Home & Family, september, 2015

с ен т я б р ь 2 0 1 5

РЕКЛАМНО-ИНФОРМАЦИОННОЕ ИЗДАНИЕ

РОСТОВ-НА-ДОНУ

Как в сказке Современный терем в Сибири

Воспитание искусством

Безумное чаепитие Нестандартный арт-проект РусскиЙ вкус Легкие блюда национальной кухни

Екатерина Мирошниченко и Алексей Криворотов с детьми стиль•дом•Дизайн•шопинг•образ жизни•еда

2

«Культ еды» лето 2013 года

3

В ГА Р МОНИИ С СОБОЙ

Т

айская spa-деревня Baunty — волшебный мир спокойствия, гармонии и релакса, в котором приятно отвлечься от суеты будней и погрузиться в загадочную азиатскую атмосферу. Каждое посещение Baunty — настоящее удовольствие! Разнообразные виды тайского массажа, а также ритуалы красоты и здоровья помогут зарядиться энергией и обрести гармонию с собой.

Традиционный тайский ритуал Почувствовать глубокое расслабление и получить приток жизненных сил каждой клеточкой тела, от кончиков пальцев до макушки, поможет тайский ритуал. Мастера тщательно проработают проблемные зоны, используя эффективные бальзамы на травах.

Пилинг рыбками Гарра Руфа Пол учите совершенно новые и ни с чем не сравнимые эмоции! Пилинг рыбками Гарра Руфа — подарок природы тем, кто заботится о красоте и здоровье тела. Рыбки «делают» безупречный маникюр и педикюр, а их легкие прикосновения обеспечивают микромассаж, обладающий расслабляющим и успокаивающим эффектом.

ОФУРО-SPA ДЛЯ ДВОИХ Незабываемые впечатления и чувство наслаждения вы получите, посетив ОФУРО-spa-ритуалы со своим близким человеком. Вас ждет японская баня ОФУРО, которая поможет снять стресс и усталость. А уютная, романтическая атмосфера в отдельных апартаментах может помочь обрести гармонию души и тела.

ПОДАРОЧНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ ОТ 500 РУБЛЕЙ ДИПЛОМИРОВАННЫЕ СПЕЦИАЛИСТЫ ИЗ ТАИЛАНДА

САЛОН

Тайская SPA-деревня Baunty ул.Красноармейская, 168/99 Режим работы: 11:00-23:00

ПОДАРОЧНЫЕ СЕРТИФИКАТЫ

ТЦ «Мегамаг», ТЦ «РИО», ТЦ «Золотой Вавилон», «Мегацентр Горизонт»

8 800 555 36 36 www.baunty.ru

«Культ еды» лето 2013 года

Не опоздайте, наша мебель Улетает...

М Е Б Е Л Ь Н Ы Й

Ц Е Н Т Р

т.:200-80-69 пр. Королева, 1 д

&

D E C O R AT I O N

*МЕБЕЛЬ И ДЕКОР

FURNITURE

М Ы

О Т К Р Ы Л И С Ь ! Мебельный салон «Аднан Бостан»: г. Ростов-на-Дону, пр-т Кировский, 55 А тел.: (863) 3-111-988, 226-91-69 WWW.ADNANBOSTAN.COM

Лигнум

*

д о м а ш н и й

жур н а л

ИД Mark Media Group

Отдел рекламы

Генеральный директор

тел.: (863) 2690-949, 2666-200, 2666-170

Александр Владимирович Щепановский

Руководитель отдела продаж

журнал Номе & Family, URPUR.RU® и редакционного

boss@MMG-rnd.ru

Галина Истомина istomina@MMG-rnd.ru

сетевого контента – ООО «ИД «ММГ». Свидетельство о регистрации товарного знака

Правообладатель товарного знака Домашний

Издатель

Руководитель продаж направления «Дом»

Наталья Евгеньевна Чавкина chavkina@MMG-rnd.ru

Людмила Автайкина avtaikina@MMG-rnd.ru

URPUR.RU® № 487266 от 20 мая 2013 г.

Директор издательского дома

Специалисты отдела продаж:

Журнал зарегистрирован в Управлении Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных

Мария Пилипец pilipets@MMG-rnd.ru

Екатерина Зверева zvereva@mmg-rnd.ru;

Финансовый директор

Карина Гаспарян gasparyan@mmg-rnd.ru;

технологий и массовых коммуникаций по Ростовской

Светлана Киреева kireeva@MMG-rnd.ru

Юлия Новокрещенова novokreschenova@mmg-rnd.ru;

области (Свидетельство о регистрации ПИ № ТУ 61-

Арт-директор

Анна Сорокина sorokina@mmg-rnd.ru

00945 от 12 ноября 2013 г.).

Елена Костомарова kostomarova@MMG-rnd.ru

Бренд-менеджер Виолетта Живых zhivykh@MMG-rnd.ru

Официальный сайт ИД MARK MEDIA GROUP:

РЕДАКЦИЯ

Распространение Федор Величко

портал о жизни мегаполиса URPUR.RU®

Главный редактор

Домашний журнал Номе & Family

Екатерина Вячеславовна Болгова

(пер. с англ. яз. – Дом и Семья)

bolgova@MMG-rnd.ru

Домашний журнал Номе & Family, № 09 (68),

Заказ № 777 от 03.09.2015 г.

Дизайн:

сентябрь 2015 г. Выход в свет – 11 сентября 2015 г.

344082, г. Ростов-на-Дону, ул. М. Горького, 3, тел. (863) 244-44-42, 263-02-15

Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru;

Тираж: 8 000 экз. Распространяется бесплатно.

Андрей Усиков usikov@MMG-rnd.ru;

За содержание рекламных материалов редакция ответст­

Андрей Дмитриенко dmitrienko@MMG-rnd.ru

венности не несет. Авторские материалы не являются

Выпускающий редактор

рекламными. Любая перепечатка и копирование автор­

Галина Никогосова nikogosova@MMG-rnd.ru

ских и рекламных материалов запрещены и возможны

Креативный редактор

только в случае предварительного письменного согласо-

Евгения Мельникова melnikova@MMG-rnd.ru

вания с редакцией журнала. В случае нарушения указан-

Корректор Елена Саркисова

ного положения виновное лицо несет ответст­венность

Журналисты: Юлия Кравченко, Алина Савицкая

в соответствии с действующим законодательством РФ.

Фотографы: Федор Величко, Дмитрий Пеньков

В журнале использованы фотоиллюстрации из откры-

Дизайн-макет Ирина Рацек ratsek@mmg-rnd.ru

тых интернет-источников. Все цены, указанные в жур-

Препресс: Сергей Чавкин chavkin@MMG-rnd.ru;

нале, действительны на момент выхода номера в свет.

Марина Добренко dobrenko@MMG-rnd.ru

Отпечатано ИП Ютишев А. А. (типография «Омега-Принт»)

Домашний журнал Номе & Family – рекламно-информационное издание, для детей, достигших возраста 16 лет. Выпускается с сентября 2009 года.

Учредитель и издатель: ООО «ИД «ММГ» Адрес учредителя и издателя: 344010, Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, (863) 2666-200, 2666-170 Адрес редакции: 344010, Ростов-на-Дону, ул. Г. Волос, 72/63, 2-й этаж, (863) 2666-200, 2666-170, 2666-121, 269-09-49

Б. Садовая, 16, тел.: 201-75-74, 201-77-17 PASSAGE_ROSTOV PASSAGE_FOR_MAN PASSAGE.RND_DISCOUNT

СЛОВО

На днях Ростуризм сообщил, что спад турпотока из России стал самым сильным за последние 20 лет – мы стали выезжать на отдых за границу почти на 34% реже. Предлагаю посмотреть на ситуацию позитивно и подумать о том, насколько красива, самобытна и разнообразна наша родная страна. В этом номере мы любуемся роскошным сказочным теремом в сибирской глубинке, гордимся достижениями русских дизайнеров и готовим простые и полезные национальные блюда. Как бы вы ни относились к политическому курсу нашей страны, не забывайте, что россиянин – это звучит гордо!

Екатерина Болгова, главный редактор bolgova@MMG-rnd.ru

руководитель отдела продаж istomina@MMG-rnd.ru

МОЙ ВЫБОР В СЕНТЯБРЕ

Прошедшее лето было горячим во всех отношениях. Мы реализовали много интересных проектов. Выпустили августовский номер, который стал единственным глянцем в городе за этот месяц. Провели общественный аудит тиража – все по-честному, при свидетелях. И наконец, выпустили уже третью по счету «Кулинарную книгу», посвященную на этот раз здоровому питанию. Приобретайте вкусное и полезное издание у наших партнеров и ждите новых проектов. Осень обещает быть интересной!

Настоящий русский сруб актуален и в наше время, с. 24

Упорядоченный беспорядок как бесконечное вдохновение, с. 50

Промышленный и другой дизайн от русских мастеров, с. 44

Фото: Дмитрий Пеньков

Галина Истомина,

* Опалесценция

50 ОТТЕНКОВ БЕЛОГО

г. Ростов-на-Дону, ул. Профсоюзная, 46, тел. +7 (863) 236-36-02 Лицензия ЛО-61-01-004418 от 23.06.2015. Предложение действительно с 05.08.2015 по 25.09.2015.

Д О М А Ш Н И Й

Ж У Р Н А Л

16

КАК СТЕКЛЫШКО

Такой разный зеленый

СЕМЬЯ

38

56

ОКНО В ЕВРОПУ

Элегантный дом в европейском стиле для русской семьи

16 18

ЗАСТЕКЛИТЬ

Бутылочный зеленый в интерьере

Екатерина Мирошниченко и Алексей Криворотов с детьми Алексеем, Дарьей и Дмитрием Фотограф:

Дмитрий Пеньков

66

В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ

Фотопроект

Советы родителям школьников

Семейные события и актуальные новости

СКАЗОЧНЫЙ ТЕРЕМ

28

СТИЛЬ В ДЕТАЛЯХ

30

СЕМЕЙНЫЕ ИСТОРИИ

ЗДОРОВЫЙ УМ

24

На фото:

Екатерина Мирошниченко о муже, детях и доме

60

ДАЙДЖЕСТ

ДОМ ОБЛОЖКА

ВОСПИТАНИЕ ИСКУССТВОМ

68

ИГРА В ОТРАЖЕНИЯ

72

РУССКИЙ ВКУС

Детский проект Легкие блюда национальной кухни

Бревенчатый дом в Сибири Советы по декорированию пространства

30

56

РУССКИЕ ПРИШЛИ!

