Međimurske novine 792

U naletu vozila ozlijeđene čak tri djevojčice www.mnovine.hr

str. 16

Pola stoljeća plačem nad praznim grobom

str. 8

CRNI prošli tjedan na međimurskim cestama

SJEĆANJE TEREZIJE NOVAK iz Praporčana na najveću rudarsku tragediju u Međimurju

BESPOVRATNE DRŽAVNE POTPORE razvoju turizma u Međimurju

str. 12-13

Godina XV.

Međimurce ne napušta poduzetnički duh i imaju "nos" za turističke projekte OČEKIVANJA za zapošljavanje u idućoj godini

^akovec, UTORAK, 9. studenoga 2010.

Cijena 7 kuna

"SLUČAJ CEROVEC" Sukob interesa, korupcija ili sve po zakonu

Neka nadležne institucije utvrde pravu istinu str. 2-3

Ivan Cerovec, visokopozicionirani dužnosnik Hrvatskih voda, ima značajan vlasnički udio u privatnoj tvrtki "Hidrotehnika", koja za navedeno državno poduzeće odrađuje višemilijunske poslove

str. 8

str. 7

Blagi oporavak iduće godine, a značajniji tek 2012. godine

Broj 792.

REZULTATI ISTRAŽIVANJA VIJEĆA ZA PREVENCIJU GRADA ČAKOVCA

PEKARNA. CAFFE BAR.

sefino se

Građanima najveći problem opijanje mladih, za što prozivaju roditelje!

Šenkovec, Maršala Tita 11

RTAVA FAŠIZMA 2/A 40000 ^AKOVEC tel 040 375 700 fax 040 375 716 E-MAIL: METSS@METSS.HR

ME\IMURSKA TRGOVINA SUVREMENOG STILA

AGROME\IMURJE d.d. ^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10 Tel: 040 / 390-822

media str. 13

2

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

IZ TJEDNA u tjedan

UREDNI KI osvrt

U ŽARIŠTU Ivan Cerovec, dužnosnik državne tvrtke “Hrvatske vode”, ima ve inski vlasni ki udio

Pošten i moralan, a "sjediš na dvije stolice"?

Poslovi "ispod stola" uobi ajeni su za naše podneblje, a, na žalost, ak i naši zakoni dopuštaju koketiranje sa svim nijansama sivog prema crnom, tj. kriminalu. Vrlo esto je teško odoljeti iskušenju u takvim situacijama onima koji su "blizu vatre", kada materijalno postaje važnije od moralnoga. Otvoreni put za boga enje, a nekima i za baha enje.

Pogotovo to vrijedi za državne tvrtke u kojima je zaposlenje san svakoga malog hrvatskog ovjeka, a onima kojima su na unkcijama u tim istim poduze ima koje raspolažu s milijardama kuna, kako se ispostavlja svih ovih mjeseci, idealna prilika za u najmanju ruku nemoralne, ali i vrlo mutne, "poslove".

Poslovi pod navodnim znakovima, jer kako druga ije objasniti da su se dogovarale višestruko ve e cijene za odra eno, od tržišnih, i u kojima se "kanalizirao" novac u privatne džepove, a neki remetine ki optuženici koji pokušavaju ishoditi što blaže kazne kažu, kako pišu nacionalni mediji, i u strana ku, tj.

HDZ-ovu blagajnu.

Težak "teret" za stranku koja prolazi izrazito turbulentno razdoblje, ali poruka i za sve ostale koji tako er razmišljaju na isti na in, tj. ne misle menadžerske pozicije prepustiti stru njacima, ve "stru njacima" sa strana kom iskaznicom.

Naravno da je u takvim slu ajevima borba protiv korupcije zapravo "mrtvo slovo na papiru".

Onda nije udno da se tako dugo izbjegava privatizacija brodogradilišta, kao i preostalih državnih poduze a, jer o ito je da još uvijek mora postojati na in da se i dalje "jami". Nekad je to bio slogan u privatizaciji svih društvenih firmi, a nakon toga o ito su to postali poslovi s državom i državnim firmama. Budu i da nam je lopovluk i brzinsko boga enje i dalje omi-

9. studenoga 2010.

Sukob interesa, korupcija ili se sve po zakonu!?

Piše: Dejan Zrna urednik@mnovine.hr

ljena "kapitalisti ka disciplina", bilo bi najbolje da što prije prodamo sve što imamo, jer tada barem više ne e biti taoci vlastitih interesa, nego stranih. Ako ništa drugo, bit e nam "lakše u duši" jer se brzinski ne bogate "strana ki stru njaci".

Ulazak Hrvatske u EU ozna iti e ujedno nestanak javnih komunalnih lokalnih i državnih poduze a, svi e se oni morati privatizirati, a javnu nabavu prepustiti tržišnoj utrci. U lokalnoj sredini poduzetni kog duha, koji postoji upravo u našem kraju, idealna situacija da se puno toga promijeni na bolje. Više ne e biti privilegiranih, svih onih za koje znamo da su zahvaljuju i pogodovanju proteklih godina postali na brzinu uspješni, dok oni koji pokušavaju igrati er i korektno svaki dan gube tanke živce u borbi za preživljavanje.

I stoga navijam za što prijašnji ulazak Hrvatske u EU, da kona no postanemo ipak malo pošteniji svijet, da kona no nestane bahatosti kod onih koji smatraju da im nitko ništa ne može. Prije toga pak neka zaista institucije odrade svoj posao, neka provjere jesu li zaista svi tako moralni i isti kako se kunu, jer "biti pošten, a sjediti na dvije stolice", to je ipak nemogu e. Barem kod nas!

U našem je kraju zadnjih dana jako odjeknula vijest o mogu em namještanju poslova u Hrvatskim vodama, koju su prenijeli neki mediji, a posebno se proziva Ivana Cerovca, direktora odjela Hrvatskih voda iz Varaždina. Razlog prozivki je taj što je javnosti postao dostupan podatak da je on najve i suvlasnik tvrtke “Hidrotehnika” s preko 19 posto udjela. S obzirom da Hidrotehnika obavlja zna ajan dio poslova za Hrvatske vode, naravno da se postavilo pitanje kako državni dužnosnik koji je na "državnoj pla i", može biti vlasnik ve inskog udjela privatne firme koja radi za tu državnu tvrtku. Je li rije samo o klasi nom sukobu interesa ili pak ne em "puno ve em", to bi trebale utvrditi "institucije pravne države", ali posljednji slu ajevi korupcije koji su se doga ali izme u državnih i privatnih tvrtki zasigurno u najmanju ruku u ovom trenutku postavljaju mnogobrojna pitanja je li ovdje sve isto.

Kako za sada nema nikakvih naznaka da bi o tom slu aju bila otvorena istraga, koja bi zasi-

gurno mogla utvrditi posluju li Hrvatske vode transparentno sa Hidrotehnikom, poredat emo za sad sve dostupne injenice pa neka itatelji zaklju e sami.

Posebice zbog toga jer i Hrvatske vode dosta poslova obavljaju bez natje aja, tj. za njih druge tvrtke rade poslove, prema njihovom cjeniku, odnosno tzv. “standardnoj kalkulaciji” koja je jedinstvena za cijelu zemlju. To zna i da je cijena iskopa zemlje ili košnje trave ista i u Dalmaciji i u Slavoniji.

Ali zbog toga, jer su i tu bile do sad mogu e razne manipulacije, novi e Zakon o vodama koji e stupiti na snagu po etkom idu e godine, propisati ve i dio poslova koji e morati i i na natje aj. Prema njemu, tako e ipak više radova morati i i na javne natje aje, no osnova je da e i dalje postojati tvrtke s posebnim ovlastima koje e jedino mo i konkurirati za odre enu vrstu poslova. Naime, u svakoj županiji i na svakom slivnom podru ju postoje tvrtke s posebnom odgovornoš u za obavljanje radova u slu aju opasnosti od poplava. U Me imurju je to Hidrotehnika.

Hidrotehnika za Hrvatske vode obavlja višemilijunski vrijedne poslove Prema lanku 173. Zakona o vodama, Hrvatske vode po zakonu moraju takve poslove povjeravati (ve smo nazna ili da postoji jedinstven cjenik) onoj tvrtki koja za to ima uvjete. Tako su Hrvatske vode Hidrotehnici d.o.o. povjeravale poslove osobito zna ajne poslove za upravljanje vodama na slivnom podru ju Me imurja po proceduri utvr enoj lankom 173. Zakona o vodama (Narodne novine, broj 107/95 i 150/05) i Licence, odnosno Rješenja o ispunjenju posebnih uvjeta za obavljanje poslova osobito zna ajnih za upravljanje vodama, koje joj je izdano od strane nadležne Državne uprave za vode. lankom 173. navedenog Zakona ure eno je da obavljanje poslova tehni kog i gospodarskog održavanja vodnog dobra, regulacijskih i vodnih gra evina i ure aja, tehni ko i gospodarsko održavanje melioracijskih sustava za odvodnjavanje i navodnjavanje, tehni kih radova provo enja

obrane od poplava i drugih oblika zaštite od štetnog djelovanja voda, ure enje vodotoka i drugih voda (regulacijski radovi) na odre enom slivnom podru ju Hrvatske vode povjeravaju pravnoj osobi koja ispunjava posebne uvjete, ije je sjedište na tom slivnom podru ju.

O povjeravanju poslova zaklju uje se ugovor za razdoblje od jedne ili više godina. Ako na odre enom slivnom podru ju nije osnovana takva pravna osoba, poslovi se povjeravaju drugoj pravnoj osobi registriranoj za obavljanje takvih poslova. Godinama je poslove iz nadležnosti obrane od poplava u Me imurskoj županiji jednim dijelom obavljala i varaždinska tvrtka “Hidrogradnja”, koja ima iste zakonske certifikate kao i Hidrotehnika. Naime, na razini Hrvatskih voda u Varaždinu postoji latentni sukob nadležnosti, tvrtke žele što više poslova kako bi zaposlile kapacitete koji moraju stajati u hladnom pogonu zbog zakonske regulative i opasnosti od poplava. Naime, kapaciteti ve privatiziranih tvrtki koje imaju certifikat i rješenje stalno su dežurni, a na poziv u slu aju

Me imurci ne strahuju od potresa i vjeruju u vrsto u svojih ku a Anketa “Pod vurom”

Prošlotjedni natpisi o potresu koji je pogodio Srbiju te mogu em potresu u Zagrebu uznemirili su mnoge. Jesu li ku e u našem kraju dovoljno vrste

i kvalitetne da izdrže malo ja i potres te boje li se uop e takvih prirodnih katastro a, upitali smo žitelje Me imurske županije. I dok jedni kažu da naše ku e ne

bi stradale kada bi naš kraj pogodio malo ja i potres, drugi su mišljenja da za novije ku e nema straha, što ne mogu re i i za one starije gradnje. Me utim, ima i

Josip Vrbanec, akovec - Naše me imurske ku e gra ene su dosta dobro, ali da nas pogodi malo ja i potres, vjerujem da bi bilo štete. No sigurno ne kao možda u nekim drugim gradovima, jer smatram da su naše ku e malo kvalitetnije. Naravno da mi nije svejedno ho e li nas pogoditi potres, no osobno sam mišljenja da se nemamo razloga bojati.

Nikola Musta , akovec - Smatram da bi dobar dio me imurskih ku a nastradao kada bi potres pogodio naš kraj. No osobno se, da tako kažem, prirodnih svari ne bojim, pa tako ni potresa. Smatram da je ovdje rije o stvarnosti koja se doga a i na koju ne možemo utjecati. Naravno da bi bilo najbolje da nas ne pogodi nikakva prirodna katastro a, ali, na žalost, na to ne možemo utjecati.

Franjo Mesari , Mala Subotica Ove novije ku e u našem kraju sigurno ne bi stradale, jer vjerujem da su ljudi gradili, da tako kažem, dosta vrsto. No mislim da bi se ove starije ku e gotovo sve srušile kada bi nas pogodio malo ja i potres. Osobno sam potres doživio i mogu re i da je udan osje aj. Ina e, što se ti e Me imurja, mišljenja sam da nema straha da e nas pogoditi potres.

onih koji ipak smatraju da bi ve ina ku a nastradala.

S obzirom na to da je rije o prirodnoj katastrofi na koju ne možemo utjecati, ve ina Me i-

muraca ne boji se potresa, a tako er prevladava mišljenje da nema straha da e naš kraj pogoditi potres, jer nismo rizi no podru je. (hz)

Ivan Hamunajec, Novo Selo Rok - Smatram da bi se one me imurske ku e starije dobi, koje nisu gra ene po propisima, srušile kada bi naš kraj pogodio malo ja i potres. Naravno, sve ovisi i o ja ini potresa. Kad pak je rije o novijim ku ama, mišljenja sam da bi nastradale one na kojima se štedjelo prilikom gradnje.

Ludvik Eke, akovec - Sve novogra ene ku e, po statistici, moraju izdržati izvjesni broj potresa.

Dakle, smatram da bi me imurske ku e novije gradnje izdržale malo ja i potres, za što nisam siguran kada je rije o starijim ku ama. Naravno da mi nije svejedno kada je rije o potresima, ali smatram da naše podru je nije rizi no i da nema straha.

Mladen Topolnjak, Strahoninec - Prema mom mišljenju, ku e u Me imurju izdržale bi malo ja i potres. Smatram da su me imurske ku e kvalitetno gra ene i da nema straha. Kada je rije o potresu, osobno se ne bojim. Ipak je rije o prirodnoj nepogodi na koju ne možemo utjecati. Tako er smatram da nismo rizi no podru je pa je to dodatni razlog zašto se ne bojim. ( oto: Vrzan)

9. studenoga 2010.

o u privatnoj firmi “Hidrotehnika”, koje me usobno posluju

, radi ?

Ivan Cerovec: - Netko ho e dokazati da želim postati ve inskim vlasnikom, no to je jako daleko od istine. Tvrdim da nisam namještao poslove, a niti dobio kune honorara od Hidrotehnike

redovne ili izvanredne obrane od poplava ili zbog incidenta moraju se odazvati odmah, za pola sata po primitku vijesti.

Hrvatske vode pak prema Zakonu o vodama moraju povjeravati poslove iz nadležnosti obrana od poplava i vodogradnje upravo tvrtkama s licencama, a na na in da se donese plan potrebnih radova nekom slivnom podru ju i potom se pomo u cjenika, odnosno standardne kalkulacije odredi vrijednost radova. Tako nema klasi noga javnog natje aja, zapravo ne bi se ni imao tko javiti na natje aj jer u svakoj županiji ima samo jedna tvrtka s licencom.

Hidrotehnika je rješenje od Republike Hrvatske, Državne uprave za vode dobila 25. srpnja 2001. godine. Tvrtka “Hidrotehnika“ zaradila je 2006. godine 11,733.606,55 kuna, 2007.godine 7,945.885,89 kuna, 2008. godine 9,322.661,38 kuna, 2009. godine 12,069.021,91 kunu te 2010.

11,667.938,43 kune.

Uz ostalo, rije je o održavanju 488 kilometara kanala, vodotoka i bujica, 105 kilometara nasipa, 398 epova, propusta i stepenica i 6 akumulacija. Jedan manji dio poslova tvrtka zara uje na natje ajima, javljaju i se na njih kao i ostale tvrtke sa svojim slobodnim kapacitetima, i to samo u Me imurju, strojevi tvrtke ne smiju izvan Me imurja zbog ve naglašenoga stalnog dežurstva u obrani od poplava.

U zadnje vrijeme veliki privatni kapital i gra evinske tvrtke, pritisnute krizom, investicije su, naime, pale za ak 70 posto, nastoje dobiti dio tog kola a iz vodoprivrede i zaštite od poplava, pa je zbog toga stari Zakon o vodama malo “olabavljen”, no osnovne stvari i dalje su ostale iste. S druge strane, Europska unija visoko ocjenjuje sustav obrane od poplava u Hrvatskoj, smatraju i ga jednim od najsigurnijih. U Europi je došlo do privatizacije i liberalizacije zna ajnog dijela poslova vezanih za opasnost od poplava, no u zadnje se vrijeme primje uje da postoji sve više problema zbog poplava, naime, izgubilo se znanje tvrtki koje su se više desetlje a bavile problemima poplava, kod nas akumulirano u tvrtkama poput sadašnje Hidrotehnike, a nekad vodne zajednice.

Temeljem lanka 206. Zakona o vodama, NN broj 107/95, Županijska skupština Me imurske županije donijela je 31. sije nja 2002. godine program privatizacije društva “Hidrotehnika“. Tada

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

je privatizacijom obuhva eno 59 posto ukupnog temeljnog kapitala na na in da se 50 posto prodalo uz popust zaposlenima u društvu “Hidrotehnika“ d.o.o. i ranije zaposlenima koji su bili zaposleni nakon 1985. godine u poduze u Komunal, JVP Vodoprivredi, Hrvatskim vodama, VGI Me imurju i Me imurskim vodama, a 9 posto temeljnog kapitala prodalo se bez popusta. Istom odlukom bez naknade na Hrvatske vode preneseno je 15 posto udjela, a 26 posto temeljnog kapitala zadržala je županija.

Cerovec: Nisam u sukobu interesa zbog toga jer imam udjele u Hidrotehnici Kao zaposlenik, Ivan Cerovec je kao i svi radnici stekao pravo kupnje dionica u društvu

“Hidrotehnika“ d.o.o. po modelu radni kog dioni arstva. Pojedini lanovi društva u me uvremenu su prodali odre eni broj udjela, koje su kupili ostali lanovi društva. Na taj na in Ivan Cerovec stje e poslovni udio od 10 posto nominalnog iznosa, 395.000 kuna, koji je isplatio kreditom i ušte evinom.

Kako je i dalje bilo prodaje udjela, Ivan Cerovec koristi pravo prvokupnje (svi koji su prodavali udjele morali su ih najprije ponuditi drugim udjeli arima).

U praksi, oni bi ponudili svoje udjele u upravi tvrtke, koja bi potom stavila oglas na zidnu plo u unutar tvrtke, pravo prvokupa imali su svi udjeli ari, kojih je danas 76.

Ivan Cerovec ocjenjuje da mu se isplati kupiti udjele te kupuje poslovni udio od 9 posto, nominalnog iznosa 335.900 kuna. Taj

- U ovom se trenutku prodaje ak 43 posto udjela tvrtke “Hidrotehnika”, što zna i da bi lako moglo do i do novoga vlasni kog preslagivanja.

Ima li u svemu naznaka namještanja poslova, ovdje se ne može utvrditi, to mogu tek eventualne istrage. Naime, sustav je tako izgra en da je veoma teško utvrditi da je bilo namještanja poslova, postoje planovi radova koji se unaprijed usvajaju i prolaze sve organe Hrvatskih voda i više stru nih nadzora, te jedinstven cjenik

udjel nije otpla en u cijelosti, otpla uje se kreditom i do sada su otpla ene dvije tre ine iznosa.

Ustvari, udjel se otpla uje znatnim dijelom i kroz dividendu koju udjeli ari dobivaju zadnjih godina.

Ivan Cerovec tako er kaže da nije imao nikakav drugi odnos s Hidrotehnikom ili nekom drugom srodnom tvrtkom u smislu da je za nešto dobivao honorare i sli no, takvih poslova jednostavno, prema njegovim rije ima, nije bilo, a niti bi to smio raditi.

Od 75 sadašnjih udjeli ara tvrtke “Hidrotehnika” (neki su u me uvremenu svoje udjele prodavali), Ivan Cerovec je najve i udjeli ar s preko devetnaest posto, drugi najve i udjeli ari imaju po etiri posto, a najviše ih ima po jedan ili dva posto udjela.

On smatra da je udjele stekao legalno i da nije u sukobu interesa

jer, kako kaže, nema namještanja poslova. Ako je prolje e i ljeto, treba pokositi kanale, ako su kiše, treba popravljati nasipe, te graditi nužne gra evine zaštite od poplava. On tako er kaže da ne može biti kriv zbog toga što je bio dugogodišnji zaposlenik u sustavu vodnoga gospodarstva i što je na razini države odlu eno da e se tvrtke koje se bave ure enjem vodotoka od poplava privatizirati.

On kaže: - ini se da netko želi dokazati da želim preuzeti tvrtku, a to je jako daleko od istine. Iskoristio sam svoju šansu kao i svi koji su na to imali pravo i kupio udjele jer sam vjerovao da tvrtka koja se bavi zaštitom od poplava i ima nagomilano znanje ima budu nost, što dokazuju i sve udnije vremenske prilike u nas.

Ima li u svemu naznaka namještanja poslova, ovdje se ne

3

može utvrditi, to mogu utvrditi tek eventualne istrage. Naime, sustav je tako izgra en da je veoma teško utvrditi da je bilo namještanja poslova, postoje planovi radova koji se unaprijed usvajaju i prolaze sve organe Hrvatskih voda i više stru nih nadzora, te jedinstven cjenik.

Prodaje svoje udjele U me uvremenu je došlo do obrata. Ve mjesec dana, a to zna i i prije nego je došlo do medijskih napisa, udjeli Ivana Cerovca (preko 19 posto udjela Hidrotehnike), što preneseno u nov ani iznos iznosi oko 730.000 kuna, s time da je neotpla eno još oko 200.000 kuna kredita, nu eni su na - prodaju. Obavijest o prodaji udjela visi na oglasnoj plo i Hidrotehnike koja ima sjedište u Savskoj Vesi. Prema Društvenom ugovoru, odnosno aktima tvrtke, pravo prvokupa imaju ostali udjeli ari tvrtke “Hidrotehnika”.

Ako nitko za mjesec dana, a ovih dana upravo isti e taj rok, ne pokaže interes za kupnju udjela Ivana Cerovca, on e prema Društvenom ugovoru ste i pravo prodaje udjela izvan društva, odnosno kruga sadašnjih udjeli ara.

U me uvremenu je državna tvrtka “Hrvatske vode”, a to je odluka Upravnog vije a tvrtke, donijela odluku o prodaji 15 posto svojeg udjela u svim tvrtkama u sustavu obrane od poplava u Hrvatskoj koje imaju licencu, pa tako i Hidrotehnike iz Me imurja.

Kako još neki udjeli ari prodaju svoje udjele tvrtke “Hidrotehnika”, u ovom se trenutku prodaje ak 43 posto te tvrtke, dakako, najprije drugim udjeli arima koji imaju pravo prvokupa, a potom ostalima. To konkretno zna i da bi s u dogledno vrijeme u tvrtki “Hidrotehnika” moglo do i do zna ajnih promjena u vlasništvu. (J. Šimunko)

DIREKTOR Hidrotehnike Miljenko Hederi :

Jedini imamo u Me imurju licencu za partnerstvo sa Hrvatskim vodama - Radili smo po zakonu i usu ujem se re i moralno. Kako je ve poznato javnosti, tvrtka ima rješenje Državne uprave za vode na obavljanju poslova za obranu od poplava. Prema Zakonu o vodama, Hrvatske vode takve poslove mogu povjeravati samo tvrtki koja ima za to rješenje i koja je domicilna na slivnom podru ju. Nema namještanja poslova. Prema planovima Hrvatskih voda i cjeniku koji je jedinstven za cijelu Hrvatsku (koji nastaje na godišnjoj razini u suradnji s fakultetom gra evinarstva u Zagrebu), dobivamo poslove iz nadležnosti izgradnje hidrogra evinskih objekata i obrane od poplave za podru je Me imurja.

Prema našem certi ikatu i rješenju, u svako doba dana i no i 365 dana u godini moramo imati na raspolaganju ljudske i tehni ke potencijale za obranu od poplave i intervencije, a to zna i da ni jedan naš stroj ne smije biti izvan Me imurske županije. Taj hladni pogon naravno stoji, pa pokušavamo pronalaziti i druge poslove na natje ajima.

Oko 80 posto prihoda ostvarujemo od Hrvatskih voda, a ostatak na natje ajima.

Tvrtka smo s najve im iskustvom u obrani od poplava u Me imurju, osnovani smo još 1953. godine kao Vodna zajednica Me imurja. Nakon toga tvrtka

nogospodarske djelatnosti iz sastava Me imurskih voda te osnivanju novog društva u vlasništvu Me imurske županije.

Miljenko Hederi , direktor Hidrotehnike: - Kad sam došao, stanje je bilo loše, svih ovih godina nastojim prona i što više poslova i tehni ki opremiti tvrtku da može konkurirati na natje ajima

je doživjela niz spajanja, najprije smo spojeni s komunalnim poduze em ‘Me imurje’, a od 1974. godine naziv tvrtke je ‘Hidrotehnika’, koja je nekad imala tri OOUR-a. Nakon toga Hidrotehnika se od 1979. godine nalazi u sklopu GK-a ‘Me imurje’, a od 1982. mijenja djelatnost u izgradnju hidrogra evinskih objekata. Od 1987. godine iz GK-a ‘Me imurje’ iz OOUR-a ‘Hidrotehnika’ formira i izdvaja se OOUR ‘Vodoprivreda’ koja djeluje u sklopu Vodopri-

Temeljni kapital tvrtke 3,67 milijuna kuna

vredne radne organizacije za vodno podru je ‘Drava – Dunav’.

Od 1991. godine Vodoprivreda se spaja s Komunalom akovec, a 1996. Javno vodoprivredno poduze e ‘Vodoprivreda’ preoblikovano je u društvo s ograni enom odgovornoš u, u skladu sa Zakonom o vodama. Od 1997. godine JVP ‘Vodoprivreda’ postaje trgova ko društvo pod nazivom ‘Me imurske vode’, a 2000. godine Skupština Me imurskih voda donosi odluku o izdvajanju vod-

Nakon toga Me imurska županija prodaje udjele, a kupuju ih radnici i zaposlenici, 15 posto tvrtke posjeduju Hrvatske vode, dok županija u prvo vrijeme zadržava 26 posto udjela, što kasnije prodaje. Hidrotehnika danas ima 75 lanova društva, odnosno udjeli ara, radi se o bivšim i sadašnjim zaposlenicima koji su imali pravo kupnje, me u kojima je i Ivan Cerovec. Prema našim aktima, postoji pravo prvokupa, svaki udjeli ar najprije mora svoje udjele ponuditi drugim udjeli arima putem oglasne plo e u tvrtki.

Temeljni kapital društva je 3,67 milijuna kuna.

Osobno sam se trudio da kao menadžer tvrtke u koju sam došao 2004. godine dovedem tvrtku u pozitivno poslovanje. Kad je rije o udjelima, ja ne posjedujem ni jedan udio.

Kad sam došao, stanje u tvrtki bilo je loše, imali smo samo stare islužene strojeve. Pozitivno smo po eli poslovati od 2005. godine, pa ve 2006. godine dijelimo skromnu dividendu od 273.000 kuna, 2007. godine 260.000 kuna, 2008. 276.000 kuna, a ostatak ulažemo u kupnju strojeva. Tek

2009. godine dijelimo nešto ve u dividendu, 681.000 kuna, a 2010. godine 779.000 kuna, jer smo u me uvremenu nabavili neophodne strojeve. U 2010. godini prema ugovorima s Hrvatskim vodama ostvarili smo oko 12 milijuna kuna. Kad je rije o pla ama, manje su od prosjeka županije, a broj zaposlenih ve je desetak godina gotovo isti, trenutno imamo 68 zaposlenih.

Na žalost, zbog pomanjkanja poslova i nedostatka natje aja, kriza je, ima izgleda da i mi po nemo otpuštati radnike, što ne bih volio. (JŠ)

Košnja trave jedanaest lipa po metru kvadratnom Gra anima esto za oko zapinje košnja trave na pokosima kanala. Prema cjeniku Hrvatskih voda, koji je jedinstven za cijelu državu, košnja trave pla a se oko 1.100 kuna po hektaru, odnosno od 11 do 13 lipa po metru kvadratnom na natje ajima. Zaposlenici ure uju i kose kanale pet mjeseci u godini, dok ih se ostalih sedam mjeseci mora preraspore iva na druge poslove i traži posao na natje ajima. Jednostavno je, moraju svih dvanaest mjeseci prima i zara iva pla u. (JŠ)

4

Aktualno

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

GDQD u Me imurju

KRIZA NA TRŽIŠTU automobila uzrokuje borbu za prodaju svakog auta

DOBRA VIJEST

Nema više dvostrukog kažnjavanja do 0,5 promila Hrvatska je Vlada sa sjednice u petak Saboru uputila izmjene Zakona o sigurnosti prometa na cestama kojima, u skladu s odlukom Ustavnog suda, predlaže ukidanje odredbe po kojoj se voza koji je po inio neki prometni prekršaj, a imao je do 0,5 promila alkohola u krvi, kažnjavao i za taj prekršaj i za tu koli inu alkohola u krvi.

Izmjene predvi aju da se više za dopuštenu razinu do 0,5 promila alkohola u organizmu voza i ne e kažnjavati, dok e se sve iznad te razine nov ano kažnjavati.

Po iznijetim podacima, od po etka ove godine do danas u Hrvatskoj je u prometu poginulo 356 osoba, što je gotovo 40 posto manje nego u istom razdoblju 2008. godine.

Prošle je godine u prometu smrtno stradalo ukupno 548 osoba, što je, kako je re eno, prvi put od 1965. godine da je broj poginulih na godišnjoj razini pao ispod 600.

PU me imurska kad je u pitanju smrtnost sudionika u prometu ima ponajbolju statistiku u Hrvatskoj.

Potpisan sporazum o sufinanciranju projekta navodnjavanja Prelog - D. Kraljevec od 2.500 hektara

Zašto Me imurje Za navodnjavanje devet milijuna kuna plin kupuje marku “ford”, a ne “volkswagen”?

- Hrvatske vode dobit e od Vlade jamstvo za kredit od 1,3 milijarde kuna, kojim e financirati sve zaostale kanalizacijske radove, pa tako i u Me imurju, istaknuo je ministar Pankret

Povjerenstvo za nabavu Me imurje plina raspisalo je natje aj za nabavu dva motorna vozila, jedno dostavno, a drugo malo osobno vozilo, ali u postupku nabave navode se vozila marke “ford“ ili jednakovrijedna druga vozila. U situaciji kad se dileri zbog recesije moraju boriti za svakog kupca, svako favoriziranje imena u javnoj nabavi kod konkurencije izaziva padanje mraka na o i. Pitanje zašto Me imurje plin nabavlja "samo" Fordova vozila, upu eno iz konkurentskog Volkswagena, uputili smo Vladimiru Ivkovi u, direktoru Me imurje plina.

Naime, u borbi oko toga iji e automobil kupiti Me imurje plin, gleda se na svaki detalj, pa i na to da je Darinka Tompoš (SDP) iz Fordova ovlaštenog salona, sada ve bivša lanica Nadzornog odbora Me imurje plina, premda politi ka neistomišljenica direk-

tora Me imurje plina, ipak dobila posao.

Vladimir Ivkovi na ovo pitanje odgovorio je sljede e: - Povjerenstvo je raspisalo natje aj za nabavu i po proceduri upravo je sada vrijeme da se svatko tko misli da ima pravo za žalbu ili prigovor sada i može žaliti, kazao je Ivkovi . - Ako se žalba pokaže opravdanom ili pravovaljanom, natje aj e se poništiti i raspisati novi, ali svatko tko smatra opravdanim sada se može žaliti ili uputiti prigovor.

Dodao je da Me imurje plin ne kupuje samo Fordova vozila, ve u voznom parku koji se može i razgledati ima vozila raznih marki: peugeota, citroena, škodi, lada, pa i fordova, dakle, razli itih vrsta vozila koja su u vozni park kupovana kako je koje godine koja od pojedinih marki u svojoj klasi bila najpovoljnija, odgovorio je Ivkovi . (BMO)

Županija duguje studentima po petsto kuna za prijevoz Predrag Ko ila, nezavisni županijski vije nik, u više navrata pokazao se kao zastupnik studenata po pitanju subvencioniranja prijevoza.

Vije nik Ko ila ovaj put upozorio je na veliki broj upita studenata koji studiraju u inozemstvu, a kojima Me imurska županija za prijevoz duguje još po 500 kuna.

- Kao županijski vije nik telefonski sam upitao pro elnika Upravnog odjela za prora un i javnu nabavu za taj problem, a koji u ovoj situaciji ni sam ne zna kad e Županija imati sredstva

za isplatu ovog dijela, ali se nada da e to biti do kraja mjeseca studenoga, stoga molim studente da me obavijeste ukoliko dobiju ispla en taj dio subvencije za prijevoz, a kako bih u slu aju neisplate mogao potaknuti ovo pitanje na sljede oj Skupštini Me imurske županije, poru io je Predrag Ko ila.

Kako se s nelikvidnoš u bore svi, tako o ito taj problem nije zaobišao ni Me imursku županiju koja, kao i drugi subjekti, svoje obveze rješava s vremenskim zaostatkom.

(BMO)

Ministar mr. sc. Božidar Pankreti i župan Ivica Perho potpisali su u ponedjeljak u akovcu sporazum o su inanciranju programa navodnjavanja Prelog - Donji Kraljevec u vrijednosti devet milijuna kuna, te su inanciranje projektne dokumentacije za taj projekt. Potpisivanju sporazuma bili su nazo ni državni tajnici Karlo Gjuraši i Herman Sušnik, predsjednik Skupštine Me imurske županije Petar Nova ki te zamjenici župana An elko Horvat i Matija Posavec.

Potpisanim sporazumom Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gospodarstva su inancirat e projekt navodnjavanja Prelog - Donji Kraljevec od 2.500 hektara s 80 posto sredstava, a Me imurska županija s 20 posto potrebnih sredstava. Projekt e biti realiziran od 2011. do 2013. godine. Župan Perho zahvalio je ministru na projektu te rekao da vjeruje da e i dalje imati potporu Ministarstva regionalnog razvoja za niz budu ih projekata. Do sada je od 2007. godine u navodnjavanje uloženo 28 milijuna kuna, a ostvaren je pilot projekt navodnjavanja Me imurja od 250 hektara u op ini Nedeliš e.

Ministar Božidar Pankreti naglasio je da je navodnjavanje jedan od prioriteta razvoja Hrvatske, cilj je da do 2020. godine

Potpisivanje sporazuma o sufinanciranju projekta navodnjavanja Prelog - Donji Kraljevec Hrvatska ima 65.000 hektara pod navodnjavanjem.

Projekt e pomo i poljoprivrednicima s podru ja Preloga i Donjeg Kraljevca te okolnih mjesta da dobiju visokokvalitetno poljoprivredno zemljište, pogodno za svaku vrstu poljoprivredne proizvodnje i za visoke prinose.

On je uz ostalo rekao da je suradnja s Me imurskom županijom odli na.

U bazi Ministarstva regionalnog razvoja trenutno se nalaze 93 projekta s podru ja Me imurske županije, ukupne vrijednosti 988 milijuna eura, re eno je. Iz podru ja okoliša i energetike priprema se projekt vrijedan 20 milijuna eura, te dva projekta regionalne

konkurentnosti vrijedna 22 milijuna eura. Kroz program PHARE ukupno je do sada uloženo 1,4 milijuna eura, te provedeno deset projekata. Trenutno se u sklopu IPA programa prekograni ne suradnje s Ma arskom provodi 13 projekata ukupne vrijednosti 2,85 milijuna eura, a u programu sa Slovenijom etiri projekta, vrijedna 1,1 milijun eura.

Odgovaraju i na novinarsko pitanje o kašnjenju kanalizacijskih projekata, ministar Pankreti odgovorio je da e Vlada RH u etvrtak dati jamstva za kredit Hrvatskim vodama od 1,3 milijarde kuna, pa e se tim kreditom realizirati svi dosadašnji projekti koji kasne, tako i u Me imurju. Ka-

DOBITNICI ZLATNE PLAKETE Županijske gospodarske komore

Tubla, Ferokotao i Te-Pro Gospodarsko vije e Županijske gospodarske komore proglasilo je tvrtke “Tubla” iz akovca, “Ferokotao” iz Donjeg Kraljevca i “Te-Pro” iz Vrhovljana dobitnicima nagrade “Zlatna plaketa” za najbolje poslovne rezultate ostvarene u 2009. godini. Dobitnici se biraju u tri kategorije, velika, srednja i mala poduze a, a kriteriji na temelju kojih se vrjednuju njihovi rezultati za izbor najboljeg poduzetnika u svojoj

Dobitnici Zlatne plakete

CITATI TJEDNA

ko Hrvatske vode raspolažu s oko dvije milijarde vlastitih prihoda, ukupan iznos uložen za vodogradnju, zaštitu voda i zaštitu od poplava bit e 3,3 milijarde kuna u idu oj godini. Smatra se da e se na taj na in potaknuti hrvatsko gospodarstvo, a to je ujedno jedna od mjera oživljavanja.

U drugim dijelu, Regionalna razvojna agencija REDEA imenovana je od strane Ministarstva regionalnog razvoja regionalnim koordinatorom za projekte Europske unije i regionalnog razvoja. Priznanje je primio Matija Derk, direktor agencije REDEA, koji je istaknuo da agenciju o ekuje još više obveza.

(JŠ)

kategoriji jesu veli ina izvoza, novo zapošljavanje i visina neto pla e zaposlenih u tim poduze ima. Prema tim kriterijima, dobitnik Zlatne plakete za poslovanje u prošloj godini me u velikim poduze ima je Tubla iz akovca. U kategoriji srednjih Ferokotao iz Donjeg Kraljevca, a u kategoriji malih tvrtki Te-Pro iz Vrhovljana, op ina Sveti Martin na Muri. Nagrade su im uru ene na sve anosti u ponedjeljak 8. studenoga u dvorani “Scheier” u akovcu u nazo nosti brojnih predstavnika gospodarskog, politi kog i javnog života.

(BMO) Istražio i odabrao Zlatko Boži

Mi smo njihov raj – zašto naši preminuli ostaju uz nas

Regionalni operativni program bio je napravljen i strukturiran dobro, ali mu je nedostajala provedba.

Ne trebaju nam papiri, ve tržište na koje emo plasirati svoje proizvode i usluge.

- naslov knjige Allison Dubois u izdanju Planetopije

Marijo Poli , Institut za me unarodne odnose, na inicijalnom sastanku za Županijsku razvojnu strategiju 2011. - 2013.

Goran Kneževi , Me imurje graditeljstvo, na inicijalnom sastanku za Županijsku razvojnu strategiju 2011.- 2013.

U Hrvatskoj je sveprisutan antipoduzetni ki mentalitet, oli en u uzre ici “još se nitko nije radom obogatio”.

Objektiv br. 13, 25.10.2010.

9. studenoga 2010.

Aktualno

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

5

VISOKA DIPLOMATSKA IZASLANSTVA U ME IMURJU PREDSTAVNICI BRITANSKE ambasade posjetili akovec

Zanimalo ih trošenje sredstava britanskih poreznih obveznika za romska naselja

Službenici britanske ambasade posjetili su u utorak 2. studenoga Grad akovec, op inu Nedeliš e i romsko naselje Parag.

Premda su se na sastanku upoznali s politi kom i gospodarskom situacijom, drugi tajnik za politi ka pitanja i njegovi suradnici najviše su biti zainteresirani za to kako se sredstva britanskih poreznih obveznika troše u okviru onih sredstava koja su dobivena za ure enje romskih naselja, u što su se imali prilike uvjeriti na terenu.

Predstavnike britanske ambasade primio je Branko Šalamon, akove ki gradona elnik, a sastanku je bio nazo an i Ivica Perho , me imurski župan. Službenicima britanske ambasade sugovornici s naše strane dali su uvid u cjelokupnu romsku problematiku s kojom se susre u Grad akovec i Me imurska županija, a potporu su tražili za što ranije uklju ivanje romske djece u obrazovne procese kao naje ikasniji na in integracije u društvo.

U Me imurju živi 70 posto romske populacije u Hrvatskoj, a razlog zbog ega najradije živi ovdje je pitomost Me imurja. Ovdje ine, prema podacima iz posljednjeg popisa stanovništva, oko 7

Uvo enje kriketa u osnovne škole s podru ja op ine Nedeliš e?

Predstavnici britanskog veleposlanstva u Hrvatskoj posjetili su op inu Nedeliš e, gdje su obišli romsko naselje Parag i gimnasti ku dvoranu “Aton”. Tako er su ovom prilikom izrazili želju da se sastanu s ravnateljima osnovnih škola u Nedeliš u i posto stanovništva Me imurja, me utim, za o ekivati je da e se taj udio nakon novog popisa pove ati jer me u novoro enima je 20 posto romske djece. Ve em priljevu Roma u Me imurje doprinosi komunalno ure enje naselja koje ih privla i u ovaj kraj. Za njihovu uspješnu integraciju potrebno je po eti s njihovim obrazovanjem od predškole i za taj vid suradnje Me imurska županija i Grad akovec zainteresirani su i u tome traže pomo i države i Europske unije. U protivnom ure ena naselja i komunalna infrastruktura ne e podi i kvalitetu života, budu

Macincu. Naime, prema rije ima na elnika Mladena Horvata, predstavnici britanskog veleposlanstva željeli bi uvesti igranje kriketa u spomenute osnovne škole. Navodno ve u dvije škole u Hrvatskoj upravo njihovom zaslugom u enici igraju kriket. li živjeli samo od socijalne pomo i bez školovanja i osposobljavanja za zapošljavanje. Naime, iznimno mali broj mladih Roma nastavlja obrazovanje, pa se ta populacija odaje sitnim kra ama. Britanske službenike upoznali su s tim da preko 90 posto socijalnih pomo i odlazi na 7 posto romske populacije, a stil života gra en na socijalnim pomo ima dovodi do nezadovoljstva kod ve inskog stanovništva koji su osu eni na život od 2.500 kuna pla a u tekstilu, koje su znatno manje od socijalnih pomo i koje primaju romske obitelji. Upravo politika

Ne vrije ajmo korupciju Što je ustvari korupcija? Pojam je trenuta no zahvaljuju i politi arima megapopularan u Hrvatskoj.

No uvijek probija uši larma oko nekog pojma, za koji kao da do ju er nismo znali da postoji. Sjetimo se svoga ku nog odgoja, a zatim i školovanja. U ili su nas da se ne nanosi šteta drugima, pomaže slabije, poštuje autoritet, dijeli s onima koji imaju manje … Iako nam je iz vlastitog iskustva cijelo vrijeme ideja o toj ravnopravnosti bila na tankim nogama, pravo otrježnjenje dolazi ve pri traženju prvog posla, kad

shvatimo da stvari u životu i nisu tako postavljene. Nema veze jesmo li nadareni, pošteni, empati ni … sve se svodi na to imamo li vezu za zapošljavanje ili, u najboljem slu aju, imamo li sre e. Pod sre u se tu uglavnom ubrajalo da je netko trebao naše sposobnosti kojih tada još nismo ni bili svjesni. Dakle, rije je o vezama, koje netko po svom ro enju ve ima, a netko drugi ih mora tijekom života stvoriti. Kako ve to miriše na korupciju.

Evo što se može na i izme u ostalog kao de inicija korupcije.

Citirat u Wikipeidiju zbog njezine popularnosti: “Korupcija (lat. corruptus – potpla en) ili podmitljivost u pravnom smislu kazneno djelo zlouporabe povjerenja ili dužnosti koju se obnaša u upravi, sudskoj vlasti, gospodarstvu, politici, školstvu, kulturi i umjetnosti te u negospodarskim subjektima ili organizacijama, radi stjecanja materijalne ili nematerijalne koristi na koju nema pravnu osnovu. Korupcija ozna ava potpla ivanje. U politi kim pogledu rije je o povredi op eg interesa zbog osobnoga

socijalnih davanja destimulativno djeluje na njihovo uklju ivanje u svijet obrazovanja i rada. A, na žalost, u dane primanja socijalnih pomo i dešava se eskalacija nasilja i alkoholizma, a za obroke djeci u školskoj kuhinji traže se od lokalne zajednice dodatni izvori prihoda. Me imurski župan Ivica Perho i akove ki gradona elnik Branko Šalamon osim problema oko integracije Roma govorili su vrlo otvoreno i bez tabuiziranja ili idealiziranja odnosa te su i ovu priliku iskoristili ne bi li britansku stranu senzibilizirali da pomogne oko namicanja sredstava u Europskoj uniji oko njihova obrazovanja, koje da bi se postigli odgovaraju i rezultati mora otpo eti u predškolskoj dobi kako bi u redovno obrazovanje krenuli s jednakim predznanjem i životnim i higijenskim navikama kao i djeca ve inskog stanovništva.

Uz to, EU birokratski i bez razumijevanja problema na terenu inzistira na neprovedivim rješenjima o miješanim razredima.

Naime, kako petero ili sedmero djece ve inskog naroda integrirati me u etrdesetak romske djece, koja u školu kre u bez poznavanja jezika i potrebnog predznanja. (BMO)

koristoljublja. Postoji i intelektualna korupcija nekih djelatnika u medijima ili politi ara kojim je svrha veli anja stranih i omalovažavanja domoljubnih nacionalnih vrijednosti u interesu nekih globalizacijskih imbenika.“ Sli ne de inicije možemo na i i na stranicama našeg MUP-a.

Uglavnom, kad se govori o korupciji, govori se o moralnoj pokvarenosti. Moral pak je nešto što se mijenja poput tijesta. Stvari koje su još prije par godina bile moralne sada više nisu, a, naravno, vrijedi i obrnuto. Sjetimo se zabrane pušenja ili prihvatljivosti gay populacije, ili pak Domovinskog rata, koji se od svetinje pretvara u “zlo ina ki pothvat“, ovisno od toga tko si ga daje pravo komentirati.

IZRAELSKI VELEPOSLANIK Yosef Amrani posjetio Me imursku županiju

Izraelski investitori spremni za ulaganje, treba ukloniti birokratske prepreke Ovaj je etvrtak u svoj prvi službeni posjet Me imurskoj županiji i Gradu akovcu stigao veleposlanik Države Izrael u Republici Hrvatskoj Yosef Amrani.

Ovaj je posjet iskoristio kako bi se upoznao s gospodarskim potencijalima naše regije, posebice za suradnju s našim tvrtkama te mogu nostima investiranja izraelskog kapitala u Me imurje. U tu svrhu održan je i radni sastanak na kojem su, osim veleposlanika i me imurskog župana Ivice Perho a, sudjelovali i najviši županijski te akove ki gradski dužnosnici, predstavnici regionalne Razvojne agencije Redea te Židovske op ine akovec.

Na sastanku iza zatvorenih vrata Amrani je istaknuo velik potencijal naše zemlje, ali i vrlo slabu iskorištenost razvojnih mogu nosti, dodavši da trenutnu krizu treba gledati kao priliku za nove projekte, a ne kao izgovor za nerad. Izraelski investitori spremni su ulagati, no Hrvatska treba ukloniti birokratske prepreke, zaklju ak je Yosefa Amranija.

Ulaganja, ali i razmjena iskustava i znanja Župan Ivica Perho objasnio je da smo u Me imurju svjesni svojih prednosti i mana, ali i da smo na nekoliko primjera pokazali da možemo smanjiti birokratske zapreke ulaganjima, osvrnuvši se prvenstveno na strane investicije poput Calzedonije u akovcu i Haixa u Maloj Subotici. - Podru ja koja imaju potencijal za budu u suradnju i s Republikom Hrvatskom i s našom županijom prije svega jesu poljoprivreda, posebno segment

Veleposlanik Države Izrael u Republici Hrvatskoj Yosef Amrani prvi put je posjetio Me imursku županiju i Grad akovec navodnjavanja, te gospodarske grane, posebno drvna i metalska industrija te razvoj visoko so isticiranih tehnologija. To vidimo kao prostor koji možemo koristiti u razvoju i našeg gospodarstva, istaknuo je na konferenciji za novinare održanoj nakon sastanka župan Perho .

Dodao je i kako je Izrael dokaz da i mala država može biti uspješna na svjetskom tržištu te da u vrijeme krize ne smijemo samo kukati ve tražiti nove izazove. - Od Izraela osim ulaganja o ekujemo i razmjenu iskustava i znanja koji su ovoj bliskoisto noj zemlji omogu ili da danas ima malu stopu nezaposlenosti, veliki i rastu i BDP, te istraživa ke i visoko so isticirane tehnologije, zaklju io je Perho .

Robna razmjena izme u Hrvatske i Izraela ina e iznosi 48 milijuna ameri kih dolara, od ega Hrvatska iz te zemlje uvozi ak 40 milijuna vrijednosti robe, a izvozi skromnih 8 milijuna. O konkretnim mogu nostima suradnje, budu i da je ovo bio tek uvodni posjet, za sad se nije razgovaralo. U sklopu posjeta veleposlanik je obišao i centar akovca te ovdašnje Židovsko groblje. (bš, vk, foto: zvrzan)

Nakon konstruktivnoga radnog sastanka, veleposlanik je obišao centar akovca, a posjetio je i Židovsko groblje

ini se da je korupcija ustvari prirodan oblik ljudskog djelovanja, a ne nekakvo ekstremno ponašanje.

Krleža je negdje zapisao: “Ljudi se me usobno varaju, lažu jedni drugima u lice, obmanjuju se laskanjem i prozirno prijetvornim udvaranjem, a to im esto pošteno ljudski izgleda nerazmjerno hrabrije, nego da jedni drugima kažu golu istinu.“ Mogu samo dodati da bi neki takvo ponašanje nazvali još i elokventnim.

Nemojmo, dakle, zloupotrjebljavati rije korupcija. Ako netko puni vlastite torbe na ra un naroda, obmanjuje ga i laže, onda ga zovimo lopovom, prevarantom i lažovom. Zovemo li ga korumpiranim, umanjujemo njegovu odgovornost, jer korumpirani smo i vi i ja.

Piše: Tomislav Novak tomicanovak@gmail.com

6

Gospodarstvo

PREZENTACIJA OBRTNIŠTVA na sajmu u Križevcima

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

VRIJEME ZA POKRETANJE proizvodnje u MT -u d.d. ubrzano istje e

Niske temperature mogle bi pretvoriti Nastupilo sedmero me imurskih obrtnika vrijedna postrojenja u staro željezo Na 13. obrtni kom i gospodarskom sajmu Koprivni ko križeva ke županije, koji se održao od 5. do 7. studenoga u Križevcima, nastupilo je i sedmero me imurskih obrtnika okupljenih na zajedni kom izložbenom prostoru Obrtni ke komore Me imurske županije.

Uz financijsku potporu Obrtni ke komore Me imurske županije i Me imurske županije, na 56m² ure enoga zatvorenog prostora u hali B posjetiteljima su svoje proizvode i djelatnosti predstaviti “Sandukar“ - drvna galanterija i pilana iz Totovca, Stolarija, trgovina, pilana “Rusak” iz Donje Dubrave, “Pahek Alatnica” iz akovca, “Keramika Fajgl” iz Zasadbrega, ”Dika” - izrada galanterijskih proizvoda od tekstila iz Vratišinca, “MONIKA”, radionica za izradu doma ih kola a iz Ivanovca i Sušara Siladi iz Kotoribe.

Obrtnicima su se pridružili i OPG

Korent iz Pribislavca, Turisti ka zajednica Me imurske županije i Turisti ki klaster “Sve se tu najde med Murom i Dravom“.

Na ukupno 56m² izložbenog prostora me imurski obrtnici izložili su drvenu ambalažu i drvenu sje ku, laminat i drvene ograde, sustav za obranu od tu e, uporabne suvenire i tekstilnu galanteriju, a mo i e probati odli ne doma e kola e, me imursku okoladu, bu ino ulje i kupinovo vino.

Sajmom u Križevcima završava ovogodišnji ciklus nastupa na regionalnim sajmovima, pa Obrtni ka komora poziva sve obrtnike koji žele izlagati na sajmovima u 2011. godini da se jave u Obrtni ku komoru Me imurske županije, kako bi zajedni ki pronašli rješenje za što uspješniji i povoljniji nastup na sajmovima u idu oj godini.

(BMO)

EKONOMSKI BREVIJAR

Izlaz iz krize Kako izgleda izlaz iz krize? Gdje je izlaz iz krize? Složni smo u tome da o ekujemo izlaz iz krize, kao da je to neminovno i samorazumljivo – ekajmo, pa e do i. Pa nije to autobus.

Prolazi godina, pa e sljede a biti bolja. Zar samo tako?

Zbog snalaženja i razumijevanja, odredimo zna enje pojmova. Kriza je zapravo slom gospodarstva kada država više ne može financirati svoje obaveze (što se dogodilo Gr koj ove godine), depresija zna i pad BDP-a za više od 10%, a recesija je znatan pad ekonomske aktivnosti u razli itim dijelovima gospodarstva u više od dva uzastopna kvartala.

Dakle, ovo nije kriza, ali je recesija. Loše je u svakako, pa smo i svoju situaciju svi po eli nazivati krizom, pa neka tako bude.

Kad ve nije bilo pokušaja da se kriza izbjegne, sada možemo utjecati na to kako preživljavamo, i kako se iz negativnosti izvla imo. Kriza je prilika da se ustaljeni na ini ponašanja pozitivno promijene i poprave. Rutina se mora zaboraviti i na cijeni su kreativna i intenzivna rješenja.

Pogled unatrag može pomo i u sagledavanju grešaka, ali samo pogled unaprijed u novi cilj može dati novi poticaj, novu snagu i novi uzlet. Situaciju treba prihvatiti bez zavaravanja, objektivnim stavom neutralnog promatra a, ali zatim preuzeti odgovornost i

Zlatko Boži ,dipl.oec. zlatko.bozic@ck.t-com.hr

inicijativu. Pokrenimo se i aktivirajmo.

Nema sumnje i treba vjerovati da su teško e prolazne i svim snagama raditi na uklanjaju uzroka teško a i poboljšanju situacije.

Na o ekivanjima se temelji budu nost ekonomije. Ne emo se vratiti na staro, ali moramo posti i novu kvalitetu i normalizaciju stanja.

Kao i u mnogim drugim slu ajevima i problemima, i ovdje nam nedostaje ekonomski zrela rasprava i konkretne mjere. Analiti ari najavljuju da nagodinu možemo o ekivati tek stagnaciju te da e recesijsko razdoblje kod nas još potrajati. Što god mislili o tome, najsigurniji izlaz iz krize jednostavno se temelji na naporima svih, baš svih.

Izlaz iz krize nije mjesto, ni vrijeme, ve je to proces. Statisti ari e ga znati prepoznati, a optimisti e ga stvarati i graditi. Izlaz iz krize ne e biti kraj puta, ve po etak novoga.

A recesije više nema kada se u dva uzastopna kvartala postigne pozitivan rast BDP-a. A koliko je to, i kada dostižno?

Nekad smo govorili da je izlaz iz krize na Šentilju, a ni danas nije puno druga ije.

- Niske temperature mogle bi vrijedna postrojenja za bojanje pre e pretvoriti u bezvrijedno staro željezo i time uništiti bilo kakve nade u nastavak proizvodnje, ali i obezvrijediti ih za najam ili prodaju Zašto se olako odri emo proizvodnje u kojoj smo držali prvenstvo ne samo u državi ve i na zahtjevnim tržištima, pitanje je na koje e odgovor tražiti povjesni ari. Možda je tome tako što smo pohlepu pustili iz Pandorine kutije pa je proizvodnja posljednjih dvadesetak godina držana na životu samo zato da bi se iz nje moglo grabiti tako dugo dok je bilo plijena. Ali to sada nije predmet našeg razmatranja. Kriza koja kod nas i nema puno veze sa svjetskim trendovima pokazala nam je da se ne može u beskraj živjeti na kredit ni ra un PDV-a na granice. Trebali bismo nešto po eti i stvarati, jer se sve više op ina i gradova suo ava s ozbiljnom nestašicom novca zbog smanjenja broj zaposlenih i sve manjih prihoda iz poreza na pla e. Pitanje je što se može u initi u kratkom roku da se broj zaposlenih po ne pove avati. Od toga da se ponovno zaposle nisu odustali radnici bivšeg MT -a d.d. u ste aju. Unato tome što se protekla dva desetlje a doga alo u toj tvornici, smatraju da proizvodnja ima perspektivu, samo na na in upravljanja na na elima dobrog gospodara, a ne isisavanja novca, pri emu su i proizvodnja i radnici služili samo kao paravan za isisavanje novca, na ra un proizvodnje.

Potrebno je hitno pokretanje proizvodnje, ali...

Naime, i ovog trenutka, ukoliko bi se našao zainteresirani poduzetnik za ponovno oživljavanje proizvodnje, potrebno je djelovati hitno i imati volju da se ona pokrene. A klju evi za pokretanje proizvodnje u više su ruku. Na svim strojevima su

U najboljim danima MT d.d. obilazile su brojne delegacije markice Porezne uprave, hala je pod hipotekom banke, a ste ajna upraviteljica odmah u startu dala je do znanja da se ne misli baviti nastavkom proizvodnje. Osim ako netko nije zainteresiran za kupnju ili najam, me utim, dosadašnje cijene i mogu nost zakupa hale za 10 tisu a eura mjese no više su tjerali nego privukli potencijalne zainteresirane.

A vrijeme ubrzano curi, prije svega zbog dolaska zime. Zbog hladno e morat e se isprazniti voda iz cjevovoda da ne puknu, a to pak e izazvati hr anje kotlova za bojanje koji su ukopani duboko u zemlji kao u bunkerima. Takav razvoj doga aja u kojem bi propao dio tehnologije dovest e do toga da postane neupotrjebljivom.

Drugi problem je i rasap kadrova. U MT -u su radili zadnji pleta i i bojadisa i, takvi se kadrovi više ne školuju. Za sada je jezgra pleta a, bojadisa a i održiva a još na Zavodu za zapošljavanje, no, kad im isteknu naknade, oni e se raspršiti u druge djelatnosti i više nikad ne emo mo i objediniti tehnologiju i kadrove i stvarati jedinstvenu kvalitetu MT pletiva.

I oni koji se bave šivanjem morat e se zadovoljiti niže kvalitetnim uvozom i biti manje konkurentni nego kad su radili od pletiva MT kvalitete. Dakle, ono što nam je bila unikatna prednost zahvaljuju i nizu okolnosti upropastili smo, umjesto da smo digli na višu razinu.

Mogu nost zaposlenja do 60 radnika Ra unica za obnovu proizvodnje postoji, uvjeravaju nas nekadašnji stru ni radnici iz tog sustava. Šansa za ponovno zaposlenje postoji za barem 55 do 60 radnika. Dnevno bi se u pogonu moglo proizvoditi barem dvije tone prediva, što bi i uz skromne pla e od 4.500 kuna bruto onome tko se odlu i baviti nastavkom te proizvodnje uz sve troškove energenata i drugog donosilo dobit. No, da bi se sve to pokrenulo, potrebna je zajedni ka volja više aktora. Zainteresiranost lokalne politike te, najvažnije, ste ajnih vjerovnika, prije svega porezne uprave i banke da dopuste nastavak proizvodnje na stro-

jevima i prostoru koji je sada pod njihovom ingerencijom, i, naravno, takvog poduzetnika koji e ste i njihovo povjerenje da mu je cilj nastavak proizvodnje, a ne lešinarenje.

Zainteresiranih neslužbeno ima, barem dvoje, ali zbog svega što se doga alo u prošlosti oko upravljanja tom tvornicom upravo je izgleda najve i problem uvjeriti sve klju ne aktore da s nastavkom proizvodnje misle ozbiljno i odgovorno, za razliku do svih prijašnjih.

Budu li prevladali strahovi, dogodit e se odlazak tehnologije u staro željezo. A ni spekulacije oko nastanka nekakvoga novog stambeno poslovnog kompleksa na tom podru ju uz brzo micanje proizvodnje s tog podru ja nije tako jednostavno kao što se ini.

Opet e najve i problem biti preseljenje bojadisaone, za ije je izmještanje potrebno više od pola godine fizi kog posla, uz to što to nije jednostavan tehnološki i ekološki zahvat.

(Božena Malekoci - Oleti )

POGLED ODOZDO

Dohvati mi, tata, mjesec Upravljamo li mi svojim razvojem i znamo li kako e izgledati naša budu nost za deset ili dvadeset godina? Ili e naša budu nost biti posljedica stihije, onoga kako se tko snašao u gospodarstvu, politici, kulturi ili zahvatima u okolišu?

Naravno da bi ovo pitanje mnoge moglo ozbiljno naljutiti jer planira se na raznim razinama, proizvodimo dokumente. No pitanje je zašto nam se desilo da zapravo nitko više nikoga ne doživljava dovoljno ozbiljno? Da planiramo zato što nas na to obvezuju nekakve zakonske norme i obveze, jer to od nas traži Europska unija, jer “in” imati nekakve strateške dokumente u ladici ili na polici kao što je nekada bilo popularno imati tvrdo ukori ene knjige na policama. Bio je to znak da težite napretku, odre enog intelektualizma, što je dovodilo do tako komi nih situacija da su oni “intelektualniji” naru ivali metre

knjiga za svoje regale u boji koja je odgovarala ostalom dekoru u dnevnoj sobi ili “salonu” kamo su primali goste, da bi ih se zadivilo svojom “bibliotekom”. Tako da odre ene mode ne prolaze, samo mijenjanju ormu u skladu s duhom vremena.

Dakle, želim re i da je to bilo pomodarstvo, bez prave želje za itanjem, intelektualnim usavršavanjem i spoznajom što to knjige žele re i. Tako je i s našim planiranjem.

Svi su za, nitko nije protiv, a u realnom svijetu svi suzdržani. Radimo planove koje nikada ne vadimo s polica da bi makar u njih i zavirili.

Kad iza emo ih tog salona u kojemu su na policama naši planovi, u realnom životu živimo u kaosu, prepušteni stihiji. Ona nas sve negdje pritiš e i guši, svakoga u svojoj domeni, ali nikako da smognemo snage da zajedni kim snagama otklonimo te prepreke. Zašto je

tome tako? Zato što su ciljevi koje planski postavljamo tako visoko i daleko da svi unaprijed znaju da su nemogu i, nerealni, svemirski daleko i zbog toga ih nitko ne doživljava bliskima i vjerojatnima.

Treba se prizemljiti, kora ati sitnijim koracima i kada se nakon stotina sitnih koraka godinu ili dvije okrenemo iza sebe imat emo što vidjeti. U protivnom emo izgledati kao zatelebano sanjivo dijete koje, kao u pjesmi, moli tatu: Dohvati mi, tata, mjesec, da kraj mene barem jednom sja. I sve e ostati na životu u toj iluziji kako bi bilo da mjesec sja kraj nas, svjesni nedostižnosti tog sna.

I tako može pro i život i pojedinca i zajednice u ne injenju, ali u sanjarenju i gledanju u mjesec, a da od toga nemamo ništa drugo nego osje aj propuštenosti i ispraznosti. Zato se okrenimo rješavanju tzv. prizemnih problema. Ako

Piše: Božena Malekoci-Oleti bozena.malekoci@mnovine.hr

gospodarstvenici traže da im se pomogne u izlasku na tržište na kojem mogu prodati svoje proizvode i usluge, pomognimo im svim raspoloživim sredstvima, ne izmišljamo deset koraka do uspjeha, ne rasipajmo sredstva tako da svi dobiju pomalo, a zapravo nitko ništa. Vrijeme je da se okrenemo staroj dobroj praksi, s malo manje teorije. Planovi imaju mo ako se s njima istinski saživimo i ako ih donesemo zato da bi po njima djelovali, a ne zato da bi bili ukras naših polica i ormara.

9. studenoga 2010.

Gospodarstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

MESAP JESEN 2010., 20. i 21. studenoga

Naglasak na obnovljivim izvorima energije i modernoj gradnji - Svoj nastup na sajmu do sad je potvrdilo 38 izlaga a, a pregovara se s još 15. Tako e biti popunjeno oko 1.100 kvadratnih metara sajamskog prostora U MESAP-ovoj dvorani u Nedeliš u 20. i 21. studenoga bit e održan tre i po redu Sajam poljoprivrede i prehrane, komunalne i ekološke opreme te obnovljivih izvora energije, suvremenog projektiranja i moderne gradnje – MESAP jesen. Kako je na konferenciji za novinare, održanoj u petak, izvijestio v. d. direktora tvrtke MESAP Marjan Novak, svoj nastup na sajmu do sad je potvrdilo 38 izlaga a, a pregovara se s još 15. Tako e biti popunjeno oko 1.100 kvadratnih metara sajamskog prostora.

