЕЖЕГО РЕМОНТА И ПАРФЮМА»

ДАРЬЯ МОЛОДЧЕНКО, солистка группы Grape Sound Уверена, что вокруг нас много талантливых людей, которым просто негде показать себя и свой взгляд на жизнь.

АДАМ ТЕРАЦУЯН, джазовый музыкант, доцент, заведующий отделением «Музыкальное искусство эстрады» РКИ Считает, что любой творческий человек многогранен, поэтому художник должен слушать хорошую музыку, а музыкант – интересоваться изобразительным искусством.

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 81

. М+Ж

ПРОЕКТ

ДМИТРИЙ ЦУПКО И АЛЕКСЕЙ ЕРОШЕНКО, арт-группа «СИТО»: «Наша первая выставка называется «Протокол одной прогулки». Она создана по мотивам путешествия по старинному ростовскому дому, включает в себя 9 больших полотен и видеоинсталляцию, а центральное место занимает триптих на детских одеялах. Одеяло – это символ домашнего уюта, но оно покрыто пленкой. Это показывает, что сначала нужно преодолеть опасную городскую среду».

м Место очень интересное, креативное. Здесь можно проводить концерты, только какие-нибудь нестандартные. У нас в городе таких площадок как раз не было, а желающих играть современную экспериментальную музыку очень много. Например, мой сын Филипп сейчас учится в Москве. Он как раз тяготеет к фри-джазу. Коммерческая музыка его не интересует. Что касается театра, то это всегда мир условностей, в котором каждый может найти себя. Сегодня, в период развития технического прогресса, людям не хватает чегото сокровенного – кто-то ищет это в театре, кто-то в академической или джазовой музыке. Мы посмотрели спектакль «Папа», где я был вовлечен в процесс – в заключительной сцене очаровательная актриса пригласила меня на танец. Идея спектакля в целом понравилось, но, на мой взгляд, можно было бы обойтись и без ненормативной лексики.

82

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Адам: «Всегда есть пути к совершенствованию. Я бы посоветовал немного сбалансировать музыкальную структуру спектакля. Актеры играют акустически, а электронное звучание ансамбля на этом фоне все-таки громче, чем надо. Хотя музыкальные идеи спектакля мне понравились».

Ж

текст: Екатерина Болгова; фото: Дмитрий Норов

Трэш-мюзикл «Папа» я бы назвала сборником мыслей и обрывков разговоров, которые любой из нас, живущих в Ростове, слышит каждый день. Эти мысли здесь – вокруг нас, чаще всего мы их просто не замечаем, а кто-то сумел это увидеть и собрать в единое целое. Радует, что это не спектакль – воспевание неповторимости и исключительности южного города, но правдивая картина действительности. Где-то глупость, где-то проявление мещанства и «выпендрежа», хамство и в то же время наивная доброта и отзывчивость жителей Ростова. Ценителям исключительно театральной классики я, пожалуй, не стала бы советовать просмотр. Хотя эксперимент однозначно удался, с удовольствием приду и на другие постановки.

АДАМ: «Я ВЫРОС В НАХИЧЕВАНИ, И ЗДАНИЕ МАКАРОННОЙ ФАБРИКИ ПРЕКРАСНО ПОМНЮ. ОНО ВЫЗЫВАЕТ У МЕНЯ ТЕПЛЫЕ ВОСПОМИНАНИЯ — ПРЯМО КАК ТОТ САМЫЙ ДОМ НА КАРТИНАХ ХУДОЖНИКОВ ИЗ «СИТО»

Дарья: «Перед началом спектакля мы заходили в зал, я посмотрела на параметры помещения и подумала, что можно здесь было бы делать камерные концерты «для своих». Думаю, когда-нибудь здесь сыграет и наша группа. На летней террасе ресторана 16th LINE у нас уже был концерт, все остались довольны, но хотелось бы осваивать новые площадки».

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 83

ПРИЧИН

ОБРАТИТЬСЯ В СТОМАТОЛОГИЧЕСКУЮ КЛИНИКУ «ВИД»

1

2

10 ЛЕТ УСПЕШНОЙ РАБОТЫ

БОЛЕЕ 1000 ПАЦИЕНТОВ ПРОШЛИ ОРТОДОНТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ С ПОМОЩЬЮ НЕВИДИМЫХ АППАРАТОВ

3

УСТАНОВЛЕНО БОЛЕЕ 5000 ЗУБНЫХ ИМПЛАНТАТОВ

4

СЛАЖЕННАЯ КОМАНДА ОПЫТНЫХ СПЕЦИАЛИСТОВ ВСЕХ НАПРАВЛЕНИЙ

5

6

90% ПАЦИЕНТОВ – НАШИ ПОСТОЯННЫЕ КЛИЕНТЫ

РАБОТА НА НОВЕЙШЕМ НЕМЕЦКОМ ОБОРУДОВАНИИ

7

8

ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ ОФОРМЛЕНИЕ УСЛУГ

БЕСПРОЦЕНТНАЯ РАССРОЧКА. БЕЗНАЛИЧНЫЙ РАСЧЕТ

9

САМАЯ КРУПНАЯ СТОМАТОЛОГИЧЕСКАЯ КЛИНИКА НА ЮГЕ РОССИИ. КОМПЛЕКСНЫЙ ПОДХОД К ЛЮБОЙ ЗАДАЧЕ

т е л 0 1

10

ДЕЛИКАТНОСТЬ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ ВРАЧЕЙ

Центр новейших стоматологических технологий «ВИД» г. Ростов-на-Дону, пр. Стачки, 177, тел. (863) 218•55•25

www.denta-vid.ru

Дети&роДители

Воспитание чувств «Я даже не представляю, как я жила до рождения младших детей. Что меня радовало? Какие ценности имела?» – говорит Лариса Чаличук, мать троих сыновей и дочери. Домашнему журналу она рассказала, как хорошо выглядеть и заниматься огромным количеством любимых дел, даже если спишь по пять часов в сутки.

