М А Р Т 2 01 2 • Р О С Т О В - Н А - Д О Н У
СТИЛЬ ДОМ СЕМЬЯ ОТДЫХ
Записки путешественников об Испании и Голландии Донателла Версаче: «Все мои друзья – знаменитости с детьми»
РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ
тема в номере
ТЕОРИЯ ЦВЕТА Дарья, Марина и Инна Сеняниновы в Клубе НМ
mod. D-Luxe
Фотосессия проведена в салоне «Интерьер» Декоратор: Ольга Яблонская
Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а (1-й этаж), тел.: 251-78-90, 253-98-28; www.interior-system.ru
matteo Thun, дизайнер
Уникальные светильники от Matteo Thun представляют собой редкое гармоничное сочетание новейших технологий и традиций, сбалансированную комбинацию качества и ремесленного подхода. Слаженная работа дизайнера и стеклодува фабрики, чуткое понимание процесса обоими творцами рождают неповторимые произведения.
Фабрика Barovier&Toso не зря гордится своими мастерами – это настоящие виртуозы. Каждый раз они своим искусством подтверждают существующую традицию фабрики: только новые, лучше прежнего, идеи достойны получить свое воплощение в продукции Barovier&Toso. Фабрике мало изготавливать просто красивые вещи. Это должны быть экспонаты, достойные лучших коллекций. Впрочем, так оно и есть.
Мурат Цалоев, дизайнер
Нестандартный подход к форме и смелые дизайнерские миксы Barovier&Toso позволяют использовать свет этого бренда в пространствах со смешением стилей. Чистая роскошь в истинном понимании – не кричащая, а стильная.
С
О
В
Ф
И
Е
Ц
Т
И
А
Л
О
Т
Ь
Н
К
Ы
Й
У
Д
Т
И
Ю
Л
Е
Р
Р
И Ц « М И Л Л Е Н И У М » , УЛ . Т Е К У Ч Е В А , 1 3 9 А , 3 - Й У Р О В Е Н Ь , Т Е Л . 2 2 7 - 3 5 - 3 1
Н А Т У Р А Л Ь Н Ы Й К В А Р Ц Е В Ы Й К АМЕНЬ
ул. Ленина, 91 тел. (863) 226-59-67 info@ecoston.ru www.ecoston.ru
НАТУРАЛЬНОСТЬ КРАСОТА ПРОЧНОСТЬ
ПОЛНОСТЬЮ АВТОМАТИЗИРОВАННОЕ ПРОИЗВОДСТВО
К
варцевый агломератный камень
полностью натурален и имеет высокую устойчивость к царапинам, повреждениям и износу. Структура камня стойка к образованию пятен и не допускает размножение микроорганизмов. Изготовление осуществляется на автоматическом итальянском оборудовании, что делает возможным выполнение заказов различной степени сложности: столешниц и барных стоек, подоконников, столешниц для ванных комнат, полов и фасадов.
Безупречный внешний вид, сверхпрочность и экологичность изделий из агломератного камня обеспечивают конкурентное преимущество по сравнению с изделиями из акрила и натурального камня.
. Слово
HM
К
ак разговорить собеседника? – недавно в Интернете я натолкнулась на видеолекцию тележурналиста Андрея Максимова с таким названием и, конечно, из профессионального любопытства уселась смотреть. Не без доли скепсиса, признаюсь. Тем не менее, карандаш рядом положила. «Часто люди разговаривают лишь для того, чтобы получить подтверждение своим мыслям, а не узнать что-то новое…» «Нет ничего такого, что человек не смог бы себе доказать: если вы уверены, что ваш собеседник глуп, чтобы он ни делал, он лишь будет подтверждать ваш вывод…»
«Общение – это когда ты находишь с человеком что-то общее…» И вроде кажется – удивительно просто, но при этом очень мудро. И почему в повседневной жизни мы забываем об этом, когда спорим в очереди за билетами в кино, когда говорим с близкими или коллегами по работе? Столь же мудро, как и еще одна фраза: «Когда пожилую женщину спросили, как им с супругом удалось прожить вместе 60 лет, она ответила: «Понимаете, мы родились и выросли в те времена, когда сломавшиеся вещи чинили, а не выкидывали».
НАТАЛИЯ ПИРОГОВА, главный редактор, pirogova@mmg-rnd.ru
10
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
фото: Иван Космынин, место съемки: фотостудия Alaska, тел. 8 (903) 403-55-59
Общение – это когда ты находишь с человеком что-то общее…
ул. Пушкинская, 192/93, тел. 264-69-54, evrosvet61.ru
. Выходные данные
НМ
ИД MAGAZINE MEDIA GROUP Генеральный директор Александр Владимирович Щепановский boss@MMG-rnd.ru Издатель Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru Административный директор Нелли Калугина kalugina@MMG-rnd.ru Финансовый директор Екатерина Черемисина cheremisina@MMG-rnd.ru Коммерческий директор Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru Директор по производству Виктор Бьерквист berqvist@MMG-rnd.ru Руководитель продвижения журналов РнД.Собака.ru, Домашнего журнала Александра Кужелева kuzheleva@MMG-rnd.ru Руководитель интернет-проектов Екатерина Чурикова churikova@MMG-rnd.ru Ассистент отдела продаж Мария Беляева belyaeva@MMG-rnd.ru
Главный редактор Наталия Геннадьевна Пирогова pirogova@MMG-rnd.ru Редактор Ольга Лазуренко lazurenko@MMG-rnd.ru Арт-директор Наталия Тишакова tishakova@MMG-rnd.ru Креативный редактор Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru Выпускающий редактор Анастасия Благодир blagodir@MMG-rnd.ru Над номером работали: Марина Добренко, Ольга Лазуренко, Анастасия Благодир, Екатерина Гурьева, Анна Пархоменко, Александра Кужелева, Татьяна Николенко, Александра Воскресенская, Юлия Кравченко, Оксана Везденева, Марина Гусева, Марина Клочкова, Галина Пилипенко, Евгения Пешеходько, Анна Стрелецкая, Юлия Донченко Дизайн и верстка: Виктор Бьерквист berqvist@MMG-rnd.ru; Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru; Анастасия Булычева bulycheva@MMG-rnd.ru; Препресс: Препресс-бюро ОТК www.otkprepress.ru; Михаил Маковкин, Вячеслав Божко Фотографы: Иван Космынин, Дмитрий Норов, Михаил Колесников, Марина Добренко, Антон Богославский, Павел Танцерев Корректор Анна Стрелецкая
Отдел рекламы: тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170, 2666-121 Официальный сайт ИД MAGAZINE MEDIA GROUP: Портал о жизни мегаполиса www.urpur.ru Руководитель продаж Домашнего журнала Татьяна Яблонко yablonko@MMG-rnd.ru Отдел рекламы: Виктория Веременко veremenko@MMG-rnd.ru; Людмила Автайкина avtaikina@MMG-rnd.ru; Анна Исакова isakova@MMG-rnd.ru; Галина Истомина istomina@MMG-rnd.ru; Галина Слюта sluta@MMG-rnd.ru; Мирослава Иванова ivanova@MMG-rnd.ru; Елена Ружицкая ruzhitckaya@MMG-rnd.ru; Тина Андреева andreeva@MMG-rnd.ru; Ульяна Карташова kartashova@MMG-rnd.ru; Александра Строкатова strokatova@MMG-rnd.ru, Валерия Крайнюкова kraynukova@MMG-rnd.ru; Валентина Федоткина fedotkina@MMG-rnd.ru Распространение Федор Величко Офис-менеджер Евгения Иванова
Журнал о стиле, доме, семье и отдыхе Журнал Номе Magazine (пер. с англ. яз. – Домашний журнал) Рекламно-информационное издание УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ: ИД MAGAZINE MEDIA GROUP АДРЕС УЧРЕДИТЕЛЯ: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170 АДРЕС РЕДАКЦИИ: 344010, г. Ростов-на-Дону, ул. г. Волос, 72/63, 2-й этаж, тел.: (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49 Отпечатано в ОАО «Полиграфический комплекс «Пушкинская площадь»: 109548, г. Москва, ул. Шоссейная, 4д, тел. (495) 781-10-10 Журнал Номе Magazine, Домашний журнал, № 2 (28) март 2012 г. Выход в свет – 7 марта. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. Авторские материалы не являются рекламными. Любая перепечатка и копирование авторских и рекламных материалов запрещены и возможны только в случае предварительного письменного согласования с редакцией журнала. В случае нарушения указанного положения виновное лицо несет ответственность в соответствии с действующим законодательством РФ. В журнале использованы фотоиллюстрации из открытых интернет-источников. Все цены, указанные в журнале, действительны на момент выхода номера в свет.
ОБЛОЖКА На фото: Дарья, Марина и Ирина Сеняниновы Место съемки: ресторан «Макао» Фотограф: Дмитрий Норов
12
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Тираж: 10 000 экз. Распространяется бесплатно. Журнал выходит один раз в месяц. Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Ростовской области (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61-00622 от 5 августа 2011 г.).
Экспозиция представлена в Галерее «АСТОР» Скоро по новому адресу: Б. Садовая, 108 А тел. 294-16-69
ОТКРЫТИЕ НОВОГО салонА!
. Содержание
НМ
АРТ-ПРОЕКТ Настроение
с. 52 40
ПОД ШУМ ПРИБОЯ Море, чайки и ванны Bagno Sasso
42
В СТИЛЕ РЕТРО Винтажные аксессуары в вашей ванной
44
ДИКАЯ САВАННА «Хищная» коллекция текстиля Lelievre
46
ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА Люстра CityLight, вдохновленная прогулками по Шанхаю
УРОКИ
ДРАПИРОВКИ
50 БЛОКНОТ 6 новостей, на которые стоит обратить внимание
ТРЕНД 19 МОДА НЕ ДЛЯ ВСЕХ Донателла Версаче о новой детской коллекции и первом монобрендовом бутике 22 КРАЙ ЦВЕТА Украшаем себя и мир вокруг колокольчиковым цветом 24 МИЛАЯ СТАРИНА Стиль шеббишик как утонченный акцент интерьера 26 БЕЗУМНО ДУШЕВНО Впечатления от Maison & Objet из первых рук 30 ШИК, БЛЕСК, КРАСОТА! Марина Гусева побывала на выставке Heimtextil 34 ЗОЛОТОЕ СЕЧЕНИЕ Maya Romanoff покрывает стены золотом 36 ФОРМУЛА ДУГИ Первая кухня округлой формы Cassandra Cuccine 38 ПРИЯТНОГО АППЕТИТА! Новая посуда Emile Henry для самых взыскательных едоков
16
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
тема в номере:
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
59 ПРАВИЛА ХОРОШЕГО ТОНА Компания Pantone делится секретами идеального цвета 62 ПОПАСТЬ В ЦВЕТ Отель Pantone – рай для цветоманов 64 МИСТЕР КОЛОР Карлтон Варни: «Моды на цвет не существует» 66 И ЦЕЛОГО МИРА МАЛО Мозаика Sicis как ода цвету 68 ВЕСЕЛЫЕ КАРТИНКИ Мебель бюро Jimmie Martin, с которой не соскучишься 70
ПОД РОСПИСЬ Федоскинская миниатюра – «лаковый» кусочек русских народных промыслов
с. 72
ПРОЕКТ: ФОРМУЛА РАДУГИ
ДЕТИ&РОДИТЕЛИ 97 ЖЕЛЕЗНЫЕ АГУМЕНТЫ Михаил Вебер о воспитании сына 100 ЗРИТЕЛЬНЫЙ РЕЗУЛЬТАТ Семья Епхиевых проверяет зрение в «Леге Артис»
Цветная карта полезных адресов Ростова
ОТДЫХ 103 МУЧАС ГРАСИАС, ДРУЗЬЯ! Пятеро путешественников делятся впечатлениями об Испании
ФОКУС
81 О, МАЙАМИ! Первый заграничный проект дизайнера Мурата Цалоева
108 ЖИЗНЬ НА ВИДУ Голландия глазами Галины Пилипенко
86 КРАСОЧНЫЙ ПОДХОД Голливудский дизайнер Мишель Уоркман чтит американские традиции
110 В СОЗВЕЗДИИ РЫБ Французский шеф-повар Эрик Рипэр: «Чем больше людей хорошо готовят, тем лучше!»
90 ЛИЧНЫЙ КАБИНЕТ Уютная обстановка для решения рабочих вопросов
114 ВОСТОК-ЗАПАД Советы здоровья дает тибетский доктор Цеванг Сманла
94 АРОМАТИЧЕСКИЙ ДЖУС Домашняя парфюмерия Linari
КЛУБ 117 ВОРКШОП: ВАЛЬС ЦВЕТОВ Инна Сенянинова с дочерьми декорируют абажур 128 ТЕРРИТОРИЯ HOME MAGAZINE
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 17
Д
изайнер-декоратор Дизайн интерьеров
Строительно-отделочные работы «под ключ» Авторский надзор
Объектреализован реализованв в2011 2011году году Объект
Дизайнер-декоратор
Евгения Гугулян: 8 (928)229-27-07 229-27-07 Евгения Гугулян: тел.тел. 8 (928)
ТРЕНД
Кайя Гербер
VERSACE – НЕ ПРОСТО МОДНЫЙ БРЕНД, ЭТО ОБРАЗ И СТИЛЬ ЖИЗНИ, ТАК ЧТО ДЕТСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ – ЕСТЕСТВЕННОЕ ПРОДОЛЖЕНИЕ ЛИНИИ МОДНОГО ДОМА
Мода не для всех После длительного перерыва Дом Versace вновь занялся созданием детской одежды, открыв в центре Милана первый монобрендовый бутик Young Versace. Домашний журнал расспросил Донателлу Версаче, креативного директора марки, о стилистике коллекции и «лице» рекламной кампании.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 19
. Бренд
ТРЕНД
ЧТОБЫ МАЛЫШИ НЕ СКУЧАЛИ ВО ВРЕМЯ ШОПИНГА, В БУТИКЕ YOUNG VERSACE УСТАНОВИЛИ КАРУСЕЛЬ
20
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
– Кто стал «лицом» первой рекламной кампании для Young Versace? – Дочь Синди Кроуфорд – десятилетняя Кайя Гербер. Как и у ее мамы, у Кайи есть особый дар – камера действительно ее очень любит. Когда на съемочной площадке я увидела Синди вместе с дочерью, я сразу вспомнила о замечательных работах, которые делал для нас фотограф Ричард Аведон с участием Кроуфорд. Наблюдать, как Кайя идет по стопам знаменитой матери, – особое удовольствие. – Детская коллекция повторяет
стиль и направление взрослой коллекции сезона? – Это наша первая линия для детей от 0 до 12 лет за последние годы, мы всегда предлагаем новые идеи в современной интерпретации. Новая коллекция навеяна ритмами рок-н-ролла. Но вы обязательно заметите в ней вдохновение от моделей для взрослых и, конечно, фирменные принты Versace. – Какие цвета Versace предлагает юным модникам? – Для коллекции весна/лето 2012 года в тренде желтый, зеленый, фиолетовый, розовый, голубой, а также
интервью: Юлия Кравченко; фото: архив компании Versace
ДОНАТЕЛЛА ВЕРСАЧЕ, креативный директор Young Versace и Versace. Под ее четким руководством с 1999 года работает команда модного дома.
черный и элегантный белый. Для сезона осень/зима 2012/2013 мы предлагаем серый, темно-синий, черный в сочетании с насыщенными яркими цветами фуксии, зеленого и желтого. – Вы привлекали кого-нибудь для создания интерьера бутика? – Магазин был разработан нашей командой, без сторонней помощи. Его пространство небольшое – всего 50 квадратных метров. Нежный сиреневый – один из моих любимых цветов, он успокаивает, но вместе с тем довольно игривый. Я не люблю рассказывать о звездных покупателях. Но, как вы понимаете, все мои друзья – это знаменитости с детьми. Малыши с удовольствием носят симпатичные наряды из новой детской коллекции. Чтобы они не скучали во время шопинга, мы установили в магазине карусель.
Где в России можно купить детскую коллекцию Young Versace? Магазин «Кенгуру» (www.keng.ru) в Санкт-Петербурге, а в Москве бутик Daniel (www.danielonline.ru) и Bosco di Ciliegi (www.bosco.ru).
ПОЛЕЗНО rsace, Бутик Young Ve Italy, Milan, , 15/A Via Borgospesso m ww w.versace.co
Донателла занялась созданием детской одежды в 1993 году. Одиннадцать лет модный дом имел собственную коллекцию для детей. И теперь, после долгого перерыва, под модным брендом выпущена новая детская коллекция и открыт первый магазин Young Versace.
. Цвет
ТРЕНД
Ковер Kyla, Missoni Home, салон домашнего текстиля Missoni, тел. (863) 264-39-86; 50 000 руб.
СОЧНЫЙ И ГЛУБОКИЙ ЦВЕТ «А-ЛЯ КОЛОКОЛЬЧИК» ТАК И МАНИТ ОКУНУТЬСЯ В ВЕСНУ И НАЧАТЬ ЭКСПЕРИМЕНТЫ. СМЕЛО СОЧЕТАЙТЕ ЕГО С ЯРКОРОЗОВЫМ ИЛИ ЖЕЛТО-ЗЕЛЕНЫМ И УКРАШАЙТЕ ПРОСТРАНСТВО ВОКРУГ СЕБЯ Ткань Phipps Aubergine, Designers Guild, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; 7 872 руб.
Картина «Паруса», Анна Тарасенко, 42х65 см, галерея «Экспозиция», тел. (863) 264-53-64; цена по запросу.
Мебель для детской комнаты Elite Planet, мебельный бутик Royal, тел. (863) 237-88-80; цена по запросу. Пуф Anemone, BM Style, мебельный бутик Royal, тел. (863) 237-88-80; цена по запросу.
Свеча Chevron Cilindro, Missoni Home, салон домашнего текстиля Missoni, тел. (863) 264-39-86; 7 950 руб.
Bottega Veneta Часы New Gent Colored, Swatch, магазин Swiss+Swatch, тел. (952) 580-10-75; 2 500 руб.
22
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Браслеты «Ультра», коллекция Сфинкс, бутик Frey Wille, тел. (863) 297-59-98; от 17 269 руб.
текст: Марина Добренко; фото: архивы компаний-участников
Постельное белье Sabrina, Blumarine Home Collection, интерьерный салон «Палаццо», тел. (863) 292-34-07; цена по запросу.
Край цвета
ТРЕНД
. Стиль
Милая старина
Фруктовница, серебро 835°, антикварный салон «Ауреус», тел. (863) 206-21-12; 78 000 руб.
Lanvin
Пледы, G&C Interiors, салон «Интерьер», тел. (863) 251-78-90; цена по запросу.
Настольная лампа, коллекция «Сады Семирамиды», салон света «Семь Огней», тел. (863) 300-30-41; цена по запросу.
Набор из 4-х тарелок, Nerbier, Gien, салон «Прованс», тел. (863) 280-87-94; 6 550 руб.
Маска для сна, салон-магазин «БельПостель», тел. (863) 291-07-94; 799 руб.
ДЛЯ ФАКТУР, ПРЕДМЕТОВ ДОМАШНЕЙ УТВАРИ И ЭЛЕМЕНТОВ ДЕКОРА В СТИЛЕ ШЕББИШИК ХАРАКТЕРНЫ ПАСТЕЛЬНЫЕ ТОНА, ЛЕГКИЕ ЦВЕТОЧНЫЕ МОТИВЫ И ИЗОБРАЖЕНИЯ АНГЕЛОВ. А ВЕСЬ ДЕКОР ПРОИЗВОДИТ ВПЕЧАТЛЕНИЕ СТАРИННОГО, «С НАЛЕТОМ ВРЕМЕНИ»
Ламинат, Presto, EPI (Франция), магазин «Леруа Мерлен», тел. (863) 204-03-60; 550 руб. за упаковку. Комод, Florentin, салон «Интерьерная лавка», тел.: (863) 229-09-60, 268-73-27; 29 076 руб.
Набор постельного белья (Италия), магазин «Стилиссимо», тел. (863) 232-29-40; 6 700 руб.
24
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
текст: Марина Добренко; фото: архивы компаний-участников, Иван Космынин, Михаил Колесников, Сергей Зебницкий
Книжный шкаф, Chateau&Dependances, салон «Интерьерная лавка», тел.: (863) 229-09-60, 268-73-27; 70 478 руб.
ТРК «Мегацентр Горизонт», тел. (863) 272-51-30 Ростов-на-Дону, пр. Шолохова, 42, тел.: (863) 229-09-60, (863) 268-73-27 e-mail: rostov@in-lavka.ru
ТРЕНД
. Maison & Objet
Безумно душевно Безумства – главная тема выставки Maison & Objet 2012, прошедшей в Париже в январе. Дизайнеры экспериментировали с формами и идеями, накрывая кровати мхом, столы – покрывалами или «взрывая» стулья. Однако не обошлось без любви к деревенскому уюту, ретростилистике и новым технологиям. Стабильность – самая распространенная тенденция, на наш взгляд. Вероятно, это связано с общей напряженной ситуацией в мире. В моде крепкая добротная мебель, с историей, или новая, но созданная, чтобы служить долго. Натуральные материалы, нейтральные цвета, классические формы. Популярна эстетика простых вещей в сочетании с ценным антиквариатом: к примеру, комод XVIII века и самодельная деревянная скамья могут отлично соседствовать. Насытившись стеклом и металлом, люди хотят тепла. Появилось больше «душевной» мебели, с элементами ручного труда. Деревянная, с резьбой или росписью, выкрашенная белой краской или просто покрытая матовым лаком, эта мебель будто не имеет возраста. Очень популярен так называемый ретростиль, 60-е годы. Стилистика деревенских американских домов, немного сумасшедший поп-арт, французский прованс. Старые вывески, нарядная посуда, ротанговые столики и кресла,
26
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
РОМАН БУЛГАКОВ, директор салона «Интерьерная Лавка» ЕКАТЕРИНА БУЛГАКОВА, дизайнер «На Maison & Objet мы отправились, чтобы внимательно отсмотреть коллекции марок Comptoir de Famille и Country Corner».