Uz samo izlaganje proizvoda pod pokroviteljstvom Ministarstva gospodarstva, rada i poduzetništva, u sklopu sajma bit e održano i nekoliko stru nih skupova s naglaskom

na obnovljive izvore energije i modernu gradnju.

- Stanje je relativno dobro jer kriza se osje a u svim sektorima i nije lako animirati tvrtke za izlaganje. S obzirom na to da je i kraj godine, procjenjuju se poslovni rezultati pa je i manje novca za marketinške aktivnosti. Me utim, poduze a koja imaju ozbiljne razvojne planove i dugoro no su se pozicionirala žele do i na MESAP. Na stru nim skupovima bit e rije i o aktualnostima jer upravo u podru ju energetike vrlo su turbulentna vremena i naš ulazak u Europsku uniju ubrzat e do sad nedovršene procese. To se odnosi na poticaje koje tvrtke ili privatne osobe mogu dobiti kada osim korištenja redovitih koriste i

obnovljive izvore energije.

Bit e predstavljen i vrlo važan dokument o uskla ivanju hrvatske energetske regulative sa zakonodavstvom Europske unije. Stru njaci sa zagreba koga Gra evinskog fakulteta govorit e o stanju stambenih zgrada, od kojih su mnoge izgra ene tako da vrlo rastrošno 'barataju' s energijom. Na kraju svakog skupa bit e predstavljeni i dobri primjeri iz prakse iz Me imurja. Stoga pozivam sve ljude koji za spomenute teme iskazuju profesionalno - tehni ki interes ili su jednostavno radoznali, neka posjete MESAP, kaže Novak.

(V. Kelkedi)

MESAP beauty za kraj sajamske godine MESAP organizira 11. i 12. prosinca ve tradicionalni Sajam mode, ljepote, kozmetike i vjen anica – “MESAP beauty“. Bit e to posljednja ovogodišnja specijalizirana sajamska priredba u Nedeliš u. Tvrtka je ina e od mjeseca rujna ponovno pokrenula i sajam rabljenih automobila koji se u dvorištu MESAP-ove dvorane održava nedjeljom prijepodne. Ulaz je i dalje slobodan. (vk)

KAKVA SU O EKIVANJA za zapošljavanje u idu oj godini

Blagi oporavak idu e godine, a zna ajniji tek 2012. godine Idu e godine moglo bi do i do promjene gospodarskih kretanja u pozitivna, stoga se može o ekivati i daljnji rast potreba za radnicima, to je procjena koju je iznijela Marina Kodba, analiti arka u Podru nom uredu Zavoda za zapošljavanje, koju je iznijela na Danu Hrvatskog zavoda za zapošljavanje, koji je obilježen u petak 5. studenoga. Ali ne treba o ekivati zna ajno smanjenje broja nezaposlenih iz više razloga. Gospodarski rast, pa makar i pozitivan, vjerojatno ne e biti dovoljno velik da bi utjecao na zna ajno opadanje nezaposlenosti u vrlo kratkom razdoblju. Osim toga, promjene nezaposlenosti slijede gospodarski rast sa zaostatkom od dva do tri kvartala. Stoga e zna ajnije stope gospodarskog rasta koje se o ekuju u drugoj polovini 2011. godine zna ajnije utjecati na smanjenje broja nezaposlenih tek po etkom 2012. godine.

Tijekom ove i prošle godine najviše se pove ala nezaposlenost osoba s radnim iskustvom, osoba sa srednjim, višim i visokim obrazovanjem te osoba muškog spola i mla e dobi. To su osobe koje e se s o ekivanim oporavkom gospodarstva najlakše i najbrže ponovno uklju iti u svijet rada, dobrim dijelom na ista ili sli na radna mjesta koja su obavljali prije gospodarske krize.

U prvih devet mjeseci ove godine bilo je zaprimljeno 3.367 potreba za radnicima, što je pove anje za 5,8 posto u odnosu na isto razdoblje 2009. godine, najviše su se tražili djelatnici u prera iva koj industriji, gra evinarstvu i trgovini. Uz blagi porast prijavljenih potreba za radnicima, zna ajno je porastao broj brisanih iz evidencije zbog zapošljavanja. Do rujana je zaposlenje putem Zavoda pronašlo 3.111 osoba ili 43 posto više nego u devetomjese nom razdoblju 2009. godine, i to u prera iva koj industriji, trgovini i gra evinarstvu.

Javni radovi prošireni s ure enja okoliša na pomo u ku i, osobne asistente i administraciju Ublažavanje nezaposlenosti pokušalo se i kroz javne radove, što je posebno dobro prihva eno u Gradu Mursko Središ e, ali i Prelogu. Osim na ure enju okoliša, što je speci i nost javnih radova u Me imurju, radovi su se

Dva epiloga za doma e vo are Tužio se ovih dana jedan od vode ih vo ara Me imurja da ima ozbiljne probleme sa svojim jabukama.

U vo njak od sedam hektara investirao je prije desetak godina znatna sredstva, vo en pomalo i me imurskim porijeklom i vezanoš u za zemlju, odnosno ukupno 200.000 ondašnjih njema kih maraka.

Bilo je u me uvremenu i boljih godina, no zadnje dvije - tri su katastrofalno loše, kaže on. Kako se bavi proi-

zvodnjom jabuka za tržište, troši znatna sredstva za zaštitu vo njaka od bolesti.

Tako je ove godine potrošio za zaštitu sedam hektara vo njaka ravno 145.000 kuna za kemijska sredstva za zaštitu, a pla a i jednoga zaposlenog radnika jer ne dospije sve sam.

Me utim, u zadnjih nekoliko godina došlo je do znatnih negativnih pomaka u plasmanu jabuke. Trgova ki lanci koji kupuju vo e vode svoju politiku koja

je veoma loša za hrvatske vo are. Konkretno, kupuju jabuku samo prve klase, a to zna i da jabuka mora biti krupna i iznad regulatornih mjera i, što je još važnije, ne smije imati ni jednu jedinu “piknjicu”. im ima i jednu “piknjicu”, a to se, na primjer, ove godine veoma teško ili nikako moglo izbje i, jabuka prema trgovcima spada u takozvanu drugu klasu i može se prodati samo za industrijske svrhe po cijeni od 40 lipa za kilogram. Ina e, velepro-

dajna cijena jabuke prve klase iznosi od 2,3 do 2,5 kune.

Vo ar o kojem je rije izra unao je i sam se uvjerio da samo pedeset ili manje posto njegove jabuke prema uvjetima trgovaca može biti prva klasa, ostatak samo pod industrijsku jabuku. Zlatni delišes ni slu ajno nije prva klasa, jer njega ove godine nije bilo mogu e tako zaštititi da spada u prvu klasu prema modelu koji nude trgovci.

Na kraju je izra unao da mu se s takvom ucjenom trgovaca

7

uop e ne isplati baviti se vo arstvom. Ve je dvije godine na gubitku, zaštitna su sredstva sve skuplja, a trgovci sve više ucjenjuju vo are svojim nemogu im zahtjevima.

Epilog prvi: sad prodaje svoj vo njak i tu e se po glavi, jer je, kaže, prije deset godina mogao svojih 200.000 maraka uložiti u etiri apartmana na moru i danas bi ih mogao prodati za nekoliko stotina tisu a eura.

Epilog drugi: pou en krizom u prodaji, vo ar je otišao svojem prijatelju u Sloveniju, tako er vode em vo aru. Kad ga je upitao kako izlazi na kraj sa zahtjevima trgovaca, ovaj mu je odgovorio da je jabuke, da bi udo-

širili i na druga podru ja djelatnosti, na podru je socijalnih djelatnosti kroz sve ve u potrebu za potrebama kroz pomo i u ku i i asistente osobama s teško ama u razvoju te na administrativnim poslovima. Josip Dobrani , gradona elnik Murskog Središ a, kazao je: - Samo dajte, što god je mogu e ovaj Grad e objeru ke prihvatili takvo zapošljavanje jer potreba i interesa za taj vid zapošljavanja ima, a i ljudi koji su dobili posao na taj na in zadovoljni su što su ponovno uklju eni u svijet rada.

Zima donosi otpuštanja u poljoprivredi i gra evini!

No, do kraja godine podaci bi se mogli i pogoršati s novopridošlima iz poljoprivrednih tvrtki, ali i gra evine gdje je stanje najteže zbog nedostatka investicija. Brojke novopridošlih mogle bi biti i u stotinama, kazao je Franjo Veble, predsjednik Savjetodavnog vije a, tijela sastavljenog od predstavnika sindikata i poslodavaca.

Marina Kodba primila je priznanje za najdjelatnicu

Marina Kodba najdjelatnica Zavoda Na obilježavanju Hrvatskog zavoda za zapošljavanje proglašena je i najzaposlenica Podru nog ureda.

To je izbor koji se provodi drugu godinu za redom, a prema odre enim kriterijima najboljeg me u sobom biraju zaposlenici. Ove godine to priznanje pripalo je Marini Kodba, rukovoditeljici odjela analitike, statistike i informatike.

Piše: Josip Šimunko josip.simunko@mnovine.hr

voljio zahtjevima trgovaca, ove godine tretirao ravno – etrdeset i jedan put. Na zdravlje.

8

Aktualno

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

NA VIJE U za prevenciju Grada akovca predstavljeni rezultati istraživanja UNDP-a o sigurnosti

Gra ani kao najve i problem vide opijanje mladih, a odgovornima smatraju roditelje!

Na posljednjoj sjednici Vije a za sigurnost Grada akovca, održanoj prošli ponedjeljak, predstavljeni su rezultati evaluacijskog istraživanja koje su u akovcu zajedni ki proveli UNDP i MUP, u suradnji s Vije em za sigurnost, od svibnja do rujna ove godine. Istraživanje je koncentrirano na to što gra ani vide kao najve e prijetnje javnoj sigurnosti, a u petomjese nom je razdoblju ispitan velik broj gra ana, predstavnika raznih ustanova i politi kog života, lanova Vije a za prevenciju te u enika srednjih i osnovnih škola.

Rezultati dobiveni ispitivanjem gra ana, to nije, njih 207, pokazuju da se gra ani osje aju sigurno u svojoj zajednici, ali ipak Prema rezultatima upitnika, koje je ispunilo ak 952 u enika srednjih i osnovnih škola, mladi u našoj zajednici smatraju da su im sredstva ovisnosti (cigarete, alkohol i opojne droge) lako dostupna i da se njihova konzumacija u pravilu ne kažnjava.

navode da je taj osje aj manji nego proteklih godina. Gra ane ne brine toliko stopa kriminala ve smanjenje sigurnosti vezuju uz vikend, tj. pijenje mladih i vandalizam u gradskom parku, tijekom kojeg se no u boje prolaziti zbog straha od fizi kih napada.

Tako er, prijetnjom sigurnosti smatraju i delikventno ponašanje Roma te narušavanje reda i mira od strane romske populacije.

Edukacija roditelja za odgovorno roditeljstvo Kako najizraženijim problemom sigurnosti Grada akovca vide pijenje maloljetnika i njihovo okupljanje na pojedinim mjestima širom grada, gra ani isti u da su najodgovorniji za tu situaciju roditelji. Smatraju da bi upravo oni trebali biti ti koji bi se trebali snažnije uklju iti u prevenciju pijenja mladih, kroz edukacije i programe za roditelje koji promoviraju odgovorno roditeljstvo. Tako er smatraju da se mjere koje reguliraju kupovinu i prodaju alkohola maloljetnicima ne provode kako bi trebale, da je

policijskih patrola premalo i da policijski službenici, kao ni komunalni redari, nemaju dovoljno ovlasti reagirati u takvim situacijama.

Osim rezultata istraživanja, predstavljeni su i prijedlozi

preventivnog djelovanja na koje bi se Vije e za sigurnost Grada akovca trebalo koncentrirati u nastojanju da se postoje a situacija poboljša, a to su prevencija ranog pijenja mladih, potreba razvijanja roditeljskih odgo-

vornosti i kompetencija, gdje se obiteljski centar ponovno name e kao sve ve a potreba, zatim korištenje i dostupnost sredstava ovisnosti, prevencija od strane policije i zaštitara te potreba razvoja sustava vo-

lonterskog rada i prosocijalnog angažmana u zajednici. Na Vije u za sigurnost Grada akovca sada je da odabere projekte kojima e djelovati prije svega edukativno i prona i rješenja u poboljšanju življenja mladih na podru ju Grada.

(Bojana Špani ek)

PRIJEDLOG IZMJENE i dopune odluke o ugostiteljskoj djelatnosti

Produžiti radno vrijeme barovima i restoranima, skratiti no nim barovima i klubovima S obzirom na velik broj zahtjeva ugostitelja s podru ja Grada akovca za odre ivanjem prigodnoga radnog vremena, javila se potreba za izmjenom odluke o ugostiteljskoj djelatnosti koja je sada na snazi.

Tim su se povodom protekli tjedan sastali poduzetnici – ugostitelji, stanari iz susjedstva ugostiteljskih objekata, predsjednici gradskih kotareva, odnosno mjesnih odbora, kao i PU me imurska, Gospodarska inspekcija i Porezna uprava.

Prema dosadašnjoj odluci, propisano radno vrijeme ugo-

stiteljskih objekata, prvenstveno se radi o barovima i restoranima, bilo je svaki dan od 6 do 24 sata. Prijedlogom izmjene i dopune odluke o ugostiteljskoj djelatnosti predlaže se da ugostiteljski objekti tipa barovi i restorani mogu raditi radnim danom, nedjeljom i na drugi dan blagdana od 6 do 24 sata, a petkom, subotom, na radni dan uo i blagdana, nedjeljom uo i blagdana i na prvi dan blagdana od 6 do 1 sat. Osim toga, radno vrijeme terasa uskla eno je s radnim vremenom ugostiteljskih objekata, pa se one više ne-

e zatvarati sat vremena prije kraja radnog vremena ugostiteljskog objekta, ve bi radno vrijeme bilo jednako onom ugostiteljskog objekta. Tako er, ovom izmjenom predvi eno je da se ugostitelju može odobriti prigodno radno vrijeme zbog organiziranja proslava jedan dan u mjesecu.

Odlukom je spomenuto i skra ivanje propisanog radnog vremena objektima tipa no ni bar i no ni klub, pa e takvi objekti umjesto od 21 do 6 sati raditi 2 sata kra e, odnosno od 21 do 4 sata. (bš)

Poja an nadzor vikendom u Ulici dr. Ivana Novaka S obzirom na zamolbu gra ana – Kotar Zapad, to nije, stanara Ulice dr. Ivana Novaka kod nadvožnjaka, taj e se prostor, osobito u dane vikenda, poja ano nadzirati. - Po primitku pisma grupe stanara pokrenuta je inicijativa da se prostor kod nadvožnjaka i Starog hrasta poja ano obilazi. Svi smo pomalo ograni eni u mogu nostima djelovanja, no stanari samo žele vikendom imati nekoga kome se mogu obratiti i potražiti pomo , pojasnio je Ivica Pongrac, voditelj Odsjeka za komunalno redarstvo Grada akovca. (bš)

CRNA KRONIKA

CRNI tjedan u prometu

U tri prometne nesre e teško ozlije ene tri djevoj ice Tri djevoj ice u dobi od devet, dvanaest i etrnaest godina stradale su u proteklih desetak dana na me imurskim prometnicama. Kako smo ve pisali u prošlom broju, u prometnoj nesre i koja se dogodila u petak 29. listopada u Zrinsko - rankopanskoj ulici u akovcu kod Konzuma teške tjelesne ozljede opasne po život zadobila je 14-godišnja pješakinja iz Puš ina. Nju je, kada je prelazila cestu preko obilježenoga pješa kog prijelaza, automobilom udario 58-godišnji voza iz Puš ina koji nije uspio na vrijeme zaustaviti svoje vozilo. Od udara je pješakinja bila podignuta na prednju haubu, a zatim je pala na kolnik. Zbog težine ozljeda (radi se o prijelomu baze lubanje) iz Županijske bolnice akovec prevezena je na lije enje u Zagreb. Voza iz Puš ina bit e kazneno prijavljen. Samo nekoliko dana kasnije, prošli utorak, u Industrijskoj zoni u Pribislavcu automobil je udario u 9-go-

dišnjakinju koja je neoprezno pretr avala cestu. Djevoj ica je tako er zadobila teške tjelesne ozljede te je zadržana na lije enju u Županijskoj bolnici akovec. Vozilo koje je udarilo u mladu Pribislav anku ina e je u vlasništvu Doma zdravlja akovec.

Premda voza , 26-godišnjak iz Pretetinca, nije skrivio samu nesre u, bit e kazneno prijavljen jer je automobilom upravljao u vrijeme dok mu je voza ka dozvola, zbog ranijih prekršaja, oduzeta. Time je, kažu u policiji, izigrao zabrane iz sigurnosnih mjera i pravne posljedice osude. Nakon udara u 9-godišnjakinju vozilo je još sletjelo s kolnika i prednjim desnim bo nim dijelom udarilo u betonsko - ži anu ogradu u vlasništvu 46-godišnjeg akov anina.

Crni niz nastavljen je u etvrtak. Zbog neprilago ene brzine 59-godišnji voza iz ukovca u Draškovi evoj ulici u Draškovcu osobnim je automobilom udario

Izmjereno mu ak 3,21 promila alkohola ak 3,21 promil alkohola u krvi imao je 51-godišnji voza osobnog automobila iz Šandorovca koji je u nedjelju u predve ernjim sa ma skrivio prometnu nesre u u Ulici Aleksandra Schulteissa u akovcu.

Kre u i se tom ulicom pijani voza auto-

mobilom je u jednom trenutku skrenuo na bo no parkiralište te udario u parkirani automobil, u vlasništvu 45-godišnjeg akov anina. U nesre i je lakše ozlije en, no zbog teškoga pijanog stanja zadržan je na promatranju. (vk)

Potraga za odbjeglim voza em Na kolniku lokalne ceste u Badli anu u srijedu kasno poslijepodne dogodila se prometna nesre a u kojoj je teško ozlije ena 67-godišnja žena. Do nesre e je došlo kada je za sad nepozna voza krenuo pretjeca bicikl, ina e tehni ki neispravan i bez svjetala, kojim je u istom smjeru upravljala 67-godišnjakinja. Kako nije držao dovoljan razmak, udario je u bicikl, a biciklistkinja je pala u kanal uz cestu. Voza automobila napus o je mjesto nesre e ne pruživši pomo ozlije enoj ženi. Ona je privatnim vozilom prevezena u Županijsku bolnicu akovec, gdje je zbog težine ozljeda zadržana na lije enju.

Policija traga za nesavjesnim voza em koji e bi kazneno prijavljen. (vk) 12-godišnju djevoj icu iz Cirkovljana koja je tako er neoprezno pretr avala kolnik.

Uslijed udara bila je odba ena na kolnik. U Županijskoj bolnici akovec utvr eno je da je zadobila teške tjelesne ozljede opasne po život te je smještena na Odjel intenzivne skrbi. S obzirom na to da je vozio brzinom ve om od dopuštene, protiv voza a bit e podnesena kaznena prijava. (V. Kelkedi)

Zbog eksplozije pe i životno ugrožena 58-godišnjakinja G. MIHALJEVEC - U kotlovnici obiteljske ku e u vlasništvu 61-godišnjaka u Gornjem Mihaljevcu u subotu je uslijed pregrijavanja eksplodirala pe za centralno grijanje na kruta goriva. Pri tome je teške tjelesne ozljede opasne po život zadobila 58-godišnja žena te je prevezena na lije enje u Zagreb. Lakše su ozlije eni 32-godišnjak i njegova 4 godine mla a supruga. Na mjesto nesre e izašli su pripadnici Javne vatrogasne postrojbe akovca i DVD-a Gornji Mihaljevec, a, kako je utvrdio protupožarni inspektor Policijske uprave me imurske, do eksplozije je došlo jer je 36-godišnji serviser iz Prhovca ostavio zatvorene polazne i povratne ven le na sanitarnoj i grija oj instalaciji vode. (vk)

Obiteljske razmirice završile teškom tjelesnom ozljedom NOVO SELO ROK – Prošli etvrtak u Ulici maršala Tita u Novom Selu Rok posva ali su se 40-godišnjak (2,22 promila alkohola u krvi) te njegov 67-godišnji otac. U dvorištu obiteljske ku e na ku nom broju 4 nakon verbalnog sukoba po eli su se nagurava , a otac je za m sina udario štapom po ruci.

“Uzavrele stras “ pokušala je smiri 35-godišnja supruga pijanog 40-godišnjaka. No u zavrzlami koja je nastala u jednom je trenutku odgurnula svoga bra nog partnera te je on pao na betonsku podlogu i zadobio tešku

tjelesnu ozljedu. Budu i da je pokazivao i znakove psihi ke rastrojenos , nakon pružene lije ni ke pomo i muškarac je smješten na Odjel psihijatrije Županijske bolnice akovec. Policijski službenici koji su s gli na intervenciju u obiteljskoj ku i u Novom Selu Rok zaplijenili su i plinski pištolj “walther P22“ sa spremnikom i 14 komada streljiva koji je rastrojeni suprug ilegalno posjedovao. Žena koja je pokušala sprije i daljnji sukob dvojice muškaraca bit e kazneno prijavljena zbog nanošenja teške tjelesne ozljede, a pro v muškog dvojca slijedi podnošenje optužnog prijedloga zbog prekršaja iz lanka 4. Zakona o zaš od nasilja u obitelji. Mla i muškarac “zaradio“ je i prijavu zbog ilegalnog držanja oružja. (vk)

S bankovnih kartica “dignuo” 35 tisu a kuna NEDELIŠ E - Unato upozorenjima policije gra anima o pove anoj opasnos od kra a na parkirališ ma groblja u vrijeme blagdana Svih svetih, 50-godišnjak iz Nedeliš a zbog nesmotrenos je ostao bez 35 su a kuna.

Dan uo i spomenutog blagdana na parkiralištu groblja u Nedeliš u ostavio je otklju ani osobni automobil, što je iskoris o nepozna lopov te iz vozila ukrao nov anik s osobnim dokumen ma i kar cama raznih banaka, kao i kreditne kar ce tvrtke iz Nedeliš a. Naknadnim uvidom u bankovne ra une utvr eno je da je kradljivac u više navrata na razli itim mjestima s otu enim karticama podizao novac te Nedeliš anina i tvrtku iz tog mjesta ošte o za ukupno 35 su a kuna. (vk)

9. studenoga 2010.

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9

NEDELIŠ E Ure uje se središte najve e me imurske op ine

Dugoro no rješenje centra mjesta, najve i prioritet izmještanje gustog prometa U tijeku su obimni radovi na rekonstrukciji dijela Ulice maršala Tita u Nedeliš u, odnosno središnje ulice u toj najve oj me imurskoj op ini kroz koju prolazi državna cesta D-3. Prema rije ima op inskog na elnika Mladena Horvata, s jedne i druge strane ceste na mjestima gdje je to fizi ki mogu e grade se sekundarne prometnice, a uz to uredit e se i 95 parkirališnih mjesta. Istodobno se obavljaju radovi na rekonstrukciji, odnosno zamjeni svih magistralnih vodova koji prolaze kroz spomenutu ulicu.

- Radovi se odvijaju bez zastoja, a stanovnici imaju razumijevanja i problema nema. Sve to obnavljamo uz pretpostavku da se idu ih 30 godina tu ništa ne kopa, odnosno dugoro no rješavamo pitanje ure enje centra Nedeliš a, napominje Horvat.

Radovi su ukupno vrijedni nešto više od 3 milijuna kuna (1 milijun 550 tisu a stoji ure enje ulica, a otprilike isto toliko i zamjena vodova). Osamdeset posto tih sredstava osiguralo je Ministarstvo regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gospodarstva, a ostatak Op ina Nedeliš e. Predvi eno trajanje radova je, kaže Horvat, oko sedam mjeseci, ako pak vrijeme posluži, bit e završeni i prije tog roka.

Postavljanje zadnjih metara asfalta u Glavnoj ulici Radovi u ulici Maršala Tita u Nedeliš u

Završeno ure enje Glavne ulice Završeno je ure enje Glavne ulice u Gori anu, ure enjem pješa ke staze i as alta. Radovi su stajali 200.000 kuna, s tim da je polovicu financirala Županijska uprava za ceste, a polovicu op ina Gori an. Izvo a radova bila je doma a tvrtka “Pavlic as alt beton” iz Gori ana.

Radovi su op inu Gori an stajali samo 30.000 kuna jer je

Nasušna potreba izgradnje sjeverne obilaznice - Prema zadnjim in ormacijama koje imamo, izme u tri ili etiri zna ajna projekta koje bi država u predstoje em raz-

doblju financirala u Me imurskoj županiji nalazi se sjeverna obilaznica koja bi bila prirodan nastavak južne obilaznice akovca. Pretpostavljamo da e taj projekt u i u programe Hrvatskih cesta. Najprije je potrebno srediti projektno - tehni ku

Naplata parkiranja?

S modernizacijom i novom vizurom mjesta dolazi i novi namet.

U Op ini razmišljaju o uvo enju naplate parkiranja na budu em parkiralištu.

- Nedeliš e ima vrlo malo parkirnih prostora, gužve su velike, promet je izuzetno rekventan.

Dnevno prolazi 13 tisu a vozila.

Naplatu još ne emo uvoditi ove godine, o svemu e se, naravno, pitati i Op insko vije e te same gra ane, no injenica je da emo morati poduzeti neke mjere kako bi poboljšali red na tom podru ju, obrazložio je Horvat ovu mogu nost. (vk)

dokumentaciju, zatim otkupiti zemljište, a nakon toga uslijedila bi sama izgradnja.

Vjerujemo da e obilaznica biti izgra ena u sljede e etiri godine. Paralelno s time, prema najavama, izradila bi se i studija utjecaja na okoliš za južnu obilaznicu Nedeliš a, odnosno cestu akovec - Varaždin. Kada i ona bude izgra ena, mo i emo re i da je promet kroz Nedeliš e rastere en, naglašava Horvat, dodaju i da su “papiri“ za izgradnju sjeverne obilaznice stari ve 20 godina pa “bi bio red da Hrvatske ceste tu investiciju uvrste me u svoje prioritete”.

(Velimir Kelkedi)

OP INA BELICA Mještani pitaju kada e dobiti sportsku dvoranu

Izgradnja i dalje na ekanju, u enici bez adekvatnog prostora za odvijanje nastave tjelesne i zdravstvene kulture Vije nik Josip Kolari na aktualnom je satu posljednje sjednice Skupštine Me imurske županije potaknuo pitanje izgradnje školske sportske dvorane u Belici. Ta sredina ve duže vrijeme eka županijsku i državnu pomo za realizaciju spomenute investicije. Kolari je kazao kako se ispred Belice uvijek pojavi neki drugi prioritet, a kao primjere za to naveo je sli ne projekte u Svetom Jurju na Bregu i Svetom Martinu na Muri. Mještani su, tvrdi, uznemireni te se pita “ne kažnjava li netko mo an Belicu zbog izbornih rezultata“.

Ve duži niz godina i te kako je problemati no odvijanje nastave tjelesne i zdravstvene kulture u OŠ Belica, koja se za vrijeme hladnog vremena i posebice zimskih mjeseci odvija u potpuno neadekvatnom prostoru u kojem se ne može odraditi zacrtani plan i program rada.

Kandidatura dvorane za financiranje eka natje aj Ministarstva regionalnog razvoja Župan Ivica Perho odgovorio je da e se izgradnja dvorane financirati iz onda EIB 2. Šezdeset posto novca osigurat e Ministarstvo regionalnog razvoja, a

GORI AN

ŽUC dodijelio 70.000 kuna iz onda nerazvrstanih sredstava, Osim ure enja Glavne ulice, postavljeno je i 320 kvadratnih metara tlakovaca na groblju na staze, a radovi su bili dovršeni do blagdana Svih svetih. Sredstva u visini od 150.000 kuna osiguralo je Ministarstvo regionalnog razvoja, a izvo a je bila tvrtka “Tri-go“ iz Donjeg Kraljevca. (J)

SANACIJA cesta u op ini Donji Kraljevec

Do po etka zime sanirat e se dio ceste Hodošan - Donji Kraljevec i u Palinovcu Na elnik op ine Donji Kraljevec Zlatko Horvat, govore i o jesenskim radovima na sanaciji cesta u op ini, naglasio je da e se do zime ve ina cesta koje su ošte ene zbog izgradnje kanalizacije pokrpati.

Hrvatske ceste kona no su uredile trokut na izlazu iz Hodošana prema Svetom Jurju u Trnju, uz ure enje dijela magistralne ceste i postavljanje nogostupa s desne strane ceste, a postavljena je i prometna signalizacija. Najvažnije je da je magistralna cesta od Hodošana do akovca ure ena i da su bijele crte na cesti vidljive, tako

da je voza ima sad mnogo lakše.

Ulica Bra e Radi a u Hodošanu upravo je as altirana ovih dana od strane ŽUC-a.

Na elnik Zlatko Horvat napomenuo je da e se prije zime urediti i nekoliko stotina metara ceste Hodošan – Donji Kraljevec, po evši od Hodošana, kojoj je desna strana teško ošte ena zbog kanalizacijskih radova, pa vozilima prijete udarne rupe. I u Palinovcu se ure uje cesta i saniraju rupe koje su nastale zbog kanalizacijskih radova, o ekuje se da e prije zime cesta u Palinovcu prema Maloj Subotici biti pokrpana. (JŠ)

DONJI VIDOVEC

Nastavlja se ure enje Doma kulture Nastavlja se etapno ure enje Doma kulture u Donjem Vidovcu. Ovih dana zapo eli su radovi na sanaciji asade južnog dijela zgrade, a postavit e se i parket u dvorani. Spomenuti

radovi financirat e se sukladno potpisanom ugovoru s Ministarstvom regionalnog razvoja, šumskog i vodnoga gospodarstva koje se obvezalo osigurati 150.000 kuna. (a )

DONJA DUBRAVA U OŠ Belica nakon što stignu hladni dani nema adekvatnog prostora za odvijanje nastave tjelesne i zdravstvene kulture ostatak lokalna, odnosno regionalna samouprava. Prvi natje aj za izvo a a radova, podsjetio je župan, prije dvije godine raspisala je Op ina Belica, no, kako nije bila zatvorena financijska konstrukcija, on je poništen. Po novim "pravilima igre" natje aj objavljuje spomenuto resorno Ministarstvo. Prema obe anjima potpredsjednika Vlade i ministra Božidara Pankreti a, natje aji za sve projekte iz programa EIB 2 na našem podru ju trebali bi biti raspisani do kraja ovog mjeseca.

Da bi se uštedjelo, na prijedlog na elnika Zvonimira Taradija, Op insko vije e Belica prije nekoliko je mjeseci usvojilo zaklju ak o izmjeni projektne dokumentacije za navedenu investiciju. Njome bi se ukupna površina objekta s 1.436 smanjila na oko 1.200 kvadratnih metara.

-Projektom je predvi en i aneks, odnosno tornji , prostor koji nema odre enu namjenu. Razmišljalo se da se on ustupi udrugama na korištenje, no taj je problem obnovom Društvenog doma riješen.

Njegovim 'izbacivanjem' ukupna

cijena bila bi niža za milijun i pol kuna, a kako se radi o prate oj prostoriji, smanjenjem ukupne kvadrature ne bi se smanjila površina same sportske dvorane, pojasnio je tada na elnik Taradi.

Prema projekcijama, vrijednost budu e sportske dvorane u Belici je 8,300.000 kuna, pri emu bi Ministarstvo regionalnog razvoja izdvojilo 60 posto. Na vije ni ko pitanje ne e li izmjena projektne dokumentacije biti skupa, Taradi je odgovorio da se radi o 4 do 5 tisu a kuna troška. (V.Kelkedi)

Intenzivno se radi na ure enju staze prema Kotoribi Sun ano vrijeme i povoljne vremenske prilike pogoduju zacrtanom planu radova na izgradnji pješa ko - biciklisti ke staze na pravcu od Donje Dubrave prema Kotoribi. Ure uje se staza dužine 1.275 metara, a gradi se u sklopu projekta EIB 2 uz sufinanciranje Ministarstva regionalnog razvoja, šumarstva i vodnoga gospodarstva, Župa-

nijske uprave za ceste, Me imurske županije i Op ine Donja Dubrava. Radove izvodi najpovoljniji ponu a , "Koming“ iz Koprivnice, a koštat e 577.275 kuna. Uz izgradnju spomenute dionice, izvršit e se i rekonstrukcija krivine s propusnim kanalom za oborinske vode.

Radovi bi trebali biti dovršeni do sredine prosinca. (a )

10

Kroz Međimurje

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

GRADI se u Vratišincu

NOVI MOST na potoku Brodec u Peklenici

Op inska uprava dobiva fasadu

Stari željezni most odslužio svoje

Okon ani su radovi na izgradnji pješa ko - biciklisti ke staze u Vratišincu, na potezu od željezni ke pruge i postaje Vratišinec do mjesnog groblja.

Dionica je dužine 520 metara, a radovi su vrijedni 200-tinjak tisu a kuna. S po pedeset posto svaki, u financiranju sudjeluju Op ina Vratišinec i ŽUC, koji je nositelj projekta. Predstoji još postavljanje "pješa kih rampi" kod pružnog prijelaza, ime e ovaj dio projekta biti zaokružen. Istovremeno su u Gornjem Kraljevcu u dijelu prema Križovcu o iš eni kanali te ure ene bankine.

U punom su tijeku radovi na postavljanju asade i ure enju stubišta na gra evini Društvenog doma u Vratišincu (na slici) u kojem se nalazi sjedište Op inske uprave op ine Vratišinec. Ujedno se i preure uje prodavaonica METSS-a koja se nalazi u donjem dijelu gra evine, a radove financiraju akove ki mlinovi.

Op ina Vratišinec u financiranju sudjeluje s 39 tisu a kuna + PDV, a zbog radova na stepeništu Op inska uprava nije radila nekoliko dana.

(S. Mesari )

GORNJI MIHALJEVEC

Programi javnih potreba Pred izradu i donošenje op inskog prora una za 2011. godinu Op ina Gornji Mihaljevec pozvala je sve registrirane udruge i druge pravne osobe da podnesu i prijave svoje programe i javne potrebe za 2011. godinu. Samo na osnovu takvih prijava, za koje se

obrasci mogu dobiti u sjedištu Op ine, dodijelit e se novac iz op inskog prora una. Osobito se poziv odnosi na mjesne odbore, koji su jedni od najve ih korisnika novca iz prihoda komunalne naknade i komunalnog doprinosa. (sm)

SVETI MARTIN na Muri

Studentske stipendije Op ina Sveti Martin na Muri namjerava stipendirati studente sa svog podru ja koji studiraju na akultetima i u ilištima u Hrvatskoj te Sloveniji.

Stoga su i prikupljeni podaci o studentima te je na injen popis koji je dostavljen Op inskom vije u, a iz kojeg je vidljivo da trenutno s po-

dru ja op ine studira 48 mladi a i djevojaka.

Kada i s koliko e se novca pristupiti stipendiranju, ovisi o nov anim mogu nostima op ine, pa e na elnik i djelatnice Op inske uprave po eti obavljati pripreme te ih za jednu od narednih sjednica Op inskom vije u dostaviti na razmatranje. (sm)

SVETI JURAJ NA BREGU

Raspisan natje aj Za akademsku godinu 2010./2011. Op ina Sveti Juraj na Bregu raspisala je pozivni natje aj na koji se mogu prijaviti studenti s podru ja ove op ine. Kandidati su dužni pisani zahtjev s kratkim životopisom te raznim potvrdama poslati ili donijeti u sjedište Op ine Sveti Juraj na Bregu, koja e

ih potom izvijestiti jesu li dobili stipendije ili nisu.

Natjecati se mogu studenti koji su završili prvu ili višu godinu studiranja i kojima je prosjek ocjena svih položenih ispita najmanje 2,5 te im roditelji ili skrbnici imaju stalno prebivalište na podru ju op ine Sveti Juraj na Bregu. (sm)

Potok Brodec te e kroz samo naselje Peklenicu i presijeca naselje na više lokacija na dva dijela.

Uz most koji premoš uje potok na županijskoj cesti postoje još dva unutar naselja na mjesnim ulicama, koji su dimenzijama i konstrukcijom namijenjeni prvenstveno za prijelaz pješaka, biciklista ili lakših motornih vozila.

Na zahtjev i inicijativu Mjesnog odbora Peklenica sada bi se prišlo rekonstrukciji mosta u Ulici bana Jela i a, koja je paralelna županijskoj cesti kroz Peklenicu i prometno omogu ava rezervnu ili obilaznu varijantu prometa, primjerice, da je iz bilo kojeg slu aja zatvorena županijska cesta kroz Peklenicu. No, i izgradnjom mosta ve e nosivosti kroz Ulicu bana Jela i a omogu ilo bi se preko njega i prometovanje automobilima i drugim motornim vozila, ali s ograni enjem do 3,5 tona nosivosti. Naime, širina ulice ne omogu uje odvijanje zna ajnijeg prometa, jer se radi o uli ici u kojoj bez ugibanja na zelene površine na pojedinim dijelovima nije mogu e mimoilaženje dva automobila.

Most koji bi trebao dobiti dostojniju zamjenu Izgradnju mosta financirale bi Hrvatske vode u ijoj je nadležnosti i održavanje mosta na potoku Brodec, a Grad Mursko Središ e izradu projektne dokumentacije.

Poglavarstvo Grada Mursko Središ e odabralo je najpovoljnije ponude za izradu posebne geodet-

ske podloge za potrebe projektiranja mosta u Peklenici na potoku Brodec i najpovoljniju ponudu za izradu idejnog projekta za izradu mosta. Od tri zaprimljene kao najpovoljnija za geodetske podloge odabrana je ponuda poduze a "Geo top“ iz Šte anca u iznosu od

1.845 kuna, s pla anjem tijekom 2011. godine, a kao najpovoljnija ponuda za izradu idejnog projekta izabire se ponuda projektanta Blaženka Premuži a iz Varaždina, u iznosu od 5.000 kuna, s pla anjem tijekom 2010. godine.

(BMO)

DOBRODOŠLA POMO

GRADSKI NATJE AJ

Samohranim majkama sufinanciranje vrti a sedamdeset posto

Zimska služba na vratima, biraju se ponu a i za održavanje prometnica

Gradona elnik Murskog Središ a na svom kolegiju odlu io je za Gradsko vije e pripremiti prijedlog izmjena i dopuna odluke o sufinanciranju boravka djece u predškolskim ustanovama, gdje bi se definirao omjer pla anja za samohrane majke u omjeru 30 posto majka,

a 70 posto Grad. Vjerojatno su poglavari nehotice zbog zahtjeva majki previdjeli da bi u odluku trebali unijeti sufinanciranje samohranog roditelja, kako zbog nehoti ne pogreške ne bi zakinuli kojega samohranog oca.

(BMO)

Na raspisani natje aj za obavljanje poslova zimske službe na lokalnim prometnicama Grada Mursko Središ e, za mjesta: Mursko Središ e, Peklenica, Hlapi ina, Križovec i Štrukovec, pristigle su tri ponude, Milene shop iz Hlapi ine, Dragutina Bogdana

iz Štrukovca, i Branka Žganca iz Murskog Središ a. Re erent za graditeljstvo Antun Šimuni zadužen je za izradu analiza cijena i uvjeta zaprimljenih ponuda radi donošenja odluke na sljede em kolegiju gradona elnika.

(BMO)

U KNEZOVCU MONTIRANE nadstrešnice na autobusnim stajalištima

Knezov ani napokon više autobus ne moraju ekati na kiši Krajem listopada na autobusnim stajalištima u Knezovcu montirane su dvije nadstrešnice. Time su stanovnici Knezovca nakon dugogodišnjeg ekanja napokon dobili sklonište od nepovoljnih vremenskih uvjeta prilikom ekanja svog prijevoznog sredstva. Najsretnija injenicom da ekaju i autobus više ne e morati kisnuti zasigurno su školska djeca. Cijena dviju postavljenih nadstrešnica iznosi oko 30.000 kn. (bš, oto: Stjepan Mesari )

Najsretnija što ekaju i autobus više ne e morati kisnuti zasigurno su knezove ka djeca

9. studenoga 2010.

Kroz Međimurje 11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U NEDJELJU su održani izbori za vije a mjesnih odbora u naseljima na podru ju Grada Mursko Središ e

Pobjede SDP - HNS-a u tri naselja, Nezavisnih u dva i jedna HDZ-u - Koalicija SDP - HNS odnijela je pobjedu u Murskom Središ u, Peklenici i Hlapi ini, Nezavisne liste u Sitnicama i Križovcu, a HDZ u Štrukovcu U šest mjesnih odbora na podru ju Grada Mursko Središ e održani su u nedjelju 7. studenoga izbori za vije a mjesnih odbora, u Murskom Središ u, Sitnicama, Štrukovcu, Hlapi ini, Peklenici i Križovcu.

Najslabiji odaziv bira a bio je Hlapi ini, gdje je na izbore izašlo svega 12,22 posto bira a, a sli na nezainteresiranost za izbore bila je i u Murskom Središ u, gdje je na izbore izašlo 13,77 posto bira a.

Više nego dvostruko ve i odaziv na izbore zabilježen je u ostalim naseljima koja pripadaju Gradu Mursko Središ e. Najve i odaziv bira a na izbore bio je u Mjesnom odboru Sitnice, gdje se izborima odazvalo 31,95 posto bira a.

U Peklenici je na izbore izašlo 29,09 posto bira a. U Štrukovcu je na nedjeljne izbore izašlo 27,96 posto bira a, a u Križovcu 31,95 posto bira a.

Koalicija SDP - HNS ve inu je dobila u tri mjesna odbora, u Murskom Središ u, Peklenici i

Hlapi ini. U dva mjesna odbora ve inu su dobile Nezavisne liste, i to u Sitnicama i Križovcu, a u Štrukovcu je ve inu u Vije u Mjesnog odbora dobila lista HDZ-a.

Najviše listi, etiri, bilo je u Murskom Središ u, gdje su sve uspjele dobiti barem po jednog lana u Vije u. U Peklenici su bile tri liste, ali HSLS nije uspio dobiti ni jedno mjesto u Vije u Mjesnog odbora. U ostalim mjestima bile su po dvije liste, a samo u Sitnicama je Nezavisna lista Milorada Mihanovi a dobila 95 posto glasova i sva vije ni ka mjesta te time potpuno porazila SDP-ovu listu.

U Vije u Mjesnog odbora Mursko Središ e najviše mjesta dobila je lista SDP - HNS, etiri mjesta, u sastavu Marijan Kutnjak, Marko Lisjak, Marina Orehovec i Dražen Zadravec. Hrvatska demokratska zajednica dobila je jedno mjesto pa je u Vije e s te liste ušao Damir Jurini , Hrvatska socijalno liberalna stranka

dobila je jedno mjesto pa je s te liste u VMO ušao Andrija Tekeli.

Hrvatska stranka umirovljenika dobila je tako er jedno mjesto pa u Vije e ulazi Antun Turk.

U Vije u Mjesnog odbora Peklenica tri mjesta dobila je koalicija HNS - SDP i u Vije e su ušli Josip Nerer, Josip Murkovi i Damjan Debelec. S liste Hrvatske demokratske zajednice ušli su Rudolf Mesari i Željko Novak.

HSLS pak sa svoje liste nije uspio dobiti ni jedno mjesto u sastavu Vije a Mjesnog odbora.

U Vije e Mjesnog odbora Hlapi ina ušla su etiri lana s liste SDP - HNS u sastavu Mladen Stojko, Stjepan Vinko, Damir Horvat i Silvija Vrhar, a peta lanica je Ka-

tarina Belovi s liste Hrvatske socijalno liberalne stranke.

U Vije e Mjesnog odbora Sitnice ušlo je svih pet lanova Nezavisne liste Milorada Mihanovi a: Milorad Mihanovi , Rudolf Horvat, Damir Balog, Siniša Mehanovi i Ljerka Tišljar.

U Vije e Mjesnog odbora Križovec ušla su tri lana s Nezavisne liste Željka Horvata: Željko Horvat, Danica Kova i i Milan Govedi , a preostala dva mjesta dobila je lista HDZ-a iz ijeg su sastava u Vije e ušli Gordana Šolti i Davor Novak.

U Vije e Mjesnog odbora Štrukovec izabrana su tri lana s liste HDZ-a: Ivan Vrši , Dominik Hrženjak i Stjepan Jurovi , te dva lana s koalicijske liste HNS - SDP. To su Aleksandra Zadravec i Tomislav Jalšovec.

Slijedi konstituiranje vije a mjesnih odbora i izbor njihovih predsjednika.

(BMO)

PRIBISLAVEC

Kraj agoniji zbog neprohodnih ulica Unato teškim vremenima, u op ini Pribislavec nastavljaju se zapo eti radovi na sanaciji i asfaltiranju prometnica nakon prošlogodišnje izvedbe 3. faze kanalizacije. Ulica Ivana Gorana Kova i a je asfaltirana, a ovih dana zapo inju i radovi na sanaciji prometnica u Ulici Antuna Mihanovi a te dijelovima ulica Ru era Boškovi a, Radni ke, Ivana Meštrovi a i Nikole Tesle.

Predvi eni rok za završetak zahvata je 23. prosinca, ime e, isti u u Op ini, završiti višegodišnja agonija i opravdana frustracija mještana koji žive u tim ulicama.

Uz prometnicu, u Industrijskoj zoni gradi pak se i pješa ko - biciklisti ka staza koja e uz pove anje sigurnosti ujedno olakšati put mještanima Pribislavca i okolnih naselja koji odlaze na po-

Užurbani radovi na dovršetku sanacije ulica u Pribislavcu sao prema akovcu. U prvoj fazi koja bi trebala po eti u prolje e, izgra en je dio od mosta preko “potegnut“ e se kompletna traLateralca do mosta u Sajmišnoj sa staze do ulice Ante Star evi a. ulici u akovcu. Drugom fazom, Završavaju se i radovi na izgrad-

nji mosta preko Lateralca na završetku ulice Nikole Tesle koji e taj dio naselja spojiti s budu om pješa ko - biciklisti kom stazom uz rub spomenutog kanala sve od mosta u Ulici bra e Radi do Industrijske zone. Prema programu IPA Hrvatska – Slovenija, na koji se Op ina Pribislavec kandidirala, uz stadion “Petar Perši “ planira se i izgradnja dje jeg igrališta, postavljanje klupica za odmor i druge urbane opreme te hortikulturno ure enje uz stadion “Petra Perši a”. Sljede e godine Op ina Pribislavec pri doma im i europskim fondovima namjerava za pomo pri inanciranju kandidirati i projekt postavljanja javne rasvjete duž cijele ceste koja prolazi kroz tamošnju Industrijsku zonu.

(V.Kelkedi)

PROJEKTNI tjedan u Osnovnoj školi Selnica

Otpad nije sme e Pitanje i problematika vezana uz zaštitu ovjekova okoliša uvijek je vrlo široka i aktualna. Osobito tome zna aj daju u Osnovnoj školi Selnica, koja je 2003. godine stekla status me unarodne ekoškole.

U enici i u itelji te škole organizirali su zadnji tjedan listopada projektni tjedan pod nazivom "Otpad nije sme e".

Mališani su tako posjetili obližnju šumu, prepoznali i fotogra irali sav otpad u njoj, u ili o sortiranju razli itih vrsta otpada, radili plakate, pisali sastavke, crtali, recitirali pjesmice i glumili u igrokazima sa zajedni kom tematikom – zaštita i briga o našem okolišu.

Svojevrsni vrhunac tjedna bio je posljednji dan, kada su svi razredi u obliku plakata i prezentacija predstavili sve svoje aktivnosti prethodnih dana, a dramska grupa, zbor

i mali recitatori spremili su posebno iznena enje – kratak prigodan program. Kemijska je grupa prikazala zanimljivu igru koju su sedmaši zaigrali na satu kemije, a skupina je u enika i na njema kom jeziku progovorila o potrebi o uvanja okoliša. Istodobno su svim u enicima i u iteljima podijelili listi e s mudrim mislima i porukama na njema kom jeziku.

Na samom su se kraju programa svim nazo nima obratili na elnik op ine An elko Kova i i direktor Murs - ekoma Juraj Zadravec, koji su zaklju ili da se od djece može mnogo toga nau iti o brizi za vlastiti okoliš, sortiranju i iskorištavanju otpada. U znak poticaja i brige za isti okoliš, svi su okupljeni došli u školsko dvorište te simboli no posadili drvce. (sm, Vanja Gori anec)

12

Kroz Međimurje

KONSTITUIRAN Savjet mladih op ine Orehovica

Prvi projekt – op insko glasilo Nakon što je Op insko vije e na svojoj posljednjoj sjednici jednoglasno potvrdilo sastav Savjeta mladih op ine Orehovica, održana je i konstitutivna sjednica toga novog op inskog tijela.

Na njoj je izme u ostalog za predsjednika Savjeta izabran Robert Poljak, dok e njegov zamjenik biti Antonio Martinec. Njih dvojica ujedno su i jedini muški lanovi Savjeta. Preostalih pet mjesta popunjavaju pripadnice ljepšeg spola – Zvonka Bratuša, Dijana urin, Anamarija Kova , Kristina Kozjak i Kristina Kralji .

Op inski na elnik Franjo Bukal lanovima je estitao na izboru te izrazio nadu da e izdvajati dio svoga slobodnog vremena "kako bi se putem konstruktivnih prijedloga poboljšalo sudjelovanje mladih u javnom životu te kako bi se izgradio kvalitetan život na podru ju op ine". Nakon što je usvojen i Poslovnik, lanica Savjeta Dijana urin svoje je kolege upoznala s prijedlogom predsjednika Op inskog vije a Branka Sušeca o pokretanju op inskog lista koji bi ure ivali upravo mladi. Na elnik Bukal podržao je ideju te e u predstoje em razdoblju po eti pripreme za realizaciju tog projekta.

U zimu s više svjetla na ulicama Po nalogu na elnika Franje Bukala, djelatnici Elektre akovec proveli su redovito jesensko održavanje javne rasvjete. U Orehovici je zamijenjeno sedam, u Podbrestu šest neispravnih žarulja, a u Vulariji dvije, te su ujedno zamijenjeni i drugi neispravni ili dotrajali elementi rasvjetnih tijela. Ukupna vrijednost radova je 3.455 kuna.

(V. Kelkedi)

DOMAŠINEC

Napreduje obnova dvorane Društvenog doma U tijeku je temeljita obnova velike dvorane Društvenog doma u Domašincu. Prema rije ima na elnika op ine Dragutina Lisjaka, obnavlja se pod i strop objekta, postavljene su tribine te nove stube za pozornicu. Istodobno se rekonstruira sustav grijanja i elektri ne instalacije. Površina objekta je 300 kvadratnih metara. Investicija je vrijedna oko 370 tisu a kuna, od ega su po 100 tisu a osigurali Ministarstvo regionalnog razvoja i Ministarstvo kulture, dio sredstava izdvojit e Op ina, a pomo se o ekuje i od Me imurske županije. Dvorana bi u "novom ruhu“ trebala biti do kraja godine. Idu ih godina planira se i dogradnja manjeg objekta uz južno krilo zgrade Društvenog doma u kojem bi bio sanitarni vor te ugostiteljski objekt. (vk)

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

DRŽAVNE POTPORE razvoju turizma u Me imurskoj županiji

Me imurce ne napuš duh i “nos” za turisti - U posljednje tri godine Ministarstvo turizma je za razvojno - turisti ke projekte u Me imurskoj županiji dalo preko 2,5 Sve ana dvorana Staroga grada Zrinskih u akovcu u srijedu je bila mjesto potpisivanja ugovora o financiranju turisti kih projekata Me imurske županije.

U ime Ministarstva turizma ugovore je potpisao državni tajnik za turizam Ivo Mujo, dok je u ime Me imurske županije potpis stavio Ivica Perho , me imurski župan. Ugovore su potpisali i predstavnici pojedinih projekata. Ministarstvo turizma je za 20 projekata dalo 675 tisu a bespovratnih kuna, ime, prema rije ima državnog tajnika, Ministarstvo želi skrenuti pozornost na kontinentalni turizam kao djelatnost koja do sada nije bila dovoljno naglašena. Župan Perho je zahvalivši na sredstvima istaknuo da su ona doprinos i poticaj za egzistenciju turisti kih djelatnika i gospodarstvenika te promocija Me imurske županije, i da je županijska vlast svjesna svih prednosti našeg kraja, od marljivih ljudi do ljepote kraja.

Iz Me imurske županije potpore e koristiti 20 projekata, od kojih su ljetos tri ve potpisala ugovore (ETŠ akovec, Srednja škola Prelog i Mala Hiža) za projekte obrazovanja, a u srijedu je potpis stavljen za 17 projekata, raspodijeljenih u 7 programa.

Potpora od 15 do 100 tisu a kuna "Zelena brazda" je program za koji novac dobivaju

Europska županija

Krešimir Lovrec iz Svetog Urbana dobio je zna ajnu državnu potporu za ure enje stare hrastove preše (foto:VŽR)

- Me imurje je ‘najeuropskija’ županija u Hrvatskoj i Ministarstvo turizma želi pomo i razvoju turizma i ljudima dati šansu da zarade te zapošljavaju radnike. Mi smo svjesni potencijala zemalja koje nas okružuju, ali smo svjesni i naših prednosti. U Me imurju su to vrijedni ljudi, kultura, povijest i krajolik.

Ovo nije novac kojim se može u initi nešto veliko, ali su poticaj i poruka da naše Ministarstvo onima koji žele, znaju i mogu ho e pomo i, rekao je Ivo Mujo, i dodao kako Ministarstvo turizma ima kreditnu liniju koja omogu uje dobivanje kredita do 300 tisu a eura uz vrlo povoljne uvjete. (sm)

OPG Marinko Lisjak za projekt "Pješa ko - edukativna staza i ure enje stare štale" (50.000 kn), LD "Srnjak" Donji Kraljevec za projekt revitalizacije lovnog turizma - izgradnja lova ke ku e (20.000 kn) i Nauti ki klub "Labud" za nabavu novog plovila i škole

izrade tradicionalnoga dravskog ona za plov po Dravi i jezeru HE Dubrava (30.000 kn).

"Baština u turizmu" je projekt za koji su novac dobili Tatjana Šardi za obnovu tradicijske ku e (30.000 kn), OPG Željko Šte ok za Stanj-

kov podrum (50.000 kn), JU za upravljanje zašti enim prirodnim vrijednostima za tradicijsku zavi ajnu ku u (50.000 kn), Zrinska garda akovec za ure enje prostora Zrinske garde u pala i Staroga grada Zrinskih (30.000 kn), OPG Krešimir Lovrec za

obnovu tradicijskog objekta s hrastovom prešom (100.000 kn) i Ružica Žižek za projekt "Osjetimo život pod slamnatim krovom" (50.000 kn).

AKRA je dobila 30.000 kuna za projekt "Krovni plan turizma za prekograni no podru je Hrvatska - Ma arska"

TURISTI KA ZAJEDNICA grada akovca

Do ek Nove 2011. bez vatrometa!

Na ovotjednoj sjednici Skupštine Turisti ke zajednice grada akovca jednoglasno je podržan rebalans za 2010. te plan prora una za 2011. godinu Na ovotjednoj etvrtoj sjednici Skupštine Turisti ke zajednice grada akovca jednoglasno su prihva ene izmjene i dopune programa rada i financijskog plana Turisti ke zajednice za 2010. godinu. Tako er, jednoglasno je prihva en i prora un za sljede u 2011. godinu koji e iznositi 1,350.000 kn. Kako je u

obrazloženju prora una pojasnila Ivana Maltar, direktorica Turisti kog ureda Grada akovca, prora un je ra en na temelju prošlogodišnjeg i nastojalo mu se pristupiti što realnije. Jedini noviteti koji e se uvesti sljede e godine jesu turisti ka signalizacija na kojoj e se istaknuti priznanja “Zeleni cvijet” koji je

akovcu dodijeljen ve tre u godinu za redom. Tako er, dodala je i da je Porcijunkulovo postala mani estacija koja samu sebe može isfinancirati.

Za preostale mani estacije u 2010. godini prili no je smanjen budžet, pa e za Advent u gradu Zrinskih biti izdvojeno tek 30.000 kn, što u praksi zna i štednju na

više razina. Prije svega, na Trgu Republike ne e biti postavljen veliki grijani šator, a cijela se mani estacija prebacuje u Ulicu Matice hrvatske, gdje e biti postavljeni štandovi, ulogu pozornice preuzet e terasa kavane “Parco Al a“, dok e se dje je radionice održavati u zgradi “Scheier“. Ono što e mnoge gra ane iznenaditi

svakako je izostanak vatrometa na ovogodišnjem do eku Nove 2011. godine, tradicionalnog ve dugi niz godina. Tako e gra ani akovca u Novu godinu u i bez “velikog praska” i puno buke, a nadajmo se da e izostanak ove tradicije zna iti da e stvari ipak u nadolaze oj godini krenuti na bolje. (bš)

9. studenoga 2010.

Kroz Međimurje 13

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

šta poduzetni ki i ke projekte 5 milijuna kuna

i TZ Grada akovca 20 tisu a kuna za projekt "Renewal of social connections on cross - border area" dobio je iz programa pretpristupnih i me unarodnih fondova.

"Izvorni suvenir" je program za koje su novac dobili Nada Manca, za Svetomarske

ipke (15.000 kn), i Me imurska županija za projekt "Volim doma e" (40.000 kn).

Za "Manifestacije u turizmu" novac su dobili TZ grada akovca za Ljeto u gradu Zrinskih - Porcijunkulovo (30.000 kn), Speedway klub UNIA za Croatian Speedway Grand Prix (30.000 kn), Nauti ki klub Labud za Feprek - festival prelo ke kulture i regata kajakaša Kup grada Preloga (30.000 kn) i TZ Me imurske županije za projekt brošure "Bajkoviti okusi Me imurja" (30.000 kn).

Zaduženi za provo enje ovih i drugih programa jesu predsjednici županijskih,

DONJI KRALJEVEC

Stanjkov podrum Željko Štefok iz Donjeg Kraljevca za ure enje podruma u turisti ke svrhe dobio je 30.000 kuna. Takozvani Stanjkov podrum dio je lijepe stambene ku e u centru Donjeg Kraljevca u Kolodvorskoj ulici, koja je izgra ena po etkom dvadesetog stolje a. Rije je o velikom boltanom podrumu koji Danica i Željko Štefok namjeragradskih i op inskih turisti kih zajednica. Jer, prema rije ima državnog tajnika,

vaju preurediti u restoran ili sli an objekt koji e imati turisti ku i javnu funkciju. Radovi su ve zapo eli, najprije je trebalo dobiti potrebnu visinu podruma iskopavanjem zemljišta, a ve je postavljena i izolacija. O ekuje se da e Stanjkov podrum biti dovršen i u potpunosti ure en za dvije do tri godine.

(J) najbolje poznaju poduzetnike, prilike i ljude u svom kraju.

Izdašan dnevni red Ve eras (utorak) u 18 sati zasjedat e Op insko vije e Mala Subotica. Na 15. sjednici s ukupno predvi enih 14 to aka dnevnog reda izme u ostalog raspravljat e se o prvim izmjenama i dopunama ovogodišnjeg prora una te op ine. O ekuje se donošenje odluka o davanju u zakup i prodaji poljoprivrednog zemljišta u vlasništvu Republike Hrvatske te odluke o izmjeni i dopuni detaljnog plana

ure enja romskog naselja Piškorovec. Vije nici bi trebali odlu iti i o prodaji dijela poslovnog prostora u Društvenom domu Sveti Križ, ukupne površine 108 kvadratnih metara, dodjeli studentskih stipendija u ovoj akademskoj godini te prijedlogu ugovora o zbrinjavanju gra evinskog otpada na podru ju op ine.

Bit e imenovani i lanovi Savjeta mladih, kao i lanovi Uprave groblja. (vk)

MALA SUBOTICA

Dani polja kukuruza Poljoprivedna zadruga Mala Subotica 30. je listopada na gazdinstvu svog lana i osniva a Branka Bašeka u Svetom Križu organizirala Dane polja kukuruza Poljoprivrednog instituta iz Osijeka. Sedam hibrida kukuruza, koje je proizveo spomenuti institut, vlasnik je posijao na površini nešto manjoj od jednog hektara.

Bez obzira na nepovoljne vremenske uvjete ove sezone, prinosi su pojedinih hibrida, ocijenjeno je, zadovoljavaju i. Tako je najmanji prinos hibrida OS 430 11.751 kg suhog zrna po hektaru, dok je hibrid OS 378 dao najve i prinos od 15.185 kg suhog zrna po

hektaru. Vlaga u berbi s obzirom na vremenske uvjete iznosila je od 22 posto kod hibrida OS 2983 te do 26,5 kod hibrida OS 430 i OS 499.

S ciljem da se utvrdi koje su sorte najpogodnije za naše podneblje te kakva im je otpornost na pojedine bolesti, Poljoprivredna zadruga Mala Subotica uz kukuruz je zasijala i pokusno polje pšenice. lanovi zadruga za predstoje e zimsko razdoblje najavljuju i niz predavanja o aktualnim temama u poljoprivredi. Posebna pozornost bit e posve ena ekološkoj poljoprivredi, odnosno proizvodnji hrane bez pesticida i umjetnog gnojiva.

GARDINOVEC

Društveni dom dobio novo krovište Me imurska županija i njezina turisti ka zajednica tako er su dobili sredstva za dva projekta

FRKANOVEC

Hiža kao “živo doma instvo” Ravnatelj Javne ustanove Siniša Golub potpisao je ovom prilikom ugovor o namjenskoj donaciji s Ministarstvom turizma, koje je osiguralo 50.000 kuna za završno ure enje Hiže u Frkanovcu koja je u vlasništvu Javne ustanove.

Hiža je smještena u blizini Spomenika prirode Bedekovi eve grabe (poznatog po leptirima livadnim plavcima).

Projektom je predvi eno da Hiža u Frkanovcu bude “živo doma instvo” na kojem bi posjetitelji mogli dobiti uvid u to kako se uz prirodu živjelo nekad, te koje je osnovne elemente imalo svako me imursko doma instvo prije stotinjak i više godina, kaže ravnatelj Golub.

S obzirom na ubrzani razvoj turizma i posje ivanja Me imurja, ovaj projekt trebao bi uvelike doprinijeti ponudi gornjeg dijela Me imurja.

Tim više što se oko Hiže ve kreiraju dodatni sadržaji koji e upravo nju staviti u fokus interesa posjetitelja.

SJEDNICA Op inskog vije a Mala Subotica

Pred kratkim je vremenom Društveni dom u Gardinovcu dobio novo krovište, a ovog trenutka u njemu se ure uju prostorije koje dobivaju novu elektroinstalaciju, a zidovi nove boje. Do sada je u ure enje doma uložila

dvjestotinjak tisu a kuna, a Op ina Belica nešto novca o ekuje od Me imurske županije, ali i Ministarstva kulture, kojemu je Op ina prijavila projekt ure enja doma.

Tada bi se pristupilo drugoj fazi ure enja. (sm)

UDRUGA KUHARA MŽ-a

Zahvala doma inu i me imurskim sponzorima

Hiža Frkanovec uskoro e biti obnovljena na na in da postane “živo doma instvo”

Iz Udruge kuhara zahvaljuju akove kim mlinovima d.d., kao i METSS-u d.o.o., koji su prepoznali zna aj manifestacije, a udrugu kao partnera i prihvatili se u ulozi sponzora uklju iti u organizaciju Zlatnog grozda Me imurja, u okviru Hrvatskoga kuharskog kupa, kaže tajnica Sla ana Herman, koja je ujedno napravila izvrstan rezultat i na ovom natjecanju.