лариса чаличук, иванна — 10 месяцев, даниил – 6 лет, трофим – 4 года

Лариса: «Муж каждый день Мне говорит «спасибо» за то, что его жизнь изМенилась благодаря рождению каждого ребенка. дочь в нашей сеМье появилась иМенно его МолитваМи»

МАРТ 2013

· home magazine 85

. Интервью

ДЕТИ&РОДИТЕЛИ

У детей разные интересы, поэтому нет конкуренции и каждый дополняет и усиливает другого.

Мы готовили наших детей к появлению младших, поэтому ревность проходила довольно быстро, а проявлялась мягко. Перед рождением Трофима были на консультации детского психолога, затем подарили Даниилу куклу-мальчика, и он через игру привыкал к рождению братика. Когда на свет появилась Иванна, мы постарались, чтобы в жизни сыновей были сохранены все традиции и ритуалы: мамина сказка перед сном, долгие прогулки, поездки в любимые места и, конечно, внимание, ласка и любовь к каждому.

Я чувствую каждого из детей и учусь давать им самое ценное – любовь и принятие. С рождения со всеми малышами мы занимались бэби-йогой и подводным плаванием. С мальчиками осваивали программу раннего развития детей Глена Домана. Сегодня и Даниил, и Трофим – ученики центра Вальдорфской педагогики. Мы осознали, что эмоциональное развитие и фокус на чувства ребенка намного важнее энциклопедических знаний и высокого IQ. Все наши дети очень разные. Начиная с выбора завтрака, когда один просит кашу, другой – сырники, а третий – омлет, и заканчивая выбором хобби. Даниил – творец, он любит танцевать и петь, решил

86

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

стать скрипачом. Трофим – герой, воин и спасатель мира. При всей разности они всегда играют рядом и очень редко ссорятся. Об Иванне пока могу сказать, что она очень солнечная и улыбчивая девочка, активно познает мир и любит общество. Мальчики окружают ее заботой, порой слишком активно и напористо, а она терпеливо принимает их любовь и очень радуется, когда они возвращаются домой. Старший сын Роман, ему скоро 20, в декабре вернулся из армии, и мне его уже трудно называть ребенком. За год, проведенный на военной службе, он очень повзрослел и возмужал. Рома выбрал профессию повара и осваивает ресторанный бизнес, мечтая

открыть собственный ресторан. Когда он дома, мы вместе готовим необычные блюда, а иногда он радует меня вкуснейшим обедом. Когда я узнала, что после трех мальчиков у меня родится дочь, я заволновалась. Что мама дает мальчикам? Только любовь и заботу! Их мужественность и воспитание – все же прерогатива отца. А вот с дочерью все наоборот. От папы – любовь, а воспитание, женственность и мудрость – от мамы. Я задумалась: что же я могу дать девочке, если мои интересы больше мужские: бизнес-проекты, тренажерный зал, профессиональное развитие? Возникла новая потребность – открыть в себе женщину, научиться жить в инь-энергии. Сейчас, пройдя

Я очень благодарна своему мужу и родителям. Мне также повезло с прекрасными нянями. Именно их помощь и поддержка позволили мне решиться на рождение четверых детей. У меня всегда была возможность выспаться, посвятить время своему здоровью и красоте, сохранить личное пространство и любимый досуг. Сердечное им спасибо и низкий поклон.

ЛАРИСА ЧАЛИЧУК, учредитель рекламного агентства «ПиФайв» «Мои родители – из многодетных семей, и я всегда считала, что в семье должно быть минимум трое, а лучше – пятеро детей. Мы очень ждали девочку. Верю, наша семья будет продолжать расти…»

несколько женских тренингов, начав рисовать, танцевать и заниматься энергетическими практиками, я почувствовала себя более уверенной мамой девочки. Благодаря моим внутренним переменам наши отношения с мужем становятся все более близкими и чувственными. Сегодня все мои грандиозные планы связаны только с продолжением личностного роста и созданием в моей семье пространства, где ценностью являются чувства.

Мои любимые занятия сегодня – парные танцы, кинойога, художественная школа, холотропное дыхание, спа-центр и женские

тренинги. Я с ужасом вспоминаю время, когда вместо всего этого были только работа, карьера и бизнес-тренинги.

текст: Оксана Везденева; фото: архив Ларисы Чаличук

ЛАРИСА: «Я ОЧЕНЬ ИЗМЕНИЛАСЬ ПОСЛЕ РОЖДЕНИЯ ДЕТЕЙ. ЖИЗНЬ НАПОЛНИЛАСЬ МНОЖЕСТВОМ ЧУВСТВ, СТАЛА ЯРКОЙ И УВЛЕКАТЕЛЬНОЙ. Я СЧАСТЛИВА, ЛЮБИМА И ЛЮБЛЮ»

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 87

. Фотопроект

ДЕТИ&РОДИТЕЛИ

и т о с г е о Г будущ

з и

ов изни риант ж з обра осемь ва лет. и ю сси гких. В 3 до 10 е ф о е р т ую п а не из л елей о щ у т ь буд – задач мечта т а р х Выб ырост» ля юны в а «на шения д нов р и м аС ее ре ьян ат

о: Т

фот

Хочу работать доктором животных. У меня дома живет бурундук Ксюша и собака Лола. На роликах катаюсь с 4 лет, мне их бабушка купила. Мама пришла вечером домой, а я катаюсь. Люблю кататься на улице с друзьями.

88

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

ВЛАДИСЛАВ МЕЛЬНИКОВ, 10 лет Этот образ мне подошел, потому что мне нравятся шипы, острота. В школе люблю математику, хочу стать инженером-строителем.

РЕКЛАМА.

ВЕРОНИКА СЕРЯЧЕНКО, 6 лет

АНАСТАСИЯ ГРИНЮК, 10 лет В будущем хочу стать переводчиком с немецкого языка. У меня хорошо получается петь песни на немецком, мне очень понравилась Германия. Люблю заниматься верховой ездой. Лошади, с одной стороны, очень добрые, а с другой – могут схитрить, выпрашивая сладости.

СОФИЯ СЮТКИНА, 4 года Хочу быть принцессой. Они ничего не делают, живут в замке. На гитаре пока не играю, люблю песню «Уходит на работу бабушка моя».