Никто не стремится к идеальным поверхностям, к точности линий – чем больше сколов, природных изъянов, тем интереснее. Мода на смелые цветовые сочетания коснулась и интерьеров. Одно из самых популярных – цвет яркой свежей зелени и цвет лаванды, оттенок, близкий к выбеленному лиловому.
Гобеленовая инсталляция по мотивам американских комиксов – привет шестидесятым.
«За три дня быстрого осмотра причудливых парижских павильонов мы поняли, что главное – стабильность, изъяны – это хорошо, а цветов много не бывает».
текст: Оксана Везденева; фото: личный архив героев
РОМАН: «В ОБЩЕМ СТРЕМЛЕНИИ К ПРИРОДЕ И ЕСТЕСТВЕННОСТИ ПОЯВЛЯЕТСЯ МНОЖЕСТВО НЕОРДИНАРНЫХ ИДЕЙ. СКАЖЕМ, СЕЙЧАС ОЧЕНЬ АКТУАЛЬНО В СЕРВИРОВКЕ СТОЛА ИСПОЛЬЗОВАТЬ ПОКРЫВАЛО ВМЕСТО СКАТЕРТИ, А СТОЛ УКРАШАТЬ КОМПОЗИЦИЕЙ ИЗ МХА. КАК НА ПИКНИКЕ»
металлические шкафчики и яркие текстильные комплекты – все это очень радует глаз. Уютная деревенская тема сейчас невероятно актуальна, кантризал был одним из самых посещаемых. Цветы и мох – самые востребованные материалы для декорирования. Огромные букеты в вазах, сложные композиции в холлах, картины и ковры из живых цветов украшали буквально каждый метр выставки. Шероховатую фактуру мха с его насыщенным цветом часто использовали в скульптурах, икебанах, различных инсталляциях, была даже кровать, покрытая мхом.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 27
. Maison & Objet
ТРЕНД
ЛЮДМИЛА СОКОЛОВА, салон «Дека-Арт» «Любимая мной Pierre Frey – марка с очень богатой историей и фантазией, представила интересную коллекцию на тему путешествий с потрясающими принтами, полными цвета и энергии. Орнаменты из ярких индийских юбок, сцен из жизни разных народов, экзотических и полевых цветов выглядят очень празднично».
Jakob Schlaepfer
JAB
Pierre Frey
Если говорить о текстиле на Maison & Objet, то здесь речь идет не столько о новых цветовых сочетаниях или орнаментах, сколько о технологиях. В этом году были представлены совершенно потрясающие ткани, глядя на которые невозможно понять, как и из чего они выполнены. Бесспорным фаворитом в области идей и инноваций остается старинная швейцарская марка Jakob Schlaepfer, которая производит невероятные высокотехнологичные ткани, не имеющие аналогов в мире. Сотрудничая с мировыми Домами моды, Jakob Schlaepfer предлагает фактуры, непривычные для домашнего текстиля: пайетки, имитирующие змеиную кожу и рыбью чешую, перья, лепестки, металлические кольца, стразы – подобное мы, возможно, видели в коллекциях высокой моды, но не могли представить себе на портьерах или диванных подушках. Двусторонний контрастный металлик, невесомый, как дымка, шифон, тончайшее кружево и объемные сочные принты с изображением птиц, цветов и бабочек – такая ткань сама по себе предмет интерьера и произведение искусства, из нее даже не нужно ничего шить.
28
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
ЛЮДМИЛА: «БЕЗ ЦВЕТОВОЙ ПРОВОКАЦИИ НЕ ОБОШЛОСЬ – JAB ВЫПУСТИЛИ НЕОЖИДАННУЮ ЯРКО-КРАСНУЮ КОЛЛЕКЦИЮ RED DESIRE. ТОЛЬКО САМЫЕ КРЕАТИВНЫЕ КЛИЕНТЫ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ИНТЕРЬЕР В ТОТАЛЬНОМ КРАСНОМ. ЭФФЕКТ «УХ ТЫ!» ГАРАНТИРОВАН»
Самое удивительное, многие из этих роскошных тканей можно стирать, что совсем недавно казалось немыслимым.
Marc Jacobs
В коллекции марки Sacho появились необычные сочетания пластика и органзы, интересные плиссированные ткани, всевозможные плетения.
Jakob Schlaepfer
мебель двери лестницы руками наших мастеров
ул. Королева, 1и тел.: (863) 200 80 52, 248 43 02 www.horoshko.ru
фрагмент реализованного проекта
ТРЕНД
. Heimtextil
Шик, блеск, красота! Блеск, блеск и еще раз блеск – на международной выставке Heimtextil во Франкфурте Марина Гусева вдохновилась модой предстоящего года. В тренде экологичность, компьютерная графика и 3D, преимущество цвета и фактуры над рисунком. The Campana Brothers / Bernardaud
Радуга МАРИНА ГУСЕВА, магазин «Мир Обоев»
Промышленность МАРИНА: «ДЕВИЗ ТРЕНДА «РАДУГА» – КОММУНИКАБЕЛЬНОСТЬ, ПОНЯТНОСТЬ И ПРОЗРАЧНОСТЬ. А ДЛЯ МЕНЯ ЭТО ЕЩЕ И ЮНОСТЬ, КОГДА ФЛУОРЕСЦЕНТНЫЕ ОТТЕНКИ БЫЛИ НА ПИКЕ ПОПУЛЯРНОСТИ, ПРОРВАВШИСЬ ВЗРЫВНОЙ ЦВЕТОВОЙ ВОЛНОЙ В УНЫЛУЮ ШКОЛЬНУЮ ФОРМУ»
Paul Loebach
Bartoli Design
30
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Второй отголосок Mix-Mash – «Промышленность ручной работы», если перефразировать – обжитой город или осовремененный этнос. Здесь в почете самые износостойкие и долговечные материалы, подлежащие вторичной переработке, а цветовая палитра сочетает оттенки природных явлений и ландшафтов, таких как медь заката или синева неба, с промышленным красным и, конечно, блестящими или металлическими отливами.
текст: Марина Гусева; фото: личный архив героини
Интересно наблюдать, как из года в год развиваются тренды. Прогремевший в 2011-м взрывной Mix-Mash – с разноцветными набивными мотивами, этническими ритмами и причудливыми формами самих предметов, разделился на 2 части. В одной – под названием «Радуга» – цвет стал жить своей жизнью: насыщенные, активные, почти искусственно синтезированные цвета, резкие линии геометрических рисунков, цветовые монохромные поля при лаконичных формах и тонкая игра света. «Радуга» – это открытое заявление: вперед, к будущему без границ – благодаря глянцевости и гибкости материалов, плавным переходам между интерьером и экстерьером, к будущему, которое начинается сейчас через графичность футуристических мотивов, соты, пиксели, голограммы.
Даешь ясность
Nendo
И, наконец, четвертая тенденция – лаконичное направление «Даешь ясность», где используют цвета заснеженной и залитой солнцем горной вершины – белоснежный белый, мятный зеленый, мягкий серый как цвет тени, кислотный желтый. И только один цвет и фактура, не происходящие от солнечных лучей, внедряются в этот ансамбль – светлое дерево. Здесь тоже много блестящих и светоотражающих материалов, глянцевых, зеркальных поверхностей. Графичность, линейность, регулярность и предсказуемость – вот общие черты используемых мотивов, служащих для создания эффекта трехмерности, визуального расширения пространства. В отличие от прошлогодней «Дикости», «Ясность» использует новейшие технологичные материалы, защищающие от УФ-лучей и пыли, безопасные для окружающей среды. Именно здесь максимально смешивается материальный и нематериальный мир, воздух оформляется в предметы, а предметы растворяются в воздухе, в ловкой игре между реальностью и иллюзорностью пространства и мира вокруг нас.
Tokujin Yoshioka / Mutina
Gikes
Ronan et Erwan Bouroullec / Ligne Roset
Joe Colombo / Kartell
Gikes
Erdem
Темный Люкс
В новом году, которому покровительствует Черный Водяной Дракон, в почете блеск и роскошь, столь любимые этим мифическим существом. Вероятно поэтому следующий тренд называется «Темный Люкс». Его основа – приглушенные металлические оттенки в массе иссиня-черного, качество материалов (велюр, бархат, шелк – все, что отражает свет), лаконичность и самодостаточность форм, компенсируемые выразительностью современных фактур (кружево, стразы, пайетки, нити люрекса, гофра, имитация драконьей и рыбьей чешуи). Это направление необычности и загадочности, тайны и космоса.
ЗНО ПОЛЕ а текHanne Ennemark выставк тся и ародная Междун imtextil провод (Герe е стиля H урте-на-Майн едув кф во Фран 1971 года. Это одной с мания) тие в междунар ксте ы щее соб ии домашнего ления индустр ей для оформ ан тиля и тк интерьера. .com frankfurt il.messe xt te im he HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 31
. Мебель
ТРЕНД
МАРИЯ КИДАЛИНСКАЯ
Индивидуальный
подход
32
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Мебель Giorgio Collection идеально подходит семье Марии Кидалинской. Сочетание редких пород дерева, стали, литых деталей, элементов из кожи, керамики с платиновым или позолоченным покрытием делают мебель Giorgio Collection уникальным произведением искусства. Модельный ряд яркий, выразительный, со своим неповторимым почерком – в полном смысле слова эксклюзив. Неповторимый рисунок шпона из ценного тропического эбенового дерева достигается поэтапной уникальной обработкой материала. Выбираются специальные участки дерева с характерными «наростами», затем специальными станками круговыми движениями их срезают, получая при этом великолепный рисунок.
1
РЕКЛАМА.
1. Ваше любимое место в доме? Больше всего я люблю нашу уютную гостиную. Здесь можно расслабиться, пообщаться с друзьями и провести время с семьей. 2. Ваше любимое блюдо? Я очень люблю горячий шоколад. Густой, терпкий, нет ничего лучше! 3. Самое яркое впечатление за последнее время? Наверное, когда моя маленькая доченька Ксюша впервые сказала «мама». 4. Любимый стиль в одежде? Boho стиль (богемный шик) и женственный стиль. 5. Любимый стиль в искусстве? Импрессионизм.
Найти мебель, отвечающую не только стилистике дома, но и укладу жизни семьи, и ее предпочтениям, достаточно трудно самому. Салон «Мебель КМ» предлагает решение: расскажите о ваших интересах, и специалисты подберут вам мебель, идеально подходящую вашему стилю жизни.
2
АНАСТАСИЯ ЛУКОНИНА, директор салона «Мебель КМ»
Бренд Giorgio Collection создал новое ощущение роскоши, что отразилось в его оригинальном стиле, вдохновленном самыми изысканными образцами ар-деко. Фабрика берет начало с 1956 года. Большая часть фирм, работающих под эгидой Giorgio Collection, находятся в области Брианца в Италии, которая славится традиционным мастерством краснодеревщиков. Фабрику можно с уверенностью назвать одним из главных действующих лиц в итальянском мебельном производстве. Бренд Giorgio Collection привил покупателям то чувство прекрасного, что позволяет отличить великолепное изделие от просто хорошего.
3
ГОД ЗА ГОДОМ ПРОПАГАНДИРУЯ КУЛЬТУРУ МЕБЕЛИ ВЫСОЧАЙШЕГО УРОВНЯ, GIORGIO COLLECTION СТАЛИ ПРИЗНАННЫМИ ЛИДЕРАМИ В МЕБЕЛЬНОМ ПРОИЗВОДСТВЕ
4 пер. Грибоедовский, 6 тел.: 253-99-55, 253-99-66 www.km-mebel.ru 150_естна как «голливудский дизайнер». Но это относится не к стилю ее работ, а больше к категори
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 33
. Коллекция
тренд
Золотое сечение
Стены пОкрыты зОЛОтОм, И даже на пОтОЛке драгОценнОе СИянИе. двОрец махараджИ? вОвСе не ОбязатеЛьнО. УкраСИть СвОй дОм рОСкОшнОй текСтУрОй пОзвОЛИт нОвая кОЛЛекцИя пОкрытИй Gilded Cloth амерИканСкОй кОмпанИИ Maya RoManoff
34
home magazine
· март 2012
«Драгоценная» коллекция Maya Romanoff покорила дизайнеров и критиков, завоевав сразу две престижных награды: Good Design 2011 в номинации «Текстиль» и Best of the Year по версии журнала Interior Design. Производители Gilded Cloth вручную покрывают мягкую тканевую подложку «золотыми» или «серебряными» листами, которые не отличить от благородного металла, а верхний защитный слой делает их устойчивыми к внешним воздействиям. Покрытия выпускают в форме плитки 15х15 см. www.mayaromanoff.com
текст: Ольга Лазуренко; фото: архив компании Maya Romanoff
зно поле ть продук о ве купи в росто Romanoff можн е ya цию Ma ьерном салон в интер арман», «ш 0-70 3) 232-0 тел. (86
300 лучших итальянских фабрик мебели в «Палаццо»
мягкая мебель кухни кабинеты сПальни Прихожие свет Плитка аксессуары дизайн
ул. Пушкинская, 197 т. +7 (863) 292 34 07 / 08 palazzo@salonpalazzo.ru
. Кухня
тренд
Смелый проект гречеСкой Студии Cassandra CuCine – первая в мире дугообразная кухня. ЭкСперимент удалСя: она Экономит проСтранСтво, удивляет формой и… заСтавляет поверить в гречеСкие мифы
36
·
home magazine март 2012
Дизайнеры Cassandra Cucine решились разрушить стереотип о том, что кухонные шкафы должны быть квадратными или прямоугольными, создав уникальную дугообразную кухню. Размер и изогнутость каждой модели индивидуальны и зависят исключительно от запросов клиента и размеров помещения. Кухню выпускают в двух разновидностях: вариант с деревянным корпусом дополняют фасадами из лакированной фанеры, а металлический корпус уникален вдвойне – это первый в мире проект кухни полностью из стали. В обоих случаях фасады и поверхности покрыты натуральным шпоном, нержавеющей сталью или лакированной фанерой. «Некоторые наши заказчики опасаются, что такая мебель занимает много места и «съедает» пространство, – говорят производители. – Кассандре из греческого мифа никто не верил, но ее слова всегда сбывались. Точно так люди не доверяют обещаниям эргономичности нашей кухни, пока сами не убедятся, что это правда. И, в конце концов, ради той особой атмосферы, которую рождают эти кухни, вполне можно пожертвовать местом для банки, которую вы достаете с полки дважды в год». cassandracucine.com
текст: анна Стрелецкая; фото: архив компании Cassandra Cucine
Формула дуги
. Посуда
Приятного аппетита! ОБ УДОБНОЙ И КРАСИВОЙ ПОСУДЕ, СОЧЕТАЮЩЕЙ ТРАДИЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И НОВЕЙШИЕ РАЗРАБОТКИ, МЕЧТАЕТ КАЖДАЯ ХОЗЯЙКА. ФРАНЦУЗСКАЯ КОМПАНИЯ EMILE HENRY ВОПЛОЩАЕТ МЕЧТЫ В НОВОЙ КЕРАМИЧЕСКОЙ КОЛЛЕКЦИИ NATURAL CHIC
38
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Кувшин свежего молока и тарелка румяных ватрушек, испеченных любимой бабушкой, или же фуа-гра, приготовленное руками авторитетного повара. Керамическая посуда Natural Chic будет актуальна и на столе в уютном деревенском доме, и на самой современной кухне. Посуду делают по традиционной технологии из глины, которую добывают в Бургундии, но с применением новейших разработок. Поэтому чашкам и блюдам Emile Henry не страшны сколы и трещины. В коллекции Natural Chic предусмотрены кухонная
ПОЛЕЗ НО В Ростове по суду компани и можно ку Emile Henry пить в ун ивермаге «Е тел.: (863 вродом», ) 266-54 -8 6, 206-20-9 8
и столовая посуда и формы для выпекания – все предметы устойчивы к перепадам температур. Кроме того, керамика сохраняет тепло приготовленных блюд дольше, чем посуда из любых других материалов. Керамика Emile Henry порадует каждого, кто зайдет на кухню: и поваров, и любителей вкусно поесть. www.emilehenry.com
текст: Анна Стрелецкая; фото: архив компании Emile Henry
ТРЕНД
КУХНИ
rumebel.ru
Снег тает –
р и к скид
Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров, архитекторов ул. Красноармейская, 63/90, тел. (863) 232-44-87; sputnik.rnd@gmail.com
! т у аст
. Ванная
ТРЕНД
ШЕЛЕСТ ВОЛН И ПАРЯЩИЕ ЧАЙКИ – КОМПАНИЯ BAGNO SASSO ВОПЛОТИЛА ВАРИАЦИИ НА МОРСКУЮ ТЕМУ В СВОЕЙ НОВОЙ ЛИНЕЙКЕ ВАНН WWW.BAGNOSASSO.COM
Новая линейка ванн швейцарской компании Bagno Sasso – квинтэссенция морской романтики. Модель Ocean Wing своей формой напоминает парящую над морскими просторами чайку, а Ocean Wave – океанские волны. Внутренняя часть ванн сделана из искусственного камня кориана, а снаружи они облицованы деревом – парадоксальное сочетание материала и формы является ключевым элементом дизайна, разработанного Мануэлем Дрессманном. По словам дизайнера, такие конструкции «позволяют вырваться из обыденной жизни прямо у себя дома». Размеры, формы и материалы любой ванны Bagno Sasso меняются в соответствии с пожеланиями заказчика.
ЗНО ПОЛЕ пании цию ком Продук asso можно S е Bagno в салон ., заказать сковская обл о М : e ссе, ri о le ш a е G о к La -Успенс Рублево ки-2, д. 45А, Гор 7-65 5) 762-5 тел. (49
40
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
текст: Анна Стрелецкая; фото: архив компании Bagno Sasso
Под шум прибоя
. Детали
ТРЕНД
В стиле ретро
5
Чтобы почувствовать себя неотразимой, нужно так мало: аромат для тела, винтажная пудреница, щетка для волос. Соберите в ванной комнате свои любимые предметы и с наслаждением проводите здесь минуты… а может, и часы.
6
4 3 7
8
2
1
Идея и фото: Марина Добренко
42
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
10
12 11
9
13 14
15 1. Корзинка для хранения, 270 руб. 2, 3. Щетка для волос и зеркало, посеребрение, 20 000 руб. за набор. 4. Распылитель Matilda, 2 000 руб. 5. Крючок для полотенец, 360 руб. 6. Свеча Yves Delorme, 1 600 руб. 7. Пудреница-ракушка, 5 000 руб. 8. Пудреница с розой, 3 500 руб. 9. Мешочек Matilda, 1 000 руб. 10. Мыло «Лепестки», 2 500 руб. 11. Подсвечник, 350 руб. 12. Емкость для жидкого мыла, 890 руб. 13. Шкатулочки, 900 руб. за шт. 14. Мыло-кролик, Yves Delorme, 2 000 руб. 15. Набор декоративных камней, 430 руб. 1, 11, 12, 15. Универмаг «Евродом», тел.: (863) 266-54-86, 206-20-98. 3, 6, 9, 10, 14. Салон Yves Delorme, тел. (863) 297-59-77. 2, 4, 7, 8, 13. Галерея-магазин «Серебряный век», тел. (863) 265-80-00. 5. Магазин «Стилиссимо», тел. (863) 232-29-40 Место съемки: салон керамической плитки «Кайрос», тел. (863) 269-01-00
home magazine
· март 2012 43
. Текстиль
тренд
Дикая саванна
Французская Фабрика LeLievre – элитный производитель текстиля, представила новую коллекцию «саванна», которая будто создана для того, чтобы пробудить природные инстинкты. www.LeLievre.eu
44
home magazine
· март 2012
Новая коллекция тканей с животны ми принтами от Lelievre способна придать дому настоящую атмосфе ру прерий. В коллекции – 13 «диких» экземпляров. Например, Boidae – тек стиль с эффектом под кожу питона и перламутровым отблеском жем чуга – представлен в трех натураль ных цветах. Nebraska – роскошные искусственные меха с длинным вор сом, выполненные в элегантных свет лых тонах. Tigresse – напротив, зате ненный «мех» с хищными тигриными принтами. Lelievre – это семейное производ ство, основанное в 1914 году. За это время компания выпустила более 3 500 наименований текстиля в клас сическом и в современном сти ле. Сегодня Lelievre сотрудничает с Kenzo, а также использует в произ водстве шелка текстильной фабрики Tassinari & Chatel – старейшей ману фактуры Лиона, поставлявшей ткани для королевских дворов. Продукцию, которая пользуется наибольшим спросом, можно приоб рести в течение 20 лет.