Her man je t ako er zahvalila službenicima Upravnog odjela za poljoprivredu i turizam Me imurske županije koji su odradili veliki posao na realizaciji priredbe, te posebno našim doma inima – Hotelu Park i cijelom osoblju na elu s direktoricom Vesnom Sabol Opa i koji su izašli u susret svakom zahtjevu i bili velika potpora.

14

Kroz Međimurje

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

ME IMURSKI LOVCI prošli tjedan proslavili blagdan Svetog Huberta, zaštit

ROTARY CLUB Prelog

Humanitarna kestenijada uz “kesten - lokomotivu“ Pod velikim stablima divljeg kestena ispred crkve Svetog Jakoba u Prelogu Rotary club Prelog u subotu 30. listopada organizirao je humanitarnu akciju pod nazivom "Kestenijada 2010.". lanovi kluba pripremali su i pekli kestene, a veselu atmosferu dodatno je podgrijavala glazbena pratnja, dok je svakako najve a atrakcija bila jedinstvena "mašina“ za pe enje kestena izra ena u obliku lokomotive. Nju su osmislili lanovi Rotary clu-

ba, a u kratkom roku izradili djelatnici tvrtke "Arteferro Dohomont" iz Gori ana u vlasništvu Antuna Horvata, tako er rotarijanca. Kako se u šali spominjalo, Rotary club Prelog osigurao je da nakon toliko dugo vremena u njihov grad kona no do e i željeznica.

U uživanju u svježe pe enim kestenima, rakiji medici i kuhanom vinu donjome imurskim rotarijancima pridružili su se i njihovi klupski kolege iz akovca, Ludbrega,

Varaždina i Varaždinskih Toplica. Cjelokupan prikupljeni prihod od akcije iskoristit e se za humanitarne programe koje preloški rotarijanci redovno provode, kao što to ve preko stotinu godina rade svi lanovi Rotary Internationala, jedne od najve ih svjetskih humanitarnih organizacija koja danas okuplja više od 1,2 milijuna lanova i broji preko 30.000 klubova u 200-tinjak zemalja. (vk)

Broj divlja i u lovni turizam od nekadašnj Županijski lova ki savez nije posebno slavio blagdan Svetog Huberta, zaštitnika lovaca, jer su elni ljudi u velikim poslovima, ali su zato lovci u svojim mati nim društvima sve ano i lijepo obilježili Hubertovo.

Na samo Hubertovo o stanju u me imurskom lovstvu i aktivnostima razgovarali smo s Mladenom Lackovi em, tajnikom Lova kog saveza Me imurske županije. Na ulazu u sjedište saveza u Lova kom domu akovec naišli smo na gra evinske strojeve te raskopane zidove i podove, pa tajnika Lackovi a prvo upitasmo što se to doga a u domu i s domom.

— Pa evo, mogu re i da se nakon 60 godina, koliko je dom star, prišlo prvoj njegovoj obnovi i adaptaciji. U potpunosti se preure uje donji dio, te ugostiteljski dio i prostorije kuhinje, koje su inancira Lova ki savez.

Vrijednost radova koje pla a Lova ki savez iznosi oko 400 tisu a kuna, a završetak je planiran do kraja godine. Dom, koji je po ljepoti drugi u Hrvatskoj, želimo preurediti u elitni lova ki restoran s prate im sadržajima.

Ne znam smijem li re i tko e biti unajmitelj prostorija, jer ga nisam pitao (mi smo doznali da je rije o Me imurskim dvorima Lopatinec, op. a.), ali po onomu što je predložio vjerujemo da e to biti ono što želimo, pojašnjava Lackovi , uz napomenu da su u tri godine ure ene uredske prostorije doma.

ponajprije zbog srna i fazana.

Pada broj ze eva i tr ki, a zadovoljavaju i je broj divljih svinja i jelena, kaže Lackovi , dodaju i kao je u Me imurju registrirano 945 lovaca u 21 lova kom društvu, koje svoje aktivnosti provode na 72 tisu e kvadrat-

nih kilometara ukupne i 50 tisu a kvadratnih metra lovne površine.

Siva vrana lovcima zagor ava život • Predatori su neizostavni dio lova ke svakodnevnice ...

Voza ima preporu ujemo dopunsko osiguranje od naleta na divlja

EKO - ETNO SAJAM u Zadru

Bronca Šafari evom kupinovom vinu Na Eko - etno sajmu u Zadru održano je Nacionalno stru no senzorno ocjenjivanje vo nih vina, na kojem je ocijenjeno dvadesetak vo nih vina iz cijele Hrvatske. Kupinovo vino obitelji Zdravka Šafari a iz Gornjeg Koncov aka dobilo je bron ano odli je u kategoriji "Najbolje od najboljeg 2010." i pobudilo veliko zanimanje posjetitelja. Vino je berbe 2009. i odlikuje se

svježinom, okusom i prelijepom bojom. Na ovom sajmu svoje je proizvode izložilo 350 izlaga a iz Hrvatske, Bosne i Hercegovine, Slova ke, eške i Slovenije, a obišao ga je i dr. Ivo Josipovi , hrvatski predsjednik, koji je bio i pokrovitelj sajma.

Kupinova vina iz Me imurja rado su vi ena na izložbama i sajmovima, a da je to zaista tako, potvr uju

i rezultati s 42. izložbe vina kontinentalne Hrvatske održane u Svetom Ivanu Zelina. Tamo je Šafari evo kupinovo vino osvojilo srebrnu medalju, a vino OPG-a Viktora Novaka iz Žiškovca bron anu medalju.

Vina moslavac berbe 2000. i pinot bijeli berbe 2003. akove kog Agrome imurja osvojila su zlatne medalje.

(S. Mesari )

Što ima novo, zanimljivo i aktualno me u me imurskim lovcima i lova kim društvima, dalje pitamo tajnika Lackovi a ...

— Puno se toga promijenilo kada je u pitanju stanje nakon naleta vozila na divlja , i to u korist lova kih društava.

Mi nismo sretni što voza i gube mnoge parnice, ali ni lovci i divlja nisu krivi što se nesre e doga aju. Stoga preporu ujem vlasnicima motornih vozila da kod redovnog osiguranja uzmu dopunsko osiguranje od naleta na divlja , na osnovu kojih e im osiguravaju a ku a namiriti štete.

Kakvo je stanje u me imurskim lovištima?

— Što se ti e samih lovišta, mogu re i da su lovišta bez bolesti, da je divlja zdrava, što potvr uje ukidanje naredbe o pove anom odstrjelu lisica. Broj divlja i je ukupno u porastu,

Druženje je nastavljeno u preloškom lova kom domu

LD "PREPELICA" PRELOG

Sveta misa i druženje u lova kom domu Blagdan Sv. Huberta, zaštitnika lovaca, proslavili su i lanovi Lova kog društva "Prepelica" iz Preloga. Ve tradicionalno, blagdan Sv. Huberta proslavljen je svetom misom koju je u prekrasnoj kapelici u Otoku, koja

nosi ime tog sveca, služio župnik pre . Antun Hoblaj, uz vl . Alexandera Sašu Adjimona Djivoedoa. Druženje lovaca i njihovih gostiju nastavljeno je u preloškom lova kom domu. (foto: Stjepan Naran a)

9. studenoga 2010.

Kroz Međimurje 15

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

tnika lovaca

Vijenac i svije a za umrle prijatelje

u porastu, daleko jih dana Lova ki dom uskoro e imati elitni restoran

Lova ki dom zašti eni objekt arhitektonske baštine Lova ki dom akovec izgra en je ina e na mjestu nekadašnjega židovskog groblja. Zašti eni je objekt, jer je vrijedne arhitektonske baštine iz razloga što je objekt moderne hrvatske arhitekture. Na njemu je postavljena fasada, prva takve vrste u bivšoj državi i po ljepoti je drugi lova ki dom u Hrvatskoj. U njemu je za posjeta Me imurju sedamdesetih godina prošlog stolje a boravio i predsjednik Jugoslavije Josip Broz Tito. Lova ki dom akovec projektirao je Stjepan Plani , nadaleko poznati projektant. (sm)

— Da, predatora je puno u našim lovištima, što potvr uje da ima dovoljno divlja i, to je dobar znak. Me utim, ima i onih koji ine ozbiljne probleme. Lovcima, ali i gra anima, život zagor ava siva vrana, predator kojeg je teško uništiti, koji se na veliko množi i ini ogromne materijalne štete. Ostali predatori kao, na primjer, lisice, kune, jastrebi i drugi u optimalnom su broju i ne ine štete.

• Jedan od zaštitnih znakova me imurskih lovaca jesu i Me imurski rogisti?

— U druge hrvatske krajeve, osim naših lanova koji tamo povremeno odlaze u lovu, slavu i ljepotu prenose Me imurski rogisti. Na nedavno održanoj

Mladen Lackovi , tajnik LS-a Me imurske županije

državnoj smotri u Karlovcu osvojili su tako drugo mjesto i tako potvrdili svoju visoku vrijednost, pohvalio je naše di ne rogiste Lackovi , najavljuju i za prosinac sve anu sjednicu Lova kog saveza Me imurja, na kojoj e biti podijeljena mnoga priznanja i najvjerojatnije otvorenje preure enoga Lova kog doma s ekskluzivnim restoranom.

(Stjepan Mesari )

Malo lovaca iz inozemstva Nekada je u Me imurje svra ao veliki broj lovaca iz inozemstva. Ponajprije je bilo mnogo Talijana. Po etkom ratnih doga anja sve je zamrlo. Lovni turizam, koji je u mnogim zemljama biznis, kod nas nikako da vrati staru slavu ...

- Kada su u pitanju strani lovci, kojih je nekada bilo puno, mogu re i da ih je sada malo. Ove godine, primjerice, izdali smo samo sto lova kih dozvola za strane lovce, što je malo, no dolazi puno lovaca iz drugih hrvatskih krajeva, kaže Lackovi o toj temi, kojoj bi izgleda ipak trebalo puno više sinergije u našem kraju, ali i turisti ke inicijative, da ponovno saživi, posebice zbog dolaska bogate strane klijentele. (sm)

MARTINJE u Svetom Martinu na Muri, Lopatincu, Štrigovi, Otoku , akovcu i Murskom Središ u

Proslave od etvrtka do subote

LOVA KO DRUŠTVO “Zec” Mursko Središ e

Vijenac i svije e za kolege Lova ko društvo "Zec" iz Murskog Središ a obilježilo je blagdan Svetog Huberta, zaštitnika lovaca. lanovi društva, predvo eni svojim predsjednikom Stjepanom Jalšovcom, na središ anskom gradskom gro-

blju položili su vijenac i zapalili svije u kod spomen - plo e, koja je 3. studenoga 2008. godine postavljena u znak sje anja i u znak asti umrlim lovcima s podru ja Grada Mursko Središ e. Ovom prilikom Jalšovec se prisjetio svih

umrlih lovaca koji su svoj život, rad i djelovanje utkali u više od šezdeset godina rada i djelovanja Lova kog društva "Zec". Na elno je dogovoreno da se ve sljede e godine Hubertovo proslavi znatno sve anije. (S. Mesari )

Lovci, župnik i na elnik nakon svete mise

LOVA KO DRUŠTVO “Fazan” Štrigova

Ne može svatko biti lovac Lova ko društvo "Fazan" Štrigova vrlo je lijepo i sve ano obilježilo i proslavilo blagdan Svetog Huberta, zaštitnika lovaca.

Lovci su predvo eni svojim predsjednikom Stanislavom Hericom u sve anim odorama najprije ušli u župnu crkvu Marije Magdalene u Štrigovi, gdje ih je srda no pozdravio i za sve njih, kao i umrle lovce, svetu misu služio župnik monsinjor Leonard Logožar.

U propovijedi je monsinjor Logožar rekao kako svatko u životu ne može biti sve, pa tako ni lovac. Naglasio je vrlo važan zna aj lovaca za o uvanje prirode, te je sve lovce preporu io zagovoru svetog Huberta, njihovom zagovorniku koji je za života bio lovac i veliki zaljubljenik u prirodu, posebice šume.

- Jednom, kada je bio u lovu, Hubert je spazio jelena, kroz ije se rogove ukazao križ, što ga je

potaknulo na molitvu i svetost, opisao je prikaz o legendi iz Hubertovog života župnik Logožar.

A upravo su takav "prikaz" u crkvu unijeli štrigovski lovci.

Nakon svete mise lovci, kojima se pridružio i op inski na elnik Stanislav Rebernik, u kavani "Orijent" imali su sve anu ve eru i druženje, gdje su razgovarali o lova kim zgodama i nezgodama.

(S. Mesari )

Prispodoba kako je Hubert kroz jelenje rogove ugledao bijeli križ

Martinjske sve anosti krštenja mošta u mlado vino održavat e se od etvrtka 11. do subote 13. studenoga.

U Svetom Marinu na Muri Martinje e biti na samu svetkovinu, u etvrtak 11. studenoga, a održavat e se od jutra do nave er u središtu naselja.

Me imurski dvori u Lopatincu tri e dana, od etvrtka do subote, biti u znaku Martinja.

Mošta i mladog vina bit e u izobilju, a Marijan i kuhari pripremit e rajska jela, za martinjske dušice i mušice.

- U Štrigovi, Martinju su posve ena dva dana, petak i subota. Od ranih popodnevnih do kasnih no nih sati na prostoru kod METSS-a odvijat e se zanimljiv program uz mošt i mlado vino.

- Restoran lova kog doma "Prepelica" u Otoku bit e mjesto proslave Martinja, sa svim obredima i uz odli na jela i pi a. Sve zapo inje u 19 sati, a posebni su gosti ura 'z Me imurja i Vinko Coce.

- Korisnici i zaposlenici akove kog Doma umirovljenika Martinje e proslaviti u etvrtak s po etkom u 17 sati, a središnji doga aj krštenja mošta zapo inje u 19 sati. Pozvani su mo ni i nemo ni, mladi i stari, jer Martinje je samo jednom u godini.

- Turisti ka zajednica Grada Mursko Središ e, skupa s Društvom žena i KUD - om Mura, organizira Martinje v Središ u, u etvrtak s po etkom u 17 sati. Lagvi s moštom te vino i pe eni kesteni ekaju posjetitelje u Gradskom parku. Samo treba do i, kaže Damir Jurini šef parade. (sm)

16

Kroz Međimurje

HKD “Napredak”

Predstavljanje knjige dr. Žarka Domljana Hrvatsko kulturno društvo "Napredak" iz Varaždina organizira u utorak 16. studenoga u Prelogu i akovcu predstavljanje knjige "Visoko podignimo zastavu - Hrvatska" autora dr. Žarka Domljana, prvog predsjednika Hrvatskoga državnog sabora. U

Prelogu e predstavljanje biti u 15 sati, a u akovcu u 19 sati. O knjizi e govoriti autor, te dr. Andrija Hebrang, svjedok doga aja, i profesori Ivan Bošnjak, Ivan Bagari , Ivan Pranji i Marijan Lazar. (sm)

UDRUGA "Kalinka"

Ruska kuhinja na me imurskom stolu U hotelu “Spa Golfer” u Toplicama Sveti Martin u nedjelju 14. studenoga Udruga ruskoga govornog podru ja u Me imurju priredit e manifestaciju pod nazivom “Ruska kuhinja na me imurskom stolu”.

Priredba s ponudom raznovrsnih ruskih jela i pi a te boga-

tim kulturno - umjetni kim i zabavnim programom zapo et e u 14 sati. O ozbiljnosti ove priredbe dovoljno govori podatak da su pokrovitelji Veleposlanstvo Ruske federacije u Hrvatskoj i Me imurska županije. (sm)

VATROGASNA ZAJEDNICA Me imurske županije

Recesija i vatrogastvu uzima danak Prvih deset mjeseci u teku oj godini Vatrogasna zajednica Me imurske županije ostvarila je prihode u iznosu od 430 tisu a kuna, što je nešto više od polovice planiranih prihoda za cijelu godinu.

Prihodi od Me imurske županije te prihodi od gradova i op ina za sada su upla eni s nešto više od pedeset posto i to se negativno odrazilo na stanje u vatrogasnoj blagajni. Vatrogasci su svjesni da su vremena recesijska, pa ne kritiziraju, nego samo ukazuju na poteško e s kojima se susre u u svom radu. Na sre u, manjak inancijskih sredstava nije i ne utje e na spremnost me imurskih gasitelja u obavljanju svojih osnovnih zadataka, a to je zaštita od požara i drugih elementarnih nepogoda. Štedi se na drugim stvarima, pa i pla ama za-

poslenika, što nije dobro, ali dok se ekonomsko stanje u društvu ne popravi, trebat e se ponašati u okvirima onoga što se dobije i može samostalno ostvariti.

Sažetak je to razmišljanja i pokazatelja inancijskog poslovanja, prezentiranih na 5. sjednici Predsjedništva VZ-a Me imurske županije.

U takvim ne baš svijetlim okolnostima Predsjedništvo je donijelo plan rada i inancijski plan za narednu 2011. godinu.

Jedanaest DVD-a podnijelo je zamolbe za su inanciranje nabave opreme iz premije osiguranja za 2010. godinu, i one e biti ispla ene u skladu s mogu nostima, odnosno onoliko koliko i kako e se ostvariti prihodi. Isto tako stigla su etiri prijedloga za dodjelu zvanja po asnoga vatrogasnog asnika. (S. Mesari )

VATROGASNA ZAJEDNICA op ine Nedeliš e

Nova oprema vrijedna 42 tisu e kuna U Vatrogasnom domu u Nedeliš u prošli tjedan izvršena je primopredaja opreme za zaštitu i spašavanje u vrijednosti od 42 tisu e kuna.

Uz predsjednike i zapovjednike, te lanove svih deset DVDa s podru ja op ine Nedeliš e, ovom doga aju prisustvovali su i Mladen Horvat, na elnik op ine, te Darko Dania, zamjenik na elnika.

Sredstva za opremu u iznosu od 30 tisu a kuna donirala je Op ina Nedeliš e, dok je ostatak sredstva pridodala sama Vatrogasna zajednica op ine Nedeliš e.

Zlatko Marciuš, predsjednik DVD-a Nedeliš e, u ime svih društva zahvalio je Op ini Nedeliš e koja vjerno prati potrebe vatrogasaca. Na elnik Mladen Horvat dodao je da mještani

Vrijednost nove opreme iznosi 42 tisu e kuna op ine Nedeliš e mogu biti ponosni što imaju vatrogasne postrojbe na takvom nivou obu enosti. - Možda nismo najbolje opremljeni, ali smo sigurno u samom vrhu po obu enosti, kazao je na elnik, dodaju i da svim DVD-ima s podru ja op ine želi puno uspjeha u daljnjem radu. (hz)

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

SJE ANJE NA TRAGEDIJU Terezija Novak iz Prapor ana, udovica rudara ije tijelo po iva u nekadašnjoj jami Me imurskih ugljenokopa Mursko Središ e

Pola stolje a pla em nad praznim grobom - Nakon dva dana potvrdili su mi njegovu smrt, ali strašno teško prihvatila sam spoznaju da ga više nikada, pa ni mrtvoga, ne u vidjeti. Na sprovodu je bilo puno ljudi, Ivanovi kolege s posla, rukovoditelji rudnika i župnik, ali lijes je bio prazan ...

Zahvaljuju i novim udima tehnologije, u ileu je nedavno sretno okon ana drama spašavanja rudara "živo zakopanih" duboko ispod zemlje. Me utim, nisu svi rudari te sre e, mnoge pri e nisu završile sretnim završetkom. I u gornjem Me imurju, nekada prepoznatljivom rudarskom kraju, koji danas sve više postaje samo sje anje i uspomena, sada ve gotovo prije pedeset godina, kad su i te kako bili aktivni Me imurski ugljenokopi, i gdje je u jednom trenutku u rudnicima bilo zaposleno ak 1700 rudara ije su obitelji živjele od rudarske pla e, dogodila se teška nesre a koja je, na žalost, završila tragi no za deset me imurskih rudara.

Bila je no , 9. studenoga 1961. godine, kada je u lomnjavi, prašini, vodi, plinu i ognju u dubokoj rudarskoj jami "Maj 3" Me imurskih ugljenokopa Mursko Središ e, blizu Hlapi ine, život izgubilo deset rudara koji su radili u no noj - tre oj smjeni. Bila je to najve a rudarska nesre a u hrvatskim rudnicima, koja je u crno zavilo ne samo obitelji poginulih, nego i cijelo Me imurje i okolicu.

Devet mrtvih rudara je nadljudskim naporima spasilaca i rudara koji su pristigli u pomo izvu eno iz pakla koji je tog trenutka bio u Maju 3, a jedno tijelo zauvijek je ostalo pod zemljom. U jami je ostao Ivan Novak, jamski voza iz Prapor ana, muškarac u najboljim godinama, visok, snažan i zdrav.

Gotovo pola stolje a kasnije ili to no 49 godina od ove tragedije razgovaramo s Terezijom Novak iz Prapor ana, udovicom rudara ije tijelo zauvijek po iva pod zemljom u polju izme u naselja Mursko Središ e i Hlapi ina.

- Je, dragi moj gospodine, skoro pola stolje a pla em i molim nad praznim grobom mojega Ivana na selni kom groblju. Teško je to kad do eš do groba, a znaš da u njemu nema ovjeka, sa suzama u o ima i uzdisajima za svojim mužem kaže na po etku našeg razgovora sada 87-godišnja Terezija, pomalo narušenog zdravlja, ali dobrog pam enja.

Terezija Novak žena je ovjeka ije je tijelo zauvijek ostalo u rudarskoj jami s vele asnim Stjepanom Kavranom. Bio je to naizgled i izvana sprovod, puno ljudi, Ivanovi kolege s posla, rukovoditelji rudnika i župnik, ali lijes je bio prazan. Starija djeca su pitala gdje je tata, zašto ga nema u lijesu, a bilo je i onih koji su govorili da što je potreban sprovod kad pokojnika nema u lijesu. To smo obavili i tek onda je zapo ela moja borba sa životnom svakodnevnicom, opisuje dane tuge i bola Terezija, donijevši jedinu fotogra iju svojeg Ivana, onu u odori vojnika.

Prazni grob na selni kom groblju, nad kojim Terezija moli i pla e ga oko sedam sati, u vrijeme kad je dolazio s no ne smjene.

Ovo jutro ga nije bilo i mislila sam što bi se moglo dogoditi.

Vjerojatno neki prekovremeni posao ili sli no. Pa bude došao, idem ja nešto raditi, mislila sam poluglasno i otišla obavljati svakodnevne poslove.

I negdje oko 10 sati došla je do mene žena mojega brata koji je radio u rudniku kao i moj muž. I odmah je povikala: Trezaaaaaa, Ivo je mrtav! Nisam se odmah snašla, ali sam pitala kako, gdje, kada, zakaj …

I onda mi je rekla da joj je moj brat, njezin muž, ispri ao što se dogodilo, ali da mi se bojao do i re i istinu.

Plakala sam, borila se s boli, ali i pazila da djeca koja su bila mala ne bi bila uznemirena. Kada sam se koliko - toliko primirila, išla sam s bratom do Maja 3 i tamo su mi rekli da je Ivan možda još živ, ali da je teško do i do njega. Slutila sam i pomirila se da je mrtav, što su mi nakon dva dana iz Me imurskih ugljenokopa potvrdili. Strašno teško prihvatila sam spoznaju da ga više nikada, pa ni mrtvoga, ne u vidjeti.

Onako shrvana, siromašna, no hrabra i odlu na, imala sam tek 37 godina, borila sam se sa stvarnoš u, djeci sve ispri ala i pripremila ih za sprovod, koji su elnici rudnika dogovorili

Deset mrtvih me imurskih rudara u tragi nom doga aju Živote su u najve oj nesre i u me imurskim rudnicima izgubili Aleksa urin, Franjo Kodba, Josip Šafrani , Martin Škrobar, Mijo Sobo an, Stjepan Kutnjak, Ivan Novak, Ivan Vinko, Ivan Per i i Stjepan Kova .

Njihova imena nalaze se na spomen - plo i, koju je kod halde jame Maja 3 postavio Grad Mursko Središ e. Na njihovu žrtvu podsje a spomen - plo a, kod koje e se ubudu e svake godine na Dan rudara, Dan stradanja i Svetu Barbaru zapaliti svije e. (sm)

Zajutrak ga je ekao, ali on nije došao - Kao danas sje am se tog jutra 9. novembra 1961. godine. Kao i uvijek, spremila sam mu zajutrak, o ekuju i

Spomen - plo a kod halde, mjestu tragedije iz 1961. godine

Brzo su zaboravili njega i mene i djecu Nakon sprovoda Me imurski su ugljenokopi za naše etvero djece otvorili štedne knjižice i na svaku položili po 300 dinara, što je ukupno bila rudarska pla a. Za Novu godinu 1962. donijeli su razne dje je darove te još nekoliko puta kasnije nešto su im darovali, a onda su zaboravili Ivana, djecu, mene i sve naše probleme. Nikada me nitko nije pozvao ni na jednu proslavu, nikakvu obljetnicu, pitao kako su djeca i možemo li živjeti.

Sve do dana današnjega, kada ste Vi došli, nitko i nikada nije došao da nešto uje od mene. itala sam u Me imurskim novinama što ste pisali o ovoj nesre i i pro itala sam da su kraj halde postavili spomen - plo u i hvala Vam na tome.

Nekako sam u sebi, sada kada manje radim, više razmišljam, o ekivala da ete do i jednog dana do mene i evo Vas, hvala Bogu sada, gotovo na samu obljetnicu tragedije pogibije Ivana i njegovih kolega na poslu, povjerila nam se Terezija, naglašavaju i kako se na nikoga ne ljuti i nikome ništa ne zamjera što su je zaboravili.

Sada živi u dobrom ozra ju obitelji svoje k erke i zadovoljna je životom, premda godine (87) ine svoje. Na svojega Ivana, za kojeg kaže da je bio lijep muškarac i dobar ovjek, misli i moli svaki dan i vjeruje u susret s njime na drugom svijetu. Kad je sudbina odlu ila da joj ga otme u godinama kada su stvarali svoju obitelj, na škrtoj grudi Prapor ana u koji se nekada moglo do i samo pješice, biciklom ili zaprežnim kolima.

Mrtva ka kola po Ivana nisu došla, jer njegovo tijelo ostalo je duboko pod zemljom, odakle e ga, kako Terezija vjeruje, donijeti k njoj u vje ni život, negdje u nebesima.

(Stjepan Mesari ).

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Kroz Međimurje 17

DANI OTVORENIH VRATA ME IMURKE BS I BOSCH ALATA

Kupite vrhunske alate po akcijskim cijenama bregu a odnedavno i u Prelogu, a sve to u prodajnim prostorima Me imurke BS. Ova dugogodišnja suradnja osim poslovnog dijela, uvijek je bila popra ena i ugodnim trenucima i druženjem. Tako je to bilo i ovoga puta, u restoranu Martin u Nedeliš u, gdje su uz ugodan ambijent i kotlovinu, posjetitelji, poslovni suradnici, kupci i ostali mogli razgledati i isprobati novitete uz stru nu obuku boschovih prezentatora. Za sve prisutne organizirano je natjecanje sa vrijednim nagradama.

Kao generalni i jedini ovlašteni distributer i serviser prošlog je petka u restoranu “MARTIN” u Nedeliš u, Me imurka BS s tvrtkom BOSCH za svoje vjerne kupce i partnere održala prezentaciju Bosch alata i pribora.

Suradnja s tvrtkom Bosch, traje ve od 1990. godine, a upravo je Me imurka BS postala vode a u prodaji i ponudi proizvoda ove renomirane tvrtke, na ovom dijelu Hrvatske.

Osim što je Me imurka BS bila prvi i jedini ovlašteni zastupnik za Me imursku županiju, pokazala se potreba za proširenjem ponude na druge regije i gradove, kako otvaranjem vlastitih servisa, tako i prodajnih mjesta, pa tako osim akovca Bosch proizvode možete nabaviti u Varaždinu, Lud-

Povodom 20 godina zastupništva Bosch alata u Me imurki BS možete kupiti proizvode po akcijskim cijenama do 13.11. ove godine.

Tako je još jednom, ova dvadeset godina duga suradnja, nastavljena u ugodnoj atmosferi, a svi kupci BOSCH proizvoda mogu biti sigurni da u Me imurki BS kupuju, ili su kupili dobar proizvod, po najboljoj cijeni, uz osiguran ovlašteni servis s originalnim rezervnim dijelovima i zadovoljstvom korištenja dugi niz godina.

(SZ)

18

Poljodjelstvo

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

DOMA A ŽGANJARA Mladena Ma ari a u Vratišincu AKOVE KI SAJAM I PLAC SRIJEDOM

Doprema drva “na vrata” Nakon blagdanske ponude na akove kom placu i sajmu, uglavnom se prodaju manje koli ine prehrambenih proizvoda i cvije a. Prodaje se ono što je ostalo od tih dana kada su prodava i sve snage uprli da zadovolje svoje kupce i potroša e. Na placu se najviše traži kiselo zelje i kisela repa, južno vo e i povr e, te med i orasi. Posjetitelji sajma najve e zanimanje iskazali su za bijeli kupus u vre ama, te kukuruz i pšenicu. Bilo je više dogovora o dopremi drva

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA - paprika - mrkva - luk - bijeli kupus - krumpir - jabuke - mandarine - orasi - endivija - med

7 kn/kg 8 kn/kg 6 kn/kg 1,5 kn/kg 2 kn/kg 3 do 5 kn/kg 8 kn/kg 40 kn/kg 10 kn/kg 30 kn/bo ica

Žganica na tradiciji i samo tradiciji - Ako želimo, a tako se stalno govori - da želimo imati isti izvorni me imurski proizvod, onda žganica nikako ne može biti rakija. Žganicu i samo žganicu na tradiciji i samo tradiciji proizvodim u svojoj žganjari koja je ista kao i prije etrdesetak godina, kada sam je naslijedio od oca, rekao je ili, još bolje, upozorio nas je pri ulasku u njegovu žganjaru Mladen Ma ari iz Vratišinca.

Složili smo se da tako može i mora biti, a uskoro smo se i uvjerili u aromu, snagu i kvalitetu Ma ari evih nekoliko vrsta rakije, odnosno žganice.

- Posjedujem vlastiti vo njak s nasadima kruške vilijamovke,

za ogrjev “na vrata”, na zadovoljstvo drvara iz Podravine i potroša a.

(S. Mesari )

KUTAK za agrosavjet

Piše: dipl. ing. agronomije Silvija Zeman

Frankfurt prepoznao breskova u

Octikavost vina Octikavost je jedna od bolesti vina koja uzrokuje mnogo glavobolje hobi vinogradarima. Ona nastaje prvenstveno zbog nedovoljne higijene, uzrokuju je octene bakterije iz roda ACETOBACTER koje razgra uju alkohol na octenu kiselinu i CO2 te uzrokuju mu enje vina i karakteristi an okus na ocat. Octene bakterije razvijaju se na površini vina i dovode do stvaranja tanje ili deblje pokožice sivo-bijele do ruži aste boje. Ovoj bolesti podložnija su vina koja sadrže manje od 10 %alkohola, niske kiseline te ona koja su izložena prisutnosti kisika.

Octikavost spre avamo preradom zdravog grož a, predbistrenjem mošta, dodavanjem selekcioniranih kvasaca, (divlji kvasci kod

spontanog vrenja ako je mošt nesumporen razvijaju preko 0,8 g po litru octene kiseline što dovodi do zaustavljanja alkoholnog vrenja), primjerenim sumporenjem, higijenom, redovnim nadolijevanjem, ve u tijeku tihog vrenja. Ako octena kiselina prelazi 1,2 g po litri prema Zakonu o vinu takvo se vino smatra bolesnim i zabranjen je promet i potrošnja takvog vina, pa ga je mogu e preraditi u ocat.

Lije enje: vino odmah sumporimo sa 20-30 grama po hl kalijevog metabisulfita ili 100- 150 ml po hl sumporaste kiseline, ime spre avamo djelovanje divljih kvasaca i octenih bakterija, te 3-5 dana nakon sumporenja vino filtriramo EK plo ama i što prije ga trošimo.

INFORMACIJE: Centrala u Donjem Kraljevcu Donja Dubrava Podturen Rasinja

Ma ari s kolekcijom žganice

te šljivama, jabukama i obi nim selja kim kruškama. Sve koli ine prera ujem u žganicu prema tradicijskoj recepturi koja u Me imurju ima tradiciju od nekoliko stolje a. To zna i da žganjarim na kotlu koji grijem na drva, bakrenom klobuku iz ijih cijevi uz cajgere te e vrhunska žganica, govori Ma ari , dok u štamperline to i nekoliko godina staru žganicu.

Kruške se prvo dobro o iste od svih primjesa

Ma ari kaže i uvjeren je da proizvodi najbolju žganicu u Me imurju, a to, osim tradicionalnog na ina pe enja, dobiva i kvalitetom vo a, vina i trava.

- Iz svake šljive, breskve, marelice, breskve, trešnje i jabuke vadim koštice i peteljku, te istim kožicu, tako da u kotao ide samo kvaliteta, bez ikakvih primjesa. esto puta ljudi znaju re i da su žganjarili ili e žganjariti vino koje se ‘vle e’ ili polugnjile jabuke i kruške. A ja na to odgovaram da ono što nije za jesti i piti nije ni za kotao. Samo kvalitetna, vrhunska roba daje kvalitetnu žganicu.

U Frank urt sam poslao par boca žganice od breskve i oni koji su je pili oduševljeni su i ve imam narudžbe, pa kad uskoro dobijem potrebne papire poslat u breskova u na to europsko tržište za kojim svi eznu. Na kvalitetu žganice utje e i to što pod kotlom

ložim drva, te stalno kontroliram temperaturu, pa kad je potrebno žganjarnicu grijem ili hladim.

Sve mora biti kao nekada, kada nije bilo današnje tehnologije, a me imurska žganica godinama je ostajala dobra bez hladnjaka i bez primjesa koje mnogi danas stavljaju u boce i ambalažu gdje je drže.

Ostat u vjeran tradiciji, premda nemam velike zarade, ali se nadam da e jednog dana potroša i prepoznati, odnosno razlikovati žganicu od rakije, uvjeren je Mladen Ma ari , koji e paletu svojih rakija predstaviti i na predstoje em Martinju, u Svetom Martinu na Muri.

(Stjepan Mesari )

OBAVIJEST za obiteljska poljoprivredna gospodarstva: Jesensko organizirano zbrinjavanje otpadne ambalaže kemijskih sredstava za zaštitu bilja (SZB) u Me imurju!

Svako kemijsko sredstvo za zaštitu bilja (SZB) ima svoj životni ciklus, koji zapo inje a) razvojem i proizvodnjom, za m b) skladištenjem, transportom i distribucijom, c) primjenom u proizvodnji, d) upravljanjem praznom ambalažom i e) zbrinjavanje starih zaliha! Sukladno Zakonu o otpadu (NN 178/04, 111/06) i Pravilniku o gospodarenju otpadom (NN 23/07) pravne su osobe (tvrtke, zadruge) od protekle 2009., ali tako er i sve zi ke osobe (obiteljska poljoprivredna gospodarstva, poljoprivredni obr ) od ambalažom sredstva za zaš tu bilja (SZB). Iz h razloga tvrtke koje proizvode i/ili uvoze sredstva za zaš tu bilja te ih stavljaju na tržište RH izvorni su proizvo a i otpadne ambalaže, pa ih kroz planiranu mrežu (mjesta sakupljanja) imaju obvezu na vlas trošak odvojeno sakuplja (opasni otpad)! Ovakav sustavni model sakupljanja i zbrinjavanja otpadne ambalaže SZB posljednjih godina

organizira Udruga proizvo a a i zastupnika sredstva za zaš tu bilja (CROCPA) u suradnji s tvrtkom C.I.A.K. d.o.o. Pritom nekomercijalna obiteljska poljoprivredna gospodarstva (poljoprivredna proizvodnja za vlas te potrebe bez korištenja državnih potpora) mogu jekom 2010. godine na 10 razli i h mjesta u Me imurju odloži propisano ispranu ambalažu u za to posebne kontejnere (pritom ne trebaju ovjerava prate i list)!

- Komercijalna obiteljska poljoprivredna gospodarstva (korisnici nov anih potpora u poljoprivrednoj proizvodnji), uz obrtnike i tvrtke, moraju pritom vodi evidenciju kroz “O evidnik o jeku i nastanku otpada” (Obrazac ONTO) i “Prate i list” (Obrazac PL – Oo). Navedeni obrazac “Prate i list” (Obrazac PL – Oo) dobit e od sakuplja a opasnog otpada C.I.A.K. na mjes ma navedenim u Tablicama 1. i 2.

Prvi korak pravilnog gospodarenja otpadnom ambalažom je pravilno ispiranje nakon primjene SZB. Prazna ambalaža koja nije pravilno isprana predstavlja potencijalnu prijetnju za okoliš i ovjeka. Osoba koja rukuje SZB ispire ambalažu odmah nakon pražnjenja, a ispranu teku inu prebacuje u ure aj za aplikaciju (npr. prskalicu). Studija od strane Stru ne skupine o ambalaži Europske udruge za zaš tu bilja (ECPA) provedeno 1992. godine pokazala je da trostruko ispiranje uklanja 99,99% prvobitnog sadržaja iz spremnika uz najbolju mogu nost pranja i otjecanja. Obzirom da za trostruko ispiranje nije potrebna dodatna oprema, da se može provodi u svim prilikama i ne zahtjeva dodatne troškove, ovom prilikom detaljnije opisujemo postupak.

- Trostruko ispiranje otpadne ambalaže SZB – za trostruko ispiranje onaj tko rukuje ambalažom trebao bi omogu i da

se sadržaj iscijedi dodatnih 30 sekundi pri pražnjenju. Potom bi trebalo napuniti istom vodom 25-30% volumena ambalaže. Zatim bi trebalo sigurno zatvori ep, nakon ega ambalažu treba potresa , ro ra , kotrlja ili preokrenu tako da voda obuhva sve unutarnje površine. Teku inu od ispiranja za m treba preli u prskalicu (preporu eno vrijeme cije enja je 30 sekundi). Ovaj postupak trebalo bi ponovi najmanje 3 puta ili sve dok ambalaža nije vidljivo ista. Važno je napomenuti da se ispiranje provodi u slu aju pražnjenja teku e formulacije SZB iz plas ne ambalaže. Ukoliko su SZB krute formulacije pakiranje u papirnatu, višeslojnu ili sli nu ambalažu, ispiranje se ne provodi, a u tom je slu aju ambalažu potrebno samo potpuno isprazni (i/ili najviše jednom ispra ). (mr. sc. Milorad Šubi , dipl. inž. agr.)

t CF[ EVHJI SFEPWB J ǏFLBOKB t JTQMBUB [B QSPEBOF LPMJǏJOF OB MJDV NKFTUB t BVUPNBUTLJ JTUPWBS VWKFUJ TV J QPHPEOPTUJ LPKF OVEJ öSNB 5POJ PJ 1 PJ 2 PJ 3 PJ 4

655 444 688 200 847 159 048 837 274

6 UJKFLV KF QSPEBKB TFQBSJSBOPH ESWFOPH VHMKFOB LPDLB J LPNBE

OTKUP KUKURUZA U ZRNU OVOGODIŠNJEG RODA PO NAJPOVOLJIJIM UVJETIMA U TIJEKU JE PRODAJA SJEMENSKE PŠENICE I PRODAJA UGLJENA UZ MOGUĆNOST DOSTAVE

9. studenoga 2010.

Poljodjelstvo 19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

BIOINSTITUT D.O.O., AKOVEC

VETERINARSKI SAVJETI

Pregled sirovog mlijeka namijenjenog javnoj površini S obzirom da je nedavno izašao Pravilnik o pregledu sirovog mlijeka namijenjenog javnoj potrošnji, ukratko u se osvrnuti na najbitnije zdravstvene i higijenske zahtjeve koji se traže od sudionika u proizvodnji i distribuciji sirovog mlijeka. Mlijeko namijenjeno za javnu potrošnju mora potjecati od životinja: - koje ne pokazuju simptome zaraznih bolesti prenosivih na ljude putem mlijeka - koje su dobrog op eg zdravstvenog stanja i ne pokazuju znakove bolesti koje bi mogle dovesti do kontaminacije mlijeka, nemaju vidljive upale vimena - kojima nisu davane nedopuštene tvari ili proizvodi - kod kojih su se poštivale propisane karencije ako su im

davani odobreni veterinarskomedicinski proizvodi Traži se tako er da se na bolesti brucelozu i tuberkulozu rade kontrole prema posebnim propisima.

Zahtjevi glede opreme za mužnju i prostora za skladištenje mlijeka: - da su zašti eni od šteto ina - da su odvojeni od prostora u kojima se drže životinje - da je instalirana odgovaraju a oprema za hla enje - da osiguravaju mlijeko od kontaminacije - da imaju glatke, lako perive površine koje se mogu istiti i po potrebi dezin icirati - da se redovito održavaju u istom i ispravnom stanju Za javnu potrošnju može se koristiti samo mlijeko životinja:

DEŽURNI VETERINARI AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464.

Specijalis ka ambulanta za ku ne ljubimce, Rudolfa Steinera 7, akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa , subotom od 7 do 12 sa , a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. akovec, Nikole Pavi a 1 - dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana ambulanta za male živo nje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ E:

Veterinarska ambulanta Mursko Središ e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGOVA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRAVA: Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24. Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, dezinfekciju, dezinsekciju, dera zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa , subotom od 7,00 do 10,00 sa . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

- kod kojih nisu utvr ene organolepti ke ili izikalno-kemijske anomalije mlijeka - koje ne pokazuju klini ke znakove bolesti vimena - kod kojih se za pranje ili uranjanje sisa upotrebljavaju samo sredstva odabrana od nadležnog tijela Odmah po mužnji mlijeko se hladi na odgovaraju u propisanu temperaturu ( 8 c° kod svakodnevne otpreme mlijeka, ili 6 c° ako nije svakodnevna otprema), osim ukoliko se prera uje u roku od 2 sata od mužnje ili je za proizvodnju odre enih mlije nih proizvoda potrebna viša temperatura. Proizvo a mlijeka osigurava da osoba koja obavlja mužnju: - nosi odgovaraju u istu odje u - održava osobnu higijenu

- ne boluje od bolesti koja se može prenijeti hranom, da nije kliconoša takve bolesti, da nema in icirane ozljede, kožne infekcije i rane ili diajreju Nadležni ovlašteni veterinari dužni su jednom godišnje, u sklopu veterinarskog pregleda gospodarstva, utvrditi da li proizvo a ispunjava zadane uvjete.

Dr. med. vet. Dalibor Turkovi

VAŠ VRT - Kin iju ga Dravica i Murica, nasred parka maloga Me imurja!

I više od jednog ljeta Kako i njihovo ime i samo govori, jednogodišnje biljke penja ice žive samo jedno ljeto. Poslije prvih mrazova odumiru. Sljede eg se prolje a iznova siju odnosno sade. Ako želite trajno ozeleniti svoju ogradu, odaberete dugovje ne drvenaste biljke penja ice poput plave kiše, divlje lozice, kozje krvi, tekome (Campsis) ili volovskog zelja. Zimzelene penja ice i tijekom hladnih godišnjih doba pružaju zaštitu od pogleda. Poseban je zimski jasmin koji cvate usred hladne zime kada ostali zeleni život oko njega miruje.

Ruži asta vremena Biljke za živicu iznimno vitalna cvata ruže su penja ice. Kao izrazita djeca ljeta uvijek rastu prema svjetlosti. Izboje svojih ruža penja ica vodite stoga što vodoravnije da se potakne razvitak bo nih izboja bogatih cvatom. Tako e brzo nastati gusta ograda od živice bogata cvatom. Vrlo su prival ne kombinacije ruža penja ica i klematisa (Pavitina). Poseban oblik ruža penja ica, Rambler ruže, pogodan je ak i za oblikovanje orezicvanih formalnih živica. To zvu i neobi no i dosta je do sada malo poznati.

Rambler je alternativa koja štedi prostor, dobro se može oblikovati i pritom razvija bogatstvo boja na uskom pojasu na kojem jednostavno nema dovoljno prostora na neformalne živice od grmolikih ruža. Posadite Rambler sorte, kao što je ‘Bobbie James’, izravno na stabilnu pletenu ži anu ogradu koju

e ruže iznimno brza rasta bro osvojiti.

Pokretne živice u posudi Tko još rado sjedi izložen pogledima? Biljke za živicu otporne na mraz koje rastu u posudi nude prije svega ljubiteljima terasa prival nu zaštitu od pogleda koja istodobno unosi zelenilo. Od živica u posudi mogu se složiti pokretni paravani i postaviti u željeni položaj. Biljke za živicu gusta grmolika rasta koje dobro podnose orezivanje poput klena/poljskog javora (Acer campestre), božikovine (sorte Ilex meserveae) ili smaragdne thuje (Thuja occidentalis ‘Smaragd’) iznimno su pogodne za zaštitu od pogleda i mogu se bez problema posložiti u živice za terase. Te i mnoge druge drvenaste bilje za živicu dokazale su se kao drvenaste biljke koje rastu u posudama i otporne su na mraz, mogu preživjeti na otvorenom pa ih se zimi ne treba posebno spremati.

Preduvjet je, doduše, tipi na zima s postupnim opadanjem temperature, što e dobro zbrinutim biljkama omogu iti privikavanje na hladno godišnje doba. U podru jima s grubljim klimatskim uvjetima preporu uje se omotati posude ili sanduke prikladnim materijalima poput hasure od kokosa ili zaštitne folije.

Pozdravi iz IVE!

20

Mozaik

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

SREDIŠ ANSKI DRAGECI proslavili imendane

Zavidan broj godina

Tridesetak središ anskih Dragutina, Drageca, Karla i Karleka po 21. put okupilo se, obilježilo i proslavilo blagdan svoga nebeskog zaštitnika svetog Karla Boromejskog 4. studenoga.

Druženje je održano u Poslovnom centru “Mlinari ” gdje se okupilo staro društvo, s ciljem da se “šega stara ne zatere” i da se vidi tko (ni)je došao od stare klape i tko je novi. Nekih starih nije bilo, novih ima, a svi su posebno bili sretni što je nakon kra eg izbivanja “med svoje” došao umirovljeni novinar Dragutin Ov ar,

utemeljitelj ovog doga aja. Ov ar je sve srda no pozdravio i estitao imendan, te društvo pozvao na skup 2011. godine. Nitko nije bio protiv, pa ni poseban i dragi gost, proslavljeni nogometaš Sre ko Bogdan e i.

Za dobrote se pobrinuo Simon - legenda. Sve je pod kontrolom držao Dragec Mlinari - Saša, s Ov arom idejni za etnik ovih okupljanja koja su u za ecima zapo ela u njegovoj ku i, kasnije u središ anskim lokalima, a posljednjih godina u njegovom poslovnom prostoru. (S. Mesari )

Kod mlina

Naš itatelj Dragu n Matotek poslao nam je fotogra ju nastalu 4. studenoga na blagdan Karla Boromjeskog, u gos onici “Kod starog mlina”, koja se nalazila na križanju cesta prema Kotoribi, Donjoj Dubravi i Donjem Vidovcu. Is na, fotogra ja je nastala prije dvadesetak godina, a na njoj su e ri Dra-

gu na, Horvat iz Pribislavca, Radmani iz Kotoribe, Horvat iz Donjeg Kraljevca i Matotek iz Kotoribe, koji su slavili svoj imendan. Stari i dobri prijatelji mnogo su se puta sastajali na proslavi imendana, sve dok su im zdravlje i život to dopus li. Ostale su uspomene, a jedna je i na ovoj fotogra ji. (sm, DM)

PODRU NA škola Cirkovljan

Dani kruha

Ove godine posebno zanimljivo i neobi no bilo je u maloj ali lijepoj podru noj cirkovljanskoj školi.

Dane kruha proslavili su uz gosta koji je stigao iz Afrike. Sve enik Aleksandar iz Benina, koji je sada kapelan u Prelogu, blagoslovio je sve što se blagovalo, a u enici i u itelji zahvalili su Bogu na svim

Zvonarica Ana Kova i proslavila ro endan kako je oduvijek željela Mamica Ana Kova i iz Miklavca proslavila je svoj osamdeseti ro endan u krugu svojih najbližih. U ovim danima, kad zbog posla i obaveza ljudi nemaju vremena jedni za druge, ostvarila se mami ina želja da

svu djecu s obiteljima okupi na jednom mjestu. Rade i svoj dugogodišnji posao kao zvonarica u Miklavcu, uspjela je ponešto i uštedjeti. U želji da sve lijepo po asti i pogosti, uprili eno je ro endansko slavlje u kavani

“Raj“ u Peklenici. Bio je to ro endan koji je oduvijek željela.

Mamicu Anu Kova i život nije mazio, a kroz život snagu je svakodnevno pronalazila u svojoj djeci. Dvojici sinova i trima k erima: Stjepanu, Ivanu, Ma-

MURSKO SREDIŠ E

Obljetnice pjeva kih zborova Punih dvadeset godina u Murskom Središ u djeluje župni pjeva ki zbor koji vodi Danica Sabo.

Pet godina pak djeluje župni zbor mladih, pod vodstvom Janje Sabo Kontrec. Oba e zbora u subotu 13. studenoga obilježiti i proslaviti svoje obljetnice. Program e zapo eti koncertom u središ anskoj župnoj crkvi od 17 sati, a potom e biti zajedni ko druženje u prostorijama župnog dvora. Voditeljice i pjeva i pozivaju gra ane da do u i uju što je za ovaj doga aj pripremljeno na dugim vježbama i susretima. (sm, foto: Siniša)

Zagrobni život dan je prilika da razmislimo o njegovom zna enju za ovjeka.

Zagrobni život ovjeka od pamtivijeka je obavijen tajnom. Što se doga a nakon smrti? Odgovore na to pitanje su pokušavali dati mnogi, a krš ani o ovjeku i njegovom zagrobnom životu razmišljaju na temelju Svetoga Pisma. Smrt nije nešto prirodno, ve je postala prirodom. Bog naime nije smrt ustanovio od

po etka, ve ju je dopustio kao lijek. Kako kaže sveti Ambrozije, ljudski je život, prekršajem, po eo biti bijedan i trebalo je izmisliti kraj toj bijedi. Smrt, zbog toga, ne treba oplakivati jer je ona uzrok op ega spasenja. Od smrti ne treba bježati jer od nje nije pobjegao ni Sin Božji. esto možemo uti kako se na sprovodu nekog ovjeka utješno govori da e vje no ostati u nama, da e i dalje živjeti u našim mislima i osje ajima. Radi se o uspomenama. Uspomene kao da oživljavaju prisutnost onoga koji je smr u od nas otišao. U kontekstu vjere to nije dovoljno.

To nije sadržaj krš anske vjere o prekogrobnom životu. Kad u emo u tajnu Svetoga pisma, postajemo sposobni razumjeti o emu je rije . Isus je uskrsnuo, dušom i tijelom, onaj isti koji je išao svijetom i inio dobro. Zato Isus uporno pokazuje svojim u enicima svoje rane i blaguje s njima. Zato prva Crkva u svojim evan eoskim izvještajima gleda sa strahopoštovanjem u prazan grob, jer tamo nema tijela Isusova. Isus je i tijelom uskrsnuo. Sva ljudska ežnja za zagrobnim životom i slutnja o vje nosti u Isusu Spasitelju dobiva sliku i potvrdu. Onomu

riji, Dragi i Štefaniji. Danas se može pohvaliti s jedanaest unu adi i deset praunu adi. Ostalo je samo pitanje što je mamica poželjela pušu i svije u na ro endanskoj torti. (m.z.)

FRANJEVA KI samostan u akovcu

Zahvala za plodove vinograda Tradicionalno druženje me imurskih vinogradara i vinara s akove kim franjevcima bit e u ponedjeljak 15. studenoga s po etkom u 18.30 sati, prvo na svetoj misi zahvalnici, a potom u samostanskoj blagovaonici.

Na svetoj misi Bogu e se zahvaliti za plodove koji su ljetos ubrani u vinogradima, vo njacima i poljima, kao i na svim darovima zemlje.

Na domjenku pak e biti govora o daljnjoj suradnji, te o blagdanima Svetog Martina i Svetog Vinka, svetaca koje su ljudi vezali uz vinogradarstvo i vinarstvo. (sm)

plodovima, radostima, uspjesima i darovima koji su im podareni.

Svoj doprinos dale su u iteljice Ivana Mlinari i Željka Mikuli , vjerou iteljica Katarina Pahek aji i kuharica Božica, koje su na stol stavile kola e koje su pripremile mame cirkovljanskih u enika. (sm)

BOG MOJIH DETALJA

Nakon svetkovine Svih svetih, slavi se Dušni dan ili Spomen svih vjernih mrtvih. Blagdan je nastao inicijativom sveca, benediktinskog opata iz Clunyja, svetog Odilona. Taj spomendan 998., sv. Odilon službeno je uveo u Cluny, o kojem je bilo ovisno oko tisu u benediktinskih samostana diljem Europe.

Vatikan je službeno potvrdio ovaj blagdan 1311. Ovaj blag-

MIKLAVEC mami inih osemdeset let

IMENDANI I BLAGDANI utorak, 9. studenoga Teodor, Teo, Tea srijeda, 10. studenoga Leon Veliki, Lav etvrtak, 11. studenoga Martin biskup, Martina petak, 12. studenoga Jozafat, Milan, Jozo subota, 13. studenoga Stanislav, Stanko, Stanka Piše: vl . Antun Štefan

što prepoznajemo u Isusu smijemo se s razlogom nadati za same sebe.

nedjelja, 14. studenoga Nikola Taveli , Nikolina ponedjeljak, 15. studenoga Albert Veliki, Leopold

za velike i male

Novosti

U berbi jabuka

Svijet pri a • Svijet pri a U enici 7.b i 6.c razreda Osnovne škole Mursko Središ e sa svojim su razrednicama Sonjom Vrši i Anom Vidovi sudjelovali u berbi jabuka u Turisti kom kompleksu „Cimper“ u Murskom Središ u. Dobro su se snašli, iako su neki to radili prvi puta, i za dva sata rada nabrali 6o sanduka jabuka. Sam posao je protekao u vedrom raspoloženju koje se nastavilo i na malom aš enju koje su im priredili doma ini. Djeca su pak veselo izjavila da takvih aktivnosti treba što više.

Dnevni ki zapis Moj idealni dan Jutro, 9:00 sati Tog jutra, prvo što ugledahu moje o i je prozor kroz koji dopiru jutarnje, tople sun eve zrake. Soba je zasi ena svjetloš u, izgleda radosno, nasmijano. Kratko uživah u tom ambijentu, jer dotr i moj mladi brat Ivan, još u pidžami, s punom vre om auti a koje ubrzo rasipa po tepihu i zapo ne igru. Nasmijah se, obukoh i po eh pospremati krevet. Krevetnina je u zraku: gore-dolje, lijevo-desno, koprca se jastuk kao gruda i uskoro je sve na svojem mjestu. Upravo onako kako me djed Franjo u i.

U kuhinji nas ve eka doru ak, slastan kao i uvijek.

dvorištu. Za as se za uje struganje grablji po travi, a trenutak kasnije i prštanje liš a. Rasplesali se šareni listi i ska u i na sve strane. Svi znamo da je to djelo mirisne jeseni, arobna kista. U pravo vrijeme gotovi smo s poslom jer mama, s balkona, zove za ru ak.

auti ima, gradi udnovate ku e, nebodere. Ja sam u muzici.

Moji su : Mozart, Beethoven, Vivaldi, Mendelsson, Schumann, ajkovski… Uživamo. Sretni smo, zadovoljni. Uz muziku, lakše se izvrše školske obveze.

I mama, kao profesorica, radi nešto za školu, a tata se sprema na posao.

Podne, 12:00 sati Ru amo. Svi smo oko stola što me posebno veseli. Ru ak je prijao i, od srca, smo zahvalni baki i mami što se trude ugoditi nam dan. Nakon toga slijede popodnevni crti i koji su bratu i meni najdraži te ih rado gledamo ako stignemo.

Prije podne, 10:30 sati

Poslije podne, 15:30 sati

Vrijeme je da odemo na dvorište, da se nadišemo svježeg zraka.

Jesenji su dani i valja pograbljati otpalo liš e prosuto po zelenom

Obožavam vikend, posebno subotu. Tog dana, brat Ivan i ja opustimo se do daske. Svaki je u svojem svijetu. Ivan se druži

Piše: Vera Zemuni

Dan Svih Svetih Jesen je ve danima lutala poljima, uz rijeku, po ulicama.

Hladila je no i, ali vrtovi pred ku ama bili su još puni jesenskog cvije a. Danju je sunce još uvijek sjalo toplinom, samo je sve ranije odlazilo.

Tog dana jedna mala sun eva zraka duže se zaigrala sa svojim prijateljem žutim kruškinim listi em. Sunce je nestalo i ona se na e u neprilici: kamo e sada?

- Molim te, Sun eva Zrako, prespavaj u perju mojih latica! No as e mraz, a sutra je Dan svih svetih. Moja djevoj ica i njezin mali brat nosit e me na grob svoga tate. Ne smijem ih ražalostiti – zamoli zraku veliki loptasti cvijet.

Prekrasan ležaj imala je te no i Zraka udovoljivši ovoj usrdnoj zamolbi.

Mraz je jutrom zasrebrio sve oko sebe, ali cvijet ne samo da nije klonuo, nego je postao još ljepši. Sun eva zraka posula ga je cijelog sjajnim zlatnim prahom.

I tako je Zlatni cvijet, gr kim nazivom krizantema, krasio hladni kamen s uklesanim slovima: DAO ŽIVOT ZA DOMOVINU – 1991.

Dok su brat i sestra s tugom gledali u fotogra iju na spomeniku, odjednom opaziše veselu, sjajnu iskru u tatinim o ima. Tata ih je gledao,

gledao milo. I oni se ocu nasmiješe i tako se utješiše. To se topla sunca zraka preselila u mrtvu sliku i oživjela je.

Pred mnogim grobovima stajali su tužni ljudi, Sun eva zraka razdijelila je sebe na tisu u komadi a. Treptala je cijelu no u plam cima svije a i u svakom oku umrlih: i stare i mlade ne ije majke, dobrih djedova, nedovršene mladosti i poginulog oca, sina i ne ijeg brata.

Pred zoru, na Dušni dan, an eli pokupiše zlatne iskrice i prikop aše ih na no no nebo. Me u njima bile su i blistave o i tate djevoj ice i dje aka.

Sun eva zraka više nikada nije vidjela Sunce, no pretvorila se u najljepše i najkrupnije zvijezde na nebu. To je bio dar Gospoda za njezinu nesebi nu žrtvu.

Vera Zemuni

Svaštice • Svaštice

Ve era, 19:30 sati

V jutro rano

Kotoripska jesen

V moji vulici

Tata je na poslu. Upravo ve eras s nama je i baka Zlatica.

U njezinom društvu posebno nam je lijepo. Uvijek ima mjesta za šalu, igru. Zajedno pogledamo dobar ilm ili neku drugu TV emisiju. Pred odlazak na spavanje, u krevet, pozdravimo se s bakom, poljubimo ju i zaželimo laku no . I dok mjese eva svjetlost ulazi u moju sobu, o i se sklapaju i polako tonem u san.

Jakov Skok, 7.r OŠ “PETAR ZRINSKI” ŠENKOVEC

V jutro rano sam se zbudila, nit pet nit šest ve sam se hmila.

Dišla sam jest al mi je nekaj po ilo v glovo!

Žoto listje pomali curi, kotoripski cug se nekam žuri.

V megli se gubi pomali dok su japek doma ostali.

V moji vulici deca se navek igraju, fti eki navek popevlejo, pesi navek lajajo i auti se navek nagajajo.

V Kotoribi dež stiha curi, ljudima se nekam fest žuri?

Si bi šteli kuruzo brati, a ve moraju v hiži ostati.

V moji vulici lepi cveti rastejo, metulji koli jih letijo, a v jutro vrap eki žvrgoljijo.

Najte se ljudi bojati i dež bo jempot moral stati, se bodete na vreme zbajli i se posle naprajli.

Karla Lisjak, 7.r.

OŠ Kotoriba

V moji vulici meni je najlepše da polek je po kuruzi bežimo, na senokoši ležimo i oblake gledimo.

Antonio Juras, 7.r OŠ Orehovica

Hapila sam se pisati jedno pesmo pravo.

I tak sam v jutro rano to pesmo pisala, no školo sam mom z pameti zbrisala.

Irena Vuk

Jesenska likovna izložba • Jesenska likovna izložba

II. r PŠ Gornji Kraljevec mentor: Marija Le ek

Manuela Žganec

David Novak

Marko Turk

Radio 1 105,6 Kontakt emisija: I ŠTO AKO JE TAKO ETVRTAK, 11. 11. 2010. u 19 sati Tema: KAKO UBITI DOSADU DUGIH JESENSKIH VE ERI Voditeljica: KATARINA ŠKVORC

Emanuel Mikulec

Laura Bogdan

22

Novi život se rađa

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

TJEDAN OTVORENE NASTAVE u Srednjoj školi akovec

Tradicionalnu zamijenila suvremena radioni ka nastava

Mato (29) i Julija (27) Vinko iz akovca dobili su Elenu, ro enu 29. listopada u 21.30 sati. Kod ku e je seku do ekao Dino (20 mj.).

Darijan Šari (27) i Iva Vrbanec (23) iz Ma kovca dobili su Jana, ro enog 30. listopada u 11.15 sati. Po bebu je došao djed Dražen.

U Srednjoj školi akovec prošli tjedan održavao se tjedan otvorene nastave.

Tradicionalnu nastavu zamijenila je suvremena radioni ka nastava u kojoj su se uloge profesora i u enika malo izmijenile. Tako je nastavnik postao moderator aktivnosti u kojima su u enici samostalno istraživali, zaklju ivali i kreativno se izražavali.

Me u ponu enim radionicama u enici su mogli birati radionice znanstvenoga, istraživa koga tipa, ali i one u kojima su mogli pokazati svoje umjetni ke sklonosti i kreativnost. Svaki dan u enici su, prema osobnim interesima, sklonostima i talentima, birali izme u petnaestak ponu enih tema, primjerice, Gr ka i rimska mitologija, Modeli živ anih stanica, Babilonsko ropstvo, Zemljovidi Mezopotamije, Vještine slušanja, Glazbena radionica i broje druge.

Me utim, i u znanstvenim radionicama teme su bile obra ene na druga iji na in pa su tako u enici slikali karte stare Mezopotamije,

Me u ponu enim radionicama u enici su mogli birati radionice znanstvenoga tipa, ali i one u kojima su mogli pokazati svoje umjetni ke sklonosti i kreativnost

Svaki dan u enici su birali izme u petnaestak ponu enih tema

izra ivali strip o Gilgamešu, modelirali živ ane stanice i glumili u gr kim mitovima.

U glazbenoj radionici okušali su se u sviranju razli itih instrumenata, od elektri ne gitare, puha ih instrumenata do bubnjeva, upoznali su se s osnovama dirigiranja te uvježbali zborsku izvedbu i koreogra iju nekoliko pjesama.

U tjednu otvorene nastave nije bilo ispitivanja, provjeravanja znanja ni ocjenjivanja, što je u enicima omogu ilo da malo odahnu i napune baterije, ali i nadoknade postoje e zaostatke prije razdoblja intenzivnijeg ispitivanja na kraju 1. polugodišta Tjedan otvorene nastave završio je u petak posjetom svih u enika i nastavnika gradu heroju Vukovaru kako bismo u vremenu obilježavanja Dana sje anja na Vukovar svojim primjerom pokazali da se ne smiju zaboraviti velika stradanja i žrtva Vukovara, njegovih stanovnika i hrvatskih branitelja.