ВСЮДУ НАШИ

Гжель, хохлома и тенденция «а-ля рус»

38

СЕМЕЙНОЕ ГНЕЗДО

44

КНИГА МАСТЕРОВ

50

БЕЗУМНОЕ ЧАЕПИТИЕ

Гордимся нашими

КРАСИВЫЕ ОТНОШЕНИЯ

Семья Екатерины Мирошниченко

Дом по проекту Алисы Зайцевой Русские идут! Арт-проект

18

НОВОСТИ Все свежее и интересное

78

ТЕРРИТОРИЯ

80

ONLINE

Наше вдохновение во время работы над номером

ТРЕНД

КОВЕР NANIMARQUINA, www.yoox.com

СВЕТИЛЬНИКИ BO CONCEPT, «СТУДИЯ КОМФОРТА», ТЕЛ. (863) 2273544

ПОДСВЕЧНИК HM HOME, www.hm.com

МОЗАИКА НАСТЕННАЯ LADY GREEN, CHRISTOPHER GUY, ШОУ РУМ LUXURY BRANDS BY АННА ПОТАПОВА, ТЕЛ. (863) 2107575 ЧАСЫ KARLSSON, www.yoox.com

ПОДУШКА KARE DESIGN, САЛОН KARE DESIGN, ТЕЛ. 8 (988) 9981410 ПОДУШКА HM HOME, www.hm.com

ПЕРЧАТКИ HM, МАГАЗИН HM, ТЕЛ. (863) 2725270

КРЕСЛО KARE DESIGN, САЛОН KARE DESIGN, ТЕЛ. 8 (988) 9981410

ZAC POSEN

ТЕКСТИЛЬ ZINC, ИНТЕРЬЕРНЫЙ САЛОН «ШАРМАН», ТЕЛ. (863) 2904665

АУДИОСИСТЕМА BEOPLAY A9, САЛОН «ПАТЕФОН», ТЕЛ. (863) 2661771

ЗАСТЕКЛИТЬ От горчично-желтого через коричневый к изумрудному и ярко-зеленому – палитра цвета бутылочного стекла притягательно обширна и популярна в любом сезоне, но особенно осенью.

16

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

СУМКА ANYA HINDMARCH, www.anyahindmarch.com

Стиль: Евгения Мельникова, Марина Добренко Фото: архивы компаний-участников

ВАЗЫ OGGETTO CAPPELLINI, www.yoox.com

ДА Й ДЖ Е С Т | НОВ ОСТИ

ВДОХНОВИТЕСЬ ПАРИЖЕМ

ДВОЙНОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ

Новая серия Combo компании VitrA объединила в себе душевую кабину и полноразмерную ванну. Уникальная черта системы Combo – проход в боковой части ванны. Чтобы воспользоваться душем или сидячей ванной, нужно просто открыть герметичную стеклянную дверцу и ступить на поддон. Это служит дополнительным удобством для принятия водных процедур детьми или пожилыми людьми. www.vitra-russia.ru

Ресторан «Париж» приглашает 25 и 26 сентября на гала-ужины авторской французской кухни под руководством шеф-повара Кристиана Маурино, который раскроет перед гостями все тонкости и нюансы гастрономического искусства. Ресторан «Париж»: пр. Буденновский, 97, тел. (863) 261-82-57; www.paris-rostov.ru

ПУШИСТЫЙ БОЕЦ

ВЫСОКОЕ ИСКУССТВО

Выдающийся бельгийский музыкант, гитарист-виртуоз Франсис Гойя выступит с концертом в Ростовской государственной филармонии. Эпитеты и сравнения, которыми награждает Гойю мировая музыкальная критика, невозможно перечислить, и все они возводят талант музыканта в превосходную, едва ли не абсолютную степень. И с этим невозможно не согласиться – стоит хотя бы раз побывать на его живом выступлении. Аккомпанировать маэстро на протяжении всего концерта будет ростовский коллектив, симфогруппа «Гольфстрим». Ростовская государственная филармония, 16 октября, 19.00. 0+

18

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

Победу в поединке сильнейших бойцов неожиданно одерживает с виду неуклюжий пушистый кролик, лучше других владеющий секретами древнего кунг-фу, после чего становится главным защитником. Но злодеи вознамерились выкрасть у кролика магический камень и тем самым лишить его силы. Сможет ли пушистый супергерой защитить деревню, узнаете в новом китайском мультфильме «Кунг-фу Кролик: Повелитель огня». В кинотеатрах с 17 сентября. 0+

ДА Й ДЖ Е С Т | НОВ ОСТИ

ДОЛГАЯ ЖИЗНЬ ЛЮБИМЫХ ВЕЩЕЙ

Благодаря концентрированному жидкому средству для стирки SA8 от Amway любимые наряды будут долго выглядеть как новые. По сравнению с порошковыми продуктами жидкая форма намного лучше защищает яркие вещи от выцветания, даже при стирке в жесткой воде и при низкой температуре. Обновленная формула содержит фермент амилазы, который расщепляет крахмал, удаляет неприятные запахи, придавая одежде мягкость. www.amway.ru

ЕДА И ЖИЗНЬ ВОКРУГ НЕЕ

Этой осенью ИКЕА представляет новую версию Каталога, главной темой которого является еда как неотъемлемая и важная часть жизни дома. В связи с запуском специалисты ИКЕА провели исследование, в котором выявили, где чаще всего едят россияне, какие эмоции у них вызывает еда и насколько популярна у них привычка фотографировать еду. В Каталоге ИКЕА 2016 компания предлагает большое количество новых идей, призванных развенчать эти стереотипы. www.ikea.com/ru

УВИДЕТЬ ЗВУК Компания LG представляет на российском рынке новый саунд-бар LAS950M с объемным 7.1-канальным звуком, поддержкой Wi-Fi и Bluetooth. Модель отличается качественным реалистичным звучанием благодаря целому ряду функциональных возможностей, а беспроводное управление добавляет удобства при пользовании. www.lg.ru

20

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

ЧТОБЫ ЛЕТО НЕ КОНЧАЛОСЬ Лето подошло к концу, но вы хотите продлить воспоминания об отдыхе? Конечно, лучше не уезжать с побережья совсем. Более простой вариант – оформить вашу комнату в стиле прованс, который олицетворяет собой не только море, но и горы, провинцию, деревенские мотивы. Прованс позволяет создать в помещении атмосферу уюта, тепла, нежности и цветения. Именно в такой атмосфере можно отвлечься от суматохи предстоящих будней, расслабиться и насладиться воспоминаниями о лете. Реализовать эту идею вам поможет салон «Интерьер»: здесь представлен широчайший выбор мебели в стиле прованс и аксессуаров для оформления интерьера – статуэтки, вазы, разнообразная посуда и текстиль. Кроме того, весь сентябрь будут действовать специальные условия на покупку мебели и декора в наличии и на заказ. Салон мебели и декора «Интерьер»: пр. Шолохова, 31а, тел. (863) 251-78-90; www.interior-system.ru

ЧАСОВАЯ МОДА

В салоны Time Code поступили новинки и хиты продаж часов американского бренда ANNE KLEIN! Одна из наиболее интересных новинок коллекции – модель из керамики, украшенная кристаллами Swarovski. Корпус и браслет из керамических звеньев представлены в белом, нежно-розовом, бежевом, черном, а также изумительно красивом сером цвете. Сеть салонов модных часов Time Code: СТЦ «Мега», ТРК «Мегацентр Горизонт», ТРЦ «Золотой Вавилон», тел. 8 (800) 200-16-20; www.timecode.ru

*Гено

 ïåðâîé ïîëîâèíå ïðîøëîãî âåêà æåíùèíû òàê æå, êàê è ñåãîäíÿ, ñòðåìèëèñü ê èäåàëüíîìó âíåøíåìó âèäó, ïðîáóÿ âñåâîçìîæíûå ïðîöåäóðû, êîòîðûå ïðåäëàãàëè ñîâðåìåííûå ñàëîíû êðàñîòû.  òî âðåìÿ ýòî êàçàëîñü íàñòîÿùåé ðåâîëþöèåé â ìèðå êðàñîòû. À ñåãîäíÿ ìû ñìîòðèì íà ýòî ñ óëûáêîé è îòïðàâëÿåìñÿ òóäà, ãäå îïûòíûå ñïåöèàëèñòû áûñòðî è áåçáîëåçíåííî ïîäàðÿò íàì ñîâåðøåíñòâî è êðàñîòó.

УЛЫБАЙТЕСЬ ВМЕСТЕ С САЛОНОМ КРАСОТЫ GUENOTS!

GUINOTS

КРАТКИЙ КУРС В ИСТОРИЮ САЛОНОВ КРАСОТЫ С GUENOTS

УЛ. ГЕРАСИМЕНКО, 4, ТЕЛ.: 245-75-75, 242-62-71, WWW.GUINOTS.GIDM.RU WWW.GUINOTS.RU GUINOTS

кулинарная книга

ВРЕМЯ ЕДЫ выпуск 3

Вкусные и здоровые рецепты в красивом исполнении В ПРОДАЖЕ С 10 СЕНТЯБРЯ. По вопросам приобретения книги обращайтесь по телефону 2 666 200

ДОМ стиль & дизайн

Фото: архив компании Designers Guild

Пасторальный пейзаж Виндзорского парка и замка представлен как в виде бархата с принтом, так и в качестве панорамных обойных панелей.

РОСКОШНАЯ ОСЕНЬ В течение нескольких лет дизайнеры компании Designers Guild под руководством талантливой Триши Гилд изучали богатый архив старинных тканей, а также тщательно исследовали внутреннее убранство Букингемского дворца, Виндзорского замка и Сент-Джеймсского дворца. В результате появились концептуальные коллекции утонченных тканей, которые, будучи вдохновленными классикой королевских дворцов, тем не менее являются по-настоящему современными. Каждый рисунок уникален и характеризуется целостностью дизайна, а также высочайшим качеством. Салон-студия «Дека-Арт»: ул. Текучева, 139а, 3-й уровень, тел. (863) 227-35-58

ИНТЕРЬЕРЫ • ПРОЕКТЫ • ТЕНДЕНЦИИ • ЭКСПЕРТЫ • ШОПИНГ

до м | и нТе рье р

Сказочный терем

Большой бревенчатый дом в сибирской глубинке, резные интерьеры которого напоминают терема из русских сказок. Проект «Берендеево царство» – это русский интерьер в современном прочтении, созданный дизайнером Наташей Ломейко.

Текст: Юлия Кравченко

24

·

home & family Сентябрь 2015

«Душа русского Дома – это каминная,

кухня и столовая. вокруг очага семья собирается вместе, от этого никуДа не уйДешь».

