Home & family, ноябрь 2014 by Mark Media Group

НОЯБРЬ 2014

Р О С Т О В - Н А- Д О Н У

В центре идей

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

Семья Чужиковых в проекте М+Ж

лет

юбил ейн выпу ый Д О М А ск ШН Ж У Р Н Е ГО А ЛА

Праздничные открытки

Нас поздравляют знаменитые дизайнеры Дружные семьи делятся своими радостями

стиль•дом•Дизайн•шопинг•образ жизни•еда

*Галерея декора и антиквариата

*«Осень», Светлана Ковалева

Поэтическое настроение... Фрагмент реализованного проекта – частный интерьер

Пора философов и песен, Пора поэтов и стихов, Пора негромких и неспешных, Но очень нежных теплых слов.* Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а (1-й этаж), тел.: 251-78-90, 253-98-28; www.interior-system.ru

с о в ре м е н н ы й

о ф и ц и а л ь н ы й

классич е ский

Д ИЛ Е Р

к а ж д о г о

ДИ З АЙНЕРСКОЕ

а р - д е к о

с в о й

ОСВЕ Щ ЕНИЕ

технический

прованс

ш и р о к и й в ы б о р и н а с w

и з н а л и ч и я а й т е : i

ИЦ «миллениум», ул. текучева, 139 а, 3-й уровень, тел. 227-35-31

пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел.: (863) 272-54-42, (928) 168-06-00; ТЦ «Миллениум», 2-й уровень, ул. Текучева, 139а, тел. (863) 219-48-51; www.valenciadm.ru Новая коллекция в ТЦ «Миллениум», 0-й уровень

Если Вас привлекает чистота линий, совершенство простых изысканных форм, комфорт, функциональность и качество – добро пожаловать в многогранный мир немецкого дизайна от Nolte Kuechen.

Подробнее о всех новинках можно узнать у дизайнеров салона «Студия кухни «Нольте»

Студия кухни «Нольте»: г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 103, тел. (863) 2-645-641; e-mail: shop.rnd@kuhnimixx.ru

Кухня Contour Lack

Nolte – это платформа, которая позволяет выстроить любую стилистическую концепцию, от классики до хайтека. Новая модель Contour Lack, коллекция 2015 года, представлена в стилистике Loft. Давайте творить Вашу кухню вместе! Будем рады видеть Вас среди наших клиентов!

ООО «ЦЕНТР ДЕКОРАТИВНЫХ ШТУКАТУРОК» – ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО НЕМЕЦКО-РОССИЙСКОГО ЛАКОКРАСОЧНОГО ЗАВОДА DERUFA НА ТЕРРИТОРИИ РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ

Центр декоративных штукатурок

ул. Греческого Города Волос, 135/136, тел. 266-54-44 DERUFAROSTOV@MAIL.RU, WWW.DERUFA.NET

д о м а ш н и й

ж у р н а л

ИД Mark Media Group

ПЕРВОЕ В РОСТОВЕНА-ДОНУ DIET-КАФЕ

Генеральный директор Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Директор издательского дома Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru Административный директор Нелли Калугина kalugina@MMG-rnd.ru Финансовый директор Светлана Киреева kireeva@MMG-rnd.ru Главный бухгалтер Анна Приходько roman@MMG-rnd.ru Руководитель проекта Татьяна Яблонко yablonko@MMG-rnd.ru

РЕДАКЦИЯ

Ñòðîéíàÿ ôèãóðà áåç õëîïîò è çàáîò!

Главный редактор Екатерина Вячеславовна Болгова bolgova@MMG-rnd.ru Арт-директор Наталия Каспарьян tishakova@MMG-rnd.ru Дизайнер Мария Григорьева Креативный редактор Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор сетевой редакции Анастасия Благодир blagodir@MMG-rnd.ru Корректор Елена Саркисова Журналисты: Ольга Лазуренко, Анастасия Благодир, Юлия Кравченко, Дарья Максимович, Екатерина Гурьева, Марина Добренко Фотографы: Антон Богославский, Марина Добренко, Федор Величко, Артур Чебанян, Дмитрий Пеньков, Дмитрий Зотов, Дмитрий Норов Дизайн-макет Ирина Рацек ratsek@mmg-rnd.ru Препресс: препресс-бюро ОТК, Михаил Маковкин, Сергей Чавкин chavkin@MMG-rnd.ru

Отдел рекламы Руководитель продаж направления «Дом» Людмила Автайкина avtaikina@MMG-rnd.ru, Карина Гаспарян gasparyan@MMG-rnd.ru Руководитель отдела продвижения Александра Кужелева kuzheleva@MMG-rnd.ru Бренд-менеджер Виолетта Живых zhivykh@MMG-rnd.ru Распространение Федор Величко Офис-менеджер Юлия Куриленко Домашний журнал Номе & Family (пер. с англ. яз. – Дом и Семья) Домашний журнал Номе & Family, № 9 (58), ноябрь 2014 г. Выход в свет – 5 ноября 2014 г. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответст венность в соответствии с действующим законодательством РФ. В журнале использованы фотоиллюстрации из открытых интернет-источников. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет. Юридическое обслуживание ООО «ИД «ММГ» осуществляет консалтинговая компания JBI GROUP, тел./факс: (863) 291-42-41, 291-48-47; www.Jbi-group.ru Правообладатель товарного знака Домашний журнал Номе & Family, URPUR.RU® и редакционного сетевого контента – ООО «ИД «ММГ». Свидетельство о регистрации товарного знака URPUR.RU® № 487266 от 20 мая 2013 г. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Ростовской области (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61-00945 от 12 ноября 2013 г.). Домашний журнал Номе & Family – ежемесячное рекламно-информационное издание, для детей, достигших возраста 12 лет. Выпускается с сентября 2009 года. Официальный сайт ИД MARK MEDIA GROUP: портал о жизни мегаполиса URPUR.RU® Отпечатано в типографии ИП Ютишев А. А. (типография «Омега-Принт») 344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3, тел. (863) 244-44-42, 263-02-15

– êîíñóëüòàöèè äèåòîëîãà – ñîñòàâëåíèå èíäèâèäóàëüíîãî ìåíþ – ñíèæåíèå âåñà

Âàø ïóòü ê çäîðîâüþ è êðàñîòå! ¥ µÆÄ¸Ä¸¶ Á»Ã¶ £¾ÀÄÁ¶»¸Ã¶ ´Æ ¶ºÆ»Ç ¹ ¦ÄÇÈÄ¸ Ã¶ ÄÃÉ Å»Æ §»Â¶ÎÀÄ º À¸ ££ ¤ ¦£ ¥ §¸¾º»È»ÁÒÇÈ¸Ä Ä ¹ÄÇÉº¶ÆÇÈ¸»ÃÃÄ¿ Æ»¹¾ÇÈÆ¶ Ì¾¾ Ç»Æ¾Õ ÄÈ Â¶Õ ¹

РЕГИОНАЛЬНАЯ СЕТЬ Ростов-на-Дону, тираж – 8 000 экз.; Нижний Новгород, тираж – 8 000 экз. Общий тираж – 16 000 экз. Отдел рекламы тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170

¶À¶½ ÅÄ È»Á §¶¿È EJFU DBGF SV & NBJM EJFU DBGF! SV JOTUBHSBN DPN EJFU@DBGF GBDFCPPL DPN EJFU WL DPN EJFUDBGF

Учредитель: ООО «ИД «ММГ» Адрес учредителя: 344010, Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, (863) 2666-200, 2666-170 Адрес редакции: 344010, Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49

СЛ О В О

Александра Кужелева

Татьяна Яблонко

Екатерина Болгова

Мария Пилипец

Марина Добренко

Наталия Каспарьян

Анастасия Благодир

Виолетта Живых

Карина Гаспарян

Благодарим за предоставленную одежду бутик Sonia Rykiel, тел. (863) 295-79-59

58 обложек и тысячи страниц,

две кулинарные книги и десятки мероприятий, сотни часов переговоров и несметное количество телефонных звонков –

Место съемки: ресторан «Мезонин», тел. (863) 297-59-81

пять лет мы работаем для вас!

е знаем, с чем это связано, но как раз во время подготовки нашего юбилейного номера социальные сети захлестнула очередная эстафета – «Покажи себя пять лет назад». Все стали выуживать из гигабайтов компьютерной и телефонной памяти свои старинные фотографии и вспоминать, что же было в 2009. Для каждой из нас этот год запомнился чем-то своим: одна защитила диплом, другая вышла замуж, третья совершила долгожданное путешествие, а четвертая купила квартиру. А объединяет нас всех появившийся в том же году Домашний журнал, с которым у каждой своя история. Давайте писать ее вместе! Команда Домашнего журнала Home&Family

наш выбор в ноябре

Кресло от Фабио Новембре и другие предметы с именем, с. 26

Нас поздравляют дизайнеры и иногда рисуют себя, с. 34

Что случилось в семьях наших героев за эти пять лет?, с. 92

Рецепт невероятного малинового десерта от короля бисквитов, с. 116

Фото: Дмитрий Пенньков

Людмила Автайкина

со д е р ж а ние

д о м а ш н и й

ж у р н а л

62 Ш о п и н г Зеркала 64 С а л о н д л я д в о и х Роман и Татьяна Мазины в «Палаццо» 84 Л е г е н д ы о с е н и Арт-проект \

100

Быть вместе

Секреты воспитания

Британский минимализм

Квартира по проекту Кэтрин Пули

22 П у т ь а с к е т а Множество оттенков серого

О Б ЛОЖ К А

На фото: Светлана и Юрий Чужиковы Фотограф: Антон Богославский Место съемки: Design Center West

26 Ч т о в и м е н и т е б е м о е м Предметы от знаменитых дизайнеров

СЕМЬЯ

28 Д а й д ж е с т Афиша семейных событий и актуальные новости

92 С е м е й н ы е г о д ы Что произошло за последние пять лет в семье Давиденко

ДОМ

96 Т р о й н а я р а д о с т ь Появление третьей дочки и другие радости семьи Кириченко

34 П р а з д н и ч н ы е о т к р ы т и я Нас поздравляют зарубежные и российские дизайнеры 40 М о н о х р о м н а я э л е г а н т н о с т ь Квартира с видом на Гайд-парк 44 С т и л ь в д е т а л я х Советы по декорированию пространства

98 Д р у ж н а я к о м а н д а Будущие чемпионы семьи Самургашевых 100 М у ж с к о е в о с п и т а н и е Игорь Иткин о своей семье и сыне

46 А б с т р а к т н ы й в з г л я д Продолжатели дела Пита Мондриана

ЕДА

50 В ц е н т р е и д е й Супруги Чужиковы оценили дизайн-центр West

116 С л а д к а я ж и з н ь Король пирожных Кристоф Мишалак и его десерты

54 Р а ц и о н а л ь н ы й б е л ы й Квартира для молодой семьи по проекту Людмилы Крыловой

120 Б о л ьш е ч е м е д а Семья Бурыгиных готовит праздничные блюда

58 Ш о п и н г Кресла

136 Т е р р и т о р и я

www.zelen-sky.com дизайн частных и общественных интерьеров, авторский надзор, комплектация объектов Россия, г. Ростов-на-Дону | ул. Города Волос, 137 | Тел.: +7 909-416-72-42

ПОДУШКА «ЦВЕТОТЕРАПИЯ», хлопок-батист/пух, коллекция Special

ПОДУШКА «Чистый пух», хлопок-батист/пух, коллекция «Премиум»

ПОДУШКА И ОДЕЯЛО «БОЛЬШАЯ МЕДВЕДИЦА», 100% длинноволокнистый египетский хлопок/пух, коллекция De Luxe

* с 1 по 30 ноября 2014 г.

ПОДУШКА И ОДЕЯЛО «ЖЕМЧУЖИНА», натуральный шёлк/пух, коллекция «Премиум»

Акция*

ПОДУШКА И ОДЕЯЛО «ЦВЕТОТЕРАПИЯ», хлопок-батист/пух, коллекция Special

При покупке любого одеяла – подушка в подарок!

тел. 8 (800) 333 0547 ул. Красноармейская, 164а, тел. (863) 267 04 71 пр. Соколова, 61, тел. (863) 291 07 94 www.BelleMart.ru

САПОЖКИ «ЦВЕТОТЕРАПИЯ» , хлопок-батист/пух, коллекция Special

БАЛЕТКИ «ЦВЕТОТЕРАПИЯ» , хлопок-батист/пух, коллекция Special

тр е н д светильник Karman, салон света «люми-арт», тел. (863) 227-35-31

Зеркало Dialma Brown, салон «интерьер», тел. (863) 251-78-90

КОЛЬЦО PANDORA, ЮВЕЛИРНЫЙ САЛОН PANDORA, тел. 8 (800) 700-83-38

ОБОИ Ralph Lauren,

www.ralphlauren.com

Wunderkind

свитер viktor & rolf, бутик metro, тел. (863) 261-81-62

КАРТИНА, ПЕЧАТЬ НА СТЕКЛЕ, студия интерьерных решений «реформа», тел. (863) 266-59-48; 19 900 РУБ.

Диван Bo Concept, «студия комфорта», тел. (863) 227-35-44

путь аскета

Если вы серый предпочитаете любым ярким цветам, выбираете органические формы предметов и украшений, ваши силуэты элегантны, а стиль безупречен в своей простоте, значит, аскетизм – ваша религия с гарантированным духовным просветлением. 22

home & family ноябрь 2014

статуэтка kaktus, kare design, салон kare design, тел. 8 (988) 998-14-10 туфли ROCHAS

Стиль: Марина Добренко Фото: архивы компаний-участников

плитка effepi marmi, салон керамической плитки «кайрос», тел. (863) 269-01-00

тр е н д

blumarine

стол JUMBO COLLECTION

витрина JUMBO COLLECTION

комод RUDIANA INTERIORS

стол JUMBO COLLECTION

кушетка JUMBO COLLECTION

Благородство орнамента Торжественность форм, богатство отделки, натуральное дерево, отполированное до блеска, золоченые детали и ручная работа — поистине бесценная мебель королей.

Все предметы – мебельный бутик Royal, тел. (863) 237-88-80; www.royalrostov.ru

home & family ноябрь 2014

комод RUDIANA INTERIORS

г. Ростов-на-Дону, ул. Омская, 2к, «Ашан-Сити», ТРК «Мегацентр Горизонт», тел.: 8 (988) 560-44-77 www.textura-interiors.com

Мы любим ваш дом!

тр е н д

ТАРЕЛКА FORNASETTI, дизайн Piero Fornasetti, студия интерьерных решений «реформа», тел. (863) 266-59-48

Обои marburg, дизайн Karim Rashid, сеть магазинов «Мир Обоев», тел. (863) 218-00-00

чайник alessi, дизайн Michael Graves,

www.alessi.com

ботинки melissa, дизайн gaetano pesce, www.yoox.com; 2 750 руб.

Стол Kartel, дизайн Патрисии Уркиолы, салон D&D, тел. (863) 290-70-00

Светильник Campari, дизайн ingo maurer, салон света «Люми-Арт», тел. (863) 227-35-31

Штопор Alessi, дизайн Alessandro Mendini, www.yoox.com; 2 000 руб.

браслеты celine

КРЕСЛО Him & Her, Casamania, дизайн fabio novembre, салон итальянской мебели «арредаменти», тел. (863) 201-72-15; 17 000 руб.

ВАЗА savoy, дизайн alvar aalto, www.aalto.com; 10 200 руб.

КРЕСЛО ДЕТСКОЕ Puppy, дизайн Eero Aarnio, www.finnishdesignshop.com; 4 200 руб.

home & family ноябрь 2014

Что в имени тебе моем Предмет с именем подчиняет пространство комнаты

особой системе координат, где в нулевой точке – популярная форма светильника, известная расцветка обоев, а может, знаменитая деталь штопора или тарелки.

Стиль: Марина Добренко Фото: архивы компаний-участников. Суммы с сайтов переведены в рубли по курсу ЦБ России на 08.10.2014 г.