RADIONICA u organizaciji Saveza udruga osoba s invaliditetom Me imurske županije

Nau ili kako kvalitetno komunicirati i podi i svoje samopouzdanje Željko (34) i Natalija (27) Benko iz Svete Marije dobili su Vita, ro enog 31. listopada u 2.15 sati. Po bracu je došao i Roko (2).

U organizaciji Saveza udruga osoba s invaliditetom Me imurske županije prošlu je subotu održana jednodnevna radionica na temu “Komunikacijske vještine”, namijenjena predstavnicima lanica Saveza.

Radionicu za pet udruga, Udrugu slijepih, Udrugu gluhih i nagluhih, Udrugu za pomo osobama s mentalnom retardacijom, Udrugu invalida rada te Udrugu tjelesnih invalida, održala je Ljiljana Buha , prof. pedagogije i trenerica komunikacijskih vještina u prostorijama poslovnog kluba "Team Pilka" u akovcu. Rije je o interakcijskoj radionici, iji je cilj, kroz konkretne situacije i doga aje, nau iti kako komunicirati i podi i samopouzdanje. - S obzirom na to da je na radionici prisutno pet udruga, govorit emo kako me usobno komunicirati i stvarati

Rije je o interakcijskoj radionici, iji je cilj nau iti kako komunicirati i podi i samopouzdanje vrsti tim da budu konkurentni na tržištu rada. Zna i to emo sve raditi kroz konkretne situacije. Napravit emo mala testiranja kako bi vidjeli kojem komunikacijskom

pro ilu pripadaju sudionici radionice. Tako er e biti rije i kako upravljati kon liktnim situacijama, koja komunikacija dovodi do kon likta, a koja komunikacija za-

pravo rješava kon likte, kazala je Ljiljana Buha , kojoj ovo nije prva radionica takvog tipa koju provodi s udrugama invalida s podru ja Me imurske županije. (hz)

Bojan Jambroši i Martina Basti prošli dalje u showu "Ples sa zvijezdama" Bojan Jambroši i Martina Basti prošli su dalje u drugoj emisiji “Ples sa zvijezdama” koja se emitira na HRT-u, dok su show napustili Hrvoje Rup i i njegova partnerica Marija Stoši . U drugoj emisiji Bojan Jambroši znatno je napredovao u plesnim koracima, što su prepoznali kako etvero lani žiri, tako i publika, te se s dna liste u prvoj emisiji pomaknuo prema vrhu. Uz to, napetost oko toga ho e li u i u drugi krug za njega nije dugo potrajala, jer su Bojan i njegova partnerica prvi doznali da mogu po eti s pripremama za sljede u emisiju. (Foto HRT)

2

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Predstavljena knjiga “Spomenici arhitekture i likovnih umjetnosti u Me imurju“ An ele Horvat Stigla BLAGDANSKA PUTOVANJA – Advent, Boži , Nova Godina

AKCIJE! MALINSKA Hotel Malin 4* 12.11.-14.11.2010 Martinje cijena paketa 2 polupansiona po osobi u dvokrevetnoj sobi ve od 495 kn Besplatno za dijete do 12 godina na pomo nom ležaju u sobi sa 2 odrasle osobe OPATIJA Hotel Imperial 3* Martinjska fešta 12.11.-14.11.2010. cijena 2 polupansiona po osobi u dvokrevetnoj sobi ve od 440 kn LOVRAN Hotel Park 4* Jesen-Zima 2010/2011 1.11.-30.12. cijena 2 no enja sa doru kom po osobi u dvokrevetnoj sobi ve od 359 kn DUBROVNIK Hotel KOMPAS 3* Paketi 2010/2011 16.11.-30.12.2010.

Cijena 2 polupansiona po osobi u dvokrevetnoj sobi ve od 430 kn i još mnogo toga...www.kompas.hr

HIT PUTOVANJE! KRSTARENJE COSTA MAGICA (8 dana) 07.,14.,21.,28.01.2011. cijena unutarnje kabine u kategoriji I5 po osobi na osnovnom ležaju ve od 1.540 kn

POLASCI: 07.,14.,21.,28. SIJE NJA 2011

ZIMSKA PONUDA! BERGHOTEL ZUM SCHLOSSERWIRT 3*** smješten na skijalištu Schladming-Haus 6 polupansiona u 1/2+1 sobi u terminu 2.1.-8.1.2011. = 1.895 kn po osobi GORSKI KOTAR, DELNICE Hotel Risnjak 3* Goranska jesen – 01.11.-1.12.2010.

CIJENA Goranska zima - 1.12.-30.12.2010.

Unutarnje kabine u kategorijii I5 : cijena 2 polupansiona u dvokrevetnoj po osobi nasobi osnovnom ležaju: ve od 515 kn 1.540 kn obavezna doplata za taxe: 890 kn djeca na 3.SE i 4. U ležaju do 18 KRAJEVIMA! g su gratis, ODMORITE TOPLIM pla aju samo taxe odrasli na 3. iu4.studenom ležaju pla aju 1.475 kn + taxe Polazak iz Graza ili Be a!

GRAN CANARIA.....od 3.500 kn TENERIFE..............od 4.900 kn MALLORCA............od 2.900 kn SHARM EL SHEIKH.....od 4.500 kn MARSA ALAM................od 3.400 kn TURSKA.....................od 3.100 kn

Ili još dalje: KUBA........ polazak 14.11. i 05.12. cijena aranžmana po osobi ve od 9.850 kn DUBAI....... polazak 30.11. cijena aranžmana po osobi ve od 6.350 kn MEKSIKO I CANCUN......polazak 04.12. cijena aranžmana po osobi ve od 12.150 kn

18',02 , zrakoplovne karte redovnih i low-cost prijevoznika ( Wizzair, Germanwings, Ryan Air...) !! i ulaznice za koncerte i priredbe ( Jalta Jalta u Varaždinu, Cirque du Soleil Saltimbanco u Zagrebu, Roger Waters u Zagrebu,...)

9LšH LQIRUPDFLMD X QDšRM SRVORYQLFL X ČDNRYFX 326-(7,7( 1$6 , 3878-7( 6 .203$620

Matica hrvatska ogranak akovec

Svi spomenici kulturne baštine Aktivnosti u Me imurju na jednom mjestu za studeni “Spomenici arhitekture i likovnih umjetnosti u Me imurju“ autorice An ele Horvat jedno je od najvažnijih ostvarenja vezano uz spomenike kulturne baštine u Me imurju, ali i graditeljstvo op enito u Me imurju, re eno je na predstavljanju istoimene knjige uprili enom u predvorju dvorane Graditeljske škole akovec. Predstavljanje, na kojem su uz u enike prisustvovali i brojni štovatelji lika i djela An ele Horvat, u povodu Mjeseca hrvatske knjige organizirali su Matica hrvatska - ogranak akovec, Knjižnica “Nikola Zrinski” i Graditeljska škola akovec.

Prof. dr. Stjepan Hranjec, predsjednik ogranka MH -a, ovom je prigodom naglasio dvostruku važnost ovog djela, kao i razloga zbog kojeg je knjiga predstavljena upravo u ovoj školi: - Prva je edukacijska svrha. Odnosno, dali smo mogu nost da se s onim što knjiga predstavlja i o emu govori upoznaju u enici Graditeljske škole. Upravo je zato i tu bilo predstavljanje. A drugo je kulturno - povijesno zna enje te knjige, jer je An ela Horvat napravila vrlo, vrlo ozbiljan rad. Ovo je ustvari njena dora ena doktorska disertacija, vrlo savjesno i pedantno napravljena. Mislim da je ona važna i potrebna i za kulturnu javnost, ali i za same u enike.

An ela Horvat je u ovoj knjizi prva prepoznala, atribuirala i opisala sve spomenike kulturne baštine u Me imurju, uklju uju i one sakralne i profane. Ona je to otkrila nama koji tu živimo, a isto tako je to predstavila i široj javnosti. - Ona je prohodala Me imurjem, kako je to ona znala zgodno

Predstavljanje knjige An ele Horvat uprili eno je u Graditeljskoj školi kako bi se ova važna knjiga bolje približila u enicima re i, u gojzericama, naglašavala je taj terenski rad i obišla je cijelo Me imurje. Danas bi se jedan intelektualac mogao posramiti kad bi ga se pitalo gdje je Grkaveš ak ili Kapelš ak, a ona je tamo bila, vidjela što je tamo od kulturne baštine ostalo do danas, detaljno je to opisala i to se nalazi u knjizi, kazala je tajnica Povijesnog društva Me imurja Ivana Puzak, prof., i dodala: - Svaki današnji autor koji se želi baviti kulturnom baštinom Me imurja, poviješ u umjetnosti mora uzeti u ruke knjigu An ele Horvat jer u svojim bilješkama ona je dala brojne citate koje je izvukla iz župnih kronika, ona je to komparirala sa sli nim ostvarenjima u Austriji i Sloveniji, dala je svoja razmišljanja, valorizacije i smjernice za budu a daljnja istraživanja.

Matica hrvatska u akovcu

Danas u Me imurju imamo brojne monogra ije mjesta koje sve zapo inju s An elom Horvat i jedino što može ostati kao sljede i zadatak kulturnim povjesni arima je da naprave jednu koloristi ku knjigu kulturne baštine u Me imurju, temelje i se na An eli Horvat.

Ovom prilikom okupljenima se obratio i dipl. ing. arh. Zoran Pazman, ravnatelj Graditeljske škole akovec, koji je govorio o obrazovanju za graditeljsko naslje e u Graditeljskoj školi akovec. Predstavljanje knjige popratila je izložba fotogra ija Damira Klai a “Me imurski pilovi“ te recital pjesama iz opusa Nikole Pavi a “Me imurski kipci“, koji su izveli recitatori Graditeljske škole akovec, uz mentorstvo mr. sc. Emilije Kova . (mn)

Iz akove kog ogranka Matice hrvatske najavili su nastavak aktivnosti vezanih uz Mjesec hrvatske knjige. Ve prošli petak u Graditeljskoj školi održano je predstavljanje knjige An ele Horvat “Spomenici arhitekture i likovnih umjetnosti u Me imurju”. Isti dan u dvorani Matice hrvatske u 18 sati predstavljena je knjiga “Povijest Ma arske” Géze Pálffyja i asopis za multidisciplinarna istraživanja “Podravina” (br. 17), a u kojem je objavljena studija “Povijest cehova i obrta u Donjoj Dubravi”.

Od ostatka aktivnosti Matice u toku studenoga, to nije, 15. ovog mjeseca u 18 sati u dvorani Matice hrvatske održat e se tribina na temu “Umjetnost danas” s gostom predava em, akademikom Tonkom Maroevi em. Tribinu organiziraju MHO i Knjižnica “Nikola Zrinski”. Uz tribinu e se uprili iti izložba izdanja MHO -a, u povodu 20. obljetnice obnoviteljske skupštine Matice hrvatske (obnovljena 8. prosinca 1990.), o kojoj e obljetnici prigodno govoriti Zorislav Luki , glavni tajnik MH. Dana 18. studenoga u 16 sati u Gornjem Kuršancu održat e se obilježavanje 346. obljetnice tragi ne pogibije hrvatskog bana, vojskovo e i pjesnika Nikole Zrinskog akove kog. U sve anost e biti uklju eni Me imurska županija, Matica hrvatska – ogranak akovec, Družba “Bra a hrvatskoga zmaja”, Op ina Nedeliš e i MO Gornji Kuršanec, Zrinska garda, župa Novo Selo na Dravi i Pjeva ki zbor “Josip Vrhovski“ iz Nedeliš a.

Nekoliko dana kasnije, 25. studenoga, u restoranu “Kruna” u akovcu u 16 sati bit e predstavljen 19. broj Hrvatskoga kajkavskog kolendara za 2011. Pored predstavnika MHO -a na predstavljanju e sudjelovati KUD Zasadbreg.

Nova knjiga Snježane Hižman

Krovek zlati Predstavljena povijest Ma arske i studija o cehovima Donje Dubrave U petak su u Matici hrvatskoj predstavljene dvije studije. Prva je knjiga Geze Palfyja “Povijest Ma arske” koja obuhva a razdoblje Ugarske od 1576. do 1711. godine, kad se ona nalazi izme u dva velika imperija. Kako je poznato, sudbinu Ma arske tog doba znatnim je dijelom dijelila i Hrvatska, bilo je to vrijeme turskih ratova i osvajanja.

Predstavljena je i znanstvena studija “Povijest cehova i obrta u Donjoj Dubravi” autora Dragutina Feletara, objavljena u asopisu “Po-

dravina” broj 17 u kojoj se donosi pregled cehova i razvoj obrta u Donjoj Dubravi.

Studije i knjige predstavili su: predsjednik Matice hrvatske akovec prof. Stjepan Hranjec, te povjesni ar, prof. dr.

Hrvoje Petri , i prof. dr. Dragutin Feletar, lan suradnik HAZU. Predstavljanje knjiga zajedni ki su organizirali Matica hrvatska akovec, Knjižnica “Nikola Zrinski” akovec, Družba “Bra a hrvatskoga zmaja” i izdava ka ku a “Meridijani”.

U petak 12. studenoga s po etkom u 19 sati u dvorani Pastoralnog centra u Prelogu bit e predstavljena šesta knjiga Snježane Hižman “Krovek zlati”. Rije je o knjizi proze koja nas vra a uspomenama natrag u djetinjstvo, a Snježana Hižman potvr uje se nakon pet zbirki pjesama i kao prozni pisac. Mr. sc.

Ljubica Dui Jovanovi o knjizi kaže: - Pet sadržaja knjige, izvornom kajkavštinom dosljedno, oblikovano je znala ki, tj. sukladno pojedinoj temi, u etiri žanra – u crticu, epski spjev, pripovijetku i novelu.

Premda podijeljene u tri poglavlja, De je igra e, Krovek zlati, Meštri, proze unutar njih zapravo su ovim naslovima objedinjene u jednu cjelinu: itatelj je upozoren na tri osnovna motiva u knjizi: djetinjstvo, porodica, osobenja ki likovi. Dvije crtice, Prasi kovanje te Pucke i pockanje, donose prizore dje a ke i igre djevoj ica.

Pro iliranje likova u epu ‘Boltine snehe’, doma ina Bolte i njegovih triju snaha, njihova karakterizacija kroz izgled, postupke i ponašanje – izraženo je doista psihološki upe atljivo. Pogotovo formulai noš u pripovijedanja koja je uo ljiva ve pri po etku epa, u arhai ki ugo enom uvodu: trpkim humorom prožeta slikovna monolitnost ovoga epa primjer je teksta kao stvorenog za jedan ilmski scenarij.

U tre em poglavlju pripovijetka ‘Koritari’ odlikuje se dramski razvedenom fabulom, iji je središnji lik drvodjelja, koritar Martin. Njemu suprotstavljena je pojava doma ina Lovre, poslovi no sumnji avog naru itelja. Dva, vjekovno razli ita, mentaliteta. Etape izrade korita, opisi rada, alatki, ponašanja brojne romske Martinove svojte, uz mu aljivu udvornost Lovrinu, sve su to živopisno izre eni detalji, naro iti po autenti nosti. Blistavi prizor korita (kaj riba blesikalo se na soncu) na kraju petodnevnog rada trijumf je nenadmašnog majstorstva nad svakim prezirom.

Autorici Snježani Hižman ovo je ve šesta knjiga Na kraju, novela ‘Bobnjar’ u potpunosti je gra ena kao portret seoskog bubnjara, koji je uz to i grobar i brija ... Taj ezermešter (majstor od sto zvanja) popularna i cijenjena je u selu osoba, stoga samosvjesna, prora unata, ali i dobrohotna. Lik izgra en po mjeri skromnih potreba siromašne sredine. Ali i psiha svojevrsnog mudraca, svjesnog da on i njegov bubanj pokre u krvotok seoskoga života.

U vremenu tehni ke i elektroni ke civilizacije itav se taj vremenski udaljeni svijet ini naprosto nestvarnim, ali i nimalo idili nim. Uo ljivo je njegovo materijalno siromaštvo, kojim su protkani dani djetinjstva, kao i starosti. Pa ipak su dje je igre maštovite, a radost se pronalazi i u malim stvarima svakodnevnice.

Knjiga proza ‘Krovek zlati’ Snežane Hižman po umjetni kom je dosegu i dokumentiranoj vrijednosti dragocjeni kulturološki prinos, ali i poziv piscima na zajedni ko razgrtanje plašta od godina i brisanje korozije sje anja, ocjena je mr. sc. Ljubice Dui Jovanovi . (JŠ)

9. studenoga 2010.

3

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Siniša Novak - Filip, pjesnik i fotograf, priprema svoje tre u zbirku pjesama i prvu knjigu o zdencima

Nakon “skitnji“ po svijetu, Filip se kona no vra a ku i Uvijek mi je drago pisati o zanimljivim ljudima, kao i onima koji pomažu drugima da ostvare svoje želje i snove, a Siniša Novak, poeta, fotograf, pasionirani prou avatelj zdenaca i ljubitelj života, jest oboje. Novak, ina e zaposlen u Muzeju Me imurja i predsjednik Mjesnog odbora u Svetom Križu akovec, jedan je od pokreta a i trenutni predsjednik Pelud.neta, udruge za promicanje Internet umjetnosti. O Siniši i njegovim ostvarenjima i naporima ve smo pisali u proteklim godinama, a sada je pravo vrijeme i za kratki intervju, jer je on u punom jeku stvaranja i ostvarivanja cijelog niza svojih novih planova.

Siniša Novak do sad je izdao dvije zbirke pjesama. Prva zbirka “Pelud prezrelih trava” stvorena je 2004. godine putem Interneta u suradnji s Helenom Herceg koja živi u dalekoj Arizoni. etiri godine kasnije izašla je i druga zbirka, “Pjesme u boji“, a upravo je ova zbrika, oboga ena fotogra ijama me imurskog podneblja, veoma zanimljiva jer je do danas prevedena na nekoliko jezika, engleski, njema ki, kineski, talijanski, španjolski i hindu jezik. Sada je polako vrjieme i za tre u zbirku koja e se zvati “Sjeverna ko ija”, a koja se o ekuje 2012. godine. Zbog ega tek 2012. godine, što nas u njoj o ekuje i što sve još priprema, ispri ao nam je sam Novak.

• Ono po emu ste Vi posebno poznati je što svoju poeziju promovirate baš u elektroni kom obliku.

— Uglavnom radimo na Internetu jer je ustvari za mene Internet drugi ili, u slu aju prve zbirke gdje smo zajedno knjigu izdali moja prijateljica Helena Herceg iz Arizone i ja, tre i autor koji omogu uje svima iz itavog svijeta da do u do tih pjesama. To je format u kojem se ja jako dobro snalazim i volim njegove široke mogu nosti.

• Rekli ste da je u pripremi tre a zbirka pjesama ...

— Kroz sve te tri zbirke pjesama še e zamišljen lik Filip, moje umjetni ko ime. U tre oj knjizi Filip se vra a ku i, nakon skitnji po svijetu s pinklecom na hrptu, štapom i putom u kojoj nosi frišku vodu iz zdenca i traži milostivnost slu ajnih putnika, namjernika, zapisuje saznanja, prenosi iskustva, dijeli frišku zdeni nu vodu, ljubavi i boli koju doživljava. Tako nastaju i crtice o tom našem malom me imurskom ovjeku i njegovom povijesnom putu u ovom malom Me imurju koji svi rado zovu ‘cvjetnjak med Murom i Dravom’. Drugi dio zbirke jesu pjesme u kojima se isprepli u osje aji toga istog malog, radišnog i uvijek nostalgi nog me imurskog ovjeka. Ova zbirka, za razliku od prve dvije, napisana je na mom materinjem kajkavskom, me imurskom jeziku. Tak kak su me u ili moja stara mama i moj stari japa ...

• U ‘Sjevernoj ko iji’ dio knjige bit e pjesme, a dio, nešto novo, crtice. Zbog ega crtice?

— Zato što pojedini osje aji i doga aji koji su se dogodili ovdje u Me imurju prije 50 godina lakše se mogu opisati u crtici negu u pjesmi. Neki zanimljivi naslovi tih crtica su: Rodil sam se f šajki na Dravi, Pri a o pikecu ognjecu, Šimunov melin, Naš stari drveni škaf, Poga a s tikvama, Jabuka lisica, Drava nas je hranila, Tigra je mela ravne roge, Došla je struja ...

Tu su i crtice o kanasima, poljarima, no nim stražarima, kravarima, bubnjarima i o pesjaneku ...

• Zašto se treba ekati do 2012. godine, jer imam dojam kao da je ve sve napisano ...

— Rukopisi su pri kraju. No, da bi se došlo do jedne tiskovine, odnosno da bi se knjiga oblikovala, treba se tek sad kad je rukopis gotov stvoriti ekipa koja e odraditi ostali dio. Treba to sve prepisati, lektorirati, odlu iti se za fotogra ije, crteže, treba osmisliti koncept. Zna i tu moju vre u krumpira koja se zove ‘Sjeverna

ISPRAVAK

Humanitarna izložba u organizaciji Udruge gluhih i nagluhih akovec U prošlom broju potkrala nam se greška u tekstu vezano uz humanitarnu izložbu u organizaciji Udruge gluhih i nagluhih akovec, održanu u zgradi “Scheier” u akovcu. Na izložbi su bile izložene slike koje su nastale na drugoj likovnoj koloniji “Dobro je initi dobro” u sklopu masovnog druženja svih lanova Udruge, a od autora nisu zastupljeni samo lanovi Likovnog udruženja donjeg Me imurja Prelog, kao što smo mi naveli, ve i umjetnici iz drugih udruga. Tako su ondje svoje radove velikodušno ustupili i Dražen Pavlovi , predsjednik Likovne udruge Varaždin, Elvira Štabi – Vidovi , predsjednica Likovne udruge Ludbreg, te Marija Bašnec, predsjednica Likovnog udruženja “Slika“ iz Gori ana.

Ispri avamo se svima navedenima, a Udruzi gluhih i nagluhih akovec želimo još puno ugodnih zajedni kih druženja i uspješnih humanitarnih akcija.

ko ija’ treba oblikovati marketinški.

02.-09.01.2011. - Skijanje Francuska Chamrousse ousse Prijevoz autobusom iz Čakovca Cijena od 1.030 kn

Listeka ti pišem, lepo te pozdravljam • Znam da ste veoma aktivni, pogotovo što se poezije ti e i gostovanja u drugim krajevima.

Koja biste ovogodišnja gostovanja izdvojili kao najzanimljivija?

— Ove godine imali smo dobar pjesni ki program. Odmah na prolje e bili smo na Ivanš ici na recitalu književnika zajedno s književnim društvima iz cijele Hrvatske. Recital pod nazivom ‘Ivanš ica diše za cijeli svijet’ održava se tradicionalno svake godine, a pokrenuo ga je naš poznati Ivica Jembrih Cobove ki. Tamo smo povodom Dana planeta Zemlje morali odrecitirati nekakvu pjesmu o vodama, a to je meni bliska tema jer se godinama bavim ekologijom i ve godinama bavim se prou avanjem zdenaca po cijeloj Hrvatskoj. Trenutno imam u arhivi oko 2.000 fotogra iranih bunara. Taj projekt o zdencima trebali bismo realizirati uz pomo Me imurskih voda.

Osim toga, ove godine neki lanovi Pelud.neta imali smo priliku sudjelovati na Prolje u Frana Galovi a, na recitalu u Peterancu.

Uz mnogo vrijednih književnika i pjesnika iz Me imurja i Podravine, tamo je bio i naš pjeva , lan Pelud.neta i moj prijatelj Mirko Švenda Žiga. On se predstavio pjesmom ‘Fu kal sam si stiha do Svetoga Ivana’. Bio je tamo i Milan Fr ko, tako er lan Pelud.neta.

• S kojom ste se pjesmom Vi tamo predstavili?

— Zanimljiva je to pri a.

Prije nastupa u Peterancu Žiga je pjeval pjesmu ‘Da bi se zrušile te legradske gore’. Nije imao gitaru, iznenadili su ga, ali on je to svejedno vrhunski odradio. Iza Žige nastupio sam ja. E sad tu je zanimljivo što u toj pjesmi ‘Da bi se zrušile te legradske gore’ rije i idu ‘Listeka ti pišem, lepo te pozdravljam’. Prekrasna je to

Čakovec, Matice hrvatske 6 tel.:++385 40 313-720; fax.:++385 40 310-235 info@millenium-tours.hr; www.millenium-tours.hr

31.12.2010.-02.01.2011.

011. - Doček Nove godine u Sarajevu vu Cijena 990 kn hotel 4* u centru grada

asocijacija koja je došla spontano i nenametljivo, nenamjerno. Prije toga nakon poziva da do emo u Peteranec s nekim posebnim osje ajem napisao sam pjesmicu koja se zove ‘Listeka ti pišem’. Nismo znali da e Žiga to pjevati tamo i to no prije mog nastupa, no odli no se poklopilo s mojom pjesmom koja objašnjava što to no zapravo piše u tom pismu i o emu se tu pjeva.

• Kada govorimo o Vama, nekako ruku pod ruku ide i udruga Pelud. net. ime se sad sve bavi udruga?

— Pelud.net je udruga za promicanje Internet umjetnosti i kulture, osnovana 2006. godine. Prvi predsjednik bio je Miljenko Hajdarovi , sada sam to ja. I bavimo se dokumentarnim ilmom, dokumentarnom fotogra ijom i nakladništvom, dakle, tiskamo knjige. Prošle se godine možemo pohvaliti s tri izdanja.

Tiskali smo knjigu Franje Mesari a Frenkija iz Male Subotice, zbirku pjesama na kajkavskom ‘Iš e jampot’, tiskali smo knjigu za Varaždinku Mariju Sraka, njen roman ‘ ežnja’.

I tiskali smo Zlatku Nedeljku – Pepsiju humoristi nu knjižicu ‘Šutim i trpim’. Osim tiskarstva, Pelud.net imao je priliku uz pomo donacija i sponzorstva na neki na in nagraditi svoje lanove, tako je studentica Tina Polanec prije dvije godine dobila laptop, Vlatka Tepeš iz Varaždina dobila je kompjutor ove godine, kao i Milan Fr ko iz Koprivnice.

• Što još zanimljivo možemo o ekivati od Vas? — Nadam se da u uspjeti sklopiti tu pri u o našim bunarima, izvorima života. Jer ovo naše me imursko tlo bogato je podzemnim vodama i zaslužilo je da se napravi jedan dobar elaborat i knjiga o zdencima kao resursima života. (mn)

Knjižnica “Nikola Zrinski” obilježava Mjesec hrvatske knjige

Putuju a knjižnica posjetila Prelog Ve tradicionalno svake godine, u Mjesecu hrvatske knjige (15. listopada - 15. studenoga) Bibliobus akcijom “Putuju a knjižnica u gostima” dolaskom u dje je vrti e promovira važnost itanja od najranije dobi. Istraživanja su pokazala da se djeca kojoj se ita i pri a od najranije dobi brže razvijaju, zainteresiranija su za okolinu, brže u e, bolje se snalaze u komunikaciji s drugima te razvijaju pred ita ke vještine. U utorak 26. listopada djeca iz Dje jeg vrti a “Fijolica” iz Preloga s radoš u su do ekala dolazak Bibliobusa Knjižnice “Nikola Zrinski” akovec. Sa zanimanjem su razgledala Bibliobus i sudjelovala u itanju slikovnica.

Advent putovanja – polasci iz Čakovca Pečuh – jednodnevni 11.12. ; 18.12. – 160 kn Budimpešta – jednodnevni 11.12; 18.12. – 200 kn

Graz – jednodnevni 04.,11.,18.12. – 135 kn

Beč – jednodnevni 04.,11.,18.12. – 240 kn

LENDAVA

Predstavljena Kalšanova knjiga Knjiga “Me imurska povijest” autora Vladimira Kalšana iz Šenkovca predstavljena je u Hrvatskom domu u Lendavi.

O knjizi su govorili Damir Hrelja, ravnatelj Državnog arhiva u Varaždinu, i sam autor Vladimir Kalšan, ravnatelj Muzeja Me imurja u akovcu.

Posjetitelje je dojmilo što je Kalšan govorio “kak Me imurec - Me imurcu”, “me imurskim jezikom”, znaju i da je najve i broj Hrvata u Pomurju polazio slovenske škole i u io na slovenskom jeziku. Isto tako naši ljudi u Pomurju u slovenskim školama nisu u ili ili su jako malo u ili o povijesti Me imurja i Hrvatske.

Pismo Petra Zrinskog ženi Katarini Zrinski, koje je Kalšan pro itao, otvorilo je dugu i ugodnu raspravu o obitelji Zrinskih i Frankopana i njihovom tragi nom kraju. Kalšan je nazo ne pozvao u posjet Muzeju Me imurja u akovcu, što je radosno prihva eno i bit e ostvareno. (sm, K)

Radionica u okviru obilježavanja Mjeseca hrvatske knjige

Raketa kao moderna Noina arka Obilježavanje Mjeseca hrvatske knjige dalo je priliku velikima i malima da sudjeluju u raznoraznim kulturnim sadržajima, od itanja i predstavljanja knjiga do raznih radionica. Jedna od tih kreativnih radionica bila je i ona nazvana “Noina arka”. Tako su mališani u igraonici “Bamblek” Knjižnice “Nikola Zrinski” ako-

vec uz pomo voditeljica igraonice i fotografa Milivoja Kuhara pokušala napraviti ilm o Noinoj arci. Djeca su životinje izra ivala od plastelina, a kao moderna arka poslužila je srebrna raketa. U nekoliko sati, koliko je radionica trajala, djeca su se odli no zabavila i nau ila nešto o osnovama fotogra ije i ilma.

4

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

OBILJEŽAVANJE desete godišnjice rada Me imurske zaklade solidarnosti “Katruža”

Humanitarni koncert brojnih izvo a a Povodom obilježavanja 10. godišnjice rada Me imurske zaklade solidarnosti “Katruža”, u srijedu 10. studenoga s po etkom u 19 sati u Centru za kulturu akovec održat e se humanitarni koncert koji e biti svojevrstan poklon kako gra anima, tako i donatorima, sponzorima i podupirateljima koji ve deset godina aktivno sudjeluju u radu Katruže.

Osim u nastupu Vinka Cocea, Mirka Švende - Žige i Vladimira

Prodaja ulaznica Me imurska zaklada solidarnosti “Katruža” prošle je subote na Trgu Republike u akovcu i ispred Me imurske banke u Prelogu prodavala karte za humanitarni koncert u povodu 10. obljetnice rada.

Uz ulaznice, ija je cijena 30 kuna, prodavale su se i prigodne majice, kao i knjiga

Ko iša Zeca, posjetitelji e mo i uživati u nastupu Bojana Jambroši a, Carle Belovari, Limene glazbe Belica, Ivice Pepelka, Ivice Jurgeca, Josipa Sanjkovi a Mitrice, KUD-a Ma kovec, Skandal benda i ure ‘z Me imurja.

Taj dan iskoristit e se i za organizaciju Sve ane akademije, koja e se održati u Scheierovoj zgradi s po etkom u 12 sati, kako bi se na simboli an na in, prigodnim zahvalnicama, zahvalilo sponzorima i donatorima.

donatorice Ljubice Fleten. Aktivisti “Katruže” uz svaku kupljenju kartu, majicu i knjigu darovali su jabuke, koje je za ovu prigodu donirala tvrtka ”Agra” d.o.o. akovec. Ina e ulaznice za koncert mogu se kupiti i u Centru za kulturu, u zgradi Me imurske županije, to nije, u uredu Zaklade te u Turisti kom uredu Grada akovca.

9. studenoga 2010.

Vrijeme je za 16. Jazz fair, 11. i 12. studenoga, u Centru za kulturu

Dolaze vrhunski jazzisti iz Poljske i SAD-a Ponovno je došlo vrijeme za odli an jazz u akovcu. Šesnaesti Jazz fair, kultna akove ka manifestacija posve ena toj vrsti glazbe, ove godine traje dva dana i dovodi goste iz SAD-a, Poljske i Zagreba. Cijena karata za koncert u etvrtak je 40 kuna, u petak 30 kuna, a za oba dana 50 kuna.

Ovaj etvrtak u 20 sati u Centru za kulturu ast otvoriti manifestaciju pripala je Le KAP quartetu, hrvatsko - ameri kom jazz sastavu koji djeluje od 2007. godine, a nakon njih nastupit e Ricardo Luque & Aldemaromania trio.

Le KAP kvartet ine: Lela Kaplowitz – vokal, Joe Kaplowitz – klavijature, Damjan Grbac – kontrabas i Ton i Grabuši – bubanj.

Nastupali su na mnogim jazz festivalima širom Hrvatske. Ove jeseni izlazi njihov album prvijenac “Love me or leave me”.

Vokalistica Lela Kaplowitz dugi niz godina sura uje s imenima poput Arturo “Chico” O’Farrill Afro Cuban Jazz Orchestra, Doug Carn, Elvis Stanic, Miles Grif ith, Charles Tolliver, Craig Handy, Gary Fritz, a iz duga kog popisa nastupa izdvajamo koncert u njujorškom Madison Square Gardenu, Birdlandu, Blue Noteu, Savannah Music Festivalu 2004., Bucharest Jazz Festivalu 2008. itd. Ljeti 2009. osvaja dvostruku prvu nagradu na prestižnom me unarodnom natjecanju jazz vokalistica u Finskoj te dobiva titulu “Lady Summertime”. Bavi se skladanjem i pedagoškim radom.

Joe je pijanist, tubist, orguljaš i kompozitor iz SAD-a koji je u svojoj glazbenoj karijeri svirao s poznatim imenima ameri ke blues i jazz scene poput Davida Fatheada Newmana, legendarnog Koka Taylora, Luckyja Petersona, Eddieja Danielsa, Jamesa Moodyja i dr. Joe je u stalnoj postavi Tranchistria Electric Banda Tamare Obrovac, Elvis Stani Power Trio Groupa i Kristina Oberžan banda.

Damjan Grbac je izvrsni mladi kontrabasist koji je nastupom gostovao na audiosnimkama

Na Jazz fair dolazi i Kuba Stankiewicz Quintet iz Poljske mnogih poznatih imena hrvatske estrade (Denis Razz Quartet, Rivers, Šajeta, ENI). Studira kontrabas na jazz akademiji u Trstu (Conservatorio G. Tartini).

Ton i Grabuši je na glazbenoj sceni preko 25 godina. S Elvis Stani Group i Quartetom Sensitive osniva mnogobrojne Porine te je dobitnik priznanja grada Rijeke za 20 godina glazbenog djelovanja. Svira i snima s vrhunskim glazbenicima Hrvatske.

Iste ve eri nastupit e i Ricardo Luque & Aldemaromania trio koji ine izvrsni glazbenici: Julije Njikoš (klavir), Jurica Štelma (kontrabas) i Borna Šercar (bubanj, udaraljke). Ricarda dobro znamo iz perioda s Cubismom, a

njegovi novi projekti jesu album dueta s poznatim Latino damama i novi solo album, koncepcijski druk iji od tradicionalnoga prvog samostalnog albuma. Ricardo priprema i veliki glazbeno - scenski projekt “Son Del Barrio”, uz sudjelovanje mnogih glazbenika svjetske reputacije, od sudionika projekta “Buena Vista Social Club” do predstavnika novije generacije, koji je zamišljen kao putovanje kroz povijest kubansko - karipske glazbe.

Kuba Stankiewicz Quintet svira u petak Dan kasnije, na posljednjoj ve eri Jazz faira, u petak 12. studenoga u 20

Le KAP kvartet otvorit e 16. Jazz fair

sati nastupit e Kuba Stankiewicz Quintet iz Poljske.

Frontmen kvinteta, Stankiewicz, ve mnogo godina zauzima neprikosnovenu poziciju me u najboljim poljskim jazz pijanistima.

Odlikuje ga individualni pristup kompoziciji, osjetljivost na boju zvuka, osje aj za dinamiku i prostor. Od 1987. do 1990. godine studirao je na Berklee College of Music u Bostonu (diplomirao je u klasi glasovira) te je putovao po Sjedinjenim Ameri kim Državama s orkestrom Artieja Shawa. Dobitnik je nagrade Oscara Petersona te polu inalist Me unarodnog natjecanja jazz pijanista Theloniousa Monka u Washingtonu. Nakon povratka u Poljsku osnovao je svoj ansambl. Godine 1994.

Kuba Stankiewicz dobio je nagradu tre eg programa poljskoga radija – Mateusz ’94. za stvarala ka dostignu a. Sura ivao je izme u ostalog s Artom Farmerom (plo a Art in Wroc aw), Scottom Hamiltonom, Harviejom Swartzom i sa Sheilom Jordan. lan je me unarodnog jazz ansambla ”Central European Jazz Connection”. Kuba Stankiewicz vodi klasu glasovira na odsjeku za jazz Sveu ilišta u Zielonoj Góri. Godine 2009. stekao je doktorski naslov na podru ju glazbene umjetnosti, na umjetni koj disciplini instrumentalistici na Instrumentalnom fakultetu Muzi ke akademije u Wroclawu.

Inga Lewandowska pripada najzanimljivijim poljskim jazz vokalisticama. Tajne jazza usavršavala je i u Grazu pod vodstvom istaknutih ameri kih vokalista – Sheile Jordan i Marka Murphyja. Inga Lewandowska dobitnica je Me unarodnog natje aja za jazz vokaliste – Zamo ’94. Sura ivala je s istaknutim predstavnicima poljske jazz scene, izme u ostalog s Janom ”Ptaszynom” Wróblewskim, Zbigniewom Namys owskim, Januszom Muniakom i Andrzejom Jagodzi skim. Njezine interpretacije karakterizira individualni i intimni pristup glazbenom materijalu. Inga Lewandowska vodi klasu vokalistike na odsjeku za jazz Sveu ilišta u Zielonoj Góri. Godine 2009. stekla je naslov doktora glazbene umjetnosti, na vokalistici na Vokalnom fakultetu Muzi ke akademije u Varšavi.

MEF u dvorani Graditeljske škole, 19. studenoga, 20 sati

Poznata imena hrvatske glazbene scene u utrci za Grand prix Glazbeno - scenskim prikazom ”Me imurje moje malo zeleno“ s dvadeset i dva izvo a a glazbene radionice Gimnazije akovec zapo et e ovogodišnje izdanje 8. MEF-a. Kako je u tijeku odbrojavanje dana za ovaj do sada najja i festival u njegovoj povijesti, tako su i pripreme pri samom kraju.

Imena poput Alke Vuice, Lidije Ba i , Karme, Kraljeva ulice, Sanje Trumbi , Vlade Kalembera, Željka Krušlina Kruške, Davora Borne, Zvone Bohema samo su neka od osamnaest zvijezda, kandidata za veliki Grand prix.

U tijeku je glasovanje na festivalskim Internet stranicama, hrvatskim radiopostajama i od strane lanova žirija koji e odlu iti o dobitnicima

Pet najbržih itatelja nagra ujemo ulaznicama

Grand prix pobjednici prošlogodišnjeg MEF-a bili su Žiga i Bandisti pjesmom “Od Mure se do Drave”

Pet najbržih itatelja koji s novim primjerkom Me imurskih novina do u u našu redakciju od utorka 9. studenoga poslije 8 sati nagradit emo ulaznicama za MEF. Ulaznice emo tako er dijeliti i tjedan kasnije, to nije, od utorka 16. studenoga.

nagrada u osam kategorija.

Me u nagra enima ove godine bit e i Lidija Bajuk, kojoj Organizacijski odbor dodjeljuje ovogodišnje priznanje za poseban doprinos hrvatskoj glazbi.

Tijekom dva dana u pripremi je za goste festivala i mlade autore okrugli stol u suradnji s suorganizatorom, Hrvatskim društvom skladatelja o autorskim pravima mladih glazbenika. Priprema se i festivalski party 18. studenoga u akove kom caffe baru ”Vugel“. Isti dan na tržištu bi trebao osvanuti kompilacijski nosa zvuka u izdanju Croatia recordsa.

Boje Me imurja od pjeva a ove godine brane prošlogodišnji pobjednik Mirko Švenda

Žiga i Suzana Herceg, dok e u pratnji Sanje Trumbi nastupiti vokalna skupina ”Grlice“.

Od autora zastupljeni su Ivan Mikuli s dvije pjesme te Lonadro Baksa e i.

Kao i prošle godine, voditeljski par su Melita Hrengek i Mirko Fodor.

U opticaj su puštene i ulaznice po cijeni od 40 kuna, a njihovom kupnjom pomažete zakladi ”Katruža“ i Udruzi oboljelih od leukemije i limfoma. To je nastavak humanitarnih donacija koje svake godine Organizacijski odbor odvaja za potrebite. Prodajna su mjesta Radio 1, TZ grada Mursko Središ e, TZ grada Preloga, Pizzerija ”Proventus“ u Ivanovcu, RK Me imurka - Donum, Dom amatera - caffe bar ” ak“.

9. studenoga 2010.

5

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Nastavlja se DemoFest u caffe baru “Pictura”, petak, 12. studenoga, 21 sat

Tre a ve er festivala još neafirmiranih bendova Nastavlja se DemoFest, festival još nea irmiranih bendova, koji e se u nešto više od mjesec dana boriti za prvi nagradu - snimanje demo snimke u studiju “Jazbina”. Zanimljivost festivala je što svaki bend mora uz svoj standardni reportoar obraditi i jednu me imursku pjesmu. Demofest se održava svaki petak u caffe baru “Pictura”, a ovaj petak ondje e snage odmjeriti grupe Pod silom živ, Geler Feler Triler & Meler i Thee Mad And Hairy Wombats.

Pod silom živ Rock bend “Pod silom živ” dolazi iz sjevera Hrvatske i ustvari funkcionira na relaciji akovec - Varaždin. U izrazitoj želji da sviraju vrsti rock, s melodi nim solo dionicama, okupili su se u kolovozu 2009. godine kako bi stvarali mjuzu i publiku punili

pozitivnom energijom! Snimili su dva singla, za pjesmu “Vojak” i “Danas ne izlazim Van” za koju je i snimljen videospot. Od 20-ak autorskih pjesama odabrat e 13 koje e se nalaziti na njihovom debitantskom albumu. Osim autorskih stvari, sviraju i covere poznatih yu pop-rock bendova kao što su Boa, Azra, Bijelo dugme,Piloti i pokoju me imursku narodnu ... lanovi benda: Dean Kolar - Deko (vokal, gitara), Igor Tkalec - Iggy (solo gitara), Darko Ciglari - Darac (bas gitara) i Bojan Hrain (bubnjevi).

Tekstove i glazbu piše Dean Kolar, aranžmane radi cijeli bend.

“Pod silom živ” je dvosmislen izraz ... To je me imurski naziv za cvijet koji se književno naziva prkos (lat. Portulaca grandi lora), a potrebno mu je vrlo malo vode i zemlje da bi opstao i kad ga jednom zasadite vrlo ga se teško kasnije možete riješiti, ustvari ne možete ga iskorijeniti. Ima ga u vrlo razli itim bojama, niskog je grmastog rasta, a može biti crveni, žuti, purpurni, naran asti i kombinacija više boja. Svake godine promijeni se u drugu boju.

Geler Feler Triler & Meler Geler Feler Triler & Meler je zagreba ko – velikogori ki autorski

punk - rock band nastao krajem 2009. godine. Praizvedbu svih do tada završenih pjesama bend ima nakon nepuna etiri mjeseca postojanja 24. ožujka 2010. u Spunku (Zagreb) i od tada ne prestaje s javnim nastupima po cijeloj Hrvatskoj. Bend svira na festivalima (HGF inale, Opatijske Barufe, Rujanfest itd.) i u klubovima istom žestinom i predanoš u.

Geler je bend koji ne želi samo zabaviti publiku, ve joj prenijeti i neku poruku ... lanovi benda: Žarko Jovanovski – Žare (vokal), Rudolf Martini – Rudy (bubanj), Ivan Rihtarec - Rile (bas) i Vedran Ivorek - Tafra (gitara, bek vokali).

Caffe bar ”Pictura”, subota, 13. studenoga, 21 sat

Koncert belgijskog benda Gepetto and The Whales Prošle godine mladi akove ki bend Restart postigao je veliki uspjeh na na prošlogodišnjem hrvatskom Imagine festivalu koji se održao u zagreba kom klubu ”Sax”. Tada su de ki iz Restarta kao nagradu što su ušli u inale osvojili putovanje i svirku u Belgiji.

Isto tako i odli an belgijski bend Gepetto and The Wha-

les bili su inalisti belgijskog Imagine festivala i za nagradu dobili gostovanje u Hrvatskoj.

Tako e u subotu 13. studenoga u caffe baru ”Pictura” Gepetto and The Whales pokazati što znaju i umiju doma oj publici.

Uz njih nastupit e i Restart, koji je upravo prije nekoliko dana snimio spot za svoju pjesmu “Tama”.

TRASH&BURN U SURADNJI s Miners MC s ponosom predstavljaju

The Lombego Surfers u Murskom Središ u Outlaw voodoo surf’n’roll legende opet su na turneji, po drugi put dolaze u Mursko Središ e, bajkerski ‘’CBGB’s’’ clubhouse Mc Minersa u petak 12. studenoga.

Prokrstarivši i pokorivši svaki kutak europske rock’n’roll scene, dijelivši stage s mnogim svjetskim znanim i neznanim garage r’n’r bendovima, izgra-

divši poseban bratski odnos s kultnim Dead Moonima, ove se godine vra aju s odli nim novim albumom “Still Got The Night” za underground label ‘’Flight 13’’ kojima su godinama vjerni.

Imaju i u vidu prošli nastup u clubhouseu, organizatori garantiraju ludu zabavu ovih neuništivih veterana rock’n’rolla.

Thee Mad And Hairy Wombats Thee Mad And Hairy Wombats je bend nastao u studenom 2009. godine u Zagrebu.

Sviraju prljav, sirov i iskren garage punk u formi vlastitih autorskih pjesama. lanovi benda: Vedran Majstorovi (bubnjevi/ vokal na pjesmama Persistence i Casse-toi) i Ivan Marijanovi (gitara/vokal na ostalim pjesmama).

ROCK SPEKTAKL 13. studenoga u Prostoru

RAT BENDOVA

Larva ide dalje u Sarajevu akove ka Larva ponovno je prošla dalje u Sarajevu. U nedjelju 31. listopada u najgledanijem TV rock spektaklu na ex-yu prostorima “Rat bendova g, koji emitira sarajevski OBN, oprostili smo se od djevojaka iz benda Vibrator u rikverc, dok je u emisiji emitiranoj 7. studenoga ispao bend Sky Wings. U jakoj konkurenciji od dvanaest najboljih etvoro lani žiri je uz konzultacije i pomo gledatelja koji su glasovali donio odluku da ovi bendovi ne nastave natjecanje.

akove ka Larva tako je ponovno prošla dalje. I dok su 31. listopada izveli jedan od prošlogodišnjih najve ih svjetskih modern rock hitova - “Resistance” cover od trenuta no svjetski najatraktivnijeg live rock benda Muse, prošle nedjelje slušali smo njihovu izvedbu pjesme “Song 2” engleske grupe Blur.

U posljednjoj emisiji gost u žiriju bio je Toni Cetinski, koji je tako er pohvalio Larvin nastup. Oba live nastupa pratila je odli na atmosfera koja je prevladavala u sarajevskom klubu “Sloga”.

Pod silom živ headlineri izvrsne live svirke Ove subote 13. studenoga u Prostoru sve ljubitelje rocka o ekuje pravi mali spektakl za koji e se pobrinuti akove ki rockeri Pod silom živ. Na njihovom e se repertoaru prona i alternative rock, pokoja obrada yu pop-rocka, ali i autorske stvari.

Njihove pjesme “Vojak” i “Danas ne izlazim van” ve su poznate doma oj publici, a mogu se uti i na lokalnim radiopostajama i šire. Ove subote svi fanovi benda Pod silom živ, ili oni koji e to tek postati, imat e prilike uti i ostatak pjesama koje e se na i na njihovom prvom albumu.

Za zagrijavanje atmosfere pobrinut e se varaždinski ben-

dovi – alter/stone metalci Condor Skye te hard rockeri iz Tihe Oluje. Kako je ovaj glazbeni rock trojac ve prili no poznat po izvrsnim live svirkama, zajam en je dobar provod. Koncert po inje u 21 sat, a ulaz na koncert je 20 kn.

Dodajmo još da Pod silom živ nastupaju i dan ranije, u petak 12. studenoga, u caffe baru “Pictura” u akovcu na tre oj ve eri ovogodišnjeg DemoFesta, gdje e se, osim svojim autorskim stvarima, predstaviti i iznenaditi me imurskim narodnim pjesmama u vlastitom aranžmanu. (bš)

6

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

br. 792

KNJIGA TJEDNA

Scarlett Thomas - “Kraj gospodina T. Ajne”

Ime i prezime: Adresa:

- Fantasti an roman koji e vas osvojiti svojim idejama i uzbudljivom radnjom

Broj telefona: Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

MOZAIK KNJIGA

Mozaik knjiga na Interliberu!

Program predstavljanja knjiga izdava ke ku e Mozaik knjiga na Sajmu knjige i u ila Interliber: SRIJEDA, 10.11.

17.00 – 18.00 Lokacija: 5. paviljon – štandovi 5c i 7c Predstavljanje novih kriminalisti kih romana: Goran Tribuson: ZBIRK A OTROVA & Pavao Pavli i : STARA LJUBAV ETVRTAK, 11.11.

17.00 – 18.00 Lokacija: 5. paviljon – štandovi 5c i 7c Predstavljanje novoga psihološkog priru nika: Zoran Milivojevi : EMOCIJE PETAK, 12.11.

14.00 – 15.00 i 17.00 – 18.00 Lokacija: 5. paviljon – štandovi 5c i 7c Predstavljanje romana za mlade: Julijana Matanovi & Anka Dori : ONE MISLE DA SMO MALE PETAK, 12.11.

16.00– 17.00

Lokacija: 6.paviljon – središnja pozornica Denis Kuljiš HRVATSKI BOG MERKUR - izlaganje POLITIKA I KNJIŽEVNOST - izlaganje Denisa Kuljiša i njegovih gostiju Denisa Latina, Marka Gr i a, Gordana Mali a, Velimira Viskovi a i Milane Vukovi Runji o romanu “Hrvatski bog Merkur” 18.00– 19.00 Lokacija: 5. paviljon – štandovi 5c i 7c Denis Kuljiš HRVATSKI BOG MERKUR - potpisivanje knjige SUBOTA, 13.11 16.00 – 18.00 Lokacija: 5. paviljon – štandovi 5c i 7c Potpisivanje knjige: Anja Šovagovi : KAD SE IMA KOME DATI + PROGRAM U DJE JEM KUTKU MOZAIK KNJIGE

Dobitnice knjige “Kako uspješno razgovarati sa svima?” Leil Lowndes: Marija rnjak iz akovca i Anita Lon ari iz Ma kovca.

U sljede em broju najsretniji itatelj Me imurskih novina može postati vlasnikom najnovijeg romana kultnoga hrvatskog pisca Pavla Pavli i a “Stara ljubav”.

Igrom slu aja Ariel Manto u malom antikvarijatu pronalazi knjigu “Kraj gospodina T. Ajne” gotovo posve zaboravljenoga devetnaestostoljetnog pisca Thomasa E. Lumasa, i kre e u uzbudljivu avanturu koja e promijeniti ne samo njezin svijet nego i percepciju stvarnosti uop e.

Ariel otkriva da je Lumas u knjizi opisao svojevrstan “svijet umova”, nematerijalnu razinu postojanja u kojoj je mogu e kretati se kroz umove drugih ljudi te itati njihove misli i sje anja. Taj svijet nazvao je “Tropos era”, ali u knjizi nedostaje jedna stranica - upravo ona koja opisuje kako se ulazi u Tropos eru! Ariel kre e u potragu za tajnim znanjem i istrgnutom stranicom, no ona ni izbliza nije jedina koju zanima Lumasova Tropos era ...

Scarlett Thomas ro ena je 1972. u Londonu. Visoku nao-

tora. Istovremeno se priklju ila književnom pokretu “Novi puritanci”, koji su pokrenuli Nicholas Blincoe i Matt Thorne.

Do sad je objavila sedam romana i devet zbirki kratkih pri a. U prva tri romana “Dead Clever” (1998.), “In Your Face” (1999.) i “Seaside” (1999.) za protagonisticu je odabrala Lily

Iz medija

brazbu iz kulturnih studija stekla je na sveu ilištu u Londonu.

Britanski dnevni list “The Independent” 2001. uvrstio ju je me u dvadeset najboljih mladih književnica, a ve joj je sljede e godine magazin “Elle” dodijelio nagradu za najboljega novog au-

“Kraj gospodina T. Ajne silno se lako uvla i pod kožu, a njegova je osnovna ideja zaigrana, hrabra i nadasve inteligentna.”

Scotland on Sunday “Scarlett Thomas doista hrabro istražuje relativnost i stvarnost te spretno uklapa teške teme u neodoljivu i napetu pri u.

Okvir je duhovit i inteligentan, a antazmagorije koja iz njega proizlazi ne bi se posramio ni sam Lumas.”

Independent on Sunday “Domišljata tuma enja prirode i zakonitosti Tropos ere odvode nas u svijet znanstvene antastike, a spoj eseja i trilera trebao bi zadovoljiti i ljubitelje Umberta Eca.” Guardian

ALBUM TJEDNA

Elton John & Leon Russell - “The Union” Albumom“TheUnion”Elton Albumom “The Union” Elton John nastavlja tradiciju starih glazbenika koji rade projekt u ast još starijih mentora. Na ovoj plo i našli su se Leon Russell, Neil Young, Brian Wilson, Elton, Bernie Taupin, Booker T. Jones, te za produkcijskim stolom T-Bone Burnett.

“The Union” je zajedni ki projekt Eltona i Russella, Taupin je pisao stihove, a Neil Young je vokalno izronio u možda najboljoj pjesmi na albumu, “Gone To Shiloh”. Brian Wilson je pjevao prate e vokale na “When The Love Is Dying”, a i Booker T. ima svoje instrumentalne dionice po albumu. Široj publici najmanje poznat u ovoj pri i je svakako pijanist (i gitarist) Leon Russell, ovjek impozantne biografije (naravno, to ne ete na i u novinama o Simonici, Antiši ili Hanici) koji je svirao u ku nom bendu Phila Spectora u vremenu kad je Phil množio hitove kao aktualna stranka na vlasti a ere, poslije je svirao na mnogim pjesmama Beach Boysa, gostovao na antologijskoj plo i Stonesa “Let It Bleed”, bio vo a benda i turneje koja je proslavila

Joe Cockera i donijela njegov najJoeCockeraidonijelanjegovnajpoznatiji album “Mad Dogs and Englishmen”. Poslije je svirao s Willie Nelsonom i tko zna s kim ne (jedino nije svirao s Beethovenom, jer je bio mali).

Russell je bio cijenjen i kao autor, njegove su pjesme “Superstar” i “A Song For You” doživjele nebrojene obrade. A prema rije ima Eltona samog, Russell je utjecao na Johna dok je John bio u ormativnim godinama, a Russell ve tada lan orkestara velikih aca i, što je važnije, ve je tada imao svoj pijanisti ki stil. Dalje utjecaje Russella na Johna možete na i na prvim (i po mišljenju ve ine najboljim) Eltonovim plo ama.

“The Union” je prava unija ameri ke glazbe, iako je osoba koja je naj ujnija ne samo Englez, nego i engleski Sir. Leon Russell i Elton John sura uju na komplementaran na in, Elton daje melodi nost i pop prizvuk, dok Russellovi dijelovi daju težinu, autoritet i autenti nost.

I Elton i Leon veliki su štovatelji ameri ke glazbene tradicije koja uklju uje country, blues, soul, gospel, bluegrass, honky tonk, te ostavštinu grupe The Band i

ovom se plo om vra aju naa po etke svoje karijere kada su se, uz malo ukusnih za ina, navedeni žanrovi uredno kvr kali na njihovim plo ama.

Podsje anje na klasi ni stil nije nužno samo ugodno podsje anje, u Johnu, Russellu i tekstopiscu Taupinu ostalo je još dosta autorske energije da ovaj album pretvore u inspiriranu proslavu stare dobre americane. ak e i producent T-Bone Burnett u jednom trenutku snimiti obojicu kako u isto vrijeme lupaju

Popis pjesama 1. I It Wasn’t For Bad; 2.

Eight Hundred Dollar Shoes; 3. Hey Ahab; 4. Gone to Shiloh; 5. Jimmie Rodgers’ Dream; 6. There’s No Tomorrow; 7.

Monkey Suit; 8. The Best Part o the Day; 9. A Dream Come True; 10. When Love is Dying; 11. I Should Have Sent Roses; 12. Hearts Have Turned to Stone; 13. Never Too Old (To Hold Somebody); 14. In the Hands o Angels

INTERNET I RA UNALA

Ra unalo i zdravlje [5] Prijenosna ra unala

WEB PREPORUKA

PostSecret.com PostSecret je kolaborativni internetski umjetni ki projekt koji je u studenom 2004. godine pokrenuo Frank Warren.

Na njegovu adresu dnevno stiže nekoliko stotina razglednica, i to ne bilo kakvih. Rije je o razglednicama na koje su ljudi diljem svijeta anonimno

istresli dušu. Njihove tajne, bilo tužne, smiješne, dirljive, morbidne, tri ave, s one strane zakona, kakve god - uvijek su podsjetnik kako smo svi samo ljudi. Nove, svježe tajne pristižu svaku nedjelju, i kad jednom krenete, svake ete se nedjelje vra ati po još.

Pascale, pro esoricu engleske književnosti koja u slobodno vrijeme rješava zagonetna ubojstva.

Scarlett Thomas od 2004. predaje englesku književnost na Sveu ilištu Kent te piše književnu kritiku za Literary Review, Independent on Sunday i Scotland on Sunday.

Osnovna namjena prijenosnih ra unala je za povremeni rad na putu, obi no ne duže nego što je to baterija dozvoljava. No, zbog njihove prakti nosti i male veli ine ih se sve eš e kupuje i upotrebljava i kao osnovno ra unalo za rad.

Egonomija prijenosnog ra unala je daleko od idealne - na malo ku ište koje proizvodi dosta topline su pri vrš eni tastatura i ekran bez mogu nosti podešavanja visine. Zbog malog razmaka izme u tastature i ekrana na prijenosnim ra unalima je vrlo teško na i ugodan položaj za rad što uzrokuje potrebu za estim odmorima s vježbama istezanja.

Najbolji bi savjet bio da prijenosno ra unalo ne upotrebljavate za dugotrajan rad, no ako nemate alternative tada su potrebne dodatne prilagodbe kako to ne bi štetilo vašem zdravlju.

Prilikom rada s prijenosnim ra unalom na stolu se zbog niskog položaja ekrana tijelo i glava nesvjesno naginju te nakon dugotrajnog rada dolazi do bolova u vratu i le ima uslijed zgr enog položaja. Ovo je relativno lako ispraviti upotrebom odvojene tipkovnice i miša - tada je mogu e odmaknuti ra unalo na potrebnu udaljenost, a uz pomo stalka za

prijenosno ra unalo je mogu e i cjelokupno ra unalo staviti u viši položaj kako bi visina monitora bila u ravnini s glavom.

Ako prijenosno ra unalo prilikom rada imate u krilu, zbog nedostatka oslonca za dlanove e ruke biti nepotrebno optere ene, a i ra unalo e se zbog slabe ventilacije s donje strane zagrijavati više nego što je to potrebno što može uzrokovati kvarove. Kad radite u ovom položaju, stavite izme u tijela i ra unala vrstu podlogu kako bi imali oslonac za ruke ali i omogu ili normalnu ventilaciju ra unala.

iste note na klaviru - kao malu posvetu glazbenom geniju Phila Spectora.

Iako su mu i prethodne plo e, izdane u ovom stolje u, i više nego dobre (pogotovo to vrijedi za zapostavljenu “Peachtree Road” iz 2004. jer taj album, o ekivano, nije izrodio nikakvu ljigu poput “Sacrifice” ili “Can You Feel The Love Tonight?”), kvaliteta s albuma “The Union” doista je usporediva s Johnovim najboljim ostvarenjima.

Povremeno Elton zvu i prepla ljivo, no to je samo povremeno. Album kao cjelina unkcionira mo no, veli anstveno i mudro, a “Gone To Shiloh” s Neil Youngom novi je prilog za budu u kompilaciju najve ih Eltonovih hitova. (Zoran Tu kar, preuzeto s portala: Muzika.hr) Uz prijenosna ra unala normalne veli ine je u zadnjih nekoliko godina u ponudi i sve više minijaturnih prijenosnika - tzv. netbook-ova koji doslovno stanu u džep. Iako je njihova prakti nost neupitna, u slu aju da mislite raditi na takvom ra unalu po par sati se radije ipak odlu ite za standardno prijenosno ra unalo - na netbook-ovima su tastatura ekran smanjeni do veli ine gdje je vrlo naporno na njemu raditi dulje od nekoliko minuta.

Darko Mareš, Infinius d.o.o.

www.infinius.hr email: in o@infinius.hr Infinius d.o.o.

Domovinskih žrtava 18 40000 AKOVEC Tel: +385 40 311 099

9. studenoga 2010.

7

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

NAGRADNO PITANJE VIKING VIKI WICKIE THE MIGHTY VIKING

MURJACI S KLUPE THE OTHER GUYS

obiteljska akcijska komedija Režija: Michael Herbig Uloge: Jonas Hammerle, Waldemar Kobus, Nic Romm

akcijska krimi komedija Redatelj: Adam McKay Uloge: Mark Wahlberg, Will Ferrell, Samuel L. Jackson

Prava vikinška avantura!

Viking Viki živi u selu s majkom Ylvom i ocem Halvarom – vikinškim poglavicom. Vikinzi su po prirodi hrabri, snažni i jako glasni. Viki je, me utim, druga iji, sramežljiv i povu en. Ali upravo on posjeduje dar koji ga ini posebnim izme u ostalih Vikinga – on ima mozak!

Zapravo, ima dovoljno pameti za cijelo selo.

Jednog dana selo napadnu maskirani plja kaši i ukradu svu djecu, osim Vikija koji je zapeo u krošnjama u svom pokušaju letenja. Halvar vodi Vikinge u misiju spašavanja djece, a Viki se ušulja na brod protiv o eve volje. Svojim sjajnim idejama i pametnim planovima spasit e oca i suseljane od sigurne katastro e koja im prijeti na ovoj opasnoj misiji. Preporu ujemo starijima od 6 godina.

(tri besplatne posudbe)

utorak, 9.11.

“Bjegunac” je:

20.00 ODLASCI DEPARTURES/OKURIBITO

a) ameri ki film b) engleski film c) njema ki film Dobitnik iz prošlog broja: Marijan Okreša, akovec

Odgovor: ___________________________ l. br: _______________________________ Ime i prezime: ______________________ ________ _____________________________

Smješ tena u New York, komedija “Murjaci s klupe” prati detektiva Allena Gamblea (Ferrell), ra unovodstvenog orenzi ara kojeg više interesira papirologija nego posao na ulici, i detektiva Terryja Hoitza (Wahlberg), koji je zaglavio s Allenom kao svojim partnerom još od

neugodnog javnog incidenta sa svojim prebrzim prstom na okida u.

Allen i Terry idoliziraju najbolje njujorške policajce, Dansona i Manzettija (Dwayne Johnson i Samuel L Jackson), no kada se ukaže prilika da se iskažu, stvari se ne odvijaju kako su planirali.