В проекте принимают участие ученики арт-студии Виктории Шкариной. Тел.: (863) 229-29-13, 8 (928) 175-90-90

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 89

. Фотопроект

ДЕТИ&РОДИТЕЛИ

ДАНИИЛ МЕЛЬНИКОВ, 5 лет Папа научил меня плавать в Египте. Люблю плавать под водой. Рыбу там не видел, видел только брата.

ДЕНИС БАБКОВ, 3 года РЕКЛАМА.

Хочу быть полицейским. Люблю карате. Но с мальчиками не дерусь.

90

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

ЮЛИЯ СТЕПАНЕНКО, 9 лет Стюардессы показывают пассажирам, как надевать маски и спасательные жилеты. Они красивые, мне нравятся. Кем быть, не знаю. Из уроков пока люблю окружающий мир и технологию.

ПОЛИНА ОБУХОВА, 4 года Хочу стать ветеринаром. Лечить кошек, собак и мишек. Что у них болит, не знаю. Хвостики, наверное.

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 91

. Коллекция

ДЕТИ&РОДИТЕЛИ

Городские

цветы

О ЕЗН ПОтьЛ одежду ю ку тс де но

мож Купи в Ростове Paul Smith не «Катюша», зи в мага -33 ) 272-53 тел. (863

92

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Новая коллекция детской одежды Paul Smith – по сути, продолжение взрослой. С одной лишь разницей – контрастные строчки, оригинальные накладки и неожиданные принты придают лаконичному наряду озорство и легкую графичность. Мальчик в Paul Smith – настоящий денди и исследователь города. Рисунок его одежды отражает любовь к музыке и свободный дух, а «городские» цвета – серый и черный – взрываются неоновыми желтыми и синими красками улиц. Образ юной леди дизайнеры бренда почерпнули в картине Жака Деми «Девушки из Рошфора» (1967 г.). Подобно озорным героиням фильма, девочки Paul Smith одеты в розовый шифон и платья, украшенные «английской вышивкой». Маленьким бунтаркам понравится «мальчишеское» направление девчачьей коллекции, например, коралловые джинсы с коротким жакетом, расшитым звездочками.

текст: Ольга Лазуренко; фото: архив компании Paul Smith

Неон и графика, припыленные цвета и сияющие звезды… Новая коллекция детской одежды Paul Smith – как признание в любви большому городу. И его маленьким модным горожанам.

. Коллекция

деТи&РодиТеЛи

Весенняя

радуга

Линия текстиля и предметов интерьера для детских комнат шведской компании H&M мгновенно стала мировым хитом среди малышей и их заботливых родителей. Новая весенняя коллекция A Playful Room предназначена для детей от 1,5 до 8 лет. Скандинавские дизайнеры H&M создали веселую весеннюю коллекцию предметов для детской комнаты в разноцветной пастельной гамме, которая не раздражает ребенка и идеально подходит и мальчикам, и девочкам. Мягкие одеяла и подушки, постельные комплекты в конфетти и прозрачные балдахины для сладкого сна. Махровые полотенца и халаты для приятного купания. В разноцветные контейнеры можно легко собрать разбросанные игрушки и детские вещи, а стены оклеить веселыми стикерами в виде воздушных шариков и зверюшек. Подушки-котята, коврики-мишки, смешные тряпичные куклы, сумочки с рюшами и множество забавных аксессуаров от H&M обрадуют малышей и заставят улыбнуться родителей. Вся коллекция изготовлена из натуральных экотканей и высококачественных материалов.

текст: Юлия Кравченко; фото: www.hm.com

www.hm.com

94

HoMe MAgAzine

· МАРТ 2013

ПРИЧИН

ПОСТАВИТЬ ЗУБНЫЕ ИМПЛАНТАТЫ

1

АБСОЛЮТНО БЕЗБОЛЕЗНЕННАЯ ПРОЦЕДУРА

2

ПОЛНОЕ ПРИЖИВЛЕНИЕ ИМПЛАНТАТОВ В 99% СЛУЧАЕВ

4

АЛЕКСЕЙ АРЬЕВ

СТОМАТОЛОГОРТОПЕД

ДМИТРИЙ ДЕЖА

5

НИКАКИХ СЪЕМНЫХ ПРОТЕЗОВ

СОСЕДНИЕ ЗУБЫ НЕ ТРАВМИРУЮТСЯ И ОСТАЮТСЯ ЗДОРОВЫМИ

ХИРУРГИМПЛАНТОЛОГ

6

7

ГАРАНТИЯ НА ИМПЛАНТАТЫ – 10 ЛЕТ. ОПЫТ РАБОТЫ СПЕЦИАЛИСТОВ ЦЕНТРА «ВИД» – БОЛЕЕ 15 ЛЕТ

РАССРОЧКА ПЛАТЕЖА НА ИМПЛАНТАЦИЮ И ПРОТЕЗИРОВАНИЕ

8

БОРИС АГАФОНОВ СТОМАТОЛОГОРТОПЕД

ДМИТРИЙ МОСКАЛЕВ ХИРУРГИМПЛАНТОЛОГ

3

УНИКАЛЬНАЯ ТОЧНОСТЬ: 3DОБСЛЕДОВАНИЕ И ПЛАНИРОВАНИЕ

ИМПЛАНТАЦИЯ – ЭТО САМЫЙ СОВРЕМЕННЫЙ, НАДЕЖНЫЙ И КОМФОРТНЫЙ СПОСОБ ПРОТЕЗИРОВАНИЯ ОТСУТСТВУЮЩИХ ЗУБОВ

ИМПЛАНТАТЫ – ЭТО ВОЗМОЖНОСТЬ ГОВОРИТЬ И УЛЫБАТЬСЯ УВЕРЕННО

9

ИМПЛАНТАТЫ – ЭТО ВОЗМОЖНОСТЬ СОХРАНИТЬ И ПРОДЛИТЬ МОЛОДОСТЬ

10

ИМПЛАНТАЦИЯ – ЭТО ВОЗМОЖНОСТЬ НАСЛАЖДАТЬСЯ ЛЮБИМЫМИ БЛЮДАМИ

т е л 10

Центр новейших стоматологических технологий «ВИД» г. Ростов-на-Дону, пр. Стачки, 177, тел. (863) 218•55•25

www.denta-vid.ru

ДЕТИ&РОДИТЕЛИ

. Активити

Мир для детей Все родители хотят, чтобы их ребенок был лучшим и превзошел их самих, развивался в ногу со временем, владел самыми новыми технологиями. Поэтому и от детского сада родители требуют не только высокого уровня подготовки специалистов, но и современного оснащения самого дошкольного учреждения. Уютная и безопасная обстановка «Жемчужины» обеспечивает детям возможность комфортно развиваться, а родителям – контролировать этот процесс с помощью веб-камер.