Наташа ЛомейКо,

ДИЗАЙНЕР, СТУДИЯ ELIZABETH INTERIORS

www.elizainteriors.ru

Р

асскажите, как вы получили проект? Какие требования были у заказчика? Деревянный дом площадью 550 кв. м из оцилиндрованного бревна был построен архитектором Татьяной Дербиловой в рамках проекта компании Honka, специализирующейся на строительстве и отделке деревянных домов. В то время я работала в дизайн-отделе этой компании, и мне была поставлена задача – выполнить дизайнпроект этого большого деревянного дома, который находится в Сибири. Заказчик – очень своеобразный человек с необычными требованиями. Мы разговаривали с ним около 10 минут в машине, и за это время он мне передал те ощущения, которые он хочет }

·

2015 сеНтябРь home & family

25

д Ом | ИНт ЕрьЕ р

В этом доме нет непроработанных пространств. И комнаты, и подсобные помещения сделаны как шкатулки.

26

·

home & family сентябрь 2015

текст: Фото: ???? архивФото: Наташи??? Ломейко

Для дома с большими комнатами требовалась мебель нестандартного размера, поэтому половина предметов изготовлена по нашим собственным чертежам с необычным патинированием и интересными фактурами. А также есть диваны компании Roche Bobois и кухня Martini Mobili.

получить от дома. Никакой конкретики, но интерьер должен быть в русском стиле, что-то между усадьбой и сказкой, дом царя Берендея. Однако никакой хохломы и матрешек. Единственное, на чем клиент сделал акцент, так это на желании иметь красивую деревянную лестницу и камин в центре гостиной. Отмечу, что заказчик – это бизнесмен с очень большой и дружной семьей, поэтому дом спроектирован с огромным количеством комнат для детей. И кроме того, важно, что деревянный дом предназначался для постоянного проживания этой семьи. Как шла подготовка к реализации проекта? После встречи с заказчиком у меня возникли образы русских сказок с иллюстраций Билибина и картин Васнецова. За две недели мы сделали акварельные эскизы, в которых были заложены основные идеи интерьеров сказочного русского дома. Приехал заказчик и, увидев эскизы, воскликнул: «Да, это именно то, что я хочу!» Основные герои деревянного дома? Безусловно, это дубовая лестница с резьбой. При этом лестница должна была стоять на опоре. Я отказалась от колонны посередине комнаты, и наши строители предложили нестандартное решение – положили металлические швеллеры в деревянную конструкцию и вывесили лестницу, как

Мансарда – это этаж путешественника:

интерьеры сделаны из сувениров и вещей,

которые хозяева привезли из дальних стран.

балкон, поэтому она получилась очень воздушной. Еще один герой дома – это изразцовый камин. Он необычен уже тем, что располагается посреди гостиной и имеет четырехстороннюю топку. Нам хотелось, чтобы в этом камине была какая-то идея. Мы перебрали множество вариантов. И как-то, когда сидели рабочей компанией в 11 часов вечера в Макдоналдсе, нашему каменщику пришла мысль, что каждая сторона очага должна символизировать время года с соответствующим этому времени года цветом. С каждой стороны камин украшен панно с историей про оленей. Изразцы были взяты с Иосифо-Волоцкого монастыря. Для росписи стен и потолков мы разработали более 50 орнаментов. Вокруг дома растет много красивых полевых цветов, и, когда наши художники работали над росписью детских комнат, они рвали в поле цветы, составляли из них маленькие букетики, прикрепляли их на скотч к потолку и с них рисовали цветы. Поэтому росписи получились как настоящий лужок – с фотографии такого не нарисуешь. Как вы характеризуете стиль, в котором создан дом? Дом в русском стиле, хотя, конечно, интерьеры собирательные, потому что там есть английские диваны, итальянская кухня и даже марокканские сувениры, но в целом мы ставили задачу создания русского стиля, вписанного в современные реалии. Это новое прочтение вековых русских традиций оформления дома.

·

2015 сентябрь home & family

27

ДО М | И НТЕ РЬЕ Р

ПОТОЛОЧНЫЙ СВЕТИЛЬНИК ARABESQUE, «ИНТЕРЬЕР», ТЕЛ.: (863) 2517890, 2539828

КЛАССИКА КАРТИНА TRIO OF ZEBRA, «ИНТЕРЬЕР», ТЕЛ.: (863) 2517890, 2539828

Элегантное пространство в черно-белых тонах заиграет новыми красками, если правильно расставить яркие акценты. Вся палитра в салоне «Итерьер». ЖУРНАЛЬНЫЙ СТОЛИК CRÈME ALMONDE, «ИНТЕРЬЕР», ТЕЛ.: (863) 2517890, 2539828

КРЕСЛО MODERN, «ИНТЕРЬЕР», ТЕЛ.: (863) 2517890, 2539828 НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА YELLOW&BLACK, «ИНТЕРЬЕР», ТЕЛ.: (863) 2517890, 2539828 ЧАСЫ НАСТОЛЬНЫЕ OXFORD, «ИНТЕРЬЕР», ТЕЛ.: (863) 2517890, 2539828

СТЕЛЛАЖ TERANO, «ИНТЕРЬЕР», ТЕЛ.: (863) 2517890, 2539828

28

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

ДИВАН, «ИНТЕРЬЕР», ТЕЛ.: (863) 2517890, 2539828

шопин г | д ом

СОУСНИК, СЕЛЕДОЧНИЦА, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ КРУГЛОЕ БЛЮДО, 30 СМ, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ

Посуда

КРУЖКИ, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ

Коллекция Audun от Villeroy & Boch – настоящее путешествие во времени. Посуда украшена картинами из жизни крестьян XVIII века, передающими атмосферу безмятежности и размеренности сельской жизни. ТАРЕЛКА, 27 СМ, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ САЛАТНАЯ ТАРЕЛКА, 21 СМ, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ САЛАТНИК, КРУЖКА, VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ

ЗАКРЫТОЕ БЛЮДО ДЛЯ ОВОЩЕЙ, ТЕЛ.: (863) 2517890, 2539828, ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ

2015 сентябрь

· home & family 29

ДО М | Т Е НД Е НЦ ИЯ

13 ВАРИАНТОВ ДЕКОРА

ВСЮДУ НАШИ

1

РАЙСКАЯ ПТИЦА

Дизайнер Анастасия Романцова, основательница и креативный директор марки A La Russe, в своих коллекциях всегда обращается к русской культуре. Она придумала необычную линию сувениров для Музеев Московского Кремля. Коллекция аксессуаров (зонты, платки и чехлы для iPhone) украшена персонажем славянских легенд – райской птицей Алконост с головой и руками девы. Наши предки считали, что пение этой птицы настолько прекрасно, что если удастся его услышать, то можно забыть обо всех горестях прошлой жизни. Живет Алконост на острове Буяне и является предвестницей радости и мира. Образ райской птицы также украсил одежду и посуду под маркой A La Russe.

30

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

Текст: Юлия Кравченко Фото: Архивы компаний

Хохломская роспись, керамика гжели, яркие матрешки и прочие предметы народного творчества, которые стали символом России и любимой темой для вдохновения зарубежных и отечественных дизайнеров, создающих вещи в стиле а-ля рус.

Коллекция Kalinka-Malinka

2

ход вреМени

Вдохновившись русским фольклором, швейцарская компания Swatch выпустила лимитированную серию кварцевых наручных часов из черного пластика, расписанного русскими узорами с говорящим названием Kalinka-Malinka. Часы продаются одетыми на корпус деревянной разрисованной матрешки. Главное техническое достоинство моделей – водонепроницаемость.

3

русская Мышка

торговая марка Oklick предлагает оптические компьютерные мышки, расписанные под хохлому или гжель. Сверхкомпактная беспроводная мышь подойдет для работы любой рукой. Прорезиненные боковины делают симметричный корпус эргономичным и удобным для ладони. Имеет миниатюрный USB-приемник. Радиус действия – до 8 м. Питание от двух батареек ААА. Автоматическое соединение с компьютером. Модель Oklick 535 XSQ

4

Печкилавочки

Печь изразцовая

Сегодня многие дома украшает русская изразцовая печь, которая не только служит колоритным предметом интерьера, но и является источником тепла и символом семейного очага. Российская компания Kamin-Keramik более 10 лет занимается производством каминов, печей и мангалов, декорированных изразцовой плиткой.

5

детские радости

Мягкая игрушка «Собака Хохлома»

Дарить радость и эмоции людям с помощью качественной и красивой игрушки – вот главная миссия производителя детских игрушек Maxitoys. Яркая продукция этой компании вызовет улыбку на лице ребенка, будет приятным подарком взрослому и может стать стильным элементом интерьера. В коллекции под брендом Maxitoys Russian Style представлены игрушки «под хохлому». Совы, мишки и собаки из эластичного трикотажа, наполненные маленькими гранулами полистирола.

6

Мужской характер

тюнинг-ателье TopCar в содружестве с дизайнером Денисом Симачевым доказало, что MINI может не только быть женской машиной, но и иметь мужской характер. Задиристую модель Billy разукрасили фирменной хохломой в благородных тонах. Узоры на машине переливаются и меняют оттенок в зависимости от угла зрения благодаря тому, что контуры обрисованы краской «хамелеон».

Mini Cooper Bully Moscow

·

2015 сентябрь home & family

31

ДО М | Т Е НД Е НЦИЯ

7

ХОД КОНЕМ

Фарфоровые шахматы авторской работы, расписанные под гжель, – это настоящее произведение русского народного искусства. Сувенир, которым обязательно сыграют партию. Каждая фигурка – отдельный персонаж с филигранной росписью в традиционной синебелой гамме. На шахматной доске разворачиваются настоящие тематические баталии – «Ледовое побоище», «Крестоносцы», «Бородино». Каждый набор упакован в чемодан.

8

НАРЯД НЕВЕСТЫ

My Matryoshka

Вятское кружево для свадебного наряда в стиле фильма «Стиляги». Яркий зеленый подклад сделал платье современным и подчеркнул красоту паутинного плетения, над которым работали вятские мастерицы в течение двух месяцев. www.krujevo.com

Шахматы «Юбилейные», гжель

10

ДРАГОЦЕННОЕ ИСКУССТВО

Венский ювелирный дом FREYWILLE, создающий предметы из эмали, вдохновился русским искусством и выпустил коллекцию украшений Passionate Russia. Линии сережек, браслетов и подвесок в ярком исполнении с говорящими названиями «Моя Матрешка» и «Золотая калинка».

Часы Golden Kalinka

11

ЧАЙНАЯ ПАУЗА

Арт-миксер Artisan Premium Design, «Золотая хохлома»

9

РАСПИСНОЙ ДЕВАЙС

Почти сто лет компания Kitchen Aid производит бытовую технику, которая в семьях передается из поколения в поколение. Так, конструкция миксера Artisan неизменна уже 90 лет. Коллекция Premium Design – это лимитированная серия арт-миксеров с ручной росписью, включающая модели в стиле а-ля рус с традиционными узорами (гжель и хохлома). Многослойное изображение наносится по специальным лекалам красками с микропигментами, придающими изображению насыщенности.