Yves Saint Laurent

Барный стул vitra, дизайн philippe Starck, салон интерьеров D&D, тел. (863) 290-70-00

p o rt a s a l v iette

l uteti a

Дизайн-центр WEST: ул. Доватора, 131, тел. (863) 210-70-76

да йд ж е с т | СОБЫТИЯ

Особенные дни 20 и 21 ноября в ресторане «Париж» состоится праздник Божоле. В эти дни гостей ждет комплимент от ресторана и специальная программа. Приходите всей семьей – и скучать не придется! 20 и 21 ноября, ресторан «Париж», пр. Буденнов ский, 97. 18+

Быть! И снова в репертуаре – визитная карточка Молодежного театра – спектакль «Гамлет», действие которого развивается в вестибюле и в фойе, в коридорах и в служебных помещениях, в подземелье и на сцене. Зрители сопровождают Гамлета повсюду. 23 ноября в 19.00, Ростовский областной молодежный театр. 16+

Теперь я Чебурашка Новые мультипликационные приключения крокодила Гены и Чебурашки, снятые международной командой из Японии, России и Кореи. В кинотеатрах с 6 ноября. 0+

Чудеса начинаются На новогодних елках в детском мультицентре «Орбита» маленьких гостей ждут ледяное дыхание, светящийся посох, волшебные превращения и другие чудеса. А также уникальные программы на основе Орфпедагогики для детей от одного года. С 20 декабря, детский мультицентр «Орбита», тел. (863) 300-00-07. 0+

ПРАЗДНИЧНЫЙ шопинг

В преддверии Нового года и Рождества Галерея «АСТОР» открывает свой Новогодний базар. Начиная с 23 ноября и по 31 декабря Галерея будет поднимать настроение всем гостям, предлагая ценителям эксклюзива елочные игрушки небывалой красоты – трогательные в своей архаичности и захватывающие дух в исполнении. С 23 ноября, Галерея «АСТОР», пр. Буденновский, 49. 0+

home & family ноябрь 2014

Впервые в Ростове открытие театра-студии BRAVO во главе с Анитой Цой

д а й д ж е с т | НОВОСТИ

Время, вперед!

Новоселье уже скоро

Новинка для автолюбителей – эксцентричные часы легендарного немецкого автопрома – обод колеса от Porsche 911 Turbo со скоростной стрелкой в знаковом красно-малиновом тоне. Импровизированным циферблатом служит 20-дюймовое колесо, украшенное логотипом марки с эмблемой земли Баден-Вюртемберг, которое при острой необходимости можно использовать по прямому назначению.

Завершается строительство 12-этажного дома на пересечении ул. Горького и пер. Университетского. Кирпичный дом оборудован двумя лифтами, подземной двухуровневой автостоянкой. Во дворе, на закрытой охраняемой территории, расположены детские и спортивные площадки, места для отдыха. Ввести дом в эксплуатацию планируется в 1 квартале 2015 года. В офисе застройщика еще можно приобрести трехкомнатные квартиры на нижних и средних этажах. Цена за 1 м кв. – 90-120 тыс. руб. ул. Горького, 168. Офис продаж: пл. Толстого, 1/2, тел.: 218-54-29, 253-85-10; кристина-строй.рф ООО «Фирма «Кристина». Разрешение на строительство по ул. Горького, 168: № RU 61310000-7533-1. Проектная декларация – на сайте кристина-строй.рф

www.porsche.com/russia

Убрать за 30 секунд Вам понадобится ровно полминуты, чтобы спрятать велосипед в красивый и удобный чехол VeloSock. «Велоносок» хорошо удерживает грязь, пыль и даже умеренное количество воды. При необходимости его можно легко постирать. Благодаря эластичному материалу чехла в него можно спрятать велосипед длиной от 1,6 до 2 м. www.velosocks.ru

Роскошь востока Мебель для ванных комнат Armadi Art – это изысканный дизайн, высококачественные материалы и самые передовые технологии. При изготовлении столешниц для классических изделий используется только средиземноморский мрамор. Благодаря обжигу в печи раковины становятся износостойкими и долговечными. Керамические раковины Classico и Avantgarde украшены изысканным позолоченным декором в 24 карата. С коллекциями мебели этого бренда можно ознакомиться в салонах сантехники и керамики Affetto. г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 142, тел. 8 (989) 839-14-59; www.affetto.su

home & family ноябрь 2014

Для здоровья и красоты Проект Prime FOOD спортивного клуба Prime sport & spa поможет попрощаться с лишними кило граммами и стать на путь здоровья и красоты. Меню Prime FOOD было специально разработано совмест но с итальянским шеф-поваром, в нем был сделан акцент на ограниченном количестве калорий, иде альном сочетании сложных углеводов, ненасыщен ных жиров, достаточном количестве белков, умерен ном содержании соли. Клиенты получают с курьером суточное сбалансированное питание, включающее пять приемов пищи. ул. Суворова, 91, тел. (863) 206-65-55; primefood@primesport.pro; primesport.pro

Новый город 2 октября в дизайн-центре WEST по адресу ул. Дова тора, 131 состоялось торжественное открытие сало на итальянских дверей «Вечный город». Салон пора довал гостей мероприятия увлекательным розыгры шем призов и подарков, а также анонсировал новую программу работы с архитекторами и дизайнера ми «Альянс». В «Вечном городе» покупателей ждут новинки итальянской дверной индустрии, интерес ные решения для интерьера и необычный выбор деталей и аксессуаров. До встречи! ул. Ларина, 15/2, тел. (863) 245-25-22 Дизайн-центр WEST, ул. Доватора, 131; www.doorsit.com

*Анна Шемуратова / дизайнер интерьеров

дом стиль & дизайн 5232 лет

текст: Юлия Кравченко Фото: архив компании Bonaldo

инте рьер а

Двойная выгода Дизайнерская коллекция функциональных предметов мебели итальянского бренда Bonaldo пополнилась новинкой от дизайнера Пьера Витторио Преведелло. Диван Bandy с помощью простого ручного механизма трансформируется в просторную кровать размером 130 х 200 см. Для удобства чистки модель представлена со съемной обивкой-чехлом из кожи или тканей различных цветов. Bandy оптимально впишется в гостиную, детскую комнату и малогабаритную квартиру. www.bonaldo.it

интерьеры • проекты • тенденции • эксперты • шопинг

До м | П р о е кт

Праздничные открытия «Самый ценный подарок – сделанный своими руками», – решили мы и попросили дизайнеров, с которыми дружим уже пять лет, поздравить Домашний журнал с юбилеем при помощи открыток собственного изготовления. Спасибо вам, зарубежные и российские мастера дизайна!

Карла Толомео, итальянская художница, скульптор и дизайнер

www.carlatolomeo.com

home & family ноябрь 2014

«Руки, цветы и цвета – самое главное в творчестве. С днем рождения!»

Фабио Новембре, итальянский архитектор, дизайнер, поэт, писатель и провокатор

www.novembre.it

Личные поздравления от Фабио –

на мастер-классе 6 ноября.

Карим Рашид, самый знаменитый промышленный дизайнер в мире

www.karimrashid.com

Давний друг Домашнего журнала, Карим Рашид приезжал к нам в город 4 года назад и до сих

пор сохранил теплые отношения.

В качестве

поздравительной открытки – автопортрет маэстро. ·

2014 ноябрь home & family

Д о м | П р о е кт

Открытка от архитектора Аллы Гранкиной

home & family ноябрь 2014

Открытка от дизайнера Ирины Кручинкиной

Открытка от дизайнеров Татьяны Одинцовой и Анны Сысоевой

Открытка от архитектора Дмитрия Крылова

Открытка от студии дизайна «Релиз Design»

2014 ноябрь home & family

Д о м | П р о е кт

Открытка от дизайнеров Татьяны Сапрыкиной и Ольги Гришагиной

Открытка от дизайнера Влада Рудницкого

home & family ноябрь 2014

Открытка от дизайнера Анны Шемуратовой

Открытка от архитектора Дмитрия Крылова

«Пять лет. Все только начинается!»

Открытка от дизайнеров Татьяны Андреевой и Ксении Давыдовой

Открытка от дизайнера Ольги Колобовой

2014 ноябрь home & family

Д о м | и н т ерьер

Монохромная элегантность

Как перенести классический британский интерьер в современность? Об этом можно узнать у британского дизайнера Кэтрин Пули, которая создала элегантное пространство квартиры с видом на Гайд-парк.

home & family ноябрь 2014

«Свой стиль я бы назвала

современной классикой.

Для меня важно, чтобы

интерьер был универсальным, но в то же время неповторимым и необыкновенно красивым». Кэтрин Пули, дизайнер

Обаятельный британский дизайнер с тонким чувством юмора и железной дисциплиной. Она боготворит Ральфа Лорена, читает автомобильные журналы и много путешествует.

текст: Юлия Кравченко Фото: Helen Edwards PR

www.katharinepooley.com

Гардеробная комната с черным стеклянным столом, оригинальным зеркалом и изящным белым манекеном.

Какую задачу поставил перед вами заказчик и как она была реализована? Заказчику нравится стиль мягкого мини мализма, когда нет броских цветовых акцентов и весь интерьер выдержан в одной монотонной цветовой гамме. Но вмес те с тем он любит шикарные вещи с оттен ками драмы. Кроме того, владелец попро сил смягчить строгие конструктивные осо бенности квартиры и сделать пространство более элегантным. А также у заказчика есть коллекция современного искусства, кото рую необходимо было разместить в интерь ере. Я выбрала современную монохромную палитру, добавила мерцающие элементы, серебристые тона, немного нежного шелка для подушек и роскошный тяжелый атлас для штор – так получился глубокий и ком фортный интерьер. Особые требования заказчика, которые надо было обыгрывать дизайном? Клиент попросил уделить особое внима ние большой гостиной, потому что она должна была стать местом для отдыха пос ле трудового дня и сценой для развлече ний по выходным. Комната очень большая, поэтому для меня было важно избежать чувства холода и пустоты, свойственно го подобным помещениям. Оптимальным решением стало зонирование пространст ва, чтобы каждая часть выполняла свои функции. В одной зоне мы разместили большой обеденный стол и домашний бар, а в другой области создали непринужден ную обстановку с двумя геометрическими диванами, повернутыми лицом друг к дру гу. Произведения современного искусства,

2014 ноябрь home & family

Д о м | и н т ерьер

Просторная белая кухня с большим островом посередине, к которому приставлены белые сдвоенные кожаные кресла.

развешенные на стенах квартиры, внесли в пространство некий дух дерзости, смелости и индивидуальности. Чего только стоят «Гете» Энди Уорхола и поп-арт Боба Дилана. Какими обязательными правилами вы всегда пользуетесь, организовывая интерьерное пространство? Я всегда настаиваю на размещении в пространстве достаточного количества шкафов или даже потайных ящиков, чтобы с глаз долой убрать весь беспорядок. Стеклянные аксессуары и правильно расположенные зеркала помогают естественному свету передвигаться по комнате. В каждой квартире можно найти очень много личных вещей хозяев, которые добавляют пространству некий индивидуальный штрих –

home & family ноябрь 2014

Спальня в нейтральных тонах бежевого и белого цветов.

В квартире преобладает современное точечное освещение.

«Интерьер в британском стиле тоже может быть современным». скульптуры, книги, подарки. Я сторонница того, чтобы не загромождать пространство чрезмерным количеством никому не нужной мебели, и настаиваю, чтобы вся мебель была изготовлена на заказ. Что произошло в вашей жизни за последние пять лет? Я открыла уже несколько интерьерных бутиков, в том числе в лондонском универмаге Harrods. В прошлом году в Катаре появился мой очередной магазин. Я выиграла две престижные награды Decorex. Я бесстрашный путешественник, посетивший более 250 стран: я поднималась на самые высокие вершины гор, на собачьих упряжках достигла Северного полюса, на лошади пересекла пустыню Сахару. Путешествия – мой источник вдохновения.

Если вы делаете квартиру в современном стиле, то ни одна деталь интерьера не должна быть ущербна для комфорта.

2014 ноябрь home & family

д о м | и н т ерьер

Стиль в деталях Советы по декорированию пространства

мебель и свет 3 4 1

акценты

текстуры

1. лампа настольная gallery, мебельный бутик royal, тел. (863) 237-88-80 2. Диван Bo Concept, «студия комфорта», тел. (863) 227-35-44 3. Стул Calligaris, салон итальянской мебели «арредаменти»,

home & family ноябрь 2014

тел. (863) 201-72-15 4. светильник terzani, салон света «люми-арт», тел. (863) 227-35-31 5. стол Binari Grande, dg home, www.thefurnish.ru; 75 600 руб. 6. статуэтка abhika, салон

итальянского интерьера «мебель КМ», тел. (863) 253-99-55 7. тарелка ralph lauren, www. ralphlauren.com; 7 975 руб. 8. ванна edward johns, www.siredwardjohns.ru 9. лейка diva, alessi,

www.amazon.com; 2 000 руб. 10. плитка trend, acacia, салон керамической плитки «кайрос», тел. (863) 269-01-00 11. ковер monroe chevron, ralph lauren, www. ralphlauren.com; от 175 800 руб.

12. подушка zara home, www.zarahome.com; 2 299 руб. 13. паркетная доска «цезарь», дуб, германия, салон «паркетхолл», тел. (863) 264-00-50

Стиль: Марина Добренко Фото: архивы компаний-участников. Суммы с сайтов переведены в рубли по курсу ЦБ России на 20.10.2014 г.

Д о м | Т е н денция

8 вариантов декора

Абстрактный взгляд

Разноцветные прямоугольники с живописных полотен нидерландского художника Пита Мондриана сегодня разошлись на дизайнерские принты, которые можно встретить в архитектуре, в промышленном дизайне, на креативной мебели, на телеэкранах и даже в собственной тарелке.

Ковер Mondrian

Креатив под ногами

Яркая и богатая палитра японского акрила позволила дерзким дизайнерам голландской фабрики ковров Arte Espina замахнуться на самую знаменитую работу Мондриана – «Композиция с Красным, Желтым, Синим и Черным», созданную в 1921 году. Новую коллекцию возглавил ковер с мондриановской решеткой, вытканный по технологии тафтинга. www.arteespina.com

home & family ноябрь 2014

текст: Юлия Кравченко Фото: пресс-службы компаний

СПРАВКА

Сейчас невозможно назвать все предметы, декорированные геометрическими решетками, которые когда-то написал на своих авангардных картинах художник Пит Мондриан (1872-1944). Сегодня знаменитого живописца тиражируют в дизайне не реже Энди Уорхола, а его принт стал иконой поп-арта, хотя сам Мондриан никогда не хотел быть дизайнером. Нелюдимый абстракционист, который неделями не выходил из своей мастерской, не любил парижскую богему, но обожал экспериментальный джаз. Когда-то он создавал вполне реалистичные картины, но наступило время беспредметного искусства, и Мондриана увлекло невероятное сочетание и разные пропорции цветных прямоугольников и прямых полос. Мондриан предпочитал только чистые открытые цвета – синий, желтый, красный – и ненавидел зеленый. Кажется, что рисовать как Мондриан может каждый, но именно этому голландцу принадлежит особый стиль, названный мондриановским.