текст: ирина киреева; фото: архив компании Lelievre
зно поле едстаское пр россий о компании тв с витель в Москве: Lelievre -206-76-31 26 тел. 8-9
Торговый центр «Дом»: ул. Вавилова, 63а, тел. (863) 268-87-88; www.tcdom.ru
. Свет
Огни большого города Люстра CityLight компании Carpenters Workshop gaLLery создает «иЛЛюзию движения по трассе, с которой виден ночной мегапоЛис»: он манит бесчисЛенными огнями, которые то появЛяются, то вновь исчезают за поворотом
46
home magazine
· март 2012
На создание люстры CityLight дизайнера Фредерика Моленшота вдохновили прогулки по шумному Шанхаю, где он жил в 2003 году. Это монументальное сооружение, представленное на Design Miami, целиком сделано вручную: 135 бронзовых ламп расположились на извивающейся опоре длиной 25 метров. Столь масштабную люстру изготовили специально для выставки, но для домов и квартир у Carpenters Workshop Gallery есть решения поменьше. www.carpentersworkshopgallery.com
текст: анна стрелецкая; фото: архив компании Carpenters Workshop gallery
тренд
ОДЕ!
Й, ПОЖАЛУ
МЕБЕЛЬ И СВЕТ «АРТ и Ко» БЦ «Ростовский», ул. г. Волос, 6, оф. 414 294 88 65 294 88 30 www.donsvet.com www.artiсo-meb.ru
ЛУЧШ
В ГОР АЯ ЦЕНА
. Свет
ТРЕНД
Старо? – Модно! Gira ClassiX Art, латунь-кремовый
г. Ростов-на-Дону, пр. Соколова, 80; тел. 2-915-915; www.bisrostov.ru
48
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
БЕЗУПРЕЧНОСТЬ СТИЛЯ, БЛАГОРОДСТВО ФОРМЫ, ТЕХНИЧЕСКОЕ СОВЕРШЕНСТВО – НЕИЗМЕННЫЕ ПРИНЦИПЫ, НАШЕДШИЕ ОТРАЖЕНИЕ В НОВОЙ СЕРИИ ЭЛЕКТРИКИ GIRA CLASSIX
Gira ClassiX Art, латунь-черный
РЕКЛАМА.
Интерьер, оформленный в классическом стиле, хотя и приобрел более минималистичный характер в наши дни, но не теряет своей актуальности и сохраняет главное – атмосферу роскоши и изысканности. Стилевые тренды и предпочтения дизайнеров в оформлении жилого пространства не оставляют без внимания и ведущие производители отделочных материалов, декоративных элементов, мебели и техники. Так, событием 2011 года в мире электрики стало появление серии электроустановочного оборудования Gira ClassiX. И хотя основу стиля, на который всегда ориентировался немецкий бренд Gira, составляли минимализм, сдержанность и строгая геометрия форм, дизайн новой серии отличает торжественность декора и непревзойденная элегантность. Выразительные и гармоничные варианты рамок Gira ClassiX цвета латуни и бронзы в комбинации с черными и кремовыми элементами или украшенные искусно выполненным орнаментом в линии Gira ClassiX Art расставят яркие акценты в классическом интерьере. Высококачественные материалы и эксклюзивные дизайнерские решения делают новую серию от компании Gira объектом пристального внимания – на нее так же приятно смотреть, как и прикасаться к ней! Убедитесь в этом сами в Концептуальном салоне Группы компаний БИС. Открытие экспозиции Gira ClassiX – в марте 2012 года.
Gira ClassiX, бронза-кремовый
Рек лама. Товар сертифицирован
Четкие формы и изысканные материалы Gira Esprit www.gira.ru
Gira Esprit Серия выключателей Gira Esprit объединяет в себе высококачественные материалы, четкие формы и инновационное оборудование: может быть интегрировано более 280 изделий для комфортабельного, экономичного и надежного проживания. Наряду с розетками и выключателями на выбор имеются так же устройства домофонной системы, аудиосистемы и различные решения для интеллекту ального управления зданием.
Поверхности с особым характером Gira Esprit отличается необыкновенным многообразием материалов. Благодаря совершенным поверхностям из стекла, анодированного алюминия, хрома, латуни или орехового дерева различные варианты рамок имеют свои неповторимые особенности.
Представитель Gira в РФ – ООО «ГИЛЭНД» Тел. /факс: (495) 232-0590, (812) 347-7018, (343) 365-7057, (861) 277-5881 Горячая линия: 8-800-555-05-90. www.gira.ru
На изображении слева направо: радиоприемник Gira RDS, квартирная видеостанция накладного монтажа Gira, сенсорный выключатель Gira 3 Plus, 2-клавишный, Gira Esprit черный алюминий/«под алюминий»
На изображении слева направо: 2-местная комбинация кнопочного выключателя /розетки с заземляющими контактами Gira Esprit, белое стекло /белый глянцевый, черное стекло /«под алюминий», алюминий/«антрацит», хром /«антрацит», алюминий- шпон орехового дерева /«под алюминий»
. Блокнот
ТРЕНД
Время пришло! Долгожданное предложение на LX 570 2011 года.
До 31 марта спешите воспользоваться специальным предложением от Лексус – «НИКА МОТОРС Юг»: роскошный автомобиль Lexus LX 570 2011 года выпуска по специальной цене – от 3 934 000 рублей. Этот мощный и комфортный внедорожник может покорить любую местность, вам станут доступны горные склоны и реки. Внедорожные качества автомобиля были проверены в самых экстремальных условиях – все это в сочетании с непревзойденным комфортом и безопасностью. Автоцентр «НИКА МОТОРС Юг», уполномоченный партнер Лексус в Ростове-на-Дону: ул. Вавилова, 57/104, тел. (863) 300-05-55
Эксклюзивная мебель
Компания «Мебель КМ» стала эксклюзивным представителем всемирно известной фабрики элитной мебели Giorgio Collection. Модельный ряд яркий, выразительный, со своим неповторимым почерком – в полном смысле слова эксклюзив. Работа с фабрикой началась с мастер-класса для дизайнеров-консультантов ростовского и краснодарского салонов «Мебель КМ», который лично провел директор российского представительства фабрики Giorgio Collection Александр Фомуляев. Он познакомил слушателей с особенностями мебели, изготавливаемой из ценного эбенового дерева по эскизам ведущих дизайнеров. Благодаря сотрудничеству со смежными предприятиями фабрика может предложить зеркала, вазы из муранского стекла, люстры, ковры и посуду.
Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6, тел.: (863) 253-99-55, 253-99-66; www.km-mebel.ru
Новая мебель для летних кафе
В Торговом центре «ДОМ» – большое поступление мебели из искусственного ротанга для комплектации ресторанов, кафе, летних площадок, террас, зон отдыха. В такой мебели идеально сочетаются современные модные тенденции, качество, универсальность и цена. Техно-ротанг считается самым современным и многообещающим материалом. Именно на него ориентируются мировые дизайнеры при создании и обустройстве отелей, ресторанов, загородных комплексов. Мебель из техно-ротанга идеально смотрится как снаружи, так и внутри помещения. Поэтому эта мебель работает круглый год! Торговый центр «Дом»: ул. Вавилова 63А, тел. (863) 2-688-788; www.tcdom.ru
Интерьерная Лавка
В начале марта в ТРК «Мегацентр Горизонт» открывается второй в Ростове салон «Интерьерная Лавка». Своим внутренним наполнением он напоминает маленький семейный магазинчик, на который неожиданно можно наткнуться, прогуливаясь по старым мощеным улочкам Европы. Деревянные стены, французская музыка, живые цветы, волшебный аромат прованских трав создают ощущение тепла и уюта. Каждый найдет здесь предметы для создания собственного настроения.
Открытие салона
Салон Miele: г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 198, тел. (863) 30-30-560; www.miele.ru, info@miele-rostov.ru
2 марта в Ростове-на-Дону открылся самый крупный на юге России монобрендовый салон Miele: «умные» стиральные машины и пылесосы, духовки и кофемашины, широкий спектр высококачественного профессионального оборудования с интеллектуальной системой управления. В салоне можно получить профессиональную консультацию. Miele – бренд с безупречной репутацией, в приоритете у которого стоят новейшие экспериментальные технологии – результат работы нескольких поколений специалистов высочайшего класса.
Салон «Интерьерная Лавка»: ТРК «Мегацентр Горизонт», тел. (863) 272-51-30; пр. Шолохова, 42, тел.: (863) 22909-60, 268-73-27; e-mail: rostov@in-lavka.ru
50
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
19 февраля Торговому центру «Мебель Молл» в Ростове-на-Дону исполнился 1 год. В то время, когда многие компании сбавляли обороты, «Мебель Молл» громко открылся и на протяжении всего года радует своих покупателей уникальным подбором арендаторов, качественным сервисом и невероятными призами и розыгрышами. Приходите и убедитесь сами.
ТЦ «Мебель Молл»: ул. Пойменная, 1ж, тел. (863) 205-40-30, www.mebelmall.net
РЕКЛАМА.
1 год: все только начинается!
Работа с дешевым прорабом
+
+ Ё#r$от! +
+ Б#$^ь +
Работа с Аквариус
+
+
=
(863) 200-76-76 WWW.ROSTOV-DOM.RU г. Ростов-на-Дону, ул. Города Волос, 6, 6 этаж
=?
. Настроение
АРТ-ПРОЕКТ
идея: Марина Добренко фото: Иван Космынин
Уроки
драпировки
Полупрозрачный и плотный, строгий и фантазийный, фактурный и струящийся текстиль для дома – безупречная основа для академических уроков драпировки. В качестве дополнительного штриха – правильной формы фрукты и тарелки. Идеальная композиция для идеального дома.
Ткань Braquenie Mansart Rouge Ancien, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу. Набор сухоцветов, универмаг «Евродом», тел.: (863) 266-54-86, 206-20-98; 990 руб.
52
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Ткань Pierre Frey, Castiglione Ficelle, портьерная ткань Fadini Borghi, Ubaldo Ciliegia, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу. Ваза Extra, 1 650 руб., лотос декоративный, 290 руб., все универмаг «Евродом», тел.: (863) 266-54-86, 206-20-98
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 53
. Настроение
АРТ-ПРОЕКТ
Портьерная ткань JAB, Showroom Angle, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу
Портьерная ткань JAB, Pavia, портьерная ткань Fadina Borghi, Ucello Rubino, все салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу
54
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Гардина JAB, Akzent, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу. Подставка-лист, 458 руб., пот-пури, 1 384 руб., галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 55
. Настроение
арт-проект
Ткань JAB, Top vol.2, портьерная ткань Fadini Borghi, Nina Limone, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу
56
home magazine
· март 2012
Гардина «Морская пена», Castello del Barro, La Scala, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу
Портьерная и обивочная ткань Fadini Borghi, Bach Zaffiro, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу
Гардина JAB, Longano, салон-студия «Дека-Арт», тел. (863) 237-88-27; цена по запросу
НДУЕМ: РЕКОМЕ » можно: «Дека-Арт В салоне казать ткани за – выбрать и нных образцов или ле из представ каталогов; ь для вас индивидуат – разработ кт, подобрать ткани, ое альный пр к интерьеру; подходящие шторы различной ть – изготови ности. ож степени сл стоянно текстиля по Коллекции я. обновляютс т», ия «Дека-Ар Салон-студ 7-88-27 23 тел. (863) HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 57
ие енн с е В дки ски
Текстиль
известных мануфактур Европы Специальное предложение для дизайнеров. • Оформление окон. Индивидуальный дизайн. • Пошив штор, гардин, покрывал, наволочек, ламбрекенов. • Специальные предложения для офисов, банков, ресторанов, гостиниц, магазинов. • Большой выбор карнизов для штор (всевозможных форм, стилей, конфигураций). • Рулонные шторы (огромный выбор идей и материалов, демократичные цены)
Текстильный салон «Занавеска» г. Ростов-на-Дону, пр. Чехова, 72, тел.: (863) 292-41-31, 269-75-79
теория цвета
Правила хорошего тона Какого цвета сумочку предпочтут модницы в новом году? И какие оттенки для своих коллекций выберут ведущие мировые дизайнеры? Уже почти 50 лет подряд специалисты компании Pantone безошибочно предсказывают самые трендовые цвета сезона. О тонкостях прогнозов, «Мандариновом танго» и жажде цвета Домашнему журналу рассказала Лори Прессман, вице-президент Pantone.
home magazine
· Март 2012 59
. Бренд
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
– Почти полвека вы безошибочно предсказываете цвета, которые будут в тренде весь следующий год, что модно в 2012-ом? – Tangerine Tango или «Мандариновое танго» стал цветом этого года по версии Pantone. Уже с первых месяцев мы видим его в коллекциях одежды и аксессуаров. А предстоящим летом, по нашим прогнозам, будет популярна серия оттенков синего. Яркие цвета в последнее время очень востребованы, они словно помогают людям вырваться из рутины, дают новые впечатления. С другой стороны, напряженный ритм жизни заставляет людей искать стабильности и умиротворения в натуральных, «земных» цветах – такие оттенки появились в большинстве дизайнерских коллекций сезона осеньзима 2011/2012. Но действительно модным становится тот оттенок, который популярен несколько сезонов подряд. – Как вам удается делать столь точные прогнозы? – Модные цвета не появляются как по волшебству, в хрустальном шаре.
60
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Это результат долгого и внимательного наблюдения за миром вокруг, сбора и анализа информации из самых разных сфер – новых технологий, поп-культуры, Интернета… Эксперты, которые занимаются «модными» прогнозами, обладают потрясающей интуицией – они могут воспринять все эти тенденции и свести их в единую систему, выделив, какие цвета будут наиболее востребованы. – Вы регулярно презентуете новые
«Один из самых значимых показателей успеха компании – если клиент, используя рекомендуемые нами цвета в производстве своей продукции, добивается отличных продаж».
интервью: Юлия Донченко, Ольга Лазуренко; фото: архив компании Pantone
«Косметика тесно связана с модой, поэтому мы развиваем сотрудничество с брендом Sephora. Центром внимания первой коллекции станет наш цвет года Tangerine Tango. В коллекцию войдут наборы теней, помад, лаков для ногтей, румян, а также аксессуары».
цвета. Откуда они берутся? – На самом деле, новых цветов нет, мы просто выводим оттенки из существующих. Чтобы понять, в каком направлении двигаться, обращаемся к ключевым междуна родным клиентам и промышлен ным предприятиям – они обща ются напрямую с рынком, могут анализировать и передавать нам запросы на цвет дизайнеров и по требителей. Международные про мышленные выставки самых раз ных направлений – тоже своего рода зеркало спроса на цвет. – Какие новинки в мире цвета стоит ждать в ближайшем будущем? – Здесь речь идет скорее о соче тании цвета и фактуры. Думаю, будут популярны эффекты «отра жающей» и «переливающейся» поверхности с эффектом «метал лик», цветахамелеоны.
В 1963 году основатель Pantone Лоуренс Хер берт создал стандар тизированную систему подбора цвета – Pantone Matching System. Ката логи и формулы для создания эталонных цветов печатаются в специальной типогра фии. По этим каталогам во всем мире сверяют точность цветопередачи в отраслях, связанных с полиграфией, компью терной графикой, при производстве красок, в дизайнерских работах. www.pantone.com «Цвет – самый простой и недорогой способ «освежить» простран ство. Дизайн интерь ера обычно дорог, но чтобы преобразить дом, достаточно ярких и модных деталей, например, столешницы или подушки. Если вы, конечно, не планируете заниматься ремонтом раз в полгода. Впро чем, есть модники, для которых «перекра шивать» дом каждый сезон – просто модная забава».
home magazine
· марТ 2012 61
. Отель
теория цвета
В отеле Pantone проводят семинары по цветотерапии, мастер-классы для декораторов и выставки искусства. В библиотеке – только книги о цвете. В ресторане предлагают яркие продукты, изюминка – пирожные с разноцветным кремом, от фуксии до ультрамаринового. В холле располагается бутик, где можно приобрести цветную продукцию с лейблом Рantone. www.pantonehotel.com
62
home magazine
· март 2012
Попасть в цвет
интервью: Юлия Кравченко; фото: Sven Laurent
Отель-хамелеон Pantone в центре Брюсселя меняет цвет в зависимости от настроения и желания гостей. Его интерьер создал бельгийский дизайнер Мишель Пеннеман, вдохновившись цветовой линейкой компании Pantone. Мое знакомство с американским законодателем моды на цвет – компанией Pantone – началось восемь лет назад: на выставке в Брюсселе я купил оранжевую сумку с надписью Pantone. А через несколько лет братья-англичане Хаим, заручившись поддержкой все того же Pantone, решили открыть первый в мире отель в их стилистике. Дизайн предложили сделать мне, и я с воодушевлением согласился. За несколько месяцев мы превратили серое семиэтажное здание 70-х годов в радужную гостиницу, в которой каждый этаж соответствует одной из семи цветовых палитр Pantone: синий, зеленый, фиолетовый, желтый, оранжевый, красный, коричневый. Градация оттенков варьируется от Pantone 298 C до Pantone 478 С. А у каждого из 59-ти номеров есть свое название – «свежесть», «спокойствие», «смелость», «веселье». Я рассматривал пространство отеля как безупречный белый холст, на котором нужно расставить яркие и смелые акценты. На фоне
белизны стен сочными вспышками расположил предметы декора, текстиль, нестандартную мебель, посуду и красочные работы фотографа Виктора Леви. В ярком интерьере главенствует строгий минимализм, но с идеальной продуманностью деталей: все аксессуары номеров – от ключа до банных принадлежностей – соответствуют оттенку этажа. Чтобы с легкостью обновлять интерьер согласно быстро меняющейся моде на цвет, яркие панели на стенах имеют сзади магнит. Каждый постоялец может выбрать оттенок этажа, который будет подходить его характеру и настроению. Определиться с цветовыми предпочтениями гостям поможет психолог-консультант при отеле. Если гость, поселившийся на зеленом этаже, захочет сменить травяной цвет на фисташковый, то для цветомана быстро переоборудуют номер под его желание. Гости, уставшие от красочных впечатлений, могут подняться на крышу отеля и на открытой террасе полюбоваться Брюсселем.
МИШЕЛЬ ПЕННЕМАН, бельгийский дизайнер. Выпускник архитектурного факультета института Сен-Люк в Брюсселе, основатель студии архитектурной графики Detrois SA. michelpenneman.com
ЗНО ПОЛЕ асполо- , antone р Отель Р есу: 1 Place Loix др . жен по а russels, Belgium 1060 B ть номеров – Стоимос евро за ночь. 119 от 59 до
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 63
. Персона
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
Американский дизайнер Карлтон Варни так виртуозно сочетает яркие цвета с классическими интерьерами, что его называют «Mr. Color» и доверяют декорировать правительственные резиденции. НМ удалось узнать правила игры КАРЛТОН ВАРНИ – в цвет без правил. один из самых известМир обернут в зеленый раз и навсегда. Цвет – это просто результат отражения света, и ноЛично я люблю зеленый. Деревья, трава, цветы и даже оттенки окевые оттенки появляются каждую ана – весь наш мир обернут в земинуту. Небо, солнце, время года леный цвет! Я вообще отношусь образуют всю эту многообразную к цветам иначе, чем большинство палитру. людей. Яркие тона называю «счаст- Модные цвета – иллюзия ливыми» – они делают счастлиЕжегодно фанаты моды объявлявым мир вокруг вас. А мрачные ют новые «трендовые цвета». Стаи скучные цвета вгоняют в хандру. раясь соответствовать тенденциям, Впрочем, если сочетать те и друмодники перескакивают с одногие, может получиться вполне го оттенка на другой. Но тренприемлемый вариант. Я не верю ды – просто иллюзия! Выбирайте в некий окончательный вариант цвета, с которыми вам комфортно, и не забивайте голову модой. цвета: синий, красный, черный –
64
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
ных дизайнеров Америки, президент старейшей дизайнерской компании Dorothy Draper & Co. Оформлял интерьеры самых респектабельных резиденций и отелей по всему миру, работал над правительственными заказами: оформлением президентской библиотеки Картера, посольством США в Японии, домом губернатора штата Вирджиния. www.dorothydraper.com
текст: Ольга Лазуренко; фото: Peter Vitale, Michel Arnaud и архив К. Варни
Мистер Колор
Первая Школа искусства и дизайна Dorothy Draper & Co. открылась при университете Чарльстон (Западная Вирджиния) в 1980 году. Это академическое заведение, выпускники которого получают диплом «Дизайнер интерьера».