32

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

Модельный ряд чайников Vitek пополнился белоснежным образцом с орнаментом в стиле гжель. Зимний стиль поддерживается голубой подсветкой, которая загорается при включении чайника. Керамический корпус вращается на 360°. Нейлоновый фильтр служит защитой от накипи.

Электрический чайник VITEK VT-1157

12

мобильный банк

Многие модные аксессуары для женщин итальянского бренда Alessandro Frenza созданы с русской символикой. Сапоги-луноходы с цветастыми узорами, часы «Калинка-малинка» или сумка в стиле гжельской росписи. Особое место занимает целая серия кошельков в форме матрешек из искусственной кожи с ярким изображением самой популярной деревянной куклы. Хранить деньги в таком красивом аксессуаре всегда удобно, а расплачиваться в магазине – легко и приятно.

Кошелек «Матрешка»

13

Гжель на подиуме

Русский стиль с шапками-ушанками, павлопосадскими платками и войлочными валенками давно вдохновляет модных дизайнеров. На последних показах Valentino раскрасил платья гжельскими цветами, марка Talbot Runhof разместила на своей одежде принты с изображением российского президента, а главной темой показа Louis Vuitton стала георгиевская ленточка. Российский дизайнер Алена Ахмадуллина считает, что использование русского стиля в коллекциях – это единственный правильный путь для отечественных модельеров.

Коллекция Алены Ахмадуллиной

Ускоренный ритм жизни XXI века требует комплексного подхода к созданию интерьера.

Design Center WEST – место, где сосредоточено множество возможностей для решения самых сложных дизайнерских задач в самые короткие сроки.

3 ДЕКОРА

КОМНАТ ОТ

Подсвечник CHRYSANTHEMUM GLOBAL VIEWS, шоу-рум LUXURY BRANDS by Анна Потапова Статуэтка SOLIEL, IMAX, США, шоу-рум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Панно JOHN RICHARD, США, шоурум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Дверь Longhi Ianus, Италия, вставка из белого оникса, шоу-рум ПАРКЕТ ХОЛЛ

Керамический лист Collection Avorio, шоурум ARCH-SKIN

Cтул COUTURE, Turri, Италия, шоу-рум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Øîó-ðóìû: ARCH-SKIN CERAMICS • BERTOLINI • CONCEPT TILE • ECODECO • FRAMUGA • IPOOL • LUXURY BRANDS BY АННА ПОТАПОВА • RAUMPLUS • RISSAR • SAN MARCO • SOFIA • АНТАРЕС • АРТ И КО • АРТ СИНТЕЗ • ART & ФАКТ • БРИКФОРД • ИНТЕРЬЕРНЫЙ ВОПРОС • МИР КОВРОВ • ОЛИМП ПАРКЕТА • ПАРКЕТ ХОЛЛ • САД.КО

WWW.DESIGNCENTERWEST.RU

Кровать СHATEAUX, A.R.T. FURNITURE, США, шоурум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Керамический лист Oxide Moro, шоурум ARCH-SKIN

*Дизайн Центр Вест

СОВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ

АЛЕКСЕЙ АЛАДАШВИЛИ, ДИЗАЙНЕР

Интерьерный багет, шоурум «Интерьерный вопрос»

Алексей Аладашвили: Стиль ар-деко давно имеет свои законы и традиции. Однако в современном прочтении он предполагает множество интерпретаций. Один из главных способов, позволяющих сделать этот стиль более актуальным, – использование для его воплощения различных отделочных материалов. Ар-деко дает возможность сделать пространство одновременно шикарным и умеренно сдержанным. Это золотая середина между роскошью и практичностью, которая является залогом качественного интерьера.

Бра Barovier&Toso, серия Modigliani, Италия, шоу-рум RISSAR

Облицовочный материал из стекла и золотого листа Rex Gold, шоу-рум ARCH-SKIN

Орхидея цимбидиум, горшок Lechuza, Германия, шоу-рум «Сад.Ко» Декоративная штукатурка ROXIDAN FONDO, шоу-рум SAN MARKO

Модульный паркет LAB-ARTE, шоу-рум ОЛИМП ПАРКЕТА

Мрамор EMPERADOR DARK, шоу-рум BERTOLINI

Ваза CARRY, GLOBAL VIEWS, США, шоу-рум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Комод COUTURE, TURRI, Италия, шоу-рум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Люстра Possoni, Италия, шоу-рум RISSAR

Зеркало PROVASI, Италия, шоу-рум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Декоративная штукатурка ROXIDAN FONDO, шоу-рум SAN MARKO

Плитка, фабрика Petracer’s, коллекция grand_elegance, шоу-рум CONCEPT TILE

Ванная, фабрика IMPERIAL, шоу-рум CONCEPT TILE

Электрический полотенцесушитель, фабрика Lineatre, коллекция Loira, шоу-рум CONCEPT TILE

Пенополиуретановый интерьерный декор, шоу-рум «Интерьерный вопрос»

Алексей Аладашвили: Ванна в винтажном стиле с закругленными формами и металлическими узорчатыми ножками сразу придаст интерьеру классическое звучание. Идеальным обрамлением для главной героини ванной комнаты станут мебель и элементы отделки в классическом стиле, а также сочетание обоев в красную викторианскую полоску с золотистыми. Завершающий акцент – зеркало в багете с классической лепниной.

Лампа настольная JOHN RICHARD, США, шоурум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Плитка, фабрика Аdex, коллекция Мodernista, шоурум CONCEPT TILE Фабрика Lineatre, коллекция Loira, шоу-рум CONCEPT TILE

Алексей Аладашвили: Чтобы создать интерьер кабинета в традиционном классическом стиле, лучше всего использовать спокойные цвета и равномерные фактуры в отделке поверхностей, которые не будут отвлекать будущего обитателя пространства от размышлений и работы. Из предметов мебели достаточно мягкого дивана, модуля для хранения личной библиотеки и, конечно, функционального рабочего места. Все это превратит кабинет в идеальное место для работы и сосредоточения.

Подвесной светильник ARIZZI, Италия, шоу-рум RISSAR

Пенополиуретановый интерьерный декор, шоурум «Интерьерный вопрос»

Интерьерный багет, шоу-рум «Интерьерный вопрос»

Консоль LANNA-HOME, СENTURY, США, шоу-рум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Шкаф производства «АРТ и Ко», шоу-рум «АРТ и Ко»

Шкатулки IMAX, США, шоурум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Кресло BERNHAPDT, США, шоу-рум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

Модульный паркет «Леонардо», французская елка, дуб натур, шоу-рум ПАРКЕТ ХОЛЛ Диван PROTEGE FINE, FURNITURE, США, шоу-рум LUXURY BRANDS by Анна Потапова

ã. Ðîñòîâ-íà-Äîíó, óë. Äîâàòîðà, 131, òåë. (863) 210-75-75; www.designcenterwest.ru

до м | И нтЕ рьЕ р

Семейное гнездо

М

оими заказчиками в самом начале работы было точно сформулировано основное направление творческого пути. Приятно было создавать проект для большой дружной семьи. Семьи, в которой передаются традиции от отца к сыну и зарождаются новые. Где в сыно­ вьях воспитывается доблесть и честь, а сердцем и укра­ шением дома являются супруга и прекрасная дочь. Меня не покидало ощущение родства этой семьи с образами семей XIX века, где муж олицетворяет собой благородство и мужественность, а жена – красоту, ум и доброту. Именно такие люди, бережно сохраняющие прошлое и смело при­ нимающие новое, и являются основой этого мира. В настроении, навеянном рассказами о русской зем­ ле и увиденными полотнами современной живописи

38

·

home & family Сентябрь 2015

на одной из самых значимых в мире выставок в Базеле, я работала над проектом нового дома. Заказчики много путешествуют по Европе, и их пони­ мание европейского интерьера было подхвачено мной и преобразовано в образ по мотивам неоклассики в ее со­ временной интерпретации. У нас получился интерь­ ер, соответствующий настроениям последних миланских выставок, – с разными материалами, разными формами, более сложный и интересный, чем многие проекты в со­ временном стиле. В реализации проекта принимали участие мастера раз­ личных ремесел и направлений, от сложных инженерных решений до картин, специально написанных для интерь­ еров. С каждым из умельцев была проведена интересная

текст: Екатерина Болгова Фото: архив Алисы Зайцевой

Вдохновиться рассказами о русской земле и увиденными полотнами современной живописи на выставке в Базеле и создать уютный дом для большой дружной семьи. Архитектор Алиса Зайцева рассказала Домашнему журналу о своей работе над проектом, объединяющим прошлое и будущее.

Мы вместе с хозяйкой дома решили разрезать бело-бежевое настроение дома и добавить в столовую сложный фиолетовый цвет кресел. Под них уже мы тщательно подбирали ковры.

АлисА ЗАйцевА АРХИТЕКТОР, ДИЗАЙНЕР

«Хочется сказать слова благодарности моим заказчикам за оказанное мне полное доверие и уважение на протяжении этого времени, прожитого в интересной, полной творческой свободы работе».

·

2015 сентябрь home & family

39

до м | и Нте рье р

Настроение спальни хотелось сделать помягче, чтобы ощущать легкость, воздушность и всегда просыпаться в хорошем расположении духа. Поэтому здесь появилась такая кровать и нежные, полупрозрачные оттенки.

большая творческая работа, требующая особого внимания и точных знаний. На протяжении всего процесса я посещала кузницу, где видела, как на огне металл превращается в красивые фрагменты лестницы. Побывала в разных мастерских по дереву, обсуждая тонкости отделки в атмосфере, пропитанной запахом дерева и смолы. Я слушала приятную музыку и смотрела удивительного качества фильмы для создания домашнего кинотеатра. Отбирала слебы мрамора в поисках нужного оттенка, наблюдала за процессом создания картин, перепачкавшись в краске, делала образцы покрытий для стен вместе с людьми, которые шаг за шагом воплощали задуманное. Много сил было потрачено при создании мозаичных полов, где каждый камешек выкладывался вручную.

40

·

home & family сентябрь 2015

В доме мы сделали винотеку, которая будет постепенно наполняться вином из путешествий и приятными воспоминаниями. Здесь же есть библиотека, где будет храниться литература о вине, бильярде, кино.

Работа над пРоектом еще не закончена, мы продолжаем декорировать дом постепенно,чтобы избежать случайных пРедметов и быстРых Решений.

мы создаем историю!

Мной были разработаны эскизы мебели для итальянских мастеров, а также здесь можно увидеть мебель, выполненную нашими мастерами на высоком уровне. Люстры венецианских ремесленников придают изящество и особенную торжественность атмосфере. Ковры, изготовленные на заказ, усиливают целостность восприятия интерьера. Достойно завершил созданный мной образ текстиль фабрик, перенимающих опыт прошлых поколений.