Много внимания уделяется изобразительному искусству, конструированию, знакомству с художественной литературой, музыкальному развитию и театрализованной деятельности. С детьми работают профессиональные педагоги музыки и ИЗО.

96

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

В каждом ребенке преподаватели видят его индивидуальность и неповторимость, поэтому задача взрослого: воспитателя, педагога, психолога – создать пространство и наполнение, которое поможет детям правильно сформировать представление об окружающем мире и о себе самих. РЕКЛАМА.

В детском саду «Жемчужина» с ребятами проводят разнообразные занятия: артикуляционную гимнастику, пальчиковую гимнастику, художественно-эстетическое развитие, развитие навыков самообслуживания. Педагоги знакомят детей с разными профессиями и учат правилам дорожного движения. Приоритетными направлениями являются сохранение здоровья и физическое развитие ребят, развитие интереса к познавательной деятельности, художественно-эстетическое развитие.

В нашем детском саду удобная мебель, игровая зона, оборудованная всем необходимым для самостоятельных сюжетно-ролевых игр, множество дидактических игр, красочных пособий, современных материалов для детского творчества, просторный класс, прекрасно оборудованный зал для занятий хореографией, музыкальных и спортивных занятий.

В нашем детском садике мы создали среду, где весело и легко учиться читать, считать и решать логические задачи, слушать музыку, заниматься творчеством, конструировать, петь, танцевать и даже готовить!

«Жемчужина» – мир для детей – безопасный, комфортный и увлекательный!

• Работаем круглосуточно, все дни недели и круглый год.

• Круглосуточное видеонаблюдение, доступное для родителей.

• Экологичные и безопасные игрушки.

• Безупречный дизайн помещений детского сада.

• Общение в детском коллективе под контролем терпеливых и заботливых квалифицированных взрослых.

• Специальная система мягкой адаптации к детскому коллективу для малышей.

• ИЗО, творчество, музыкальные занятия.

• Фееричные, подвижные, дружные праздники в детском саду.

• Логопед: групповые и индивидуальные занятия, диагностика и коррекция.

• Раннее развитие 2-3 года и 3-4 года. Подготовка к школе (5-6 лет).

убые ели», комплекс «Гол 105/4 (жилой ул. Вересаева, д с пр. 40-летия Победы), -78; въез 86-05, 210-00 1-37-48, 229тел.: (863) 20 emchuzhina-ndou.ru www.zh

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 97

КЛУБ НМ

Расправить крылья В этом сезоне галстуки-бабочки пестрыми стаями порхают на воротниках рубашек и мужчин, и женщин. Дизайнер Анастасия Мартынова предложила сшить стильный аксессуар своими руками, на что с радостью откликнулись Виктория Давыдова и Анна Маркина.

ПРАКТИЧЕСКИ ЛЮБОЙ ЛОСКУТ МОЖЕТ СТАТЬ ГАЛСТУКОМ-БАБОЧКОЙ. НЕМНОГО ТКАНИ И ФАНТАЗИИ – И ЯРКИЙ, ИРОНИЧНЫЙ АКСЕССУАР ГОТОВ

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 99

. Воркшоп

КЛУБ

1

2

3

4

Анастасия: «Если уплотнить ткань флизелином на клеящей основе, изделие будет лучше держать форму».

ОПА ОРКШ ДЛЯ В БУЮТСЯ: ПОТРЕ ух видов, - ткань двя между собой хс и щ ю та цы соче ш, ножни , каранда тки и н , ы - линейка ка, игл я машин та н - швейна ле я а н швей - липкая ипы ческие ш - металлидля украшения зы а и стр

АННА: «В ДЕТСТВЕ Я ШИЛА ПОДРУЖКАМ ЮБКИ НА БАБУШКИНОЙ МАШИНКЕ С ДЕРЕВЯННОЙ РУЧКОЙ. ОНА, КСТАТИ, ДО СИХ ПОР РАБОТАЕТ»

100

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Участники: Виктория Давыдова и Анна Маркина, управляющие партнеры компании «Арредаменти» Воркшоп провела Анастасия Мартынова, дизайнер, хозяйка интернет-магазина аксессуаров EsthetiqueButique, тел. 8-908-509-26-64 Место проведения: салон мебели «Арредаменти», ул. Красноармейская, 131, тел. (863) 264-35-96

Виктория: «Однажды я сшила фартук, который потом перешивала соседка, поэтому машинку доверяю Ане».

текст: Оксана Везденева; фото: Дмитрий Норов

После небольшого совещания Анна Маркина и Виктория Давыдова под руководством Анастасии Мартыновой решили сшить красную двухслойную бабочку, а черную заготовку декорировать шипами и стразами. Виктории понравилась цветная модель: «Уже вижу своего мужа в этой бабочке!» А Анне приглянулась черная, которая получилась в стиле глэм-рок: «А что, отличный подарок на любой праздник!»

О ЕЗН ПОанЛ ную и и швей

Тк купить у можно фурнитур не «Руна», зи в мага 44-18-50 )2 тел. (863

Подробный фотоотчет смотрите на URPUR.ru

Черную заготовку расшиваем шипами и стразами специальной длинной гнущейся иглой.