Правил не существует «Если это выглядит правильно, значит это и есть правильно!» – девиз основательницы нашей компании Дороти Дрейпер, и это главный принцип, которым я руководствуюсь. Даже если что-то кажется чересчур невероятным – наплюйте на стереотипы. Правил не существует, когда вам нравится то, что вас окружает. Самый сумасшедший интерьер я создал для бутика Сары Фредерикс на Пятой авеню: пурпурный ковер с белым «бамбуковым» узором, желтоватозеленая мебель с принтом розовой розы, банкетки, обитые оранжевокрасной тканью с рисунком из переплетенных фиолетовых и зеленых лент, клетчатые шторы… Как много цвета можно воплотить всего в одном интерьере! Я вернулся к преподаванию В 2011 году мы запустили Dorothy Draper School of Decorating в Гринбрир. Она для всех. Мы учим людей практическим навыкам дизайна: как подбирать картины к интерьеру, какие шторы и обивки лучше подойдут их дому, как использовать цвет. Чтобы обычный человек смог вдохнуть новую жизнь в старый дом. Я вообще начинал свою карьеру именно как преподаватель и сейчас, пройдя путь от дизайнера до президента крупнейшей дизайнерской компании, снова к этому вернулся. Я завершил полный цикл, но это не значит, что я всего достиг и остановился. Сейчас, например, мы работаем над дизайном Президентского экспресса Гринбрир – он будет следовать из Вашингтона в Гринбрир и по роскошности сможет соперничать со знаменитым Восточным экспрессом в Европе. У нас еще все впереди.
Карлтон Варни – последователь Дороти Дрейпер, основательницы компании Dorothy Draper & Co. «Лицо американского дизайна», она учила людей быть смелее в дизайне и выборе цвета, изобрела стиль современное барокко. Единственная в истории интерьерного дизайна была удостоена персональной ретроспективной выставки в Museum of the City of New York в 2006 году.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 65
. Бренд
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
Ковры и картины, фотографии и ювелирные украшения, мебель и стены – никогда не знаешь, что в следующий раз будет украшено итальянской мозаикой Sicis. Ясно одно – это будет ослепительно ярко и филигранно. Бархатные кресла и диваны, инкрустированные драгоценной мозаикой Sicis, вызвали немалый ажиотаж среди посетителей мебельной выставки в Кельне – IMM Cologn 2012. Коллекция Next Art Chapter collections 2 буквально «взрывала» пространство международной ярмарки насыщенными цветами. В очередной раз Sicis доказали, что применение мозаики в дизайне почти безгранично. «Наша мозаика не выглядит холодным мрамором, – рассказывает Домашнему журналу президент компании Маурицио Лео Плакуцци. – Визуально она похожа на мягкую ткань, которая струится со стен или разостлана по полу, ею можно «обернуть» всякий предмет. Благодаря сотне оттенков цветов и преломлению света на неровной поверхности мозаичной плитки создается 3Dэффект и ощущение реальности изображения. Любая поверхность словно оживает».
Итальянский городок Равенна – мировой центр производства мозаики, где сосредоточены лучшие предприятия мозаичного дела с многовековой историей и незыблемыми традициями, передающимися из поколения в поколение. Стать среди них лучшими – весьма сложная задача. «В 1987 году наша фабрика Sicis получила большой заказ из Египта, и чтобы обойти конкурентов, мы решились на непростой шаг, – продолжает Плакуцци. – Мы отказались от традиционных тысячелетних методов производства мозаики, внедрили собственное ноу-хау – новое инженерное оборудование, попробовали работу с интересными сплавами. И создали мозаику с новой фактурой – это была первая в истории двусторонняя мозаика, без лицевой и черновой стороны, которой не страшны царапины и потертости. Ее поверхность с выпуклыми, вогнутыми или неровными
МАУРИЦИО ЛЕО ПЛАКУЦЦИ, учредитель и президент компании Sicis. Амбициозный итальянец со смелыми решениями, прошедший путь от продавца мебели до владельца роскошного бренда мозаики. www.sicis.it
Мозаика Sicis украшает самые роскошные здания мира: Бурж-аль-Араб в Дубае, дворец Версаче на Золотом берегу в Австралии, отельказино Малабата в Танжере, Спортингклуб в Монте-Карло.
Мозаику Sicis выпускают с матовым оттенком (Murano Smalta), перламутровым отливом (Iridium), из нержавеющей стали (Metallismo) и прозрачную (Waterglass).
Коллекция Sicis совместно с Кристианом Лакруа
66
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
интервью: Юлия Кравченко; фото: архив компании Sicis
И целого мира мало...
Зеркало Sicis: мозаика с золотом Коллекция Sicis совместно с Карлой Толомео
краями заставляет плитку отражать солнечные лучи и сверкать. Чтобы усилить эффект радужного перелива цветов, во время варки в мозаичное стекло мы стали добавлять кадмий и селен. А секретный способ окраски позволил сохранять цвета неизменными даже под воздействием химических моющих средств. Так что наша мозаика – это ода цвету». Сегодня Sicis выпускает мозаику в 122 цветах из стекла, смальты, мрамора, кварцита, травертина, нержавеющей стали, золота, платины. Каждую плитку, размером 15х15 мм, вручную вырезают итальянские мастера – выпускники специализированной школы художников-мозаичников в Равенне. Естественно, технологии производства хранятся в строгом секрете, от инженерных чертежей до состава смесей и способов варки. В компании уверены, что мозаика Sicis – это вклад в истинно итальянское искусство.
Современные модные тенденции уходят от скучного минимализма. В тренде – натуральные и яркие цвета, буйство и вихрь красок в стиле 60-х.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 67
. Идея
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
Он любит сочетать оранжевый с ярко-розовым и верит, что броские аксессуары, как луч света, преображают даже безликий интерьер. Дизайнер Джимми Карлссон из бюро Jimmie Martin рассказал НМ о своем видении цвета – создающего стиль и меняющего настроение.
«Откуда берутся идеи? Откуда угодно! Из выпуска новостей, прогулки, встречи с друзьями, музыки... В этом прелесть вдохновения: никогда не знаешь, как и когда к тебе придет следующая блестящая идея».
68
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
– Яркие и неожиданные цветовые сочетания стали вашим фирменным стилем. Для вас это риск, эксперимент или просто игра? – Я предпочитаю яркие цвета, потому что большинство людей опасаются их в интерьере. Люди слишком серьезно относятся к своим домам и стараются не рисковать, именно поэтому большинство интерьеров – на одно лицо. Мы же хотим внести нотку радости, игры в окружающее пространство. Выбираем самые разные оттенки, в том числе и «кричащие», иногда лишь приглушая их спокойным, нейтральным декором. Благодаря этому они могут выглядеть почти классически. Понимаете, броские аксессуары можно вписать в любой, даже самый безликий дом. Такие предметы – как луч света, они мгновенно «проникают» в пространство и трансформируют его, оживляя все вокруг. – У вас есть любимый цвет? – Прямо сейчас я в восторге от сочетания оранжевого и ярко-розового. Мне кажется, оно прекрасно выглядит. Но жизнь меняется, как и мода. Со временем начинаешь хотеть чего-то нового, поэтому одни предпочтения сменяются другими.
– Мебель Jimmie Martin всегда выглядит необычно. Вы сами ее создаете? – Нет, готовую мебель – винтажную или совсем новую – мы используем как шаблон, на котором красим, рисуем, пишем. Наша цель – разрушить устоявшееся представление о том, какой должна быть мебель. Привычные оттенки бежевого, коричневого или сочетание черного с белым… На мой взгляд, в таких вещах нет жизни.
«Только сейчас люди осознали, как важен цвет в окружающем пространстве, насколько он его оживляет. По моим наблюдениям, такая перемена наметилась всего лет пять назад».
интервью: Анна Стрелецкая; фото: Rick Schultz, архив компании Jimmie Martin
Цветные Веселые картинки сны
ДЖИММИ КАРЛССОН И МАРТИН НИЛМАР, английские дизайнеры В 2004 годы основали компанию Jimmie Martin. Помимо дизайна
мебели и аксессуаров для дома занимаются и интерьерным дизайном в студии Jimmie Martin & McCoy. А недавно сделали трон для нового шоу Мадонны XLVI Super Bowl 2012 – с надписью MDNA в фирменном граффити-стиле.
– Едва ли не большая часть вашей мебели покрыта надписями. О чем они? – Это может быть все что угодно: стихи, имя, географическое название или вовсе дата – все, что имеет особое значение для клиента. Он сам решает, какие слова должны быть нанесены. Здесь мы сталкиваем два направления: классическую форму и современную технику граффити. Они уравновешивают и преображают друг друга. – Над какой коллекцией работаете сейчас? – Мы не разрабатываем коллекции мебели. Я считаю, что если ты нашел свою формулу успеха, то стоит ее придерживаться. Например, в 2010 году мы запустили в производство напольные лампы и серию бюстов знаменитостей, которые стали очень популярны. И мы продолжаем работать с этой линией. Если вам нравится что-то из наших работ, вы сами можете выбрать цвет, рисунок, форму, обивку, чтобы изделие вам идеально подходило. Мы же занимаемся тем, что в данный момент интересно нам. Вот сейчас занялись дизайном напольных ламп, подушек, обоев и прочих деталей интерьера. Так мы расширяем круг наших покупателей. Главное, что у всех наших предметов есть характерные черты, благодаря которым Jimmie Martin и обрел популярность.
СПУСТЯ ГОД С ОСНОВАНИЯ КОМПАНИЯ БЫЛА ПРИЗНАНА ЛУЧШИМ ДИЗАЙНЕРСКИМ БЮРО ГОДА В ВЕЛИКОБРИТАНИИ
«Все наши работы – примерно 700 предметов интерьера – можно посмотреть у нас на сайте или в шоу-руме в Кенсингтоне. Любые заказы доставляются туда, куда нужно клиенту, по всему миру. www.jimmiemartin.com
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 69
. Ремесло
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
Под роспись мастером-надомником в родном селе Федоскино. Диапазон работ – от лаковой миниатюры до росписи стен, а также чеканка, работа по холсту, графика.
«Когда я служил в армии, было модно на циферблате часов иметь изображение обнаженной дамы. Рисунки я делал за 10 минут – весь полк ходил с такими часами. Начальство хотело наказать автора, но меня так и не рассекретили».
70
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Вся моя семья трудилась на федоскинской фабрике миниатюрной живописи, и я с малых лет осваивал технику росписи. Меня окружали краски, кисточки, а еще выдуманные дедом сказки и рассказы о приключениях и истории России. Окончив художественное училище в Федоскино, я попал к искусным мастерам лаковой миниатюры. Они творили сказку! То, что я считал цветом, оказалось невзрачной серостью. Простой цвет – красный, синий, желтый – подсвеченный алюминиевым или бронзовым грунтом, сусальным золотом, перламутром, начинает гореть и пылать. А если живопись выполнена на глубоком черном фоне, получается очень сильный визуальный эффект. Главное для художника – уметь увидеть в цвете тон. Красный может быть ярким, бледным, холодным, теплым, активным, нейтральным, плотным, сквозным. В федоскинской миниатюре это особенно важно. Лично я не люблю яркие цвета, мне интересно показывать в своих работах нюансы росписи в приглушенной палитре. Ведь цвет – это не значит яркость. Цвет – это отражение культуры художника,
а тонкость ощущения и воспроизведения оттенков – его талант. К сожалению, современные мастера часто идут на поводу у требований рынка: используют правильную технику, но без «глубины» и нужного колорита, пишут сюжеты, несовместимые с федоскинской традицией. Получается поверхностно… Теоретически, изготовить шкатулку несложно, все секреты давно уже известны. Берем простой картон, клей из муки, форму для навивки, шпатлевки, грунтовки, краски, лаки и вперед! Гарантирую, ничего хорошего не получится. Чтобы Когда в России распространилась европейская мода на нюхательный табак, купец Коробов открыл в 1795 году в Федоскино производство табакерок из папье-маше. Со второй половины XIX века основными мотивами росписи стали сюжеты из русских сказок и крестьянской жизни: тройки, чаепития, хороводы, кулачные бои. И сегодня при Федоскинской фабрике миниатюрной живописи действует школа.
интервью: Юлия Кравченко; фото: архив героя
ДМИТРИЙ РОГАТОВ, художник, член Союза художников России. Участник многих российских и зарубежных выставок. Работает
Подмосковное село Федоскино – «лаковый кусочек» русских народных промыслов. Здесь создают известную во всем мире лаковую миниатюру с сюжетами из русских сказок и крестьянского быта. Секретами старинной техники поделился потомственный художник-виртуоз Дмитрий Рогатов.
ИНТЕРЕСНО
Блестящая лаковая поверхность усиливает световой эффект, создавая визуальное впечатление, что миниатюра светится изнутри.
Сюжеты в стиле соцреализма описывали быт рабочих и крестьян. Художники ходили на фабрики и заводы, ездили по колхозам, чтобы наблюдать жизнь своих героев.
воспроизвести мелкие и тонкие детали, нужно учиться непосредственно у мастера, «из-под руки». Иногда я делаю шкатулки сам, но этот процесс отнимает много времени и сил, поэтому чаще, как и большинство художников, я заказываю шкатулки профессионалам. У каждой готовой шкатулки разная судьба. Есть работы, которые пишут под заказ, есть тематические шкатулки для конкретной выставки, могут быть коммерческие сюжеты или изделия «для себя». От предназначения работы зависит, сколько времени потребуется на роспись. На роспись небольшой шкатулки от начала (замолевка) до завершения уходит неделя. Мой личный рекорд – 24 часа. А вот некоторые работы лежат годами: что-то додумываешь, переделываешь, стираешь и начинаешь роспись заново – это работы из разряда «для себя». В основном, мои изделия покупают американцы, но в России тоже есть заказчики-коллекционеры. В Европе и Америке наши шкатулки очень популярны, их ценят за то, что сделаны руками – с добром и теплотой. Они как русский символ традиций, семейных ценностей и домашнего очага. www.fedoskino-factory.ru
По тонким листочкам сусального золота, серебряной фольги или перламутра, наклеенным на шкатулки, расписывали «на просвет», чтобы усилить сияние и переливы красок.
По традиции, уезжающим из нашей страны дипломатам дарят на память федоскинские шкатулки с изображением Кремля или сценами из народных сказок.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 71
. Проект
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
Салон мягкой мебели m¨obel&zeit: МЦ «Интерио», пр. Королева, 1д, 1-й этаж
Салон мягкой мебели m¨obel&zeit: МЦ «Валенсия», пр. Нагибина, 32а, 1-й этаж
Салон мягкой мебели m¨obel&zeit: МЦ «Жасмин», ул. Доватора, 131, 1-й этаж
Мебельный бутик Royal: ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, 2-й, 3-й этаж
а
Салон «Двери со вкусом», ул. 339-й Стрелковой Дивизии, 12д
Галерея декора «Жираф»: ул. Красноармейская, 210 Салон «Стилиссимо»: ул. Красноармейская, 87/59
Вар
Пр
Салон «Двери со вкусом», ул. Ленина, 145 Салон «Двери со вкусом», ул. Нансена, 239
чева
М
Маолиновского
Дону
юзн
ая
ф
Компания A.R.Line, официальный ша л ьCalligaris: представитель фабрики ул. Красноармейская, 63/90 Салон-магазин «Меланж»: ул. Б. Садовая, 34
Салон мягкой мебели m¨obel&zeit: МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж
Формула радуги Вам нужен текстиль – ищите фиолетовую метку, мебель – красную, двери – бежевую. Домашний журнал НМ составил «цветную карту» по ростовским магазинам, присвоив каждому сегменту особый оттенок. Следуя указаниям и маршруту, вы без труда подберете новые шторы или обновите интерьер.
Салоны «Двери со вкусом»
Салоны мягкой мебели m¨obel&zeit
Галерея декора «Жираф»
Салон «Стилиссимо»
Мебельный бутик Royal
Компания A.R.Line
Салон-магазин «Меланж»
72
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
. Проект
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
Свобода выбора При создании интерьера самое главное – дать волю воображению. Универсальное решение для любого пространства – двери белого, модного сейчас цвета. Воплощайте свои дизайнерские фантазии вместе с сетью интерьерных салонов «Двери со вкусом»!
7 2
6, 7, 8. Аксессуары STILARS; заказ по каталогу, цена по запросу
Двери и аксессуары
2. Дверь LE PORTE DI BARAUSSE, модель FIORELLA, дизайн Massimo losa Ghini; дверь под заказ
Сеть интерьерных салонов «Двери со вкусом» предлагает аксессуары ручной работы итальянской фабрики Stilars, которые могут стать связующим звеном в объединении разных стилей декора интерьера.
6
5. Дверь DARIANO, модель СЕЛЕНА, ручная отделка, краколет золото, фреска «МОНЕ»; дверь под заказ
8
2
4 1
5
4. Дверь DARIANO, модель ЮНОНА, эмаль, белый глянец, декоративные элементы вырезаны вручную; дверь под заказ
1. Дверь LE PORTE DI BARAUSSE, модель PALLADIO, ручное патинирование, дверь под заказ
РЕКЛАМА.
3. Дверь DARIANO, модель БЕЛЛИНИ, эмаль, слоновая кость, декоративные элементы вырезаны вручную; дверь под заказ
3
ул. Нансена, 239, ТЦ «Декорум», тел. 218-56-10; ул. 339-й Стрелковой Дивизии, 12д, тел. 219-06-06; ул. Ленина, 145, тел. 297-31-07; www.dveri-sv.com
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 73
. Проект
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
Мебель
MANCHESTER. Красный цвет – цвет жизненной энергии. Он символизирует поток жизненной силы, страстной любви и беспредельной власти.
ЕКАТЕРИНА ЦЫГАНКОВА, эксперт компании mobel&zeit, МЦ «Интерио»
BALI ELITE BALANCED. Еще дуют холодные ветра и не сходят утренние морозы, а из пробуждающейся земли уже пробивается молодая зелень.
Настроение цвета
Когда дело доходит до ремонта, одной из насущных задач становится подбор цветов в интерьере. Какое сочетание оттенков в дизайне будет оптимальным? Ведь цвет в интерьере вашего дома влияет на многие аспекты жизни, а современный выбор красок поистине огромен. Что же означает цвет для нашего восприятия? Синий или голубой цвет ассоциируется с тишиной, покоем и прохладой. Если в мебели и стенах вашей комнаты будет преобладать синий, то он поможет расслабиться и полноценно отдохнуть. На Востоке зеленый цвет является символом мира, надежды, свежести и обновления. Если вы выберете диван в таком цвете, то он принесет вам умиротворение, поможет снять напряжение и собраться с мыслями. Красный очень часто привлекает властных и активных по жизни людей, психологи предлагают его использовать в отдельных
74
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
частях интерьера: не оформлять целиком стены, а сделать акцент на отдельных деталях, например, мебели. Набор мягкой мебели в красном цвете станет поистине украшением вашей гостиной и произведет впечатление на гостей. Фиолетовый отлично подходит для кабинета, в котором нужна сосредоточенность. Желтый цвет символизирует мудрость, радость, солнце и богатство. Оранжевый – любимый цвет людей, обладающих интуицией, и страстных мечтателей, использование его в мебели способствует беззаботному отдыху и празднику.
SAINT TR O Данная гамм PEZ. комнату тепл а озаряет ным светом ым солнечи оранжевое создает настроение .
TURIN. Зеленые краски в интерьере принесут вам весеннее настроение.
Салоны мягкой мебели m¨ obel&zeit: МЦ «Интерио», Королева, 1д, 1-й этаж, тел. 218-38-70; МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж, тел. 205-40-35; МЦ «Жасмин», ул. Доватора, 131, 1-й этаж, тел. 220-81-56; МЦ «Валенсия», пр. Нагибина, 32а, 1-й этаж, тел. 272-51-95
РЕКЛАМА.
Производственная компания mobel&zeit с более чем 20-летней историей предлагает не просто мебель, а комплексные интерьерные решения.
Цвет весны
ТЦ «МИЛЛЕНИУМ», УЛ. ТЕКУЧЕВА, 139А 2•3 ЭТАЖ • ТЕЛ. 237•88•80 WWW.ROYALROSTOV.RU
. Проект
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
Ткань портьерная «Пастораль», жаккардовое плетение с металлонитью.
Текстиль Французский текстиль – это безупречный дизайн и изысканность европейских традиций.
Ткань портьерная «Сады Эдема», гобелен, многослойное плетение.
Вежливость
королей
Гардинное полотно, сетка-вышивка, аппликация из бархата.
Превратить спальню в старинный будуар знатной дамы, гостиную – в бальный зал, а столовой придать оттенок аристократического шика. Воссоздать у вас дома атмосферу королевской Франции помогут портьеры, шторы и гардины из салона «Стилиссимо».
Ткань портьерн ая, натуральный лен, вышивка глад ью золотое тиснен , ие.
Текстиль для дома: скатерти, салфетки, подушки, текстильные цветы, постельные принадлежности.
76
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 87/59 (угол Соколова); тел. (863) 232-29-40
РЕКЛАМА.
Ткань портьерная «Вивьен», жаккардовое плетение с добавлением металлонити.
С-нежное шоу!
Галерея декора «Жираф»: ул. Красноармейская, 210, тел. 264-09-18 сайт: жираф.рф
. Проект
ТЕОРИЯ ЦВЕТА
Мебель «Компания для людей» – так позиционирует себя Calligaris, ее девиз – качество по доступной цене. Мебель Calligaris также отличают высокие экологические стандарты.
Итальянская
Стул Congress (Италия); от 5 535 руб.
Стулья AREA 51, Calligaris (Италия); 4 879 руб. Изготовлены из высокопрочного
мода
полипропилена, очень легкие. Подходят для квартиры и загородного дома, штабелируются по 6 шт.
a, Лампа Carin я) ли Calligaris (Ита
Стиль, экологичность, дизайн именитых мастеров – компанию Calligaris считают одной из законодательниц интерьерной моды Италии. Семейное предприятие с 85-летней историей предлагает широкий ассортимент изделий – от столов, стульев и корпусной мебели для дома до мебельных наборов для офисов, баров и ресторанов. Пуф Candy, Calligaris (Италия); 7 390 руб. Стулья BASIL, Calligaris (Италия); 5 863 руб. Металлический каркас, для кухни и гостиной. Поднятое ребро в центре
сиденья, которое напоминает листья базилика, служит для обеспечения максимального комфорта. Разные цвета.