·

2015 сентябрь home & family

41

Керамика ARCH-SKIN – это материал нового поколения. Он создан жизнью и для жизни. Как в городе, так и за его пределами керамика ARCH-SKIN найдет свое место, сделав его неповторимым и уникальным. ЗАУр ЯхТАНИГОВ, коммерческий директор ARCH-SKIN ростов-на-Дону, об инновациях в отделке интерьера.

СТЕНЫ

На смену обоям, винилу, ткани, дереву пришли «керамические обои». Так порой называют облицовку из ARCH-SKIN. В чем же преимущество этого материала? Подготовка поверхности не должна быть такой идеальной, как под окраску. Допускается перепад в 2-3 мм на метр. Если же ARCH-SKIN клеится на гипсокартон, то стены идеально ровные изначально. Скорость монтажа невероятная. Каждая плита – это три квадратных метра. К тому же материал легко режется простым стеклорезом, а значит, нет нужды в сложных станках. Исключен риск, что на стене появятся вмятины и царапины при переносе мебели: у ARCH-SKIN высокая прочность. А долговечность материала многократно увеличивает выгодность вложения в него. Гибкость ARCHSKIN дает возможность сооружать криволинейные стены, облицовывать колонны с круглым сечением и другие плавные архитектурные элементы, что делает пространство целостным.

ПОЛЫ

По прочности и устойчивости к истиранию ARCH-SKIN превосходит все материалы, которые традиционно используются в качестве напольных покрытий: линолеум, паркет, ламинат, натуральный камень. С ARCH-SKIN мог бы поспорить традиционный керамогранит: у него хорошие технические характеристики. Однако его размеры не позволяют архитекторам и дизайнерам реализовать свои идеи в полной мере. Уникальные размеры цельных листов дают возможность сколько угодно играть с масштабами или создать на полу криволинейные узоры (посколькуARCH-SKIN легко режется). Еще один существенный плюс материала ARCH-SKIN – очень хорошая теплопроводность за счет малой толщины. Это значит, что для прогрева пола требуется гораздо меньше электроэнергии.

ПОТОЛКИ

Что сегодня предлагает рынок в этой сфере? Как правило, выбор делается между старой доброй штукатуркой и гипсокартоном. Но традиционные материалы не влагостойки, и их нанесение и монтаж – тяжелый длительный процесс. Существуют натяжные конструкции, но пластик есть пластик. И каким бы прекрасным он ни был, когда при конвекции тепло скапливается под потолком, он выделяет полиэфирные смолы, которые входят в его состав. Что же касается плит ARCHSKIN – они не мокнут, не повисают, не выгорают, не выделяют вредных веществ, быстро монтируются клеевым или механическим способом (чаще всего укладываются в систему подвесных потолков, причем алюминиевые профили можно выкрасить в цвет плит). Множество вариантов форм и размеров цельного листа, а также цветов и текстур позволяют создать действительно уникальный потолок.

*Арх-Скин

новые грани привычного

Design Center WEST, ул. Доватора, 131, тел. (863) 256-00-48; www.arch-skin.ru

ДО М | О Б З ОР

КНИГА МАСТЕРОВ На протяжении долгого времени отечественный дизайн довольствовался единичными именами и успехами. Сегодня российские дизайнеры пытаются наверстать упущенное время, придумывая и воплощая в жизнь оригинальные предметы мирового уровня, но с русской душой.

НАСТОЛЬНАЯ ЛАМПА, WOOFWOOF

ПРЕДМЕТНЫЙ ДИЗАЙН

SHELTER

SIXTIES LAMP

44

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

Кажется, наступил момент, когда развитие российского промышленного дизайна сдвинулось с мертвой точки. Наш соотечественник Максим Максимов создает мебель и предметы освещения, где каждый объект предстает интересным соединением инновационных материалов в лаконичном исполнении с большой порцией юмора. Так, пластиковый тубус лампы Sixties Lamp, похожий на огромного червя, может изгибаться и направлять свет в любую сторону.

МАКСИМ МАКСИМОВ, ВЛАДЕЛЕЦ СТУДИИ MAXIMOVICHDESIGN

Промышленный дизайнер, известный во всем мире как Maxim Maximov. Каждый его шедевр удостаивается внимания, а следом – престижной международной награды.

Текст: Юлия Кравченко Фото: архивы компаний

Гав-гав – это настольная лампа для людей, которые хотят иметь собаку, но не могут.

СЕРЬГИ, CINDERELLA

ЮВЕЛИРНОЕ ИСКУССТВО

ПЕТР АКСЕНОВ, ЮВЕЛИР, ДИЗАЙНЕР, ХУДОЖНИК, КОЛЛЕКЦИОНЕР РУССКИХ ИКОН, ЗНАТОК ИСТОРИЧЕСКОГО КОСТЮМА

Много лет назад Петр Аксенов увлекся коллекционированием ювелирных украшений, и вскоре дорогое хобби переросло в бизнес – так началась история ювелирного бренда Axenoff Jewellery. Он называет себя патриотом русской красоты, вдохновляется национальным балетом, народными промыслами и кино. Создает украшения в лучших традициях русского ювелирного искусства, добавив каплю современных мировых тенденций.

МОДЕЛЬЕР АЛЯ РУС

ДЕНИС СИМАЧЕВ, МОДЕЛЬЕР И ХУДОЖНИК, НЕПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ ДИ ДЖЕЙ, ОСНОВАТЕЛЬ КОМПАНИИ DENISSIMACHЁV

После окончания Текстильной академии в Москве Денис Симачев занялся созданием одежды и обуви под девизом «Русским быть модно», с акцентами на советской символике и русских мотивах. Запатентовал свой фирменный знак – роспись «под хохлому». Разрисовал национальными узорами смартфон iPhone, фотоаппараты Leica, холодильники Rosenlew, мебель галереи Room. Участник ежегодных показов на Неделе моды в Милане. Создал в Москве бар-магазин Simachёv. ТЕЛЕФОН, APPLE DENIS SIMACHEV SIMAPHONE

Комод из серии «60-е»

ТУМБА, BIO IRON

ПРОИЗВОДСТВО МЕБЕЛИ

Дизайнерская мебель студии Fineobjects – это некий вызов серийным моделям из сетевых магазинов. Главная задача маленького мебельного бюро – создание уникальных предметов интерьера с характером и индивидуальностью мастера, который их сделал. Коллекции изготовляются из дерева, металла и даже бетона. У вас нет шанса встретить у друга такую же консоль: каждый предмет мебели Fineobjects сделан по-своему и несет свой неповторимый отпечаток.

СТУДИЯ FINEOBJECTS Студия по производству мебели была основана в 2008 году дизайнером Сергеем Семеновым. Сегодня продукция студии изготавливается в Москве на собственном производстве в рамках завода «Кристалл. Точка сборки».

МОДУЛЬНЫЕ ПОЛКИ, MY BOXS

·

2015 СЕНТЯБРЬ HOME & FAMILY

45

РАДОСТЬ БЫТЬ ДОМА

ВИКТОРИЯ ДАВЫДОВА, РУКОВОДИТЕЛЬ ИНТЕРЬЕРНОГО САЛОНА «АРРЕДАМЕНТИ»

В данном проекте нам, как поставщикам мебели, было очень интересно посмотреть на конечный результат. Мебель и аксессуары были выбраны яркие и неординарные. Дизайнер Екатерина Шубина очень здорово все скомпоновала. Детская комната для мальчика получилась смелой и современной.

ЕКАТЕРИНА ШУБИНА, АРХИТЕКТОР-ДИЗАЙНЕР

Мне везет с заказчиками: они поддерживают и принимают все мои смелые решения. Этот проект не был исключением. В доме пустовала большая лоджия, ничем не задействованная. Я предложила сделать из нее игровую комнату и поделила на две зоны. Идея была одобрена. Никто не переживал по поводу стиля, и мы получили полную свободу действий и были рады воплотить в жизнь такой яркий проект.

тел.: (863) 201-72-15, 201-72-16 WWW.ARREDAMENTI.SU

Карен и Лилит

Новорожденный сад

Авторы проекта Лариса Петраченко и Ольга Панарина

Этому саду всего 2 месяца! Он родился к семейному торжеству наших гостеприимных хозяев Карена и Лилит. Идея вынашивалась чуть более полугода. Основной концепцией стали средиземноморские мотивы. Украшение сада – бонсай из сосны муго. Чтобы сразу придать саду «взрослый» вид, были посажены крупные растения: туи, катальпы и красавица пихта. С нетерпением ждем, когда наступит весна и пышным цветом распустятся магнолии и рододендроны, гортензии и пионы, розы и лаванда! До новой встречи в саду!

Большой красивый сад всего за два месяца – это возможно!

УЛ. ПОРТОВАЯ, 188Г, ТЕЛ. 244-53-03 УЛ. СОВХОЗНАЯ, 6А, ТЕЛ. 229-17-07 АКСАЙСКИЙ ПРОСПЕКТ, 14, ТЕЛ. 246-77-29

WWW.SADKOLTSO.RU

До м | а рт-прое к т

Безумное чаепитие - Выпей еще чаю, – сказал Мартовский Заяц, наклоняясь к Алисе.

- Еще? – переспросила Алиса с обидой. – Я пока ничего не пила.

- Больше чаю она не желает, – произнес Мартовский Заяц в пространство.

- Ты, верно, хочешь сказать, что меньше чаю она не желает: гораздо легче выпить больше, а не меньше, чем ничего, – сказал Болванщик. Л. Кэролл «Алиса в Стране чудес» Стиль: Евгения Мельникова Фотограф: Федор Величко

КОШЕЛЕК VIVIENNE WESTWOOD, БУТИК NO ONE, ТЕЛ. (863) 2725247. РЕЗИНКИ ДЛЯ ВОЛОС INVISIBOBBLE, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ USLU AIRLINES, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. ПОСУДА VILLEROY & BOCH, ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316. ЗУБНАЯ ПАСТА MARVIS, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. ЩЕТКА ДЛЯ ВОЛОС LESS IS MORE, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. РУМЯНА SLEEK, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472.

50

·

home & family сентяБрь 2015

·

2015 сентябрь home & family

51

До м | а рт-прое к т

ТУФЛИ BALDININI, БУТИК BALDININI, ТЕЛ. (863) 2725413. ПОСУДА VILLEROY & BOCH, ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316. ТУАЛЕТНАЯ ВОДА PIERRE GUILLAUME, MOJITO CHYPRE, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. ЛАК ДЛЯ НОГТЕЙ DOLCE & GABBANA, МАГАЗИН «Л’ЭТУАЛЬ», ТЕЛ. (863) 2725177. АРОМАТ ДЛЯ ЛАМПЫ LAMPE BERGER, ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316. СУХОЙ ШАМПУНЬ BATISTE DRY, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. КРЕМ ДЛЯ РУК LOLLIA, CALM, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472.