ШЬЕМ ГАЛСТУК-БАБОЧКУ Из красной ткани выкраиваем квадрат 20x20 см, складываем пополам лицевой стороной внутрь и прострачиваем, оставив по центру длинной стороны 2,5 см непрошитыми. Так же из пестрой ткани делаем заготовку поменьше – 16x16 см. Скругляем ножницами уголки, выворачиваем, отутюживаем и соединяем детали. Теперь делаем кольцо, имитирующее узел, и шнурок, на который будет крепиться бабочка. Для этого вырезаем два прямоугольника, 43x4 см и 3x6 см, складываем каждый вдоль лицом внутрь, прострачиваем длинные стороны и выворачиваем при помощи карандаша и булавки. Концы короткого прямоугольника соединяем и застрачиваем – кольцо готово. К шнуру пришиваем небольшой кусок лентылипучки. Вставляем бабочку в кольцо, пришиваем, продеваем в кольцо шнурок, оставляя его подвижным.

5

6

7

8

Красная двухслойная бабочка выглядит объемно и эксцентрично, а черная с шипами – строго и немного дерзко.

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 101

. Интерьерная премия

КЛУБ

Интерьерный пьедестал

ИНТЕРЬЕРНАЯ

ПРЕМИЯ

15 февраля состоялась торжественная церемония награждения победителей Первой интерьерной премии Домашнего журнала Home Magazine. На вернисаж современного искусства, а именно такой характер носило мероприятие, собрались десятки дизайнеров, партнеров, героев и друзей журнала. На входе в галерею «АСТОР» гостей встречали представители стрит-арта, а во время вечера можно было познакомиться не только с работами номинантов премии, но и с картинами современных ростовских художников. Приветственное слово главного редактора НМ Наталии Пироговой открыло главную часть мероприятия – оглашение итогов «битвы интерьеров», которая велась в течение месяца на интернет-портале URPUR.RU. Закончился вечер праздничным фуршетом, общением гостей и личными поздравлениями победителей. До встречи в следующем году!

102

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

интерьерные двери

НАТАЛЬЯ ЧАВКИНА И АЛЕКСАНДР ЩЕПА НОВСКИЙ, ИД Magazine Media Group На церемонии награждения участники Премии со страниц встретились с теми, кто за журнала них голосовал на портале URPUR.RU. Возможность объединения диза йнерского сообщества, чита телей Домашнего журнала и посетителей сайта – это созданный нам и тренд.

Я АНАСТАСИ , дирекЛУКОНИНА ь КМ» ел еб «М на ло са тор предстаНа Премии мы шего на вили фрагмент Очень а. нового шоу-рум еры йн рады, что диза тересовыразили заин ко оцеванность и высо цию ллек нили новую ко бели. современной ме етр Было приятно вс езайн тить многих ди и мы соров, с которым равить зд по , ем ча ни уд тр , осовсех участников ей бенно победител номинаций.

Победители Первой интерьерной премии Домашнего журнала Home Magazine: «Бутики» – Валерия Ромашко, «Личный взгляд» – Екатерина Бахтеева, «Искусство в интерьере» – Владимир Овечкин, «Дебют года» – Галина Лучинская, «Дома» – Лариса Мозговая.

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 103

. Интерьерная премия

КЛУБ

ЕЛЕНА МАХ РО руководитель пр ВА, едставительства «Натали-турс» на юге России Наша компания бы ции «Рестораны ла партнером в номина». Все мы ходим по заведениям, наслажда ем но их авторы, ка ся красивыми интерьерами, к правило, наход ятся в тени. Премия позволил а и проектов. Наде узнать больше новых имен юсь, в дальнейш ем имена номинантов ста нут как и те, которые такими же брендами, окружали нас на наград в галерее вручении «АСТОР».

ИН, ВАДИМ ЯШ ктор южного представительства ре генеральный ди » фабрики «Софья цит подобных в Ростове дефи ние дизайНа мой взгляд, ых на объедине но, кранн ле це на й, ти терес ин ло мероприя ош пр е т торов. Вс неров и архитек Надеемся, что Премия стане чно. ольствием ов уд сочно, динами с ия ан мп наша ко регулярной, а в ней участие. будет принимать

104

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

интерьерные двери

НАТАЛЬЯ , ТЕРТЫЧНАЯ ер недж клиентский ме р» ье «Сбербанк Прем ила тщаОчень впечатл шо тельная и хоро ганипоставленная ор была ера зация. Атмосф споочень теплой, ра иводукт лагающей к пр о помогло ной работе. Эт ь контакты ит ов ан уст нам тенциальпо и им ог мн со и нашего ам нт ие кл ми ны полезные банка, завести овести знакомства и пр й. время с пользо

Победители Первой интерьерной премии Домашнего журнала Home Magazine: «Вклад в мир» – Анна Сысоева и Татьяна Одинцова, «Квартиры» – Александра Шилова, «Рестораны» – Наталья Матосова и Александра Ячная.

МАРТ 2013

· HOME MAGAZINE 105

. Событие

клуб

Именитый французский повар в «Нью-Йорке»

реклама.

Информационный партнер мероприятия:

*меню

В пятницу, 15 февраля, в гриль-ресторане «Нью-Йорк» состоялся гастрономический ужин, для которого готовил Эрик Ле Прово. Шеф-повар с мировым именем известен российским гурманам по ресторанам Le Chalet, Acteur, Le Duc, The Most и Le Carre Blanc. Знаменитый француз подготовил для ужина a la carte* из пяти блюд. Карпаччо из дикой дорады под соусом из лайма и розового перца, фуа-гра с грушей в вине, филе сибаса с цукини и томатами вьерж, каре ягненка с артишоками и на десерт авторское крем-брюле от Эрика Ле Прово. В завершение ужина для гостей ресторана выступила восхитительная Оксана Ференчук.

106

home magazine

· МАРТ 2013

. Событие

клуб

Итальянский взгляд на пространство 21 февраля состоялось торжественное открытие магазина итальянской мебели «Арредаменти». Компания является эксклюзивным представителем всемирно известных брендов Casamania, Doimo Cucine, Frezza, EDcontract. На открытии присутствовали итальянские партнеры компании «Арредаменти»: владелец группы Doimo Энца Доймо и руководитель EDcontract Ивано Сельвестрел. Строгость и элегантность, сочетание комфорта и современных решений в области дизайна помещений – вот основные составляющие представленной в салоне мебели. Ассортимент мебельного салона «Арредаменти» отвечает последним трендам в области дизайна, что, несомненно, привлечет немалое количество покупателей, чьи потребности в стильной и качественной мебели растут из года в год. Гости оценили представленную им информацию и с большим интересом пообщались с итальянскими партнерами компании «Арредаменти».