Современный конструктивизм

Столы 519 Petalo

Итальянская фабрика Сassina решилась на переиздание знаменитой конструкции из пяти столов 519 Petalo, созданных еще в 1951 году французским дизайнером Шарлоттой Перриан. Геометрическая абстракция из пяти треугольных столиков с закругленными уголками, которые можно моделировать в интерьере по своему вкусу. Каждый стол имеет свой размер, к которому подобран соответствующий цвет – синий, желтый, зеленый, серый, красный. Основа стола – окрашенный в черный цвет металл. www.cassina.com

Искусство повсюду

На амальфитанском побережье мастера фабрики Francesco De Maio создали коллекцию Mosaico Vietrese – керамическую плитку, имитирующую мозаику. В серии Multicolore абстрактная современная живопись перенесена яркими пятнами на керамическую плитку ручной работы. www.francescodemaio.it

Идеи подарков

Стиль Мондриана пришелся по душе итальянскому художнику Ренцо Скиратти, который создает милые вещи для дизайн-студии креативных подарков Creativando. В коллекции можно найти керамическую вазу для цветов в форме забавной собаки, расписанную мондриановскими принтами, или стеклянную бутылку в чехле Mondrian Style на 50 мл, для которой найдется место в любой сумке. www.creativando.nu

Бутылка Mondrian Style

Ваза для цветов Frico The Dog

Керамическая плитка Multicolore

2014 ноябрь home & family

Д о м | Т е н денция

Звук вокруг

Дизайнеры украшают мондриановской решеткой самые необычные предметы. Австралийская компания Aerial7, известная на мировом рынке производством наушников, создала эффектный молодежный аксессуар, украшенный геометриче ским принтом. Незначительный вес позволит носить аудиогаджет на голове хоть весь день. Наушники совместимы со смартфонами и плеерами Apple. www.aerial7.com

Наушники Mondrian

Искусство одеваться

В модной индустрии графический рисунок «мондриан» стал обозначать любой принт пестрых фигур. Для холодного сезона дизайнеры Issa предложили яркое осеннее пальто из шерсти и кашемира с потайными пуговицами. Безграничная свобода комбинаций из мягких лоскутов, складывающаяся в авангардный наряд. www.issalondon.com

Ваза для цветов Mondri

Цветоводство

Датский дизайнер Франк Кердил решил придать объемности работам любимого художника Пита Мондриана и создать трехмерную интерпретацию его картин. Так появилась серия объектов Mondri для датской компании PO, где самым знаковым предметом стала необычная ваза для цветов, сложенная из цветных стеклянных пластин по законам мондриановских картин. Со всех сторон ваза выглядит совершенно по-иному. Ее можно поставить на любой бок: с каждой стороны расположены отделения для воды разного объема – для маленьких букетиков, для цветов на длинной или короткой ножке. www.frankkerdil.com

home & family ноябрь 2014

Сладкий шедевр

В простом шоколадном батончике может быть спрятан настоящий шедевр – стоит только откусить кусочек. Разноцветный десерт Mondrian Cake создает американская художница Кэйтлин Фримен, вдохновляясь произведениями современного искусства. Попробовать на вкус сладкий шедевр можно в кафе Музея современного искусства Сан-Франциско. www.sfmoma.org; www.modernartdesserts.com

Сроки проведения акции и условия предоставления скидок уточняйте у продавцов-консультантов

СЕЗОННОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТ ТЦ «ДОМ»: СКИДКИ НА ПЛЕТЕНУЮ МЕБЕЛЬ И ТИКОВЫЕ СТОЛЫ

Предметы декора из ассортимента ТЦ «Дом» – это настоящий взрыв смелых идей и нестандартных решений. С помощью предметов для украшения интерьера вы можете создать потрясающую и неповторимую атмосферу в любом помещении. Во всем разнообразии товаров для интерьера вы найдете множество необычных вещей в различных стилях. Они помогут вам выразить индивидуальность при создании интерьера своего дома, кафе, ресторана, гостиницы – любого пространства, где должны поселиться уют, красота и обаяние.

ул. Вавилова, 59А, тел. (863) 268-87-88, www.tcdom.ru

д о м | пр о ект м+ж

esign Center West – это первый на юге России дизайнцентр, представляющий мебель, ткани, освещение, кухни, ванные, антиквариат, ковры и напольные покрытия, лестницы, керамическую плитку, сантехнику и многое другое. Под одной крышей на четырех этажах разместились разнообразные шоу-румы, площадка для выставок и бизнес-мероприятий, созданы кабинеты для творчества и обсуждения архитектурных и дизайн-проектов.

Светлана и Юрий Чужиковы – пара, которая знает толк в архитектуре, дизайне и моде. Именно поэтому посещение нового дизайн-центра West было интересно им обоим. Многочисленные шоу-румы, творческие мастерские и артплощадка – здесь есть многое, чего в городе раньше не было. Текст: Екатерина Болгова Фото: Антон Богославский

home & family ноябрь 2014

текст: ???? Фото: ???

В центре идей

В шоу-румах представлено более 500 производителей: Bernhardt, Lexington, Harmony, Decomaster, Versace Home, IMOLA, Wise, ClipTile, San Marco, Sofia, Frame Miga, BS Decor, De Wit, Gardena и другие.

Юрий Чужиков, главный архитектор Советского района города Ростова-на-Дону

Уже издалека видно обновленный фасад дизайн-центра, покрытый ажурными декоративными решетками, мимо которого проехать невозможно. Очень радует просторная бесплатная парковка. А настоящая интрига поджидает нас на входе – перевернутые вниз головой небоскребы Манхэттена олицетворяют нестандарт ный склад ума дизайнеров. Далее нас встречает светлый холл с современным просторным лифтом, удобной лестницей, позволяющей легко ориентироваться в пространстве центра. Ну а рассказывать о представленных товарах очень сложно – надо приходить и смотреть!

«В дизайн-центре

будет интересно не только профессиональному дизайнеру и архитектору, но и каждому

кто любит свой дом».

В центре West есть арт-площадка для показов, презентаций, выставок, лекций, встреч, приемов и специальных мероприятий.

2014 ноябрь home & family

д о м | п р о ект м+ж

Интерьер в небольшой квартире или частном доме, проект офиса, гостиницы или оформление ресторана – в дизайн-центре WEST есть все для поиска идей и их воплощения.

Здесь можно совершать покупки с помощью опытных дизайнеров или при содействии сотрудников шоу-румов. Для дизайнеров предлагают индивидуальные площадки для творчества, которые можно использовать для встреч с клиентами.

home & family ноябрь 2014

Светлана Чужикова, владелица бутика Debut-S

Прежде всего, хочу отметить доброжелательность и высокий профессионализм персонала. Арт-директор компании «Анна Потапова Мебель» Ирина Трубникова провела для нас увлекательную экскурсию, живописно рассказав о марках и представленных товарах. Мне, как профессионалу модного рынка, очень понравилась мебель и аксессуары от известных дизайнеров. Выбор товаров для дома впечатляет, но West – это не просто торговый центр. Например, здесь есть шикарный многофункциональный цокольный этаж, располагающий к творческому общению.

Дизайн-центр WEST: ул. Доватора, 131, тел. (863) 210-75-75

«Здесь царит атмосфера творчества. Настоящая обитель дизайна!»

2014 ноябрь home & family

Д о м | И н т ерьер

Рациональный белый

Создать функциональный интерьер, тактично расставив цветовые и композиционные акценты, — такую задачу поставила себе дизайнер Людмила Крылова во время работы над небольшой квартирой для молодой семьи.

текст: ???? Фото: ???

текст: Екатерина Болгова

home & family ноябрь 2014

Для оформления прихожей была использована серия работ питерского художника Петра Фролова «Сбежавшие вещи». Способность мастера воспринимать мир во всем его многообразии и единстве отражается в умении соединить в одной работе несоединимое – высокую эстетику и тонкую иронию, вечные идеи и современные образы.

«Насыщенные по тону деревянные плинтусы, полки и вазы придают интерьеру графичность, а зелень

в декоративной нише отсылает нас к природному началу».

Людмила Крылова,

дизайнер Дизайн-студии Дмитрия и Людмилы Крыловых, тел. 8 (918) 554-54-37;

milanese@list.ru

Скромная площадь в 75 квадратных метров, небольшие помещения, неудачные пропор ции общей комнаты, избыточные два сануз ла — вот что досталось дизайнеру в качест ве исходной ситуации. Людмила Крыло ва перепланировала квартиру радикально: вместо санузлов создала комфортабельную ванную комнату, а остальные помещения слила в единое рациональное пространство. Единственное изолированное помещение – спальня. «Объем ванной комнаты активно выдви нут в общую зону, – говорит Людмила. – Эта пространственная активность очень функ циональна: расположенные в верхней части ниши ориентированы в ванную, а в нижней – }

2014 ноябрь home & family

Д о м | И н т ерьер

Решение с угловым диваном и нишей под аппаратуру делает возможным ТВ-просмотр с разных точек, где бы обитатели квартиры ни находились — в гостиной или кухне-столовой.

в гостиную. Это позволило разместить ТВаппаратуру так, что она совершенно не мешает проходу в зону кухни-столовой. Очень тщательно выбирали сам телевизор и аудио колонки. Они не только максимально плоские, но и очень графичные». С угловой плоскостью объема ванной комнаты уверенно работает угловой же диван – единственно возможный вариант организации зоны отдыха и просмотра ТВ. Рациональность во главе: не перегораживая проход, диван трансформируется, и в квартире появляется еще одно спальное место. От функциональности и комфорта не отстает и эстетика. Со стороны дивана объем ТВ-зоны воспринимается цельным – партию разыгрывают белый глянец кухни и белая фактурная плитка «под камень». Сам диван также белый, да еще и растворяющийся в белых стенах. Однако белый цвет может не только маскировать предметы на своем фоне, но и выявлять природную красоту материалов. На нем выигрышно раскрываются цвета и текстуры используемого в подоконниках мрамора, в оформлении окон – льна, в мебели –

home & family ноябрь 2014

Белый цвет — лейт мотив интерьера квартиры. Особенно выразительно и многогранно он проявляется в общем пространстве, раскрывая текстуры и цвета отделочных материалов, мебели и аксессуаров.

дерева и металла. Даже белое на белом подано невероятно вкусно: белые вазы в белых нишах завораживают своей торжественностью. Чистота решения – не только в намеренном отказе дизайнера от банально-цветного на белом фоне. Важную роль играет и тщательно подобранное освещение, с удивительной точностью прорабатывающее красоту сложной фактуры. Единственный, пожалуй, яркий цветовой акцент этой квартиры – плитка ручной работы в панно ванной комнаты, привносящая в интерьер легкую нотку этники. Переплетя эргономику, комфорт и эстетику, Людмила Крылова подарила своим заказчикам не только уютное и современное, но и максимально рациональное – что особенно важно при общей площади квартиры – пространство для жизни. Важную роль в этом интерьере мы отвели искусственному освещению. Режиссура света — очень мощный инструмент в организации пространства.

Спальня отражает интуитивное

стремление владелицы к романтичности –

на момент проектирования семья ждала ребенка.

2014 ноябрь home & family

д о м | ш о п инг

кресло Marilyn, Prince Moda’arte, мебельный бутик Royal, тел. (863) 237-88-80

кресло Country Corner, салон «интерьерная лавка», тел. (863) 229-09-60

кресло dialma brown, салон «интерьер», тел. (863) 251-78-90

КРЕСЛА

Важные предметы интерьера, у каждого свой хозяин и определенное место в доме. Приятно завести себе друга — яркого индивидуалиста или мягкого мечтателя.

кресло tonon, салон итальянской мебели «арредаменти», тел. (863) 201-72-15

кресло paimio, ДИЗАЙН ALVAR AALTO, салон интерьеров D&D, тел. (863) 290-70-00

кресло вращающееся IKEA, магазин IKEA, тел. (863) 203-60-36; 12 999 РУБ.

home & family ноябрь 2014

Стиль: Марина Добренко Фото: архивы компаний-участников

кресло AMBITAT, интерьерный дом «аристократ», тел. (863) 268-73-31; 140 000 руб.

кресло Moooi,

www.moooi.com

* цена при официальном курсе ЦБ РФ 52,5 руб./евро

Спальный набор, 263 600 руб.

столовая группа, 207 800 руб.

Дарим радость быть дома

ул. Красноармейская, 131, тел.: (863) 201-72-15, 201-72-16 www.arredamenti.su

ДОМ | Ш О П ИНГ

Елочное украшение, Winter Bakery Decoration, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 240-43-16

Настроение праздника

Чаша «Луна» малая, Winter Bakery Decoration, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 240-43-16

Салон посуды Villeroy & Boch предлагает все необходимое для подготовки к новогодним праздникам. Уже сейчас вас ждет сказочная коллекция: елки, Санта-Клаус на оленях, домики-подсвечники, музыкальные шкатулки, елочные украшения и многое-многое другое! Большой выбор бокалов, текстиля и аксессуаров для дома, которые помогут создать атмосферу торжества.

Шкатулка зеленая, 8 см, Winter Bakery Decoration, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 240-43-16

Шкатулка «Сани» красная, Winter Bakery Delight, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 240-43-16

Чаша «Елка» малая, Winter Bakery Decoration, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 240-43-16

Набор джемниц на подставке, 3 пр. , VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 240-43-16

home & family ноябрь 2014

ИНТЕРЬЕР-ДИЗАЙН-ЦЕНТР

КОМПЛЕКСНЫЕ ИНТЕРЬЕРНЫЕ РЕШЕНИЯ фрагмент реализованного проекта

Дизайнинтерьеров,строительно-отделочныеработы 8(928)229-27-07 Комплектация отделочными материалами 8 (863) 266-99-73 Кухни, мебель на заказ

8 (863) 266-97-74 8 (928) 226-71-79

П роспект 4 0 - летия П о б еды , 2 9 2 , Т Ц « К А М Е Л О Т »

д о м | ш о п инг

зеркало настольное Elements 004, Moooi, дизайн Jaime Hayon,

www.moooi.com

зеркало настенное Eichholtz, салон «интерформа», тел. (863) 298-41-00

зеркало oriental, Zara home,

www.zarahome.com;

2 999 РУБ.

зеркала

Оправленные в самые изысканные рамы, с фантазийным декором или вырезанные по сложному клише — зеркала не обманывают и живописно отражают действительность.

зеркало Looking good, THABTO,

www.thefurnish.ru;

13 650 РУБ.

зеркало domestic,

www.yoox.com; 2 910 РУБ.

зеркало настольное The Parrot

зеркало kartell, дизайн Philippe Starck,

www.yoox.com; 9 530 РУБ.

зеркало ikea, магазин IKEA, тел. (863) 203-60-36; 2 999 РУБ.

Зеркало Perspekta, интерьерный Дом «Аристократ», тел. (863) 268-73-31; 16 900 руб.

home & family ноябрь 2014

Стиль: Марина Добренко Фото: архивы компаний-участников

Party, www.lladro.com; 30 500 руб.

Успейте приобрести участки в первой очереди строительства Разработаны новые архитектурные проекты с учетом единой концепции поселка Стоимость 1 кв. м строительства — 18 000 руб.

Усадьба «Династия»

Усадьба «Герой нашего времени»

Усадьба «Традиция»

Поселок «Вишневый сад»: отдел продаж — (863) 270-58-77; www.vsrnd.ru

Д о м | П р о ект М+Ж

Салон для двоих

Занимаясь обустройством своей квартиры, Татьяна и Роман Мазины посетили новый салон «Палаццо», где присмотрели кухню и буквально влюбились в оригинальный обеденный стол. Текст: Екатерина Болгова Фото: Антон Богославский

дин из своих семейных выходных супруги Мазины решили посвятить выбору мебели для кухни и ванной и заглянули в новый салон «Палаццо» на Кировском, 69, где эксклюзивно представлен итальянский бренд Scavolini. Поклоннице современного стиля и чистых форм, Татьяне сразу

home & family ноябрь 2014

понравилась кухня с металлическими фасадами. Роман сначала остановил свой выбор на классике, но потом компромисс был найден – модель Diesel Living с ярким передвижным столом в американском стиле. Высокую технологичность и продуманную эргономику мебели Scavolini оценили оба супруга.

Кухню Diesel Living отличают большие объемы и натуральные материалы: специально состаренные дерево, сталь и стекло с металлом. Коллекция дополняется тележками, столами и предметами для хранения.

Роман Мазин, директор по развитию ГК «Горизонт»

Мне нравятся вещи, сочетающие в себе практичность и эстетичность. Ведь мы живем не для вещей, а для себя. В салоне «Палаццо» представлена именно такая мебель – и красивая, и удобная. Лично для себя я отметил монументальный обеденный стол с мраморной столешницей и деревянным основанием, технологию открывания шкафов без рук в современных кухнях и высокий остров классической модели. Такие разработки делают нашу жизнь проще.

Роман: «Натуральный камень – это всегда очень красиво и практично. Отличный стол!»

Татьяна: «В салоне «Палаццо» представлены не только кухни, но и мебель для ванных комнат и сантехника в различных стилях. Мне понравилась модель на ножках: она дает возможность полноценно расслабиться и организовать настоящую церемонию красоты».

2014 ноябрь home & family

Д о м | П р о ект М+Ж

Роман: «За этим высоким островом можно собраться небольшой компанией друзей и провести вечер в менее официальной атмо сфере, чем за столом, как будто у барной стойки».

Татьяна Мазина

Я всегда любила готовить, а с появлением семьи кухня превратилась в мою творческую лабораторию – практически каждый день пробую новые рецепты, смешиваю ингредиенты, открываю чтото новое. На кухне, как и во всей квартире, мне нравится современный стиль – строгий, прямой, лаконичный. Люблю, когда все стоит на своих местах, нет нагромождения и хаоса. Мой фаворит в салоне «Палаццо» – кухня в американском стиле с металличе скими фасадами и эффектным акцентом в виде желтого приставного стола.

Татьяна: «Электрические доводчики и другие умные системы – это то, без чего нельзя пред ставить кухню Scavolini».

home & family ноябрь 2014

«Выдержанный стиль,

высокое качество и современные технологии – основные аспекты правильной мебели». В салоне «Палаццо» можно заказать разнооб разную мебель европей ских производителей. Для переговоров здесь есть удобное помещение.