52

·

home & family сентябрь 2015

РАСЧЕСКА ДЛЯ ВОЛОС TANGLE TEEZER, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. ПОСУДА VILLEROY & BOCH, ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316. СВЕЧА ДЛЯ ПУТЕШЕСТВИЙ AQ, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. ПОСУДА VILLEROY & BOCH, ФИРМЕННЫЙ МАГАЗИН VILLEROY & BOCH, ТЕЛ. (863) 2404316. МЫЛО THE LAUNDRESS, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. ОТКРЫТКА TOKYO MILK, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. ДЕЗОДОРАНТ ACCA KAPPA, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. ТУАЛЕТНАЯ ВОДА KILIAN, BAMBOO HARMONY, GIORGIO LAB, ТЕЛ. (863) 2725472. САПОГИ CASADEI, БУТИК CASADEI, ТЕЛ. (863) 2725174.

·

2015 сентябрь home & family

53

*следите за нами в социальных сетях

г. Ростов-на-Дону: ЦУМ, ул. Б. Садовая, 46, 3-й этаж ТРК «Мегацентр Горизонт», галерея «Ашан», пр. М. Нагибина, 32/2 г. Азов: ТЦ «МЕГА», пр. Аксайский, 23 г. Краснодар: «МЕГА Адыгея-Кубань», Республика Адыгея, аул Новая Адыгея, Тургеневское шоссе, 27

follow us: andersenkids http://vk.com/andersenkids

СЕМЬЯ здоровье & отдых Я РАСТУ! В каждом доме, где есть ребенок, обязательно найдется дверной косяк, на котором заботливые родители оставляют засечки с пометками роста любимого чада. Английская компания Lovestruck Interiors предложила великолепную альтернативу – деревянную линейку для измерения роста ребенка, которая легко крепится к стене и имеет разные системы исчисления. Ширина измерительного прибора – 22 см, длина – 180 см, а толщина доски – всего 2 см. Линейка изготавливается из мягких сортов древесины, которая тщательно обработана и покрыта несколькими слоями лака. Над ростовыми линейками работает целый штат дизайнеров, поэтому она станет не только полезным измерителем, но и стильным предметом интерьера.

Текст:

Юлия Кравченко

Фото: архив компании Lovestruck Interiors

www.lovestruckinteriors.com

Л Ю Д И • И С ТО Р И И • Т РА Д И Ц И И • С Т И Л Ь Ж И З Н И • М Н Е Н И Я

С Е М Ь Я | И НТЕ РВ ЬЮ

Совместные уроки рисования и лепки, много времени вместе с братьями и сестрами, игры на свежем воздухе с утра до вечера и выходные со всей семьей. Екатерина Мирошниченко рассказала Домашнему журналу о воспитании троих детей и секретах крепких отношений с мужем.

56

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

Текст: Екатерина Болгова Фото: Дмитрий Пеньков

ВОСПИТАНИЕ ИСКУССТВОМ

ЕкатЕрина МирошничЕнко,

ОСНОВАТЕЛЬ И ГЛАВНЫЙ ТЕХНОЛОГ КОМПАНИИ E.MI, алЕксЕй криворотов, ДИРЕКТОР ПО ПРОИЗВОДСТВУ КОМПАНИИ E.MI, С ДЕТЬМИ АЛЕКСЕЕМ, 11 ЛЕТ, ДАРЬЕЙ, 7 ЛЕТ, И ДМИТРИЕМ, 2 ГОДА

Я счастлива, менЯ в моей жизни все устраивает.

СейчаС я понимаю, что Самое главное – это здоровье. очень хочу, чтобы мои родители и дети были здоровы, а все остальное приложитсЯ.

о дЕтях

Я никогда не думала, что у меня будет трое детей. У моих родителей тоже трое, но я почему-то думала остановиться на двоих. Однако у нас появился еще один, Димочка, и это прекрасно. У папы с мамой теперь десять внуков – у старшего брата четверо, а у нас сестрой по трое. Они растут все вместе, много времени проводят друг с другом. Они, конечно, балуются, носятся по двору и дому, что-то роняют и разбивают. Но я стараюсь смотреть на это философски, без здоровой порции «пофигизма» здесь не обойтись. Очень люблю что-то делать руками – свой дом я не только сама придумала и визуализировала, но и создала много аксессуаров, красила рамы, состаривала багеты. Я люблю рисовать с детства и делаю это всю жизнь – получила художественное образование, занялась нейл-артом. Детям передалась моя любовь к живописи, особенно Даше. Дочка постоянно что-то рисует, лепит, вырезает. Вместе со старшим, Лешей, они ходят в школу № 35 с художественным уклоном.

·

2015 сЕнтябрь home & family

57

СЕ М Ь Я | И НТЕ РВЬЮ

Я СВОЙ ДОМ ОБОЖАЮ, ЦЕЛЫМИ ДНЯМИ МОГУ ЗДЕСЬ

НАХОДИТЬСЯ. ОСОБЕННО КОГДА РОДНЫЕ РЯДОМ И ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ РИСОВАТЬ.

Женщине нужно организовать быт дома. Неважно, готовишь ты сама или помощница или уроки с детьми делает репетитор. Главное, что у мамы все под контролем, а для мужа все наготовлено, постирано и поглажено. Тогда будет любовь и взаимопонимание.

О ДОМЕ

Дом мы с мужем построили довольно быстро – за два года от начала до конца. Теперь у нас в планах – облагородить двор. Хотим сделать бассейн. А участок этот мы купили только из-за елей. Когда выбирали, зашли сюда, увидели елки – и все, решение было принято. Дом пришлось строить необычным, с покатой крышей, чтобы не навредить елкам. И хорошо, что он не похож на коробку! Кто-то говорит, что наш дом – в стиле прованс. На самом деле, этот стиль только в двух комнатах. Мне больше нравится барокко и рококо, но эти направления немного не подходят для обычной жизни, они слишком вычурные. Поэтому получается смешение стилей, интересная эклектика. Очень люблю золото, латунь и английские розы во всех ипостасях. Я даже курс для нейл-арта разработала «Объемный винтаж» – он создан по мотивам нашего дома.

58

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

Мой муж – очень хороший папа. Он много играет с детьми, они что-то копают во дворе, поливают цветы. Особенно много времени Леша провел со старшим сыном, Лешей. Я тогда крайне много работала, но потом пересмотрела свой график. Теперь я стараюсь работать только с 10 до 18 и в выходные быть дома.

О муже

Мы с мужем работаем в одной компании, но в разных направлениях, поэтому на работе видимся редко. Моя сестра со своим мужем тоже работают в нашей общей компании. Они занимаются финансами и производством, а моя сфера – это арт, я рисую и придумываю новые дизайны. С Лешей мы начали встречаться еще в студенческие годы, поженились в 21 год. Секрет счастливого брака, по-моему, состоит в готовности идти на компромиссы. У нас сейчас многие женщины очень сильные, сами зарабатывают, сами покупают шубы и бриллианты. Но мне кажется, женщине нужно быть умной и мудрой, а не сильной. Женская самодостаточность вредит семье.

·

2015 сентябрь home & family

59

Интерьер: письменный стол BERNHARDT, США, TV-стенка TURRI, Италия

*Премиальные Бренды **Дизайн Центр Вест

Видео о проекте смотрите на портале URPUR.RU

Видео о проекте смотрите на портале URPUR.RU Дмитрий и Лилия Николаевы, архитекторы, владельцы салона света «Лучано», с сыном Алексеем

В

этом году наша семья отметила пятую годовщину со дня свадьбы. А познакомились мы на первом курсе Архитектурного института и вместе провели шесть замечательных, но очень нелегких лет студенческой жизни. Мы полюбили не только друг друга, но и ту удивительную профессию, которую выбрали. Еще в студенческие годы мы начали создавать свое дело, а, окончив институт, смогли совмещать его с основной работой. Это оказалось совсем непросто, но очень интересно. Мы надеемся, что нашего сына увлечет все то, чем мы занимаемся, но выбор своей профессии останется за ним. На Лилии: платье Alexander Terekhov, серьги Marni, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40. Образ: салон Weekend Estetic, тел. (863) 264-44-43

Семейные истории Продолжаем спецпроект шоу-рума Luxury Brands by Анна Потапова, в котором дружные семьи нашего города делятся с читателями Домашнего журнала своими традициями и интересными историями.

ул. Доватора, 131, тел. (863) 210-75-70 www.designcenterwest.ru

Видео о проекте смотрите на портале URPUR.RU Интерьер: комод REFLEX, Германия

Михаил Белов, коммерческий директор ГК «Сигма», с супругой Юлией и дочерью Екатериной

На Юлии: платье N21, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40. Образ: салон Weekend Estetic, тел. (863) 264-44-43

*Премиальные Бренды **Дизайн Центр Вест

Н

аша дочь Катя идет в первый класс в этом году. Это волнительное событие для любой семьи. Нужно столько всего успеть! Купить учебники, выбрать форму и, конечно же, подготовить ребенка к новому и важному этапу в его жизни. Мы немного переживаем, но абсолютно уверены, что будем гордиться Катей.

Видео о проекте смотрите на портале URPUR.RU Интерьер: диван PROVASI, Италия, журнальный стол PROVASI, Италия

Елена Яровова, диетолог, руководитель проекта Diet-кафе, и Андрей Яровов, генеральный директор компании «Донювелир», с детьми Анной и Вовой

М

ы любим проводить время всей семьей, но из-за занятости нас обоих это получается сделать только по выходным и в отпуске. Нам нравятся воскресные семейные завтраки, когда можно никуда не торопиться, а не спеша приготовить вкусные и полезные блюда и провести утро в беседах за чашкой чая.

На Елене: платье Alexander Terekhov, серьги Valentino, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40. Образ: салон Weekend Estetic, тел. (863) 264-44-43

ул. Доватора, 131, тел. (863) 210-75-70 www.designcenterwest.ru

Видео о проекте смотрите на портале URPUR.RU

Партнер проекта:

Бутик и центр красоты: пр. Чехова, 56, тел. 264-58-40, 264-44-43; weekendmoda.ru, weekendestetic.ru weekendmoda

*Премиальные Бренды **Дизайн Центр Вест

Интерьер: столовая группа CALVIN KLEIN, США

Видео о проекте смотрите на портале URPUR.RU

Екатерина и Алексей Потаповы, собственники сети салонов домашнего текстиля «БельПостель», компания BELLEHOME collection, с сыновьями Иваном и Михаилом

М

ы вместе 14 лет. Кажется, что так давно, но чувствуется, что совсем недавно. Вместе мы окончили институт, переехали в Ростов, создали свое дело. Но самое главное, что нас объединяет, – это наши сыновья, наша радость, наша гордость, наша мотивация.