1. CITY ISLAND

CITY ISLAND Upoznajte obitelj Rizzos. To je obitelj koja bi se mogla puno bolje slagati samo kada bi svi me usob-

Apokalipti na drama o ocu (Viggo Mortensen) koji pokušava spasiti sina od svijeta koji gubi svaku ljudskost. Prošlo je više od 10 godina otkako je svijet uništen, no, kako se to dogodilo, nitko ne može re i sa sigurnoš u re i. Jednog je dana neobi no jaka svjetlost zabljesnula planet, i onda - ništa. Rezultat toga

– JAZZ FAIR nema filmskog programa

muel L. Jackson

nedjelja, 14.11.

16.00 i 18.00 VIKING VIKI obiteljska akcijska komedija

20.00 MURJACI S KLUPE

8. PRI A O PRVAKU

CESTA

petak, 12.11.

akcijska krimi komedija Redatelj: Adam McKay Uloge: Mark Wahlberg, Will Ferrell, Sa-

2. SEKS I GRAD 2

7. ŠTO NAKON DIPLOME

Evo što se doga a kada stare prijateljice Carrie, Samantha, Charlotte i Miranda odlu e otputovati i odmoriti se od užurbanih života i starih ljubavi. Što se doga a nakon što kažete – “uzimam”? Život je upravo onakav kakav su ove dame priželjkivale, ali ovo ne bi bio “Seks i grad” da u životu nema još iznena enja ... Ovaj put u obliku glamurozne, suncem okupane pustolovine koja ove žene iz New Yorka odvodi na jedno od najluksuznijih, najegzoti nijih i najživopisnijih mjesta na svijetu, gdje se iza svakog ugla krije nešto tajanstveno.

To je kao naru en bijeg za prijateljice koje se – usprkos opiranju – na u u tradicionalnim ulogama supruga, majki i još koje ega. No, naposljetku, katkad jednostavno morate nekamo pobje i s prijateljicama ...

nema filmskog programa

20.00 MURJACI S KLUPE THE OTHER GUYS

6. DRUGI OVJEK

nemilog doga aja je da nema energije, struje, vegetacije i hrane. Milijuni ljudi su izginuli, nestali u požarima ili poplavama, pomrli od gladi u laganom propadanju civilizacije.

Muškarac i Dje ak u pokretu su sa svim svojim dragocjenostima, s hranom i odje om, alatima, plasti nim vre ama, pokriva ima i svime što ih štiti od hladno e. Dragocjenosti guraju u šoping kolicima a retrovizorsko ogledalce upozorava ih na približavanje uljeza.

Djeluju poput besku nika, a oni to i jesu - zajedno s tisu ama drugih u beživotnoj pustopoljini.

Dok lutaju nekada veli anstvenim ameri kim prometnicama, na putu prema Oceanu, skrivaju se u napuštenim zgradama, u strahu od bandi koje bi im otele ono malo što imaju. Putem nailaze na brojne o ajnike, na drumsku bandu, na lovce svega živoga, na dobro uhranjene kanibale ...

etvrtak, 11.11.

– TRIBINA – JAZZ FAIR

obiteljska akcijska komedija Režija: Michael Herbig Uloge: Jonas Hammerle, Waldemar Kobus, Nic Romm

5. STRAVA U ULICI BRIJESTOVA

no govorili istinu. Tata Vince je najgori prijestupnik.

No, otkada je zatvorski uvar, ne želi priznati da su “ve eri pokera” zapravo satovi glume. Njegova k i radi kao striptizeta, a u to bi vrijeme zapravo trebala biti na akultetu. Vinnie Jr. ima tajni seksualni etiš koji uklju uje dvadeset etiri sata postavljenu web kameru i 130 kilograma teškog susjeda. Vinceova supruga Joyce je stup obitelji, no ve godinu dana nije uživala u intimnosti sa svojim suprugom, i nije udno što za nju “ve er pokera” zapravo zna i ljubavnu a eru.

nema filmskog programa

18.00 VIKING VIKI WICKIE THE MIGHTY VICKING

4. PROFESIONALCI U AKCIJI

Od studija “Warner Brothers”, koji nam je predstavio snažne policijske drame kao što su “Prljavi Harry“, “Dan obuke“ i “Pokojni“, dolazi film potpuno razli it od svih njih: urnebesna akcijska komedija “Pro esionalci u akciji”!

Bruce Willis i Tracy Morgan glume dvojicu policajaca partnera koji na potpuno nekonvencionalan na in rješavaju svoje slu ajeve.

Tijekom jednoga njihovog radnog dana koji pratimo njih dvojica pokušat e riješiti probleme koji uklju uju ukradenu bejzbolsku sli icu i lokalne mafijaše koji se pokušavaju izvu i s ukradenim novcem. Film je režirao Kevin Smith (poznat po vrlo hvaljenim filmovima poput Trgovaca i Chasing Amy), a uz Willisa i Morgana u glavnim ulogama pojavljuju se i Seann William Scott, Michelle Trachtenberg, Kevin Pollack i Jason Lee.

zaki, Ryoko Hirosue, Kazuko Yoshiyuki

subota, 13.11.

3. BJEGUNAC

SEKS I GRAD 2

glazbena drama Redatelj: Yôjirô Takita Uloge: Masahiro Motoki, Tsutomu Yama-

srijeda, 10.11.

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

DVD, BLUE RAY IZLOG

PROFESIONALCI U AKCIJI

CENTAR ZA KULTURU AKOVEC

9. PRINC PERZIJE

akcijska krimi komedija

10. SAVRŠENI SPOJ

ponedjeljak, 15.11.

FILMSKA TOP LISTA ME IMURSKIH NOVINA

18.00 VIKING VIKI obiteljska akcijska komedija

1. PO ETAK

20.00 MURJACI S KLUPE

2. UBOJICE

akcijska krimi komedija

3. PHILLIP MORRIS, VOLIM TE 4. KAKO JE GRU UKRAO MJESEC

DOM KULTURE PRELOG

5. STARCI

etvrtak, 11.11. i petak 12.11.

6. ZALJEV

8. MOJ PAS MARMADUKE

10.00 i 12.00 KAKO JE GRU UKRAO MJESEC

9. AROBNJAKOV U ENIK

animirani dje ji film

7. IMAGINARIJ DR. PARNASSUSA

10. SEKS I GRAD 2

subota, 13.11., i nedjelja, 14.11.

U.S. Box Office 1. JIGSAW PUZZLE 7 2. PARANORMAL ACTIVITY 2 3. RED

5. HEREAFTER 6. SECRETARIAT 7. THE SOCIAL NETWORK 8. LIFE AS WE KNOW IT

10. CONVICTION

akcija

Radno vrijeme blagajne

4. JACKASS 3D

9. THE TOWN

19.00 RESIDENT EVIL: DRUGI SVIJET

Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa , srijeda i etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa , subota – od 16 do 20 sa , nedjelja – od 15 do 20 sa .

Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO MATERIJALE (svadbe, ro endane, proslave...)

NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT

8 30

Dobro je znati

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr marketing@mnovine.hr• •040 040312 312333 333

9. studenoga 2010.

9. studenoga 2010.

9

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

estetikheretik.com

estetikheretik

brunokontrec.com dizajn-interijera.com - - - web info@estetikheretik.com - - - mail 091 727 10 76 - - - tel

STUDIO ZA UŽ IVAOCE PROSTORA

Crveno - bijeli stan U svom poslu esto sre em ljude koji imaju a initet prema crvenoj boji u interijeru. Iako osobno nisam veliki pobornik ove kombinacije, ipak ovaj post postavljam za njih. I za sve vas ostale. Sljede i stan nalazi se u Tel Avivu i baš je tako iskombiniran. Površine je 80 m2, što i nije malo za naše pojmove, ali izgleda prostranije. To je zbog toga jer je bijela boja ipak dominantnija. Ako pogledate bolje, arhitektonski elementi vrlo su korektno odra eni, cijeli prostor je moderan i jednostavan, dok mu crvena boja daje odre enu živost.

Odre eni elementi u prostoru pod-

ure uje: Bruno Kontrec

itateljima Me imurskih novina darujemo popust 10%

sje aju malo na pop kulturu, što je u kombinaciji s crvenom veoma dobra ideja. Raspored prostorija

je vrlo interesantan. Ve vi ena shema kuhinja - blagovaonica dnevni boravak nije ništa novo, ali je tu i spava a soba koja je vidljiva iz glavne prostorije, kao i kupaoni-

ca u koju se prilikom ulaska mora pro i kraj kreveta. Vrlo privatno rješenje, ne mislite li tako? Ja bih ipak goste puštao na WC drugim putem. No, to sam samo ja.

Kamperski bungalov.

Samo takav!

Postoji jedan kamp. Nalazi se u obalnom gradu Hudiksvallu, u središnjoj Švedskoj. Do nedugo je bio sasvim obi an, ali ideja arhitekata Matsa Edlunda, Henriette Palmer i Mattsa Ingmana promijenit e ga zauvijek. Plan je da se izvedu 22 drveno - staklena bungalova u borovoj šumi, i to u dvije verzije. Jedna

Udoban minimalizam u tri boje Mnogo ljudi poistovje uje jednostavnost i minimalizam u interijeru s hladno om i neudobnoš u prostora. Sukladno tome, mnogo ljudi smatra da je za udobne interijere potrebno da oni budu puni jakih elemanata, formi i boja. Osobno se nimalo ne slažem s time, a ne slaže se ni ekipa iz arhitektonskog studija “Barrie Ho Architecture” iz Hong Konga. A oni

od njih prikazana je u ovom postu.

Uz to, arhitekti su zamislili da se redizajnira cijeli kamp – od ponude, krajolika, smještaja, pa ak i staze, mosti i i rasvjeta. Sve, ali u cilju postizanja udobnosti bez da se zadire u privatnost gostiju. Bungalovi su oblikom inspirirani klasi nim šatorima, a izvedeni su s ciljem da pri-

vuku nešto imu nije kampere. Bit e površine 80 m2 i 90 m2, ovisno o modelu, a materijal za njihovu izradu jest drvo i staklo. Tako er se koristi i arhai ni drveni krov (faltak) kako bi se postigao homogeniji oblik u drvu. Unutrašnjost je svijetla i prostrana, tako er izvedena od drva i kao takva idealna za provesti godišnji odmor baš u tom kampu. http://www.mattsingman.se/

imaju i eksplicitan dokaz da to nije tako. Radi se o interijeru koji je izveden minimalisti ki i jednostavno, sa shemom od samo tri boje. Tu su samo izbijeljeni hrast kao dominantan dekor koji se provla i kroz cijeli interijer te crni detalji koji stvaraju kontrapunkt bijelima.

Ravnoteža ovih boja/dekora je u apsolutnom me usobnom skladu. Udobnosti i izgledu doprinosi i raspored prostorija, pa je tako dnevni boravak spojen s kuhinjom i blagovaonicom kako bi monovolumenski prostor bio prostraniji. Spava a soba,

hod n i k i kupaonica tako er su izvedeni s identi n i m m aterijalima, samo je u kupaonicu još stavljeno i ogledalo po cijelom zidu kako bi vizualno ona izgledala puno ve a nego što zaista jest. Kombinacijom ovakvih jednostavnih trikova arhitekti su zasigurno stvorili jedan jedinstven i udoban prostor za život. ht tp://w w w.barrieho. com/index.html

Kolekcija sjedalica “Dilim” “Dilim” je kolekcija modularnih meko tapeciranih elemenata za sjedenje koji se koriste u privatnom i javnom sektoru.

Spektar kombinacija je ogroman

– od jednostavnih i mirnih , vrlo funkcionalnih, do fokusnih, neuobi ajenih, pa ak i preekspresivnih setova. Dilim se sastoji od osam modula s razli itim funkcijama. Oni se mogu postaviti u bezbroj kombinacija, što kolekciju “Dilim” ini raznovrsnom i leksibilnom u najve oj mogu oj mjeri. Proizvo a ove kolekcije je Wertel Oberfell. http://www.platform-net. com/

Trebate li besplatan savjet, javite se!

Ako sanjate o svom prekrasno ure enom domu, uskla enih boja i stilova, možda vam mi možemo pomo i. Javite nam se i “Estetikheretik studio” e pokušati odgovoriti na vaša pitanja, riješiti vaše dvojbe i dati vam koji savjet o ure enju. Zato ve ovaj tjedan pošaljite tlocrt ili konkretan opis (ili crtež) svog stana, ku e ili neke prostorije u svom domu.

Ono što je bitno, ozna ite strane svijeta, sve prozore i vrata te nosive zidove. Važno je da napišete i dimenzije (duljine i visinu) prostora.

Tlocrte ili skice zajedno sa svojim podacima (koje ne emo objaviti) šaljite na adresu Me imurskih novina – Ivana Mažurani a 2, 40 000 akovec ili ih jednostavno skenirajte ili fotogra irajte i pošaljite na e-mail: redakcija@mnovine.hr ili info@estetikheretik.com.

10

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZA NJU

Jesen i umor: uvajte se depresije!

- Pobijedite tugu, umor i loše raspoloženje koji prate jesenske dane Jesen mnogima donosi loše raspoloženje. Razumljivo, rijetko koga oduševljava prijelaz iz kupa eg kostima u pulover. Ali, tu je i znanstveno objašnjenje: za tijelo je to revolucionarna promjena, prisiljeno je da “mijenja brzinu“.

S kra im danima organizam po inje proizvoditi manje vitamina D, usporava metabolizam kalcija i fosfora ...

Ali, to nije sve: zbog obrane od hladno e epi iza pove ava proizvodnju melatonina, tvari koja, prema stru njacima Akademije znanosti iz New Yorka, povisuje tjelesnu temperaturu. Upravo je melatonin glavni krivac za u estali umor koji se javlja ujesen. Ali, oprez, neki stru njaci tvrde da je ponekad rije o pravoj depresiji, prikrivenoj ili ve prepoznatljivoj. Potraje li umor duže, pridružuju li mu se i tjelesne tegobe i nesanica, treba se obratiti psihologu. Poduzmite i preventivne mjere: prvenstveno njeguju i stil života, posve uju i nešto vremena izi kim aktivnostima (umjerenim, ali stalnim).

Psihi ko zdravlje dolazi ... stoje i — Uvijek kasnim, nemam vremena, ne mogu svugdje sti i ...,

ZDRAVA PREHRANA

Vlakna su neophodna Jedite više vlakana. Vjerojatno ste to uli prije. Ali, znate li zašto su vlakna toliko dobra za vaše zdravlje? Dijetalna vlakna, koja se nalaze uglavnom u vo u, povr u, cjelovitim žitaricama i mahunarkama, vjerojatno su najbolje poznata po svojoj sposobnosti da sprije e ili vam pomognu kod opstipacije. Ali vlakna isto tako mogu pružiti druge zdravstvene bene icije, kao što je smanjenje rizika od dijabetesa i bolesti srca. Odabir ukusne namirnice koje pružaju vlakno nije težak. Saznajte koliko vam je dijetalnih vlakana potrebno, namirnice koje ga sadrže i kako ih dodati u obroke i zalogaje.

Što su biljna vlakna?

Dijetalna vlakna uklju uju sve dijelove biljne hrane koje vaše tijelo ne može probaviti ili apsorbirati. Za razliku od ostalih sastavnica hrane,

kao što su masti, bjelan evine ili ugljikohidrati - koje vaše tijelo razgra uje i apsorbira - vlakna se ne probavljaju u vašem tijelu. Stoga prolaze relativno netaknuti kroz vaš želudac, tanko crijevo, debelo crijevo i van iz vašeg tijela.

Možda se ini da vlakna i ne ine baš puno, ali imaju nekoliko važnih uloga u održavanju zdravlja.

Vlakna se naj eš e klasi iciraju u dvije kategorije: ona koja se ne otapaju u vodi (netopiva vlakna) i ona koja se tope u vodi (topiva vlakna).

Netopiva vlakna. Ovaj tip vlakana poti e kretanje “materijala“ kroz vaš probavni sustav i pove ava obujam stolice, tako da može koristiti onima koji se bore s nepravilnim stolicama ili zatvorom. Cjelovito (integralno) pšeni no brašno, pšeni ne mekinje, orašasti plodovi i mnogo povr a dobri su izvori netopivih vlakana.

Topiva vlakna. Ova vlakna upijaju vodu u crijevima, što omekšava

stolicu i pomaže brže kretanje otpadnih materijala kroz tijelo. To može pomo i u snižavanju krvnog kolesterola i glukoze u krvi. Topiva vlakna nalaze se u zobi, grašku, grahu, jabukama, agrumima, mrkvi i je mu.

Koli ina svakog tipa vlakana razli ita je u razli itim biljkama, a kako biste dobili najviše zdravstvene koristi, jedite mnogo razli itih namirnica bogatih vlaknima.

Prednosti prehrane bogate vlaknima Prehrana s mnogo vlakana ima mnoge prednosti, koje uklju uju: 1. Normalizira se rad crijeva.

Dijetalna vlakna pove avaju težinu i veli inu vaše stolice i omekšavaju je. Tako e ona lakše pro i, i smanjuje se vjerojatnost zatvora.

Ako imate vodenastu stolicu, vla-

RECEPT tjedna

Rascvjetane hrenovke u dizanom tijestu!

Priprema: Sastojci: 500 g brašna 6 g suhog kvasca 1 žlica še era 1 žli ica soli 2,5 - 3 dl toplog mlijeka 50 g margarina 1 jaje 9 komada nekuhanih hrenovki

Za premaz: 1 ve i ili 2 manja mlada luka 1 jaje 1 žlica maslinovog ulja sezam za posipanje

U posudu dodajte prosijano brašno, kvasac, še er, sol, jaje, toplo mlijeko. Dodajte otopljeni margarin i sve ponovno miješajte opet oko 5 min. Tijesto mora bi glatko i odvaja se od s jenke posude! Prekrijte zdjelu jestom i ostavite na toplom da udvostru i volumen, nekih 30 - 45 min. Nadiglo jesto malo premijesite, istresite na radnu površinu i podijelite na 9 jednakih lop ca. Svaku lop cu pre-

mijesite i stavite na stranu, da još malo odmore. Dok se loptice “odmaraju”, umu te jaje, dodajte žlicu maslinovog ulja i na tanke kolutove isjeckan mladi luk. Time ete premaziva gotove cvjetove. Uzimajte po jednu lop cu i razvaljajte je u kvadrat,

širine hrenovke. Hrenovku umotajte i zasjecite jednako 4 puta, ali pazite da ne zasje ete jesto skroz do kraja. Sada uzmite prvi i zadnji kraj i prebacite jedan preko drugog, presje ene krajeve naredite prema gore, da se vide hrenovke! Preostala tri kraja ostaju na svom mjestu, samo ih preokrenite na presje eni kraj da se vide hrenovke. Na kraju ste dobili oblik cvijeta.

Cvjetove slažite u lim obložen papirom i stavite ih na toplo dvadesetak minuta da se malo dignu. Nakon toga ih premažite smjesom od umu enog jajeta, pospite mladim lukom i sezamom. Pecite ih oko 30 min. na 200 stupnjeva, ovisno o pe nici.

razmišljanja su koja donose glavobolju, gr enje crijeva, ireve na želucu — sve psihosomatske bolesti, otporne na lijekove, koje se esto vra aju, posebno u teškim trenucima. Jesen, sa svojim sivilom i melankolijom, doba je kad je sklonost oboljenju ve a. Što u initi? Robert Rosen, ameri ki psiholog, istraživa Washinton Business Group of Health, preporu uje neku vrstu autoanalize i daje savjete za “lije enje“ i “ozdravljenje“.

• Ocijenite kakvi su osje aji koji prate “moram“, “ne mogu“, “ne u uspjeti“ ...

• Je li to bijes? Napetost? Ili vjerojatnije strah od “ne u uspjeti“ ili “ne u biti dovoljno dobar“.

• Ako je rije o posljednjoj mogu nosti, tada je važno znati da je strah poguban i da može uzrokovati greške. U svakom slu aju, ne dopušta jasno sagledavanje problema.

• Dakle, kad zapadnemo u krizu, razmišljajmo stoje i! Stoje i položaj ulijeva ve i osje aj mo i i kontakt sa stvarnoš u. Kao da gledaju i s visoka vidimo stvari druk ijima, dakle, manje složenima.

Deset pravila za bolje raspoloženje!

Nakon odmora ponovno smo uvu eni u zatvoreni krug ku a posao, posao - ku a, ustaljene na-

kna tako er mogu pomo i kako bi se ona zgusnula jer upijaju vodu. Za neke vlakna mogu pružiti olakšanje kod sindroma iritabilnog kolona.

2. Pomaže u održavanju integriteta i zdravlja crijeva. Prehrana bogata vlaknima može smanjiti rizik od razvoja hemoroida, i kod divertikuloze tankog ili debelog crijeva.

3. Smanjuje razine kolesterola u krvi. Topiva vlakna u grahu, zobi, lanenom i zobenom mekinju mogu pomo i u smanjenju ukupne razine kolesterola u krvi snižavanjem lipoproteina niske gusto e ili “lošeg” kolesterola. Epidemiološke studije pokazale su da pove anje vlakana u prehrani može smanjiti krvni tlak.

4. Pomaže u kontroli razine še era u krvi. Vlakna, posebno topiva vlakna, mogu usporiti apsorpciju še era, što kod ljudi s dijabetesom može pomo i u poboljšanju razine še era u krvi. Prehrana koja uklju uje netopiva vlakna pove-

vike. Kako pobijediti tugu i loše raspoloženje: 1. Za negativnu misao poput “ne u uspjeti“,”tužna sam“ i za pozitivnu misao potrebna je jednaka energija. Dakle, vrijedi je usmjeriti drugdje - organizirajte se i odredite to ne korake koje ete poduzeti gledaju i naprijed.

2. Osam sati sna, osam sati radne aktivnosti, osam sati posve enih sebi i drugima — arobna je formula koja e održati raspoloženje.

3. Izlažite se sun evoj svjetlosti najmanje 15 minuta dnevno, jer ona djeluje na metabolizam i na klju ne neuroprijenosnike koji, pak, djeluju na proizvodnju melatonina, regulatora raspoloženja.

4. Na poslu i kod ku e obavljajte uobi ajene obveze bez odlaganja.

5. Ako vam prethodni prijedlog izgleda neostvariv, umjesto da ostanete u krevetu bulje i u prazno, pokušajte- voditi “brodski dnevnik“ - svako jutro u bilježnicu upišite dnevne aktivnosti, svakodnevno im pove avajte broj.

6. Zapamtite da depresija slabi djelovanje imunološkog si-

zana je sa smanjenim rizikom od razvijanja dijabetesa tipa 2.

5. Neizvjestan u inak na rak debelog crijeva. Dokazi da dijetalna vlakna smanjuju rak debelog crijeva jesu mješoviti - neke studije pokazuju korist, neke ne pokazuju ništa, a neke predlažu pove ani rizik.

Vaš najbolji izbor vlakana Ako ne uzimate dovoljno vlakana svaki dan, morate pove ati njihov unos. Dobar izbor uklju uje: • žitarice • vo e

www.SAVJETI-hr.com

Kako micati teške stvari Ako imate teške stvari koje morate micati da bi vam to pomoglo s dekoracijom, izgradnjom ili popravcima, morate u initi što?

Ako imate teški objekt, a objekt nema

kota i e, ono što morate u initi jest politi malo teku ine za pranje su a na površinu poda. Tako ete teški objekt puno lakše pomicati, a kasnije samo obrišete pod mokrom krpom.

stema, dok ga pozitivni osje aji snaže. Dakle, u “brodski dnevnik“ ubacite i upis u itness centar ili jednostavno program šetnji - više kisika u plu ima pomaže prevladavanju krize.

7. Nastojte dogovoriti neku obavezu s prijateljima i na ite si nekakav hobi, koji e vam omogu iti, makar samo nekoliko minuta na dan, slobodu i samostalnost.

8. Njegujte intimnost: posvetite partneru barem pet metafori nih minuta na dan, i ... isklju ite mobitele.

9. Ako se pre esto uhvatite da govorite “ne mogu“, “ne u uspjeti“, uzmite komad papira, podijelite ga na dva dijela — na desnoj strani zapišite sve što ste uspjeli u initi, a na lijevoj negativne misli i izgubljene prilike.

Obi no, kad usporedite; desna kolona iza e kao pobjednik, i odmah se bolje osje ate.

10. Ako ste uspjeli svaki dan ostvariti samo pola od ovih pravila, nave er, prije spavanja, možete si estitati. Na kraju krize nagradite se (ili dopustite da vas partner nagradi) poklonom. (preuzeto s portala: Žena.hr)

• povr e • grah, grašak i ostale mahunarke • orašaste plodove i sjemenke.

Ra inirana ili procesirana hrana, kao što su konzervirano vo e i povr e, bijeli kruh i tjestenine, i ne cijelo zrnate žitarice, ima niži sadržaj vlakana. Prerada zrna uklanja vanjsku ljusku (mekinje) žitarice, što smanjuje njen sadržaj vlakana.

Sli no tome, uklanjanje kože kod vo a i povr a smanjuje njihov sadržaj vlakana. Tako er, cijele namirnice radije nego umjetni dodaci vlakana op enito su bolje.

9. studenoga 2010.

11

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

ZA NJEGA

Informativni Kutak Poliklinike Živa

Obucite se na eBayu

Upalna bolest crijeva

Davno su prošla vremena kada smo Internet koritili samo za it j vijesti ij ti stili itanje i komuniciranje. Ovaj emo put ignorirati društvene mreže i ostale sadržaje za ubijanje dokolice i usredoto iti se na kupovinu.

To nije, kupovinu odje e. Sve što možete kupiti u trgovinama možete kupiti i online, esto i znatno jeftinije. Toliko da je i u slu aju pla anja carine i poreza kupovina isplativa. Centar svega je, naravno, ebay.com. Iako se stvari mogu prona i i na drugim online trgovinama, zbog sigurnosti kupovine preko eBaya odlu ili smo se koncentrirati samo na ovu stranicu.

Prvo malo op enitih savjeta. Najviše se isplati kupovati od trgovina registriranih kao eBay storeovi sa što boljim pozitivnim feedbackom (minimalno 95 posto). Naravno, isklju ivo kako biste bili sigurni da ete dobiti upravo ono što ste naru ili.

Drugi savjet je karakteristi an za Hr vatsku.

Pokušajte kupiti iz dalekoisto nih zemalja. Manja je vjerojatnost da e vam naplatiti carinu, valjda zbog

udnih stvari oko cijene, a i jer carinici misle da je rije o šundu (za razliku od robe koja dolazi iz SAD-a).

Tre i savjet je kupovina stvari na aukciji. esto to zna i da ete trebati ekati do 3 ujutro kako biste bili zadnji koji e licitirati (i time osvojiti robu), ali ušteda zna biti nevjerojatna, ak i prema cijeni koju biste za istu stvar dali na eBayu ako kupujete odmah.

Odijelo ve za osamdesetak dolara Što se ti e savjeta za kupovinu, odmah emo iz njih isklju iti satove i nakit. Jednostavno ne vjerujemo u kvalitete satova i vjerodostojnost nakita. Kod odje e je ipak bolje. No name proizvodi esto su gotovo iste kvalitete kao brendirani proizvodi (proizvode se u istoj tvornici, ali s drugom markicom), a ušteda je zadivljuju a.

Po et emo s odijelima. Nevjerojatno, ali odijelo možete kupiti za 80-ak dolara, plus 15

dolara trošarine. ak i uz carinu i porez dobit ete ga za manje od 1.000 kuna.

Ako vam uz odijelo trebaju i cipele, par možete ubosti za 30-ak dolara i troškove slanja. Predlažemo dvije dalekoisto ne trgovine, a uštedu možete ostvariti i ako kupujete više razli ite robe kod jednog prodava a.

Troškovi slanja time e biti manji (u odnosu na troškove kod razli itih trgovina).

Hi shop samo je jedna u nizu trgovina koju ete posje ivati eš e. A kako biste i na noge obukli nešto vrijedno pažnje, preporu ujemo trgovinu Shoe metro, gdje možete na i vrhunske tenisice za male pare. Na žalost, u ovakvim trgovinama morate ciljati jer se uglavnom prodaje samo jedan par odre ene veli ine. Ali vrijeme provedeno u ekanju se isplati kad znate da možete kupiti nove conversice za 200 kuna (poštarina uklju ena).HYPERLINK “http:// stores.ebay.com/ShoeMetro” \t “_blank” (izvor: Supermen.tportal.hr)

Crohnova bolest i Ulcerozni kolitis upalne su bolesti crijeva. Ulcerozni kolitis zahva a sluznicu debelog crijeva, naj eš e završno debelo crijevo, a Crohnova bolest zahva a bilo koji dio probavnog sustava od usne šupljine do anusa. Upalne se bolesti crijeva danas mogu uspješno kontrolirati lijekovima, te ve ina bolesnika, iako se radi o kroni nim bolestima ima dobru kvalitetu života.

Naj eš i simptomi su bolovi u trbuhu, gr evi, napetost i osjetljivost trbušne stjenke.

Uz to postoji i osje aj umora.

Proljevaste stolice mogu biti s primjesama krvi i sluzi. I temperatura može biti blago povišena. Može postojati slabokrvnost i osje aj iscrpljenosti. Ako se bolest javi u dje joj dobi usporen je rast i razvoj djeteta. U periodima

pogoršanja bolesti simptomi su ja e izraženi, a izme u toga su periodi bez izraženih simptoma bolesti. Osim higijensko- dijetetskih mjera, važna je i kontrola simptoma lijekovima, a u slu aju komplikacija i kirurško lije enje.

Ve ina osoba koje boluju od upalnih bolesti crijeva i same spontano uvode promjene u na inu prehrane i dnevnom ritmu aktivnosti.

Upalna bolest crijeva može po eti u bilo kojoj dobi, naj eš e izme u 15 i 30 godina, te podjednako zahva a muškarce i žene. Ve i je broj oboljelih u zapadnom svijetu, a u Europi u sjevernijim krajevima. Ne zna se to an uzrok bolesti. Misli se da glavnu ulogu igra kombinacija genetskih i okolišnih imbenika. Bolest nije zarazna, pa se ne prenosi s osobe na osobu.

Mladen Makitan dr. med. Internist Ravnatelj Poliklinike Živa

I ulcerozni kolitis i Crohnova bolest mogu imati brojne crijevne i izvancrijevne komplikacije. Poreme ena resorpcija hrane izraženija je u bolesnika s Crohnovom boleš u. Lije enje se razlikuje s obzirom na bolest, stupanj proširenosti i pojavu komplikacija.

Od lijekova u lije enju u obliku tableta, epi a ili klizmi koriste se imunomodulatori, kortikosteroidi i imunosupresivi, a u zadnje vrijeme i biološka terapija.

Kod Crohnove bolesti eš e se spominje enteralna prehrana.

MODNA DIKTATORICA Piše: Andrijana Kos

Ogrnite se toplinom Uz sve nove trendove ove jeseni i zime, pronalaženje savršenog šala ili stole može postati ve i izazov nego što ste o ekivale. No, pošto su ovi vru i dodaci klasi ni dio garderobe, ne možete pogriješiti odabirom još jednoga modnog komada.

Neki od ultra trendy komada ove jeseni i zime uklju uju: velike šalove, ultra tanke šalove, pletene šalove i razli ite stole. Izra eni od luksuznih materijala, prekrasnih novih stilova, rede iniraju eleganciju i postaju obavezni dodaci ove sezone. Prona ite svoje omiljene

šalove jer hladnije vrijeme eka pred vratima.

Ultra veliki šalovi su ultra trend ove jeseni i zime. Mogu see m kombinirati s bilo kojim kaputom ni ili džemperom za glamurozni izgled. Kada krenete u potragu za sasvojim šalom, potražite onaj s resaaste ma, printom, karirane ili prugaste d. Od za klasi an i elegantan izgled. materijala odaberite merino vunu, svilu i kašmir. Nosite ultra velike šalove za dnevna i ve ernjaa izdanja. zone Ultra tanki šalovi ove su sezone u rede iniranom stilu i postavljaju

TEHNO ZONA TEH Z

Novi Olympusov objektiv najmanji na svijetu Olympusov revolucionarni niz PEN fotoaparata ponovno je lansirao nešto do sada nevi eno – najmanji i najlaganiji 600 mm telefoto objektiv. Novi M. Zuiko Digital ED 75-300 mm 1:4.8-6.7 objektiv upotpunjava Olympusov nagra ivani Micro Four Thirds sustav novim kompaktnim telefoto objektivom s nevjerojatno brzim fokusom, koji pruža izvrsnu prenosivost i nevjerojatnu kvalitetu slike za snimanje fotogra ija i ilmova. Novi objektiv bit e dostupan u crnoj i srebrnoj trendove ove hladne sezone. Izgledaju fantasti no kada se kombiniraju s klasi nim materijalima poput kože, trapera, samta i vune. Kada kupujete ultra tanki šal, potražite što jednostavniji ali elegantan dizajn, u boji s detaljima kao što su gumbi i ili dragulji, ili prošiveni. Što se resica na krajevima šala ti e, odaberite one s kra im resicama. Od materijala nude se kašmir, vuna ...

boji od prosinca 2010. Novi M. Zuiko Digital ED 75-300 mm savršen je i za snimanje HD videozapisa. Posjeduje poseban mehanizam fokusiranja koji se sastoji od samo dvije le e, što ga ini

izuzetno brzim i gotovo bešumnim. Ova Olympusova inovacija omogu ava bezbrižno snimanje fotogra ija i videa te uklanja šumove koji mogu upropastiti HD videozapise.

12

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

Savjeti Neurološka ordinacija PSIHOLOGIJSKI CENTAR Dr. med. Alija Mujezinović specijalista neurolog, psihijatar, sudski vještak

EEG-laboratorij

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog

Mogućnost brzog obavljanja pretrage

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE TE AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12 tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955 e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

psihodijagnostika t t t savjetovanje t t t psihoterapija t t t edukacija t t t istraživanje Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

Piše dr. med. Alija Mujezinovi , spec. neurolog, psihijatar

Piše mr. Jelena Klin evi , spec. klini ki psiholog

Glavobolja koja ne prestaje

Uvjerenje da na nešto imam pravo

Ve par godina imam glavobolje. CT glave bio je uredan.

Bolovi se javljaju stalno po cijeloj glavi, po ljku i stražnjem dijelu vrata. Što mi je ini ?

Obzirom da radite sjede i posao, premalo se kre ete i ne vježbate, a stalno ste pod stresom, kod vas bi se moglo radi o promjenama na vratnoj kralježnici, koje mogu doves do slabije cirkulacije u vertebralnim arterijama. Kao posljedica toga javlja se zujanje u ušima i kompresije korjenova živaca vratne

Opsjednutost pravom da nam nešto pripada može bi uzrokom pretjeranog razmišljanja, smatra ameri ka psihologinja S. N. Hoeksema.

Kako je svijet danas tek jedno globalno selo to se uvjerenje da na nešto imamo pravo rasprostrlo po itavoj plane i jedna je od tekovina modernog na ina života. Danas je najnormalnije misli : «Zaslužujem ono što želim». Takva je misao u ranijim stolje ima bila najin mniji sadržaj ne ijih stremljenja u životu, a smatralo se neskromnim i u ve ini slu ajeva neprihvatljivim javno inzis ranje

kralježnice, koji onda dovode do bolova u potiljku odnosno u stražnjem dijelu glave i vrata, napetos i povišenog tonusa muskulature vrata kao i do bolova i trnaca u ramenima i rukama. Svakako u ovom slu aju bii bi potreban neurološki pregled nakon kojega e vam se odredi potrebne pretrage, a potom ustanovi egzatnu dijagnozu i me ordinira najbolje i najadekvatniji na ini lije enja vaših glavobolja.

Piše Valen na Gambiroža, dipl. ing. nutricionist

Znanost i priroda nudi sve bolja rješenja za ja anje imunološkog sustava Jesen i zima pravo su vrijeme kad naš imunološki sustav dobiva na važnosti. Snažan i funkcionalan imunološkisustavrezultiradobrom otpornoš u organizma na bolesti.

No, ini se da on u ve ine nas gubi u borbi protiv izazova današnjice.

Virusi, bakterije, zaga enja iz okoliša, stres, nepravilna i neadekvatna prehrana, slabija tjelesna aktivnost, ali i mnogi drugi imbenici kontinuirano narušavaju u inkovitost obrambenog odgovora organizma.

Zdrav imunološki suatav ubrzat e proces ozdravljivanja našeg tijela, braniti nas od brojnih mikroorganizama, ali i ozbiljnijih oboljenja kao što su tumori..

Uloga pravilne prehrane u održanju i ja anju imunološkog sustava odavna je nesporna. Nažalost, današnja prehrana esto

je neodgovaraju a i manjkava na pojedinim tvarima koje su od zna aja za pravilno funkcioniranje obrambenog sustava (vitamini, minerali, proteini, dijetalna vlakna i sl.). Na sre u, razvojem tehnologija te sve ve im i opsežnijim znanstvenim istraživanjima otkrivaju se novi spojevi i formule koji u obliku raznih nadomjestaka ili dodataka prehrani mogu poja ati ili nadomjestiti manjkavosti stila življenja te biti od velike pomo i kad je u pitanju potpora ja anju imunološkog sustava.

Osim vitamina i minerala, u posljednje vrijeme smo svjedoci sve eš eg i bržeg dolaženja takvih, novih spojeva na tržište. Oni su od davnina prisutni u prirodi, no donedavno se o ve ini njih, nažalost, malo znalo.

Me u najpoznatije spojeve koji ja aju i poti u imunološki odgovor ubrajamo vitamine C i A, minerale cink i selen, vitaminima sli nu tvar: koenzim Q10, propolis i med, ekstrakte pojedinih biljaka ( ešnjak, Noni, Echinacea i ostale). U posljednje vrijeme sve ve u znanstvenu, ali i klini ku podršku ima i vitamin D, no nesporno je da vode u ulogu imunostimulatora ima beta glukan (polisaharid prona en u kvascu, pojedinim vrstama gljiva i žitarica).

Zdrav i funkcionalan imunološki sustav klju je sveop eg zdravlja organizma, no ne zaboravite da mu je ponekad potrebna Vaša pomo kako bi zaista bio u punoj spremi da pravodobno obrani organizam od napada „uljeza“.

na vlas m željama i interesima. Danas svatko misli da ima pravo na posao iz snova, gomilu novca, dobar auto, da ne nabrajam sve te materijalne blagodati, ali isto tako ve ina misli da ima pravo da ga drugi ljudi slušaju i poštuju njegovo mišljenje, pravo na sretnu vezu, pravo da se ve inu vremena osje a dobro i zadovoljno u životu. Tako ljudi nisu mislili u prošlos . Znali su da je živje teško i mukotrpno, prihva ali su uspone i padove. Kad su današnjem ovjeku iznevjerena o ekivanja o vlas toj dobrobi , a to se neminovno doga a, poraz se teško prihva a kao sastavni dio života, što on zapravo jest.

Prepuštamo se pretjeranom razmišljanju i analiziranju svojih ili tu ih grešaka zbog kojih nismo dobili ono što mislimo da zaslužujemo. Možda su nam drugi nešto uskra li ili onemogu ili, a oni to nemaju pravo. «Nitko mi nema pravo naudi » jedan je od slogana našeg vremena, a on se u prirodnom i u društvenom poretku zapravo ne može ostvari . Svakom se od nas dogodi da nam netko nanese štetu i nepravdu. A onda je tu ideja: ako mi netko naudi, mora bi kažnjen, po mogu nos javno, da svatko vidi da sam u pravu. Naravno da postoje pravne ins tucije i ukupna socijalna organiziranost kojom se od nereda i kriminala š i pojedinac i društvo, ali ovdje se radi o sasvim druk ijem unutarnjem problemu pojedinca koji istjeruje neku svoju is nu i pravdu.

Danas na svim razinama imamo eskalaciju okrivljavanja, sukoba i istjerivanja medijske ili zakonske sa sfakcije za nekakvu štetu koju netko misli da ima pravo nadoknadi .

Mislimo da zaslužujemo pravdu, uspjeh i sre u. Borimo se da nam uvijek bude dobro, ne prihva amo da to nije mogu e. Tako zapadamo u stanje nezadovoljstva sobom i životom koji nas ne mazi dovoljno, a mi to zaslužujemo, patimo zbog svakojakih problema zato jer ih vidimo kao problem.

Naravno, iz neke druge perspek ve mnogi su naši problemi zapravo vrlo upitni. Sve pri e o pravima i kvalite življenja uvijek su djelomi no to ne, o tome možemo beskrajno dugo prekomjerno razmišlja .

Problem na koji ovdje ukazujem je u tome da smo pretjeranim razvijanjem osje aja prava na nešto usredoto eni na pomisao da nismo dobili ono što zaslužujemo i traženje naknade za propušteno, ime ponekad ostajemo duboko zarobljeni i opsjednu .

Na taj smo na in zale eni u nekoj to ki života. Život treba i i naprijed, treba traži uspješne ishode u budu nos , a ne robova nepravdama iz prošlos .

Na temelju certi kata HUPED-a, Hrvatskog udruženja za prirodnu energetiku i duhovnu medicinu, Dean Jambroši , spiritualni majstor (u itelj REIKI-a i duhovnog iscjeljivanja) provjerenom metodom ispravljanja tijela ovjeka predstavlja Vam jedan od kvantnih iskoraka u novu dimenziju iscjeljivanja koja pomaže razvoju ovjeka u potpunosti. Radi prema metodi Pjotra Elkunoviza, jednog od najpoznatijih iscjelitelja novijeg doba. Metodom duhovne korekcije spuštenog zdjeli nog ustroja u samo u jednom tretmanu postiže se trajno izjedna avanje dužine nogu, poravnavanje ramena i izjedna avanje kralježnice. Proces se izvodi snagom inteligentnog uma, bez dodirivanja tijela Slika prije i bez manipulacije kostima. To zna i odstranjivanje uzro nog lanca svih energetskih blokada. Ovakvo duhovno i tjelesno ozdravljenje potrebno je svakom ovjeku, bez obzira na uzrok i stupanj oboljenja.

Može se primjenjivati preventivno kod djece, mladih i odraslih. Uspostava „visoke tjelesne energije“ može se primijeniti i kod duševnih patnji, u životnim krizama, pomaže pri bolestima kralježnice i zglobova, išijasu, reumi, cirkulacijskim smetnjama, glavobolja, vrtoglavice, migrenama, bronhitisu, astmi, bolovi u vratu, prsima i le ima, trnci u rukama i nogama, skolioza kod djece i odraslih, ozljede zglobova i miši a, kroni ni problemi unutarnjih organa, zi ka i psihi ka malaksalost itd. Jer božanski Duh sveobuhvatno i Slika poslije bezgrani no lije i!

Dean Jambrošić Ispravljanje kralježnice je multidimenzionalno proši- Mihovljan, Prvomajska renje svijesti u smjeru individualnog ozdravljenja 23, 40 000 Čakovec, na svim razinama ljudskog postojanja. Duhovno Telefon: 040/347 328, ispravljanje tijela nije medicinski postupak ve jedna mobitel: 098/164 5791 www.nova-energija.hr duhovna radnja.

Slika prije

Piše Katarina Flajpan

Slika poslije

BIOTERAPIJA

Kosti – temelj našeg postojanja Ljudske kos ve su lje ima nisu neka zagonetka, pa ipak napretkom znanos otkrivaju se novi elemen koji objašnjavaju i unaprje uju spoznaju o njima, što zna i da još ima mnogo prostora za poboljšanje ljudskog zdravlja na tom podru ju. Kor kalna kost je vrs sloj koji tvori vanjski dio kosti a “spužvasti” dio kosti zove se trabekularni sloj. Nije rije o savršeno vrstom ustrojstvu kakvim mnogi od nas zamišljaju kost. Kortikalna kost pruža vrstinu i strukturalni integritet, dok spužvas sloj u unutrašnjos osigurava savitljivost i kompresivnu snagu kostura. Koštani materijal ima i kolagensku matricu i kalcijevu matricu, a kost je dinami na. Sposobna je samu sebe i izgradi u skladu s vašim potrebama kao u slu aju ponovnog srasta-

nja kos nakon prijeloma. No, ak ako nikad ne do e do prijeloma, kostur se neprestano obnavlja. Za taj proces im treba im je postojana zaliha bjelan evina, vitamina, hormona i kalcija. Kalcij je potreban kako bi se mineralizirale bjelan evine kolagena koje pospješuju izgradnju kos ju. Jedina loša strane toga je da kalcij stabilizira plak u krvnim žilama, što dovodi do otvrdnu a žila i povišenja krvnog tlaka, a srce zbog toga mora poja ano radi . Stoga bi bilo dobro kalcij iz krvi prebaci direktno u kost a to se može uzimanjem prirodnog vitamina K2 .Kako bi organizam osigurao normalnu razinu kalcija smanjuje izlu ivanje putem mokra e, pove ava apsorpciju iz probavnog sustava i pove ava resorpciju kos ju.

Gdje je tu mjesto bioterapeutu? Kad bi sve tako jednostavno i idealno funkcioniralo onda bi njegova intervencija bila doista suvišna. Kad bi sve u životu bilo savršeno ne bi bilo niti lomova kostiju.

Nadolaze e poledice, pretprazni ko spremanje ku e, penjanje po ljestvama kako biste objesili iste zavjese, sve su to okida i nezgoda koje mogu ima neželjene, komplicirane a ponekad i trajne posljedice. Dobar bioterapeut opskrbit e organizam s dovoljno energije, koja e prvenstveno oja a snagu organizma a me i kos ju. To u osnovi zna i uživanje u životu, izbjegavanje itavog lanca lije ni kih ambulan , spretnost i okretnost te dovoljno vremena koje možete posve sebi i svojim najmilijima. Bez odga anja osnažite svoj organizam na svim podru jima i nazovite bez SMS-a broj telefona 098/1347-031. Uživajte u životu maksimalno jer je to vaše pravo i potreba.

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr••marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr • 040 312 333 www.mnovine.hr

PROSLAVA MARTINJA u Me imurju krenula u Nedeliš u

Brojni posjetitelji slavili dozrijevanje mladog vina Besplatne degustacije mošta i mladog vina, kao i brojnih slastica, privukle su mještane Žitelji Me imurja ve su prošli vikend po eli s proslavama Martinja, koje e se ovaj tjedan slaviti diljem Me imurja, kako u brojnim restoranima i drugim ugostiteljskim objektima, tako i u organizaciji turisti kih zajednica pojedinih op ina i gradova.

Prva takva proslava Martinja obilježena je u Nedeliš u. Brojni žitelji op ine Nedeliš e okupili su se prošle subote u dvorani MESAP-a kako bi zajedno proslavili Martinje. U organizaciji Turisti ke zajednice op ine Nedeliš e, a pod pokroviteljstvom Obiteljskog gospodarstva Kerman iz Nedeliš a, ije su vino svi prisutni mogli kušati, održana je tradicionalna manifestacija u koju su se uklju ile brojne udruge s podru ja op ine Nedeliš e, ali i šire.

Osim u nastupu Mažoretkinja Nedeliš e i KUU-a “Selja ka

sloga” Nedeliš e, posjetitelji su uživali u nastupu Folklorne skupine iz Obreža, kao i Limene glazbe Belica. U ovogodišnju proslavu Martinja ponovno su se uklju ile i udruge žena s podru ja op ine koje su za ovu prigodu pripremile brojna ukusna jela, ali i Udruga “Vinoljub”, Udruga uzgajiva a malih životinja Nedeliš e, nedeliš anska Osnovna škola te grupa mladih sommeliera Srednje škole Prelog.

Besplatne degustacije mošta i mladog vina, kao i brojnih slastica, privukle su mještane koji su došli slaviti dozrijevanje mladog vina. Ovaj put tradicionalno nedeliš ansko Martinje održano je u popodnevnim satima i na drugoj lokaciji, u dvorani MESAP-a, gdje su se posjetitelji do dugo u no zabavljali uz grupu Globus bend. (hz)

Dobro je znati 13 35

14

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

Komentari Gospodine, tko e opstati?!

Piše: Stjepan Mesari stjepan.mesaric@mnovine.hr

- Ako gledaš na bezakonja, Gospodine, tko e opstati, moli ili pjeva sve enik na katoli kom sprovodu.

Nisu još sprovodi, ali sve je više ljudi i vrijednosti koji iz dana u dan postaju sumnjivi - bolesni i gotovo su na samrti. Stoga se i pitam tko e opstati.

Evo sumnje u ne asne ili barem upitne radnje došle su i u naše Me imurje, za sada kao sumnje, a možda jednog dana i kao istina. Možda i ostane samo sumnja, ali ona e ozbiljno utjecati na pojedinca i društvo.

U Zagrebu se govori o sumnjivim radnjama na nekoliko fakulteta. A rije je o ustanovama kojima vjeruju ljudi, roditelji. Iz koprivni kog kraja dolazi informacija o ne baš lijepom ponašanju jednog sve enika rodom iz Me imurja.

A znamo što zna e, što su inili i ini ogromna ve ina sve enika. Ali, sumnja, pa i sve enikov opstanak došli su pod lupu javnosti i osude, tko e opstati, Bog zna?!

Da ne govorim o malverzacijama i sumnjama u nogometu, politici, sudstvu koje se po tko zna koji put kompromitiralo ili barem izazvalo sumnju u neovisnost od aktualne vlasti (slu aj Pukani , slu aj Ritz ... ali i moj slu aj Žganec).

A sud(stv)u bi trebalo vjerovati. Ovako je upitan opstanak takvog sudstva, osobito kad u emo u EU. Gotovo me zgrozila kampanja stvorena oko Hrvatske radiotelevizije,

vezana za dozvolu marketinškog oglašavanja. Svjestan sam mnogih nedostataka na HRT-u, ali ipak je rije o nacionalnoj ku i, koja za razliku od komercijalnih televizija proizvodi puno informativnog, kulturnog, školskog, vjerskog i drugog programa. Za razliku od ostalih televizij, koje, uz treba priznati dosta kvalitetan informativni program, prikazuju strane serije i sapunice, koje esto propagiraju lagodan i nemoralan život, prepun nasilja i nemorala. Ostane li HRT bez promidžbenog programa, ostat e bez novca za kvalitetan doma i program ili proizvod.

Najviše se bojim za Škrinju Branke Šeparovi . Na kraju molitve sve enik izgovara: - Ali u Tebe je milosr e veliko ... Želim vjerovati u to milosr e koje e Hrvatsku poštedjeti lopovluka, nemorala, ulagivanja, laži i svega drugog što grozno šteti ljudima u Hrvatskoj, koji u ve ini strepe za opstanak dobrog, lijepog, poštenog ...

Okrenimo se sadašnjosti i budu nosti etrdesetak mladi a i djevojaka iz Zagreba, Beograda i Vukovara sastalo se u Vukovaru prošli tjedan, na isti dan kada je taj grad po prvi put posjetio predsjednik Srbije Boris Tadi .

Susret je dogovoren preko Facebooka, a ideja je bila da pokažu kako mladi ljudi u Hrvatskoj i Srbiji žele zajedni ki graditi svoju budu nosti. Ovom su prigodom u rijeku Vuku bacili bijele ruže kojima su izrazili po ast žrtvama Vukovara, ali i izrazili želju za sretnijom budu noš u svoje generacije.

Brojni Hrvati pozdravili su i pohvalili ovaj in, koji poziva na mir i toleranciju.

I sasvim je jasno da se prošlost ne može zaboraviti, bol ne može izbrisati te odgovorni moraju odgovarati za svoje postupke. O tome nema dvojbe. Me utim, došlo je vrijeme da prošlost ostavimo u prošlosti i okrenemo se sadašnjosti i budu nosti.

Zaostajati u prošlosti zna i kasniti u budu nosti i osuditi budu e naraštaje na gubitak koraka s vremenom.

Prošlost ne možemo izbrisati, no možemo izabrati kako emo se prema njoj odnositi. Možemo dozvoliti da nas optere uje i na taj na in propustiti sve što se doga a ovdje i sada ili je možemo iskoristiti kako bismo iz nje

SVIJET U MOJIM BOJAMA

Pljesk, pljesk, Jaco!

Piše: Helena Ze ar helena@mnovine.hr

u ili i živjeli kvalitetnije sad i u budu nosti.

Normalno je i razumljivo da osoba koja je u ratu izgubila najmilije posljedice osje a još danas, ne može prihvatiti injenicu da vrijeme ide dalje, da se generacije mijenjaju i odnosi obnavljaju, no nije mi jasno kada ujem one druge, koji se, izme u ostalog, još nisu rodili ili su bili jako maleni u to vrijeme, kako promi u mržnju i nasilje.

Suprotno tome, ovi mladi ljudi, koji su pozvali na život u zajedni koj sretnijoj budu nosti, uzdigli su se iznad bolne prošlost i pokazali svoju veli inu. I naravno da prošlost ne treba zaboraviti, ali u njoj se ne može živjeti. “Da bi zauvijek ostao u prošlosti, zlo in se mora susresti sa svojom kaznom, a žrtve s poštovanjem. Ne postoje zlo ina ki narodi, postoje samo zlo inci“, rije i su koje trebaju doprijeti do svakog od nas.

Ovih je dana ameri ki asopis “Glamour” nagradio osamnaest predsjednica država ili vlada nagradom “Žena godine 2010.”. Me u “Izabranima” su se tako našle predsjednice Liberije, Litve, Argentine, njema ka Merkelica i neka in ila iz Kostarike. Aha, i naša Jaca.

Upala joj sjekira u med, i sva se sretna obrecnula na neku tamo oporbu koja traži neku tamo ostavku. Slijepci jedni slijepi, zar ne vide da je upravo ona “izabrana” kao prava pravcata promotorica ženskih prava?! Ni pet ni šest, pakira Jaca kofere i leti na dodjelu u Njujork. Doma i tak nema kaj previše raditi.

Stanje je takvo da se možemo i bez nje do kraja pokopati. Osim toga, uz ovo izdanje asopisa dolazi i gratis torba.

Boje ciklame. S krokodilskim uzorkom.

Nagradu je obrazložila Condoleezza Rice, sa spikom da su upravo ove odabrane snažni modeli na samom vrhu. One nadahnjuju sljede i naraštaj. Rješavaju djevoj ice briga.

Ja sam “sljede i naraštaj” - Jaca nije moj model, ne nadahnjuje me i nije me riješila ni jedne moje brige. Upravo suprotno.

Dok su žene u Hrvatskoj stajale u redu na burzi, dok su štrajkale ekaju i da im se isplati barem jedna od deset zaostalih pla a, dok su brojale sitniš ra unaju i imaju li dovoljno da danas djeci kupe kruh ili mlijeko ili možda dok su u smrtnom strahu ekale

Piše : Bojana Špani ek bojana@mnovine.hr

da im se suprug vrati ku i pitaju i se ho e li im nakon današnjeg izigravanja sparing partnera biti potrebna lije ni ka pomo , jer si ne mogu priuštiti dopunsko zdravstveno osiguranje, Jadranka se borila, žestoko, rukama i nogama. Za svaku od njih.

Borila se da se ona lijepa ina posun ana bescelulitna guza makne iz promo spota za Hrvatsku. Jer je baš ta guza, upravo ta i ni jedna druga, kriva za stanje u državi.

I, nakon što je maknula tu strašnu guzu, onda je krenula u daljnju borbu. I izborila se za nešto emu su sve žene u Hrvatskoj, od djevoj ica do baka, pljeskale. Osudila ih je na rad do 65. godine života.

Pljesk, pljesk.

Bravo, Jaco. Bravo, Amerika. Pljesk, pljesk još jednom.

AKOVE KI espresso by Bibi

“Nemoralna ponuda” Staru hercegova ku rugaljku ili kletvu: ”Da ti barem djeca nikad ne odu u Zagreb!“ bez frke bismo mogli prilagoditi suvremenom gnjilom dobu. Ona bi prilago ena glasila približno ovako: ”Da ti se barem djeca nikad ne zaposle u državnom sektoru!“ Takva želja iz ne ijih usta zazvu ala bi poput bacanja prokletstva jer ZNA SE da je država (uz današnja sitna odstupanja) odli an poslodavac. Sjetimo se samo svih onih državnih boži nica, uskrsnica, regresa.

Na žalost, stiglo je još i ”gnjilije” doba. ovjek više nije siguran ni u državnom sektoru. No, sve je to još uvijek daleko od privatnog, gdje poslovni subjekt htio ne htio optere en porezima, davanjima i sramežljivim narudžbama (uslijed

slabe kupovne mo i) mora podijeliti otkaze. Te tisu e i tisu e nezaposlenih tada ispadnu ona ”zaribana“ stranka koja na sebe prima najteži teret loše ekonomije celofanom umotan u paketi zvan recesija.

Neki tvrde da e onaj koji želi raditi uvijek na i neki posao. U potpunosti se slažem. Pitanje je samo što. Jer neki o ajnici kako bi prehranili sebe i svoju obitelj pristat e na sve.

A o ajnika, na žalost, ima i van našeg Me imurja, po cijeloj nam slobodnoj Hrvatskoj i u njenom glavnom gradu. U Zagrebu je, prema pri anju moje dobre poznanice, zahvaljuju i takvom stanju u državi lepeza svakakvih nemoralnih ponuda za posao svakim danom sve otvorenija i šarenija. Postoji ”procedura“

po kojoj se biraju žrtve za upošljavanje u tim nemoralnim djelatnostima. Šalju li se svakodnevno prijave i molbe za pristojne poslove na web stranicu tržišta rada, gdje podaci nisu tajni, dobiva se dojam da je onaj koji ih šalje zbilja o ajan u potrazi za zaposlenjem, da mu je ultra hitno i da e pristati na gotovo sve. Tada se poslodavac koristi svemogu om i nepogrešivom ”facebook metodom“: guglanjem fotogra ije pro ila i odlukom je li osoba atraktivna. Ako ustvrdi da je, šalje joj e-mail šokantnog sadržaja: ”Pozdrav! Jesi li zainteresirana za posao opuštaju e masaže? Nudim ti dinami an posao uz izvanrednu zaradu (400 kuna sat vremena) uz potpunu diskreciju. Rad se obavlja prema tvojoj želji u kozmeti kom salonu ili u prostoru klijenta, uz tjelesno osiguranje. Po potrebi nudimo smještaj ili privatnog voza a“. Šok i nevjerica u o ima

Piše: Bisera Zadravec bisera.zadravec@ck.t-com.hr

itateljice: ”Pa zar mi se u ovoj državi s diplomom u rukama nude samo takve stvari?!“ Koliko žalimo za mogu nostima svih vrsta koje se pružaju u metropolama poput Zagreba, toliko smo u našem malom akovcu pošte eni nekih negativnih i nemoralnih strujanja današnjega nemilosrdnog doba. Ili se možda varam?

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr••marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr • 040 312 333 www.mnovine.hr

mt

Dobro je znati 15 37

Prodajna mjesta: • ARAPKO - Neumanova 2 (u krugu tvornice) • HULAHOOP - Ma ce Hrvatske 10 • Prod. br. 2 - Trg Republike 6 (RK Me imurka, 1. Kat) • LAMPY 9, Ma ce hrvatske 28, akovec • HULAHOOP, Glavna 45, Prelog • HULAHOOP, Vladimira Nazora 37, Prelog (u krugu tvornice)

16

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PREDSTAVLJAMO:: VW Passat PREDSTAVLJAMO

www.autostil.info Ure uje: Dalibor Flajpan info@autostil.info

Passat ostaje Passat

Prodaja novih automobila u RH po proizvo a ima 1.1. 31.10.2010.

Proizvo a

koli ina udio, %

1

Opel

4025

12,59%

2

Volkswagen

3553

11,11%

3

Renault

2694

8,42%

4

Chevrolet

2689

8,41%

5

Peugeot

2295

7,18%

6

Hyundai

1866

5,83%

7

Škoda

1805

5,64%

8

Ford

1719

5,37%

9

Citroen

1591

4,97%

10

Kia

966

3,02%

11

Mazda

963

3,01%

12

Toyota

951

2,97% 2,91%

13

Suzuki

932

14

Dacia

878

2,75%

15

Nissan

698

2,18%

16

Seat

676

2,11%

17

BMW

656

2,05%

18

Audi

615

1,92%

19

Fiat

595

1,86%

20

Mercedes

594

1,86%

21

Honda

473

1,48%

22

Volvo

137

0,43%

23

Smart

113

0,35%

24

Lada

83

0,26%

25

Mitsubishi

66

0,21%

26

Alfa Romeo

55

0,17%

27

Lancia

51

0,16%

28

Mini

40

0,13%

29

Saab

37

0,12%

30

Subaru

36

0,11%

31

Ostali

130

0,41%

31982

100%

Eurosuper 95 BS

8,67

8,67

Super plus 98

8,67

UKUPNO

Toyota svoje voza e priprema za zimsku vožnju Toyota je za voza e pripremila posebno prilago enu ponudu sezonskih artikala i usluga.

Ovogodišnja ponuda je najbogatija do sada s obzirom da je ove godine ponu eno 18 skupina proizvoda s popustima 25 i 30 posto. Dodatno na ovu ponudu nude se kompleti naplataka sa zimskim gumama i Toyota DeIcer po specijalnim cijenama.

Pored kompletiranih zimskih kota a (naplatak+pneumatik) pripremljen je bogat izbor sezoni prilago ene dodatne opreme kao što su krovni nosa i, krovni kov ezi itd. U ovlaštenim Toyota servisima bit e napravljen preventivni pregled vozila u 26 klju nih to aka za 75 kuna (poklon uz pregled: Toyota DeIcer spej za brzo odmrzavanje zale enih stakala, brava…), a voza u e se predati kompletan izvještaj o stanju njegovog vozila.

Izvor: Promocija Plus

Cijene goriva u RH

Super 100 BS

9,05

Eurodizel BS

7,96

7,93

LPG auto plin

4,76

4,66

*BS - bez sumpora Cijene vrijede na dan 5. studenog 2010.

Zrinsko Frankopanska bb, akovec, tel. 040 379 800, www.ac-jesenovic.hr

Prodaje rabljena vozila s garancijom do 6 mjeseci.

VELIKI IZBOR S LAGERA

Šavora d.o.o.

Paris Motor Show 2010.

17. listopada najve a ovogodišnja izložba automobila zatvorila je svoja vrata. Ovogodišnji je Salon automobila u Parizu posjetilo 1.263.467 posjetitelja u periodu od 2. do 17. listopada. Uz oovakav posjet zabolježen je i rekordan broj svjetskih premijera, njih više od 100. Više od 13.000 novinara iz 103 svjetske zemlje tako er je dokaz ogromnog interesa javnosti za ovom izložbom. Slijede i e se Salon u Parizu održati od 29. rujna do 14. listopada 2012. godine.

ovlašteni prodavatelj i serviser za Toyota vozila

Me imurska županija - Hodošan, Glavna 17 Koprivni ko-križeva ka županija - Koprivnica, Obrtni ka 8

Šavora d.o.o. oglašava prodaju rabljenih vozila.

• Za Vas smo pripremili posebne pogodnosti za pla anja u gotovini, te najpovoljnije uvjete financiranja.