2014 ноябрь home & family

Д о м | Б р е нд

Строгая геометрия

Новый взгляд на привычные предметы мебели предлагает бренд Cattelan Italia. Дерево гармонично соседствует с металлом, пластиком, хрусталем и даже мрамором и кожей. Яркий поп-арт и современный минимализм моделей объединяет одна отличительная особенность – строгая геометрия. Сделано в Италии

Мебельная компания Cattelan Italia основана в 1979 году двумя дизайнерами – Сивилья и Джорджо Каттелан. Тем не менее компания плодотворно сотрудничает с ведущими мировыми архитекторами и дизайнерами. Многие из продуктов фабрики достигли международного признания на различных мебельных выставках и конкурсах. Сегодня бренд вносит значительный вклад в современную историю понятия Made in Italy.

Грибоедовский, 6, тел.: 253-99-55, 253-99-66, www.km-mebel.ru

home & family ноябрь 2014

ДО М | Б Р Е НД

Дверь Design Porte

Двери Design Porte

На вкус и цвет

Итальянские производители дверей представили в новом сезоне модели в трендовых бежевых и серых оттенках, а также с патинированием, подчеркивающим ручной способ изготовления. Бежевый оттенок и цвет слоновой кости сегодня очень популярны у основных производителей дверей в Италии. Такие двери могут быть гладко окрашены, а могут быть патированы, причем с акцентом на ручной работе. Еще один фаворит сезона – серый. Этот абсолютно нейтральный оттенок благоприятно влияет на психологию человека и всегда смотрится элегантно. Для интерьеров в современном стиле предлагаются двери с минималистичным дизайном, но с интересным покрытием. Это может быть необычный вид шпона, глянцевая окраска, матовое покрытие, натуральный камень, ткань, замша, кожа. А также двери в современном стиле сегодня часто имеют скрытый короб, благодаря чему гармонично вписываются в интерьер. Дверь Design Porte

Салон итальянских дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2, тел. (863) 245-25-22, Дизайн-центр WEST, ул. Доватора, 131; www.doorsit.com

Двери Agoprofil

home & family ноябрь 2014

Дверь Design Porte

Дверь Agoprofil

Дверь Domus Aurea

ля истинных ценителей...

Салон итальянских дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2, тел. (863) 245-25-22 Дизайн-центр WEST, ул. Доватора, 131, тел. (863) 210-75-73, 210-75-74 www.doorsit.com

Д о м | Б р е нд

Творческий подход К отделке стен в общественных интерьерах предъявляются повышенные требования: все должно быть не только эстетично, но и практично. Дизайнер-архитектор Сергей Павлоградский решил этот вопрос благодаря декоративным штукатуркам DERUFA.

Сергей Павлоградский, дизайнер-архитектор

Общественные помещения требуют практичной и эстетичной отделки, именно поэтому было решено применить фактурную штукатурку DERUFA. Этот материал имеет высокую стойкость к истиранию и влагостойкость, а также соответствует противопожарным требованиям.

Применение декоративной штукатурки

Центр декоративных штукатурок DERUFA: тел. (863) 266-54-44; www.derufa.net

home & family ноябрь 2014

текст: Екатерина Болгова Фото: архив Сергея Павлоградского

аботая над проектом интерьера кинобара и холла киноцентра «Большой», дизайнер Сергей Павлоградский обратился в представительство немецкого завода DERUFA, предлагающего огромный выбор декоративных штукатурок различных назначений. Перед началом работ потребовалось сделать несколько выкрасов, осуществить «примерку» фактуры, и только благодаря профессионализму команды DERUFA удалось получить запоминающийся результат, гармонично подчеркивающий общий стиль интерьера киноцентра «Большой» и служащий идеальным фоном для постеров с фильмами, ярких аксессуаров и других декоративных элементов.

Кухня Verona oro

Роскошь, достойная Вас! Безупречный английский стиль, заключенный в рамки солидности и изысканности.

Кухня Verona oro

ул. Красноармейская, 33, тел. 232-02-25, 229-59-18; www.dolcecasa-rostov.ru

Кухня Асти

дом | экс пе рт

Практичный романтик

При вручении изготовленных Анатолием Бражником призов для юбилейной премии «ТОП 50» журнала «РнД.Собака.ru» скульптора представили как художника и дизайнера. Мы поговорили с Анатолием о том, кем он сам себя считает и откуда у него живописные полотна не самых скромных размеров. «Кошка большая», бронза, h – 39 см

АНАТОЛИЙ БРАЖНИК

Скульптор, художник, дизайнер – так кто такой Анатолий Бражник? Мое обретение себя во времени происходит определенным образом. Это движение я назвал бы «все ближе к искусству» или «ближе к непосредственной проекции моего понимания прекрасного». Я долго шел к живописи и вот переступил этот порог. И если в дизайне много внешних обусловливающих факторов – заказчик, технологии, материалы, то в живописи два ограничителя – размер холста и предел воображения. Хотя и в скульптуре, и в живописи я дизайнер в том плане, что вижу как цель готовую вещь и движусь к ее воплощению.

И в живописи вы пришли к абстракции? Да, в попытке работать, скорее, с внутренним миром я отказался от обо значения конкретного образа (правда, не всегда) в пользу ассоциативного восприятия. Количество трактовок и образов ограничено (или не ограничено) самим зрителем. И если в скульп туре у одного образа – бесконечное число ракурсов, то здесь наоборот. Но зритель – всегда соучастник и продолжатель моей работы. В каком интерьере вы видите свои картины? Я люблю свободу эклектичного выбора. Абстрактная картина в раме рококо в хайтековском интерьере с мебелью а-ля Макинтош и с арабскими коврами… высший шик! И еще там же мерцающая бронза… Дверные ручки и монументальная скульптура, камины и колонны, декоративные элементы, барельефы, росписи, фасады и ландшафты, интерьеры и вот теперь живопись. Вы не распыляетесь? Можете добавить гончарный круг,

«Красная обнаженная с оленем», 105*65 см, х.м.

гитару, стихи, айкидо, йогу и тайцзицюань… Но если именно о работе сегодня – тут «виноваты» заказчики и судьба. У меня почти ничего не повторяется, это каждый раз что-то новое, это мобилизует и очень интересно, и решение всегда обязано быть живым и эстетически полноценным. Вы получили архитектурное образование. Так все-таки художник или дизайнер? Архитектурное образование – универсальный помощник. А если выбирать между искусством и дизайном – искусство, несомненно. В дизайне много технократии, много сиюминутного. Много такого дизайна, где искусство и не ночевало. Это тоска. Я редко берусь за дизайн, но если вхожу в материальную среду, то отвечаю за каждый сантиметр пространства – объем, фактуру, цвет. Но для меня главное и в дизайне, и в скульптуре, и в живописи – художественный образ и драматургия. Драматургия? Режиссура пространства, пластика и ритм. Произведение искусства – это и предмет, и действие, как окружающий мир, и квант, и волна одновременно. И все оживлено энергией любви. Ого! Да вы романтик? Романтик! Романтик, делающий конкретные вещи. тел. +7-918-545-85-05; www.bronzesbrazhnik.ru, bronzes-brazhnik@yandex.ru

«Утриш», 105*125 CM, х.м.

home & family ноябрь 2014

«Белая саламандра», 105*125 CM, х.м.

Роскошь, достойная Вас! Большой выбор корпусной и мягкой мебели от итальянских производителей.

ул. Красноармейская, 33, тел. 232-02-25, 229-59-18; www.dolcecasa-rostov.ru

Вкусная осень 9 октября группа компаний «БИС» и компания Gira пригласили дизайнеров и архитекторов Ростова-на-Дону поучаствовать в уникальном проекте – Кулинарный вечер! Изюминка вечера Дизайнеры и архитекторы стали участниками увлекательного кулинарного мастер-класса! Выбрав одно из 4-х направлений (европейскую, узбекскую, японскую или китайскую кухню), гости объединились в команды для приготовления совместного ужина. За каждым столом своими знаниями, опытом и творческим подходом к приготовлению пищи с дизайнерами делились шеф-повара сети ресторанов «Правый берег». В течение вечера участники приготовили изысканные итальянские брускетты, раскрыли секреты китайской лапши, ловко свернули несколько видов японских роллов и приобщились к таинству приготовления традиционного узбекского плова! Последний стал безусловной и завершающей изюминкой вечера, несмотря на то что протомил гостей в ожидании более двух часов.

Совмещаем приятное с полезным!

Во время дегустации совместно приготовленных блюд перед дизайнерами выступил специальный гость вечера – директор по продажам компании Gira Россия. Он представил обновленные коллекции электроустановочных изделий, а также рассказал о новинках в области интеллектуальных систем управления домом, в том числе о способах их взаимодействия с такими общепринятыми гаджетами, как iPhone и iPad.

Наталья Скиба

Анна Беленькая

Понравился необычный подход группы компаний

Мероприятие запомнилось атмосферой. Это была сово-

«БИС» – это было налицо. Практически всех без исклю-

купность абсолютно всех факторов: музыка, отличный

чения вовлекли в действие. Лично я первый раз делала

ведущий, хорошая компания, готовка как ключевой

суши – для меня это был опыт абсолютно новый. Всегда

момент.

хотела попробовать, но не было времени. Благодаря

Формат мероприятия был более чем интересен. Можно

кулинарному вечеру я теперь умею их готовить. Твор-

было наблюдать, как представлены разные кухни мира,

ческий подход к мероприятию – на ура!

как работают профессионалы в этом контексте. Для

Кроме того, была очень интересная викторина,

меня это очень интересно. Честно говоря, первый раз

во время которой многие могли вспомнить то, что

присутствовала на таком гастрономическом ужине,

забыли, можно было заполнить пробел в некоторых знаниях. Однако ответы коллег порадовали. Какие-то

и меня это, прямо скажем, порадовало. Также увидела новые модели серии Esprit в пре-

вопросы были для меня в новинку, например, я думала,

зентации Gira, которые захватили мое внимание. Очень

что название Gira – это аббревиатура более унифи-

приятной стала форма конкурса, где были интересные

цированная. Оказалось, она включает имена братьев-

короткие выдержки из истории компании. Некоторые

основателей.

важные моменты теперь освоены.

home & family ноябрь 2014

Приятные сюрпризы В рамках мероприятия прошло награждение лучшего партнера группы компаний «БИС» по продвижению бренда Gira по итогам 2014 года – Маргариты Кибаловой. С благодарностью и добрыми пожеланиями победительнице был вручен сертификат на поездку в Германию!

Теплая атмосфера Атмосферу дружеского и профессионального общения приятно дополнил живой джазовый аккомпанемент, а также викторина с призами и подарками от группы компаний «БИС» и компании Gira.

Маргарита Кибалова Понравился формат мероприятия, была приятная

Анатолий Мосин На вечере была создана домашняя атмосфера,

музыка и обстановка, и в целом получился такой теплый

одновременно тонкая и хорошо организованная.

осенний вечер. Хорошо, что мы смогли сами все пригото-

Все гости чувствовали себя комфортно: было что

вить, сделать различные блюда, а потом это попробовать.

послушать и на что посмотреть. Осталось очень

Была создана такая атмосфера вечера, в которой все почувст

приятное послевкусие.

вовали себя расслабленно, а полезная информация была

Во время презентации заинтересовало устройство,

представлена кратко и доступно.

которое является девайсом для управления

В презентации Gira увидела много новых материалов для

айфоном, – док-станция, а викторина помогла

рамок – такое разнообразие поможет создавать больше

напомнить некоторые факты.

совершенных интерьеров. Еще было интересно послушать о преимуществах интеллектуальных центров управления и о мобильной домофонной системе. Конечно, я была рада получить награду за лучшее продвижение продукции Gira. Очень жду поездки в Германию, новых впечатлений, эмоций, идей и знакомств.

г. Ростов-на-Дону, пр. Соколова, 80, тел. 8 (863) 2-915-915;

www.bisrostov.ru информационный партнер:

2014 ноябрь home & family

До м | С о б ытие

Место встречи

Салон штор Radix, являясь официальным представителем компании Englisch Dekor на юге России, продолжает знакомить архитекторов и дизайнеров с тканями этой фабрики. Ирина и Юлия Коптяевы, Салон Radix

алон штор Radix на октябрьской встрече представил новинку из коллекций Englisch Dekor – светоотражающую ткань для гардин и портьер Thermo. Технические характеристики этого материала совершили некоторый прорыв в области экологического энергосбережения. В холодное время года уникальный состав ткани обеспечивает экономию расходов на отопление до 15%. В местах особой солнечной активности шторы из ткани Thermo защищают от радиационного и ультрафиолетового излучения.

Юлия Бедило, Ангелина Андреева, Марьяна Нозадзе

Юлия и Константин Фурник

Руслан Чернышев и Анна Медникова

иван бутенко и Руслан Чернышев

Екатерина Витченко

Cалон штор: ул. Красноармейская, 141, 2-й этаж, тел. (863) 210-23-49; www.radix-rostov.ru

home & family ноябрь 2014

Фатима Лаказова

Kristy Home – это прежде всего атмосфера уюта. Наши предметы интерьера создают особое настроение. Теперь еще больше душевных подарков и идей для вдохновения по самым привлекательным ценам! Ключница с фоторамками, Rosettes; 1 620 руб. Кувшин, Sophie; 1 160 руб.

Зеркало, Silver Birds; 4 190 руб.

Фигурки «Птичка», Couple; 370 руб. Игрушка «Овечка», Lamb L; 900 руб.

Портал, Shabby Home; 8 130 руб.

Часы настольные, Shabby le Paris; 2 000 руб.

Шкатулка «Дама с собачкой», La Femme; 1 690 руб.

Фигурка «Лошадка», Horse and Gift; 920 руб.

Фигурка «Птичка», Birds and Books; 1 270 руб. Бутылочница, Vinde Pays; 1 630 руб.

Фигурка «Мишка», Dou; 460 руб.

Корзина, Scarlet L; 1 090 руб. Корзина, Scarlet S; 690 руб.

Мишка, Blue Pois L; 1 340 руб.

Kristy Home: г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 206, тел. (863) 266 50 45 http://vk.com/kristyhome,

http://instagram.com/kristyhome

www.КristyHome.ru 8 800 700 64 34 горячая линия, e-mail: info@kristyhome.ru

Д о м | С о б ытие

Специальный разговор

21 октября в дизайн-центре WEST прошла встреча представителей компании «ГУСТОВ и Ко» с дизайнерами и архитекторами города, посвященная использованию ковровой плитки в коммерческих и частных интерьерах.

Татьяна Сапрыкина, Виктория Проскурякова

Виктория Проскурякова

омпания «Густов и Ко» является лидером регионального рынка коммерческих напольных покрытий, предлагая широкий спектр продукции ведущих мировых производителей. На встрече с ростовскими дизайнерами и архитекторами разговор шел о двух основных марках ковровой плитки – TOLI и Desso. Японская компания TOLI Corporation начала свою деятельность в далеком 1919 году и выпускает продукцию, отвечающую мировым стандартам и полностью соответствующую знаку качества Made in Japan. Компания Desso (Нидерланды) признана ведущим европейским производителем, создателем инновационных решений. Проект-менеджер Desso Анатолий Анисимов представил новинку мирового рынка –

home & family ноябрь 2014

Представители компании «Густов и Ко» Татьяна Ермилова и Юлия Иванова, Татьяна Яблонко, ИД MMG

Константин и Юлия Фурник

Проект-менеджер регионального офиса Desso в России и СНГ Анатолий Анисимов

Сбалансированный ассортимент, отлаженная логистика, оптимальные сроки поставки материала и умение

Александр Травин

находить эффективные схемы сотрудничества

позволяют компании «Густов и Ко» формировать имидж надежного партнера.

Анна Верховцева

светящуюся программируемую ковровую плитку (совместная разработка DessoPhilips). Высококачественная ковровая плитка позволяет решать сразу несколько задач – создание прочного и долговечного покрытия, достижение максимального удобства в повседневном использовании и следование современной эстетике.