реклама.

Информационный партнер мероприятия:

108

home magazine

· МАРТ 2013

. Территория

HM

Магазины Магазин «18Карат»: ул. Б. Садовая, 111; пр. Чехова, 35; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Арт Базар»: ул. Б. Садовая, 52/56; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Арт Ювелир»: пр. Ворошиловский, 36; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Ювелирный дом «Графъ»: пр. Ворошиловский, 75 Магазин Bogner: ул. Красноармейская, 222 Магазин Caterina Leman: ул. Б. Садовая, 77/24 Магазин Cеlyn b: пр. Кировский, 55 Магазин Gerard Darel: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин HUGO BOSS: пер. Соборный, 19/63 Магазин Lagrange: ул. Б. Садовая, 124; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; ул. Пушкинская, 137/50 Магазин Paul&Shark: ул. Красноармейская, 70 Магазин Samsonite: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин Weekend moda: пр. Чехова, 56 Магазин «Адам и Ева»: ул. Б. Садовая, 110 Магазин «Лаурель»: пр. Буденновский, 96 Магазин «Оптик Чуев»: ул. Б. Садовая, 61; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Стефанель»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Эстель Адони»: ул. Б. Садовая, 81/31; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Ресторан «Мезонин»: пр. Буденновский, 49/97, ГАЛЕРЕЯ «АСТОР» Ресторан Osteria Italiana: пер. Семашко, 48 Ресторан «Park Культуры»: пер. Семашко, 51 Ресторан «Пивная Библиотека»: пр. Буденновский, 7 Гранд-кафе «Рафинад»: ул. Пушкинская, 151 Ресторан «Беллуччи»: ул. Б. Садовая, 122а Ресторан «Рыба»: ул. Береговая, 23а Ресторан «Фрау Мюллер»: ул. Раздорская, 2а; ул. Береговая, 29а Ресторан «Эсквайр»: ул. Суворова, 74а Ресторан 16th LINE: ул. 16-я линия, 7а Кафе-пекарня «Хлебная Лавка»: пер. Семашко, 51 Ресторан «Нескучный Сад»: ул. Б. Садовая, 30 РК «Темерницкий»: ул. Лелюшенко, 10 Restauran&Lounge «Пирс»: ул. Береговая, 16а Кофейня CoffeCult: ул. Суворова, 55 Ресторан «Обломовъ»: ул. Пушкинская, 48 Ресторан «Пино Нуар»: ул. Пушкинская, 25 Ресторан «Ош-Пош»: ул. Красноармейская, 168/99 Grill restaurant New York: ул. Б. Садовая/пр. Кировский

Салон света «Евросвет»: ул. Пушкинская, 63/90 Салон дизайнерского света La Murrina: пр. Чехова, 56 Бутик Missoni Home: пер. Университетский, 54 Магазин Miele: ул. Красноармейская, 198 Студия ковров MultiCarpets: ул. Текучева, 238/73 Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103 Салон мебели Verona design: ул. Гагарина, 6/87; ул. Красноармейская, 298/81 Салон «Аффетто»: ул. Красноармейская, 142 Дизайн «Ангар»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Студия мебели «АЛМебель»: ул. Мечникова, 152 Интерьерный дом «Аристократ»: пр. Шолохова, 42 Фитнес-клуб Бутик «Нестандартные FitWellAthletics: решения»: пр. им. М. Нагиул. Киргизская, 9, корп. 3 бина, 31в; пр. Шолохова, 42 Танцевальный клуб Группа компаний «БИС»: GallaDance: пр. Соколова, 80 ул. Красноармейская, 105 Дом мебели «Валенсия»: Теннисный центр «Гедон»: Автосалон Ford ААА пр. им. М. Нагибина, 32/2 ул. Евдокимова, 180, к. 1 Моторс: ул. Текучева, 350 Ванные комнаты: проФитнес-клуб «Оранж фит- Автосалон Lexus: ул. Вавиекты и идеи: ул. Мечнинес»: пер. Соборный, 94г лова, 57 кова, 150 Салон красоты Dessange: Автосалон Volkswagen Салон дверей «Вечный ул. Пушкинская, 157/161 ААА Моторс-Запад: ул. Догород»: ул. Ларина, 15/2 ватора, 259 Салон красоты Салон Dariano: Weekend estetic: Автоцентр «Армада»: пр. Стачки, 79/2 пр. Чехова, 56 пр. Шолохова, 253 Салон-студия «Дека-Арт»: Бьюти-студия «Царева»: Автосалон «Артекс»: ул. Текучева, 139 A, ул. Б. Садовая, 120 ул. Российская, 48м ТЦ «Миллениум», 3-й этаж Салон красоты «Жан Автосалон «Панавто»: Арт-салон «Декоратор»: Луи Давид»: пр. Буденновул. Вятская, 116/3 Офис ААА: пр. Соколова, 81 ул. Города Волос, 135/136 ский, 49/97, ГАЛЕРЕЯ «АСТОР» Тойота центр Ростов: (угол Журавлева) Салон красоты «Моне»: ул. Мечникова, 112а/187 Салон «Дриада»: ул. Б. Садовая, 75 ул. Красноармейская, 264; Автосалон Volkswagen: Система салонов крапр. им. М. Нагибина, 29 ул. Вавилова, 67д Сеть туристических соты «ПерсонаЖ»: агентств «Горячие Туры»: Салон «Интерьер»: пер. Университетский, 113 пр. Шолохова, 31а пр. им. М. Нагибина, 31в Туристическая компания Салон дверей и паркета «Розовый слон»: пр. Киров- Villa di Parchetti: ул. ТекуРесторан Famous: ский, 92 чева, 139а, ТЦ «Миллениум», пр. Буденновский, 49/97, Туристическая компания 3-й уровень; ул. КрасноарГАЛЕРЕЯ «АСТОР» мейская, 264 «Роза ветров»: Ресторан Fishka: ул. Социалистическая, 91 Салон «Интерьерная ул. Социалистическая, 206а Лавка»: пр. Шолохова, 42; пр. им. М. Нагибина, 32/2 Ресторан SIR: пр. им. М. Нагибина, 55 Салон керамической плитки «Кайрос»: Ресторан Sapore Italiano: Мебельный центр ул. Красноармейская, 188 ул. Мечникова, 75а; «Мебель Молл»: ул. Пойпр. им. М. Нагибина, 32/2, Салон «Мебель КМ»: менная, 1ж ТРК «Мегацентр Горизонт» пер. Грибоедовский, 6 Мебельный центр Ресторан «Аверон»: «Интерио»: пр. Королева, 1д Магазин «Коллекция»: ул. Левобережная, 12 ул. Б. Садовая, 104 Бар-ресторан «Публика»: Салон Bang & Olufsen: Салон света «Люми Арт»: ул. Б. Садовая, 108а ул. М. Горького, 151 ул. Текучева, 139 а, Салон кухонного обору- ТЦ «Миллениум», 3-й уровень Ресторан «Водка»: дования Blanko studio: пер. Островского, 69/36 Магазин мебели ул. Красноармейская, 164 «Мекран»: ул. ПушкинВинный дом «Каудаль»: Салон Coupe de luxe: ская, 198 пр. Буденновский, 68/81 ул. Текучева, 139а, ТЦ «МилМагазин «Мир Обоев– Винный бутик Kauffman: лениум» Элит»: ул. Нансена, 103/1 ул. Лермонтовская, 197/73 Салон встраиваемой Салон света «Орион»: Кофейня KoffeeMan: техники Franke: ул. Краспр. Кировский, 57а; ул. Пушкинская, 74 ноармейская, 103/123 пр. Буденновский, 76 Ресторан «Mama Пицца»: Салон кухонь Giulia Салон мебели A.R.Line: пр. Соколова, 45; ул. Красноар- Novars: ул. Красноармейул. Красноармейская, 63/90 мейская, 64; ул. Текучева, 236 ская, 141