На Екатерине: платье Alexander Terekhov, браслет Valentino, бутик Weekend Moda, тел. (863) 264-58-40. Образ: салон Weekend Estetic, тел. (863) 264-44-43

ул. Доватора, 131, тел. (863) 210-75-70 www.designcenterwest.ru

С Е М Ь Я | ЗД ОРОВЬЕ

В ЗДОРОВОМ ТЕЛЕ ЗДОРОВЫЙ УМ

Начинается новый учебный год. Находясь в поисках учебников, тетрадей и школьной формы, не забудьте обратить внимание на здоровье своего ребенка. Первыми в списке врачей, которых должен посетить каждый школьник, являются ортопед, отоларинголог (ЛОР), окулист, стоматолог и невропатолог.

ЕКАТЕРИНА УСПЕНСКАЯ,

Отправляя ребенка в школу или детский сад, объясните, как важна чистота рук. Примерно 30% заболевших заражаются инфекциями из-за того, что заносят вирус в организм, прикасаясь руками к носу или глазам. Поэтому необходимо тщательно мыть руки с мылом перед едой и после пользования туалетом (их нужно намыливать не менее 20-30 секунд). Кроме того, обеспечьте ребенка антибактериальным гелем, чтобы он при необходимости мог протереть руки. Желательно это делать как можно чаще. Как только в коллективе появились первые заболевшие, можно использовать для профилактики лекарственные препараты – желательно с натуральным составом (например оциллококцинум), а также так называемые средства барьерной защиты (например аквамарис).

66

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

ОРТОПЕД

Обследует состояние здоровья позвоночника у ребенка, поможет предотвратить его искривление, а также выявить другие проблемы, связанные с опорно-двигательным аппаратом. Посещение ортопеда очень важно для школьников, так как из-за обилия учебников нагрузки на спину бывают слишком большие, что нередко приводит к серьезным заболеваниям позвоночника. Кроме того, врач расскажет, как создать необходимые условия для правильного развития опорно-двигательной системы.

ОТОЛАРИНГОЛОГ По словам специалистов, именно в раннем школьном возрасте чаще всего наблюдаются патологии, связанные с заболеванием уха, горла или носа. Тем более что начало учебного года выпадает на осень, время – обострение для инфекционных заболеваний. Поэтому в ЛОРкабинете врач подробно сможет рассказать о необходимой профилактике перед началом обучения.

Текст: Алина Савицкая Фото: из архива героини и открытых источников

КАНДИДАТ МЕДИЦИНСКИХ НАУК, ВРАЧ ВЫСШЕЙ КАТЕГОРИИ, ПЕДИАТР

СТОМАТОЛОГ Состояние полости рта также является одним из основных факторов здоровья школьника. Ребенка стоматолог научит ухаживать за своими зубами и деснами, а родителям даст наставления, как следить за расположением зубов и прикусом своего чада. Отметим, что врачи рекомендуют делать осмотр полости рта каждые полгода.

НЕВРОПАТОЛОГ Невролог поможет ребенку научиться преодолевать стрессовые состояния и чрезмерную возбудимость, а также даст необходимые советы по адаптации к учебному процессу. Помимо этого, невропатолог может провести осмотр на предмет частых головных болей, нарушения сна, расстройства внимания, а также проблем, связанных с нервной системой ребенка. На осмотр к этому специалисту желательно записать после посещения окулиста. В зависимости от состояния здоровья школьника количество врачей может варьироваться. Например, в дополнение к основным специалистам можно посетить кабинет логопеда, дерматолога, психиатра, гастроэнтеролога или эндокринолога.

САМОЕ ГЛАВНОЕ, ЧТОБЫ ВО ВРЕМЯ

УЧЕБЫ РЕБЕНОК ЧУВСТВОВАЛ СЕБЯ МАКСИМАЛЬНО КОМФОРТНО, А РОДИТЕЛИ Лицензия № ФС-99-04-002990 от 18 августа 2015 г.

НЕ БЕСПОКОИЛИСЬ О СОСТОЯНИИ ЕГО ЗДОРОВЬЯ.

ЕЛЕНА МОГИЛЕНКО, ВРАЧОФТАЛЬМОЛОГ СЕТИ САЛОНОВ «ОПТИК ЧУЕВ»

Зрительная система ребенка развивается постоянно. Обратите внимание: косвенными признаками проблемы могут быть слишком крупный или, наоборот, мелкий или кривой почерк, быстрая утомляемость, частые покраснения глаз. Специалисты рекомендуют проверять зрение ежегодно. Кабинеты врачаоптометриста оснащены оборудованием, которое позволяет через 40 минут получить подробный рецепт о состоянии здоровья глаз вашего школьника! При этом большая часть процедуры напоминает скорее просмотр мультфильма и увлекательную игру.

Игра в отражения На Валерии: нарядный комплект от Dolce&Gabbana – кофта оригинального кроя и эффектная юбка

На Розалии: романтичное платье от Dolce&Gabbana с принтом алых роз На Анастасии: воздушная блуза от Dolce&Gabbana создает нежный образ, а стильные брюки добавляют капельку гламура Вся одежда предоставлена детским бутиком «Умка»

*Снова в школу

На Виктории: к школьному сезону D&G составил модный лук для первоклашек

На Данииле: новая коллекция от Dolce&Gabbana для маленьких джентльменов

На Ольге: в новой коллекции от Dolce&Gabbana – особенная шерсть и элегантный стиль любимого бренда

Back to school

На Сереже: классическая пара – джинсы и свитер от D&G

Детский бутик «Умка»: ул. Мечникова, 59, тел.: 269-79-04, 242-92-99; пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 272-51-71 www.umka-dm.ru umka_dm_rostov

...нежность и элегантность

На Марии: нежный шик от Blumarine – тонкое пальто пудрового оттенка станет отличным дополнением к осеннему гардеробу

На Анастасии: всем кокеткам на заметку! Яркие принты в сочетании с удобным кроем – главный тренд в этом сезоне!

На Веронике: кто сказал, что осень – унылая пора?! Яркий пуховик от Blumarine раскрасит любое время года!

На Стелле: зима не за горами! Удлиненное пальто кремового оттенка – мечта всех модниц!

Вся одежда предоставлена детским бутиком «Умка»

На Яне: объемная юбка от Blumarine и расшитая стразами кофточка – беспроигрышный вариант для вашего праздника!

На Лизе: Blumarine рекомендует! Яркий и удобный костюм насыщенного синего цвета для активных девчонок!

На Ариане: джинсовая юбка, украшенная розами, и вязаный джемпер – отличный look на каждый день!

На Виктории: must-have сезона! Уютный свитшот в сочетании с джинсами в лучших традициях Blumarine!

Детский бутик «Умка»: ул. Мечникова, 59, тел.: 269-79-04, 242-92-99; пр. М. Нагибина, 32/2, тел. 272-51-71 www.umka-dm.ru umka_dm_rostov

На Кире: толстовка с яркожелтым капюшоном и удобные брючки – отличный наряд для прогулки в парке!

семья | Еда

Русский вкус Исконные блюда русской кухни, которые когда-то подавались на царский стол, сегодня предлагаются в меню питерского ресторана «Царь», в котором шеф-повар Роман Васильев сумел придать каждому рецепту здоровой легкости с привкусом национального колорита российской гастрономии.

Ингредиенты:

Роман васильев, ШЕФПОВАР РЕСТОРАНА «ЦАРЬ» В САНКТПЕТЕРБУРГЕ, ХОЛДИНГ GINZAPROJECT

www.ginza.ru/spb

80 г 100 мл 95 мл 360 г 6 мл 30 г 18 г 2г 20 г

пшено молоко сливки 33% тыква масло растительное масло сливочное сахар соль мед

1

Сухое пшено промываем в проточной воде несколько раз. Процедуру следует проводить до тех пор, пока вода от промывания крупы не станет прозрачной. Затем пшено отвариваем в воде с добавлением соли до полной готовности.

2

Тыкву тщательно моем, зачищаем от кожуры и семян. Зачищенную тыкву режем острым ножом на маленькие кубики, которые следует отварить в небольшом количестве воды с добавлением сахара и растительного масла до полной готовности. Лишнюю жидкость осторожно сливаем, часть сваренных кусочков откладываем, а вторую часть тыквы измельчаем блендером до состояния пюре.

3

Берем отваренную на воде пшенную крупу, добавляем молоко, сливки, тыквенное пюре, порцию заранее отваренной и порезанной на кубики тыквы, прибавляем часть сливочного растопленного масла, соль, сахар, мед и разогреваем несколько минут в сотейнике. При подаче на стол добавляем в кашу порцию сливочного масла.

4

Блюдо будет полезно в меню здорового питания, его можно употреблять в пост или во время диеты, оно понравится детям.

72

·

home & family сентябРь 2015

Текст: Юлия Кравченко Фото: www.fprspb.ru

КАША ПШЕННАЯ С ТЫКВОЙ

ТЕЛЯЧЬЯ ПЕЧЕНЬ С КАРТОФЕЛЬНЫМ ПЮРЕ Ингредиенты: 600 г

печень телячья

1 шт.

лук репчатый

100 г

соус демиглас

70 г

уксус бальзамический

50 г

масло растительное

600 г

пюре картофельное

по вкусу

соль

по вкусу

перец черный молотый

1

Телячью печень очищаем от пленок и нарезаем острым ножом на небольшие брусочки.

2

Для соуса берем готовый демиглас и разогреваем на медленном огне. Добавляем бальзамический уксус и все вместе доводим до кипения.

3

В обжаренную телячью печень добавляем подготовленный соус из демигласа и бальзамического уксуса, солим и перчим по вкусу. Доводим до кипения на среднем огне и держим в этом

состоянии примерно минуту. Посыпаем содержимое сковороды резаной петрушкой, перемешиваем и тут же снимаем с огня, чтобы заняться сервировкой.

4

Когда печенка почти готова, берем картофель, отвариваем и делаем пюре, добавив молока, сливок или растопленного сливочного масла на глаз. Пюре выкладываем в центр тарелки, делаем небольшое углубление, внутрь которого укладываем телячью печень. Сверху украшаем свежей петрушкой.

·

2015 сентябрь home & family

73

со б ы т и е

ТРЦ «ТАЛЕР» 7 ЛЕТ 22 августа ТРЦ «Талер» устроил праздник для детей и взрослых в честь своего семилетия. Малыши раскрашивали лица аквагримом, танцевали на детской дискотеке, участвовали в флешмобе и в игровой программе «Стиляги-шоу». Вечером гости посмотрели концерт с участием вокального коллектива «Ритмо Рико», певца из Доминиканы Дейвиса Марте и школы-студии «ТОДЕС», а также поучаствовали в викторине и выиграли интересные призы. Завершился праздник эффектным запуском воздушных шаров в небо. Партнерами мероприятия выступили школа детского творчества Fashion Book и оператор связи Дом.ru.