Представительство в ЮФО компании «ГУСТОВ и Ко», напольные покрытия для коммерче ских и частных интерьеров

тел. (863) 226-86-10, 8-928-296-34-46 don-floor@ mail.ru www.gustovflooring.ru

2014 ноябрь home & family

Д о м | б р е нд

Анатолий Мосин, архитектор, директор АБ «Проект»

Наталья Мосина, коммерческий директор АБ «Проект»

Дружить семьями Анатолий: «Попав в бутик, первым делом обратил внимание на безупречный звук и картинку, которую дает техника Meridian. Понравилась отличная возможность управлять и картинкой, и звуком с помо щью iPad. Давно думал о том, чтобы объеди нить управление освещением, звуком, картинкой, безопасностью и, может, пере дачей файлов в какое-то устройство, пото му что количество пультов нужно как-то ограничивать. А самое главное здесь – это, безусловно, отношение руководства к каж дому гостю. Каждый раз, когда прихожу в салон Meridian и «Патефон», встречаюсь с людьми, которые любят свою работу и могут говорить о ней бесконечно. Обще ние с ними делает любого более продви нутым в области техники и гаджетов, без которых в современном мире не обойтись».

home & family ноябрь 2014

Наталья: «Обычно колонки трудно вписать в интерьер, они выбиваются из общего ряда. А колонки Meridian можно декорировать специальной тканью и сделать не только предметом классного звучания, но и декоративным элементом».

текст: Екатерина Болгова Фото: Артур Чебанян

Бутик Meridian Square открыт не только для фанатов качественного звука, но и для тех, кто интересуется маркой в профессиональных интересах. На этот раз в гостях побывали семьи Мосиных и Хорошко.

Михаил Хорошко, руководитель «Мастерской Хорошко»

Инна Хорошко, заместитель руководителя «Мастерской Хорошко»

Михаил: «Мы только познакомились с владельцами компании «Патефон», которые представляют в нашем городе марку Meridian, и поняли, что у нас очень много точек соприкосновения. Они тоже, как и мы, увлечены своим делом и не разделяют работу и хобби. Здорово, что благодаря таким людям в Ростове доступна техника уровня Hi-End».

«попав в бутик Meridian Squarе, хочешь использовать

эту технику в проектах и иметь дома».

Инна: «Домашний кинотеатр от Meridian – это что-то завораживающее. То, что сразу после знакомства становится предметом желания».

Салон «Патефон», Бутик Meridian Square: ул. Московская, 30, тел. (863) 266-17-71;

www.patefonrostov.ru, patefon@aaanet.ru

2014 ноябрь home & family

до м | а р т - проект

ЛЕГЕНДЫ ОСЕНИ

Безупречный cтиль, вызывающий тихое восхищение, образ, овеянный тайной, где-то немного преувеличенный, но всегда ясный и глубокий. Появиться лишь на миг, но остаться в памяти навсегда — великое умение избранных героев. Стиль и фото: Марина Добренко

home & family · ноябрь ноябрь 2014 2014

Слева: кресло; 47 250 руб., подушка (пэчворк); 991 руб., подушка вышитая; 2 782 руб., бюст «утка»; 2 948 руб., все — салон kare design, тел. 8 (928) 183-20-34. Плед ikea, магазин ikea, тел. (863) 203-60-36; от 499 руб. На этой полосе: тарелка versace, bright christmas, салон немецкого интерьера «интерформа», тел. (863) 218-21-25; 19 500 руб. Парфюм (дальний) stephane humbert lucas, khol de bahrein, 50 мл; 13 200 руб., парфюм clive christian, 50 мл; 8 700 руб., все – парфюмерный бутик giorgio, тел. (863) 297-59-60. Кольцо (серебро) stephen webster; 32 000 руб., кольцо (хризопраз) stephen webster; 59 000 руб., кольцо (белый перламутр) stephen webster; 34 000 руб., подвеска (белый перламутр) stephen webster; 74 000 руб., все – магазин «золотой век», тел. (863) 291-09-70.

2014 ноябрь home & family

д о м | а р т - проект

светильник cremasco; 16 200 руб., светильник cremasco; 18 900 руб., все – салон света «люми-арт», тел. (863) 227-35-31.

home & family · ноябрь 2014

Зеркало, салон «дизайнангар», тел. (863) 218-46-94; 19 200 руб. Сапоги sergio rossi, бутик «третий», тел. (863) 297-59-50; 56 100 руб.

2014 ноябрь home & family

д о м | а р т - проект

На этой полосе: кольцо (хризопраз) stephen webster, магазин «золотой век», тел. (863) 291-09-70; 59 000 руб. Справа: ширма, галерея декора «жираф», тел. (863) 264-09; 29 861 руб. Платье alexander terekhov, бутик «третий», тел. (863) 297-59-50; 95 700 руб.

home & family · ноябрь 2014

2014 ноябрь home & family

текст: Юлия Кравченко Фото: архив компании

семья здоровье & отдых

Детские впечатления «У ребенка в доме должно быть личное пространство», – считает шведская телеведущая, декоратор и мама двоих детей Изабель Макаллистер, поэтому она специализируется на создании исключительно детских интерьеров, которые придумывает вместе с малышами. Новую коллекцию обоев Isabelle McAllister Collection для бренда Mr Perswall дизайнер создала под впечатлением собственных воспоминаний из далекого детства – огромный робот, любимый калейдоскоп и грозовые облака. В коллекции можно найти нежные принты для комнаты девочки и веселые картинки на обоях для комнаты мальчика. www.mrperswall.ru

5203 лет

инте рвью

л ю д и • и с то р и и • т ра д и ц и и • с т и л ь ж и з н и • м н е н и я

СЕМЬЯ | И НТЕРВЬЮ

Семейные годы Нам стало интересно, что за пять лет жизни Домашнего журнала произошло в семейной жизни наших героев: появление детей и внуков, совместные путешествия и новые открытия. Первыми своей радостью делится дружная семья Давиденко. Александр Давиденко, учредитель и генеральный директор

О самом главном в жизни

Лариса: Одно из самых главных и радостных событий в нашей жиз ни произошло пять с половиной лет назад – наша дочь Оля роди ла сына. Наш первый и любимый внук Сева радует нас своей любо знательностью и развитием. Все свое свободное время мы с удо вольствием проводим с ним. Сева ходит на тренировки по футболу, увлекается машинками и собира ет из Lego всевозможные конструк ции. Мы гордимся его маленькими детскими успехами!

home & family ноябрь 2014

Александр: За последнее время наши семейные ценности не по менялись. На первом месте, как и всегда, у нас остается наша семья, любовь, понимание и дове рие. О семейных путешествиях и впечатлениях

Лариса: Лучшая возможность провести время всем вмес те – с дочерью, зятем и вну ком – это отправиться в путешест вие. Летние каникулы в этом году мы провели в Испании.

Лариса и Александр Давиденко – в проекте М+Ж, Домашний журнал, май-июнь 2014

текст: Екатерина Болгова Фото: Антон Богославский

ООО «АмА-Дон» и ООО «Регион»

«На первом месте, как и всегда, у нас остается наша семья, любовь, понимание и доверие».

Лариса, Ольга, Вячеслав, Всеволод и Александр Давиденко

2014 ноябрь home & family

СЕМЬЯ | И НТЕРВЬЮ

«Лучшая

возможность провести время всем вместе – это отправиться в путешествие». Замечательно отдохнули, напитались солнечным теплом и положительными эмоциями. Сейчас планируем новогоднее путешествие. О будущем – далеком и близком

Лариса: Как я уже сказала, сейчас мы заняты организацией нашего зимнего семейного отдыха. Мы хотим съездить покататься на лыжах и получить от этого огромное удовольствие и массу впечатлений. В наших глобальных планах на будущее есть огромное желание закончить строительство дома, которое было начато тоже пять с половиной лет назад.

home & family ноябрь 2014

Се м ь я | И нтервью

Тройная радость

Дмитрий: «Говорят, что дочери всегда очень любят пап. Это точно, подтверждаю! Понятно, что мама – номер один, она чаще рядом. Вообще, мама есть мама, о чем разговор. Но я всегда чувствую, как они меня любят, обнимают, целуют, пытаются заботиться. Это кайф!»

home & family ноябрь 2014

текст: Ольга Лазуренко Фото: архив семьи Кириченко

Пять лет назад в семье Кириченко было только две принцессы, но вскоре появилась еще одна – малышка Ульяна. Об этом чудесном событии и других метаморфозах своей семьи Татьяна и Дмитрий рассказали Домашнему журналу.

Дмитрий Кириченко, Заслуженный мастер спорта, чемпион России, обладатель кубка УЕФА, автор самого быстрого гола на Чемпионате Европы, лучший бомбардир чемпионатов России 2002 и 2005 годов, ныне тренер футбольного клуба «Ростов»

«Когда дочери садятся на руки и рассказывают про свои дела, понимаешь, что это счастье и есть». О пятилетке

Татьяна: Для нас семья – самое главное. Поэтому и самые знаменательные события для каждого из нас касаются наших совместных успехов. Если брать последние пять лет, то рождение третьей дочери Ульяны в 2011 году – самое значимое событие. Если говорить о том, как мы изменились за эти годы, то мы точно стали взрослее, мудрее, спокойнее. Появился такой взгляд на вещи – как бы сверху. Приобрели весомый багаж жизненного опыта. Больше стали разбираться в людях и меньше обращать внимание на мелочи и все лишнее.

О расстояниях

Дмитрий: Расстояния – не помеха для семьи, но в моей профессии очень важны эмоции. А их как раз и дает семья. В прошлом году мне пришлось жить вдали

от них 4 месяца – для меня это было тяжело и непривычно. Это во многом и повлияло на мое решение завершить карьеру игрока и стать тренером. Я хочу быть рядом с женой и детьми, помогать им, видеть, как растут мои Юля, Стефания и Ульяна!

О воспитании

Татьяна: С появлением третьего ребенка наш подход к воспитанию, наверное, немного изменился. Но мы специально никого не воспитываем. Просто очень любим своих девочек, концентрируем внимание на всем хорошем, что в них есть, и плохому просто не остается места. На самом деле, быть многодетными родителями – очень тяжелый труд и большая ответственность, но и награда бесценна. Когда они садятся на руки и рассказывают про свои дела, понимаешь, что это счастье и есть.

Первое знакомство с семьей Кириченко – Домашний журнал, ноябрь 2012 года.

2014 ноябрь home & family

Се м ь я | И нтервью

Вартерес Самургашев,

Ася и Вартерес Самургашевы с сыновьями Альбертом, Суреном и Семеном

Дружная команда

Пять лет назад Вартерес Самургашев и его избранница Ася стали мужем и женой. За эти годы они стали родителями трех замечательных мальчишек: Альберта и близнецов Сурена и Семена. Ася Самургашева – о своей большой и дружной семье.

home & family ноябрь 2014

текст: Ольга Лазуренко Фото: архив семьи Самургашевых

Чемпион Олимпиады-2000 по греко-римской борьбе, обладатель бронзовой медали Олимпиады-2004, Двукратный чемпион мира (2002, 2005), чемпион Европы (2000, 2006), шестикратный чемпион России (1998-2000, 2004, 2006), заслуженный мастер спорта. В сентябре 2012 возглавил Федерацию спортивной борьбы Ростовской области, а через год был избран в депутаты Законодательного собрания Ростовской области

«Большая семья – это труд и ответственность, но это и безграничное

счастье».

О династии

Семья у нас очень большая. У Вартереса три брата и сестра, и у каждого из них минимум трое детей. Я первым делом хотела родить мужу сына, но нам так повезло – вскоре после рождения Альберта появились Сурен и Семен. О том, что будут близнецы, я узнала довольно поздно, никто этого не ожидал, хотя в моем роду двойни были. Мы, конечно, разволновались, но теперь могу сказать, что радости намного больше, чем забот. Управляться с тремя малышами непросто, но наблюдать, как они растут, как становятся с каждым днем все интереснее, – это счастье. Сейчас мы ожидаем

самого важного и главного события – прибавления в нашей семье. Так что скоро нас будет уже шестеро. О спорте

С раннего возраста было видно, что сыновьям спорт нравится, особенно младшим. В этом году мальчики начали заниматься плаванием и акробатикой. Когда станут немного постарше, возможно, пойдут на борьбу. И конечно, мы хотим, чтобы в их жизни был не только спорт, но еще и музыка, например. Главное, чтобы правильно развивались и выбрали для себя то, что по душе. Заставлять не будем, потому что насильно ничего не получится.

Семья Самургашевых в гостях у Домашнего журнала – август 2012

2014 ноябрь home & family

СЕ М ЬЯ | И НТЕРВЬЮ

Мужское воспитание Супруги Элина Вальдман и Игорь Иткин в следующем году поведут в школу своего сына Руслана. О том, как они воспитывают настоящего мужчину, Домашнему журналу рассказал глава семьи.

Элина Вальдман,

Директор компании «Феникс-Презент»,

О наследнике

Наш сын Руслан появился на свет шесть с половиной лет назад, поэтому все эти годы в нашей семье посвящены его воспитанию. Самые знаменательные события связаны с его успехами – научился ходить, говорить, плавать, читать. В следующем году он идет в школу, уже сейчас он занимается в подготовительном классе, поэтому школьной жизни он не боится, а даже хочет поскорее стать взрослым. У нас с Элиной тоже нет паники по этому поводу – думаем, что в школе у него все будет хорошо, потому что писать печатными буквами и читать он умеет уже сейчас.

100

home & family ноябрь 2014

О спорте

Руслан активно занимается спортом. В четыре года он научился плавать, и сейчас дважды в неделю у него тренировки в бассейне. А три раза в неделю – тренировки по тхэквондо. Каждое утро и каждый вечер он отжимается по 15 раз – я лично это контролирую. Даже если я в отъезде, общаемся с сыном по телефону и он мне рассказывает про зарядку. Я вижу, что ему самому нравится спорт, и это здорово.

О путешествиях

Любой человек лучше всего познает мир с помощью собственного опыта.

Стоит не только читать в книгах или слушать рассказы родителей о какихто городах и странах, но и побывать в них самому. Поэтому во многие наши путешествия Руслана мы берем с собой. Все вместе мы были в разных уголках планеты, особенно ему запомнились визиты в парижский и мюнхенский Диснейленд. Нам тоже было на что посмотреть, ведь в нашем детстве такого не существовало. Ребенку очень нужны яркие эмоции и положительные впечатления, поэтому в следующем году мы планируем семейное путешествие в Иерусалим.

текст: Ольга Лазуренко Фото: Федор Величко

и Игорь Иткин, управляющий партнер сети фитнес-клубов «СпортСити» и Prime sport & spa, с сыном Русланом

«Ребенку необходимы положительные эмоции, поэтому мы часто берем сына в путешествия».

Рецепт штруделя с орехами и изюмом от семьи Леонида Вальдмана и Ларисы Штех, Элины Вальдман и Игоря Иткина – в Кулинарной книге Домашнего журнала.

2014 ноябрь home & family

101

уютный шопинг Осенняя пора – время, когда хочется обновить свой дом, привнести в него тепло, уют и мягкость. Александра Веденеева отправилась за покупками для дома вместе с картой банка «Центр-инвест», которая помогает сохранить деньги благодаря дисконтной программе «Мир скидок».

Стильная мебель и дизайнерские предметы интерьера – это то, что создает неповторимую домашнюю атмосферу, делает пребывание дома особенно комфортным. В салоне мебели «Арредаменти» всегда рады гостям – особенно клиентам банка «Центр-инвест».

С «Универсальной картой» от банка «Центринвест» можно ни в чем себе не отказывать – и при этом экономить деньги! Кредит с льготным периодом до 55 дней, возврат 1% с каждой покупки и накопление 4% годовых на остаток на карте. Полная финансовая свобода!

Смена штор поможет полностью преобразить комнату. В салоне Radix можно присмотреть готовое решение или заказать уникальный проект. С картой банка «Центр-инвест» обеспечены хорошие скидки и, следовательно, хорошее настроение.

Живые стабилизированные цветы от салона RosaBelle освежат любое пространство и будут дарить красоту самой природы долгие годы. Здесь вас ждет скидка при оплате картой «Центр-инвест» до 15%.

В программе «Мир скидок» уже участвуют более 200 партнеров банка «Центр-инвест»: магазины модной одежды и аксессуаров, товаров для детей и для обустройства дома, а также компании, предоставляющие услуги в сфере красоты, здоровья, образования, отдыха и туризма.

Банковская карта от «Центр-инвест» – не только удобный платежный инструмент, но и скидки по 20% при оплате товаров и услуг. Размер скидки зависит от класса карты.

В интерьерной лавке «Жан Деко» собраны предметы декора в стиле шебби-шик и прованс. Покупки – в радость со скидкой по карте банка «Центр-инвест».