• U ponudi su vozila isklju ivo sa doma ee g tržišta • Sva vozila možete pogledati na www.savora.hr • Sve informacije možete dobiti na broj telefona: 040/679-679

POPIS VOZILA: 1. Toyota Avensis, 150 KS, diesel, Luna oprema, 2009.g., cijena: 24.300 eura sa PDV-om 2. Toyota Avensis, 116 KS, diesel, Luna oprema, 2004.g., cijena: 11.000 eura sa PDV-om 3. Toyota Prius, 78 KS, benzin+elektromotor, Sol, 1vlasnik, 2007.g., cijena: 15.750 eura 4. Toyota RAV4, 150 KS, benzin, 4X4 + sva oprema, 1.vlasnik, 2000.g., cijena 9.000 eura na ime 5. Toyota RAV4, 136 KS, diesel, 4X4 + Limited CS, 1. vlasnik, 2008.g., cijena 25.000 eura sa PDV-om 6. Toyota Land Cruiser, 171 KS, diesel, Elegant, 1.vlasnik, 2008.g., cijena: 37.000 eura sa PDV-om 7. Toyota Land Cruiser, 166 KS, diesel, Executive, 1.vlasnik, 2006.g., cijena: 33.900 eura sa PDV-om 8. Toyota Hiace, 95 KS, diesel, kombi produženi sa klimom, 2007.g.,cijena:15.750 eura sa PDV-om 9. Nissan Terrano 3.0 TDI, 155 KS, diesel, 4x4 + sva oprema, 2003.g.,cijena:13.500 eura na ime 10. Nissan Terrano II 2.7 TDI, 125 KS, diesel, 4X4 + sva oprema, 1998.g., cijena 6.800 eura 11. Škoda Felicia 1.3 MPI LX, 68 KS, benzin, 2.vlasnik, 2000.g., cijena:1.780,00 eura 12. Opel Corsa 1.7 DTI, 75 KS, diesel, 1. vlasnik, 2002.g., cijena: 4.000,00 eura na ime 13. Nissan Almera 1,5 dCi limuzina, 82 KS, diesel, 1. vlasnik, 2004.g., cijena: 6.300,00 eura na ime 14. Renault Megane 1,6 Coupe, 90 KS, benzin, 2. vlasnik, 1998.g., cijena: 3.000,00 eura 15. Toyota Yaris 1.4 D-4D Stella, 90 KS, diesel, 1. vlasnik, 2006.g., cijena: 7.000,00 eura

Volkswagen je vrlo brzo po prvom prikazivanju novog Passata svjetskoj javnosti uprili io i prve probne vožnje u Barceloni.

Uz Golf, Passat je zasigurno model koji je postao sinonim pri spominjanju proizvo a a Volkswagen. Tradicija ovog modela tako er je impozantna te zadire u 1973. godinu kada je predstavljen prvi Passat. Danas VW javnosti predstavlja sedmu generaciju ovog modela. Odmah moramo razjasniti da je ova generacija zadržala me uosovinski razmak od 271 cm te dimenzije (dužinu 477 cm, širinu 182 cm te visinu od 147 cm). Ova je generacija Passata napravljena po jednakom receptu kako je napravljen i Golf šeste generacije. Ukratko radi se o temeljito redizajniranom i poboljšanom modelu Passata šeste generacije. Dizajnerski je oblikovan u prepoznatljivom “ku nom stilu” te se odli no smješta u novu VW paletu modela (Polo, Golf, Caddy, Touran, Sharan, Phaeton). Proizvo a navodi znatno bolju kvalitetu ugra enih materijala kao i viši nivo udobnosti (posebice akusti ne), s brojnim novim ugra enim tehni kim dostignu ima koja dosad ni-

su bila dostupna. VW je paralelno predstavio novi Passat u dvije karoserijske izvedbe: limuzina i karavan (Variant).

S po etkom dolaska na tržište ponudu pogonskih agregata u novom Passatu init e 1.6 TDI sa 105 KS, 2.0 TDI sa 140 KS i 170 KS dizelski agregati, a od benzinskih e biti u ponudi 1.4 TSI sa 150 KS te 1.8 TSI koji razvija 160 KS. Naravno odmah je u ponudi i proslavljen VW-ov mjenja s dvije spojke DSG i 4Motion pogon na sve kota e.

Novi Passat e kupcima nuditi više od prethodnika za otprilike iste novce, s time da nova generacija motora troši znatno manje goriva te su ekološki prihvatljiviji što u Europskoj uniji zna i i manja davanja... Passat ovim modelom dodatno podiže standarde klase (i konkurencije). Tradicionalno dobro prihva en automobil na tržištu zasigurno e to i ostati ovim novim modelom kojeg uskoro možeo o ekivati i na našim prometnicama.

9. studenoga 2010.

17

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Citroën predstavlja Survolt u izvedbi “Artcar” Nakon prvih kilometara na legendarnoj stazi u Le Mansu s voza icom Vaninom Ickx, trka i, u potpunosti elektri ni automobil Citroën Survolt nastavlja rušiti ustaljene ideje ukrasivši

se dizajnom koji potpisuje likovna umjetnica Françoise Nielly.

Originalnost slika Françoise Nielly jedan je od izvora nadahnu a dizajnerima Citroën u njihovoj potrazi za posve novim

bojama i materijalima. Susret dizajnerskih timova Citroën sa suvremenom likovnom umjetnicom omogu io je novi na in vizualnog prikaza cjelokupne energije tehnologije Full electric.

Pripremite svoj Ford za zimske radosti U ovlaštenim Fordovim servisima širom zemlje zapo ela je zimska servisna akcija. U posebnoj ponudi koja o ekuje korisnike Fordovih vozila i usluga kao i obi no o ekuju atraktivni paketi i povoljne cijene opreme neophodne za sigurnu vožnju tijekom zimskih mjeseci. Paketi uklju uju kota e (guma i eli ni naplatak) po cijeni ve od 740,19 ovisno o modelu, zimske gume ve od 369,00 kn po komadu ovisno o dimenzijama i akcijsku cijenu pokrova kota a i matica.

U ponudi su i akumulatori po cijenama ve od 624,20 kn, prednji i stražnji diskovi, ko ione obloge.

Nezaobilazne su metlice brisa a posebice u zimskim uvjetima, a

potom je tu i ponuda gumenih tepiha i kadica za besprijekoran interijer te krovne kutije i nosa i za ugodan osje aj putnika u kabini i siguran transport opreme.

In ormacije o servisnoj akciji mogu se dobiti na besplatnom in o

tele onu 0800 300 007 , na našim stranicama www. ord.hr ili u najbližem ovlaštenom servisu.

Za našu je županiju to AMC Me imurje gdje možete dobiti detaljne in ormacije na adresi Športska 8 ili putem tele ona 040/328-750.

Po ela proizvodnja novog Volva V60 Proizvodnja novog Volva V60 po ela je u tvornici Torslanda. Novi karavanski V60 model, zajedno s limuzinskim S60, predstavlja najdinami niji Volvo automobil svih vremena. Pri punom proizvodnom kapacitetu tvornica e dnevno proizvoditi oko 240 primjeraka Volva V60. Prvi ve-

rifikacijski primjerci prototipa Volva V60 prošli su kroz pogone tvornice Torslanda još u sije nju ove godine kao dio predserijskog proizvodnog procesa. Sada je zapo ela serijska poizvodnja, a V60 je zapravo prvi model proizveden u skladu s novim proizvodnim sustavom Volvo Car korporacije

nazvanim GPDS (Global Product Development System), to jest sustav razvoja globalnih proizvoda.

U tjednima koji nadolaze dnevno e se proizvoditi oko 60 vozila.

Sredinom rujna dnevna e se proizvodnja pove ati na preko 100 vozila, a po etkom studenog pri punom kapacitetu dnevno e se proizvoditi oko 240 primjeraka Volva V60. Godišnja proizvodnja Volva V60 procjenjuje se na oko 50.000 primjeraka. Najve i e dio (90%) ovih vozila svoje kupce na i u Europi. Pet najve ih tržišta su Švedska, Velika Britanija, Nizozemska, Italija i Njema ka.

Pet razli itih Volvo modela proizvodi se u tvornici Torslanda.

Pored novog V60, tu su i Volvo modeli S80, V70, XC70 i XC90. Prošle godine u Torslandi je proizvedeno 102.762 automobila, a ini se da e ove godine ta brojka porasti na 135.000 automobila.

• Ovlašteni servis Peugeot vozila • Distribucija i prodaja rezervnih dijelova

Glamurozan i ekstravagantan, Citroën Survolt ulazi tako u svijet Françoise Nielly preuzimaju i boje koje su karakteristi ne za njeno djelo. U izvedbi «Artcar», fluorescentne i kontrastne boje

sjedinjuju se sa zaobljenim linijama i skulpturalnim bokovima vozila kako bi se zarobilo svjetlo i ponudilo druga ije vi enje trka eg, 100% elektri nog automobila Marke. Citroën Survolt

u izvedbi «ArtCar» izložena je u C42, izlogu Marke koji se nalazi u samom središtu avenije Champs-Elysées u Parizu.

Asimo slavi deseti ro endan Prije to no 10 godina Honda je konstruirala humanoidni robot toliko tehnološki napredan da je Asimo pokrenuo revoluciju konstruiranja robota.

Istraživanja Honde na polju humanoidnih robota zapo elo je pred 25 godina i nakon 15 godina istraživanja i konstruiranja 31. listopada 2000. godine predstavljen je Asimo.

Od njegovog europskog predstavljanja u lipnju 2003 godine na tehni kom univerzitetu u Darmstadu, Asimo je nadah-

nuo, educirao i utjecao na rad mnogih evropskih znanstvenika na polju robotike. Asimo je posjetio mnoge znanstvene ustanove i muzeje. Posje ivao je i družio se s parlamentarcima, predsjednicima vlada, predsjednicima država i kraljevskim obiteljima. Asimo je posjetio i Europski parlament, ali najvažnije od svega Asimo je nadahnu e mnogima, kako za istraživa ki rad na robotici tako i na istraživanjima iskorištavanja ljudskih resursa.

Objavljeni finalisti Car of the Year 2011.

59-tero lani žiri novinara iz 23 europske zemlje objavio je popis finalista izbora za Car o the Year 2011.

Pobjednik me u ovih sedama finalista bit e izabran 29. studenog 2010.

Finalisti su (abecednim redom): • Al a Romeo Giulietta • Citroën C3 / DS3 • Dacia Duster • Ford C-Max / Grand C-Max • Nissan Lea • Opel Meriva • Volvo S60 / V60

18

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

Po inju bolji dani u CitroĂŤnu PreloĹĄka 92, akovec tel:. 040/364-000, fax: 040/364-799 e-mail: vozila @alfacar.hr www.alfacar.hr

RABLJENA VOZILA

SKUTERI POPUST !!!

POPUSTI NA SKUTERE 2008. I 2009.g. !!!

CitroĂŤn je odlu io razvedriti svoje kupce s novom akcijom pod sloganom “ Razvedrite se, po inju bolji dani u CitroĂŤnu!â€? u kojoj nudi najbolje cijene svojih vozila, produljeno jamstvo na dar i kasko osiguranje gratis. Akcija se odnosi na ograni en broj vozila s isporukom odmah i traje od 1. do 30. studenog 2010. godine. CitroĂŤn u ovoj akciji nudi najbolju cijenu za novi C3, C3 Picasso i C4 Picasso. Tako primjerice, novi

CitroĂŤn C3 Adriatic, u prodaji je po atraktivnoj cijeni od 85.900 kn s bogatom serijskom opremom, CitroĂŤn C3 Picasso s cijenom ve od 99.900 kn, a CitroĂŤn C4 Picasso s cijenom ve od 118.900 kn. Za vrijeme trajanja prodajne akcije svi kupci vozila CitroĂŤn C3, C3 Picasso i C4 Picasso dobivaju na dar produljeno jamstvo u trajanju od 36 mjeseci, od datuma prodaje vozila, te gratis kasko osiguranje.

PIAGGIO ZIP 50 2T 2009.g.

PIAGGIO NRG 50 - 2009.g.

PIAGGIO ZIP 50 4T 2008.g.

GILERA STALKER 50 2008.g.

KREDITNI I LEASING ARANŽMANI • BEZ JAMACA, U EŠA, KASKO OSIGURANJA • ROK OTPLATE DO 7 GODINA • ZAMJENE STARO ZA NOVO • ZAMJENE STARO ZA STARO • GARANCIJA • OTKUP RABLJENIH VOZILA

AMC Me imurje akovec, Ĺ portska 8,

tel. (040) 328-750, 328-751 e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

Ford Fiesta 1.25 Trend 5 vrata, 2010.,hot magenta, servo, ABS, el. podiza i, dalj. centralno, klima, alu felge, maglenke, zatamnjena str. stakla Ford Kuga 2WD 2.0 TDCi Trend 2010., zlatna automatska dvozonska klima, tempomat, parking senzori, 17'' alu felge, handsfree VW LT 46 2.8 TDI 2000., Ĺžuta vu na sluĹžba, spuĹĄtanje platforme, hidrauli no vitlo, signalizacija, tahograf, radio

ž¼¨³º³°Ž¡¸º³d¡dœ¼ž°³³¹r Â˜ÂłÂ˝ÂłÂ¸ÂĽd…šœ­¡rd—š´Šœ­³œ¼²d¼š¸³¹³Œ­°r %XGXÆQRVW MH RYGMH 6XSHULRUQD SRQXGD PRWRUD NRMX QHPD QLWL MHGDQ DXWRPRELO X NODVL 2VLP QDSUHGQLK EHQ]LQVNLK Ä WHGOMLYLK GL]HOVNLK $XULV MH RG VDGD GRVWXSDQ L VD UHYROXFLRQDUQLP KLEULGQLP PRWRURP 3R]LYDPR 9DV GD SRVMHWLWH 7R\RWD VDORQH

%(1=,1

',=(/

+,%5,'

r¸³½³¸¼rœ

Ģ$925$ *ODYQD +RGRÄ DQ

EKO KUTAK

Volvo automobili budu nosti: dijelovi karoserije sluĹže kao baterije Zamislite automobil ija karoserija sluĹži i kao punjiva baterija koja se nadopunjava energijom ko enja ili preko uti nice. U ovom trenutku to je fascinantna ideja, ali ve su pokrenuti testovi koji e pokazati moĹže li se ova vizija pretvoriti u realnost. Volvo je jedan od devet sudionika u novom me unarodnom razvojnom projektu.

Me u najve e izazove razvoja hibridnih i elektri nih automobila spadaju dimenzije, masa i cijena trenutne generacije baterija. Kako bi se postigao dovoljan kapacitet za svakodnevno koriĹĄtenje, potrebne su velike baterije koje posljedi no pove avaju ukupnu masu vozila. Nedavno je Imperial College u Londonu pokrenuo razvojni projekt koji je ujedinio devet europskih tvrtki i instituta.

Volvo je jedini proizvo a automobila koji sudjeluje u ovom projektu. S inancijskom pomo i od oko 3,5 milijuna eura od strane EU, razvija se kompozitna smjesa uglji nih vlakana i polimer-

skih smola koja moĹže brĹže pohranjivati elektri nu energiju od konvencionalnih baterija.

Istovremeno je taj materijal dovoljno jak, ali i savitljiv, ĹĄto zna i da se moĹže oblikovati u karoserijske panele. To bi ujedno donijelo i smanjenje mase budu ih automobila za oko 15% u odnosu na trenutne automobile.

Projekt e trajati tri godine. U prvoj fazi rad e se temeljiti na razvoju kompozitnog materijala i njegovu eventualnu proizvodnju, a tek e se u posljednjoj fazi ugra ivati u automobil. Projekt je privukao veliku pozornost javnosti, ĹĄto potvr uje veliki broj posjeta internetskoj stranici Imperial Collegea, koja sadrĹži informacije o projektu.

Mnogi su posjetitelji uvidjeli potencijal ove tehnologije pa su dali i svoje ideje o primjeni. Ukoliko se projekt pokaĹže uspjeĹĄnim, ve se naziru brojni na ini uporabe. Primjerice, mobilni telefoni mogli bi postati tanki poput kreditne kartice, a laptopi bi izdrĹžali duĹže bez punjenja.

9. studenoga 2010.

19

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

WRC poredak nakon 12 od 13 Rally-a:

Scirocco R - još “sportskija” vožnja Motorsport sportska sjedala poznata iz Golfa R mogu se odsad nabaviti i u Sciroccu R. Karakteristike: optimala bo na stabilnost, savršena ergonomija i kvalitetna obrada. To ih ini savršenim pratiteljem na putovanjima, kao i na trka oj stazi. Naime, voza i suvoza mogu se u brzoj vožnji zavojima u potpunosti koncentrirati na doživljaj vožnje. Sportsko sjedalo pritom pruža komfor i u svakodnevnoj vožnji, kao i na dužim dionicama. Povrh toga ima izuzetno kvalitetnu obradu: rubovi sjedala i dio za glavu presvu eni su kožom “Vienna”, a središnji dio sjedala napravljen je od mikrovlakana “San Remo”. Pole ina sjedala dodatno je lakirana u sjajnoj crnoj boji. Na integriranom naslonu za ruke nalazi se R logo koji dodatno naglašava sportski karakter.

Rezulta RACC Rally de Espagna, 22. – 24. listopada 2010.

Opel Meriva osvojila je nagradu Zlatni volan 2010, nastavljaju i uspjeh Opelovih vozila na

me unarodno priznatim automobilskim natjecanjima. Ovo je 14. put da je Opel osvojio Zlatni

MotoGP poredak za VN Valencije, encije enc cije je, Ricardo Tormo, 7. studenog 201 2010.

0 0..

volan u 35-godišnjoj povijesti postojanja ove nagrade. ak 40 milijuna itatelja asopisa Bild am Sonntag, AutoBild i još 26 partnerskih asopisa iz cijele Europe uvrstili su Merivu u top 20 izme u 42 kandidata. Dosad je Meriva osvojila tri me unarodne nagrade. Njema ki AutoBild dao joj je nagradu za dizajn, Allianz joj je dodijelio nagradu za tehnološka dostignu a, dok ju je nizozemski Autoweek nagradio za inovacije. I kupci tako er konstatno glasaju za Merivu – dosad je za ovaj svestrani jednovolumen došlo preko 80.000 narudžbi.

Sebas an Ve el Mark Webber

18

3.

Fernando Alonso

15

4.

Lewis Hamilton

12

5.

Jenson Bu on

10

11

6.

Nico Rosberg

8

Marco SIMONCELLI

10

7.

Michalel Schumacher

6

7.

Dani PEDROSA

9

8.

Nico Hulkenberg

8.

Hector BARBERA

8

9.

Robert Kubica

9.

25

1.

Jorge LORENZO

25

Pe er Solberg

18

2.

Casey STONER

20

3.

Dani Sordo

15

3.

Valen no ROSSI

16

4.

Jari - Ma Latvala

12

4.

Ben SPIES

13

5.

Mikko Hirvonen

10

5.

Andrea DOVIZIOSO

6.

Ma hew Wilson

8

6.

7.

K. Al Qawwimi

6

8.

Henning Solberg

4

9.

K. Block

2

Poredak voza a:

Alvaro BAUTISTA

7

10. Randy DE PUNIET

6

11. Aleix ESPARGARO

5

12. Colin EDWARDS

4

1.

Sebas en Loeb

2.

Sebas en Ogier

167

3.

Jari - Ma Latvala

156

4.

Pe er Solberg

151

1.

Jorge LORENZO

383

5.

Dani Sordo

140

2.

Dani PEDROSA

245

6.

Mikko Hirvonen

114

7.

Ma hew Wilson

68

8.

Henning Solberg

37

9.

Federico Villagra

36

10. Kimi Raikkonen Poredak Teamova: 1. CitroÎn Total World Rally Team 2. BP Ford Abu Dhabi World Rally Team 3. CitroÎn Junior Team 4.

5.

Stobart M-Sport Ford Rally Team Munchi's Ford World Rally Team

251

21

431 304

Poredak voza a:

3.

Valen no ROSSI

233

4.

Casey STONER

225

5.

Andrea DOVIZIOSO

206

58

Sljede i rally: Rally of Great Britain, 11. – 14. studenog 2010.

Sebastian Loeb osvojio je naslov prvaka

10. Kamui Kobayashi

25

4 2 1

Poredak voza a: 1.

Fernando Alonso

246

2.

Mark Webber

238

3.

Sebas an Ve el

231

4.

Lewis Hamilton

222

5.

Jenson Bu on

199

6.

Felipe Massa

143

7.

Nico Rosberg

130

8.

Robert Kubica

126

9.

Michalel Schumacher

72

10. Rubens Barrichello

47

Poredak konstruktora: ra: a:

6.

Ben SPIES

176

1.

RBR-Renault

7.

Nicky HAYDEN

163

2.

McLaren-Mercedes

421

8.

Marco SIMONCELLI

125

3.

Ferrari

389

9.

Randy DE PUNIET

116

4.

Mercedes Benz GP

202

10. Marco MELANDRI

103

5.

Renault

145

6.

Williams-Cosworth

69

7.

Force India-Mercedes

68

8.

9.

199 158

F1 poredak VN Brazila, la, og 2010 22010.

010..

Sao Paulo, 7. studenog 1.

Sebas en Loeb

2.

1

F1 poredak nakon 18 od 19 utrka

2.

1.

10. Sebas en Ogier

Opel Meriva osvojila nagradu Zlatni volan za 2010. godinu

MotoGP poredak nakon 18 od 18 utrka

Poredak proizvo a a: a:

469

1.

Yamaha

404

BMW Sauber-Ferrari

44

STR-Ferrari

11

2.

Honda

342

10. Lotus-Cosworth

0

3.

Duca

286

11. HRT-Cosworth

0

4.

Suzuki

108

12. Virgin-Cosworth

0

Slijede a utrka: VN Japana, Jorge Lorenzo osvojio je naslov prvaka 25. travnja 2010.

Sljede a utrka: VN Abu Dhabi, Yes Marina Circuit, 14. studenog 2010.

južnoj j o k č e ov -a) na čak ci (iza Panex azni zaobil

tOBKKFGUJOJKF J t LFNJKTLP ǏJÝǎFOKF WP[JMB OBKLWBMJUFUOJKF QSBOKF t QSBOKF J ǏJÝǎFOKF UFQJIB t VTJTBWBOKF t NB[BOKF J [BÝUJUB HVNB

- koristi se umjesto novaca - mogućnost dobivanja R-1 računa informacije na telefon 040/365-300

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Dobro je znati 43

44

Dobro je znati

Poli Pate oglas_284x190 HR.indd 1

www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

9. studenoga 2010.

9/24/09 4:14:41 PM

21. srpnja 2009.

sport@mnovine.hr

SVJETSKI GIMNASTI KI KUP održan je u Osijeku

NAJVE I USPJEH ME IMURSKE KARATISTICE

Maša Martinovi s hrvatskom reprezentacijom uzela broncu na SP u Beogradu

Tijani Tkal ec srebro, Filipu Udeu bronca Usprkos nezgodnoj ozljedi zgloba (distorzija) Tijana Tkal ec nastupila je u finalu Svjetskog kupa u gimnastici kojem je doma in Osijek. Time je potvrdila vodstvo u ukupnom poretku i kandidaturu za nastup sljede e godine u elitnom razredu Svjetskog kupa koji dobiva 2011. novi ormat. Poljakinja Paula Plichta osvojila je ina e prvo mjesto u finalu na preskoku.

Za zlato joj je bila dovoljna ocjena 13.425. Zanimljivo, ak tri natjecateljice imale su istu ocjenu te im je pripalo drugo mjesto. Tako su srebro uzele Gabriela Janik iz Poljske, Hrvatica Tijana Tkal ec i Jenni er Khwela iz Južne A rike. Sve tri dobile su ocjenu 13.350.

Krisztian Berki o ekivano je slavio na konju s hvataljkama. Ma arski vježba dobio je uvjerljivo najbolju ocjenu (15.725) te je iza sebe ostavio dvojicu Hrvata: Roberta Seligmana (14.850) i Filipa Udea (14.800). Berki je na kraju bio vrlo zadovoljan izvedbom, ali i ocjenom, unato injenici da je skratio svoju pobjedni ku vježbu iz Rotterdama,

etiri finala za me imurske gimnasti are Najbolji me imurski i hrvatski gimnas ar i gimnas arka Filip Ude i Tijana Tkal ec u kvali kacijama Svjetskog kupa u Osijeku izborili su e ri nala. Ude je stekao pravo nastupa u nalu konja s hvataljakama, partera i ru e koje je nažalost morao otkaza .

Tijana Tkal ec bila je najbolja u kvali kacijama preskoka i to bi sigurno potvrdila i u nalu da nije bilo ozljede.

Tanja Delladio nakon zalije ene ozljede vra la se na gimnas ka borilišta, ali nije uspjela u i u finale dvovisinskog razboja. (dz)

koja mu je donijela svjetsko zlato.

Favorit osje ke publike Robert Seligman bio je vrlo zadovoljan što se u svom rodnom gradu, nakon prošlogodišnjeg etvrtog mjesta, uspio popeti na pobjedni ko postolje.

Filip Ude tako er nije skrivao zadovoljstvo iz razloga što je nastupio ozlije en i nije mogao pružiti svoju najbolju izvedbu.

I Seligman i ja, pa i cure su pokazale da nastupamo usprkos boli, da

Ozljede i bolest napali Filipa Nema sre e sa zdravljem u posljednje vrijeme Filip Ude. U Osijeku je nastupio samo zato jer je to doma i turnir..

Da je bilo gdje drugdje ne bi išao, ali nisam mogao iznevjeriti hrvatsku publiku kazao je Ude. Ina e, Filipa sve i svašta mu i kad je u pitanju zdravlje posljednjih dana. Najprije vrat, pa le a, pa viroza i na kraju rame. Valjda e se narednih dana sve to skupa sanira . (dz)

Veliki bolovi bili su prepreka Filipu Udeu da izvede svoju najbolju vježbu na konju s hvataljkama, ali usprkos tome stigao je do bronce

Novi format Svjetskog kupa Od sljede e sezone kre e novi format Svjetskog kupa. Poput nekih drugih sportova u seriji od 12 nastupa bit e dvije vrste turnira. e ri elitna i osam “normalnih”. Na elitnima je zna ajno porastao nagradni fond.

Prvo mjesto na spravi honorira e se s oko 15.000 eura. Pravo nastupa na elitnim turnirima na konju s hvataljkama zahvaljuju i finalu na SP u

Rotterdamu izravno je stekao Filip Ude. I Tijana Tkal ec ako osvoji prvo mjesto u ovogodišnjem natjecanju SKa na svojoj spravi ima e vrlo dobre izglede da nastupi na svim turnirima, pa i elitnima. Uglavnom, svjetski kup se pretvara u natjecanje koje e bi puno ja e nego je to bio slu aj prethodnih godina, ponajviše naravno zbog - novca. (dz)

Tijana Tkal ec unato distorziji nastupila je u finalu i uzela srebro želimo pokazati da hrvatska gimnastika vrijedi, ali da se to i više cijeni.

Ponekad imamo osje aj da baš i nije tako u javnosti. Od nas se uvijek o ekuje da budemo najbolji, osvajamo prva mjesta i zlatne medalje, ne cijeni se ništa drugo, iako nastupamo i kad je gotovo nepodnošljiv prag boli gotovo u glas su komentirali ne samo ovo natjecanje, nego ina e odnos prema gimnastici osvaja i hrvatskih medalja Seligman i Ude. Ina e nije to samo kod, najbolji ma arski gimnasti ar Berki koji prakti ki nikad ne radi grešku u vježbi na konju s hvataljkama, kaže da je u Ma arskoj još gore.

- Osvajam svjetska zlata, a živim vrlo skromno. Nešto sitno dobijem od države, a sponzora nemam žalio se Ma ar u Osijeku.

Najbolji hrvatski gimnasti ar Filip Ude bio je ina e vrlo blizu medalje, možda ak i zlata na parteru. Nažalost, na kraju vježbe, na posljednjem doskoku više nije bilo snage, pa je pao i tako je izmakla medalja. Me utim, niti peto mjesto s ocjenom 14.025 nije loše. U nedjelju Ude više ipak nije mogao vježbati, ozljede su se gomilale, na kraju je po elo boljeti i operirano rame, tako da je odustao od finalnog nastupa na ru ama.

Od hrvatskih vježbama zlato je ipak uzeo Tomislav Markovi upravo na parteru, s ocjenom 14.825.

Uglavnom, usprkos ozljedama oba me imurska gimnasti ka aduta nastupila su pred doma om publikom i tako potvrdili da se nikad ne predaju.

(D. Zrna)

Sjajna hrvatska ekipa karatistica stigla je do vrijedne svjetske medalje Hrvatski karate ponovno ima svjetsku ekipnu medalju. Osvojile su je na Svjetskom karataškom prvenstvu u Beogradu Ana Marija elan, Ivona Tubi , Azra Seleš i lanica KK Nedeliš e – Maša Martinovi . .

U borbi za bron ano odli je Hrvatice su svladale favorizirane Turkinje 2:0.

Nakon što je Martinovi bila bolja od Burucu sa 3:0, a istim rezultatom i elan protiv Ozcelik, potrebe za tre im me em nije bilo.

Maša Martinovi dala je izniman doprinos osvajanju ove svjetske medalje, sjajnim borbama u Beogradu. I tu nije kraj, za dogodine je ve najavila juriš na zlato na EP kazala je poslije osvojene bronce.

Hrvatska reprezentacija se iz Beograda vratila s tri medalje (Jelena Kova evi , Mirna Šenjug i ženska ekipa), što je najve i uspjeh hrvatskog karatea na SP-u. (dz)

TENIS ITF tour

Lisjak igra u Minsku Najja i ženski teniski turnir koji se igra u Bjelorusiji ovaj tjedan igra se u njihovom glavnom gradu Minsku. Na turniru vrijednom 25.000 $ ponovno e “u akciju” 22. godišnja me imurska tenisa ica Ivana Lisjak koja ovaj tjedan bilježi 252. mjesto WTA liste. Nakon što je pauzirala dva tjedna zbog ozljede, ista je sanirana, tako da e s bodovima iz ovog turnira pokušati napraviti novi napredak na WTA listi kako bi zauzela što bolju poziciju na kraju sezone, odnosno tjedan koji e se uzimati u obzir za kvalifikacije Australian Opena. Lisjak je imala sjajan niz upravo na ovakvim

PREMIER HRL Nastavljen sjajan pobjedni ki niz RK Me imurja

Najprije se mu ili, u nastavku ubacili u višu brzinu za novu pobjedu Me imurje je na kraju, nakon teške utakmice, uspjelo svladati Goricu i upisati svoju sedmu pobjedu u nizu te tako izjedna iti klupski rekord. Iako baš i nisu briljirali u susretu protiv debitanata, naši rukometaši uvjereni su da e idu eg vikenda, kad igraju u Rijeci protiv Zameta.

Susret Me imurci zapo inju dobro i brzo su na ugodnih 4:1 u 6. minuti. No, tada sve kre e nizbrdo.

Sve do 14. minute baš im ništa nije prošlo u mrežu. Iako je obrana sasvim u redu odra ivala svoje zadatke, napada ki dio igre u potpunosti

je zakazao, a od sedam napada za redom Me imurci ni jedan ne pretvaraju u gol. Gorica odlazi na 4:7, a Me imurje se u igru vra a tek u 20. minuti na 9:9.

Nisu me ut im Me imurci uspjeli održati egal, nije pomoglo ni isklju enje Varge u 27. minuti, pa se na odmor ide s 13:16.

Preokret u drugom poluvremenu U drugom dijelu susreta mnogo bolje Me imurje, kojem je do izjedna enja trebalo šest minuta (17:17).

Na vrata umjesto Sladoljeva stiže Tomislav Balent, koji se protivnicima predstavlja s dvije sjajne obrane i time Goricu sprje ava da se vrati u igru. S promjenom vratara rezultat pokušava zadržati i gostuju i trener Tomislav Mesarov, pa pred mrežu umjesto Mislava Lon ara, ina e bivšeg igra a akov ana, šalje Svebora Crnojevi a.

Me imurci na to odgovaraju postizanjem još golova i u 53. minuti odlaze na 28:22. Iz takvog se minusa ekipa Gorice više nije mogla vratiti, te utakmica završava s 31:28.

Nakon utakmice je trener Me imuraca Željko Ani kazao: “Ne znam zbog ega se moji rukometaši, im naprave osjetniju razliku, odmah opuste. Umjesto da su otišli na pet i više pogodaka prednosti, oni su po eli raditi greške koje ne prili e premijerligaškim igra ima i na tome emo morati poraditi. Ono što me najviše smeta jest da jedni te isti igra i ponavljaju pogreške. No, o svemu treba još razmisliti i analizirati.”

(Ivana Strahija)

Maša Martinovi , lanica KK Nedeliš e, sa svjetskom broncom iz Beograda

ME IMURJE 31 (13) GORICA 28 (16) AKOVEC.DvoranaGraditeljskeškole.Suci:Kober(Zagreb)i Sumajko (Dugo Selo). Nadzornik: Komazin (Metkovi ).

ME IMURJE: uzi , Varga, Je i , Krajner, Mare , Zadravec, Malovi , Sladoljev, Paponja, Marciuš, Šunji , Herman, avar, Vuruši , Rodik, Balent. Trener: Željko Ani .

GORICA: Crnojevi , Cekovi , Feren ina, Laljek, Vozab, Dželalija, Nedi , Vondruška, Brozovi , Seferovi , Lon ar, Debeljak, Uzelac, Tomi , Petra . Trener: Tomislav Mesarov.

Strijelci: uzi 3, Varga 1, Jefti 7, Mareti 6, Zadravec 1, Paponja 5, Herman 6, avar 1 i Vuruši 1 za Me imurje; a Cekovi 2, Feren ina 5, Laljek 2, Vozab 3, Dželalija 6, Nedi 2, Brozovi 5 i Seferovi 3 za Gorica.

Sedmerci: Me imurje 3; Gorica 1.

Isklju enja: Me imurje 6 minuta (Varga, Je i , Zadravec); Gorica 6 minute (Feren ina, Laljek).

Igra utakmice: Zoran Je i .

turnirima, manje kategorije, koja je osvojila prošli mjesec dva u nizu. Ostaje za vidjeti je li spremna ponoviti nešto sli no. Ždrijeb joj je bio naklonjen u prva dva kola, gdje ne mora igrati sa nositeljicama, ali svejedno na ovom nivou turnira dok je Ivana prava nije važno je li igra ica 280. ili 120. na svijetu, sve njih može dobiti. Stoga ime njezine prve protivnice Ganne Piven, mlade Ukrajinke, koja je sa 17. godina na vrlo dobroj za svoje godine poziciji WTA liste (br. 282), ali ne budi strah da bi Lisjak mogla izgubiti, naravno, ako bude prava. (dz) Ostali rezultati: CO Zagreb 42 (22) – Zamet 26 (13); Moslavina 23 (12) – Buzet 22 (14); Siscia 31 (14) – Ka. Banka 25 (12); Bjelovar 33 (19) – Arena Jad. 26 (126); Nexe 27 (15) – Medveš ak NFD 25 (7); Pore 33 (11) – EMC Split 26 (11); Varteks DC 33 (12) – Dubrava 30 (13).

TABLICA 1. CO Zagreb 2. Nexe 3. Me imurje 4. Siscia 5. Dubrava 6. Zamet 7. Varteks di Caprio 8. Bjelovar 9. Karlova ka banka 10. Pore 11. Gorica 12. Buzet 13. Arena 14. Moslavina 15. Medveš ak NFD 16. FMC Split

10 9 9 9 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

10 8 7 6 5 5 5 4 4 4 3 2 3 2 1 1

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 1 0

0 1 2 3 3 4 4 5 5 5 5 5 6 7 7 8

355:231 294:249 261:238 246:234 235:212 259:256 267:274 259:267 237:247 233:258 272:268 218:232 260:302 225:290 225:256 251:283

20 16 14 12 10 10 10 8 8 8 7 6 6 4 3 2

Parovi 10. kola: Moslavina – Varteks DC; Dubrava – CO Zagreb; Zamet – Me imurje; Gorica – Nexe; Medveš ak NFD – Siscia; Karlova ka banka – Bjelovar; Arena Jadrograd – Pore ; Buzet – EMC Split.

9. studenoga 2010.

ODBOJKAŠKA Superliga - 5. kolo

PRVA hrvatska kugla ka liga

I nakon sedmog kola Željo bez boda Teška, ali slatka pobjeda ŽELJEZNI AR ( akovec) – GRMOŠ ICA (Zagreb) 0:2 (6:18):

Ostali rezultati: Zapreši 7 (3714) – Zanatlija 1 (3537); Konikom Osijek 7 (3566) – Radnik 1 (3427); Zadar 7 (3853) – MKK Rijeka 1 (3562); Velebit 2 (3363) – Poštar 6 (3376); Novska 6 (3492) – Kandit Premijer 2 (3431).

Centrometal – Šibenik 3:1 (16:25, 25:23, 27:25, 25:21) Nedeliš e, SGC Aton, gledatelja 300. Suci: Zamlakar (Beliš e), Muha (Osijek) Centrometal: Kova , Pu a, Palinkaš, David, Vabec, Petran, Harambaši , Todorovi , Makarov, Posavec, Vuk. Šibenik: Peri , Jak, Jur evi , Mišura, Rastov an, Jurin, Hanži , Jazi .

TABLICA Plevnjak – Mance 1:0 (2:2, 579:537); Košak – Mrkonji 0:1 (1:3, 576:606); P. Turk – Šebalj 0:1 (1:3, 611:621); Pun ikar – Juri evi 0:1 (0:4, 565:636); Pokriva – Milanovi 0:1 (1:3, 614:618); Vresk – Fridl 0:1 (1:3, 576:590).

Grmoš ica koja ne blista u ovom prvenstvu ipak je bila prejaka za kugla e Željezni ara koji nikako da stignu do prve pobjede i sve je izglednije da e teško ako ovako nastave sa uvati prvoligaški status. Nažalost, kuglana je mnogim klubovima prednost, našima izgleda postaje “mana”. Ovaj put se nije odigralo tako loše. Štoviše, P. Turk i Pokriva bili su odli ni, iznad 600 srušenih unjeva, ali ovaj put to nije bilo dovoljno, jer su njihovi protivnici bili još raspoloženiji. Ukupno gledaju i sasvim solidna predstava

1. Zadar

7

7

0

0 46:10

14

2. Zapreši

7

6

0

1

39:17

12

3. Poštar

7

6

0

1

37:19

12

4. Konikom

7

4

0

3

36:20

8

1.

MOK MURSA PAN Pap. Ind.

5. Novska

7

4

0

3

32:24

8

2.

OK VARAŽDIN

5

4

1

5

12

6. Zanatlija

7

3

0

4 26:30

6

3.

OKM CENTROMETAL

5

4

1

6

12

7. Velebit

7

3

0

4 25:31

6

4.

OK KARLOVAC

5

3

2

6

9

8. Grmoš ica

7

3

0

4 23:33

6

5.

OK DARUVAR

5

3

2

9

9

6.

MOK RIJEKA

5

2

3

11

6

9. MKK Rijeka

7

2

1

4 22:34

5

7.

MOK ŠIBENIK

5

2

3

12

5

10. Radnik

7

2

0

5

22:34

4

8.

MOK ZAGREB

5

1

4

13

4

11. Kandit

7

1

1

5

19:37

3

9.

OK SISAK

5

1

4

12

3

12. Željezni ar

7

0

0

7

9:47

0

10. OK OPATIJA

5

0

5

15

0

Željezni ara, možda i najbolja ove jeseni, ali su se izgleda u krivo vrijeme namjerili na raspoloženijeg protivnika. (dz)

TABLICA 5

5

0

2

15

Nakon petog kola Me imurci se i dalje drže u vrhu tablice, sad na tre em mjestu. Iako su u etvrtom kolu izgubili u Rijeci, u ovom su se iskupili za taj poraz i pobijedili u Atonu Šiben ane.

Do pobjede me utim nisu došli nimalo lako, a posebno je težak bio prvi set, u kojem pogreške u servisu i obrani gostima iz Šibenika otvaraju put ka prvom bodu. Kao da su nau ili lekciju, Me imurci mnogo bolje kre u u drugu dionicu, u kojoj imaju 8:5 i 18:13, ali se uporni Šiben ani ne daju lako te izjedna avaju na 21:21. Slijedi izjedna enje na 23. poenu, ali nakon toga doma i odbojkaši ipak dolaze do potrebnih +2.

U tre em setu Centrometal ima 10:6, a Šibenik je i opet bolji u drugom dijelu, te okre e rezultat na 18:21. Završnica ipak pripada našim odbojkašima, s 27:25. U posljednjem setu Centrometal nije uspio od po etka napraviti veliku razliku, ve su poene marljivo skupljali i odvojili se tak na 19:14, a to ovog puta Šibenik nije uspio dosti i.

Pred odbojkašima Centrometala je naporni tjedan, jer ve u utorak u Atonu od 19 sati igraju prvi susret etvrtfinala Kupa Hrvatske protiv Mladosti iz Kaštel Lukši a. Slijedi veliki lokalni derbi u petak protiv Varaždina, koji se tako er igra od 19 sati u Atonu.

(Ivana Strahija)

9. studenoga 2010.

II. HNL - prekinut loš niz NK Me imurja

Ostali rezultati: Vukovar ‘91 – Pomorac 0:1; Lu ko – Croatia Sesvete 1:0; Solin – Dugopolje 3:1; Vinogradar – Mosor 2:0; Imotski – HAŠK 1:0; Rudeš – MV Croatia 4:0; Suhopolje – Gorica 0:2.

Kona no pobjeda Nakon etiri kola bez pobjede Me imurje je kona no upisalo pun plijen, i to na doma em travnjaku, koji se do sad akov anima nije pokazao sretnim. Bez bodova se tako u Sinj vratio Junak.

U prvom poluvremenu Me imurci baš i nisu pokazali da su im tri boda važna. Prvu pravu priliku utakmice je ak dapa e imao gostuju i Lagator, koji sam pred doma im golmanom Jurinom dodaje uvaru mreže loptu. Do vodstva su Me imurci, unato blijedoj igri, došli u 39. minuti, i to s bijele to ke.

Tada je naime Jambruši , s loptom koju mu je dodao Vuka, dobro pucao na gostuju i gol, vratar Runje odbija loptu opet do Jambruši a, no njega tada ruši jedan igra Junaka, pa sudac Bionda opravdano dosu uje penal. Njega realizira Vuka za 1:0.

U drugom su poluvremenu Me imurci bolje raspoloženi. No, i opet gosti imaju prvu priliku, a Cvitkovi s ruba peterca loptu šalje nebu pod oblake. Za uvjerljivijih 2:0 akcija kre e od Kova a, koji je na centru ukrao Junacima loptu, dobo proigrao Vuku, a ovaj Jambruši a, kojem ostaje poslati loptu u mrežu.

Slijedi skoro pola sata bez pogodaka, iako je ponovno u šansi bio Cvitkovi , kao i doma i Garba te Vuka. Na 3:0 diže kona no Garba u 86. minuti, na dodavanje Vuke, no to nije bio posljednji gol utakmice, ve su do po asnog pogotka stigli i gosti preko Sabli a.

Za kraj još sasvim bespotrebni crveni karton za Grgi a, koji je prilikom izlaska s travnjaka, kako bi bio zamijenjen Petkom, skidao kostobrane, što je sudac Bionda

TABLICA

ME IMURJE – JUNAK 3:1 AKOVEC. SRC Mladost. Sudac: Bionda (Zapreši ). Pomo nici: Nesvanulica i Gulan. etvrti sudac: Bertol. Delegat: Silvar.

Strijelci: 1:0 Vuka (39-11m), 2:0 Jambruši (60), 3:0 Garba (87), 3:1 Sabli (90).

ME IMURJE: Jurin, Kova i , Andre Silva, Celiš ak, Pintari , Danki (od 46. Kova ), Leva i , Grgi , Garba, Jambruši (od 88. Se an), Vuka. Trener: Miljenko Dove er.

JUNAK: Runje, Puljiz, Mandrac (od 46. Zorica), Topi , Cvitkovi , Gale, Petri i , uli , Lagator (od 72. Su i ), Midenjak, Kozina (od 52. Sabli ). Trener: Milo Nižeti . Žuti kartoni: Leva i , Kozina, Legator, Grgi , Garba, Kova .

Crveni karton: Grgi .

Igra utakmice: Mario Garba.

okarakterizirao zavla enjem igre i dodijelio mu žuti karton.

Dove er zadovoljan Sportski direktor Miljenko Dove er nakon utakmice je kazao:

Vuka je protiv Junaka zabio za vodstvo i izlazak “iz gr a” nakon ega je sve bilo puno lakše “Došli smo do zaslužene pobjede, iako nismo imali izrazitu igru kao protiv Rijeke i Sesveta, kad smo imali mnogo više šansi. Pobjeda nam diže moral, a u idu a tri kola pokušat emo osvojiti što više bodova. Mislim da ekipa vrijedi mnogo više od 15 bodova. Prosuli smo doma devet, da smo prije to osvojili ne bi bili toliko u gr u. Gol iz penala nas je danas pokrenuo, a posebno nam je prevagu donio ulazak Kova a na poluvremenu.”

Do kraja polusezone trio trenera ostaje zadužen za ekipu, kazao je Dove er, pa e mladi Hrvoje Gori anec, imati priliku u iti od njega kao i od Darka Stamenkovi a. U idu a dva kola Me imurci gostuju, prvo kod Pomorca a zatim i kod Vukovara.

Za te bi utakmice trebali Me imurci opet biti na broju, nakon što su im protiv Junaka nedostajali Vitas koji ima problema sa zadnjom ložom, te Košti koji

1. Gorica 2. Lu ko 3. Solin 4. Imotski 5. Rudeš 6. Vinogradar 7. Pomorac 8. Dugopolje 9. Me imurje 10. Cro. Sesvete 11. Junak 12. Vukovar ‘91 13. HAŠK 14. Sugopolje 15. Mosor 16. MV Croa a

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

9 8 7 7 7 6 5 4 4 5 3 4 3 3 2 2

0 2 1 1 0 2 4 5 3 0 4 1 3 2 3 3

3 2 4 4 5 4 3 3 5 7 5 7 6 7 7 7

20:7 21:8 20:13 14:14 21:17 20:11 13:10 19:13 16:19 13:18 11:12 12:23 10:17 15:24 9:17 9:20

27 26 22 22 21 20 19 17 15 15 13 13 12 11 9 9

29 26 25 25 25 24 23 22 20 17 16 15 15 13 12 11

Parovi 13. kola: Croatia Sesvete – Solin; Mosor – Imotski; Gorica – Vukovar ‘91; MV Croatia – Suhopolje; Junak – Lu ko; HAŠK – Rudeš; Pomorac – Me imurje; Dugopolje – Vinogradar.

muku mu i s preponom, dok je vratara Bešeni a shrvala viroza.

(Ivana Strahija)

PRVA HNL juniora i kadeta - 11. kolo

Juniorska utakmica s Rijekom snimana za televizijsko prikazivanje Nakon što se odigralo 11. kolo, kadeti Me imurja i dalje imaju na kontu svega dva boda i posljednji su na tablici, dok juniori imaju etiri boda, ali su isto tako zadnji. Utakmice protiv Rijeke igrane su na glavnom travnjaku stadiona Mladosti, pa su klinci barem izbjegli grozni prvi pomo ni teren. Razlog tome bilo je snimanje utakmica za televizijsko prikazivanje u mreži lokalnih televizija. Naime, Meteora produkcija, u suradnji s HNS-om, ove sezone prati utakmice 1. HNL juniora i kadeta te se snimke cijelih utakmica emitiraju na televiziji.

Tako e se kompletna juniorska utakmica mo i pogledati predstoje e subote 13. studenoga na VTV-u.

I dok je televizijsko snimanje ove nedjelje na SRC Mladost bio glavni doga aj, nekoliko rije i i o samim utakmicama.

Kadeti nisu mogli u ravnopravnu borbu s gostima, dok su se juniori barem rezultatski dobro držali, ali na kraju su poklekli golovima koje su juniori Rijeke postigli na samom po etku i pri kraju utakmice. U pravo vrije-

me kojom je utakmica usmjerena na njihov mlin. Ina e su gosti dominirali u ve em dijelu utakmice, a jedinu pravu prili-

Juniori: ME IMURJE – RIJEKA 0:2 akovec, stadion Mladosti, gledatelja 50Suci: Zlatko Šim i , Kristijan Sminderovac, Goran Devi (svi Koprivnica). Strijelci: 0:1 Mance 12., 0:2 ulina 78.

Me imurje: Prekupec, Kova i (od 46. Koren), Petak, Barat, Šoštari (od 71. Šmit), Antonovi , Makar (od 46. Mihalic), Vadlja, Baksa, Bobi anec (od 46. Valenti ), Mar ec (od 63. Hergoti ) Rijeka: Sluga, Miloš, Datkovi T., Mo ini , Datkovi N. (od 90. Nemetz), Romi , Jovi (od 81.

Petrani ), Poli , Mance (od 90. Hamidovi ), Burazor (od 66. Tuzlak), ulina (od 89. Stani ).

Kadeti: ME IMURJE – RIJEKA 0:6 akovec, stadion Mladosti, gledatelja 50. Suci: Kristijan Sminderovac, Zlatko Šim i , Goran Devi (svi Koprivnica). Strijelci: 0:1 Škuli 7., 0:2 Fumi 10. 11 m, 0:3 Zuliani 17., 0:4 Beni 40., 0:5 Konji 54., 0:6 Peri 69.

Me imurje: Križai , Šari , Radmani (od 49.

Pongrac),Skoliber,Dodlek(od44.Vabec),Tomašek,Kolari ,Pintari (od62.Ignji ),Rožman(od 62. Kavran), Kuhta (od 55. Turk), Habuš.

Rijeka: Berkovi , op, Mrši (od 51. Peri ), Jurica, Konji , Fumi , Luchesi (od 46. Šepi ), Zuliani (od 41. Klapan), Beni (od 44. Radalj), Basara, Škuli (od 53. Conjar).

ku za Me imurje propustio je Bobi anec ubrzo nakon što su gosti poveli.

Gosti iz Rijeke, ali i iz Zagreba (produkcijska ku a koja je snimala utakmica bila je oduševljenja prijamom koji je organizirala Uprava Škole nogometa), odli no raspoloženi i pod dojmom odli ne organizacije otišli su tako ku ama, ali Školi nogometa ostaju njeni problemi.

trenerima su ipak upla ene pla e za kolovoz, a zahvaljuju i Županiji koja svoje obaveze izvršava na vrijeme, te Gradu, Škola nekako gura: “Uzdamo se dosta i u svoje snage, a drago mi je što ima dosta sponzora koji žele pomo i”, kaže Pani . (Ivana Strahija, foto: Nino Žvorc)

Blokiran ra un ŠN Me imurja, radi se na deblokadi Predsjednik Dean Pani izvijestio nas je da je najve i problem trenutno blokada poslovnog ra una: “Bez ikakvog razloga, i zbog dugova koje nije napravila ova Uprava, ra un nam je blokiran zadužnicom, koju smo mi izdali za sezonu koja se igra, dok su u pitanju dugovanja iz prošle sezone. Rije je o prijevozu ekipa na utakmice.

Mislimo da nema temelja za to i poduzeli smo pravne korake da nas se odblokira.” U takvom stanju nije lako egzistirati, no

U Gradskoj sportskoj dvorani Varaždin – Arena održati će se 1. Varaždinski sajam vjenčanja. od 19. - 21.11.2010.

Organizatori Sajma su tvrtke Altera d.o.o i Promo-media d.o.o. , te Modna agencija Evolution media d.o.o i Max Bogl Tehnobeton d.o.o Po uzoru na mnoge Hrvatske i Europske centre, grad Varaždin i Gradska sportska dvorana Varaždin pretvaraju u modno središte kao jedinstveno mjesto orginalnih ideja, informacija, zabave, promocije i prodaje proizvoda vezanih za organizaciju vjenčanja.

Posebnost sajama su prije svega izlagači koji nisu samo iz Varaždina i okolice nego iz cijele Hrvatske, posebice Zagreba, Istre i Dalmacije. Do sada je svoje sudjelovanje potvrdilo preko 40 izlagača koji će se predstaviti te za posjetitelje pripremiti i posebne sajamske popuste.

Sajam će se zaokružiti sa programskim djelom koji će sadržavati modne revije, frizerske i kozmetičke prezentacije na modelima, glazbeno-plesne koreografije, nagradne igre za posjetitelje a sve u cilju da budućim mladencima se približi čarolija vjenčanja kao najljepšeg dana u njihovom životu.

Ulaz za posjetitelje na 1. Varaždinski sajam vjenčanja biti će besplatan.

Medijski pokrovitelj: Juniori Rijeke dominaciju protiv Me imurja okrunili su s dva zgoditka

9. studenoga 2010.

III. HNL-ISTOK U Prelogu odigran me imurski derbi pred oko 500 gledatelja

PreloĹĄka Mladost bez problema svladala favorizirano NedeliĹĄ e Netko tko ne zna kako stvari stoje na tablici III. HNL-istok, lako bi pomislio da je slabo NedeliĹĄ e doĹĄlo u posjetu Mladosti koja je u gornjem domu tablice. Istina je me utim sasvim suprotna, pa krajnji rezultat, ali i prikazano zalaganje NedeliĹĄ a, udi.

Me utim, ne pobje uje uvijek favorit. Ovaj put su doma i viĹĄe Ĺželjeli pobjedu i stoga su je u potpunosti i zasluĹžili. U doma em sastavu zaigrao je i trener Kralji koji je pokazao da joĹĄ uvijek zna i moĹže, pa je ĹĄteta ĹĄto u manjku igra a nije zaigrao koji put viĹĄe, posebice na gostovanju. Nije bilo Ba arija, ali je gostima izgleda ve i hendikep bio neigranje najboljeg napada a Golubi a i libera ukesa.

- Utakmica kakvu smo priĹželjkivali, jer smo psiholoĹĄki bili vrsti od prve do zadnje minute. Na vrijeme smo poveli ovaj put, iskoristili smo ukazane prilike, ĹĄto nam je u proĹĄlim utakmicama bio veliki problem. U drugom poluvremenu smo blokirali sve prilaze naĹĄem golu, borbeno smo odigrali jer smo Ĺželjeli ova tri boda, kao i pobjedu u me imurskom derbiju i to nam se vratilo na najbolji mogu i na in kazao nam je ponajbolji uz Matiju Radikovi a i Magdaleni a u doma em redovima Ivan HabuĹĄ.

Novak i Radikovi zabili za pobjedu PreloĹžana Kao da im se baĹĄ i ne da igrati, NedeliĹĄ e je u prvom poluvremenu prepustilo travnjak svojim doma inima, a sporadi ne prilike da ipak ugroze doma i gol tek biljeĹže tek iz prekida. Mladost vrlo pametno, uz veliku Ĺželju i nogometni motiv, koristi takav odnos snaga te vodi ve od 13. minute i gola Novaka. Desetak minuta kasnije penal za doma ine realizira jedan od dva Radikovi a u zapisniku, Matija, i time postavlja kona ni rezultat utakmice.

U drugom poluvremenu gostuju i trener poga a s izmjenama, pa je NedeliĹĄ e neĹĄto poletnije, no i opet se do gola umjesto igrom pokuĹĄava do i iz prekida.

IV. HNL - 11. kolo GRANI AR – AKOVEC 2:1 Kotoriba, igraliťte Grani ara. Suci: Horvat M. (S.Ves), Horvat I. ( akovec), Kedmenec (Sv.Marija).

Strijelci: 0:1 Novak 45. 11 m, 1:1 Gorupi 70., 2:1 Kos F. 77.

Grani ar: TropĹĄek,Radmani (od 75. Marka ), Fundak (od 46.

Horvat), Matulin (od 46. Gorupi ), Na , HabuĹĄ, iĹžmeĹĄija, Hertelendi, Kos F., Paveli, Kos V. akovec: BoĹžak, Pintari V., Matu ec (od 46. Pomoper), Pintari N., Novak, Horvat H. (od 84. Pokos), Saka , Hanc, Balent, Horvat P., OrĹĄi .

UKOVEC 77 – POLET 2:1 Suci: Topliťnjak (N. Ves), Sukanec (S.Ves), Brljak (D.Dubrava). Strijelci: 1:0 Anderlin 50., 1:1 Baťek 67., 2:1 Lesjak 83. – autogol. ukovec 77: Lehki D., Furun ija (od 46. Malek), Zvonarek (od 76.

HliĹĄ ), Poljak, Slavi ek, Mihoci, Anderlin, Lon ari , Vuk, Begovi (od 88. Jezer i ).

Polet: Vibovec, KriĹĄto i N. (od 46. BaĹĄek N.), BaĹĄek D. (od 71. KriĹĄto i M.), Lesjak, Magdaleni , OkreĹĄa, Gajnik, Posavec, Horvati , Juri an (od 46. Lisjak), Pal i.

SLOGA – TRNAVA 2:1 akovec, igraliťte Sloge. Suci: Belovi (N. S. na Dravi), Novak (M.Srediť e), Radek (Pribislavec).

Strijelci: 0:1 Blagus 18., 1:1 Bajzek 70., 2:1 Glad R. 79.

Sloga: Per i , Zoka, Je ud (od 46. Bajzek), Obadi , Vabec Darko, Vabec Damir, Bali , Kolar (od 66. Vrbanec), Dokleja, Vugrinec (od 80. Juki ), Glad R. Trnava: FrakaĹĄ, Ribari (od 60. BlaĹžek), MarkuĹĄi , Gudlin, Vlah, Baksa, JakĹĄi S., Blagus, Malovi , (od 88. Markan), Mesari (od 58. Pavlic), JakĹĄi A.

IVAN ICA – SLOBODA S 0:0 Ivanec, gradski stadion. Suci: Juras ( akovec), Posedi (Puť ine), Beťeni (V.Toplice).

Ivan ica: Ladi , Cika , Ĺ ivak (od 74. Bochl), Kocijan, Hrani , Gregur, Pa en (od 75. Buhin), Husnjak (od 46. Peharda), Ĺ ojat, Knez, BiĹĄko.

Sloboda S: Kolar, Ciglari (od 46. HiĹžman), Begovi (od 55. Hergoti ), Kamenar, Levec, Katanec, Srnec, Mihalic (od 46. Novak), Borko, Goricaj, Petek D.

DINAMO – SLOBODA VŽ 2:0 Palovec, igraliťte Dinama. Suci: Vugrinec (Komarnica), Pintari (VaraŞdin), Buni (Prekno).

Strijelci: 1:0 Ru i 28., 2:0 Mihalovi 41.

Dinamo: Juras, Jan ec, Žuli , KriŞai , Mar ec (od 63. Juras), Domini , Debelec, Štampar, Jankovi (od 85. Hali ), Mihalovi (od 72. Kati ), Ru i .

Sloboda VĹž: Ban i (od 46. Valenti ), VindiĹĄ, NjeĹži , KraĹĄ, Petak, Lon ar, HiĹžak, Besek (od 77. Kostelac), urasek, Sambolec, Puclin V. (od 46. Malnar).

Tu je prednja io Jagec, koji je ina e velika opasnost iz slobodnog udarca, ali mu to ovog puta nije poĹĄlo za nogom. Uglavnom, bila je to jalova inicijativa NedeliĹĄ a, bez konkretnosti.

Doma i veznjak Magdaleni dominirao je sjajnom tehnikom u veznoj liniji

Orehovec: Mladost je zasluĹženo doĹĄla do pobjede Doma in je dobro odradio obrambene zadatke i baĹĄ se niĹĄta nema prigovoriti pobjedi Mladosti.

To je potvrdio i trener NedeliĹĄ ana Ĺ˝elimir Orehovec: Svaka ast Mladosti na zasluĹženoj pobjedi. Pokazali su koliko mnogo zna i pristup utakmici. Mi smo u susret uĹĄli nevoljko, s ilozo ijom ‘lako emo’ i totalno smo podbacili. Nikako nismo uspjeli posti i gol koji bi nas vratio u utakmicu, a o okretanju rezultata moĹžemo samo sanjati. Orehovec je k tome dodao da se NedeliĹĄ e ni ina e nije iskazalo u gostima ove sezone: Na gostuju im travnjacima smo osvojili samo etiri boda, to jest viĹĄe nego prijaĹĄnjih sezona, ali smatram da moĹžemo i trebamo bolje te u raditi na tome da se oslobodimo kompleksa.

(Ivana Strahija i Dejan Zrna, foto: Zlatko Vrzan)

Novak je doma inu donio vodstvo 1:0 Ostali rezultati: Lipik – Slavija 2:1; Otok – Olimpija 1:1; Croatia – KriŞevci 2:1; Beliť e – akovo 1:0; Bjelovar – Slatina 1:1; Koprivnica – NAŠK 2:2; Podravina – Mladost (C) 2:1; Slobodnica – Grani ar 3:0.

TABLICA 1. Mladost (C) 2. BeliĹĄ e 3. Podravina 4. Otok 5. Slavija 6. Bjelovar 7. akovo 8. NAĹ K 9. NedeliĹĄ e 10. Lipik 11. Slobodnica 12. Grani ar 13. Koprivnica 14. KriĹževci 15. Mladost (P) 16. Sla na 17. Olimpija 18. Croa a

14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14 14

9 9 8 8 8 8 7 7 9 6 5 4 5 4 4 4 3 3

2 1 3 2 2 2 2 2 2 2 1 4 1 3 2 1 2 2

3 4 3 4 4 4 5 5 6 6 8 6 8 7 8 9 9 9

29:12 26:17 27:15 30:16 21:13 20:16 20:17 14:16 26:22 24:27 23:24 23:25 23:77 14:19 17:28 20:27 16:27 14:39

29 28 27 26 26 26 23 23 20 20 16 16 16 15 14 13 11 11

29 26 25 25 25 24 23 22 20 17 16 15 15 13 12 11 10 8

Parovi 15. kola: akovo – Mladost (P); Slavija – Beliť e; Grani ar – Lipik; Olimpija – Slobodnica; NAŠK – Otok; Mladost (C) – Koprivnica; Slatina – Podravina; KriŞevci – Bjelovar; Nedeliť e – Croatia.

MLADOST (P) – NEDELIŠE 2:0 PRELOG. Stadion Mladosti. Sudac: Kreťimir Grgurevi (Sl. Brod). Pomo nici: Novosel i Medved.

Strijelci: 1:0 Novak (13), 2:0 Mat. Radikovi (23-11m).

MLADOST (P): Viher, Vutek, FarkaĹĄ, Mat. Radikovi , Novak (od 78. HreĹĄ ), Magdaleni , Dodlek (od 69.

Sabol), Kralji (od 90. N. Kralji ), RuĹžman, HabuĹĄ, Mar. Radikovi . Trener: Zoran Kralji .

NEDELIĹ E: Posavec, Simon, Stankovi (od 67. Begovi ), Belovi , Vibovec, Zavrtnik, Jagec, Treska, D. Treska (od 61. HruĹĄoci), Jari , Balent (od 61. Zanjko).

Trener: Željko Orehovec.

Crveni karton: FarkaĹĄ.

Igra utakmice: Sandi Magdaleni (Mladost).

Jedna od rijetkih situacija u kojoj su gosti mogli u initi neĹĄto viĹĄe, ali je opasnost na vrijeme otklonjena

IV. HNL sjever skupina A - 11. kolo

Kotorip ani pobjedom izbili na vrh tablice Pobjedom nad akov anima, Kotorip ani su preuzeli vrh prvenstvene tablice.

Vjerojatno bi ovdje bili i puno ranije da nije bilo neugodne epizode iz mjeseca rujna, koja je sre om proĹĄlost.

- Nije bilo lako vratiti se nakon onih bespotrebnih ozljeda. Upravo zbog toga jer vrijedimo bilo mi je Ĺžao ĹĄto nisam mogao ra unati na kompletan sastav u nekoliko utakmica. estitam de kima ĹĄto smo se vratili na pravi na in, iako imamo problema, posebice kad igramo kod ku e. akovec je bio dobar suparnik, ali na kraju smatram da smo zasluĹženo stigli do sva tri boda. S ovom pobjedom, je kod nas sve doĹĄlo na svoje mjesto, na vrhu smo tablice, ali daleko je joĹĄ kraj prvenstva. Ako Ĺželimo u III. HNL, ne smije biti euforije, a tako er smatram da nam se stvari u kojima je primjerice mali nogomet usred prvenstva bio prioritet pred zelenim travnjakom viĹĄe ne smiju doga ati u nastavku sezone, zadovoljan je bio, ali opet “na zemljiâ€? trener Kotorip ana Branko Lipi .