Приглашаем к сотрудничеству дизайнеров и архитекторов на взаимовыгодных условиях.
ул. Красноармейская, 63/90, тел.: (863) 232-17-47, 218-01-89; www.italian-style.ru; е-mail:arline.rostov@mail.ru
78
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
РЕКЛАМА.
Официальный партнер фабрики Calligaris
MALABAR (Италия); 3 200 руб. за м пог.
План покупок ДВЕРИ
Текстиль Салон «Меланж» предлагает декор жилых помещений, гостиниц и ресторанов. Дизайн от эскиза до монтажа.
МЕБЕЛЬ
Стильный акцент Текстиль – наиболее активный элемент интерьера, он создает настроение, а самое главное, выражает индивидуальность хозяина. Салон «Меланж» предлагает современные тенденции в оформлении окон для частных лиц и организаций. Наши дизайнеры учтут ваши пожелания и разработают несколько вариантов оформления интерьера.
МЕБЕЛЬ И КУХНИ MALABAR (Италия); 2 300 руб. за м пог.
МЕБЕЛЬ
Салоны «Двери со вкусом»: ул. Нансена, 239, ТЦ «Декорум», тел. (863) 218-56-10; ул. 339-й Стрелковой Дивизии, 12д, тел. (863) 219-06-06; ул. Ленина, 145, тел. (863) 297-31-07; www.dveri-sv.com
Салоны мягкой мебели m¨obel&zeit: МЦ «Интерио», пр. Королева, 1д, 1-й этаж, тел. (863) 218-38-70; МЦ «Мебель Молл», ул. Пойменная, 1ж, 2-й этаж, тел. (863) 205-40-35; МЦ «Жасмин», ул. Доватора, 131, 1-й этаж, тел. (863) 220-81-56; МЦ «Валенсия», пр. Нагибина, 32а, 1-й этаж, тел. (863) 272-51-95
Мебельный бутик Royal: ТЦ «Миллениум», ул. Текучева, 139а, 2-й, 3-й этаж, тел. (863) 237-88-80; www.royalrostov.ru
Компания A.R.Line, официальный представитель фабрики Calligaris: ул. Красноармейская, 63/90, тел.: (863) 232-17-47, 218-01-89; www.italian-style.ru;е-mail:arline.rostov@mail.ru
МЕБЕЛЬ И ДЕКОР Галерея декора «Жираф»: ул. Красноармейская, 210, тел. (863) 264-09-18; сайт: жираф.рф
ТЕКСТИЛЬ
Салон «Стилиссимо»: ул. Красноармейская, 87/59 (угол Соколова); тел. (863) 232-29-40
ТЕКСТИЛЬ Салон-магазин «Меланж»: ул. Б. Садовая, 34, тел.: (863) 263-02-73, 8-928-190-58-81
Салон-магазин «Меланж»: ул. Б. Садовая, 34, тел.: (863) 263-02-73, 8-928-190-58-81
ФОКУС
О, Майами!
Интерьер квартиры в солнечном Майами для дизайнера Мурата Цалоева стал первым заграничным проектом. Колорит и яркость этого города вдохновили его на создание эклектичного интерьера, в котором лаконичность сочетается с роскошью ар-деко.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 81
. Квартира
«Когда столичный заказчик предложил мне поработать над интерьером его американской квартиры, я, не раздумывая, согласился, – рассказывает Мурат Цалоев. – О, Майами! Это ведь мекка ар-деко. Ему посвящены целые кварталы – Оушен Драйв, Линкольн Роуд, Коллинз Авеню. На протяжении многих лет я аккумулировал в себе этот стиль, поэтому, попав туда, почувствовал себя в родной стихии». Квартира расположена в престижном отеле на первой береговой линии района Санни Айлс Бич. С балкона можно бесконечно долго любоваться пляжами из чистого белого песка с набегающими волнами Атлантического океана – каждую минуту их цвет меняется от бирюзового до фиолетового. Чтобы сохранить царящее вокруг праздничное настроение, нужно было создать теплый интерьер с лаконичными нотками. «Заказчик хотел получить легкий, открытый и в тоже время парадный интерьер, как говорят в Майами, Holiday home. В котором бы всегда отражались краски неба и океана, и который бы гармонировал с окружающим пейзажем. Нам удалось этого достичь благодаря глянцевому
82
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
МУРАТ ЦАЛОЕВ, дизайнер, руководитель студии и салона «М-Декор» Приверженец стиля ар-деко, в котором простые геометрические формы гармонично сочетаются с насыщенным декором.
Стены в квартире покрыты разными видами обоев: японскими на основе древесного шпона, виниловыми, имитирующими шерсть животных и кожу крокодила.
текст: Марина Клочкова; фото: личный архив Мурата Цалоева
ФОКУС
Карниз и плинтус в гостиной – из коллекции американского архитектора Фрэнка Ллойда Райта. Дизайн 30-х годов. Это роскошь, выраженная не в форме, а в материале.
ДИЗАЙНЕР ПРЕДПОЛАГАЛ, ЧТО ВАННАЯ, ВЫПОЛНЕННАЯ В ЧЕРНОМ ЦВЕТЕ, НАРУШИТ ОБЩУЮ КОНЦЕПЦИЮ КВАРТИРЫ. НО КОНТРАСТ ЦВЕТОВ ЛИШЬ ДОБАВИЛ ЕЙ РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТИ
Черный, белый, золотой – цвета вне времени. Рельефная мозаика этих оттенков с изящными флористическими и геометрическими орнаментами создает иллюзию, будто стены обтянуты мерцающей тканью.
потолку и натуральному отполированному камню на полу», – объясняет Цалоев. В создании интерьера ключевую роль играла мебель, затем вокруг нее уже строился общий образ пространства. Дизайнер подбирал эксклюзивные предметы декора из натуральных материалов, подчеркивая с их помощью настроение майамской жизни. В США много дизайнерских салонов, где можно найти арт-объекты на любой вкус, но вот обои, шторы пришлось везти из Ростова: в странах с тропическим муссонным климатом предпочитают стены, декорированные гладкой или рельефной штукатуркой, поэтому ассортимент обоев здесь невелик. Перепланировка в квартире практически не проводилась.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 83
. Квартира
ФОКУС
ОТПОЛИРОВАННАЯ КОНСОЛЬ ИЗ ЧЕРЕПАШЬЕГО ПАНЦИРЯ, ПРИОБРЕТЕННАЯ В АНТИКВАРНОМ МАГАЗИНЕ, – СИНОНИМ РОСКОШИ И РЕСПЕКТАБЕЛЬНОСТИ
По законам штата Флорида, снос перегородок, перенос дверных проемов, проходов и арок, сантехнического оборудования в небоскребах приравнивается к «преступлению». «Когда мы попытались перенести люстру, в квартире сработали датчики безопасности, на что оперативно отреагировала служба охраны здания», – говорит Мурат. Стремясь создать квартиру для отдыха большой семьи, Цалоев использовал несколько приемов, чтобы удивить и хозяев, и их гостей: необычное решение отделки в ванной комнате, где черный гранит сочетается с белой и золотой мозаикой Bisazza, шпонированные японские обои в предлифтовой зоне, консоль из черепашьего панциря.
84
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Рельефные изображения и узоры на тонком листе меди – типичный для стиля ар-деко прием декора. Работы
выполнены известным и дорогостоящим мастером из Флориды. Цена за одну штуку – более 1000 долларов.
Где найти? ализаартиры и ре н-проект кв ер Мурат Цалоев, йн 1. Дизай за ди ч», ция «под клю 37-90 0тел. (863) 22 магазин «М-Декор», лон2. Обои, са 220-37-90 лаж», тел. (863) ое бюро «Кол , дизайнерск ры то Ш 3. 1-33-38 тел. (863) 29
Золотистые бра сделаны на заказ местными мастерами по эскизам Мурата
Цалоева. Зеркало в виде солнца – главный атрибут американского интерьера.
Воплотить проект в жизнь Мурату удалось за полгода. Ему повезло, что подрядчиками были русскоязычные специалисты и что ему помогала супруга Елена (тоже дизайнер), так что все участники проекта могли сразу уловить задумку автора. «Это время стало для меня незабываемым, в высшей степени счастливым. Было много новых знакомств, открытий, курьезных ситуаций. С литовскими строителями мы сразу нашли общий язык. А за работой ребят из Гондураса я наблюдал с удивлением – они ловко красили потолки, перемещаясь по комнате на ходулях», – смеется Цалоев. Многие американцы, увидев готовый интерьер, искренне удивлялись, как русскому удалось так тонко понять стилистику и душу Майами.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 85
. Эксперт
ФОКУС
Красочный
подход
Благодаря дизайнеру Мишель Уоркман такие звезды, как Джей Ло и Джон Траволта мечтают забросить съемочные площадки с кассовыми фильмами и скорее вернуться в свой уютный дом. О том, как создавать комфорт и чтить традиции, Мишель рассказала нашему журналу. – Какой стиль дизайна вы считаете классическим, традиционно американским? – Традиционный американский стиль сформировался в 40-е годы XX века – обои в мелкий цветочек, аккуратные домики, ухоженные газоны. Интерьеры и экстерьеры того времени будто говорят о необходимости чтить традиции. Поэтому иногда полезно окунуться в прошлое, почувствовать тепло, как от старого бабушкиного камина в уютной гостиной, где каждый вечер собиралась вся моя семья. Домашние обеды за большим
МИШЕЛЬУОРКМАН известна как «голливудский дизайнер». Но это относится не к стилю ее работ, а больше к категории клиентов. Ее интерьеры традиционно уютные и домашние, за что звезды и ценят Мишель. michelleworkman.com
В СПИСКЕ КЛИЕНТОВ МИШЕЛЬ УОРКМАН – ДЖЕННИФЕР ЛОПЕС, ДЖОН ТРАВОЛТА, КЕЛЛИ ПРЕСТОН, КИРСТИ ЭЛЛИ И ЛИА РЕМИНИ
86
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
текст: Ирина Киреева; фото: архив Michelle Workman
столом в просторной и светлой столовой, милые сердцу однодневные походы и путешествия. Все, что мы делали вместе, заставляет меня думать о доме и семейных ценностях. – Все ваши интерьеры очень разные, но всегда уютные и «теплые». Что помогает вам формировать подобную атмосферу? – Разрабатывая дизайн, я учитываю особенности каждого заказчика и уделяю главное внимание цветовому решению. Если комната получается слишком холодной, балансирую ее теплым цветом. Для этого я часто беру за основу золотые акценты. Также всегда использую в качестве декора предметы искусства и аксессуары, которые «говорят» с моим клиентом на одном языке. Думаю, именно эти детали делают пространство привлекательным и домашним, вне зависимости от общего дизайна.
Заказчик может быть хипстером с любовью к насекомым или классическим красавцем, конечная цель в том, чтобы его гости вошли в дом и сказали: «Ничего себе!»
Уоркман считает, что интерьер – это архитектурное воплощение живущего в нем человека. Она стремится к тому, чтобы созданный дизайн громко заявлял о своем владельце «Вот кто я!» – без всяких усилий со стороны последнего.
Знакомые Мишель называют ее «перфекционисткой с гибким подходом». Она не спорит и творит «рискованные и забавные» интерьеры, перемешивая винтаж и современность.
– С чего вы начинаете работу над дизайн-проектами? – Всегда начинаю с выбора цветовой палитры. Для этого наблюдаю за заказчиком, его предпочтениями во всем и пытаюсь понять, в окружении каких цветов ему будет комфортно. Затем начинаю поиск необходимых красок и тканей. В одном из последних проектов меня привлекло сочетание синего и оранжевого. Я не ошиблась, мои клиенты тоже полюбили этот цветовой дуэт. – Над какой частью дома вы больше всего любите работать? – Мой фаворит – гостиная. Как правило, это самая большая комната в доме. Мне очень нравится работать с тканью, наверное, это то, что больше всего люблю в дизайне.
home magazine
· март 2012 87
. Кабинет
ФОКУС
АННА ШЕМУРАТОВА, архитектор «Он эстет и романтик, собранный снаружи, но творческий в душе. В собственном кабинете он проводит вечера в компании верного пса, с ароматным виски и крепкими сигарами. За вдумчивой работой. Или в мальчишеских мечтах о морских приключениях и звездных галактиках. Или за пишущей машинкой – это так старомодно, романтично и так нравится девушкам. Он немного идеалист и любит жизнь с ее такими дорогими сердцу вещами».
ДО
Стол, шкаф и кресло – главные атрибуты кабинета. Но его настоящая история начинается только тогда, когда появляются детали. Чтобы пространство стало отражением человека, нужны правильные аксессуары. Много аксессуаров. Вместе с интерьерным домом «Аристократ» создаем настроение в рабочем кабинете и представляем его будущего владельца. 88
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Декоративная фигура «Птица», металл, Theodore Alexander
РЕКЛАМА.
Сюжет из книги
Cъемка проведена в ИД «Аристократ»
Декоративная фигура «Велосипед», металл, Maitland Smith
Декоративная клетка, Theodore Alexander
Подставка для книг, металл, Maitland Smith
Интерьерный дом «Аристократ»: пр. Шолохова, 42, тел.: 268-73-30, 268-73-31; www.rostov.cc
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 89
. Детали
фокус
1
2
4
3
90
home magazine
· март 2012
Личный кабинет Важные вопросы не терпят суеты. Их всегда проще решать неторопливо. Вечером в кабинете при свете абажура умные мысли приходят охотнее. Добавьте чашку ароматного кофе, и картина приобретет идиллические черты.
5
Идея и фото: Марина Добренко
6
8
9 7
1. Лампа настольная металлическая (Англия), цена по запросу. 2. Рамка с ангелом (Франция), 855 руб. 3. Письменный набор (Италия), 10 362 руб. 4. Портсигар серебряный, 35 000 руб. 5. Колокольчики, «Кошка» и «Собака», 3 500 за шт. 6. Шкатулка-книга для писем, 1 988 руб. за набор. 7. Печать «Остап Бендер», 3 500 руб. 8. Стол для лампы деревянный (Англия), цена по запросу. 9. Кресло деревянное, коллекция Galleon (Англия), цена по запросу. 1, 2, 3, 8, 9. Интерьерный Дом «Аристократ», тел. (863) 268-73-31. 4, 5, 7. Галерея-магазин «Серебряный век», тел. (863) 265-80-00. 6. Галерея декора «Жираф», тел. (863) 264-09-18. Место съемки: интерьерный Дом «Аристократ», тел. (863) 268-73-31
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 91
. Мебель
ФОКУС
Краеугольные камни классицизма – гармония, сдержанность и прямолинейность форм, симметрия и простота – остаются востребованными и актуальными всегда, а современная классика в интерьере неизменно находит новых поклонников.
Миасс (Россия+Италия)
Вечный стиль
Успешно реализованный интерьер в классическом стиле – «лакмусовая бумажка» любого дизайнера. Домашний журнал обратился к такому профессионалу, Юлии Маслюковой за рекомендацией по подбору мебели и аксессуаров для классического интерьера из ассортимента ТЦ «Мебель Молл».
92
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
ПОЛЕЗНО лл», ТЦ «Мебель Мо у, он г. Ростов-на-Д 1ж, ул. Пойменная, 0; 40-3 тел. (863) 205.net www.mebelmall
РЕКЛАМА.
Классические интерьеры живут своей особенной жизнью, в которой соединена история многих поколений, и в то же время каждый хозяин при помощи дизайнера привносит свои собственные ноты. Мебель и аксессуары для такого интерьера должны быть отличного качества, ведь их часто передают по наследству. ТЦ «Мебель Молл» предлагает отличную подборку мебели от российских и зарубежных фабрик. Ее изготавливают на высокотехнологичном производстве и вручную из натурального дерева – ореха, вишни, карельской березы – и украшают позолотой, перламутром, резьбой, поэтому мебель становится произведением искусства. Мебель и аксессуары отличает не только качество, но и стильный дизайн. На классическую мебель от ТЦ «Мебель Молл» приятно смотреть, глаз путешествует по красивым плавным линиям изгибов декора и приятным мягким цветам дерева.
ЮЛИЯ МАСЛЮКОВА, дизайнер
. Детали
фокус 3
4
1. Сахарница, серебро, стекло; 25 000 руб. 1
2. Чайник, латунь, конец XIX в.; 22 000 руб. 3. Гравюра, XVIII в.; 4 000 руб. 4. Ваза, серебрение; 11 000 руб. 5. Часы с канделябрами, бронза, золочение, Франция XIX в. S. Mart; 146 000 руб. (за 3 предмета)
2
6. Театральный бинокль с сумочкой, перламутр; 20 000 руб.
Ценный экземпляр Антиквариат из салонов «Арт Базаръ» и «Гном» – вещи редкие, неповторимые, они вносят в нашу жизнь размеренность и ощущение той эпохи, в которой были созданы. Старинные часы, серебряная сахарница, подсвечник – предметы, создающие настроение.
5
реклама.
6 Магазин «Гном»: ул. Серафимовича, 68/32 (пер. Семашко), тел. 244-12-45
Магазин «Арт Базаръ»: ул. Б. Садовая, 52/56 (пер. Соборный), тел. 262-29-79; ТРК «Мегацентр Горизонт», пр. им. М. Нагибина, 32/2, тел. 8-909-407-71-41
home magazine
· март 2012 93
. Арома
ФОКУС
«Россияне, как правило, предпочитают теплые, уютные запахи – ваниль, пряности, цветочные оттенки. Не советую использовать в доме тот же запах, что и в парфюме для себя – любимый аромат, преследующий круглые сутки, может сильно утомить».
Ароматический джус
ОЛЬГА КУЧКОВСКАЯ, PR-менеджер отдела нишевой парфюмерии компании «Солинг» «Домашняя парфюмерия не просто придает помещению запах, она создает настроение! Наши клиенты часто покупают ароматы для офисов, бутиков и салонов красоты».
94
HOME MAGAZINE
Домашние ароматы создают атмосферу. Например, бальзамические ноты, ароматы кедра, бамбука и лаванды успокаивают. Мускус, сладкие цитрусы и фрукты вдохновляют. Ощущения Рождества добавит смесь миндаля и сочных апельсинов, как в аромате Natalie от Linari. С помощью запахов можно расставить акценты в доме. Спальня гармонично «зазвучит» с имбирными, лавандовыми, сладко-цитрусовыми ароматами. Кухню можно приправить пряностями: корицей или кориандром. Для детской подойдут «веселые» ароматы – фрукты, цитрусы, ваниль. Главное, чтобы они не доминировали, а были лишь тонким
· МАРТ 2012
эфемерным фоном. К сожалению, в России культура ароматизации помещения свечами и саше пока не прижилась. Большей популярностью пользуются спреи для распыления и диффузоры – емкости с ароматическим джусом, в которые вставляют бамбуковые палочки, распространяющие аромат. Переворачивая их, можно регулировать интенсивность запаха. Чтобы каждый уголок дома благоухал, используйте разнообразные виды ароматов: саше в гардеробе, спрей в туалетной комнате, а диффузор будет хорош в гостиной или спальне. Запах может быть один или везде разный. Главное – не перестараться!
Немецкая компания Linari производит парфюмерию класса люкс для тела и для дома. Часть ее коллекции создал Морис Русель – парфюмер, работавший также для Hermes, Serge Lutens, Missoni. Недавно Linari заключила контракт с Mercedes-Benz на производство эксклюзивных спреев.
интервью: Ирина Киреева; фото: архив компании «Солинг»
Какой аромат у вашего дома – имбирного печенья, аккордов редких пород дерева или цветов? Немецкий бренд Linari ищет ответы, а PR-менеджер отдела нишевой парфюмерии компании «Солинг» Ольга Кучковская помогает разобраться.
Кухня Эко Аппетитная, как ванильное мороженое, и нарядная, как невеста, кухня «Эко» наполнит дом ощущением праздника, поднимет настроение. Кремовый цвет фасадов придает необычайную женственность и визуальную легкость мебели. Самая модная отделка сегодня для классической кухни – патина и глянец. Они добавляют модели выразительность и дополнительную рельефность, подчеркивают безукоризненно выполненные фасады. Такая кухня станет любимицей нежной хозяйки.