Шопинг прошел удачно. Александра освежила интерьер, оплачивая покупки картой банка «Центр-инвест», что не только приятно, но и очень выгодно.

Банк «Центр-инвест»: пр. Соколова, 62, тел. 2-000-000, centrinvest.ru

Се м ь я | С обыти е

эксперт WWF и фонда Amway «В ответе за будущее»

Чистая вода является ключевым источником наших сил и залогом здоровья. Несмотря на то что вода не имеет питательной ценности, она обеспечивает протекание жизненных процессов в организме. Но мало кто знает: чтобы чистая вода была безвредна по-настоящему, после фильтрации в ней должен сохраняться сбалансированный набор солей и полезных веществ, таких как кальций и магний. Поэтому так важно найти качественный способ очистки. Если вы посмотрите на этикетку бутилированной воды, то увидите надпись «очищенная водопроводная вода», то есть, в принципе, это та же вода, пропущенная через фильтр, которую вы можете пить дома. По результатам исследований Росконтроля, всего четыре вида бутилированной воды и лишь один вид кулерной соответствуют нормам. Поэтому, чтобы быть полностью уверенными в безопасности воды, необходимо использовать только качественные фильтры. Система eSpring в этом случае имеет преимущества: очистка воды производится в четыре этапа, включая обработку ультрафиолетовым (УФ) излучением. Такая технология обеспечивает практически полное обеззараживание от всех известных возбудителей инфекционных заболеваний у человека, а концентрация кальция и магния после очистки практически не снижается.

104

home & family ноябрь 2014

Уникальная инсталляция из 263 19-литровых пластиковых бутылок символизирует объем воды (5000 литров), который может очистить eSpring без замены картриджа в среднем за год.

С заботой о здоровье Компания Amway представила новинку – систему очистки воды eSpring для домашнего использования, созданную с применением передовых технологий для заботы о здоровье и с пользой для окружающей среды.

рамках пресс-запуска системы очистки воды eSpring состоялась увлекательная презентация от эксперта Всемирного фонда дикой природы (WWF) и фонда Amway «В ответе за будущее» Елены Смирновой. Она рассказала о том, почему чрезвычайно важно внимательно следить за качеством, чистотой и количеством потребляемой воды. Эксперт также осветила проблемы дефицита пресной воды в мире, рассказала о правилах ее экономии, а также о классических и новых способах очистки воды и преимуществах системы eSpring.

Полезная информация

Свою первую систему очистки воды компания Amway представила еще в 1984 году, и с тех пор конструкция системы постоянно совершенствовалась с помощью применения передовых инновационных технологий. Система очистки воды eSpring стала первым бытовым устройст вом, в котором сочетались многоступенчатая сорбционная очистка и ультрафиолетовая обработка воды. В 2012 году исследовательская компания Verify Markets, которая специализируется на анализе рынков промышленного оборудования, назвала eSpring брендом №1 в мире в категории систем очистки воды для домашнего использования. www.amway.ru

текст: Екатерина Болгова Фото: архив компании Amway

Елена Смирнова,

с е м ь я | р е к ом ен да ция

Андрей Ефременко, учредитель интерьерной студии Berloni, Светлана Ефременко, директор компании «Розовый слон – Шахты», с сыновьями Дмитрием и Даниилом

Универсальный кроссовер Андрей и Светлана Ефременко — автолюбители с большим стажем. В их семье — 2 машины, без которых они уже не могут представить свою жизнь. Рабочие встречи, шопинг, занятия с детьми, активный отдых — без автомобиля в современном мире никуда.

ндрей и Светлана с радостью согласились на предложение провести тест-драйв Audi Q5, тем более что Андрей — давний поклонник этой немецкой марки. Было решено протестировать модель с двухлитровым бензиновым двигателем мощностью 225 л.с., оснащенную восьмиступенчатой автоматической коробкой передач. «Кроссовер Q5 недавно пережил рестайлинг и стал смотреться более динамично и спортивно, – говорит Андрей. – Получилась отличная универсальная машина, которая подойдет и для города, и для трассы, и для женщин, и для мужчин, и для семей с детьми. Достаточно мощная, чтобы чувствовать себя уверенно, при этом экономичная (производитель заявляет о расходе в 6 л на 100 км). Машина с задорной внешностью и характером».

«Ауди Центр Ростов» объявил акцию: при покупке Audi Q5 — зимняя резина в подарок! Действуют также уникальные финансовые предложения: кредит по ставке от 5,9% годовых, выгодные условия услуги трейд-ин, скидки (до 100-130 тыс. руб.!) на приобретение дополнительного оборудования и оригинальных аксессуаров. г. Ростов-на-Дону, пр. Театральный, 60, тел. (863) 299-00-00; www.audi-rostov.ru

106

home & family ноябрь 2014

Безупречный подход Одним из преимуществ клиники косметологии Guinots является применение сканеров, что делает работу более точной и быстрой — Как давно вы работаете иммунные процессы, также на лазере Fotona? лазер воздействует на глу— Guinots – первая клиника в бокие сосудистые элементы. городе, которая работает на Применение лазера безболезлазерной системе Fotona. За два ненно, не травматично и не года я полностью убедилась в имеет периода реабилитации. наивысшем уровне безопасноЗа счет этого уникального сти процедур и в том, что эта свойства процедуру на лазере система обладает самым широможно запланировать на люким диапазоном возможностей. бое время – нет необходимости Я знаю, что контроль качества брать выходной или уходить на производстве Fotona отвечав отпуск. На следующий день ет высоким запросам военных после процедуры вы сможете технологий, а сертификация нанести на лицо привычный производимого оборудования макияж и выйти на работу. соответствует международным стандартам качества. — В холодное время года кожа нуждается в особом — Какие процедуры на уходе. Что бы могли этом лазере наиболее порекомендовать? востребованы? — Фракционный фототермолиз — Одними из популярных прекрасно улучшает качество процедур являются корреккожи, повышает ее упругость, ция акне и глубокое дермальуменьшает избыток кожи на ное омоложение, этот метод 20%. Эту процедуру рекоменстимулирует тургор кожи и дуется делать в осенне-зимний период. А на консультации с клиентом обговариваются все индивидуальные особенности.

лазерная система Fotona

— Какая основная функция фракционных лазеров? — Стимулирование процесса регенерации кожи, ее обновления и омоложения. Уже после первой процедуры станет заметно, что ваша кожа подтянулась и разгладилась. Для достижения стойкого эффекта понадобится несколько сеансов, точное число которых, с учетом возраста и состояния кожи, сообщит

Ирина Скнар, главный врач, дерматокосметолог клиники Guinots

врач-косметолог на первичной консультации. Однако лазерная подтяжка лица далеко не единственное, что могут лазерные лучи. Многие другие недостатки кожи сложно скрыть корректирующими средствами. Мелкие

— В чем заключается успех проводимых процедур? — Клиника Guinots внимательно следит за всеми новинками лазерной косметологии и использует в своей практике только высокоэф фективные инновационные

В КЛИНИКЕ КОСМЕТОЛОГИИ GUINOTS НА ПРОТЯЖЕНИИ ДВУХ ЛЕТ УСПЕШНО ПРАКТИКУЮТ РАБОТУ НА ЛАЗЕРЕ FOTONA шрамы, оставшиеся от акне и ветрянки, более заметные рубцы от порезов и травм, пигментация от слишком интенсивного солнца и другие несовершенства кожи можно убрать за несколько процедур фракционного термолиза, о котором я говорила ранее. — В каком возрасте можно применять лазер? — Если мы хотим решить проблему появления акне, то применять лазер можно, начиная и с подросткового возраста, от 30 лет, если клиент хочет сократить первые признаки старения. Также коррекция растяжек, сосудистых «звездочек» и удаление рубцов от 20 лет.

технологии для достижения высоких результатов. Однако не стоит забывать, что никакие технологии не в состоянии заменить профессиональные и чуткие руки врача. Мы гарантируем не только безопасность и комфорт, но и индивидуальный подход к решению всех медико-эстетических проблем клиента.

КЛИНИКА КОСМЕТОЛОГИИ GUINOTS Ростов-на-Дону, ул. Герасименко 4, тел. 863 245 75 75 www.guinots.ru, instagram: @guinots

се м ь я | р еко ме нд ация

Недвижимость в Чехии В Чехии есть две основные формы владения недвижимостью – частная и кооперативная собственность. Рассмотрим этапы приобретения недвижимости в частную собственность.

Ольга Проскурина, управляющий партнер Юридической фирмы «JBI Эксперт», руководитель налоговой практики Консалтинговой группы «JBI Group»

Расходы, связанные с приобретением жилья в Чехии • Налог с продажи недвижимости – 4% от оце ночной стоимости объекта либо от суммы сделки. Оплачивает продавец. • Комиссия агентства недвижимости – от 3 до 5%. Зачастую оплачивает покупатель. • Регистрационный сбор – 0,02 % от стоимости. • Нотариальные услуги – 1% от стоимости. • Оплата оценки объекта – 100-200 евро, в зави симости от площади.

С мая 2009 г. иностранные граждане имеют право приобретать недвижимость в Чехии как на физи ческое, так и на юридическое лицо. С 2011 г. ино странцы вправе приобретать все виды недвижи мости: жилую, коммерческую, землю.

108

home & family ноябрь 2014

осле принятия решения о приобретении недвижимости в Чехии и выбора объекта находится посредник, который будет оказывать помощь в оформлении объекта. Это необязательное требование – покупатель может самостоятельно заниматься процедурой оформления недвижимости. Для того чтобы приобрести недвижимость в Чехии, понадобится открыть расчетный счет, так как расчеты осуществляются преимущественно в безналичной форме. Выбрав объект, продавец и покупатель подписывают договор о резервировании недвижимости. Покупатель оплачивает резервационный взнос, который может составлять до 10% от стоимости объекта недвижимости. Договор (как и все последующие) заключается на чешском языке. Затем обязательно оформляется договор о депозите. Он определяет порядок перечисления денежных средств продавцу. Сделка не считается завершенной, пока не произошло переоформление

права собственности на покупателя. Хранителем депозита может выступать сам банк, или агентство недвижимости, или адвокат. Его подписывают покупатель, продавец и лицо, берущее на себя хранение средств. По заключении данного договора покупатель переводит на депозитный счет денежные средства. При поступлении денег на депозитный счет заключается основной договор купли-продажи. Его подписывают продавец и покупатель, затем документ заверяется нотариусом. Заключив основной договор куплипродажи, агент составляет заявление о переоформлении права собственности. Оба документа направляются в Кадастр недвижимости. Государственная регистрация занимает порядка полутора месяцев. Хранитель депозита отслеживает на сайте Кадастра недвижимости информацию о смене собственника, после чего перечисляет на счет продавца сумму сделки.

Налоги на недвижимость в Чехии • Налог на прибыль. В случае, если вы продали квартиру дороже, чем ранее приобрели, вы получили прибыль в размере разницы между ценой покупки и продажи и должны заплатить налог. Для юриди ческого лица – это 19%, для физического лица – 15%. Для физлиц налог на прибыль при продаже недвижимости не оплачивается, если: - недвижимость в собственности более 5 лет; - владелец был зарегистрирован по адресу нахождения недвижимости не менее 2 лет; - владелец был зарегистрирован по адресу нахождения недвижимости не менее 2 лет, а затем продал жилье и купил на эти деньги другое, в котором снова зарегистрировался. • Налог на недвижимость – около 50€. • Налог на наследство и дарение – от 7 до 40%. Исключение – близкие родственники по первой линии (родители, дети или супруг) не облагаются этим налогом. • С 1 января 2014 г. чешский парламент утвердил введение налога на земельные участки.

г. Ростов-на-Дону, 14-я линия, 46а, 3-й этаж, тел./факс: (863) 291-42-41, 291-48-47, 269-49-39; www.jbi-group.ru

Се м ь я | Б р енд

Высокий полет

Дубайская авиакомпания flydubai запустила услугу «бизнес-класс», причем воспользоваться сервисом нового уровня в числе первых смогли российские туристы.

Идеальный отдых начинается в аэропорту Авиакомпания flydubai предоставляет преимущества клиентам бизнескласса еще до начала путешествия – в аэропорту. Среди них – право приоритетной регистрации на рейс, ускоренное прохождение таможенной проверки и паспортного контроля. Также такие пассажиры имеют доступ к бизнес-лаунжам по большинству направлений авиакомпании и к собст венному бизнес-лаунжу flydubai, который располагается на двух этажах обновленного Терминала 2 международного аэропорта Дубая. Перед полетом здесь можно прекрасно провести время: отдохнуть в приятной обстановке, насладиться вкусными блюдами, посмотреть новости, узнать о важных событиях из свежей прессы. Сотрудники специального отдела обслуживания готовы оказать помощь по любым вопросам 24 часа в сутки, семь дней в неделю – по телефону, в здании аэропорта или по SMS. А также клиенты бизнес-класса flydubai имеют привилегии при получении багажа. Решение ввести премиальный уровень обслуживания было принято на основе многочисленных отзывов и пожеланий пассажиров. Новая услуга стала доступна осенью 2013 года на ряде российских направлений: Екатеринбург, Казань, Минеральные Воды, Ростов-на-Дону и Уфа.

110

home & family ноябрь 2014

Салон бизнес-класса flydubai оборудован 12 просторными комфортабельными креслами из мягкой итальянской кожи с откидной спинкой. Расстояние между креслами составляет 1 метр. Революционная бортовая развлекательная система выводит изображение на сенсорный экран диагональю 30 см, предоставляя выбор фильмов, игр и приложений на 1000 часов в режиме нон-стоп. Пассажиры получают индивидуальное обслуживание благодаря специально подготовленным членам экипажа. В меню есть блюда различных кухонь мира.

В январе 2014 года авиакомпания flydubai присоединила к этому списку Самару, Краснодар и Волгоград, охватив тем самым все российские маршруты. Сегодня маршрутная сеть flydubai включает в себя 86 направлений, на более чем 50 из которых доступен премиальный сервис.

Авиакомпания flydubai стремится сделать перелет для своих пассажиров максимально комфортным и предлагает клиентам высококачественные услуги. Именно они дают возможность получить уникальные впечатления и начать отдых еще до прибытия в другую страну.

текст: Екатерина Болгова Фото: архив компании flydubai

В небе

КРУИЗЫ ИЗ СОЧИ: маршруты, которых ждали Летом 2015 года поклонников круизного отдыха ожидает долгожданная новинка – морские круизы по Средиземноморскому бассейну с началом и окончанием у родных берегов – в порту Сочи. Новые маршруты представляет лидер российского круизного рынка* – туроператор PAC GROUP.

* по данным ИС БАНКО

орские круизы давно стали одним из самых популярных направлений среди отечественных туристов. Ведь они позволяют посетить за одну поездку сразу несколько государств и совместить несовместимое – морское путешествие, спокойный, активный и познавательный отдых – притом за разумные деньги. Число поклонников этого вида отдыха неуклонно растет каждый год. Единственным «неудобством», с которым сталкивались его российские поклонники, была необходимость покидать страну, чтобы прибыть к месту отплытия лайнера, ведь обычно морские круизы стартуют из европейских и других заграничных портов. Однако теперь у любителей мореплавания из России появится долгожданная возможность отправляться в круизы от родных берегов. В середине августа 2014 г. компания PAC GROUP – генеральный представитель в РФ одного из ведущих круизных операторов мира MSC Cruises и бессменный лидер отечественного круизного рынка – открыла продажи новых круизов по Средиземноморскому бассейну с началом и окончанием в Сочи, первые заезды по которым состоятся уже летом 2015 г. ЕВРОПЕЙСКИЕ КРУИЗЫ ОТ РОДНЫХ БЕРЕГОВ Туристам на выбор предлагается три программы, которые позволят им побывать в известнейших городах Италии, Греции, Хор ватии, Турции и Румынии, пройти по водам пяти морей – Черного, Мраморного, Эгейского, Ионического и Адриатического, а заодно –

отлично провести время на суперсовремен ном лайнере. • 8-дневный круиз «Легенды Средиземноморья» – маршрут, отправляющийся из Венеции и завершающийся в Сочи. По пути лайнер остановится в итальянском порту Бари, афинском Пирее и в румынской Констанце. Заезд 06.07.2015 г. • 15-дневный круиз с романтическим названием «Музыка Средиземноморья» – круговой маршрут с началом и окончанием в Сочи. Он предполагает посещение Стамбула, ряда греческих городов – Миконоса, Санторини, Кефалонии, Пиреи, а также хорватского Дубровника, великолепной Венеции, средневекового Бари и крупнейшего на Черном море порта Констанцы. Заезды с 13.07.2015 г. по 07.09.2015 г. • 8-дневный круиз «Романтика Средиземноморья», стартующий в Сочи и оканчивающийся в Венеции, проходящий по территориальным водам Турции, Греции и Хорватии. Заезд 21.09.2015 г. КРУИЗНЫЙ ЛАЙНЕР MSC OPERA: НОВЫЙ УРОВЕНЬ КОМФОРТА И БЕЗОПАСНОСТИ Новые морские путешествия запомнятся не только своей насыщенной программой, но и безграничными возможностями для разнообразного отдыха на борту ультрасовременного лайнера MSC Opera, который будет выполнять все три круизные программы. Он впервые был спущен на воду в 2005 году и сразу был признан лучшим судном в своем классе. Однако компания MSC Cruises решила

Спешите стать одними из первых участников новых круизных программ и бронировать их по привлекательным ценам. Предложения ограниченны!