Grani ar je od prve minute utakmice pokazao tko je favorit, no terenska inicijativa doma ih bila je jalova. ak dapa e, prvi gol postiĹžu akov ani, iz opravdano dosu enog penala, kojeg mirno i sigurno realizira naiskusniji gostuju i igra Novak. Potaknuti vodstvom akov ani u drugi dio utakmice kre u silovito, no tempo su drĹžali svega 25 minuta, nakon ega u brzom kontranapadu Gorupi postiĹže pogodak za izjedna enje. Pobjedu Grani aru donosi F. Kos, za veliko veselje doma ina, jer je ve bilo poznato da se s pobjedom stiĹže na vrh. To je vjerojatno bilo i malo optere enje za kotoripski sastav, ali na kraju je ipak sve dobro zavrĹĄilo.

Kotorip anima je velika pozitivna serija dva kola prije kraja prvog dijela prvenstva donijela elnu poziciju na tablici Svoj peti remi ove sezone Slakov ani su izvukli na teĹĄkom terenu u Ivancu.

Uzimanjem boda Ivan icu su svrgnuli s prvog mjesta, ali zbog toga ĹĄto nisu upisali sva tri, i sami su pali za dvije pozicije, pa su sada sedmi. Ĺ to se same utakmice ti e, svakom protivniku pripalo je po poluvrijeme, ĹĄansi za pogodak je bilo, no strijelci nisu imali potrebnu koncentraciju u zavrĹĄnici.

Slogi i ukov anima me imurski ogledi U akovcu su prvi poveli nogometaĹĄi iz Gori ana, koji su nakon kornera dobro znali iskoristiti pogreĹĄku doma e obrane i preko Blagusa do i do pogotka. U drugom dijelu bolja Sloga, koja preuzima inicijativu na travnjaku, a to je uskoro i urodilo plodom odnosno golovima. Do pobjede su SlogaĹĄe tako vodili Bajzek i R. Glad. Pogoci i ĹĄanse nisu bili jedina doga anja na Slogi-

nom igraliĹĄtu u nedjelju ujutro, ve je u 70. minuti zbog neprestanih prigovora sucu utakmice s klupe odstranjen predstavnik gostiju Ivan Vlahek.

Do prije par kola u ukovec se iĹĄlo po sigurnu pobjedu, no doma i su nogometaĹĄi sve boljim izdanjima protivnicima izbili takve misli iz glave. Prvi je u ukovcu nastradao pribislave ki Polet, no poraz nije donio ve u ĹĄtetu statusu Poleta na tablici, jer je ostao etvrtoplasirani. S mjesta se nisu pomakli ni ukov ani, ali su kona no u rubriku pobjede umjesto nule stavili jedinicu.

Nakon uvjerljive pobjede Palov ana nad VaraĹždincima obje su ekipe doĹživjele promjene na tablici. Dinamo se s 11. uspeo na deveto mjesto, dok je Sloboda skliznula na pretposljednju poziciju ljestvice, sa svega sedam osvojenih bodova.

(I. Strahija i D. Zrna) Rezultati 11. kola: Sra inec - Nedeljanec 1-0; Ivan ica - Sloboda (S) 0-0; Sloga - Trnava 02-1; ukovec 77 - Polet (P) 2-1; Grani ar (K) – akovec 2-1; Dinamo (P) - Sloboda (VŽ) 2-0; Plitvica - Novi Marof 4-3

TABLICA

PLITVICA – N. MAROF 4:3 Gojanec, igraliťte Plitvice. Suci: Pajtak (M.Bukovec), Pani (VaraŞdin), Šantavec (Priles).

Strijelci: 1:0 rnila 6., 2:0 Buhin 34., 2:1 Margeti 51., 2:2 Migles 53., 2:3 Saka 58., 3:3 Melnjak 71., 4:3 Melnjak 83.

Plitvica: KiĹĄi ek, Horvat V. (od 61. Horvat Matija), Ku ar, Ister Tomislav (od 46. TomaĹĄi ), Horvat Mario, Canjuga K., Buhin (od 90. Horvat P.), rnila, Kocijan, Melnjak, Pomper Marin.

Novi Marof: Klju ari , Saka , Horvat Matija, Novak, MeĹĄnjak, Horvati , Jelen, Margeti , esi (od 86. Ĺ afran), Hrebak (od 46.

Saboli ), Migles (od 88. Harmicar).

SRA INEC – NEDELJANEC 1:0 Suci: osi (VaraŞdin), Slunjski (VaraŞdin), Vukovi (Kaťtelanec).

Strijelac: 1:0 DroĹž ek 64.

Sra inec: Bogadi, DroĹž ek, Ĺ incek, Vilaj, Kolari J., Ivak, Vincek, Kolari M., Petri , Plantak, Kos. Nedeljanec: Ĺ prem, Melnjak, Hudoletnjak, ur ek (od 76. TomaĹĄkovi ), Ku ar, Ba an (od 71. Kova i ), Piska , Varga, KapeĹĄ, Priher, Canjuga (od 53. Matu ec).

1. Grani ar (K) 2. Ivan ica 3. Nedeljanec 4. Polet (P) 5. Plitvica 6. Sloga 7. Sloboda (S) 8. Trnava 9. Dinamo (P) 10. Novi Marof 11. akovec 12. Sra inec 13. Sloboda (VĹ˝) 14. ukovec 77

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

8 7 7 6 5 5 4 5 4 3 3 3 2 1

1 3 1 3 3 2 5 0 1 3 2 1 1 2

2 1 3 2 3 4 2 6 6 5 6 7 8 8

23:12 26:14 26:9 21:15 25:18 21:15 16:13 18:26 19:22 24:27 22:25 11:26 15:24 9:30

25 24 22 21 18 17 17 15 13 12 11 10 7 5

9. studenoga 2010.

12. kolo I. ŽNL DUBRAV AN – RUDAR 2:0 (1:0) DONJADUBRAVA.IgrališteKrbulja.Suci:DraženJur ec(D.Kraljevec),Davor Šupljika (Šenkovec), Stjepan Fic (Lopatinec). Delegat: Josip Baksa (Belica).

Strijelac: 1:0 D. Horvat (43-11m), 2:0 D. Horvat (80-11m).

DUBRAV AN: Apostolovski, B. Brljak, I. Vidovi , Hujs, D. Horvat, Jadan, Jakupak, Švenda (od 61. Dr. Horvat), Lovrek (od 84. Vu enik), Neti , mrlec.

Trener: Dražen Horvat.

RUDAR:Rajf,Leva i ,Simun(od86.Varga),Vuri,Šolti ,J.Leich,Tot,Rihtarec, Zadravec, Šolti , Kukovec. Trener: Smiljan Liklin.

CENTROMETAL – DINAMO (D) 2:0 (1:0) MACINEC.IgrališteCentrometala.Suci:KristinkoJaluši (Kuršanec),Borut Križari (Ivanovec), Ivica Felker (Strahoninec). Delegat: Antun Horvat.

Strijelci: 1:0 Rodrigue (4), 2:0 T. Lastavec (80).

CENTROMETAL: Trupkovi , Vincek, Vinceti (od 66. B. Vinceti ), Fu ko, Kacun, Dove er, Rodrigue (od 85. Jurman), Lastavec, Duman i , Majsen, Pani . Trener: Boris or evi .

DINAMO: D. Novak, Trstenjak, Kanižaj, Vlaši , Krznar, Brez, A. Krznar, Peras, Baranaši (od 66. N. Krznar), Tizaj, Lovrek. Žutikartoni:Lastavec,Majsen,Jurman(Centrometal),N.Krznar,A.Krznar, Baranaši (Dinamo).

POLET – MLADOST (I) 3:0 (0:0) SVETI MARTIN NA MURI. Igralište Poleta. Suci: Božidar Kolari (Nsm), Renato Posavec (Strahoninec), Tomislav urila (Vularija). Delegat: Željko Bacinger ( akovec).

Strijelci: 1:0 Makovec (70), 2:0 Radikovi (75-11m), 3:0 Gori anec (79).

POLET: urkin, Turk, N. Novak, Sobo an, Hren, Horvat, Radikovi (od 82.

Vinko), Makovec, Gori anec (od 63. G. Gori anec), Šardi, Karlov ec (od 42.

Kralj). Trener: Krešimir Šenji.

MLADOST: Lacko, J. Jaluši (od 53. Lovren i ), Škerbi (od 78. Fran i ), Fu ko, Murkovi , N. Horvat, Pavlekovi (od 59. Zlatarek), Novak, Bari , Leva i , Žvorc, Fegeš. Trener: Stiven Lacko. Žuti karton: M. Novak (Polet).

PLAVI – SPARTAK 1:2 (1:1) PEKLENICA. Igralište Pocurke. Suci: Dario Bubek (Pribislavec), Damir Fodor (Slakovec), Boris Jakovljev (G. Hraš an). Delegat: Toni Martinjaš ( akovec).

Strijelci: 0:1 Novosel (6), 1:1 D. Tuksar (22), 1:2 Novosel (80).

PLAVI: Vaš, Trupkovi , Nerer, Turk, Trstenjak, Šolti (od 68. S. Škvorc), Zadravec (od 79. Kova i ), K. Škvorc, D. Tuksar, Vugrinec (od 74. Radikovi ), Mesari . Trener: David Ivan.

SPARTAK: Jalšovec, Domini (od 67. Ruži ), Mihalic, Opa ak, Hali , G. Križai , Novosel (od 90. Jan ec), Pasler, E. Šegovi (od 90. D. Horvat), I. Šegovi , Lackovi . Trener: Goran Križari . Žuti kartoni: Zadravec, Turk (Plavi), Pasler, Hali (Spartak).

ZASADBREG – NAPRIJED 1:1 (1:1) ZASADBREG. Igralište Zasadbrega. Suci: Marin Horvat (Šenkovec), Igor Križari (Šenkovec), Ivan Žganec ( akovec). Delegat: Franjo Fais (Dunjkovec).

Strijelci: 0:1 D. Režek (26), 1:1 Koroši (30-11m).

ZASADBREG: Sabol ec, Živko, Rodiger, Mesari , Kova i , Hozjak, V. Kova i , Šimunkovi , Perho (od 82. Mar ec), Koroši , Novak (od 77. M. Perho ). Trener: Dražen Novak.

NAPRIJED: Mlinarec, Hižman (od 82. Šimunkovi ), N. Režek, Luka i , Bedeni ki, Glavina (od 65. Vlah), Nemec, Martinec, P. Horvat, Ž. Glavina, D. Režek (od 72. Varga). Trener: Zlatko Vugrinec. Žuti kartoni: Šimunkovi (Zasadbreg), Vlah, Ž. Glavina (Naprijed).

OMLADINAC – SOKOL 0:1 (0:0) NOVO SELO ROK. Igralište Omladinca. Suci: Damir Aldi (Strahoninec), Zoran Novak (M. Središ e), Dražen Sukanec (N. Ves). Delegat: Slavko Vodopija (Strahoninec).

Strijelac: 0:1 N. Mun ar (60).

OMLADINAC: Tomaši , alopa, Reich, Jambroši , G. alopa, Horvat (od 62. Mlinari ), K. Culjak, M. Culjak (od 66. Ratajec), J. Novak, Cerovec, Lesjak. Trener: Denis Ratajec.

SOKOL: B. Puh, M. Mikolaj, D. Novak, S. Puh, F. Novak, Žganec, Kova i (od 74. Lebar), L. Mikolaj (od 89. Vincek), K. Ma ari , N. Mun ar, N. Šolti .

Trener: Marko Mikolaj. Žuti kartoni: Cerovec (Omladinac), M. Mikolaj (Sokol).

I. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA

Polet se mu io protiv Ivanov ana, Dubrav an drugi nakon doma eg kiksa Omladinca LISTA STRIJELACA

Polet mukom do tri boda. Tek pred kraj utakmice doma i su uspjeli slomiti vrste goste iz Ivanovca. Imali su i gosti svojih prigoda, ali doma i imaju na vratima „novakovsku panteru“ Ivana urkina. Na kraju je završilo visokih 3-0. Kad se doma inu otvorilo teško bi i ja e mom adi od Mladosti podnjele takav pritisak. Sve je krenulo u 70.minuti kada je Polet zgoditkom Gorana Makovca poveo sa 1-0. Pet minuta kasnije sudac utakmice Božidar Kolari sasvim opravdano dosu uje kazneni udarac kojeg u zgoditak pretvara Nenad Radikovi . etiri minute kasnije Stiven Lacko u razmaku od samo devet minuta po tre i puta vadi loptu iz vlastite mreže, a strijelac tre eg doma eg zgoditka bio je Goran Gori anec. Samo jedan i to gostuju i opomenuti igra .

Dubrav an dvaput iz penala Dubrav an iz dva kaznena udarca do tri boda. U svakom su poluvremenu imali doma i po jedan opravdano dosu eni kazeni udarac koje je realizirao Dražen Horvat I. Prvi dvije minute prije kraja prvog poluvremena, a drugi deset minuta prije kraja utakmice. Po etkom drugog dijela dobrih dvadesetak minuta Rudar stvara prigode ak i jednom poga aju vratnicu, ali do poravnanja ne dolaze. U fer utakmici sudac utakmice Dražen Jur ec nije niti jednog igra a opomenuo.

Slavlje Spartaka protiv Plavih

Centrometal bolji od Dinama Brzo su doma i u 4.minuti zgoditkom Casimira Rodriguea došli do vodstva i to držali do pred sam kraj utakmice. U nervoznoj utakmici po tri opomenuta igra a u svakoj mom adi. Doma i su potvrdili svoju nadmo u 80.minuti svojim drugim zgoditkom koji je za pobjedu od 2-0 postigao Toni Lastavec. Novim porazom Dinamo nakon ispadanja iz IV HNL tone sve niže i bodovno zaostaje.

Bratstvo do bodova u završnici U Savskoj Vesi iniš utakmice doma inu. U prvom dijelu prosje na igra sa obje strane i bez puno posla za oba vratara. U drugom dijelu bolja igra i dva doma a zgoditka. Dino Herc igra BSK-a se u 58.minuti ozlijedio (koljeno) pa je iznešen sa terena. Dugo su gosti iz Belice držali bod u džepu, ali je sve „prosuto“ u posljednjih pet minuta utakmice. Bratstvo je do vodstva od 1-0 došlo iz opravdano dosu enog kaznenog udarca kojeg je u zgoditak pretvorio Milan Mesari nakon što je upravo njega gostuju i vratar Sre ko Strnad srušio u kaznenom prostoru.

Zlatko Oršoš koji je ušao u igru dvije minute prije kraja utakmice postavlja kona nih 2-0 za Bratstvo. Dva doma a, a tri gostuju a opomenuta igra a.

Remi u Zasadbregu, doma i ošte eni za penal

Spartaku pobjeda u Peklenici. Oba zgoditka za goste iz Male Subotice postigao je Tihomir Novosel. Prvi ve u 6.minuti. Dragan Tuksar uspio je u 22.minuti svojim zgoditkom poravnati rezultat na 1-1. Zgoditak odluke Spartak je postigao pred sam kraj utakmice. Ne baš previše kvalitetna utakmica sa bezbroj neto nih dodavanja u kojoj su uz malo više sre e i spretnosti i doma i Plavi mogli do i do pobjede, no ovaj se puta sre a gostima osmjehnula.

Tešku utakmicu za su enje vrlo dobro je odsudio Dario Bubek. Po dvojica opomenutih igra a u svakoj mom adi.

Podjela bodova u Zasadbregu. Po delegatu utakmice Franji Faisu doma i su u 16.minuti ošte eni za kazneni udarac. Gosti iz Cirkovljana prvi su u 26.minuti zgoditkom Damira Režeka došli u vodstvo od 1-0. etiri minute kasnije ipak kazneni udarac za doma e kojeg je za kona nih 1-1 realizirao Marko Koroši . U drugom poluvremenu zgoditaka nije bilo ve su jedni i drugi o uvali ste eno iz prvog dijela. Jedan doma i, a dva gostuju a opomenuta igra a.

Sokol iznenadio Omladinca

BRATSTVO – BSK 2:0 (0:0)

Sokolu tri boda iz Novog Sela Rok. U prvom poluvremenu ravnopravna igra. Drugi dio gosti iz Vratišinca nešto bolji kada u 60.minuti postižu zgoditak koji im je donio vrijednu pobjedu i priklju ak vrhu ljestvice. Nikola Mun ar bio je taj kojem je uspjelo posti i taj jedini zgoditak na utakmici.

Niti utakmica nije bila nešto previše nervozna pa su samo dvojica igra a, u svakoj mom adi po jedan opomenuti.

SAVSKA VES. Igralište Bratstva. Suci: Ivica Križai (Štefanec), Tihomir Kralji (Vularija), Siniša Luka i ( akovec). Delegat: Željko Štefanac ( akovec).

Strijelci: 1:0 M. Mesari (85-11m), 2:0 Oršoš (88).

BRATSTVO: Posavec, Hanžekovi , Bujan, Soka , Horvat, Zlatarek, Varga, Patafta, M. Mesari , Carevi , Hižman. Trener: Slavko Stipanovi .

BSK: Strnad, Makar, Gunc, Sršan, Herc, Horvat, Hajdarovi , Škvorc, Paler, F. Horvat, Beštek, Grbavec. Trener: Stjepan Mihalec. Žuti kartoni: Zlatarek, Mesari (Bratstvo), Sršan, Škvorc, Strnad (BSK).

14 zgoditaka – Milan Mesari (Bratstvo SV) 10 zgoditaka – Stjepan Krznar (Dinamo D), Dražen Horvat I (Dubrav an), Dragan Tuksar (Plavi Pek.) 9 zgoditaka – Marijan Duman i (Centrometal), Dražen Horvat II (Dubrav an), Nenad Radikovi (Polet SMNM) 8 zgoditaka – Željko Mar nec (Naprijed) 7 zgoditaka – Antonijo Fegeš (Centrometal), Boris Vrbanec (Zasadbreg), Nikola Mun ar (Sokol) 6 zgoditaka – Nenad Vibovec (Centrometal), Igor Beštek (BSK), Bruno Mesari (Plavi Pek.), Ivan Lesjak (Omladinac NSR) 5 zgoditaka – Marko Šolti (Rudar), Andrej Gori anec (Polet SMNM)

FAIR PLAY Isklju enja nije bilo Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Ivica Cerovec (Omladinac NSR), Nikola Šimunkovi (Zasadbreg), Zoran Pasler (Spartak), Davor Majsen (Centrometal), Nikola Krznar, Antonio Krznar (Dinamo D), Bojan Škvorc (BSK)

STATISTIKA 15 pos gnu h zgoditaka ili 2,1 po utakmici 21 opomenu igra isklju enja nije bilo 5 kaznenih udaraca dosu eno i is realizirani

Rezultati 12. kola: Polet (SMnM) - Mladost (I) 3-0; Omladinac (NSR) - Sokol 0-1; Bratstvo (SV) - BSK 2-0; Zasadbreg - Naprijed 1-1; Centrometal - Dinamo (D) 2-0; Plavi (Peklenica) - Spartak 1-2; Dubrav an – Rudar 2-0

TABLICA 1. Polet (SMnM)

11 8

2

1

28:11

26

2. Dubrav an

11 7

1

3

32:20

22

3. Spartak

11 6

3

2

17:8

21

4. Omladinac (NSR)

11 6

2

3

15:11

20

5. Centrometal

11 5

3

3

28:16

18

6. Sokol

12 5

2

5

21:24

17

7. Rudar

12 4

3

5

18:15

15

8. BSK

11 4

2

5

18:17

14

9. Bratstvo (SV)

11 4

2

5

25:27

14

10. Naprijed

11 4

2

5

20:22

14

11. Plavi (Peklenica)

11 3

4

4

23:29

13

12. Mladost (I)

11 3

3

5

16:23

12

13. Dinamo (D)

11 2

2

7

19:31

8

14. Zasadbreg

11 0

3

8

17:43

3

Parovi sljede eg kola: Rudar - Polet (SmnM); Spartak – Dubrav an; Dinamo (D) - Plavi (Peklenica); Naprijed – Centrometal; BSK – Zasadbreg; Sokol - Bratstvo (SV); Mladost (I) - Omladinac (NSR)

BRA A BOŽI , Pavao, Josip i Slavko, ve više od etiri desetlje a aktivni u nogometu

U tri zdrava tijela tri zdrava duha!

Pavao (57), Josip (53) i Slavko (52) Boži ve više od 40 godina igraju nogomet. Ljubav prema ovom sportu njeguju još od ranog djetinjstva, a nakon aktivne karijere bra a Boži se od najvažnije sporedne stvari na svijetu ne odvajaju, pa sportske karijere nastavljaju u veteranskoj ligi. Posljednjih 10 godina igraju zajedno za veteransku mom ad NK “Bratstvo” Savska Ves. Za njih, kako kažu, nema ni jedne izgubljene lopte. Želja im je potaknuti sve koji su prestali s aktivnim bavljenjem sportom

da ipak nastave. - ovjek je zdrav toliko dugo dok ulaže u sebe, a sport je upravo to. Prije nekih 10 godina imao sam blizu 100 kg i shvatio sam da tako više ne može. Promijenio sam na in života i iznimno sam zadovoljan, pri a nam Josip. Osim što je aktivan u nogometu, bavi se i tr anjem u Trka kom klubu “Marathon 95” Varaždin, a nakon dosta protr anih maratona i polumaratona želja mu je otr ati i ultramaraton Zagreb - azma od ak 62 kilometra. - Kondicija je još uvijek odli na, povre-

Pavao, Josip i Slavko Boži preporu uju bavljenje sportom jer je to ulaganje u sebe

de minimalne, i tr anje bih preporu io svakome zbog vlastitog zdravlja. U velja i sam navršio 53 godine i za sada ne koristim apsolutno nikakve lijekove niti imam problem sa zdravljem, ni sa srcem, ni tlakom. Sportom u se baviti koliko dugo e mi zdravlje to omogu avati, dodaje “srednji” brat Boži , dok se Pavao i Slavko zagrijavaju za posljednju utakmicu sezone. Njihov je recept barem jedna šetnja svaki dan, jer je to ipak ulaganje u samog sebe i to se najviše isplati.

(Bojana Špani ek, foto: zvrzan)

12. kolo II. ŽNL istok BUDU NOST – GALEB 6:0 (3:0) PODBREST. Igralište Budu nos . Suci: Kris jan Genc (Prete nec), Josip Jurinec (Ivanovec), Miran Culjak (Ma kovec). Delegat: Zvonko Novakovi .

Strijelci: 1:0 M. Ciglari (3), 2:0 M. Ciglari (7), 3:0 B. Dodlek (37), 4:0 Miši (49), 5:0 B. Dodlek (53), 6:0 onkaš (85-11m).

BUDU NOST: onkaš, Škiljo, B. Kodba (od 70. Sinkovi ), Hali , A. Domini , Višnji , Lastavec, Hali , B. Dodlek, Miši (od 67. Oršuš), M. Ciglari (od 63. D. Ciglari ). Trener: Ivan Gajnik.

GALEB: Dolenec, Petri , Soka , I. Erdelji, Hertelendi (od 61. Kos), Car (od 46. Vuk), M. Erdelji, Balent, Slavi ek, Mihaljac, Domini , Fran i . Trener: Damir Pigac. Žu kartoni: Višnji (Budu nost), Hertelendi (Galeb).

SK – DRAŠKOVEC 2:1 (2:0) EHOVEC. Igralište Makovica. Suci: Jadran Kukovec (Ma kovec), Saša Mihali (Dragoslavec), Vlado Blaži ( akovec). Delegat: Dragu n Šafari (Lopa nec).

Strijelci: 1:0 Kramar (30), 2:0 Varošanec (42), 2:1 F. Pišpek (68).

SK: Vojvoda, Baranaši , Žvorc, Graši , Kuhanec, Pigac (od 87. Marka ), Markan, I. Horvat (od 66. D. Horvat), Lon ari , Varošanec (od 60. Bašnec), Kramar. Trener: Davor Horvat.

DRAŠKOVEC: Taradi, Vargek (od 46. Mikec), J. Repalust, Karloci (od 80. Mikec), Baksa, Kova , Šavora, Matja i , Kekenj, F. Pišpek, Vugrinec. Trener: Dario Kova . Žu karton: Baksa (Draškovec).

PODTUREN – MLADOST- URKIN 0:1 (0:0) PODTUREN. Igralište Trnoc. Suci: Zoran Hajdinjak ( akovec), Dragan Hrustek (M. Mihaljevec), Franjo Horvat (Strahoninec). Delegat: Antun Mesari .

Strijelac: 0:1 Mlinarec (78).

PODTUREN: Šalamon, R. Boži , M. horvat, Radovan, Kerovec, Mravljek, I. Telebuh, Kolari , Kolar (od 55. P. Telebuh), J. Lepen, D. Lepen. Trener: Ivan Hamonajec.

MLADOST- URKIN: Šantavec, Cirkven i , Možek, Gorupi , Taradi, avlek, Možek, Vrbanec, Mlinarec, Fileš (od 75. Sabolec), Talan (od 65. Sabol). Trener: Dušan Podgorelec. Žu karton: Taradi (Mladost- urkin).

BORAC PMP – DUBRAVA 2:1 (0:0) TUR IŠ E. Igralište Borac PMP. Suci: Nino Škrobar (Brezje), Toni Fažon ( akovec), Darko Pokriva (Nedeliš e). Delegat: Dragu n Horvat (Belica).

Strijelci: 1:0 Rušanec (72), 2:0 Radikovi (75), 2:1 Bobi anec (80).

BORAC PMP: Vlah, R. Brumen, Kova i , M. Blažin i , Zrna, Radikovi , N. Brumen, Jan ec, Bister, Srpak, Rušanec. Trener: Boris Radikovi .

DUBRAVA: uranec, Bobi anec, Paler, Dav. Mu i , Bauer (od 53. Golubi ), Ko evar, Tkalec, M. Bobi anec, V. Mu i (od 85. Filipovi ), Jambroši , Ov ar. Trener: Vladimir Sabol Žu kartoni: Zrna, Radikovi (Borac PMP), uranec, D. Mu i (Dubrava).

VIDOV AN – GRANI AR (N) 4:0 (1:0) DONJI VIDOVEC. Igralište Vidov ana. Suci: Goran Žganec (S. Ves), Zdravko Toplišnjak (N. Ves), Mario Pintari (Nedeliš e). Delegat: Krešimir Glavina (Prelog).

Strijelci: 1:0 N. Friš i (37), 2:0 Škoda (60), 3:0 Šliber (85), 4:0 Mario Matulin (88).

VIDOV AN: Cve ni , Herman, Ku an (od 77. I. Friš i ), N. Nes , Mario Matulin, N. Friš i (od 46. Nemet), D. Nemet, D. friš i , Škoda, Lukša, Grozdek (od 62. Šliber). Trener: Sre ko Gabaj.

GRANI AR: Pancer, B. Leva i , Ciglar, J. Horvat, Furdi (od 42. T. Leva i ), Blažon, Mesarek, Blažon (od 65. Petek), S. Novak, A. Novak, T. Leva i ). Trener: Danijel Ciglar.

MLADOST – CROATIA 5:3 (3:2) SVETA MARIJA. Igralište Mlados . Suci: Radovan Posedi (Puš ine), Robert Novak (Puš ine), Ma ja repinko (Puš ine). Delegat: Ivan Kova (D. Kraljevec).

Strijelci: 1:0 Gašpari (79, 1:1 Kr mar (21), 2:1 Papak (36), 3:1 Papak (41), 3:2 J. Bali (43), 4:2 Bogdan (55), 4:3 Kr mar (62), 5:3 N. Blažin i (77).

MLADOST: M. Kranjec, Bogdan, Posavec, Šulj, Šamarija, J. Papak, N. Blažin i (od 88. Markovi ), Gašpari , Papak (od 41. D. orehovec), Igrec, Štrok, D. Orehovec. Trener: Marko Fran i .

CROATIA: Patar ec, G. Gori anec, urin (od 60. Jeleni ), Kolar, Hunjadi, D. Bali (od 85.

Novak), Ivanuši (od 77. Šafari ), Kosi, Kr mar, Ruži , J. Bali, Bajkovec. Trener: Kris jan Varga. Žu kartoni: Šamarija, Gašpari , D. Orehovec (Mladost), Kosi, J. Bali, Gori anec, Ivanuši (Croa a).

12. kolo II. ŽNL zapad HAJDUK VINDIJA – DRAVA 0:1 (0:1) ŠTRUKOVEC. Igralište Hajduka. Suci: Dominik Mihoci ( ukovec), Bruno Brljak (D. Dubrava), Josip Kedmenec (Sv. Marija). Delegat: Dragu n Vuk ( akovec).

Strijelac: 0:1 Liber (20).

HAJDUK VINDIJA: Zadravec, K. Hrženjak, D. Hrženjak, Šopar (od 79. Turk), Gori anec, Sabol, Ma ari , M. Debelec, M. Ma ari , G. Debelec, Bogdan. Trener: Robert Gori anec.

DRAVA: Mar n evi , Kozjak, Plevnjak, Postružin (od 87. urkin), Bajkovec, Šol, Vuk (od 65.

Bratuša), Jaluuši , Medved, Liber, Treska. Žu kartoni: Plevnjak, Treska (Drava).

TRNOVEC – ŠENKOVEC 1:3 (1:1) TRNOVEC. Igralište Trnovca. Suci: Željko Turk (Zebanec), Josip Novak ( akovec), Ivan Kržina (NSR). Delegat: Marjan Sabol (Gardinovec).

Strijelci: 1:0 Mar ec (22), 1:1 D. Novak (34), 1:2 Korent (68), 1:3 D. Novak (74).

TRNOVEC: Štefulj, D. Horvat (od 57. Borko), Zobec, B. ešnjaj (od 82. eh), Pavlekovi , Srnec, Fras, Gyo , Koprivec (od 46. M. Horvat), Brez, Mar ec. Trener: Ivan Zobec. ŠENKOVEC: G. Novak, Radikovi , Korent, Vugrinec, Zanjko (od 69. I. Thes), Ban, M. Novak, Govedi , D. Novak (od 84. Farkaš), M. Thes (od 39. J. Kranjec), Kolar. Trener: Mario Zaspan. Žu kartoni: B. ešnjaj, Pavlekovi (Trnovec), Govedi , Ban, I. Thes (Šenkovec).

SLOBODA – SLOGA 2:1 (0:0) MIHOVLJAN. Igralište Slobode. Suci: Rudolf ižmešija (D. Dubrava), Ivan Vlahek ( ukovec), Morano Vlah (D. Mihaljevec). Delegat: Stjepan uranec.

Strijelci: 1:0 Buratovi (46), 2:0 Sovar (54), 2:1 Sen ar (84).

SLOBODA: Deban, Pintari (od 68. Šafari ), Gori anec, N. Orehovec, Tisaj, Rešetar, Tremski (od 71. Belše), Lukman, Požgaj, Sovar, Dunjko, Jug (od 46. Buratovi ). Trener: Mladen Ku ek.

SLOGA: Petkovi , Kova i , Kova , Smolkovi , Jambrovi , Bogdan, Brežnjak, Rojko (od 57.

Sobo an), Rob, Sen ar, Koraj. Trener: Franjo Klobu ari . Žu kartoni: Sovar, Pintari , Tremski (Sloboda), Brežnjak, Bogdan (Sloga).

STRAHONINEC – MLADOST (S) 4:1 (1:1) STRAHONINEC. Igralište Bujan Stjepan-S pi . Suci: Darko Filip i (Slakovec), Dragu n Novak (Lopa nec), Željko Ivanuša (Dunjkovec). Delegat: Stjepan Perko (Lopa nec).

Strijelci: 1:0 Lackovi (21), 1:1 Jakupi (27), 2:1 Živ ec (59), 3:1 Lackovi (63), 4:1 D. Zorkovi (90).

STRAHONINEC: Bertapelle, N. Zobec, D. Jaluši , E. Zobec, Vrbanec (od 49. Bujan), Bani , M. Zorkovi , Zlatarek, Drabi , Lackovi (od 63. Ri ko), D. Zorkovi . Trener: Dražen Fric.

MLADOST: Rajf, Vran i (od 75. Živ ec), Kolar (od 70. Vinko), Rob, T. Stojko, J. Leva i , Š avni ar, T. Leva i (od 59. Hošpel), Tuksar, Jakupi , N. Stojko. Trener: Marijan Mohari . Žu kartoni: Drabi (Strahoninec), Vran i , Rajf, J. Leva i (Mladost).

JEDINSTVO – BRATSTVO 3:3 (1:2) NOVO SELO NA DRAVI. Igralište Jedinstva. Suci: Velimir Leva i (Novakovec), Saša Fegeš (Nedeliš e), Vlado Soka (Podturen). Delegat: Josip Lesjak (Ma kovec).

Strijelci: 0:1 Štefulj (10), 1:1 or evi (13-11m), 1:2 Štefulj (37), 2:2 Vuruši (78), 2:3 Štefulj (82), 3:3 Popovi (90).

JEDINSTVO: Varga, S. Novak (od 46. M. Jaluši ), Popovi , Jambroši , N. Jaluši (od 80. Lešnjak), Vida ek, Štajerec, Pla ak, or evi , Rešetar, Vuruši . Trener: Mladen Rešetar.

BRATSTVO: Tratnjak, Trstenjak, Štefulj, Jambrovi (od 88. Per i ), D. Karlov ec, Kirec, Brezova ki, Vrši (od 56. Zamuda), Horvat, M. Per i , urin. Trener: Damir Vrbanec. Žu kartoni: Jambroši (Jedinstvo), Horvat, Vrši , urin, Kirec (Bratstvo).

Crveni karton: Štajerec (Jedinstvo).

ME IMUREC – VENERA PMP 3:1 (1:0) DUNJKOVEC-PRETETINEC. Igralište Hraš ica. Suci: Tomislav Herman (Belica), Danijel Ko ila (Žabnik), Ivan Pergar (Zasadbreg). Delegat: Ivan Mezga (Tur iš e).

Strijelci: 1:0 D. Ivanuša (4), 2:0 D. Ivanuša (60), 3:0 M. Bistrovi (81), 3:1 Cvetkovi (90-11m).

ME IMUREC: Marciuš, Lon ari (od 70. D. ekunec), Galovi , Kova , Kos, Rešetar (od 64.

Levec), Škvorc, D. Ivanuša, M. Bistrovi (od 85. Horvat), D. Ivanuša, Novak. Trener: Siniša Trajbar.

VENERA PMP: Ciglari , Cvetkovi , Srnec (od 46. alopek), I. Vabec, L. Vabec (od 67. Novak), E. Ambruš, Buhanec, Škvorc, Peras (od 62. D. Novak), R. Škvorc, Kerman. Trener: Stjepan Makar. Žu kartoni: Lon ari , Horvat, S. Novak (Me imurec).

9. studenoga 2010.

II. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

Derbi u Svetoj Mariji doma inu, Vidov an bez problema Vidov an uvjerljiv kod ku e protiv Grani ara.

Minimalno doma e vodstvo od 37.minute zgoditkom Nikole Friš i a gosti iz Novakovca su dugo držali i branili jer su doma i stvarali prigode, ali im je realizacija izostala. Ipak je u 60.minuti doma e vodstvo na 2-0 povisio Hrvoje Škoda. U samoj završnici utakmice, to nije u posljednjih pet minuta još dva zgoditka u mreži Alena Pancera. Prvi je postigao Matej Šlibar, a za kona nih 4-0 strijelac je bio Mario Matulin. U izutetno fer i korektnoj utakmici odigranoj pred dvijestotinjak gledatelja opomenutih igra a nije bilo.

Derbi u Svetoj Mariji doma inu. Gledatelji su došli na svoje po lijepom sun anom jesenskom, ali vjetrovitom vremenu jer su vidjeli ak osam zgoditaka. Ve u prvom poluvremenu ih je postignuto pet. Dvostruki strijelci bili su kod doma e Mladosti Filip Papak, a kod gostiju iz Orehovice kapetan mom adi Marijan Kr mar. Seriju zgoditaka otvorio je u 7.minuti Mario Gašpari . Nakon toga na scenu stupaju ve ranije spomenute „devetke“. Dvije minute prije kraja prvog dijela na 3-2 je doma e vodstvo smanjio Josip Bali.

Davor Bogdan je u 55.minuti Mladosti donio prednost od 4-2, a kona nih 5-3 za Mladost u 77.minuti djelo je Ivana Ivanuši a. Tri doma a, a etiri gostuju a opomenuta igra a.

Doma i poraz Podturna. Nakon pobjede u Oporovcu izgledalo je da e doma i uhvatiti priklju ak samom vrhu ljestvice. No, o ito Galeb nije bio pravo mjerio jer je u ovom kolu doživio težak poraz u Podbrestu. U otvorenoj igri jedne i druge mom adi sa dosta prigoda gosti iz Palinovca jednu su u 78.minuti realizirali i tako stigli do tri vrijedna gostuju a boda.

Tomica Mlinarec bio je strijelac tog jedinog zgoditka na utakmici. Samo je jedan i opomenuti igra bio i to od gostiju.

U Tur iš u neizvjesno do samog kraja utakmice.

Po elo je nervozno poglavito od strane mom adi Dubrave koja je inila puno prekršaja kako bi prekidala te nost doma e igre. Kako se lomio rezultat doma i Borac PMP je prvi u 72.minuti zgoditkom Siniše Rušanca došao u vodstvo. Kada je tri minute kasnije na 2-0 doma e vodstvo povisio Boris Radikovi bilo je jasno da gosti iz Sivice u preostalom raspoloživom vremenu mogu teško nešto u initi. No, ipak su u 80.mi-

nuti zgoditkom Mihaela Bobi anca smanjili na 2-1 i završnicu utakmice dodatno u inili rezultatski neizvjesnom. Na kraju doma i su zabilježili pobjedu od 2-1, a po dvojicu igra a je u svakoj mom adi opomenuo sudac utakmice Nino Škrobar.

SK bolji od Draškovca. U vrlo dinami noj utakmici sa dosta trke, zaslužena pobjeda doma ina koji je do vodstva od 2-0 stigao u prvom dijelu susreta zgodicima Aleksandra Kramara u 30. i or a Varošanca u 42.minuti. U nastavku gosti iz Draškovca su konkretnija mom ad, te u 68.minuti zgoditkom Filipa Pišpeka smanjuju na 2-1. Unato prigodama koje su još imali do kraja utakmice rezultat nisu uspjeli poravnati pa su novim porazom ostali vrsto prikovani za dno ljestvice. Samo jedan i to gostuju i opomenuti igra .

Galeb totalno pao u formi. Pokazala je to i utakmica u Podbrestu gdje su doživjeli pravu katastrofu izgubivši 6-0. Doma i su sve riješili u prvom poluvremenu kad su stekli nedostižno vodstvo od tri razlike, a u nastavku totalno razmontirali goste. Ponovno je u doma im redovima bio raspoložen njihov najbolji strijelac Bruno Dodlek koji je ovaj put zabio dva komada.

Bez pobjednika u Gardinovcu. U utakmici dviju podjednakih mom adi podjela bodova je na kraju možda i najpravedniji ishod. Sigurno da bi Radni ki bio zadovoljniji sa tri boda s obzirom da su gosti iz Donjeg Mihaljevca do izjedna enja stigli u 90.minuti zgoditkom Gorana Orehovca prekrasnim udarcem iz igre iskosa sa oko 12 metara. Doma i su poveli 1-0 tri minute prije kraja odlaska na odmor tako er lijepim zgoditkom Nebojše Živkovi a. Drava je u 70.minuti zakinuta za kazneni udarac kojeg je po delegatu Jambrovi u sudac Tuksar trebao dosuditi. ak etvorica doma ih, a samo jedan gostuju i opomenuti igra .

RADNI KI – DRAVA 1:1 (1:0) GARDINOVEC. Igralište Gaj. Suci: Vjeran Tuksar (Peklenica), Nikola Zanjko (Nedeliš e), Antun Koruni (Lopa nec). Delegat: Darko Jambrovi (Štefanec).

Strijelci: 1:0 Živkovi (42), 1:1 G. Orehovec (90).

RADNI KI: M. Horvat, Carovi (od 88. Jalšovec), Koren, Paler, Obadi , Toplek, S. Novak (od 83. Colari ), Kolari (od 63. Horvat), Vodopija, Živkovi , D. Novak. Trener: Vlado Kova ec.

DRAVA: Ko iš, Herc (od 60. Lipi ), Kos, Mihalec, Hošnjak, V. Kranjec (od 46. Igrec), Markovi , Bartoli , G. Orehovec, J. Igrec. Trener: Ivan Bartoli . Žu kartoni: Kolari , S. Novak, Colari , Živkovi (Radni ki), Mihalac (Drava).

LISTA STRIJELACA 11 zgoditaka – Marijan Kr mar (Croa a) 10 zgoditaka – Ma ja Kolar (Podturen), Hrvoje Škoda (Vidov an) 9 zgoditaka – Luka Domini (Galeb), Marko Ruži (Croatia), Mario Matulin (Vidov an), Siniša Rušanec (Borac PMP) 8 zgoditaka – Tomica Mlinarec (Mladost Pal.), Bruno Dodlek (Budu nost P) 6 zgoditaka – Goran Orehovec (Drava DM), Filip Papak (Mladost SM) 5 zgoditaka – Slobodan Car (Galeb), Ivica Telebuh (Podturen), Dejan Friš i (Vidov an), Filip Pišpek (Draškovec), Josip Bali (Croa a)

FAIR PLAY Isklju enja nije bilo Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Damir Mihalac (Drava DM), Ma ja Kolari (Radni ki), S ven Šamarija (Mladost SM), Josip Kosi, Ivan Ivanuši (Croa a), Ivan Zrna, Danijel Hertelendi (Galeb) Boris Radikovi (Borac PMP), Mario Taradi (Mladost Pal.)

STATISTIKA 27 pos gnu h zgoditaka ili 3,8 po utakmici 20 opomenu h igra a isklju enja nije bilo 1 kazneni udarac i is realiziran

Rezultati 12. kola: Mladost (SM) - Croatia 5-3; Vidov an - Grani ar (N) 4-0; Radni ki - Drava (DM) 1-1; Podturen - Mladost Palinovec 0-1; Budu nost (P) – Galeb 6-0; SK Draškovec 2-1; Borac PMP - Dubrava 2-1

TABLICA 1. Vidov an 2. Mladost (SM) 3. Croa a 4. Mladost Palinovec 5. Podturen 6. Galeb 7. Borac PMP 8. Budu nost (P) 9. SK 10. Drava (DM) 11. Radni ki 12. Grani ar (N) 13. Dubrava 14. Draškovec

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

9 8 7 7 6 6 6 4 4 2 2 2 2 1

0 2 2 1 2 2 1 3 3 3 1 1 1 0

2 1 2 3 3 3 4 4 4 6 8 8 8 10

37:15 25:15 31:18 20:10 33:17 23:19 20:17 20:16 14:18 20:21 18:32 8:23 14:39 9:32

27 26 23 22 20 20 19 15 15 9 7 7 7 3

Parovi sljede eg kola: Dubrava - Mladost (SM); Draškovec - Borac PMP; Galeb – SK; Mladost Palinovec - Budu nost (P); Drava (DM) – Podturen; Grani ar (N) – Radni ki; Croatia - Vidov an

II. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

Puš ine zadržale pet bodova prednosti Puš ine blizu jesenskog naslova. Još dva kola do kraja, a prednost je pet bodova. Doma u su pobjedu u ovom kolu zabilježili kod ku e, a gost im je bila mom ad Mure. Nakon visokog vodstva od 3-0 nakon 48.minuta igre dolazi do malog opuštanja što gosti iz Hlapi ine u 73.minuti koriste i postižu zgoditak preko Borisa Vuruši a. No, do kraja utakmice za nešto više nisu imali mo . Strijelci za doma e bili su redom Jurica urila, Siniša Dove er i Saša Vidovi . Po dvojica opomenutih igra a u svakoj mom adi.

Me imurec bolji od Venere PMP. Tijekom cijele utakmice doma ini su svoje rano vodstvo zgoditkom Dejana Ivanuše iz 4.minute držali sve do 60.minute kada malo dodaju „gas“ i dolaze do vodstva od 2-0 zgoditkom tako er Dejana Ivanuše. Potvrda doma e pobjede uslijedila je u 81.minuti zgoditkom Miljenka Bistrovi a. Gosti su poraz na 3-1 ublažili u 90.minuti zgoditkom Nine Cvetkovi a iz kaznenog udarca. Trojica opomenutih igra a i to sva trojica doma ih.

Dravi pobjeda u Štrukovcu. Svakoj je mom adi pripalo po jedno poluvrijeme. Gostima iz Kuršanca prvo kada su i postigli zgoditak u 20.minuti preko Romana Libera iz igre sa dobrih 25 metara od vratiju.

Imali su još nekoliko prigoda, ali je izostala realizacija.

Gosti su barem uspjeli posti i jedan zgoditak koji im je donio radost, a doma i Hajduk niti to. Imali su doma i u drugom poluvremenu inicijativu, stvarali prigode, ali zgoditka posti i nikako. U 71.minuti imali su najizgledniju prigodu, ali ta je otišla u nepovrat.

Samo dvojica gostuju ih opomenutih igra a.

Bratstvu bod u Novom Selu na Dravi. ak su tri puta imali gosti iz Jurovca vodstvo, ali su doma i uspjeli u 90.minuti poravnati na 3-3 i tako doma uzeti barem bod. Sva tri zgoditka za Bratstvo postigao je Robert Štefulj. Prvi za vodstvo od 1-0 u 10.minuti, drugi za vodstvo od 2-1 u 37.minuti i tre i za vodstvo od 3-2 u 82.minuti. Jedinstvo je do poravnanja na 1-1 došlo u 13.minuti iz kaznenog udarca kojeg je realizirao Slavko or evi . Goran Vuruši po drugi puta u 78.minuti poravnava rezultat, a kona nih 3-3 u 90.minuti djelo je Mišela Popovi a. Valja napomenuti da su doma i od 26.minute igrali bez isklju enog Kristijana Štajerca koji je rukom u predjelu glave udario igra a Bratstva. Jedan doma i, a ak etiri gostuju i

opomenuti igra i. Što tri boda nisu otišla u Jurovec djelomice je „kriv“ i doma i vratar Stjepan Varga koji je obranio još nekoliko lijepih prigoda koje su imali gostuju i napada i.

Strahonincu druga jesenska pobjeda. Što gosti iz Selnice u prvom poluvremenu nisu iskoristili prigode i imali vodstvo sami su si krivi. Marko Lackovi je doma e doveo u vodstvo od 1-0 u 21.minuti. Na 1-1 Mladost je poravnala šest minuta kasnije zgoditkom Jurice Jakopi a.

Tih 1-1 bilo je sve do 59.minute kada Valentin Kuqi dovodi Strahoninec u vodstvo od 2-1. etiri minute kasnije na 3-1 povisuje svojim drugim zgoditkom na utakmici Marko Lackovi . Potvrda doma e visoke pobjede od 4-1 uslijedila je u 90.minuti zgoditkom Dalibora Zorkovi a. Jedan doma i, a tri gostuju i opomenuti igra i. Šenkovcu pobjeda u Trnovcu. Nakon prvih 45 minuta igre bila je to ravnopravna igra. Doma i su u 22.minuti zgoditkom Denisa Mar eca poveli 1-0. Šenkovec je u 34.minuti zgoditkom Darija Novaka poravnao na 1-1. Gosti iz dviju kontri u 68. i 74.minuti zgodicima Dejana Korenta i po drugi puta na utakmici Darija Novaka dolaze do pobjede od 3-1. Dva doma a, a tri gostuju a opomenuta igra a.

U Mihovljanu doma ini do pobjede u drugom poluvremenu. Nakon prvog dijela gledatelji zgoditka vidjeli nisu. Po etkom drugog poluvremena u roku od samo deset minuta od 46.do 54.minute Sloboda zgodicima prvo Mate Buratovi a, a potom Saše Sovara dolazi do vodstva od 2-0. Imali su gosti iz Štrigove svojih prigoda, ali im je realizacija zakazala. No, ipak u 84.minuti zgoditkom Mateja Sen ara ublažuju poraz na 2-1. Tri doma a, a dva gostuju a opomenuta igra a.

PUŠ INE – MURA 3:1 (2:0) PUŠ INE. Igralište Puš ina. Suci: Branko Bacinger (N. Marof), Drago Mar ec (Mihovljan), Renato Vuk (Ivanovec). Delegat: Nikola Toplek (Nedeliš e).

Strijelci: 1:0 J. urila (9), 2:0 Dove er (35), 3:0 S. Vidovi (48), 3:1 Vuruši (73).

PUŠ INE: Majurec, J. urila, Pintari , Novosel, Pozder, Grabar, Kelemi (od 73. Skupnjak), Celinger, Dove er (od 81. Žnidari ), S. Vidovi , M. Vidovi . Trener: Stanislav Posavec.

MURA: D. Novak, Braniša, Lipovi , Breznik, Antoli , M. Novak, Vuruši , L. Jurovi , Vinko, Dragoja (od 83. Leva i ), Na . Trener: Dražen Novak. Žu kartoni: Kelemeni , Novosel (Puš ine), Lipovi , L. Jurovi (Mura).

LISTA STRIJELACA 13 zgoditaka – Nenad Orehovec (Sloboda M); 11 zgoditaka – Slavko or evi (Jedinstvo NSD), Dario Novak (Šenkovec); 10 zgoditaka – Davor Medved (Drava K); 9 zgoditaka – Bojan Kregar, Miljenko Bistrovi (Me imurec), Siniša Dove er (Puš ine); 8 zgoditaka – Boris Vuruši (Mura); 7 zgoditaka – Mihael Ma ari , Josip Ma ari (Hajduk Š), Saša Vidovi (Puš ine), Matej Sen ar (Sloga Š); 6 zgoditaka – Tomislav Dombaj (Drava K), Dejan Korent (Šenkovec); 5 zgoditaka – Sandro Novak (Me imurec), Branko La evi (Puš ine), Krunoslav Fran i (Drava K), David Brezova ki (Bratstvo J), Goran Vuruši (Jedinstvo NSD)

FAIR PLAY Isklju eni igra : Kris jan Štajerec (Jedinstvo NSD) Zbog tre e opomene pravo nastupa u sljede em kolu nemaju: Mihael Plevnjak, Hrvoje Treska (Drava K), Goran Pavlekovi (Trnovec), Denis Tremski (Sloboda M), Mario Rajf, Josip Leva i (Mladost S), Dejan Jambroši (Jedinstvo NSD), Roko urin (Bratstvo J)

STATISTIKA 27 pos gnu h zgoditaka ili 3,8 po utakmici; 28 opomenu h igra a; 1 isklju eni igra ; 2 kaznena udarca dosu ena i is realizirani

Rezultati 12. kola: Hajduk (Š) - Drava (K) 0-1; Trnovec Šenkovec 1-3; Me imurec - Venera PMP 3-1; Strahoninec - Mladost (S) 4-1; Puš ine - Mura 3-1; Sloboda (M) - Sloga (Š) 2-1; Jedinstvo (NSD) - Bratstvo (J) 3-3

TABLICA 1. Puš ine 2. Me imurec 3. Drava (K)

11 9 11 7 11 7

1 2 2

1 2 2

34:8 34:18 29:14

28 23 23

4. Jedinstvo (NSD) 5. Mladost (S) 6. Šenkovec 7. Venera PMP 8. Mura 9. Sloboda (M) 10. Sloga (Š) 11. Bratstvo (J) 12. Hajduk (Š) 13. Strahoninec 14. Trnovec

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

1 1 2 1 2 0 5 2 3 2 4

4 4 4 5 5 7 4 6 6 7 6

27:22 19:25 24:22 18:21 21:22 25:29 13:16 15:28 19:24 15:36 15:23

19 19 17 16 14 12 11 11 9 8 7

6 6 5 5 4 4 2 3 2 2 1

Parovi sljede eg kola: Bratstvo (J) - Hajduk (Š); Sloga (Š) - Jedinstvo (NSD); Mura - Sloboda (M); Mladost (S) – Puš ine; Venera PMP – Strahoninec; Šenkovec – Me imurec; Drava (K) – Trnovec

9. studenoga 2010.

5. kolo III. ŽNL istok BUDU NOST – NAPREDAK 6:2 (3:1) MIKLAVEC. Igralište Trate. Suci: Željko Kova i (Šenkovec), Mladen Puklavec (G. Mihaljevec), Smiljan Šafari (Zasadbreg). Delegat: Rajko Zadravec (M. Središ e).

Strijelci: 1:0 Cirkven i (26), 2:0 Cirkven i (28), 3:0 Cirkven i (32), 3:1 Vidra (39), 4:1 F. Sklepi (54), 5:1 Berdin (61), 6:1 Cirkven i (77), 6:2 Kova i (90).

BUDU NOST: Lon ari , V. Sklepi , Berdin (od 78. Sermek), Z. Drk (od 68. Jurši ), Zadravec, D. Cirkven i , Lisjak, D. Drk, Cirkven i , F. Sklepi (od 75. Cerovec), Okreša.

Trener: Zoran Radovan.

NAPREDAK: Žagar, I. Ma ari , Matoša, Jambroši , Bujan (od 58. Kova i ), M. Ma ari , D. Jambroši , Vidra, Tkalec, Turk (od 65. Govedi ), Cilar. Trener: Siniša Mikolaj. Žu kartoni: D. Drk, B. Cirkven i , Cerovec (Budu nost), N. Jambroši , I. Ma ari , Tkalec (Napredak).

KRALJEV AN 38 – OTOK 2:0 (1:0) DONJI KRALJEVEC. Igralište Fondacije. Suci: Jasmin Lozi (Belica), Robert Horbec (Kuršanec), Luka Jaluši (NSND). Delegat: Davor Drvenkar (Belica).

Strijelci: 1:0 S. Cvek (41), 2:0 Belovi (54).

KRALJEV AN 38: Mar ec, Filipaši , Slavi ek, D. Križai (od 70. ekunec), S. Cvek, Kozar (od 31. Špoljar), Pigac (od 55. Lipi ), Štefok, Belovi , Baksa, V. Cvek. Trener: Danijel Mar ec.

OTOK: Kolarek, Toplek (od 63. Vargek), Turk (od 75. P. Kalšan), Vuji , Novak, Grabant (od 65. Reif), Malek, Bermanec, Z. Kalšan, Gorupi , Blažin i . Trener: Ivica Kalšan. Žu kartoni: S. Cvek (Kraljev an 38), Bermanec, Z. Kalšan, Toplek, Novak, Vuji , Reif, Blažin i (Otok).

MLADOST – EKO 0:3 (0:1) DEKANOVEC. Igralište Berek. Suci: Tomica Cerovec (Strahoninec), Zoran Mezga (M. Mihaljevec), Damir Mesari (Peklenica). Delegat: Miroslav Glavina (Prelog).

Strijelci: 0:1 Prpi (7), 0:2 Mlinari (65), 0:3 Rudni ki (88).

MLADOST: J. Ciceli, Majeri , M. Hajdarovi , D. Drvoderi , Furdi, Žerjav, Pintari , A. Ciceli, Škvorc, Bo kaj (od 62. Hliš ), Hajdarovi (od 67. M. Kocijan). Trener: Renato Ciceli.

EKO: Pintari , Gori anec, A. Horvat, N. Novak, Mlinari , Balog, D. Novak, Lastavec (od 43. D. Novak), Bedi (od 57. A. Ma ek), Rudni ki, Prpi . Trener: Zlatko Novak. Žu kartoni: Ž. Hajdarovi , D. Drvoderi (Mladost), Lastavec, Rudni ki (Eko).

OMLADINAC – JADRAN 0:3 (0:1) DRŽIMUREC-STRELEC. Igralište Omladinca. Suci: Milivoj Bali (Nedeliš e), Ivan Kolari ( akovec), Dražen Šajnovi (Zasadbreg). Delegat: Dragu n Borko (Nedeliš e).

Strijelci: 0:1 D. Drvoderi (17), 0:2 Palašek (70), 0:3 Z. Kolari (83).

OMLADINAC: Saka , V. Škvorc, T. Dodlek, D. Dodlek, Malovi , Horvat, S. Saka , Valen , Pata a, Novak, Domjani (od 38. Piknja ). Trener: Darko Sabol.

JADRAN: Hatlak, Bertovich, Posavec (od 78. Boži ), M. Novak, Hamonajec, Toplek, D. Drvoderi , I. Novak (od 84. S. Balog), Boži , Bacinger (od 53. Palašek), Kolari .

Trener: Ivan Novak. Žu kartoni: D. Dodlek, Malovi (Omladinac).

TRNJE – ROMSKA VATRA 9:1 (3:0) SVETI JURAJ U TRNJU. Igralište Gaji . Suci: Vedran Hrušoci (Nedeliš e), Marino Hrušoci (Nedeliš e), Mar n Hrušoci (Nedeliš e). Delegat: Franjo Kocijan (Šenkovec).

Strijelci: 1:0 Radi (18), 2:0 Furundžija (23), 3:0 Furundžija (27), 4:0 D. Jakulija (58), 5:0 Furundžija (62), 5:1 M. Balog (66), 6:1 Naran a (79), 7:1 R. Strahija (87), 8:1 Furundžija (88), 9:1 Furundžija (90).

TRNJE: Kolar, D. Jankulija, Habuš (od 17. D. Jakulija), Kramar, Tišljari , Mihocek, Puri (od 46. R. Strahija), Kolari , Radi (od 46. Naran a), Furundžija, Jasni . Trener: Franjo Jan ec.

ROMSKA VATRA: D. Kalanjoš, . Oršuš, B. Oršuš, M. Kalanjoš (od 46. Lj. Ignac), S. Balog, M. Ignac (od 81. M. Oršuš), D. Balog, K. Balog, M. Balog, Kolar, R. Ignac (od 25. I. Oršoš). Žu kartoni: Kolar, M. Ignac (R. Vatra).

5. kolo III. ŽNL zapad ZEBANEC – HAJDUK (B) 1:1 (0:0) ZEBANEC. Igralište Zebanca. Suci: Marijan Duman i , Dražen Novak, Petar Ruži . Delegat: Božidar Jura i .

Strijelci: 1:0 Žerjav (55-11m), 1:1 Pintari (86-11m).

ZEBANEC: Pokriva , H. Ma ari , Kodba, D. Horvat, Žerjav, N. Horvat, Petkovi , Tkal ec, Šprajc, Šafari (od 75. Kojter), Kopjar. Trener: Neven Horvat.

HAJDUK: I. Horvat, Domini , Karni nik (od 68. Posedi), Trupkovi , Pintari , Perko, Sen ar, Gregorin i , M. Trupkovi (od 83. Šimunkovi ), Buhanec, Jarni. Trener: Vladimir Pavlekovi . Žu kartoni: Pokriva , Ma ari , Tkal ec (Zebanec), M. Trupkovi , Pintari (Hajduk).

Crveni karton: Darko Mar ec-predstavnik kluba (Hajduk).

POBJEDA – DONJI KONCOV AK 5:0 (3:0) GORNJI HRAŠ AN. Igralište Polenke. Suci: Franjo Hergo (Ž. Gora), Boško Martan (Štefanec), Branko Martan (Štefanec). Delegat: Željko Podgorelec.

Strijelci: 1:0 Ladi (1), 2:0 V. Balog (6), 3:0 T. Škvorc (42), 4:0 V. Balog (57), 5:0 T. Škvorc (68).

POBJEDA: or evi (od 80. D. Tkal ec), Di. Tkal ec, Golub, Kocijan, Hanžekovi , V. Balog, T. Škvorc (od 77. Treska), Ladi , Ivanuša, Kova i , Kova (od 66. Kozina). Trener: Željko Vukši .

DONJI KONCOV AK: M. Horvat, D. Flac, T. Hrženjak, Koraj, Hozjan, B. Pleh, Vrhar (od 57. Gori anec), Mi. Horvat (od 72. Cvetkovi ), A. Sklepi , M. Sklepi , Pintari . Trener: Ivan Sklepi .

PLAVI 1975 – JEDINSTVO 1:3 (0:1) PREKOPA. Igralište Plavih. Suci: Darijan Zadravec (M. Središ e), Antun Kukovec (Podturen), Stjepan Novak ( akovec). Delegat: Stjepan Talan (Ivanovec).

Strijelci: 0:1 Herceg (4-11m), 0:2 Borko (51), 0:3 Herceg (64-11m), 1:3 D. Škvorc (72).

PLAVI 1975: Janež, S. Karlov ec (od 61. M. Škvorc), S. Novak, Francki, I. Leva i , D. Novak, Trajbar (od 46. D. Škvorc), T. Bistrovi , Korošec, Ciglari , Grefel. Trener: Zvonko Bratuša.

JEDINSTVO: Ter, S. Krumpi , M. Novak (od 73. M. Krumpi ), Mikulan, Plantak, N. Horvat, D. Mikulan, D. Novak (od 58. Ladi ), Borko (od 81. Hatlak), Herceg, Tr njak. Trener: Goran Mikulan. Žu karton: D. Novak (Plavi 1975).

DINAMO – BRATSTVO (P) 2:1 (1:1) ŽIŠKOVEC. Igralište Peliš e. Suci: Marko Toth (S. Ves), Dino Veldi (Strahoninec), Dario Kos (NSD). Delegat: Ma ja Poredoš.

Strijelci: 1:0 Zemlji (25), 1:1 Golub (32), 2:1 M. Mikulaj (59).

DINAMO: Baka , Bani , Toplek, Hunjadi, Vukoja, Rudni ki (od 84. Brdar), Štrek, M. Mikulaj (od 78. Mezga), Šparavec, Mošmondor, Zemlji . Trener: Mihael Lajtman.

BRATSTVO: R. Jambrovi , M. Novak, E. Škvorc (od 85. D. Karlov ec), Polak (od 64. Miljan i ), M. abradi, B. Novak, D. Kova i , D. Novak, Golub, Trupkovi , Leskovar. Trener: Vladimir Hunjadi. Žu kartoni: E. Škvorc, Miljan i (Bratstvo).

Crveni karton: M. abradi (Bratstvo).

OMLADINAC – TORPEDO 2:4 (1:2) MA KOVEC. Igralište Bari . Suci: Mario Gregorina (M. Subo ca), Mladen eke (Ferke nec), Valen no Kantoci (Šandorovec). Delegat: Drago Koruni (Šenkovec).

Strijelci: 0:1 D. Tuksar (24), 0:2 Fran i (25), 1:2 Vida i (37), 2:2 Vince (49-11m), 2:3 N. Tuksar (87), 2:4 D. Tuksar (87).

OMLADINAC: J. Dodlek, I. Povodnja, M. Lesjak, Vrbanec, D. Povodnja, Kuhar, D. Horvat, Vince (od 46. Sovi ), Vuruši , Vida i (od 88. Zorkovi ), V. Dodlek. Trener: Ivan Šardi.

TORPEDO: Herceg, Biber, Fric (od 54. Pintari ), Sanjkovi , Filipovi , N. Tuksar, Fran i , Jambroši , Pintari , D. Tuksar, Strojko (od 88. B. Horvat). Trener: Klaudio Biber. Žu kartoni: Vuruši , Lesjak, Kuhar (Omladinac), N. Tuksar (Torpedo).

Crveni karton: Vida i (Omladinac).

III. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

Simultanka Crikven i a protiv Napretka, u nedjelju derbi jeseni u Hodošanu Budu nost iz Miklavca ili Hodošan bit e jesenski prvaci ove lige. Kako je njihova me usobna utakmica iz 4. prvenstvenog kola odgo ena upravo e oni u nedjelju u Hodošanu s po etkom u 13.30 h odlu iti tko e prezimiti na vrhu. Bolje pozivnice za ovu derbi utakmicu nema, odlu iti o tome tko e prezimiti na samom vrhu ljestvice.

Kraljev anu 38 doma a pobjeda. Krajem prvog i po etkom drugog poluvremena utakmica je riješena.