ФАСАД: рамка – массив бука, филенка – шпон бука ВОЗМОЖНЫЕ ЦВЕТОВЫЕ РЕШЕНИЯ: кремовый, кремовый + медь, кремовый + медь + глянец, кремовый + золото + глянец
САЛОН КУХНИ
г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 142, тел. (863) 240-29-32; г. Волгодонск, Рост. обл., пер. Маяковского, 3а, тел.: (8639) 22-17-88, 22-77-51; www.alfa-pik.ru
INTERNATIONAL
коллекция Caravaggio
Обои как декорации УЛ. ГОРСОВЕТСКАЯ, 83/68 | УЛ. ДОВАТОРА, 118 | УЛ. НАНСЕНА, 103/1 | ПР. КОСМОНАВТОВ, 15
— ОБОИ ОПТОМ И В РОЗНИЦУ — МАГАЗИНЫ ВО ВСЕХ ЧАСТЯХ ГОРОДА — БОЛЕЕ 5 000 ВИДОВ ОБОЕВ И АКСЕССУАРОВ — ПОЛНЫЙ АССОРТИМЕНТ МАРОК ОБОЕВ В РАЗЛИЧНЫХ ЦЕНОВЫХ КАТЕГОРИЯХ — КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ПЕРСОНАЛ — ЭКСКЛЮЗИВНЫЕ КОЛЛЕКЦИИ — УСЛУГИ ДИЗАЙНЕРА — УСЛУГА «ПРИМЕРКИ» — ДОСТАВКА — СПЕЦ. УСЛОВИЯ ДЛЯ ПРОФЕССИОНАЛОВ (СТРОИТЕЛЕЙ, ПРОРАБОВ)
218 00 00
www.moreoboev.ru
ДЕТИ&РОДИТЕЛИ
Железные аргументы «Каждый ребенок должен заниматься спортом, даже «ботаник». Хотя бы для того, чтобы защитить тех, кто в этом нуждается», – считает победитель и призер чемпионатов мира по пауэрлифтингу Михаил Вебер. Отец и по совместительству тренер восьмилетнего Германа, он поделился главными секретами воспитания сына.
МИХАИЛ: «ТРЕНИРОВКИ У НАС НА ВТОРОМ МЕСТЕ, НА ПЕРВОМ – ШКОЛА»
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 97
. Интервью
ДЕТИ&РОДИТЕЛИ
Михаил: «Однажды у меня спросили – почему сам не тренируешь сына, почему не работаешь с детьми? Я честно ответил, что не знаю, как это делать. А после поступил в педагогический институт. Во время учебы открыл для себя вроде всем понятные, но одновременно и совершенно неожиданные вещи: мы очень многое недооцениваем, например, воздушные и даже гигиенические процедуры».
Спорт – это хобби или образ жизни? Для меня эти понятия равнозначны: я выстроил свой режим так, что хобби стало неотъемлемой частью жизни. 90 процентов людей, с которыми я общаюсь, спортсмены. Пауэрлифтинг для нас – хобби, поэтому встречи на соревнованиях перерастают в дружбу. Не у всех спортсменов дети занимаются спортом. Лазло Межарос – один из сильнейших в мире спортсменов, ездит на соревнования с сыном – рекордсменом среди юниоров. А самый сильный человек России Михаил Кокляев, наоборот, предпочитает, чтобы его сын играл на гармони, а не поднимал «железо». Говорит, что у парня должен быть свой путь. Когда Герман спросил: «Зачем мне спорт?», я ответил: «Представь, на улице к маме пристали хулиганы, а меня рядом нет. Дать отпор нужно тебе. Но ты не в силах это сделать…» Для меня
98
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Михаил: «Плавание, рукопашный бой, шахматы – мы с сыном не только «железо тягаем». переломной стала ситуация, когда отец заступился в парке за совершенно незнакомую девушку. В той драке победителем он не вышел, но я вынес урок: всегда нужно защищать тех, кто в этом нуждается, а для этого надо иметь силу. У меня никогда не было сомнений – ребенок должен заниматься спортом, даже «ботаник». Но если сегодня вашему сыну важнее поиграть в Xbox, пусть. Ребенок имеет право на детство. Через время он поймет, зачем ему спорт и самосовершенствование. Если бы Герман не заинтересовался пауэрлифтингом, я бы предлагал другие виды спорта до тех пор, пока он не нашел свой.
текст: Татьяна Николенко; фото: Дмитрий Норов
Сначала, года в три, он ездил со мной в тренажерный зал, занимался по детскому абонементу. Потом было плавание. Сейчас совмещаем рукопашный бой и шахматы … Так что мы с ним не только «железо тягаем». Тренировки у нас на втором месте, на первом – школа. Это непреложное правило, которое мы не нарушаем. Не выучил уроки – не идешь в спортзал. А вот сделать немецкий прямо в автомобиле по дороге на тренировку – это пожалуйста. Я стараюсь приучить сына к мысли, что все в жизни должно быть заработано и заслужено. Среди моих знакомых много примеров, подтверждающих правильность этой позиции. Даже в очень обеспеченных семьях родители не поощряют праздность – дети не получают желаемое просто так. Всегда можно найти дело по силам для сына или дочери, чтобы ребенок трудился, зарабатывая желаемый объект. Тогда он понимает: айпады и айфоны не достаются бесплатно ни его родителям, ни ему.
МИХАИЛ ВЕБЕР, победитель и призер чемпионатов мира по пауэрлифтингу, рекордсмен мира и вице-президент Федерации силовых видов спорта Ростовской области. ГЕРМАН ВЕБЕР, ученик 2 класса.
Михаил: «В наши дни нужны и ум, и сила. Причем в детском коллективе чаще всего сначала демонстрируется уверенность в себе, а она возможна лишь при хорошей физической форме, и уже потом – остальные качества и таланты. За ум, юмор и общительность будут обязательно ценить. Но только через некоторое время».
Место съемки: гастропаб «Буковски», тел. (863) 240-67-24
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 99
. Активити
Роман: «Проходить офтальмологические обследования нужно регулярно и детям, и взрослым. Зрение – слишком ценный дар, чтобы относиться к нему несерьезно».
Хорошее зрение – это жизненная необходимость для человека в любом возрасте. Семья Епхиевых – Роман и Виктория, бабушка Лариса Александровна и дочери – годовалая Оля и старшая Катя – решили пройти комплексную диагностику зрения и консультацию врачейофтальмологов. Сегодня офтальмологический комплекс «Леге Артис», в составе которого 3 самостоятельные клиники, оказывает лечебную помощь широкого профиля взрослым и детям. Основным направлением является микрохирургия глаза. В комплексе выполняются операции различной степени сложности при катаракте, глаукоме, прогрессирующей близорукости, косоглазии, эксимер-лазерная коррекция зрения, лазерные вмешательства при диабете, миопии и другие.
100
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
При подборе очков врач-оптометрист Капустянский А. В. учитывает особенности образа жизни и профессиональной деятельности пациента.
Ларисе Александровне порекомендовали раз в год показываться офтальмологу с целью раннего выявления глаукомы, так как это
заболевание может протекать бессимптомно, и катаракты (первые симптомы появляются уже в 5560 лет).
РЕКЛАМА.
Зрительный результат
Виктория: «Я впервые в этой клинике. Очень понравилось отношение врачей и их компетентность. Радует возможность пройти все обследования в одном месте и за один визит».
ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА
ДЕТИ&РОДИТЕЛИ
ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА
Наличие дистанционного авторефрактометра позволяет определить рефракцию у новорожденных и детей младшего возраста.
Родителям на заметку. Когда пора к окулисту? – всех младенцев в первый месяц жизни необходимо показать офтальмологу;
– второй поход врачу должен состояться не позже 3 лет; – третий обязательный визит – в возрасте 6-7лет, перед школой.
Романа и Викторию консультирует врачофтальмолог высшей
аттестационной категории Бодякина Е. С.
Консультацию Оли и Кати проводит детский врач-офтальмолог к.м.н. Щербакова Е.М.
В оптике «Леге Артис» представлены несколько тысяч вариантов оправ – на любой вкус и кошелек. Через час можно забирать готовые очки.
25-20; 0-25-10, 200, тел.: (863) 20 ул. Чехова, 55 , 39, тел. (863) 299-47-77; ул. Суворова 63) 220-70-02; ная, 84, тел. (8 ул. Обсерватор legeartis-don.ru www.
У современных детей ношение очков уже не вызывает комплексов. Они считают, что очки придают им более умный вид и являются модным аксессуаром.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 101
Портал о жизни мегаПолиса www.urpur.ru
ОТДЫХ
Испани путеш я. Записк ествен и ников
Мучас грасиас, друзья Испанский мореплаватель Христофор Колумб открыл Америку, а пятеро друзей Домашнего журнала HМ делятся с читателями открытиями, которые они сделали в Испании. Ведь о личном опыте в простых путеводителях не прочесть.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 103
. Испания
ОТДЫХ
АЛЕКСАНДРА ВОСКРЕСЕНСКАЯ, путешественник
ПРО КУЛЬТ ЕДЫ Как ни у какой другой нации, у испанцев существует абсолютный культ еды. И разбираясь в особенностях кухни каждого региона, у вас есть возможность намного глубже узнать историю страны и характеристики людей, ее населяющих. Оставьте традиционный набор «паэлья и сангрия» простым туристам, будьте исследователем! Обязательный «чоколат кон чуррос» в Мадриде на завтрак, куропатки по-толедски, соответственно, в Толедо. Самое лучшее вино в Испании – вовсе не из Риохи, а из Риберо дель Дуэро. У испанцев есть поговорка: «Мне нравится
104
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
в свинье все, даже то, как она ходит». Так что помимо волшебного хамона иберико пробуем колбасы, жаркое, печеное и молочное. По дороге загляните в Альмаго – абсолютную столицу баклажанов, или же остановитесь в провинции Хаэн, где к оливковым деревьям столетиями относятся с большим уважением. Все перечислить просто невозможно, но поверьте, невзрачная и грубоватая на вид, испанская кухня стоит того, чтобы ее распробовать.
АЛЕКСАНДР ЛИШНЕВСКИЙ, художник, доцент кафедры дизайна ИАрхИ Музеи Барселоны – особый маршрут. Впечатлил Музей современного искусства (Museu d’Art Contemporani de Barcelona). Само здание – памятник архитектуры, и выставляются здесь современные художники всего мира. Каждый из четырех этажей – тысячи по две квадратных метров, экспозиция меняется раз в несколько месяцев. Это просто мини-город искусства!
ПРО РАЙ ДЛЯ ГУРМАНОВ Мадрид – безумно красивый, воздушный и жизнерадостный город, с множеством красивейших фонтанов, зданий, улочек, чем-то напомнил мне Париж. Нашим гидом был друг, коллега и фантастический повар – испанец Адриан Кетглас. Благодаря ему мы посетили несколько удивительных мест. Например, рынок Mercado de San Miguel – невероятное место для всех, кто любит морепродукты и экзотическую кухню. Вы найдете сотни блюд, которые до этого никогда не пробовали. Всевозможные моллюски, устрицы, рыбу, улиток. Не говоря уже о сотнях видов сыров, оливок, бесконечных хамонов, маринованных, острых, тушеных и свежих овощах. Все это можно есть прямо на рынке. Берешь пластиковую тарелку и идешь по рядам, выбирая,
что приглянется. Иногда, правда, выглядит это экзотично – мы наткнулись на блюдо, внешне напоминавшее чьи-то жареные копытца. Оказалось, моллюски. Если бы не Адриан, мы не решились бы попробовать. Но оказалось, очень вкусно. Mercado de San Miguel – рай для гурманов и просто людей, которые любят поесть.
ПРО ВДОХНОВЕНИЕ Для меня Испания – прежде всего, страна, открывшая миру величайших художников: Веласкеса, Гойю, Эль Греко, Дали и Пикассо. И путешествие туда стало возможностью прикоснуться к источнику их вдохновения. Мне запомнилась дорога из Барселоны в Ллорет де Мар – маленький рыбацкий городок на побережье Коста Брава. Пейзажи, мелькающие за окном электрички – словно ожившие картины импрессионистов: море, скалистый берег, заросшие утесы… Будто ничего не изменилось за прошедший век. Столь же живописен и сам Ллорет де Мар, где маленькие рыбацкие лодки – как атрибут пейзажа и, кажется, никогда не выйдут в море. Я в восторге от простой крестьянской архитектуры этих мест – вроде ничем не примечательные домики бесконечно притягивают мой взгляд художника. Иду от электрички в город по ровной, выложенной камнем тропинке. Не поймешь, была ли она выложена вчера или столетие назад. Удивительно, что сделанное людьми может быть так же прекрасно и гармонично, как и созданное природой.
АННА САМОЙЛОВА, управляющая ресторана 16thLINE
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 105
. Испания
ОТДЫХ
ДАРЬЯ КИРИЧЕНКО, маркетолог
В клубы подтягиваться лучше к часу-двум ночи и оставаться до утра. Вечеринки везде разные, стоимость в среднем – от 60 евро за стандартный билет и от 200 евро
за VIP. Будьте готовы – бутылочка воды 0,33 л в клубе – от 10 до 15 евро. Лучшие клубы мира – Pacha, Amnesia, Space и Privelege точно стоят вашего внимания!
ДЕНИС ЗАВАЛИШИН, владелец бара Mojo
ПРО ИСТОРИЮ Испанский городок Гуадалест чемто похож на крымское Ласточкино гнездо. Этот город-музей – второй по посещаемости испанскими туристами, русские здесь почти не бывают. Расположенный на скале (400 метров над уровнем моря), он был последним оплотом мавров во времена их правления в Испании, здесь находилась бывшая сокровищница арабских правителей. Попасть в старую часть города можно единственным путем: надо около 20 минут подниматься по красивейшим узким улочкам с прекрасными видами долины, затем пройти через 8 метровый туннель, вырубленный прямо в скале. Там, собственно, и располагаются крепость (ныне музей), старая тюрьма и кладбище рыцарей. С крепостной площадки открывается вид
106
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
В Гуадалесте много кафе и ресторанчиков, напоминающих корчму, с традиционной кухней. Мне очень понравилось местное десертное вино Bodega Guadelest из высушенных зерен винограда, которое подают в этих самых заведениях – оно похоже на виноградный ликер. И конечно, нельзя пройти мимо меда – миндального, тимьянового, апельсинового. Ничего подобного в России нет.
на долину Гуадалест – заповедную зону, в центре которой огромное изумрудного цвета пресное озеро. Советую подняться на сигнальную башню, с которой открывается невероятный вид на долину! И посетить музей миниатюр – каменные фигурки людей размером с фалангу пальца и даже целые поселения в миниатюре. Чтобы рассмотреть детали, посетителям предлагают специальную лупу.
ПРО ПЛЯЖИ И СОЛНЦЕ Оказавшись на Ибице, вам первым делом надо взять напрокат автомобиль. Такси там дорогое, городишки, пляжи и клубы – не в шаговой доступности, поэтому без средства передвижения никуда. На острове одна главная дорога. Объехать все можно за пару дневных прогулок. Рекомендую добраться на север – в Portinax и Sant Miquel. Себя показать, но в целом, на людей посмотреть – на нудистском пляже Figueral, побродить по улочкам в Santa Eularia, там же посетить Hippy Market. Жить лучше всего рядом с Playa d’en Bossa,там есть традиция приветствовать самолеты радостными криками и аплодисментами под бесконечные танцы днем на пляже. Рядом столица – Eivissa, где можно, если есть силы после ночных танцев, подняться в древний город. Или из порта поехать на денек на пляж, воспетый Бегбедером – Formentera. Обязательно надо отдать дань старейшей традиции – встретить закат в знаменитом Café del Mar, расположенном в Sant Antonide Portmany. Каждый день толпы людей собираются в этом месте, пьют коктейли под восхитительный лаунж и неизменно все-всевсе хлопают в ладоши и провожают возгласами бордовое солнце Ибицы, едва оно касается кромки моря и за пару минут растворяется в нем… Это знак – восемь вечера, пора ужинать и собираться в ночной клуб!
. Путешествие
ОТДЫХ
Волшебная Испания и загадочная Португалия
РЕКЛАМА.
Компания «Горячие туры» приглашает вас в увлекательное и незабываемое путешествие по двум необыкновенно красивым и самобытным странам Европы – Испании и Португалии.
Синтра – пригород Лиссабона, излюбленное место отдыха португальской аристократии, средоточие королевских дворцов, экзотических парков, неприступных крепостей и замков.
С «Горячими турами» у вас появится возможность окунуться в удивительный мир Испании и Португалии, увидеть их лучшие достопримечательности. Вы посетите Мадрид и бывшую столицу Испании – Толедо – средневековый город, где творил великий испанский художник Эль Греко. Побываете в месте, которое раньше считалось «краем Земли» – мысе Рока. Прогуляетесь по улочкам Лиссабона, посетите Синтру, где расположены Королевские дворцы, отведаете настоящего портвейна в Порто. Посетите Эвору – город, объявленный ЮНЕСКО достоянием человечества. Это событие оставит неизгладимое впечатление и займет достойное место в копилке ваших путешествий. Тур запланирован на самое комфортное для посещения этих стран время: с 26.04.2012 г. по 02.05.2012 г. с вылетом из Ростова-на-Дону. Проживание только в центре городов. Мы приглашаем
всех желающих в этот насыщенный и интересный тур. По всем вопросам обращайтесь в офисы «Горячие туры» в Ростове-на-Дону.
Cеть офисов продаж «Горячие туры»: пр. М. Нагибина, 31 в, тел. 230-51-51; ул. Мечникова, 75 а, тел. 237-44-44; пр. Буденновский, 61/12, тел. 280-87-87; ул. Красноармейская, 7, тел. 256-87-97; www.hott-ug.ru
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 107
. Голландия
ОТДЫХ
Еще недавно философа Спинозу каждый мог подержать в руках. Его портреты печатались на 1000-гульденовой банкноте. После введения евро остается любоваться только памятником.
Жизнь на виду
Старые, потемневшие от времени мельницы, акварельно-нежные, хрупкие тюльпаны и громко-звучно стучащие деревянные сабо – Голландия, такой я рисовала ее в своем воображении. А получила хаусботы, велосипеды, селедочку, «жизнь на воде и на виду». Вполне в духе неофициального слогана города: «Живи сам и давай жить другим». Текст и фото: Галина Пилипенко
ГАЛИНА ПИЛИПЕНКО, журналист, блогер
108
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Можно ли Амстердам по числу каналов сравнить с нашим Питером – не знаю, но кажется, число водных артерий и улиц равно. Мы выбрали не гостиницу, а жизнь на воде. Лодку (чтобы вас поняли, надо говорить хаус-бот) забронировали по интернету. Лодка качается, как я представляла, в престижном районе Борнео (любила я в детстве Стивенсона – «Остров сокровищ», «В дебрях острова Борнео»). Амстердамский Борнео населяют удачливые адвокаты и биржевые маклеры. Здесь, как и во всем городе, не принято занавешивать окна – поэтому вы движетесь по улицам, как по страницам
ростовского журнала Номе Magazine – жизнь на виду. Подумала: какое раздолье для папарацци, и… не смогла вспомнить ни одного звездного персонажа, «сделанного в Голландии». Кроме Тео Ван Гога. Домашними интерьерами гордятся – это принято. Окна похожи на витрины магазинов мебели, если б не копошились там подданные королевы Беатрикс. Состояние публичного одиночества. Вот книгу читают, тут посуду моют, тут телевизор смотрят. Говорят, этот обычай идет с пуританских времен – мол, смотрите-смотрите, ничего такого мы не делаем.
Интересно
Хорошо, что коровы не летают, а просто повисли на потолке магазина.
Городские дизайнеры – такие великие выдумщики. Вот на дереве железный человек пилит сук, на котором сидит. Можно пробежать мимо скамейки, где уже расставлены шахматные фигурки. Навсегда неподвижно. Каменные потому что.
Хаус-бот апартаменты не качает. То, что называется лодкой, на самом деле, домик на воде, держится на сваях. Как и весь Амстердам. К нему, как трап, ведут мостки – с одной стороны, а с другой – открытая терраса. Протяни руку и раздели свой завтрак с плавающими вокруг лебедями. Считается, что голландцы лучше изображают еду на холстах, чем готовят ее, поэтому мы ходили в китайские рестораны. Невыносимо прекрасен вкус пельменей из рисовой муки с неморожеными креветками. А их размер поражает воображение. Но мой фетиш – рыба. Как у нас зловредные хот-доги, здесь на каждом углу продают селедочку! Тарелку снабжают ломтиками серебряной рыбки, приправленной лучком, и пару кругляшек соленого огурца! Местные доказывают, что настоящий смак в мае, когда сельдь особенно нежна характером. Но мне и зимой понравилась. Второе уличное блюдо – жареная картошка. Наученные путеводителями, просим с национальным – ореховым соусом. Мистер прищуривается хитро: уточните, с каким именно… из 95 (!) сортов. Картошка, еще пузырящаяся маслом, подается в стилизованном под газету кулечке, как у нас делают бабушки для семечек.
В Амстердаме неприличным считается ездить на огромных джипах и на новых дорогих велосипедах. Хоть у вас денег
и больше, чем дырок в сыре. Зато велосипеды претерпевают безумные апгрейды – их украшают листьями, рисунками, цветами!
В музее Ван Гога понравились сенсорные панели – дотрагиваешься, и под твоими пальцами проступает невидимая доселе картина – от бедности и желания рисовать художник писал одну картину поверх другой. В музее стоит смотреть не только
на полотна, но и под ноги, чтоб вовремя переступить – там и сям валяются дети. Кто-то просто приобщается к живописи, лежа на паркете, ктото в наушниках – плееры с лекциями на входе. Кстати, с детьми в музей пускают без очереди.
Владельцы нашего хаус-бота – мистер В. и мистер… его жена (как тут забудешь, что Нидерланды – страна узаконенных гомосексуальных отношений?) позаботились обо всем необходимом в лодочных апартаментах: Wi-Fi, телевизор, музыкальный центр, посудомоечная
и стиральная машины, регулируемое отопление, душ с подсветкой, массажем, с радио и цветомузыкой. Вся мебель, посуда и свечи – из «Икеи». Разве не прав был мой любимый Чак Паланик, написавший: «Наша Библия – каталог магазина «Икея»?