сделать его еще более совершенным и в конце 2014 года запустила масштабный проект по реновации корабля, в результате которой на судне появятся 200 новых кают, небольшой аквапарк, новые магазины и новые развлекательные объекты. Кроме того, будет обновлено техническое оснащение лайнера, что еще более повысит комфорт и безопасность пассажиров на борту. РАЗНООБРАЗИЕ УСЛУГ ПО ВЫГОДНЫМ ЦЕНАМ Диапазон цен на новые круизы достаточно широк, при этом начинается он со вполне доступной суммы – 32 060 рублей. Сюда входит: проживание в каюте, питание «полный пансион» (и даже более), развлекательные программы на борту, детский мини-клуб, доступ ко всей инфраструктуре корабля и, главное, услуги русскоговорящих сопровождающих PAC GROUP на судне. Во время всего путешествия на лайнере будут присутствовать сотрудники туроператора, которые помогут гостям сориентироваться на судне, познакомят с распорядком дня и деталями экскурсионной программы и при необходимости окажут любую помощь. Специально для российских пассажиров все экскурсии, включенные в программы, будут проводиться на русском языке, также на родной язык будет переведено меню в ресторанах, ежедневные программы дня и информационные листовки. Кроме того, в каютах телевизоры будут настроены на русс коязычные спутниковые ТВ-каналы.

т. 8 800 555 90 90 | www.pac.ru

Все и сразу в одном месте Отдых с пользой в H2O Говорят, что с появлением детей можно забыть об отдыхе и о себе. Аквапарк H2O развеивает эти мифы. Ведь именно здесь можно не только отдохнуть, но и провести время с пользой. Аквапарк – это уникальное место, в котором можно совместить семейный отдых и шопинг в торговой галерее, удобно расположенной в фойе аквапарка. Торговая галерея – это комплекс магазинов известных брендов. Здесь вы найдете магазин товаров для плавания и водных развлечений Mad Wave, детский магазин Asterisco, супермаркет «Дочки & сыночки», супермаркет товаров для учебы и развития «Вундеркиндер», магазин одежды и аксессуаров «5КармаNов», магазин одежды «Джинса», магазин развивающих игр и игрушек нового поколения для всей семьи «Хоббицентр». Удивившись разнообразию товаров в магазинах торговой галереи аквапарка и купив все необходимое, можно смело приступать к отдыху.

Все лучшее детям в H2O 1. Аквапарк H2O является уникальным местом для отдыха и развлечения людей разных возрастов и интересов. Здесь все продумано до мелочей, особенно для отдыха всей семьей с детьми. Для юных гостей аквапарка работает «Детский клуб» и построен «Пиратский городок». «Детский клуб» – это райский уголок, в котором ваших детей ждет профессиональный коллектив инструкторов, воспитателей, спортсменов, педагогов и аниматоров. Основная идея работы нашего парка – весело и с пользой провести время! Мы предлагаем специально подготовленные программы, учитывающие современные тенденции всестороннего развития детей с самого раннего возраста. Творческие занятия с педагогами: мастер-класс по плетению кос и рисованию хной по телу; роспись гипсовых фигурок; аквагрим; игры в аэрохоккей.

2. Специально для молодых родителей разработана услуга «Акваняня» – персональный присмотр за ребенком. Родители могут смело оставить своего малыша в возрасте от 2-х до 12-ти лет под присмотром профессиональной няни и уделить время себе: воспользоваться спауслугами или посетить бесплатные банные ритуалы. За ребенка можно не беспокоиться. Он весело проведет время: поплавает в бассейнах, посетит детскую баню, поиграет в детском лабиринте, укроется от чудовищ в «Пиратском городке», нарисует картину на память себе и родителям. 3. Также в аквапарке есть уникальная и очень востребованная услуга «Суперняня», рассчитанная на родителей, которые могут оставить ребенка под присмотром педагогов и отправиться за покупками или по своим делам. «Суперняня» встречает ребенка на входе в аквапарк, переодевает его и присматривает за ним все время пребывания на территории аквапарка. 4. А для родителей, мечтающих подарить своему ребенку самый незабываемый день рождения, аквапарк H2O – идеальное место!!! Ведь только у нас веселые аниматоры, которым можно смело доверить день рождения своего малыша, которые при необходимости организуют тематическую программу с учетом возраста, интересов и количества гостей. В рамках дня рождения Н2О приготовил специально для вас сценарии проведения детских праздников! Ваш ребенок станет героем пиратской истории, поможет Жасмин найти своего принца Аладдина и отправится в увлекательное путешествие с русалочкой Ариэль!

Впечатления и эмоции останутся в памяти надолго! От 10 человек – 15% скидка на посещение аквапарка и 10% на кафе «Розмарино» и La terrasa! г. Ростов-на-Дону, пр-т Нагибина, 34, территория ТРК «Мегацентр Горизонт», тел.: (863) 272-51-00, 8-800-100-999-3 (звонок бесплатный).

www.h2o-park.ru

еда рецепты & маршруты

5138 лет

реце птов

Мобильный гриль Когда-то компания Smart открыла эру небольших, компактных автомобилей для мегаполисов, а философией концерна стало стремление сделать ежедневную жизнь в городе менее сложной, более мобильной и беззаботной. Неожиданной новинкой концерна стал маленький круглый гриль, который легко можно взять за ручку и отправиться на пикник в городской парк, чтобы порадовать своих близких приготовленным сытным стейком или ароматным зефиром. Инновационные идеи Smart направлены на пробуждение в людях любви к сво ему городу и городской среде, когда любые проблемы решаются с улыбкой, а под рукой всегда есть мобильные и компактные вещи.

текст: Юлия Кравченко Фото: архив компании Smart

www.smart.ch

р е с то ра н ы • б л ю д а • п у т е ш е с т в и я • м а с т е р - к л а с с ы

Е д а | р е ц е пты

Кристоф Мишалак, шеф-повар кондитерских изделий, чемпион мира среди кондитеров 2005 г., автор книги «Это пирожное!», телеведущий, шеф-кондитер отеля Plaza Athenee, Париж

www.christophemichalak.com

Приготовьте печенье из миндального бисквита. Предварительно нагрейте печь до 180 °C. Смешайте 3 яйца, муку, коричневый сахар и разрыхлитель. Затем добавьте сливочное масло и несколько капель розового красителя. В форму для выпекания выложите массу для будущего печенья и поставьте в печь приблизительно на 20 минут. Для приготовления малинового желе смешайте в емкости малиновое варенье со свежими ягодами малины и приправьте небольшим количеством черного перца. Для приготовления основной массы взбейте яичные желтки с коричневым сахаром и молоком. Немного подержите в духовке при температуре 85 °С (чтобы смесь превратилась в крем), а затем выложите на свежую малину (не забудьте сохранить немного малины для финального оформления) и добавьте листы желатина, предварительно размягченные в холодной воде. Смешайте, затем остудите в холодильнике.

Сладкая жизнь

Король бисквитов и пирожных, кондитер-экспериментатор и кулинарный трендсеттер Кристоф Мишалак поделился с Домашним журналом рецептом своего уникального малинового десерта.

116

home & family ноябрь 2014

В широкое и глубокое блюдо положите сначала слой малинового желе, затем основную массу. Поставьте на 1 час в холодильник. Поломайте печенье на небольшие кусочки и положите на основную массу. Посыпьте сахарной пудрой и украсьте свежей малиной и листиками мяты. Подавайте охлажденным.

текст: Ольга Лазуренко Фото: архив Кристофа Мишалака

Много лет я искал возможность

привнести что-то свое

в кондитерское искусство, много думал и путешествовал.

И мне это удалось!

Малиновый десерт от Кристофа Мишалака Печенье:

150 г 3 шт. 2 шт. 2 г 30 г 60 г 50 г 2 г

тесто миндальное яйца белки яичные разрыхлитель для теста мука сахар коричневый масло сливочное краситель розового цвета

Начинка:

500 г 150 г 2 г

малина варенье малиновое перец молотый

Основная масса:

6 шт. 120 г 180 г 360 г 5 листов 280 г несколько листиков 5 г

желтки яичные сахар коричневый молоко малина желатин сливки мята пудра сахарная

2014 ноябрь home & family

117

Е Д а | р е с т оран

Оазис спокойствия

Удивительно, что на территории крупнейшего ТРК «Мегацентр Горизонт» с его сутолокой и оживленным движением автомобилей, неоновыми вывесками можно найти место, где тихо, спокойно и уютно. Стоит лишь переступить порог ресторана «Амстердам», как попадаешь просто в другой мир. Елена и Мурат Цалоевы В ресторане «Амстердам» можно с одинаковым успехом провести и романтический ужин, и деловые переговоры. Мурат иногда заглядывает сюда со своими клиентами: здесь приятно находиться, а разглядывание всех деталей интерьера превращается в настоящее удовольствие, и эстетическое, и профессиональное.

лена и Мурат Цалоевы – люди творческие, живут в очень динамичном темпе и часто бывают в ресторанах. «Нам с мужем очень нравится этот ресторан, – признается Елена. – Все в нем продумано до мельчайших деталей и выполнено на высочайшем уровне. Впрочем, как и во всех проектах Виталия Георгиевича Мазина. Он по-настоящему увлекается архитектурой и дизайном и обладает прекрасным вкусом – и умеет воплотить это в заведениях, собственником которых является. Удобно, что ресторан «Амстердам», оазис спокойствия и благоденствия, расположен в центре города, посреди людской суеты. Когда находишься там, испытываешь удовольствие. Ощущение, будто ты не в Ростове, а где-то далеко. Будто попал в Европу, не выезжая за пределы мегаполиса». Разумеется, кухня и обслуживание тут на высшем уровне благодаря стараниям Людмилы Викторовны Мазиной.

118

home & family ноябрь 2014

Глинтвейн с белым вином и палочкой корицы

Стейк из лосося с соусом «Альбатрос» с томатами черри

Южно-сахалинский лосось, приготовленный на гриле, подается с соусом «Альбатрос» (сливочный соус с добавлением красной икры) , миксом салатов и томатами черри.

пр. М. Нагибина, 32, корп. 2 +7 (863) 272-54-15 www.amsterdam-rest.ru

2014 ноябрь home & family

119

ЕДа | В О Р К ШОП

Больше чем еда Для большой семьи Бурыгиных мастер-класс в ресторане «Ялла» стал по-настоящему важным и запоминающимся событием. Олеся и Денис с тремя детьми почерпнули необычные идеи как по приготовлению блюд, так и по их оформлению. А помогли им в этом шеф-повар Олег Колесниченко и шеф-кондитер Наталья Педенко. Салат «Цезарь» с мини-котлетками по-киевски в авторской подаче Ингредиенты

1 уп. 20 мл 5 мл 10 мл 40 мл 5 шт. 5 шт. По вкусу По вкусу

120

микс из трав и салатов масло оливковое сок лимона уксус бальзамический «Оцето» соус «Цезарь» томаты черри мини-котлетки по-киевски базилик чипсы из чиабатты

home & family ноябрь 2014

Микс из трав и салатов заправляем соусом «Винегрет» (оливковое масло, сок лимона и бальзамический уксус «Оцето») и классическим соусом «Цезарь».

Выкладываем томаты черри и готовые миникотлетки по-киевски, декорируем блюдо листьями базилика и чипсами из чиабатты.

Брускетта с лососем Гравлакс, с вялеными томатами черри и сырным парфе Ингредиенты

1 шт. 10 мл 20 мл 15 г 20 г По вкусу По вкусу

чиабатта масло трюфельное соус крем-бальзамический сыр филадельфия на 1 брускетту лосось слабосоленый на 1 брускетту пеперони маринованный томаты черри вяленые

Олеся: «Обычно я дома не готовлю, этим занимается повар. Но после визита

в «Яллу» даже захотелось записаться на поварские курсы – необязательно научиться готовить, а украшать блюда и красиво подавать».

Нарезанную чиабатту подсушиваем на сковороде.

Затем подсушенный хлеб сдабриваем трюфельным маслом и крем-бальзамическим соусом.

Выкладываем на хлеб кнели из сырного парфе, закручиваем рулетики из лосося гравлакс и выкладываем на парфе.

Декорируем блюдо маринованным пеперони и вялеными томатами черри.

2014 ноябрь home & family

121

Е Да | В О Р К ШОП

Стейк из сома с овощным феттуччине и икорным соусом Ингредиенты

200 г 50 мл 70 мл 50 мл 10 г 50 г 20 мл 200 г 20 мл По вкусу

филе сома вино белое сухое бульон рыбный сливки икра красная шампанское масло оливковое овощи на выбор масло трюфельное соль, перец

Денис: «Подход профессионального повара виден сразу:

столько разнообразных соусов, специй и ингредиентов дома мало кто использует».

Для соуса выпариваем вино, добавляем рыбный бульон и сливки, загущаем. В конце добавляем красную икру и шампанское.

Рыбу обжариваем на оливковом масле, овощи нарезаем на слайсы и ошпариваем их в горячей воде. Затем заправляем трюфельным маслом, солью и перцем.

Овощи выкладываем в тарелку, поверх – обжаренный стейк из сома. Блюдо поливаем икорным соусом.

122

home & family ноябрь 2014

Десерт «Трес Лечес» Ингредиенты

100 г 200 г 100 г 100 мл 2 шт. 100 мл 100 мл 100 мл По вкусу По вкусу

масло сливочное мука сахар молоко яйцо сливки молоко для соуса молоко сгущенное шоколад фрукты

Смешиваем масло, муку, сахар, яйцо и молоко.

Выпекаем корж и даем пропитаться в течение 2-х часов в смеси «Три молока» (сливки, молоко, сгущенное молоко).

Олеся: «Процессом приготовления

заинтересовался даже муж, что уж говорить про детей, которым дали возможность приготовить десерт и украсить все блюда!»

Украшаем шоколадом и фруктами.

Провели мастер-класс:

Участники: дЕНИС И ОЛЕСЯ БУРЫГИНЫ

олег колесниченко,

с ДЕТЬМИ ДАРЬЕЙ, ЕГОРОМ И ИВАНОМ

шеф-повар ресторана «Ялла»

Место проведения: ресторан «Ялла», пл. Театральная, 3, тел. (863) 270-67-87

Наталья педенко,

шеф-кондитер ресторана «Ялла»

2014 ноябрь home & family

123

СО Б Ы Т И Е

Александр и Марк Щепановские, Наталья Чавкина, Виктор Домрачев, Сергей Воробьев ЕЛЕНА ВЛАСЕНКО, ЛЮДМИЛА АВТАЙКИНА

Михаил Вебер и гость мероприятия

Екатерина Болгова

топ 50.

самые знаменитые люди

Евгений и Анна Самойловы, Ольга Калашникова

11 октября на главной сцене РОАМТ состоялась торжественная церемония награждения пятой, юбилейной премии журнала «РНД.Собака.ru» «ТОП 50. Самые знаменитые люди Ростова-на-Дону». В этом году горожане голосовали за ростовчан, свершивших профессиональный прорыв в девяти номинациях. Кроме того, впервые состоялось награждение победителя в специальной номинации «Человек года» и были подведены итоги традиционного конкурса фотографов. Специальным гостем премии была солистка группы PUR:PUR Наталья Смирина. После торжественной части церемонии гости отправились на afterparty в ресторан «Дворец пионеров».