74

·

home & family сентябрь 2015

УЛ. ЗОРГЕ, 33, ТЕЛ. (863) 3009500

www.talerros.ru

·

2015 сентябрь home & family

75

событие

игов,

заур яхтан

ТИРАЖ HOME & FAMILY 10 августа 2015 года издательский дом Mark Media Group провел общественный аудит тиража августовского выпуска Домашнего журнала Home&Family. В присутствии представителей издания и рекламодателей при получении из типографии был тираж пересчитан и составил 6000 экземпляров. Официальные подсчеты тиражей своих печатных изданий ИД Mark Media Group проводит регулярно.

RCH SKIN ДИРЕКТОР «A ДОНУ» А РОСТОВН

рстоянный па ily – наш по m Fa e& om ом H нн «Журнал уважаем. В да которого мы и и очень ел ит тнер и друг, еб тр по к вы выступаем ка иентах, гото вопросе мы сь о своих кл те ти бо за ом». вы др о ка чт , за ды ся ра тающие вопросы, ос отвечать на

Юлия Фе

ДИРЕКТОР

дорова,

ПО МАРКЕ ТИНГУ КО МПАНИИ «МЕБЕЛЬ КМ»

«Мы приве тствуем поз ицию жур открытым нала быть для своих рекламод важно дов ателей. Для ерять партн нас еру и пони доверие оп мать, что н равданно. аш е Надеемся , что подоб мероприят ные ия станут регулярны ми».

елена разбегаева, СОУЧРЕДИТЕЛЬ КОМПАНИИ «ПАТЕФОН»

баян,

роберт ба ДИРЕКТОР ТЦ

«МЕБЕЛЬ М

ОЛЛ»

пловно и очень удничаем да тр со друи и м м ва ва с с «Мы сказать, мы но ожно смело ль м , те но чи ю ор тв кл до риятие ис л это мероп узьями др и м ои зья. Я посети св ься со обы встретит л. Могу скаради того, чт вно не виде да х ры то ко и, м ра но. Лишне и парт ошел успеш чет тиража пр дс по уверен». о л чт , бы ть к за м, в чем и та то в ся ил ед ний раз уб

76

·

home & family сентябрь 2015

текст: ???? Фото: ???

«Я, как человек, далекий от печатного дела, никогда и не задумывалась о том, что тираж может быть нечестным. Благодаря таким мероприятиям уровень доверия к журналам только растет. Это помогает избежать негатива среди рекламодателей, особенно на волне возникшего вопроса о честности изданий в кругу медиа».

с об ы т ие

ДЕНЬ НОВОСЕЛА В AP home В августе состоялось открытие мебельного центра AP home: три этажа, мебель из 20 стран мира, более 5000 моделей мебели и аксессуаров для дома. В честь открытия компания AP home учредила новый городской праздник – День новосела. В этом году в нем приняли участие более пяти тысяч человек. Каждый мог поучаствовать в лотерее, многие получили ценные призы, а комуто повезло выиграть набор мебели для спальни. Гвоздем программы стало выступление финалиста шоу «Голос» Нодара Ревия. День новосела AP home планирует праздновать ежегодно в последнюю субботу августа.

ПР. ИМ. М. НАГИБИНА, 30, ТЕЛ. (863) 3034400; WWW.APHOME.RU

·

2015 сентябрь home & family

77

т е р р и т ория

СК, Дизайн интерьера, мебель, аксессуары «Двери Софья»: пр. Шолохова, 34а Мебельный центр «Мебель Молл»: ул. Пойменная, 1ж Салон «Мебель КМ»: пер. Грибоедовский, 6 Салон Coupe de luxe: ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум» Кухни Nolte: ул. Красноармейская, 103 Салон мебели Verona design: ул. Гагарина, 6/87 Дом мебели «Валенсия»: пр. им. М. Нагибина, 32/2; ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»

Салон штор RADIX, салон GARDA DECOR: ул. Текучева, 37А Салон света «Люми Арт»: ул. Текуче­ва, 139а, ТЦ «Миллениум», 3-й уровень Салон света «Орион»: пр. Кировский, 57а Группа компаний «БИС»: пр. Соколова, 80 Салон «Патефон»: ул. Московская, 30 Design Center West: ул. Доватора, 131

Ювелирные салоны, магазины, бутики

Prime sport & spa: ул. Суворова, 91 Фитнес-клуб «Олимп»: ул. Киргизская, 9/3 Салон красоты Dessange: ул. Пушкинская, 157/161; пр. Буденновский, 49/97, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

Салон красоты Weekend Estetic: пр. Чехова, 56 Система салонов красоты «ПерсонаЖ»: пер. Университетский, 113

Студия интерьерных решений «Реформа»: ул. Города Волос, 137

бина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Салон красоты «Моне»:

Bogner: ул. Красноармейская, 222

Интерьерный салон «Палаццо»:

Paul & Shark: ул. Красноармей­

Центр новейших стоматологиче­ских технологий «Вид»:

пр. Кировский, 69

ская, 70

пр. Стачки, 177

Мебельный бутик Royal:

Weekend Moda: пр. Чехова, 56

Медицинский центр «Семья»:

ул. Текучева, 139а, ИЦ «Миллениум»

Debut-S: пр. Соколова, 61; пр. Кировский, 53

ИЦ «Миллениум» Салон дверей «Вечный город»: ул. Ларина, 15/2 Сеть интерьерных салонов «Двери со вкусом»: пр. Ленина, 145 Салон керамической плитки «Кайрос»: ул. Красноармей­ская, 188 Магазин «Мир Обоев–Элит»: ул. Нан­сена, 103/1 Интерьерный салон «Шарман»: ул. Красноармей­ская, 88

·

home & family сентябрь 2015

ATELIER DE COURCELLES: ул. Суворова, 91, ЖК «Покровский», 1-й этаж BRUMS: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» «Умка»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»; ул. Мечникова, 59 Primigi: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» BOYS & GIRLS: пр. Киров­ский, 85/43

«Mama Пицца»: пр. Соколова, 45; ул. Красноармейская, 64; ул. Текучева, 236 «Мезонин»:

«Арт-Ювелир»: пр. им. М. Наги-

Салон «ИнтерФорма»: ул. Текучева, 139а,

Sapore Italiano: ул. Мечникова, 75а; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

пр. Буденнов­ский, 49/97, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

пр. Шолохова, 31а

Детские магазины, бутики

Famous: пр. Буденновский, 49/97, ТЦ «ГАЛЕРЕЯ «АСТОР»

ул. Левобережная, 39

Салон «Интерьер»:

ул. Красноармейская, 131

Рестораны, кафе

Спа-салон «Султан СПА»:

«18Карат»: ул. Б. Садовая, 111; пр. Чехова, 35; пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт»

Салон «Арредаменти»:

78

Фитнес-центры, салоны красоты, медицинские центры, детские сады

Салон красоты «Посольство красоты»: пр. Ворошиловский, 78 ул. Б. Садовая, 75

ул. Дачная, 8 Стоматологический центр доктора Чернявского: ул. Пушкинская, 225

«Беллуччи»: ул. Б. Садовая, 122а «Пино Нуар»: ул. Пушкин­ская, 25 Загородный клуб «Солнечный»: Батайск, ш. Восточное, 17Б «Париж»: пр. Буденновский, 97 «Марьяж»: ул. 1-я Майская, 21 «Гайд-Парк»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» «Амстердам»: пр. им. М. Нагибина, 32/2, ТРК «Мегацентр Горизонт» Grill restaurant New York: ул. Б. Садовая, 113 Pool cafе St. Tropez: пр. Стачки, 213

Клиника Expert: ул. Пушкинская, 168 / пр. Кировский, 78

Гранд-кафе «Рафинад»:

Клиника «Гино»: ул. Герасименко, 4

Гостиница «Извольте»:

«Промоиталия»: ул. Суворова, 91

Автосалоны, банки «Армада»: пр. Шолохова, 253 «Центр-инвест»: пр. Соколова, 62 «Ленд Ровер», «Ягуар»: ул. Текучева, 352в «Ауди Центр Ростов»: пр. Театральный, 60

«ОнегинДача»: пр. Чехова, 45 ул. Пушкинская, 151 ул. Суворова, 25 Клуб-­отель Old House: хутор Усть-Койсуг, ул. Береговая, 117 Доставка в студии архитектуры и дизайна, частным архитекторам и дизайнерам. Распространение в офисах продаж крупных строительных компаний и коттеджных поселков.

O N L IN E

Русская художница Кристина поражает нас своими работами – сумками, аксессуарами и, главное, митенками с использованием исключительно ручной вышивки. insagram.com/krista_decor 12+

Посуда Yvonne Ellen для тех, кто не любит однообразие и масс-маркет. Обычная тарелка превращается в арт-объект.

Woodeez – это очки и аксессуары, выполненные руками мастеров из дерева качественных пород. Кухонная доска Woodeez выглядит как предмет искусства, но при этом весьма функциональна.

ВДОХНОВЛЯЕМСЯ

80

Один из самых знаменитых в мире телеведущих и натуралистов Дэвид Аттенборо умеет рассказывать о природе так, как никто. В сентябре пересматриваем любимые фильмы о голубых китах и сурикатах.

Английский фермер Бенджамин Хоул живет за городом с сыновьями и ведет завораживающий инстаграм. 170 тысяч подписчиков – это вам не шутки! insagram.com/benjaminhole 12+

Нежнейшие создания могут присесть на ваше плечо благодаря украшениям мастера Евгении. insagram.com/rozovoemoony 12+

И снова дерево. Такое теплое и такое разное. Блюда, тарелки, разделочные доски – мы хотим все! insagram.com/sawdustgoods 12+

Индейский этнолагерь «Кочевник» для тех, кто мечтал пожить в индейском жилище, спуститься по реке на каноэ и пострелять из лука. И все это под Ростовом. vk.com/kochevnik61 12+

Сказочная Леся Парамонова и ее платья, не оставляющие равнодушной любую девочку от 15 до 99 лет. insagram.com/lesiales 12+

·

HOME & FAMILY СЕНТЯБРЬ 2015

Текст: Евгения Мельникова Фото: из открытых источников

В сентябре учимся у Пушкина и вдохновляемся природой. Идем в лес – настоящий или вымышленный. На ладошке, в тарелке или по телевизору.

Салон Radix от всей души благодарит хозяев дома за фотосессию. В данном проекте представлены наши шторы, текстиль и предметы интерьера. Спасибо за то, что вы с нами!

реализованный проект Алисы Зайцевой

*

Радикс **Гарда Декор

шторы • текстиль • элементы декора • мебель • искусственные деревья и цветы

ул. Текучева, 37А, тел.: +7 (863) 268-15-18, +7 (863) 210-23-49 www.radix-rostov.ru

**

HAPPY S P O R T

*Хэппи спорт

реклама