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 109
. Еда
ОТДЫХ
В созвездии рыб
ЭРИК РИПЭР, французский шефповар, живущий в Америке и владеющий ресторанами по всему миру, главный из которых – Le Bernardin (Нью-Йорк).
110
HOME MAGAZINE
Считает пищу «культурным феноменом, рассказывающим о наших традициях и наших взаимоотношениях с миром». www.aveceric.com
· МАРТ 2012
– Эрик, вы – признанный адепт французской кухни. Жизнь в США не изменила ваших пристрастий? – Я вырос во Франции, получил кулинарное образование в известной школе Perpignan, начинал работать в ресторане классической кухни в Париже. Поэтому да, моя приверженность французской традиции была неизбежна! Однако прошло время, я уже больше 25 лет живу в Нью-Йорке и за свою карьеру успел объездить без преувеличения весь мир. Конечно, это привнесло много новых идей и оттенков в мою кулинарию, но основа, техника приготовления осталась прежней. Французы подходят к процессу приготовления еды с точки зрения логики, и я продолжаю руководствоваться тем же принципом. – Как относятся американцы к вашей родной кухне? – Вообще в Америке французская кухня очень популярна, здесь много закусочных с такой кулинарией.
Но мой ресторан Le Bernardin расположен в Нью-Йорке, а в этом городе нет единой или доминирующей культуры. К примеру, здесь очень сильно влияние азиатской и южноамериканской кухни. Да и русской тоже! В нашем меню сейчас пользуются большим спросом вдохновленные Россией борщ с приготовленным на пару палтусом, а также свекла с хреном под соусом крем-фреш. Лично мне очень близка японская кухня и кухня стран Карибского бассейна. – Le Bernardin часто называют «храмом морепродуктов». – Да, наша «мантра»: «рыба – это звезда любого блюда». Поэтому из какой бы рыбы мы ни готовили, все остальное, что есть на тарелке, призвано лишь раскрыть и «возвысить» ее вкус. Так заведено с самого начала – у нас всегда в меню много блюд из сырой и слегка приготовленной рыбы. – Главный секрет удачного блюда? – Продукты хорошего качества и острые ножи.
Мы выпустили книгу On The Line – о жизни и развитии ресторана, там много наших рецептов. Я считаю, что чем больше людей будут уметь хорошо готовить и есть правильную пищу, тем лучше!
интервью: Ольга Лазуренко; фото: Nigel Parry, Shimon and Tammar, Daniel Krieger, Angie Mosier
Обладатель трех звезд Мишлен, телезвезда и шеф-повар Эрик Рипэр управляет рестораном Le Bernardin, который признан одним из 50 лучших ресторанов планеты по версии культового издания Restaurant Magazine. Он рассказал НМ о секретах мастерства и поделился фирменным рецептом.
ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ФУА-ГРА ПОТРЕБУЕТСЯ: Свежее фуа-гра – 1 кг Специи: морская соль – 12 г свежемолотый белый перец – 3 г розовая соль D’Artagnan – щепотка
Желтоперый тунец, фуагра и багет с чесноком и оливковым маслом Для фуа-гра: отщипните и удалите кончики фуа-гра и поместите его в ледяную соленую воду на ночь (воду солить, как для овощей – это «вытащит» вены наружу). Достаньте его и подержите 3 часа в комнатной температуре, удалите вены. Натрите весь кусок, соблюдая пропорцию: сорока процентами специй натираем мягкую сторону, шестьюдесятью – грубую. Положите в холодильник на сутки. Нарежьте тонкими ломтиками и сверните в виде роллов: 3-4 кусочка на один «ролл». Заверните каждый в бумажное полотенце и придайте форму – это делается, чтобы удалить из него пузырьки воздуха. Аккуратно разверните, сполосните холодной водой и, сохраняя форму, снова заверните – в марлю. Потяните несколько раз марлю за концы, чтобы получился более тугой сверток, но форма должна сохраниться. Если фуа-гра стало слишком мягким, положите его на 20 минут в холодильник. Вскипятите куриный бульон, охладите до 70 градусов и добавьте наши
ДЛЯ ГАРНИРА ПОТРЕБУЕТСЯ: Подсушенный в тостере багет – 1 кусочек Морская соль и белый перец – по вкусу Оливковое масло первого отжима Измельченный лук-шалот Мелко нарезанный чеснок Дольки лимона
«роллы». Варите, поддерживая эту температуру бульона, до готовности. Фуа-гра считается готовым, когда температура внутри него самого не достигнет 32 градусов Цельсия. Вытащите «роллы» из бульона, охладите, оставляя пространство между кусочками. Когда все остынет, удалите марлю и снова придайте форму с помощью бумажных полотенец. Каждый «ролл» порежьте на тонкие кусочки. Филе свежего желтоперого тунца тонко нарежьте и хорошо отбейте – в идеале он должен стать очень тонким, прозрачным на просвет. Нарежьте целлофановую пленку кусочками 11х22 см, заверните в нее отбитые слои рыбы. Оставьте в холодильнике на некоторое время. Перед подачей положите в центр блюда кусочек подсушенного в тостере багета, на него положите кусочек фуа-гра. Удалите целлофановую обертку с тунца, приправьте рыбу солью и перцем, оливковым маслом и накройте ею «бутерброд». Сверху красиво «раскидайте» часть порезанного шалота и посыпьте измельченным чесноком. Вытрите тарелку от неаккуратных потеков от тунца и за минуту до подачи сбрызните лимонным соком.
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 111
. Кафе
ОТДЫХ
По-семейному Лучший отдых – семейный, так считают в уютной кофейне «Кардиган». Детское меню, внимательное обслуживание и познавательные мастерклассы от Центра детской анимационной педагогики по воскресеньям – ваш малыш точно не заскучает.
Кофейня проводит детские дни рождения, семейные праздники, фуршеты и банкеты.
В кофейне «Кардиган» ваш малыш сможет поучаствовать в создании пластилиновых мультфильмов, карамельных витражей или поделок из термопластика под руководством опытных педагогов. (Обязательна предварительная запись по тел. 261-48-50). С понедельника по пятницу с 11.30 до 15.00 – скидка 15% на все меню.
Кофейня «Кардиган»: ул. Текучева, 139/94 (бизнес-центр Clover-house, 1 этаж), тел. (863) 206-20-94
с х блюд ва 30 новы те! р а м в ждут
Солнце Италии
В меню вы найдете для себя все изыски, которыми славится кухня Италии: холодное карпаччо, горячие королевские креветки гриль, запеченные мидии, свинина, телятина, рыба «Минестроне» с зеленой фасолью, фарфалле с семгой в икорном соусе, дорадо с овощами под апельсиновым соусом. Итальянское кафе «La Strada»: пер. Журавлева, 47, тел. (863) 266-60-24, с 10.00 до 24.00
112
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Любителям пиццы классическая «Маринара» с морепродуктами, «Миссина» с лососем и сладким перцем, «Неаполи» и многие другие.
РЕКЛАМА.
Уютное итальянское кафе в самом центре южного города, столики с видом на площадь Сан Марко, аппетитные средиземноморские блюда и ароматный кофе – в лучших итальянских традициях. Зайдя в «Ла Страда», вы очутитесь в Италии за столиком уличного кафетерия.
ВОЗМОЖНЫ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ, НЕОБХОДИМА КОНСУЛЬТАЦИЯ СПЕЦИАЛИСТА
Стройнеем правильно С проблемой лишнего веса с каждым годом сталкивается все больше людей во всем мире. Россияне, увы, не исключение. Занятия спортом, изнурительные диеты и голодания, медицинские обследования – многие буквально приносят в жертву свою жизнь, чтобы обрести хорошую форму. Но лишние килограммы зачастую побеждают. Надежда Спирто,
руководитель Центра доктора Гаврилова
Залог успеха – в комплексном подходе, это знают врачи Центра доктора Гаврилова. Важно не только правильно питаться, но и уметь составить меню со своими любимыми, пусть даже высококалорийными продуктами. Нужно не только терять килограммы и сантиметры, но и поддерживать кожу в хорошем тонусе, предотвращая ее вялость и дряблость. Необходимо не только настроиться на здоровый лад, но и избавиться от комплексов и внутренних конфликтов, которые тормозят процесс расставания с лишним весом.
Именно на комплексном, всестороннем подходе основана методика доктора Гаврилова. Она включает в себя обследование организма врачами узкого профиля (эндокринолог, терапевт, дерматокосметолог, диетолог), разработку индивидуальной программы для каждого клиента клиники, ряд психологических курсов и занятий, призванных сформировать правильные пищевые привычки и расстаться с застарелыми проблемами. «Я похудела и стала уверена в себе, нашла новую интересную работу, живу полноценной жизнью», «Я сбросила лишний вес, и с тех пор у меня не бывает депрессий», «Я нашла новую работу», «Я привлекаю мужчин» – это типичнейшие отзывы тех, кто пришел в Центр доктора Гаврилова, добился результатов и сумел их сохранить. А результаты действительно впечатляют: ведь здесь врачи берутся за, казалось бы, самые безнадежные случаи, но их пациенты худеют – и на 70, и на 90, и даже на 107 кг!
Михаил Гаврилов,
врач-психотерапевт, к.м.н., научный руководитель международного медико-психологического объединения «Центр доктора Гаврилова», автор высокоэффективной методики.
«Не существует волшебной пилюли или рубильника, который переключает обменные процессы из режима накопления жира в режим сжигания. Это миф и извечная надежда человека на чудо. Я и мои коллеги постоянно посещаем международные конференции по проблемам ожирения и как никто знаем, насколько непроста эта проблема. Комплекс ный метод, который сейчас применяется в наших центрах, вобрал в себя все лучшие мировые наработки в области работы с лишним весом».
Центр снижения веса доктора Гаврилова:
ул. Ленина, 86г, тел.: (863) 211-12-30, 211-09-07;
www.doctorgavrilov.ru
Средняя скорость снижения веса в первый месяц составляет от 4 до 10 кг. В последующие месяцы вплоть до достижения желаемого результата снижение происходит на 2-5 кг ежемесячно. По достижении желаемого веса результат закрепляется. Проводимые методики и техники позволяют не только безопасно снижать вес, но и комфортно, испытывая сытость от небольшого количества съеденной вкусной пищи. А самое главное – не испытывать раздражение, нервозность и злость и с удовольствием снижать вес.
. Wellness
ОТДЫХ
Восток-Запад Салаты из свежих овощей и соки полезны не всем, а заниматься спортом до седьмого пота – вредно, считает Цеванг Сманла, врач тибетской медицины в седьмом поколении. Как сохранить здоровье и молодость, сбалансировав энергию организма, он рассказал Домашнему журналу. Медицина по-тибетски Медицинская практика, которой я придерживаюсь, – это тибетская медицина не в традиционном понимании. На моей родине, в Ладаке, в Гималаях популярно смешанное направление тибетской медицины, аюрведы и холицистической медицины. На тибетские практики также оказывает влияние буддизм. Причины всех заболеваний кроются в дисбалансе энергий в организме: энергий слизи, огня и ветра. Те или иные эмоциональные факторы и образ жизни приводят к нарушению этого баланса. Тибетские врачи не обращаются к лабораторным анализам западных практик, мы изучаем
114
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
тело и его состояние. Чтобы поставить точный диагноз, мы совершаем многоступенчатую диагностику по пульсу, изучаем мочу пациента и проверяем энергетические точки организма. Доктору очень важно выслушать пациента. На это не хватает времени у европейских врачей, но такой разговор дает информацию о здоровье, привычках, психологическом состоянии больного. Ведь тибетские врачи лечат причину заболевания, а не следствие. По опыту работы в Европе могу выделить некоторые закономерности того образа жизни западного общества, которые приводят к дисбалансу энергий в организме.
В тибетской медицине считается, что абсолютно все болезни берут начало от энергии желудка. Так например, по мнению Цеванга, есть прямая взаимосвязь между столь любимым в Европе холодным молоком и большим количеством астматических заболеваний.
ЦЕВАНГ СМАНЛА – врач тибетской медицины с высшим медицинским образованием. Работает в Индии (провинция Ладак), также регулярно практикует в Германии. www.smanla-guesthouse.com
текст: Ольга Лазуренко; фото: Михаил Колесников, архив Дарьи Дазидовой
На баланс энергий влияют 3 момента: сезонность, эмоции и образ жизни. Исправляя ошибки в поведении, можно справиться даже с такими хроническими заболеваниями, как астма, аллергия, кожные проблемы. А в паре с традиционной медициной – лечить аутоиммунные заболевания, рак и туберкулез.
Общие проблемы – это переохлаждение организма, замедленный метаболизм, избыточный вес (переизбыток энергии слизи). Люди слишком много едят – они едят, даже когда не голодны, едят в плохом настроении! Кроме того, мало двигаются. Дело не в том, что все должны заниматься спортом. У нас в горах люди им вообще не занимаются, зато уклад жизни подразумевает много физической работы. А под «спортом» мы понимаем прогулку спокойным шагом, чтобы не вспотеть, это излишне охлаждает организм. И, в-третьих, стресс, скрытые глубоко внутри гнев и раздражение. Эти эмоции «разъедают» организм, поэтому даже если человек правильно питается, занимается спортом, он все равно чувствует себя больным, раньше стареет. Здоровье по-тибетски Каждый человек индивидуален и требует особого подхода. Но могу дать несколько общих рекомендаций. С утра, чтобы разбудить организм, советую выпивать стакан теплой (но не горячей!) воды.
Сырую пищу лучше заменять термически обработанной: тушеные овощи, например, полезней, чем холодный овощной салат. Сырая еда как хорошее медленное топливо полезна для тех, кто много занимается спортом или физическим трудом, а салаты, охлаждая, замедляют метаболизм. Сахар и шоколад так же сильно охлаждают организм, понижают давление. Тем, у кого проблемы с почками, лучше вообще их избегать или заменить медом. Кофе и черный чай – стимуляторы нервной системы, к которым я не советую прибегать часто. Но если вы их любите, то пейте с молоком. Мясо и хлеб – продукты необходимые в странах с холодным климатом, но их не стоит смешивать. К согревающим типам мяса относятся баранина и телятина. Алкогольные напитки в меру полезны, так как обладают согревающими свойствами. Пожилым не повредит бокал красного вина, а для молодых, у которых в организме и так много огня, это лишнее. Умение расслабляться – ключевой навык для сохранения молодости и здоровья. Массаж, приятная прогулка или медитация перед сном помогут спастись от стресса и болезней. Я знаю случаи, когда только этими нехитрыми способами человеку удавалось улучшить свое состояние даже при неизлечимых заболеваниях. Главный секрет здоровья – всегда прислушиваться к своему телу!
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 115
МЫ НЕ РАЗЫГРЫВАЕМ ВАС,
МЫ РАЗЫГРЫВАЕМ
АВТОМОБИЛЬ
Дополнительная информация на сайте
www.mebelmall.net
Срок проведения стимулирующей лотереи – с 23.12.2011г. по 15.06.2012г. Анкеты для участия в стимулирующей лотерее выдаются с 23.12.2011г. по 31.03.2012г. Розыгрыш призов состоится – 31.03.2012г. Подробности об организаторе стимулирующей лотереи, о правилах её проведения, о призовом фонде, о количестве призов или выигрышей, о сроках, месте и порядке их получения на сайте www.mebelmall.net, по телефону 8-863-205-40-00, в ТЦ «Мебель Молл». Количество призов ограничено.
КЛУБ HM
Вальс цветов Если своими руками смастерить для настольной лампы белый «наряд» со шлейфом и украсить его россыпью цветов, комната вмиг преобразится. Инна Сенянинова с дочерьми Мариной и Дашей под руководством дизайнера Аллы Изюмской убедились: чтобы сделать новый абажур, достаточно владеть нехитрыми навыками шитья и настроиться на творческий лад.
ИДЕАЛЬНЫМ МАТЕРИАЛОМ ДЛЯ ДЕКОРА АБАЖУРА БУДЕТ ТОНКИЙ ФЕТР: С НИМ ЛЕГКО РАБОТАТЬ, ОН ХОРОШО ДЕРЖИТ ФОРМУ
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 117
. Воркшоп
КЛУБ
Подробный фотои видеоотчет смотрите на URPUR.ru
Я: ОБИТС ПОНАД ая лампа Настольнм, фетр или о ур с абаж на него ткань – похожаянитки, иголки, , 0,5 м, ины, ножницы ус мелкие бчисле ножницыв том ля ткани, клей д г» а «зигз т», французские «Момен ки, карандаш. булав
Нарядный абажур для настольной лампы наши герои сделали из тонкого белого фетра. Главное украшение – цветы – смастерили из той же ткани. Получилось очень нежно и эффектно, особенно при включенном свете, когда цветочные лепестки становятся похожими на крылья бабочек. «В другой цветовой гамме лампа смотрелась бы иначе. Например, синие цветы на белом фоне напомнили бы стиль «прованс», – считает Инна Сенянинова. Чтобы расправить все складочки и придать форму цветам, абажур можно обдать паром.
1
2
ВОСТОЧНЫЕ МОТИВЫ РЕСТОРАНА «МАКАО», ГДЕ ПРОХОДИЛ ВОРКШОП, НАСТРАИВАЮТ НА ПРИЯТНУЮ БЕСЕДУ И ТВОРЧЕСКУЮ РАБОТУ
Изготовление цветов – самая кропотливая часть работы: 1. Обводим на ткани половинку овала – это выкройка будущего лепестка. 2. Вырезаем лепестки из ткани. В каждом цветке их будет пять. 3. Каждый лепесток складываем пополам, короткий срез сшиваем несколькими стежками. К нему же пришиваем следующий сложенный пополам лепесток и т. д. Теперь делаем наряд для абажура: 4. Оборачиваем каркас абажура фетром. 5. Закрепляем фетр булавками сверху и снизу. Лишнее обрезаем, задавая произвольную форму «наряду». В нашем случае один из углов ткани свободно ниспадает. 6. Тонкой полосой наносим клей по верхнему внутреннему краю заготовки и аккуратно приклеиваем ее к абажуру. Следим, чтобы несколько миллиметров ткани выступали над краем абажура. 7. Выдерживая вертикаль, приклеиваем один край полотна фетра к каркасу абажура. Оборачиваем его фетром и аккуратно стыкуем второй край с первым. 8. Материал во время работы стараемся не растягивать. Если какие-то «перекосы» все-таки образовались, поправляем форму ножницами. 9. Переходим к творческой части – украшаем новый абажур цветами, стараясь скрыть под ними шов, несколько цветов пускаем по внутренней стороне свободно свисающей ткани. Сначала цветы фиксируем булавками, и лишь когда всю композицию выложим, приклеиваем их.
118
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
текст: Евгения Пешеходько; фото: Дмитрий Норов
3
4
Цветы могут быть разных размеров. Участницы воркшопа сделали их двух размеров. Количество цветов зависит от замысла композиции, для нашей идеи понадобилось около двадцати.
5
6
7
9
Важно следить, чтобы шов, который есть на исходном абажуре, и стык, который будет на фетровом «наряде», совпали.
8
Провела мастер-класс Алла Изюмская, дизайнер дизайн-студии Романа Зеленского: тел. 8 (928) 621-38-82 Ножницы-«зигзаг» удобны в работе: они не только делают край ткани фигурным, но и не дают ему осыпаться.
Участники: Инна Сенянинова, директор салона красоты DESSANGE Paris, с дочерьми Мариной и Дашей Место проведения: ресторан «Макао», Красноармейская, 168/99, тел. (863) 270-98-96
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 119
. Воркшоп
КЛУБ
Операция «озеленение»
На исходе холодной зимы как никогда хочется солнечного света и зелени вокруг. Лариса Петраченко, генеральный директор компании «Сад.Ко» и директор садового центра Ольга Панарина решили показать, как можно преобразить квартиру с помощью растений. «Территорией озеленения» стала двухуровневая квартира, хозяйка которой – Ольга Сударева, глава компании «ЭкоСтоун». ДО
Интерьер квартиры выполнен в черно-белых цветах, стиль – минимализм. Интересно, что Ольга Сударева не только полностью сама придумала дизайн всех помещений, но и исполняла функции прораба, пока шел ремонт. Несмотря на то, что Ольга с семьей живет здесь уже два года, в квартире нет ни одного растения. «Мы любим путешествовать, можем уехать надолго. Эта мысль останавливала меня от покупки цветов в горшках». Лариса Петраченко улыбается: «В современных кашпо предусмотрена система полива. Растения переживут отсутствие хозяев – вплоть до нескольких недель».
Ванную украсили нежнейшими орхидеями кремового и розоватого оттенков. Орхидеи – традиционный способ озеленения ванных комнат: это субтропические влаголюбивые растения.
120
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
ВАЖНО!
ень – растение, оч Сансивьера привычный на е же хо по ». Отличается «тещин язык лотой каймой зо ко ль то го от не стьев. по краям ли
ВАЖНО ! Горшки «Л системой ечуза» оборудован ы с не царапа колесиками, котора ет на я и позволяе польное покрытие т передвин легко и просто размеров уть кашпо любых на любое расстояние .