цветочная мастерская florissimo-shop

Dance School Александра Полякова

Бесарион Месхи

Сергей Никульшин

Виктор Тартанов

Шым

Мага Умхаев

Олег Юненко

Наталья Смирина

Игорь Иткин

Михаил Клецкий

Карина Сколярино, Нина Новикова

Людмила Автайкина, Марк Щепановский

Евгения Гугулян, Татьяна Яблонко

Влад Рудницкий, Дарья Шулик

Анна Новикова, Ольга Тупикина

Елена Гайдук, Елена Казбек, Александра Веденеева, Елена Красножон, Елена Бугранова

гостья мероприятия

Ольга Давиденко, Диана Сорокина, Мария Пилипец

Ирина Узденова, Татьяна Шишкина, супруги Кушнаревы

Мария и Михаил Кидалинские

Виктория Ярошенко, Ирина Ананьева

Надежда Зотова, Наталия Самойлова

www.tvhello.ru

СОБ Ы Т И Е

Татьяна Козлова, Андрей Дойницын

Роза Бахматова, Наум Алпер, Валентина Харченко

Центр притяжения

2 октября открылся Design Center West. В нем не только представлены предметы интерьера, строительные и отделочные материалы, но и созданы все условия для работы дизайнера над проектом, а также для творчества на арт-площадке. В день открытия центра более 400 дизайнеров смогли оценить уникальность формата Design Center West, а также его смелую современную архитектуру по проекту Андрея Дойницына. Дизайнцентр объединяет пул компаний, работающих в luxury и так называемом доступном luxury-сегменте. Многие впервые представлены в Ростове. Элина Дедюхина, Татьяна Сапрыкина

Виктор Черенов

Светлана Столярчук, Игорь Гофман

Валерия Ромашко, Вячеслав Козлов, Анна Верховцева

126

home & family ноябрь 2014

Гости мероприятия

Ирина Трубникова

Михаил Белов, Анна Беленькая, Анатолий Сустин

Анна Верховцева

Дмитрий и Людмила Крыловы

Вячеслав Козлов

Евгений и Евгения Минакер

Гости мероприятия

Евгений Черников, Татьяна Зуева, Марина Поддубчак, Ольга АкКель

Иван Залесов и Вадим Яшин

Наум Алпер

Юлия Григорова, гостья мероприятия и Юлия Ютес

Ксения Давыдова, Анна Шемуратова, гостья вечера

Наталья Харченко, Роман Зайковский, Анатолий Мосин

александр и марк щепановские, Наталья чавкина, мария пилипец, татьяна яблонко

Елена и Мурат Цалоевы

2014 ноябрь home & family

127

СОБ Ы Т И Е

И снова подарки! Очередная акция ТЦ «Мебель Молл» «МЕБЕЛЬ МОЛЛ разыгрывает Автомобиль» триумфально завершилась 11 октября. В акции приняли участие все, кто с 1 июня до 11 октября 2014 года приобрел мебель на сумму от 20 000 рублей и заполнил анкету. Из них только 8 участников получили ценные подарки. А главный приз выиграла Ганжа Татьяна Петровна, которая уехала с этого праздника на новеньком авто. Гости наслаждались конкурсами, викторинами и выступлением танцевальных коллективов.

г. Ростов-на -Дону, ул. Пойменная, 1ж, тел. (863) 205-40-01;

www.mebelmall.net

128

home & family ноябрь 2014

КЛАССИФАЙД

На заметку

Интересные предложения, выгодные скидки и другую полезную информацию обо всем и понемногу вы найдете в удобно организованном классифайде Домашнего журнала. КАТЕГОРИИ

ы товар ги у л и ус ома д ля д ьи и сем

130 услуги для семьи 131-132, 134 мебель 132 текстиль, услуги для

дома, двери, лестницы 133 сейфы 134 отделочные материалы 135 ковры

услуги для семьи

Няни-воспитатели Гувернантки Домработницы Повара

Впервые в Ростове

открывается детский театр-студия BRAVO во главе со звездой российской эстрады Анитой Цой набор ведется по направлениям:

школа эстрадноджазового вокала студия современного танца актерское мастерство хореография арт-студия моделей

г. Ростов-на-Дону, 20-я линия, 4, офис 309

130

home & family ноябрь 2014

Мы помогаем раскрыть творческий потенциал, проявить себя в шоу-бизнесе, принять участие в творческих номерах звезд и спеть с ними дуэтом. Наши дети могут подготовиться к участию в музыкальных конкурсах: «Детская Новая Волна», «Детское Евровидение» и «Голос Дети».

Поступл ение но вых коллекц ий мебе ли! «Мебелинта» – салон эксклюзивной мебели г. Ростов-на-Дону, ул. Нансена, 103/1, тел. 8 (863) 201-74-94 г. Таганрог, ул. Большая Бульварная, 12/2, тел. 8 (8634) 64-09-60

К Л А ССИФ А ЙД текстиль

услуги для дома

Винтаж

Дизайн-студия

Кристальная лилия к л и н и н г о в а я к омпания

Акция Текстиль для дома

от Алены Калантаевской

Точные сроки • Высокое качество

Качественная профессиональная уборка жилых и нежилых помещений

ул. Шеболдаева, 4/4, тел. 8903 406 39 38

• www.cristalclean.ru • www.chistouborka.ru •

мебель, двери, лестницы

Двери входные и межкомнатные • мебель •лестницы Предлагает изделия из ценных пород древесины, покрытые высококачественными лакокрасочными материалами

Услуги ландшафтного дизайна

Изделия наших мастеров украсят ваш интерьер!

лет олее т работы б

Опы

132

home & family ноябрь 2014

Собственное пр оизво д ство

«Ростовская мастерская» 8 (918) 560-10-21, 8 (918) 509-93-89

www.rm-master.ru

Более 1000 видов сейфов и металлической мебели Доставка и установка в любой точке россии Сервисное обслуживание

г. ростов-на-дону, ул. темерницкая, 74 тел.: (863) 201-49-69, 201-49-68, 256-08-79 www.seifmaster.ru

К Л А С С И Ф А ЙД

Мебель

Реализованный проект кухни

Г. РОСТОВ-НА-ДОНУ, УЛ. КРАСНОАРМЕЙСКАЯ, 141, ТЕЛ. 210-25-42

Отделочные материалы

Кокосовая мозаика Природный материал, изготавливается из скорлупы кокосового ореха.

Преимущества: прочность долговечность влагостойкость

134

home & family ноябрь 2014

Материалы для дизайна инте р ьеров

г. Ростов-на-Дону, ул. Довато р а, 131, Design Center West, (863) 298-58-22 ул. Т уркестанская, 1, (863) 2-666-300 biz-st.ru

Преимущества: легкий вес устойчивость к УФ простота монтажа и ухода

Ново-барельеф Декоративные плиты с эффектом резьбы по камню.

Г. РОСТОВ-НА-ДОНУ, УЛ. МАЛИНОВСКОГО 23А, МЦ «МЕБЕЛЬГРАД», 2 ЭТАЖ, ТЕЛ. +7(863)218-54-44, ОФИЦИАЛЬНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ КОМПАНИИ ART de VIVRE

WWW.WORLDCARPETS.RU

Ковер Rug Star, размер 2,5x3 м, состав: шерсть/шелк. Производство: Непал, цена по запросу

RUG STAR • GUY LAROCHE • FENDI • CALVIN KLEIN • RENAISSANCE Ковры ручной работы от лучших мастеров Ирана, Пакистана, Индии, Непала и других стран Востока Огромный ассортимент • Ковры машинной работы производства Бельгии, Турции, Израиля РЕКЛАМА

Ковры на заказ • Эксклюзивная услуга – бесплатная примерка ковра с доставкой на дом Специальное предложение для дизайнеров

те р р и т о р ия

СК, Дизайн интерьера, мебель, аксессуары

Салон «Аффетто»: ул. Красноармейская, 142

«Кристина»: пл. Толстого, 1, корп. 2

Центр декоративных штукатурок DERUFA: ул. Г. Волос, 135/136

«Анка»: ул. Малюгиной, 220/84 «Двери Софья»: пр. Шолохова, 34а «Бомонд»: ул. Нансена, 150а Мебельный центр «Мебель Молл»: ул. Пойменная, 1ж Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6 Салон Coupe de luxe: ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум» Салон кухонь Giulia Novars: ул. Красноармейская, 141 Магазин Miele: ул. Красноармейская, 198 Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103 Салон мебели Verona design: ул. Гагарина, 6/87; ул. Красноармейская, 298/81 Интерьерный дом «Аристократ»: пр. Шолохова, 42 Бутик «Нестандартные решения»: пр. им. М. Нагибина, 31в Дом мебели «Валенсия»: пр. им. М. Нагибина, 32/2; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум» Салон кухни «Дриада»: ул. Красноармейская, 264 Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а Салон «Интерьерная Лавка»: пр. Шолохова, 42; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Студия интерьерных решений «Реформа»: ул. Города Волос, 137 Салон мебели A.R. Line: ул. Красноармейская, 63/90 Интерьерный салон «Палаццо»: ул. Кировский, 69 Мебельный бутик Royal: ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум» Мастерская «Хорошко»: пр. Королева, 1и Интерьерная студия Berloni: ул. Социалистическая, 238/51 Магазин Villeroy & Boch: ул. Б. Садовая, 25 Салон «Арредаменти»: ул. Красноармейская, 131

«Тойота Центр Ростов-на-Дону Восток»: пр. Аксайский, 13

Love Angels: пр. Соколова, 73

«Гедон Авто-Премиум»: ш. Новочеркасское, 16В

Студия декора «М Декор»: ул. Текучева, 224, 2-й этаж

BOYS & GIRLS: пр. Кировский, 85/43

Магазин «Мир Обоев–Элит»: ул. Нансена, 103/1

Фитнес-центры, салоны красоты, медицинские центры, детские сады

Салон-студия «ДекаАрт»: ул. Текучева, 139A, ИЦ «Миллениум», 3-й этаж ТЦ «ДОМ»: ул. Вавилова, 59а Салон текстиля «Стилиссимо»: ул. Красноармейская, 87/59 Интерьерный салон «Шарман»: ул. Красноармейская, 88 Салон штор RADIX, салон RADIX HOME: ул. Красноармейская, 141 Салон света «Люми Арт»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень Салон света «Орион»: пр. Кировский, 57а; пр. Буденновский, 76 Салон света «Евросвет»: ул. Пушкинская, 63/90 Группа компаний «БИС»: пр. Соколова, 80 Салон «Патефон»: ул. Московская, 30 Салон кухонного оборудования Blanko studio: ул. Красноармейская, 164 Салон встраиваемой техники Franke: ул. Красноармейская, 103/123

Ювелирные салоны, магазины, бутики «18Карат»: ул. Б. Садовая, 111; пр. Чехова, 35; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» «Арт Базар»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» «Арт-Ювелир»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» «Графъ», ювелирный дом: пр. Ворошиловский, 75 Bogner: ул. Красноармейская, 222 Paul & Shark: ул. Красноармейская, 70 Weekend Moda: пр. Чехова, 56 «Адам и Ева»: ул. Б. Садовая, 110

Prime sport & spa: ул. Суворова, 91 Теннисный центр «Гедон»: ул. Евдокимова, 180, к. 1 Фитнес-клуб «Оранж фитнес»: пер. Соборный, 94г Фитнес-клуб «Олимп»: ул. Киргизская, 9/3

Салон красоты Weekend Estetic: пр. Чехова, 56 Салон красоты «Моне»: ул. Б. Садовая, 75 Система салонов красоты «ПерсонаЖ»: пер. Университетский, 113 Салон красоты «Посольство красоты»: пр. Ворошиловский, 78 Центр современной стоматологии и имплантологии «Стим Центр»: ул. Красноармейская, 266/57 Центр новейших стоматологических технологий «Вид»: пр. Стачки, 177

«Фрау Мюллер»: ул. Раздорская, 2а; ул. Береговая, 29а «Пино Нуар»: ул. Пушкинская, 25 «ОшПош»: ул. Красноармейская, 168/99 Загородный клуб «Солнечный»: Батайск, ш. Восточное, 17Б «Париж»: пр. Буденновский, 97 «Марьяж»: ул. 1-я Майская, 21 «Макао»: ул. Красноармейская, 168/99 «Гайд -Парк»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

«Нескучный сад»: ул. Б. Садовая, 30

Стоматологический центр доктора Чернявского: ул. Пушкинская, 225

Grill restaurant New York: ул. Б. Садовая, 113

Клиника Expert: ул. Пушкинская, 168 / пр. Кировский, 78

Кафе-пекарня «Хлебная лавка»: пер. Семашко, 51; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; ул. Красноармейская, 105, ТЦ «Вавилон»

Центр пластики и андрологии СКЖД: ул. Варфоломеева, 92а Клиника «Гино»: ул. Герасименко, 4 «Давинчи»: ул. Красноармейская, 132 Детский сад полного дня, клуб развития «Андерсен»: ул. Минаева, 41

Магазин «Астериско»: пр. им. М. Нагибина, 17, ТЦ «Рио»

«Volkswagen ААА Моторс-Запад»: ул. Доватора, 259

Салон «Оптик Чуев», детская оптика: пр. Чехова, 68

«Гедон-Аксай»: пр. Аксайский, 17

ATELIER DE COURCELLES: ул. Суворова, 91, ЖК «Покровский», 1-й этаж

«Тойота центр Ростов»: ул. Мечникова, 112а/187

«Рыба»: ул. Береговая, 23а

«Тамада»: пр. Сельмаш, 1д

Салон дверей и паркета Villa di Parchetti: ул. Красноармейская, 264

home & family ноябрь 2014

Osteria Italiana: пер. Семашко, 48

Фитнес-центр X-Fit: пр. Коммунистический, 36/4

Детские магазины, бутики

BRUMS: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

«Mama Пицца»: пр. Соколова, 45; ул. Красноармейская, 64; ул. Текучева, 236

«Амстердам»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

«Ленд Ровер», «Ягуар»: ул. Текучева, 352В

Салон керамической плитки «Кайрос»: ул. Красноармейская, 188

Fishka: ул. Социалистическая, 206а Sapore Italiano: ул. Мечникова, 75а; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Медицинский центр «Семья»: ул. Дачная, 8

Галерея декора «Жираф»: ул. Красноармейская, 21

Сеть интерьерных салонов «Двери со вкусом»: пр. Ленина, 145

Famous: пр. Буденновский, 49/97, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

«Беллуччи»: ул. Б. Садовая, 122а

«Армада»: пр. Шолохова, 253

Салон дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2

Рестораны, кафе

Спа-салон «Султан СПА»: ул. Левобережная, 39

Магазин «Оптик Чуев»: ул. Б. Садовая, 61

Салон «ИнтерФорма»: ул. Текучева, 139A, ИЦ «Миллениум»

«Ауди Центр Ростов»: пр. Театральный, 60

«Мезонин»: пр. Буденновский, 49/97, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

«Промоиталия»: ул. Суворова, 91

Салон D&D: пр. Буденновский, 81

PORSCHE: ул. Шеболдаева, 30а

Салон красоты Dessange: ул. Пушкинская, 157/161; пр. Буденновский, 49/97, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

«Бренд»: ул. Пушкинская, 25/67; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; пр. Ворошиловский, 56

Садовый центр «Сад.Ко»: ул. Портовая, 188Г

136

«Умка»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; ул. Мечникова, 59

Автосалоны, банки «Центр-инвест»: пр. Соколова, 62

Volkswagen: ул. Вавилова, 67д «Ключавто»: ул. Вятская, 116/3

«Орбита Nissan»: ул. Вавилова, 59К

«Жан Люк»: ул. Суворова, 91 «Терраса»: ул. Суворова, 91 Pool cafе St. Tropez: пр. Стачки, 213 «Онегин Дача»: пр. Чехова, 45 Гранд-кафе «Рафинад»: ул. Пушкинская, 151 Кофейня CoffeeMan: ул. Пушкинская, 74 «Пирс»: ул. Береговая, 16а Клуб-ресторан Shushu: пр. Буденновский, 3 Клуб-отель Old House: хутор Усть-Койсуг, ул. Береговая, 117 «Шем-Тов»: пер. Соборный, 29 Доставка в студии архитектуры и дизайна, частным архитекторам и дизайнерам. Распространение в офисах продаж крупных строительных компаний и коттеджных поселков.

Средиземноморский стиль жизни.

Жизнь – это улыбка **Автоматические часы «Хэппи Спорт»