Детский магазин «Теремок»: пр. Чехова, 54 Магазин «Умка»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; ул. Мечникова, 59 Магазин «Пьеро»: ул. Пушкинская, 134/68; пр. Чехова, 45 Волшебный мир «Катюша»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин «Бренд»: ул. Пушкинская, 25/67 Магазин «Ювелирная гостиная Коляды»: ул. Б. Садовая, 21 Магазин ODRI: пр. им. М. Нагибина, 17, ТРЦ «РИО» Магазин «Метро»: ул. Б. Садовая, 81

Фитнес-центры, салоны красоты, медицинские центры

Салон красоты «Посольство красоты»: пр. Ворошиловский, 78 Салон красоты «Этуаль»: пр. Буденновский, 96 Центр современной стоматологии и имплантологии «Стим Центр»: ул. Красноармейская, 266/57 Центр красоты и здоровья «Аврора»: ул. Московская, 70 Стоматология «Вид»: пр. Стачки, 177 Стоматологическая клиника «Дента Лига»: пер. Доломановский, 61/91 Клиника лазерной медицины «Луч»: ул. Красноармейская, 200 Центр эстетической медицины «Ольвия»: ул. Писательская, 65/5 Центр коррекции зрения «Леге Артис»: пр. Чехова, 55 Медицинский центр «Семья»: ул. Дачная, 8 Спа-салон «Мыло»: ул. Пушкинская, 157/162 Салон «Ниагара SPA»: ул. Пушкинская, 168/78

Автомобили

Бизнес-центры, офисы

Туристические компании

Рестораны, кафе и винные дома

Дизайн интерьера, мебель

110

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Интерьерный салон «Палаццо»: ул. Пушкинская, 197 Салон-магазин «Паркетцентр»: ул. Немировича-Данченко, 78/6 Салон «Посольство декора»: пр. Буденновский, 102 Салон мягкой мебели mobel&zeit: пр. Королева, 1д Мебельный бутик Royal: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Салон «АртЛайт»: ул. Греческого города Волос, 6, оф. 414 Салон кухни «Альфа»: ул. Красноармейская, 142/50 Студия мебели «СВС»: пр. им. М. Нагибина, 31а Интерьерный салон «Спацио»: пер. Доломановский, 55а Салон кухни «Спутник стиль»: ул. Красноармейская, 63/90 Салон текстиля «Стилиссимо»: ул. Красноармейская, 87/59 Мастерская «Хорошко»: пр. Королева, 1и Интерьерный салон «Шарман»: ул. Красноармейская, 88 ТЦ «ДОМ»: ул. Вавилова, 59а Салон напольных покрытий «Галерея уюта»: ул. Советская, 6 Салон «Ампир-Декор»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Сеть интерьерных салонов «Двери со вкусом»: пр. Ленина, 145 Мебельный салон «Росдрев»: ул. Текучева, 372 Торговый центр «Декорум»: ул. Нансена, 239 Салон штор RADIX, салон RADIX HOME: ул. Красноармейская, 141 Салон постельного белья Yves Delorme: ул. Красноармейская, 141 Интерьерная студия Berloni: ул. Социалистическая, 238/51 Студия декора «М Декор»: ул. Текучева, 224, 2-й этаж Итальянская мебель Arredamenti: ул. Красноармейская, 131 Салон «Патефон»: ул. Московская, 30 Магазин Villeroy & Boch: ул. Б. Садовая, 25 Салон «Арредаменти»: ул. Красноармейская, 131 Доставка в студии архитектуры и дизайна, частным архитекторам и дизайнерам. Распространение в офисах продаж крупных строительных компаний и коттеджных поселков.