спонсор клубного мероприятия
Цикас, внешне очень напоминающий пальму, разместили в кабинете. Там стоит старинный стол, обитый кожей, в колониальном стиле. Нам показалось, что цикас, который родом из тех же «колониальных» мест, отлично поддержит стилевое единство этого пространства.
КОМПАНИЯ «САД.КО» РЕКОМЕНДУЕТ ВЫСАЖИВАТЬ КОМНАТНЫЕ РАСТЕНИЯ В ГОРШКИ НЕМЕЦКОЙ ФИРМЫ «ЛЕЧУЗА»
РЕКЛАМА.
текст: Екатерина Гурьева; фото: Михаил Колесников
Кумкват – растение с плодами карликовых мандаринчиков – немедленно стал центром притяжения всех взглядов в гостиной.
Все цветы, предложенные компанией «Сад.Ко», просты в уходе. Больше всего растений разместили в зале, который одновременно служит и столовой зоной, и домашним кинотеатром. У входа хозяев теперь встречает шикарная драцена маргината. Взрослое растение, выше человеческого роста, с несколькими стволами. Ее острые листочки вносят некоторую шероховатость, растрепанность в идеальные минималистические линии квартиры. В гостиную же отправились сансивьеры, подчеркнувшие неправильную геометрию углов в комнате, и центр притяжения всех взглядов – кумкват с яркооранжевыми плодами. Растение очень долго цветет, наполняя дом свежим цитрусовым ароматом. После созревания плоды довольно продолжительно держатся на деревце. Кумкват не любит прямые солнечные лучи и обильный полив, опрыскивать листья и плоды не нужно.
На входе в квартиру хозяев теперь будет встречать аглонема. Очень простое в обращении декоративнолиственное растение. Ценится за свою экзотическую, полосатую окраску листьев. Горшки «Лечуза» имеют двойное дно. На нижний уровень заливается вода, на верхний засыпается минеральный дренаж, а затем – растение с почвой, подходящей для него. При такой системе невозможно залить растение или же, наоборот, иссушить его. Периодичность долива воды зависит от влажности воздуха, температуры в квартире и потребностей растения.
Ольгу сразу заинтересовало, съедобны ли плоды. «Они кислые, но съедобные», – ответила Лариса.
ВАЖНО! о»: нтр «Сад.К Садовый це тел. (863) 244-53-03; г, 8 18 7; , ул. Портовая 6 А, тел. (863) 229-17-0 я, ул. Совхозна ркасское шоссе, 20, Новоче 6-77-29; тел. (863) 24 o.ru www.sadkolts
В просторной и светлой спальне решили разместить замеокулькас. У него мясистые, глянцевые листья сочного, глубокого зеленого цвета. Получился очень живой акцент в светлой комнате.
Декорацию провела Лариса Петраченко, генеральный директор компании «Сад.Ко» и директор садового центра «Сад.Ко» Ольга Панарина Хозяйка квартиры – Ольга Сударева, глава компании «ЭкоСтоун»
Что понадобится для воркшопа? 1. 2. 3. 4. 5.
Хедера Стрелиция Кумкват Сансивьера Цикас
6. Орхидеи (фаленопсисы) 7. Замеокулькас 8. Аглонема 9. Драцена «Маргината» 10. Горшки «Лечуза»
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 121
. Промо
КЛУБ
PRO мебель Очередная программа «PRO Мебель» рассказывает о последних модных тенденциях на мебельном рынке. Мебель – главный аспект любого интерьера. Именно она задает тон всему жилому помещению, формирует стиль и создает настроение. Дизайнеры предлагают смешивать экзотические, традиционные и роскошные материалы, сочетание металла, кожи, текстиля и дерева.
Прованс в интерьере – французская версия стиля «кантри», его можно сочетать с антиквариатом.
122
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
РЕКЛАМА.
Красота современной мебели – не в вычурности форм и немыслимом дизайне, а напротив, в удобстве и функциональности.
Юлия Пантелеймонова, руководитель отдела дизайна в строительной компании «Аквариус», рассказала о модных тенденциях. В дизайне мебели все стили всегда существовали параллельно. На сегодняшний день лаконичный стиль минимализма перестал быть передовым. Его вытесняет эклектика или смешение стилей. Появилась возможность сочетать такие разные, но модные направления, как антиквариат и модерн, прованс и этнический стиль. Татьяна Яблонко, руководитель отдела рекламы в Домашнем журнале Home Magazine рассказала о том, что сейчас в Ростове без проблем можно приобрести мебель, представленную на мировых выставках. Анжелика Ковалева, директор компании möbel&zeit, рассказала об особенностях диванов нового поколения. Они оснащены системой wireless, поднимающимися подголовниками, скрытыми полками, баром и выдвижными секциями.
текст: Александра Кужелева; фото: Михаил Колесников
Модные тенденции
По-прежнему в моде ценные породы дерева с натуральной красивой текстурой.
Конструктивные элементы диванов становятся еще более гибкими и могут по вашему желанию принимать совершенно невероятные формы, легко изгибаясь во всех направлениях.
Программа:
Выходит на каналах:
Генеральный партнер:
Информационный партнер:
Сейчас актуальны контрастные цветовые решения в аксессуарах.
Программа PRO Мебель выходит на каналах: 28 ТВК «Южный Регион-РБК»: четверг в 20.00, суббота в 17.15, воскресенье в 11.45 и в 17.15, «Южный Регион Дон»: суббота в 18.15, воскресенье в 09.20 Съемка проведена в ТЦ «Мебель Молл»
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 123
. Событие
КЛУБ
Еще один год вместе
124
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
РЕКЛАМА.
фото: Павел Танцерев
25 февраля в салоне света «Люми Арт» и мебельном бутике ROYAL состоялось ежегодное мероприятие, посвященное подведению итогов совместной работы с дизайнерами в 2011 году. На мероприятии гостей ждало много сюрпризов. Художник Вениамин Лазарев и дизайнеры в течение вечера создали из безликих предметов интерьера настоящие произведения искусства. Был объявлен конкурс среди юных дизайнеров и представлены уже первые работы. Музыкальным сопровождением вечера стала группа «Макбенд», а сюрпризом для гостей – то, что за барабанами сидел дизайнер Виктор Черенов, солировала юная певица Нана. Во время мероприятия проходили конкурсы, участники которых получили подарки, в завершении вечера был проведен розыгрыш ценных призов.
Информационные партнеры мероприятия:
Фото и видео смотрите здесь
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 125
клуб.
Событие
Оптимальный выбор 24 февраля в автоцентре «ЮгМоторс» группы компаний «АРТЕКС» состоялась яркая презентация нового бизнесседана KIA Optima. Помимо знакомства с новым автомобилем, гостей мероприятия ждали лазерное шоу, балет, песочное шоу, джазовая и соул-музыка в исполнении группы Los Mariachos и фуршет. Профессиональные актеры развлекали гостей в ходе интерактивной программы, основанной на рекламном ролике нового авто. Главные партнеры мероприятия – ВТБ24, Оранта, Русфинанс Банк, Согласие, Цюрих.
ул. Российская, 48 М, 1-ый Машиностроительный, 1 тел.: (863) 211-08-22, 207-5-207.
реклама.
Информационные партнеры мероприятия:
фото: Павел Танцерев
Фото и видео смотрите здесь
126
home magazine
· март 2012
. Событие
КЛУБ
Теплый прием 9 февраля интерьерный салон «Палаццо» презентовал ростовским дизайнерам и архитекторам три фабрики, производящие кухни, сантехнику и уникальные мебельные ручки и аксессуары: NEFF, EDGAR BEREBI и SHERLE WAGNER. «Более пятидесяти пород дерева, палитра из восьми с половиной тысяч оттенков, искусные фасады, пилястры, карнизы, барельефы, индивидуальный дизайн декоративных элементов не ограничивают идейное настроение и помогают создавать шедевры в любом стиле, будь то классика, ар-деко или современная кухня», – поделилась интересными фактами Анна Лазуткина, представитель фабрик. Настроение в этот теплый вечер среди холодной зимы создавал сомелье винного дома «Каудаль», проводя для гостей дегустацию потрясающих французских коньяков возрастом от восьми до сорока лет.
Фото и видео смотрите здесь
РЕКЛАМА.
Информационные партнеры мероприятия:
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012 127
. Территория
HM
Магазины Магазин «18 Карат»: пр. Чехова, 35/30 Салон «Арт-Ювелир»: пр. Ворошиловский, 36; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Ювелирный Дом «Графъ»: пр. Ворошиловский, 75 «Ювелирная гостиная Коляды»: ул. Б. Садовая, 44 Ювелирный дом «ШИКО»: ул. Б. Садовая, 65 Бутик Frey Wille: пр. Буденновский, 49, Галерея «АСТОР», 2-й уровень Бутик «Адам и Ева»: ул. Б. Садовая, 110 Салоны «Оптик Чуев»: ул. Б. Садовая, 61; пр. Буденновский, 49, Галерея «АСТОР», 1-й уровень; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт», 1-й этаж; пр. Чехова, 68 Магазин Paul & Shark: ул. Красноармейская, 70 Бутик LaGrange: ул. Б. Садовая, 124; ул. Пушкинская, 137/50 Бутик Weekend Moda: пр. Чехова, 56 Магазин «Эстель Адони»: ул. Б. Садовая, 81/31; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт», галерея «Реал», 2-й этаж Магазин Stefanel: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Магазин Catеrina Leman: ул. Б. Садовая, 77/24; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт», галерея «Реал», 2-й этаж Магазин «Арт Базаръ»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Бутик Fashion Zone: пр. Кировский, 82 Бутик «VogueЗал»: пр. Кировский, 55 Hugo Boss: пер. Соборный, 19/63 Бутик Marina Rinaldi: пер. Соборный, 19/63 Салон «Люкс оптика»: Театральная площадь, 47 Магазин Samsonite: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт», Бутик «Дебют»: ул. Соколова, 61 Бутик «Лауре’ль»: пр. Буденновский, 96 Магазин «Бренд»: пр. Ворошиловский, 56
Монобрендовый бутик Patrizia Pepe Firenze: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Бутик «Кашемир и шелк»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Бутик Gerard Darel: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт», 2-й этаж Салон Bogner: ул. Красноармейская, 222 Бутик «Пьеро»: ул. Пушкинская, 134/68 Магазин «Теремок»: пр. Чехова, 54 Бутик«Умка»: ул. Мечникова, 59 Волшебный мир «Катюша»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» «Пьеро»: ул. Чехова, 45
Фитнес-центры, салоны красоты, медицинские центры Фитнес-клуб World Class:
ул. Герасименко, 5 Бьюти-студия «Царева»: ул. Б. Садовая, 120 Танцевальный клуб GallaDance: ТЦ «Вавилон», ул. Красноармейская, 105 Фитнес-клуб Energy Plaza: ул. 339-й Стрелковой Дивизии, 23/4 Фитнес-клуб Orange- Fitness: пер. Соборный, 94г GOLF CITY CLUB: ул. им. М. Горького, 151 Салон красоты Dessange: ул. Пушкинская, 157/161 Сеть салонов красоты «Моне»: ул. Б. Садовая, 75 Салон красоты «Этуаль»: пр. Буденновский, 96 Система салонов красоты «Персона»: пер. Университетский, 113 Салон красоты «Посольство красоты»: пр. Ворошиловский, 78 Салон красоты «Лагуна Люкс»: ул. Социалистическая, 121б Центр современной пластической хирургии и косметологии Дорожной больницы ОАО «РЖД» : ул. Варфоломеева, 92 Салон красоты Weekend Estetiс: пр. Чехова, 56 Салон Sothys: пр. Коммунистический, 6
200 МЕСТ – ВСЯ ТЕРРИТОРИЯ HOME MAGAZINE
Теннисный центр «Гедон»: ул. Евдокимова, 180, к. 1 Медицинский центр «Семья»: ул. Дачная, 8 Клиника Guinots: ул. Герасименко, 4 Центр эстетической медицины «Ольвия»: ул. Писательская, 65/5 Клиника«Уро-Про»:ул.Б.Садовая,116 Центр микрохирургии глаза СКЖД: ул. Варфоломеева, 92а Центр эстетической и пластической хирургии «Пластика»: пер. Семашко, 104/1 Центр современной стоматологиии и имплантологии «Стим-центр»: ул. Красноармейская, 266/57 Стоматология «Вид»: пр. Стачки, 177 Медицинский центр «Ваш докторъ»: пр. Кировский, 92 Стоматологическая клиника Дентал Лига: пер. Доломановский, 61/91 Стоматологическая клиника «Денталеа»: пр. Кировский, 35 Стоматологический центр доктора Чернявского: ул. Пушкинская, 225 Клиника Лазерной Медицины «Луч»: ул. Красноармейская, 200 Центр красоты и здоровья «Аврора»: ул. Московская, 70 ЦПК «Космидекс»: ул. Ларина, 41 Жан Луи Давид: пр. Буденновский, 49, Галерея «АСТОР»
Автомобили Автоцентр «Армада»: пр. Шолохова, 253 Автосалон «Панавто»: ул. Вятская, 116/3 «Тойота Центр Ростов»: ул. Мечникова, 112а/187 Volkswagen ААА моторс Запад: ул. Доватора, 259 Автосалон «Артекс»: ул. Российская, 48м Автоцентр LEXUS «Ника Моторс Юг»: ул. Вавилова, 57 VIPАВТОМОЙКА:пер.Псковский,9б Автосалон «Орбита»: ул. Вавилова, 58
Банки Банк Ренессанс Кредит: пр. Буденновский, 93а/220; пер. Соборный, 17/53 «Инвестбанк»: ул. Красноармейская, 134 «Альфа-банк»: пр. Ворошиловский, 33, VIP-зал ОАО Банк «Восточный»: VIP-отделение, ул. Советская, 51/2; VIP-офис, пер. Соборный, 81/86 Абсолют Банк: ул. М. Горького, 140/56
Рестораны, кафе и винные Дома Ресторан «Мезонин»: пр. Буденновский, 49, Галерея «АСТОР» Винный бутик Kauffman: ул. Пушкинская, 48; ул. Лермонтовская, 197/73 Гранд кафе «Рафинад»: ул. Пушкинская, 151
128
HOME MAGAZINE
· МАРТ 2012
Ресторан Famous: пр. Буденновский, 49, Галерея «АСТОР» Ресторан Fish’ka: ул. Социалистическая, 206а Ресторан «Свинья и свисток»: пер. Университетский, 52 Ресторан «Аверон»: ул. Левобережная, 16 Ресторан «Амстердам»: пр. им. М. Нагибина, 32/2 Ресторан Mama Pizza: пр. Соколова, 45; ул. Красноармейская, 64 Кафе «Панчо»: ул. Б. Садовая, 95 Ресторан «Park культуры»: пер. Семашко, 51 Ресторан «Водка»: пер. Островского, 69/36 Кофейня СoffeeMan: ул. Пушкинская, 74 Кофейня СoffeeCult: ул. Суворова, 55 Пивной ресторан «Фрау Мюллер»: ул. Береговая, 29а Ресторан «Рыба»: ул. Береговая, 23а Ресторан Osteria Italiana: пер. Семашко, 48 Банно-гостиничный комплекс «Атаманская усадьба»: ул. Левобережная, 8в Винный Дом «Каудаль»: пр. Буденновский, 68/81 Гриль-парк «Малибу»: ул. Левобережная, 69 Ресторан «Нар-Шараб»: ул. Тельмана, 83/87 Ресторан «Ош Пош»: ул. Красноармейская, 168/99 SI: ул. Мечникова, 75а; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» РК «Темерницкий»: ул. Лелюшенко, 10 Restaurant & lounge «Пирс»: ул. Береговая, 16а Ресторан 16thLine: ул. 16 Линия, 7а
Отели и бизнесцентры Парк-отель «Высокий берег»: ул. Левобережная, 27 Отель «Вилла де Виль»: пр. им. М. Нагибина, 55 Отель «Европа»: пр. Ворошиловский, 41/112 Отель «Олд Хаус»: п. Усть-Койсуг Офис ААА: ул. Соколова, 81
Туристические компании Туристическая компания «Розовый слон»: пр. Кировский, 92 Туристическая компания «Росинтур»: ул. Пушкинская, 104/32 Сеть туристических агентств «Горячие туры»: пр. им. М. Нагибина, 31в
Дизайн интерьера, мебель Салон Bang & Olufsen: ул. Б. Садовая, 25 Салон «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а
Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6 Интерьерный салон «Палаццо»: ул. Пушкинская, 197 Салон Coupe de Luxe: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 2-й этаж Салон света La Murrina: пр. Чехова, 56 Мебельные салоны Verona Design: пл. Гагарина, 6/87; ул. Красноармейская, 298/81 «Ванные комнаты: проекты и идеи»: ул. Мечникова, 150 Дом мебели «Валенсия»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Интерьерный дом «Аристократ»: пр. Шолохова, 42 Мебельный центр «Спацио»: пер. Доломановский, 55а Магазин «Коллекция»: ул. Б. Садовая, 104 Магазин «Мир обоев Элит»: ул. Нансена, 103/1 Салон света «Люми Арт»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж Группа компаний БИС: пр. Соколова, 80 Салон-магазин «Бельпостель»: пр. Соколова, 61 Салон элитных отделочных материалов «Посольство декора»: пр. Буденновский, 102 Салон света «Орион»: пр. Буденновский, 76; пр. Кировский, 57а Магазин «Императорский фарфор»: ул. Пушкинская, 118 Салон Bo Concept: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум» Цветочный салон «ГранПри»: ул. Социалистическая, 51 Цветочный бутик Vermont: пр. им. М. Нагибина, 30, ТЦ «ВертолСити»; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Салон встраиваемой техники Franke: ул. Красноармейская, 103/123 Салон текстиля Radix: пр. Буденновский, 81, салон D&D; ул. им. М. Горького, 153 Универмаг «Евродом»: ул. Текучева, 139, ТЦ «Кловер Хаус»; ул. Красноармейская, 106, ТЦ «Миллениум» Салон «Метр2»: ул. Согласия, 25А Интерьерный салон «Шарман»: ул. Красноармейская, 87 Магазин «Фарфор»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» «ЮНАМАКС»: г. Батайск, днт «Гидромеханизатор» (Соленое озеро), 15-я улица, 365а Салон кухонного оборудования Blanco Studio: ул. Красноармейская, 164 Студия мебели СВС: пр. им. М. Нагибина, 31а Салон Giulia Novars: ул. Социалистическая, 3/8 Салон Nolte: ул. Красноармейская, 103 Студия ковров Мulti-carpets: ул. Текучева, 238/73 Салон «Дриада»: ул. Красноармейская, 266/57; пр. Шолохова, 38; пр. им. М. Нагибина, 29 Мебель «Командор»: ул. Красноармейская, 101
Салон КухНе [МесТо]: ул. Красноармейская, 140/35; ул. Ленина, 62 Салон «Народные кухни Германии»: ул. Текучева, 238/73 Салон кухни «Альфа»: ул. Красноармейская, 142 Салон «Паркет Холл»: ул. Красноармейская, 264 Салон-магазин Makassar Wood: ул. Погодина, 3 Магазин «Паркет-центр»: ул. Немировича-Данченко, 78/6 Группакомпаний «Маэстро»: ул. им. М. Горького, 80 Салон дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2 Бутик «Нестандартные решения»: пр. им. М. Нагибина, 31в «Мастерская Хорошко»: ул. Королева, 1и Салон керамической плитки «Кайрос»: ул. Красноармейская, 188 ТД «Тройка»: ул. Пушкинская, 181 Салон «Арт и Ко», ул. Красноармейская, 138 Салон «Дека Арт»: ул. Текучева, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й этаж MISSONI HOME: пер. Университетский, 54 Салон Кухни «Среда»: ул. Текучева, 224 Салон-студия «М-Декор»: ул. Текучева, 225 Компания Elevel: ул. Вавилова, 62в Мебельный бутик Royal: ул. Текучева 139а, ТЦ «Миллениум» Студия мебели « АЛ-Мебель»: ул. Красноармейская, 29; ул. Мечникова, 152 Арт-салон «Декоратор»: пр. Соколова, 80В (вход с ул. Малюгиной) Салон «Интерьерная Лавка»: пр. Шолохова, 42 Салон Кухни «Спутник стиль»: ул. Красноармейская, 63/90 Салон«Мекран»: ул. Пушкинская, 197 Салон текстиля «Стилиссимо»: ул. Красноармейская, 87/59 МЦ «Мебель Молл»: ул. Пойменная, 1Ж Мебельный салон «Эстетика»: ул. Красноармейская, 198 Салон света «Семь Огней»: пр. Шолохова, 12а Салон посуды и подарков «Прованс»: ул. Большая Садовая, 21 Садовый центр «Сад.Ко»: ул. Портовая, 188 Салон света «Люми Арт»: ул. Текучева 139А, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень Салон света «Евросвет»: ул. Пушкинская, 192/93 A. R. Line : ул. Красноармейская, 63/90 Компания «Аквариус»: ул. г. Волос, 6, 6-й этаж Доставка в студии архитектуры и дизайна, частным архитекторам и дизайнерам Распространение в офисах продаж крупных строительных компаний и коттеджных поселков.
реклама
www.estetica.ru пер. Доломановский, 55А
г. Ростов-на-Дону, ул. Красноармейская, 198, тел. (863) 250-69-49
ул. Большая Садовая, 111 тел. (863) 250-66-22