HM

Гороскоп

БЕЛЛА ГОРОДЕЦКАЯ, автор астрологического прогноза, владелица магазина «Паркет-центр», Ростов-на-Дону. Для составления персональных гороскопов обращайтесь: isabella-69@mail.ru

Астрологический прогноз на март

Раки

Ваша деловитость будет поддерживаться как руководством, так и подчиненными. Но развернуться в полную силу вам не позволят обстоятельства или конкуренты. Внутреннее ощущение будет таким, будто вы «немного не дотягиваете». Отдохните, устройте корпоративчик, оторвитесь по полной!

Весы

Вся энергия, вложенная в работу, не только принесет вам моральное удовлетворение, но и оправдается финансами. Вложите деньги в свое здоровье – в профилактическое лечение или диагностику. Вы подумывали о домашнем питомце? Сейчас самое подходящее время.

Козероги

Возникшие возможности являются результатом признания вашего авторитета, упорной работы и жертв. События месяца помогут вам укрепить свою власть. Вы разрешите тревожащие вас вопросы и подготовитесь к дальнейшему движению. Благодаря поддержке семьи смогут решиться финансовые вопросы.

112

HOME MAGAZINE

· МАРТ 2013

Тельцы

Самое подходящее время для командировки, для поиска работы или найма служащих. Обратите внимание на здоровье. Уверенно следуйте своим инстинктам и интуиции, не полагайтесь на сухие факты. Возможны служебные романы или светские события, связанные с коллегами.

Львы

В эмоциональном плане период нестабилен. В делах успех принесет поддержка женского коллектива. В этот период вам не грозят отказы. Личное обаяние и физическая привлекательность вызовут восторг у друзей и сослуживцев. В этот месяц романтика станет неотъемлемой частью вашей жизни.

Скорпионы

Близнецы

В этом месяце у вас деловой настрой – возьмитесь наконец за старые дела. В этом случае вы многое сделаете. Взявшись за что-либо новое, рассчитывайте на длительный срок, так как сразу все не сложится. Поездки также будут откладываться или переноситься на более поздний срок.

Девы

Весенний авитаминоз скажется на настроении, а малоподвижный образ жизни – на самочувствии. Чтобы восстановиться, обратитесь к прежнему положительному опыту, займитесь собой. Обращения в правоохранительные органы и властные структуры будут успешны, так же как и взаимодействие с людьми старшего возраста.

Стрельцы

Положительный для вас период. Действуя проверенными методами, вы можете стать связующим звеном в каком-то деле, поможете сдвинуть его с мертвой точки. Родные и семья будут нуждаться в вас, не отказывайте им во внимании. А вот с партнерами будьте бдительны и готовьтесь к неожиданностям.

Постарайтесь применять новые методы в работе: это будет оценено руководством. Благодаря друзьям вам представится ценный шанс для личного роста и успеха. Партнер по браку преподнесет вам приятный сюрприз.

Важный период для партнерских отношений. Есть шанс познакомиться с людьми, с которыми вы ранее искали встречи. Не упускайте случая доказать свою преданность и заинтересованность в товарищах. Условия формальных контрактов и другие юридические нюансы можно изменить в лучшую сторону.

Первая половина месяца насыщена общением, светской жизнью. Большую часть месяца вы будете заняты домом. На службе возникнет ситуация из-за ошибок в документах или всплывшей информации. Занимаясь в это время здоровьем, следует перепроверять диагноз и не верить на слово.

Рыбы

иллюстрация: Анна Тарасенко

Овны

Через тесное взаимодействие с партнерами вы поймете, чего же хотели все это время. Март хорош для завершений, а не для начинаний. Потребность в изменениях можно удовлетворить через поездку, подальше от наскучившего однообразия. А с долговыми обязательствами будьте осторожней.

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: Большой Сампсониевский проспект, 70а; Бол. Пушкарская ул., 46; ул. Уральская, д.10, к. 2, лит. А

МОСКВА: МОСКВА: МОСКВА: Нижняя Сыромятническая МОСКВА: Нижняя Нижняя Сыромятническая Сыромятническая Нижняя ул., Сыромятническая д. 10 стр. ул., ул., д.

3д.(центр 10 10 стр. стр. ул., дизайна 33 (центр д. (центр 10 стр.

Artplay дизайна дизайна 3 (центр наArtplay Artplay Яузе, дизайна 3на на этаж); Яузе, Яузе, Artplay Ленинский 33 этаж); этаж); на Яузе, Ленинский Ленинский проспект, 3 этаж); Ленинский проспект, проспект, д. 66 д. д.проспект, 66 66 д. 66

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: Большой Сампсониевский проспект, 70а; Бол. Пушкарская ул., 46; ул. Уральская, д.10, к. 2, лит. А

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ: Большой Сампсониевский проспект, 70а; Бол. Пушкарская ул., 46; ул. Уральская, д.10, к. 2, лит. А КРАСНОДАР: ул. Бабушкина, д. 293, тел: (861) 259-17-91, 259-62-92 ул. Северная, д. 320/1, тел: (861) 200-15-50, 200-15-51 КРАСНОДАР: РОСТОВ-НА-ДОНУ: ул. Бабушкина, д.

293, тел: (861) 259-17-91, ул. Текучева 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел: (863) 259-62-92 294-41-17; (988) 251-96-00 ул. Северная, д.

320/1, тел: (861) 200-15-50, 200-15-51 ул. Красноармейская 264, тел: (863) 294-41-18; (988) 563-13-30

РОСТОВ-НА-ДОНУ: КРАСНОДАР: ул. Текучева 139а,ул. ИЦБабушкина, «Миллениум», уровень, тел: (863) 259-62-92 294-41-17; (988) 251-96-00 д. 293,3-й тел: (861) 259-17-91, ул. Красноармейская 264, тел: (863) 294-41-18; (988) 563-13-30 ул. Северная, д. 320/1, тел: (861) 200-15-50, 200-15-51 РОСТОВ-НА-ДОНУ: Полы - модульный паркет «Версаль» орех американский ул. Текучева 139а, ИЦ «Миллениум», 3-й уровень, тел: (863) 294-41-17; (988) 251-96-00 ул. Красноармейская 264, тел: (863) 294-41-18; (988) 563-13-30

Cкоро открытие в ТЦ «МЕГА»