Doma e je u vodstvo od 1-0 u 41.minuti doveo Silvestar Cvek, a kona nih 2-0 postavlja u 54.minuti Nino Belovi svojim zgoditkom. Što se doga alo u Donjem Kraljevcu ostaje „tajna“ jer pomalo udi ak pet opomena koje je izrekao sudac utakmice Jasmin Lozi igra ima Otoka i to sve zbog prigovora na njegovu odluku. Delegat utakmice Davor Drvenkar u svom izvješ u ništa spornoga ne navodi. Još je Lozi po jednoga u svakoj mom adi igra a opomenuo, ali ovaj puta za preoštri start. Šestica Budu nosti Napretku. Pravu simultanku sa gostima iz Gornjeg Kraljevca odigrao je Bojan Cirkven i u Miklavcu. Za pola sata igre postigao je tri zgoditka i doma e doveo u vodstvo od 3-0. Emil Vidra uspio je u 39.minuti doma e vodstvo smanjiti na 3-1. Po etkom drugog poluvremena slijede zgodici Filipa Sklepi a i Vinka Berdina za vodstvo Budu nosti od 5-1. Svoj etvrti zgoditak na utakmici Bojan Cirkven i postiže u 77.minuti za vodstvo od 6-1. Napredak je u 90.minuti zgoditkom Dragana Kova i a ublažio gostuju i poraz na 6-2. Po trojica opomenutih igra a u svakoj mom adi.

Hodošanu pobjeda u susjednom Donjem Hraš anu.

Dobrih pola sata ekalo se na prvi zgoditak na utakmici.

Prvi su postigli gosti iz Hodošana u 29.minuti, a strijelac je bio Dejan Naran a. Šest minuta prije kraja prvog poluvremena i drugi zgoditak u doma oj mreži, a strijelac Zdravko Bašnec. Samo što je po elo drugo poluvrijeme u 48.minuti gostuju e vodstvo na 3-0 povisuje Krešo Kova . Isti je igra bio strijelac i deset minuta kasnije za vodstvo od 4-0. U 70.minuti utakmice gosti imaju kazneni udarac kojeg izvodi Goran Grkavec, ali doma i vratar Zlatko Taradi isti brani. Tek sedam minuta prije kraja utakmice doma i Borac uspije zgoditkom Leona Branilovi a ublažiti doma i poraz na 4-1. Po jedan opomenuti igra u svakoj mom adi.

Eko slavio u Dekanovcu. Zgoditkom Antonija Prpi a Eko je ve u 7.minuti poveo 1-0 i to minimalno vodstvo držao sve do 65.minute kada je na 2-0 povisio Goran Mlinari . Dvije minute prije kraja utakmice kona nih 3-0 za mom ad Eka djelo je Dine Rudni kog. Iako su sasvim zasluženo pobjedili gosti su iskazali previše nervoze tijekom cijele utakmice, naro ito što se ti e prigovoranja na su eve odluke. Po dvojica opomenutih igra a u svakoj mom adi.

Jadranu glatka pobjeda u Držimurec-Strelcu. Dominik Drvoderi bio je strijelac prvog gostuju eg zgoditka u 17.minuti. Tek pred sam kraj utakmice Jadran je doma i otpor Omladinca i rezultatski slomio u 70.minuti zgoditkom Brune Palašeka za vodstvo od 2-0 i na kraju sedam minuta prije kraja utakmice Jadran je svoju visoku pobjedu od 3-0 potvrdio zgoditkom Zorana Kolari a.

Samo dvojica opomenutih igra a i to obojica doma a.

Trnje lako sa Romskom vatrom. Gosti iz Piškorovca dobro su po eli utakmicu i za prvih devet minuta igre imali dvije lijepe prigode koje nisu realizirali. ak pet puta je mrežu Dejana Kalanjoša tresao Ivan Furundžija.

U prvom poluvremenu dva puta i u drugom tri puta. Prvi je sa serijom doma ih zgoditaka krenuo u 18.minuti Ivan Radi . U drugom su još strijelci bili Dalibor Jankulija, Tomislav Naran a i Renato Strahija. U 66.minuti veselje kod Romske vatre jer su uspjeli posti i po asni zgoditak. Pošlo je to za nogom njihovom najboljem igra u i kapetanu mom adi Marku Balogu, ali bio je to zgoditak za ublažiti poraz na 9-1. Sudac utakmice Vedran Hrušoci nije bio baš previše strog u 37.minuti kada je samo opomenuo igra a gostiju Borisa Kolara, iako je ovaj trebao biti isklju en jer je suca rukama odgurnuo u predjelu prsiju. Uz njega još jedan igra Romske vatre je „požutio“.

BORAC – HODOŠAN 1:4 (0:2) DONJI HRAŠ AN. Igralište Borca. Suci: Ma ja Horvat (S. Ves), Ivica Horvat (Vra šinec), Robert Radek (Pribislavec). Delegat: Mirko Leich ( akovec).

Strijelci: 0:1 Deban (29), 0:2 Bašnec (39), 0:3 Strahija (48), 0:4 Strahija (58), 1:4 L. Branilovi (83).

BORAC: Taradi, Halovi , R. Ivkovi , Bari , Pozderec, Vrbanec, Damjan, Far, Pavlic, L. Branilovi , I. Pozderec (od 46. Lon ari ). Trener: Damir Far. HODOŠAN: M. Krznar, Kranj ec (od 46. Blagus), Deban (od 51. Grkavec), Košak, D. Krznar, Mar ec (od 33. M. Hranjec), Murkovi , Strahija, Mesari , Kova , Bašnec.

Trener: Goran Strahija. Žu kartoni: Bari (Borac), Hranjec (Hodošan).

LISTA STRIJELACA 31 zgoditak – Bojan Cirkven i (Budu nost M); 21 zgoditak – Zdravko Bašnec (Hodošan); 18 zgoditaka – Silvestar Cvek (Kraljev an 38), Zoran Kolari (Jadran); 15 zgoditaka – Nino Belovi (Kraljev an 38), Emil Vidra (Napredak); 13 zgoditaka – Luka Lipi (Kraljev an 38); 11 zgoditaka – Ivan Furundžija (Trnje); 9 zgoditaka – Dalibor Jambroši (Napredak) ; 8 zgoditaka – Mihael Ma ari (Napredak), Karlo Pavlic (Borac DH), Jadranko Lastavec, Bojan Mihaljkovi (Eko); 6 zgoditaka – Mario Kova evi (Hodošan), Karlo Bermanec (Otok), Želimir Bertovich (Jadran), Filip Sklepi (Budu nost M), Dino Rudni ki (Eko); 5 zgoditaka – Vinko Berdin (Budu nost M), Mar n Tisaj, Tomislav Baksa, Nenad Pigac (Kraljev an 38), Dario Kranj ec, Krešo Kova (Hodošan)

FAIR PLAY Isklju enja nije bilo Zbog tre e opomene pravo nastupa u prvom proljetnom kolu nemaju: Nikola Toplek, Jasmin Novak, Mladen Vuji , Vlado Reif (Otok), Nikola Tkalec (Napredak)

STATISTIKA 30 pos gnu h zgoditaka ili 5 po utakmici; 24 opomenuta igra a; isklju enja nije bilo ; 1 kazneni udarac dosu en i is nije realiziran

Rezultati 5. kola: Mladost (D) – Eko 0-3; Kraljev an 38 – Otok 2-0; Omladinac (DS) – Jadran 0-3; Borac (DH) – Hodošan 1-4; Budu nost (M) – Napredak 6-2; Trnje - Romska vatra 9-1

TABLICA 1. Kraljev an 38

11 9

0

2

74:17

2. Budu nost (M)

10 9

0

1

53:10

27 27

3. Hodošan

10 8

1

1

51:8

25 22

4. Napredak

11 7

1

3

42:22

5. Eko

11 6

2

3

31:19

20

6. Jadran

11 5

2

4

35:26

17

7. Trnje

11 4

1

6

22:26

13

8. Otok

11 4

1

6

18:24

13

9. Mladost (D)

11 4

1

6

16:27

13

10. Borac (DH)

11 3

0

8

20:42

9

11. Omladinac (DS)

11 1

1

9

6:37

4

12. Romska vatra

11 0

0

11

8:118

0

III. ME IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

Jedinstvo G. Mihaljevec “prezimljuje” na vrhu tablice Jesenski naslov Jedinstvu. Pobjedom u Prekopi Jedinstvo je sasvim zasluženo osvojilo naslov jesenskog prvaka ove lige bez ijednog poraza (jedini u svim Me imurskim seniorskim ligama) i sa etiri boda prednosti pred prvim pratitelj na ljestvici. Do gostuju e pobjede došli su igra i Jedinstva sa dva opravdano dosu ena kaznena udarca.

Prvi je dosu en ve u 4.minuti, a drugi u 64. Oba je realizirao Alen Herceg. Za goste tre i je zgoditak postigao Marin Borko u 51.minuti. Doma i Plavi 1975 uspjeli su u 72.minuti zgoditkom Dine Škvorca ublažiti doma i poraz na 3-1. Jedan i to doma i opomenuti igra .

Mali Mihaljevec bolji od Krištanovca. Minimalno su vodstvo od 1-0 imali doma i nakon prvog poluvremena zgoditkom kojeg je u 34.minuti postigao Nino Bestijani .

Isti je igra deset minuta kasnije u inio grubi prekršaj nad igra em Krištanovca i naravno za to zaradio isklju enje.

Broj ana osljabljenost doma i kažnjena je od strane gostiju u 53.minuti zgoditkom Marija Januši a za poravnanje rezultata na 1-1. No, doma i ipak pred kraj utakmice uspijevaju posti i dva zgoditka i do i do doma e pobjede od 3-1.

Prvi za vodstvo od 2-1 postigao je Sandi Pušar u 66.minuti, a drugi, odnosno doma i tre i iz kaznenog udarca Zoran Zadravec devet minuta prije kraja utakmice. Jedan doma i, a ak petorica gostuju ih opomenutih igra a.

Visok poraz Donjeg Koncov aka u Gornjem Hraš anu.

Ve u prvih 45 minuta doma a je Pobjeda imala vodstvo od 3-0 koje su gosti u drugom poluvremenu mogli jako teško sti i. Doma i su krenuli sa zgodicima u 1.minuti utakmice, a strijelac je bio kapetan mom adi Nikola Ladi . Vjeran Balog i Tomica Škvorc kao da su se dogovorili da e u svakom poluvremenu posti i po jedan zgoditak. Prvo je Vjeran Balog u 6.minuti povisio doma e vodstvo na 2-0, a potom tri minute prije kraja prvog poluvremena na 3-0 povisuje Tomica Škvorc. U drugom poluvremenu uslijedila je repriza, ali dvojca Balog-Škvorc. I redoslijed je bio isti prvo Vjeran Balog u 57.minuti, a potom Tomica Škvorc u 68.minuti za kona nih visokih 5-0. Za pohvalu je što nije bilo niti jednog opomenutog igra a, valjda je tome barem djelomi no, ako ne i puno doprinio vrlo dobri sudac Franjo Hergoti .

Bez pobjednika u Zebancu. Bod je u Brezje odnio Hajduk, mada su prema prikazanoj igri gosti bili nešto bolji i puno bliži od svojih doma ina pobjedi. Prvo poluvrijeme miroljubivo bez zgoditaka i kartona, no drugo puno zanimljivije i burnije. U 54.minuti sa klupe gostiju udaljen je predstavnik kluba Darko Mar ec jer je u estalo prigova-

rao na odluke sudaca. Minutu kasnije Zebanec je poveo iz kaznenog udarca kojeg je realizirao Saša Žerjav. Gosti su u dva navrata uzdrmali vratnicu, ali su tek etiri minute prije kraja tako er kao i doma i zgoditak postigli iz kaznenog udarca. Siguran izvo a najstrože kazne za bod bio je Robert Pintari . Tri doma a, a dva gostuju a opomenuta igra a.

Torpedo slavio u Ma kovcu. Samo su dvije minute 24. i 25. bile dovoljne da gosti iz Križovca zgodicima Damira Tuksara i Andreja Fran i a stignu do vodstva od 2-0. Do kraja prvog poluvremena doma i su u 37.minuti zgoditkom Antonija Vida i a smanjiji na 2-1. Samo što je po elo drugo poluvrijeme Omladinac u 49.minuti ima opravdano dosu eni kazneni udarac kojeg u zgoditak za poravnanje na 2-2 pretvara Dario Vinceti . Omladinac je u 78.minuti ostao bez Antonija Vida i a koji je isklju en zbog dvije opomene. Prvu je zaradio u 54.minuti. Kada je ve izgledalo da e završiti neriješeno u posljednjih šest minuta utakmice Torpedo postiže dva zgoditka i dolazi do zaslužene pobjede od 4-2.

Strijelci tih dviju zgoditaka u 84. i 87.minuti bili su Antonio Pintari i Damir Tuksar po drugi puta na utakmici. Samo jedan gostuju i opomenuti igra , ali su doma i zato imali ak etvoricu opomenutih igra a.

Druga jesenska pobjeda Dinama. Doma om pobjedom nad Bratstvo Dinamo je tako za elje ljestvice prepustio mom adi Omladinca. Jurica Zemlji doveo je doma e u vodstvo od 1-0 u 25.minuti. Bratstvo je sedam minuta kasnije zgoditkom Dejana Goluba poravnalo na 1-1. Zgoditak odluke doma inu vrijedan tri boda postigao je Mišo Mikulaj u 59.minuti. Osam minuta kasnije Bratstvo je ostalo bez Marija abradija jer je u izglednoj prigodi za posti i zgoditak srušio napada a Dinama. Doma i su tako broj ano ja i to svoje minimalno vodstvo uspjeli održati do kraja utakmice i sti i do pobjede. Dvojica opomenutih igra a i to obojica gostuju a.

MALI MIHALJEVEC – KRIŠTANOVEC 3:1 (1:0) MALI MIHALJEVEC. Igralište Mali Mihaljevec. Suci: Željko Novak (Prelog), Bernard Vu enik (D. Dubrava), Damir Klari (D. Dubrava). Delegat: Tomislav Šol (Ivanovec).

Strijelci: 1:0 N. Bes jani (34), 1:1 M. Januši (53), 2:1 Pušar (66), 3:1 Zadravec (81-11m).

MALI MIHALJEVEC: Magdaleni (od 88. Juriši ), N. Bes jani , M. Peras (od 85. Žnidar), Srnec, Trupkovi , Posavec, Varga (od 88. Mezga), Makšadi, Pušar, Zadravec, anadi. Trener: Krunoslav Mezga.

KRIŠTANOVEC: Šimuni , M. Medlobi, Fric, D. Novak, Sabol, N. Novak, Mat. Medlobi, Bedi (od 82.

Vusani ), M. Januši , Žuni , M. Januši . Trener: Zdravko Horvat. Žu kartoni: Srnec (M. Mihaljevec), Žuni , N. Novak, D. Novak, Bedi, Mat. Medlobi (Krištanovec).

Crveni karton: Bes jani (M. Mihaljevec).

LISTA STRIJELACA 12 zgoditaka – Miro Mesari (Mali Mihaljevec), Marko Pleh (Donji Koncov ak); 10 zgoditaka – Nikola Tkal ec (Pobjeda), Andrej Fran i (Torpedo); 9 zgoditaka – Roman Tr njak, Alen Herceg (Jedinstvo GM), Miroslav Horvat (Donji Koncov ak), Tomislav Bistrovi (Plavi 1975), Damir Tuksar (Torpedo); 8 zgoditaka – Tomislav Šafari (Zebanec), Nikola Ladi (Pobjeda); 7 zgoditaka – Sandi Pušar (Mali Mihaljevec); 6 zgoditaka – Vlado Dodlek (Omladinac M), Aleksandar Sklepi (Donji Koncov ak), Robert Pintari (Hajduk B), Nikola Tuksar (Torpedo); 5 zgoditaka – Marko Januši , Mario Januši (Krištanovec), Milan Posavec, Zoran Zadravec (Mali Mihaljevec), Bojan Novak (Bratstvo P), Kris jan Ciglari (Plavi 1975)

FAIR PLAY Isklju eni: Darko Mar ec predstavnik kluba (Hajduk B), Mario abradi (Bratstvo P), Antonio Vida i (Omladinac M), Nino Bestijani (Mali Mihaljevec) Zbog tre e opomene pravo nastupa u prvom proljetnom kolu nemaju: Marko Tkal ec (Zebanec), Ma ja Trupkovi , Robert Pintari (Hajduk B), Nikola Tuksar (Torpedo), Nikica Novak, Filip Bedi, Ma ja Medlobi (Krištanovec)

STATISTIKA 24 pos gnu h zgoditaka ili 4 po utakmici; 19 opomenu h igra a; 4 isklju enja; 6 kaznenih udaraca dosu eno i is realizirani

Rezultati 5. kola: Omladinac (M) - Torpedo 2-4; Plavi 1975 - Jedinstvo (GM) 1-3; Zebanec - Hajduk (B) 1-1; Dinamo (Ž) - Bratstvo (P) 2-1; M. Mihaljevec - Krištanovec 3-1; Pobjeda - D. Koncov ak 5-0

TABLICA 1. Jedinstvo (GM)

11 9

2

0

41:13

29

2. M. Mihaljevec

11 8

1

2

36:11

25

3. D. Koncov ak

11 7

2

2

36:18

23

4. Zebanec

11 6

4

1

18:11

22

5. Hajduk (B)

11 6

2

3

25:18

20

6. Pobjeda

11 6

0

5

31:18

18

7. Torpedo

11 4

1

6

32:35

13

8. Plavi 1975

11 4

0

7

23:24

12

9. Krištanovec

11 3

1

7

20:26

10

10. Bratstvo (P)

11 3

1

7

15:27

10

11. Dinamo (Ž)

11 2

0

9

11:54

6

12. Omladinac (M)

11 1

0

10

13:46

3

9. studenoga 2010.

RUKOMET PRVA HRL - muški

Preložani ispustili +4 u završnici Kona no v rlo dobra predstava Preloga kod ku e u 8. kolu I. HRL, protiv Županje, izravnog konkurenta u borbi za opstanak. Ali, na kraju ništa od pobjede. Bila je to utakmica odli nih obrana, odnosno loše realizacije u napadu za kona nih 21:21.

Me utim, krajnji rezultat ne daje pravu sliku stanja, jer su doma i imali sve nekoliko minuta prije kraja utakmice.

U utakmici s malo golova, ušli su u završnicu s +4, ali do kraja utakmice veliku prednost koja se inila nedostižnom uspjeli su prosuti. Umjesto, mirnog završetka promašivao se zicer za zicerom i na kraju je na semaforu nakon 60 minuta zasvijetlilo “nemogu ih” 21:21.

Tako su Preložani propustili priliku da se na tablici barem približe Županji, odnosno najve im konkurentima za ispadanje Umagu i Zadru.

Nakon 8 odigranih kola, Preložani su ostali prikovani za samo dno tablice. (dz)

DRUGA HRL za žene - sjever

Me imurkama etiri boda Oba me imurska predstavnika u II. hrvatskoj rukometnoj ligi za žene, skupina sjever, ostvarila su pobjede i na svoj konto upisala dva nova boda.

Rukometašice akovca su s 33:31 pobijedile Brod Gymnasium iz Slavonskog Broda, a mla i ligaš, ŽRK Zrinski, bio je bolji od Pitoma e, pobijedivši s 28:26, što im je bila druga uzastopna pobjeda u minulom tjednu, jer u u zaostaloj utakmici pobijedile Agro Naturu iz ur evca.

Ovom pobjedom akovec je stigao na 4. mjesto prvenstvene tablice, a Zrinski je 7. s bodom manje iza akovca.

Oba me imurska kluba imaju pozitivnu gol razliku i pobjede li u sljede em kolu mogu se približiti vode oj Podravki LINO, koja je za sada jedina neporažena ekipa.

REZULTATI 5. KOLA: Bjelovar - Darda 37:32, Tvin Trgocentar - PAN akovo 28:16, Podravka LINO - Natura Agro 48:22, Zrinski - Pitoma a 28:26, akobvec - Brod Gymnasium 33:31, Petriejvci - Vukovar 28:13 TABLICA: Podravka LINO 9, Petrijevci 7, Tvin Trgocentar 7, akovec 7, Pitoma a 6, Bjelovar 6, Zrinski 6, Vukovar 4, Brod Gymnasium 3, Darda 2, Natura Agro 2, PAN akovo 1 akovec u sljede em kolu, u subotu u Dvorani Graditeljske škole akovec, s po etkom od 17 sati, igra protiv drugoplasiranih Petrijevaca, dok Zrinski gostuje kod Vukovara. (sm)

KOŠARKA A 2 LIGA SJEVER

A 2 LIGA SJEVEROISTOK, ŽENE

Rudarova pobjeda!

Uvjerljiv poraz pred doma om publikom!

Veliku je pobjedu ostvarila mom ad iz Murskoga Središ a.

U sezoni u kojoj im je malo tko davao ikakve šanse da e bilo koga pobijediti, a naro ito nakon što su u prvom kolu «popili minus 30» na gostovanju u ur evcu kod slabe Mladosti, ipak su pobijedili i pobjegli s dna tablice. Žrtva je bio Bjelovar, tako er bez pobjede u dosadašnjem tijeku prvenstva.

Košarkaši iz Murskoga Središ a odli no su otvorili utakmicu, poveli i pametnom igrom u napadu, a upornim «rudarenjem» u obrani održavali ste enu razliku. No, na kraju drama – 8 sekundi prije zadnje sirene Braco Damjanovi , trener Rudara uzima time out, na egal rezultatu, a nakon time outa rudari u posjedu lopte odigravaju akciju iz koje 2 sekunde prije kraja najstariji košarkaš na terenu (Stanko Tuksar) zabija zicer za pobjedu. U preostalom vremenu gosti nemaju više vremena za ništa, osim estitati doma inu na prevrijednoj pobjedi. akovec je gostovao u Križevcima kod vode e mom adi prvenstva Prigorje inancije i izgubio 42 koša razlike. Jedini

C LIGA KSMŽ

Dubrav an 3 iz 3!

Dubrav an je u ligi jedini iz 3 utakmice ostvario sve tri pobjede, a slijedi ga susjed iz Kotoribe s dvije pobjede iz isto toliko utakmica.

REZULTATI, SASTAVI, KOŠEVI Donji Kraljevec – Kotoriba 58:62

DONJI KRALJEVEC:Kocijan, Ivanovi J., Lon ari 7, Ivanovi D. 23, Balent 6, Ruži 10, Štefan 3, Švenda, Taradi, Zrna, Belovari 4, Me imurec 5. Trener Horvat T. KOTORIBA: Radmani , Borovi 13, Habuš 4, Zvošec A. 25, Sušec, Pogorelec 10, Munka 6, Zvošec F. 1, Zvošec V. 3, Pogorelec B., Ujlaki, Fuš.

Trener Ujlaki R. Dubrav an – Mladost Ivanovec 82:50

DUBRAV AN:Me imurec 10, Lukša D. 21, Rai 5, Lukša R. 4, Brljak I. 4, Brljak Ž. 10, Blažeka, Orehovec 16, Horvat, Ribi 2, Šte 10. Trener Me imurec B. MLADOST IVANOVEC: Vuruši , Gašparlin 4, Bjelobrk, Mihoci 2, Kranj ec R. 5, Kresinger 13, Drk 20, Vugrinec 5, Hanžekovi 1. Trener Gašparlin S. Dubrav an – Donji Kraljevec 82:51

DUBRAV AN: Me imurec 14, Lukša D. 3, Rai 2, Lukša R. 12, Brljak I., Brljak Ž. 13, Blažeka, Orehovec 17, Horvat, Ribi , Šte 21.

DONJI KRALJEVEC: Bašnec, Taradi 6, Kocijan, Belovari 2, Lon ari 8, Šupljika 2, Ivanovi , Balent 2, Ruži 29, Me imurec 2, Štefan.

Trener Štefan D.

svijetli trenutak sastava koji je prije dvije godine bio prvak lige bilo je na dvije minute prije poluvremena kada je zaostajao za Prigorcima 3 koša razlike. Ve na poluvremenu, dakle dvije minute kasnije je bilo minus 16!

Me imurje je kod ku e protiv Ivan ice poderalo goste ve u prvom poluvremenu (52:22), da bi u drugih 20 minuta dopustilo Ivan ici da smanji razliku na relativno prihvatljivu razinu.

U 6. kolu koje je na rasporedu idu ega vikenda akovec igra kod ku e protiv Bjelovara i realno treba uzeti bodove, Rudar ide na put bez nade u Vrbovec, dok Me imurje gostuje u Križevcima kod vrlo zanimljivog Radnika (Tomas I., Garma J.). (bh)

REZULTATI, SASTAVI, KOŠEVI, TABLICA Podravac – Vindija 90:63 Mladost – Radnik 86:111 Prigorje financije – akovec 105:63(21:13, 27:19, 24:17, 33:14) AKOVEC: Novak N. 2, Novak Mat. 11, Pr-

provi L. 9, Megla 8, Prprovi M., Glavina 4, Juras, Biševac 8, Wrana, Ostoja 21, Kranj ec. Trener Hajdinjak M.

Da od lošijeg može i gore, dokazale su naše košarkašice u 2. kolu, predstavljaju i se prvi puta ove sezone pred doma om publikom u dvorani Druge osnovne škole u akovcu. Anemi no, preplašeno, neorganizirano i nadasve neborbeno ušle su naše košarkašice u utakmicu protiv vjerojatno najja e ekipe u ligi, što su kvalitetne i iskusne goš e u startu iskoristile i povele desetak koševa prednosti.

Ve do kraja prvoga quartera je bilo minus 16, a ni u nastavku nije bilo bolje, pa su naše uspjele zabiti 11»zgoditaka» u prvih 20 minuta, a istovremeno «popiti» 40! U tre oj se doma e košarkašice bude, uspjevaju dobiti tre i period

Me imurje – Ivan ica 83:61(27:15, 25:7, 10:20, 21:19) ME IMURJE: Jeleni 2, Novak Marek 8, Vugrinec 2, Rusak 2, Zaspan 22, Fodor 21, Krišto i 2, Goleš 9, Novak Mario Medo 4, Vuruši , Golubi A. 11. Trener Šopar S. Rudar Cimper – Bjelovar 74:72(17:12, 18:18, 19:22, 20:20)

RUDAR CIMPER: Varga 8, Brodar, Kralji 6, Per i , Radikovi 16, Tuksar 9, Cilar, Bedi 2, Dodlek 2, Tkalec 12, Bogdan 2, Srnec 17. Trener B. Damjanovi .

TABLICA 1. Prigorje nancije 5 5 0 10/+148 2. Podravac

5 4 1 9/+72

3. ME IMURJE

4 4 0 8/+135

4. Radnik

5 3 2 8/+38

5. Ivan ica

5 2 3 7/+1

6. Mladost ( )

5 2 3 7/-77

7. AKOVEC

4 2 2 6/+8

8. Petar Zrinski

4 2 2 6/-1

9. Vindija

5 0 5 5/-108 4 0 4 4/-87

Niti nakon 3 odigrana kola Prelog još nije osjetio gor inu poraza.

Ovaj puta na gostovanju kod Lepoglave uspjeli su malo i popraviti koš-razliku, ali u produžetku. (bh) Lepoglava – Prelog 68:77(17:23, 12:11, 13:11, 24:21, 2:11) PRELOG: Ciglar M. 1, Blažona, Pusti 7,

Me imurje i Vindija najja i!

REZULTATI, SASTAVI, KOŠEVI, TABLICA

MLADOST IVANOVEC: Hanžekovi 5, Kranj ec J. 17, Kranj ec A. 20, Kranj ec R. 25, Varga, Jan ec 4, Hamer 2. Trener Gašparlin S.

ME IMURJE: Kocijan 7, Vuruši 14, Miko 14, Žvorc, Jambrovi 6, Bedi 4, Kanižaj 6, Gašpari 7, Štefok 5, Mom ilovi 6, Kapelari. Trener aji I.

Donji Kraljevec – Vindija 67:89

DONJI KRALJEVEC: Sinkovi GK, Kocijan 4, Me imurec 16, Ivanovi J. 6, Branilovi 2, Švenda 4, Taradi 27, Varga 8. Trener Horvat T.

TABLICA 1. Me imurje

4 4 0 8/+134

2. ŠK Vindija

4 4 0 8/+112

3. Mladost Ivanovec 5 2 3 7/-43

akovec – Mladost Ivanovec 66:73

Rudar Cimper – Me imurje 43:69

4. Donji Kraljevec

4 2 2 6/+9

AKOVEC: Kopjar D., Baruk i 3, Glavina 25, Prprovi 34, Kopjar L. 4, Pe ari , Vibovi . Trener Hajdinjak M.

RUDAR CIMPER: Lesar, Breglec 9, Radikovi 22, Novak AV 2, Per i 4, Korbelj 4, Repalust 2, Rihtarec.

Trener Damjanovi B.

5. Dubrav an

3 2 1 5/-19

6. Rudar Cimper

5 0 5 5/-140

7. akovec

3 0 3 3/-53

KADETSKA LIGA REGIJE SJEVER, SKUPINA A

REZULTATI, SASTAVI, KOŠEVI, TABLICA

Kotoriba – Nedeliš e 50:46

Mladost Ivanovec – Me imurje 43:78

KOTORIBA: Radmani , Borovi 3, Fuš, Zvošec A. 11, Sušec 1, Podgorelec M. 4, Munka 2, Zvošec F. 6, Ujlaki, Podgorelec B. 9, Seli anec 14, Fuš. Trener Ujlaki R. NEDELIŠ E: Gospo i 8, Marciuš, Bašek, Posavec, Šegovi N.3, Horvat, Šegovi I. 6, Ganzer 20, un uš 7, Posedi 2, Golik. Trener Štrukelj M.

MLADOST IVANOVEC: Varga, Kameni 8, Jan ec, Šajnovi 2, Anderlin 4, Kranj ec J. 14, Hamer 2, Bjelobrk 13, Jurinec, Varga, Lesjak. Trener Blažeka T. ME IMURJE: Novak A. 4, Kocijan 8, Gašpari 11, Novak 5, Jambrovi 14, Štefok 3, Vrus 6, Farkaš 5, Žvorc 11, Agi 4, Mom ilovi 9. Trener aji I.

Me imurje II – Vindija 59:83

ME IMURJE II: Žižek, Žini , Sabol 5, Svaty 27, Lesar, Bacinger 2, Baksa, Keresteš 7, Posavec 2, Glumac 8, Vojkovi 5, Zorkovi 3. Trener Novak S. Rudar Cimper – Donji Kraljevec 38:91

RUDAR CIMPER: Bilas 8, Hrasti 4, Lesar 6, Breglec, Matoša, Novak 6, Korbelj 4, Per i 10, Korbelj K.,Trener Repalust S. DONJI KRALJEVEC: Sinkovi 9, S Gašpari 1, Me imurec 32, Švenda, Ivanovi 10, Ruži 4, Pa an 12, avlek 23. Trener Horvat Me imurje – Prelog 136:33

ME IMURJE: Novak A.4, Kocijan, Gašpari 22, Lepen 15, Novak D. 4, Jambrovi 23, Franin 40, Štefok 9, Vrus 10, Mom ilovi 9. Trener aji I. PRELOG: Balent 2, Hoblaj 2, Pod-

Todi , Šari , Jankovi , Švenda 13, Podvezanec 17, Ciglar D. 4, Lesar 17, Poredoš 17, Budiša.

Me imurje Globetka – Grafi ar 72:78(19:19, 12:14, 19:18, 22:27) ME IMURJE GLOBETKA: Markovi 2, Ben ik, Cimerman, Serdarevi , Gomzi 20, Leva i 4, Dolovski, Golubi N. 4, Lepan 1, Miko 14, Vuruši 19, Jaluši 8.

LIGA MLA IH KADETA regije sjever, skupina A

Još dva neporažena sastava!

Situacija na tablici lige za 14godišnje košarkaše je istovjetna onoj za 18-godišnjake, barem što se prva dva mjesta ti e – dakle na prva dva mjesta su se smjestili Me imurje i Vindija, oba sastava neporažena. (bh) Me imurje – Lepoglava 107:31 ME IMURJE: Hamer 7, Žižek 8, Žini 2, Sabol 12, Bacinger, Borkovi 6, Vojkovi , Baksa 20, Lesar 21, Keresteš 25, Zorkovi 6, Novak. Trener Novak S.

Rudar Cimper – Mladost Ivanovec 78:45 RUDAR CIMPER: Hrasti 2, Roši 4, Korbelj 6, Bila 31, Podkrajec 16, Sobo an 19.

Trener Cilar T. MLADOST IVANOVEC: Novak, Dove er, Krišto i , Jurinec, Be , Šajnovi 26, Juras, Plevnjak, Vugrinec, Sa er, Lesjak 8, Varga, Barlovi , Šari , Kranj ec J. Trener Blažeka T.

akovec – Donji Kraljevec 36:63

Utakmice na sto razlike!

U ligi 16-godišnjaka ima sve više utakmica koje apsolutno nikome ne donose korist. To su one na sto koševa razlike,a proteklih su dana odigrane ak dvije takve.

Ovi koji pobje uju sto razlike imaju iskrivljeno mišljenje o svojoj snazi, a ovi koji gube nemaju trunke samopouzdanja u ono što rade, ili bi trebali raditi. (bh)

RADOST: Hlebec, Balog 4, Šmitran 6, Hozjan 7, Ku ek 2, Leva i 12, Bogdan, Živkovi V. 3, Sabol, Tkalec, Živkovi A..

Trener Leva i Ž.

Neporaženi Prelog!

JUNIORSKA LIGA REGIJE SJEVER, SKUPINA A

Iz 4 do sada odigrane utakmice juniori (93. godište) Me imurja i Vindije još do sada ne znaju za poraz, a iz 5 odigranih susreta junior Radikovi i 11 kadeta i mla ih kadeta Rudar Cimpera još nemaju pobjedu. (bh)

Radost – Brod 34:70 (7:23, 4:17, 21:17, 2:13)

B LIGA SJEVER

10. RUDAR CIMPER 4 1 3 5/-129 11. Bjelovar

igre 21:17, no u zadnjoj etvrtini opet sve po starom do kona nih minus 36!

Našim djevojkama predstoji teška borba za prvu pobjedu u ligi i morat e pokazati puno više nego do sada ako se želi ostvariti prva pobjeda u novoj drugoligaškoj sezoni. Ve slijede ega vikenda naše košarkašice gostuju u Varaždinu gdje bi se «moglo nešto više»! (žd)

vezanec 11, Soka 14, Budiša 2, Vargek, Bogomolec 2. Trener Krha M. akovec – Mladost Ivanovec 25:131 AKOVEC: Blažeka 2, Kopjar D. 12, Mun ar 2, Kopjar L. 4, Domini 3, Gužvinec 2, Bulat. Trener Bence E. MLADOST IVANOVEC: Hamer 21, Kameni 18, Jan ec 2, Šajnovi 7, Anderlin 15, Kranj ec J. 47, Bjelobrk 19, Varga K., Varga L., Lesjak, Jurinec 2. Trener Blažeka T.

TABLICA 1. Me imurje

4 4 0 8/+211

2. Donji Kraljevec

4 4 0 8/+96

3. Vindija

4 3 1 7/+101

4. Mladost Ivanovec 3 2 1 5/+106 5. Me imurje II

4 1 3 5/-21

6. Ivan ica

3 1 2 4/-72

7. Rudar Cimper

4 0 4 4/-119

8. Prelog

3 1 2 4/-120

9. akovec/-1

3 0 3 2/-208

AKOVEC: Šari 5, Barila 12, Vincek 2, Djerdji 2, Blažeka 15, Mun ar, Horvat.

Trener Bence E. DONJI KRALJEVEC: Me imurec 2, Sinkovi G.L. 6, Setnik, Bašnec, Pintar 26, Ruži 10, Mikec 2, Šupljika, Švenda 8, Perca 9, Jur ec. Trener Horvat T.

Ivan ica – Dubrav an 38:20 DUBRAV AN: Orehovec 2, Šte i , Matotek 5, Kuzmi , Tišler, Klipi Ka. 2, Hani 5, Varga 4, Lisjak, Klipi Kr. 2. Trener ituš D.

Kotoriba – Vindija 44:49 KOTORIBA: Vidovi 8, Zvošec 9, Žini , Bogomolec 8, Jankovi , Fuš I., Fuš P. 9, Sabol 4, Ujlaki 6, Valpati , Hraš anec. Trener Munka G.

TABLICA 1. Me imurje 2. Vindija 3. Kotoriba 4. Donji Kraljevec 5. Ivan ica 6. Rudar Cimper 7. Lepoglava 8. akovec 9. Dubrav an 10. Me . Globetka 11. Nedeliš e 12. Prelog 13. Mladost Ivanovec

4 4 4 4 4 3 3 4 4 4 3 4 3

4 4 3 3 2 2 2 1 1 1 1 0 0

0 0 1 1 2 1 1 3 3 3 2 4 3

8/+357 8/+286 7/+88 7/+44 6/+8 5/-18 5/-49 5/-55 5/-133 5/-185 4/-36 4/-154 3/-154

9. studenoga 2010.

OBILJEŽENO DESET godina Golf kluba Me imurje

Fotomonografija za lijepu obljetnicu Sve anom skupštinom Golf klub Me imurje obilježio je u subotu u hotelu Golfer u Toplicama Sveti Martin 10. godina od osnivanja kluba. Na minule godine od prvih dana, sve do danas podsjetili su elni ljudi kluba: predsjednik Hrvoje Novak, jedan od najaktivnijih lanova Josip Švenda i najstariji, ali još uvijek vrlo aktivan i vitalan na terenu klupski igra Branko Grabar. Klubu su vrijedan jubilej estitali i mnogobrojni gosti.

Nakon osnivanja i po etnih koraka, danas je Golf klub Me imurje nositelj razvoja ovog sporta ne samo u Me imurju, ve i okolnim gradovima i županijama. I ne samo to, od nekoliko lanova, klub je danas narastao na njih stotinjak, od kojih njih etrdesetak igra i turnire kazao nam je povodom ovog jubileja predsjednik Hrvoje Novak.

Predsjednik Novak i najstariji klupski igra , ujedno i glasnogovornik Branko Grabar s fotomonografijom u ijoj izradi su dali i osobni doprinos

Golf klub Me imurje okuplja etrdesetak aktivnih igra a od kojih mnogi ostvaruju zapažene rezultate na turnirima

Golfersko igralište kraj hotela Golfer novi raj za golfere Razvoj golfa u Me imurju posebno je dobio na zamahu nakon što je kraj hotela Golfer u

Toplicama Sveti Martin izgra en odli an teren s 9 rupa. Tako više lanovi kluba ne moraju odlaziti na vježbanje u Sloveniju ili pak improvizirano u akovcu kao što je to bilo u po etnim danima. Naravno, želje svih golfera

je pravo igralište od 18 rupa u sklopu topli kog kompleksa, ali to nije nimalo jednostavan investicijski zahvat i zbog toga jer nije nimalo jednostavno riješiti pitanje zemljišta. Me utim, s obzirom na sve do sad u injeno

Trening s hrvatskim stolnoteniskim reprezentativcem za mlade hodošanske stolnotenisa (ic)e bio je istinski sportski doživljaj Ronald Re ep je sa trenerom mla ih uzrasta Josipom Pintari em održao trening, uz asistenciju Hodošan anke Paule Markati, suigra ice iz STK DR. ASL. Ronald Re ep je obe ao i daljnju suradnju s

klubom. U ime STK Hodošan na posjetu je hrvatskom reprezentativcu zahvalio predsjednik kluba uro Strahija. Na kraju je susret završio zajedni kim druženjem uz nezaobilazne stolnoteniske teme.

Igra ice Šenkovca upisale su i etvrti poraz ove sezone u 1. HL . Na doma em terenu izgubile su od vrlo dobre ekipe Lokomotive iz Vinkovaca. Suret je završio 4:1 u korist Slavonki. Pojedina ni me evi tekli su glatko s uvjerljivim pobjedama. Pobjedu za Šenkov anke ostvarila je njihova najbolja igra ica Andreja Gali . Andreja je bez problema pobjedila Gubicu s glatkih 3:0. Šansa za nešto bolji rezultat bila je u paru (Gali / Novak) gdje su cure poražene u petom setu. U sljede em kolu igra ice Šenkovca putuju u Dugu Resu na gostovanje kod neporaženog Aquaestil-a.

Rezultati: Varaždin - STK Mladost Iskon 4:1, TIS - Bjelovar 2:4, Sveta Nedjelja-Novaki - HASTK Mladost Iskon 0:4, Pula - Aquaestil 1:4, Šenkovec - Lokomotiva 1:4 (Pavlekovi - Dragoljevi 0:3 /-7, -4, 8/, Novak - Šikoronja 0:3 /-6, -8, -8/, Gali - Gubica 3:0 /10, 4, 8/, Gali / Novak - Dragoljevi /Šikoronja 2:3 /-5,

TABLICA 1.HASTK Mladost Iskon 2.Aquaes l 3.Pula 4.Bjelovar 5.Varaždin 6.TIS 7.Lokomo va 8.Šenkovec 9.STK Mladost Iskon 10.Sv.Nedelja-Novaki

3. ŽL

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

5 5 4 3 2 2 2 1 1 0

0 0 1 2 3 3 3 4 4 5

20:1 20:8 17:6 14:12 12:13 13:15 10:13 8:18 6:17 3:20

Pripremio: Igor Tkalec

4. ŽL

5. ŽL

6. ŽL

Kos-Kotoriba 2 i Hodošan 1 jedini dalje maksimalno s tri pobjede

Šenkovcu 4 derbi Velika izjedna enost Vode i dvojac i Dva susreta bez u vrhu dalje bez problema pobjednika u Kotoribi

I u tre em kolu 1. Žl ekipa Kos Kotoribe 2 upisala je još jednu maksimalnu pobjedu. Žrtva je bila mom ad Lopatinca 1 koja se tek od ove sezone natje e u prvoj ligi. U lokalnom derbiju izme u dvije ekipe MSTC-a, uvjerljivo nadmo nija i bolja bila je ekipa Damtex-a. Treba napomenuti odli nu borbu mladih igra a MSTC Nostro Štikme, kojima je ovo tre i uzastopni poraz. Hodošan ET je na gostovanju kod HE-DRA-e ostvario svoju prvu pobjedu ove sezone. Aktualni prvak, Šenkovec 2, bez ve ih problema svladao je dobru ekipu Nedeliš a 1.

Rezultati 3. Kola:Kos-Kotoriba 2 - Lopatinec 1 10:0, MSTC-Damtex - MSTC-Štikma 10:0, Putjane BridKos-Kotoriba 3 9:1, HE-DRA 1 - Hodošan Elektro team 3:7, Nedeliš e 1 -Šenkovec 2 3:7.

Tre e kolo 3. ŽL obilježili su napeti susreti s neizvjesnim završnicama. Vode a ekipa Šenkovca 4 odradila je težak posao na gostovanju kod Kos Kotoribe 4, te izvukla minimalnu pobjedu, te time nanijela prvi ovosezonski poraz kotoripskoj ekipi. Šenkov ani su jedina ekipa s maksimalnim brojem bodova. Cirkovljan Zabat 1 i Hodošan 2 podijelili su bodove, dok je damtex u podljednim setovima osvojio dva boda na gostovanju kod Lopatinca 2. Nakon tre eg kola stvorila se gužva u sredini tablice, gdje tri ekipe imaju isti broj bodova.

Rezultati: Klima-montaža 1 - Šenkovec 5 6:4, Kos-Kotoriba 4 Šenkovec 4 4:6, Lopatinec 2 -Damtex 4:6, Draškovec - Kos-Kotoriba 5 7:3, Cirkovljan Zabat 1 - Hodošan 2 5:5.

Hodošan 1 je jedina ekipa sa maksimalnim brojem bodova nakon odigranog tre eg kola 2. ŽL. U napetom susretu protiv rivala, Šenkovca 3, igra i Hodošana 1 do posljednjeg seta nisu znali ho e li uzeti samo bod, ili odnijeti pobjedu. Uz više koncentracije i sre e, Hodošan je uspio upisati minimalnu pobjedu na doma em terenu.

Drugoplasirana Mala Subotica 1 uvjerljivom pobjedom nad posljednjim Mihovljanom 3, zadržala je korak s vode im. Susret Katex-a i Putjana 3 završen je nedolu enim rezultatom.

Rezultati:Katex - Putjane 3 5:5, Mihovljan 4 - Putjane 6 2:8, Hodošan 1 - Šenkovec 3 6:4,Mala Subotica 1 - Mihovljan 3 9:1, Donji Kraljevec 1 STK 2 6:4.

TABLICA 1. Kos-Kotoriba 2

TABLICA

Gužva na ljestvici nakon odigranog tre eg kola 4. ŽL. Vode i MSTC Nostro Žiškovec u teškom susretu ostvario je vitalnu pobjedu protiv ekipe Nedeliš a 2, te tako zadržao svoje mjesto na vrhu s maksimalnim brojem bodova. Iza bode ih nalaze se ak šest ekipa sa po etiri boda, što ukazuje na zanimljivost i napetost lige ve od po etka sezone.

Zasdbreg je osvojio svoj prvi bod u susretu protiv Mihovljan 5 Prima-e, dok je Orehovica novim porazom ostala zakovana na dnu ljestvice bez osvojenih bodova.

Rezultati: Donji Kraljevec 2 Orehovica 7:3, Šenkovec 6 - Hodošan 3 7:3, MSTC-NostroŽiškovec- Nedeliš e 2 6:4, Mihovljan 5 Primabiro Zasadbreg 5:5, Putjane 4 -Lopatinec 3 6:4.

TABLICA

Uvjerljive i sigurne pobjede mo nih i spretnijih ekipa obilježile su odigrano tre e kolo 5. ŽL. STK 3 ostao je na vrhu bez izgubljene pojedina ne partije. U ovom kolu strado je borbeni Šandorovec.

Drugoplasirani Cirkovljan Zabat 2 ostvario je sigurnu gostuju u pobjedu nad Šenkovcom 7, dok je tre eplasirana Mala Subotica 2 uvjerljivim rezultatom i boljom igrom pomela posljednju Klima Montažu 2 koja još nije osvajala bodove ove sezone.

Rezultati: Donji Kraljevec 3 HE-DRA 2 2:8, Šenkovec 7 - Cirkovljan Zabat 2 2:8, STK 3 -Šandorovec 10:0, Mala Subotica 3 - Putjane 8 8:2, Mala Subotica 2 - Klima-montaža 2 9:1.

TABLICA 6

3 0 0 20:10 6

2. STK 4

3 2 1 0 17:13 5

3. Mladost

3 1 1 1 17:13 3

4. Putjane 7

3 1 0 2 13:17 2

5. Prelog 1

3 0 1 2 13:17 1

6. Šenkovec 8

3 0 1 2 10:20 1

Rezultati-grupa B: Klima-montaža 3 Prelog 2 8:2, Hodošan 4 - Donji Kraljevec 4 5:5, Kos-Kotoriba 6 - Klima-montaža 4 8:2.

3 3 0 0 30:0 6

1. Hodošan 1

3 3 0 0 20:10 6

1. Šenkovec 4

3 3 0 0 30:0

6

3 3 0 0 23:7 6

2. Mala Subo ca 1

3 2 1 0 22:8 5

2. Cirkovljan Zabat 1 3 2 1 0 17:13 5

2. Donji Kraljevec 2 3 2 0 1 20:10 4

2. Cirkovljan Zabat 2 3 3 0 0 24:6

6

3 2 1 0 22:8 5

3. Šenkovec 3

3. Lopa nec 2

3 2 0 1 21:9

3. Nedeliš e 2

3. Mala Subo ca 2

4. Putjane Brid

3 2 0 1 18:12 4

4. D. Kraljevec 1 3

3 2 0 1 18:12 4 3 2 0 1 14:16 4

4. Kos-Kotoriba 4

3 2 0 1 19:11 4

4. Mihovljan 5 Prima 3 1 2 0 17:13 4

4. HE-DRA 2

3 2 1 0 23:7 5 3 1 1 1 16:14 3

5. Nedeliš e 1

3 1 1 1 14:16 3

5. Putjane 3

3 1 1 1 15:15 3

5. Damtex

3 2 0 1 17:13 4

5. Šenkovec 6

3 2 0 1 17:13 4

5. Šandorovec

3 1 1 1 14:16 3

1. Klima-montaža 3

3 3 0 0 25:5

6. Hodošan ET

3 1 0 2 14:16 2

6. Katex

3 1 1 1 15:15 3

6. Hodošan 2

3 1 1 1 14:16 3

6. Putjane 4

3 2 0 1 16:14 4

6. Mala Subo ca 3

2 1 0 1 9:11 2

2. Hodošan 4

3 1 2 0 16:14 4

7. Lopa nec 1

3 1 0 2 11:19 2

7. Putjane 6

3 1 0 2 15:15 2

7. Draškovec

3 1 0 2 12:18 2

7. Hodošan 3

3 1 0 2 10:20 2

7. Šenkovec 7

3 0 1 2 8:22 1

3. Kos-Kotoriba 6

3 1 1 1 17:13 3

8. HE-DRA 1

3 0 1 2

8. Mihovljan 4

3 1 0 2 13:17 2

8. Klima-montaža 1 3 1 0 2 11:19 2

8. Lopa nec 3

3 0 1 2 10:20 1

8. Donji Kraljevec 3 3 0 1 2 8:22 1

4. Prelog 2

3 0 2 1 12:18 2

3 2 0 1 17:13 4

1. STK 3

TABLICA 1. Dragoslavec Breg 3

3. MSTC-Damtex

4

1. MSTC-Nostro-Žišk 3 3 0 0 25:5

TABLICA

Tre e kolo 6. Žl u grupi A završilo je ak dvama neodlu enim rezultatima. Jedinu pobjedu u ovom kolu uzeo je vode i Dragoslavec Breg na gostovanju kod Putjana 7. U Grupi B doma ini su u dva odigrana susreta uzeli po dva boda, dok su u napetom susretu Hodošan 4 i Donji Kraljevec 4 podijelili bodove. Vode a je Klima Montaža 3 sa sve tri pobjede.

Rezultati –grupa A: Šenkovec 8 - STK 4 5:5, Prelog 1 - Mladost 5:5, Putjane 7 - Dragoslavec Breg 3:7.

2. Šenkovec

9:21 1

3 3 0 0 20:10 6

10 10 9 8 7 7 7 6 6 5

8, 4, -8, -7/, Pavlekovi - Šikoronja 0:3 /-7, -4, -8/); zaostale utakmice 4. kola: Aquaestil - Sveta Nedjelja-Novaki 4:1, Bjelovar - Varaždin 4:2.

Parovi 6. kola, subota 20. studenog u 17 sati: STK Mladost - Lokomotiva, Aquaestil - Šenkovec, HASTK Mladost - Pula, Bjelovar - Sveta Nedjelja-Novaki, u 18 sati: Varaždin - TIS. (Igor Tkalec)

ŽUPANIJSKE STOLNOTENISKE LIGE 2. ŽL

Kao poklon svim lanovima kluba za vje no sje anje povodom lijepog jubileja, Golf klub je zajedno sa dizajnerskim studijom “Dvije lije” izdao klupsku fotomonogra iju koja je zapravo prikaz kroz fotogra ije, kao i lanke izašle u tisku, prvenstveno lokalnom, razvoja kluba od osnivanja do danas. (D. Zrna, foto: Z. Vrzan)

etvrti poraz Šenkov anki

Stolnoteniski majstor trenirao s najmla ima

1. ŽL

Izdana fotomonografija

PRVA HRVATSKA STOLNOTENISKA LIGA (Ž)

RONALD RE EP POSJETIO STK HODOŠAN

Prošlog petka STK Hodošan posjetio je stolnoteniski reprezentativac Hrvatske Ronald Re ep, lan državnog prvaka STK DR. ASL iz Zagreba.

Doma ini su ga upoznali s klubom, oduševljen je bio sa pozitivnim pomakom. Mladi klub koji je osnovan pred 7 godina u potpunosti je sre en, a iz godine u godinu bilježi uspjehe. Tako se primjerice ženska ekipa kluba natje e u II. HSTK ligi za žene, a posebno dobar rad s mladima se isplati jer je u klubu registrirano tridesetak igra a u raznim kategorijama. Tako se klub natje e sa ak pet ekipa u me imurskim ligama i to: u 1. ŽST ligi, 2. ŽST ligi, 3. ŽST ligi, 4. ŽST ligi te najmla e kategorije u 6. ŽST ligi.

kad je u pitanju sadašnjih njihov doma in Spa & Golf resort Sveti Martin, lanovi kluba su uvjereni da e i to biti izvedivo u skoro vrijeme, što njihova zajedni ka želja izražena i na ovoj sve anoj skupštini.

Ina e da Golf klub ima puno prijatelja, elnih ljudi na pozicijama u golfu u Hrvatskoj i susjednoj Sloveniji, potvrdili su u velikom broju nazo ni ovom skupu koji su estitali obljetnicu.

TABLICA 6

9. Kos-Kotoriba 3

3 0 1 2

6:24 1

9. STK 2

3 0 1 2 11:19 1

9. Šenkovec 5

3 0 0 3 11:19 0

9. Zasadbreg

3 0 1 2 10:20 1

9. Putjane 8

3 0 1 2 7:23 1

5. Donji Kraljevec 4 3 0 2 1 10:20 2

10. MSTC-Š kma

3 0 0 3

3:27 0

10. Mihovljan 3

3 0 0 3

10. Kos-Kotoriba 5

3 0 0 3 8:22 0

10. Orehovica

3 0 0 3 8:22 0

10. Klima-montaža 2 2 0 0 2 1:19 0

6. Klima-montaža 4 3 0 1 2 10:20 1

7:23 0

54

Informacije

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

SUVLASNICI POSLOVNE ZGRADE IVANA MAŽURANI A 2, AKOVEC zastupani po Upravitelju zgrade Euroland d.o.o. akovec

objavljuju

OGLAS za prikupljanje najpovoljnije ponude za radove ure enja dvoriťta i proťirenja parkirnih mjesta Oglas se odnosi na radove: 1. Sanacija kolnog dijela dvoriťta 2. Proťirenje parkirnih mjesta – smanjenje zelenog otoka 3. Ponudi idejno rjeťenje Ponude izradi na temelju vizualnog pregleda stanja dvoriťta, gore navedene poslovne zgrade. Za dodatne potrebne informacije nazva Upravitelj zgrade Euroland d.o.o., na telefone 098/473-853 ili 853-330.

Cijenjene ponude sla na adresu: Euroland d.o.o., p.p. 172, 40001 akovec, s naznakom ÂŤure enje dvoriĹĄta poslovne zgrade I. MaĹžurani a 2, akovecÂť.

IZ MATI NOG UREDA

RO ENI: ROKO IGREC, sin Silvije i Marka; IVANO MIKOLAJ, sin Tomislave i Siniťe; ANESA KNEZI , k i Gordane i Saťe; NATALI KOPRIVEC, k i Suzane i Duťka; KAROLINO ORŠOŠ, sin Zlate i Josipa; MATEA HREN, k i Danijele i Miroslava; KARLO NOVAK, sin Nikoline i Daria; NERA I SARA RUŽI , k eri Marije i Gorana; JAKOV BUŽI , sin Melite i Ivana; TOMO HORVAT, sin Janje i Gordana; ELENA VINKO, k i Julije i Marka; MIHAEL ŠTEFI , sin SnjeŞane i Darka; VITO BENKO, sin Natalije i Željka; MICHELLE GANZER, k i Ivan ice i Valentina ( akovec) VJEN ANI: Irena Soka i Nikola Gaťpar, Anita Lehkec i Dalibor Tkal ec, Valentina Pani i Goran Jungvirth ( akovec); Jasmina Zvoťec i Slobodan Car, Sanja Kuzmi i Mario Lukťa (Kotoriba); Ana Kralji i Kristijan Šolti (M. Srediť e); Marina

Ĺ tefok i Mladen Tubi (Prelog); Vinko Trstenjak i Marija ViĹĄnjari (NedeliĹĄ e).

UMRLI: Marija Kranj ec ro . Gori anec r. 1928., Tomo Kos r. 1954., Antonija Malenovi ro . Markek r.

1915., Amalija KaniĹžaj ro . Horvat r. 1925.; Ivan Mitar r. 1937., Viktorija Petek r. 1926., Franjo Kluka r. 1923., Zlatko Ujlaki r.

1931., Marija Remenar ro .

Obad r. 1967., Mihalj Tomaťek r. 1928., Franjo Kralji r. 1949., Viktorija Piknja ro . Sermek r. 1919., Nikola Strbat r. 1940., Stjepan Novak r. 1925., Franjo Capek r. 1935. ( akovec); uro Žiga r. 1959. (Kotoriba); Marija Lipovi ro . Nedjeljko r. 1919., Josip Tkalec r. 1955., Mara Dodlek r. 1927. (M. Srediť e); Dragica Fleten ro . Sever r. 1933., Nada Fileť ro . Mikec r. 1940., Matilda Brozovi ro . Franjkovi r. 1922., Katarina Je ud ro . Ro ak r. 1912. (Prelog); Rozina Horvat ro . Mesari r.

1923. (NedeliĹĄ e).

9. studenoga 2010.

Informacije 55

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

POSLJEDNJI POZDRAV dragom suprugu, tati i dedi

FRANJI ŠILECU iz akovca

Zastupnik (m/ž)

Slomljena srca i ispunjeni neizmjernom tugom nosit emo Te u srcima zauvijek

Poduzetni ste i snalažljivi, samostalni, ambiciozni i komunika vni?

Nudimo Vam rad u jednoj od vode ih nancijskih ins tucija u Hrvatskoj na radnom mjestu Zastupnik.

Mjesto rada: Me imurska županija

Beskrajna ti hvala najdraži

Vaši glavni zadaci bit e: - savjetovanje klijenata i prepoznavanje njihovih potreba - pružanje usluge ponude i sklapanja ugovora o osiguranju - prezentacija i promocija Allianza - ak vno sudjelovanje u procesu edukacije - pružanje podrške klijen ma

Marija, Damir, Irena, Korina, Dora, Marko

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

BRANKU KOSU 9.11.1991. - 9.11.2010.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

ŽELJKU PONGRACU 9.11.1991. - 9.11.2010.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

DRAŽENU ŠKORJANECU 10.11.1991. - 10.11.2010.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

PREDRAGU KOZARU VIŠNJI U 11.11.1994. - 11.11.2010.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

MAR ELU MIKULANU 12.11.1994. - 12.11.2010.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

IN MEMORIAM poginulom hrvatskom branitelju

DRAGUTINU LEHKECU 14.11.1991. - 14.11.2010.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me imurske županije

SLOBODNA RADNA MJESTA 1. KRAMONA AKOVEC, Istarska 18, traži 2 ŠIVA ICE TEKSTILA na odre eno vrijeme, radno iskustvo 5 godina, javi se na tel. 395-901. Natje aj otvoren do 15.11.2010.

2. WUSTENROT stambena štedionica AKOVEC, J. Kozarca 15, traži 5 FINANCIJSKIH SAVJETNIKA na odre eno vrijeme, sastanak sa zainteresiranim kandida ma u Zavodu za zapošljavanje akovec, dana19.10.2010.god.udvoranibroj18sapo etkom u 10,00 sa , dodatne informacije na tel. 311-960.

Natje aj otvoren do 15.11.2010.

3. STRUCTURA d.o.o. SIVICA, traži 6 MONTERA METALNIH KONSTRUKCIJA bravari i sl. zanimanja na odre eno vrijeme, javi se na 098 329430. Natje aj otvoren do 06.11.2010.

4. Ordinacija op e medicine dr. Bernardica Somo i, traži AKOVEC, F. Pun eca 2, traži 1 DOKTOR OP E MEDICINE na odre eno vrijeme, položen stru ni ispit, javi se na 098 744913 ili e-mail: bernardica.somodji@ck.t-com.hr Natje aj otvoren do 14.11.2010 5. POSEIDON d.o.o. AKOVEC, I.G.Kova i a 30, traži 1 RA UNOVODSTVENI RADNIK min. SSS, 5 godina radnog iskustva, na neodre eno vrijeme na pola radnog vremena, znanje rada na ra unalu i ra unovodstvenih programa, najbitnije radno iskustvo u turizmu i ugos teljstvu, javi se osobno ili 310-219. Natje aj otvoren do 10.11.2010.

6. KOZAR d.o.o. AKOVEC, traži ZIDARI, TESARI, POM. TESARI na odre eno vrijeme, javi se na 098493150. Natje aj otvoren do 15.11.2010.

7. ART ing AKOVEC, traži 2 SOBOSLIKARA, 2 FASADERA na odre eno vrijeme, javiti se na 091 4390279, 091 2390279. Natje aj otvoren do 30.11.2010.

8. ELLIT d.o.o. HODOŠAN, traži 1 KONOBAR / KONOBARICA na neodre eno vrijeme, javi se na 098 528570. Natje aj otvoren do 30.11.2010.

9. Goricaj graditeljstvo NEDELIŠ E, Žarkovice 5, traži 3 SOBOSLIKARA na neodre eno vrijeme, javi se na 098 241111. Natje aj otvoren do 12.11.2010.

10. MISTEX d.o.o. ŽIŠKOVEC, traži 3 KV, PKV ŠIVA ICE RUBLJA na odre eno vrijeme, poželjno radno iskustvo, javi se na 098 242058. Natje aj otvoren do 15.11.2010.

11. SLASTI ARSTVO CVEK d.o.o. PUŠ INE, akove ka 82, traži KV, PKV PEKARI - više izvršitelja na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa, javi se na 602-200. Natje aj otvoren do 15.11.2010.

12. Soboslikarski obrt Kralji Igor AKOVEC, Travni ka 1, traži 4 KV, PKV SOBOSLIKARA na odre eno vrijeme, javi se na 098 723187. Natje aj otvoren do 10.11.2010.

13. KNAUFFALNOVOSELOROK,tražiMONTERISUHE GRADNJE-više izvršitelja na neodre eno vrijeme uz probni rad, radno iskustvo godinu dana, javi se na 098 9244510. Natje aj otvoren do 20.11.2010.

14. VS GUMISERVIS d.o.o. OPOROVEC, traži 1 KONOBAR/KONOBARICA na neodre eno vrijeme, javi se na 099 6435814. Natje aj otvoren do 30.11.2010.

15. ALLIANZ ZAGREB d.d., Poslovnica akovec AKOVEC, K. Zrinski 1/1, traži ZASTUPNIK/ZASTUPNICA -više izvršitelja, VŠS, SSS, poželjno radno iskustvo na is m ili sli nim poslovima, voza ka dozvola B kategorije, poslovna prodajna orijentacija, profesionalnost, poduzetnost i sklonost mskom radu, komunikacijske i prezentacijske vješ ne, životopis sa zamolbama dostavi na gornju adresu ili na e-mail: dijana.kolac@allianz.hr Natje aj otvoren do 12.11.2010.

16. STELLA FLORIS STRAHONINEC, traži 1 VRTLARSKIRADNIK/ICAnaodre enovrijemeuzmogu nost stalnog radnog odnosa, javi se na 098 9020615.

Natje aj otvoren do 25.11.2010.

17. Stomatološka poliklinika Dr. Perca AKOVEC, ZAVNOH-a 31, traži 1 VSS DOKTOR DENTALNE MEDICINE na neodre eno vrijeme - skra eno radno vrijeme, 20 sati tjedno, znanje njema kog jezika, javiti se na e-mail; srecko@percacstom.com Natje aj otvoren 31.11.2010.

18. ZAŠTITAR SU I BJELOVAR, Preradovi eva bb, traži 1 ZAŠTITAR OSOBA I IMOVINE na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa, mjesto rada akovec, javi se na 098 409223. Natje aj otvoren do 10.11.2010.

19. ELEKTIC - CO d.o.o. AKOVEC, traži 2 TESARA, 2 ZIDARA, 2 ARMIRA A, 1 KRANIST na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa, javi se na 040 341188. Natje aj otvoren do 15.11.2010.

20. Dom za starije i nemo ne osobe SLAKOVEC 70, traži1MEDICINSKASESTRAnaneodre enovrijeme,

odra en pripravni ki staž u struci, javi se na 829181. Natje aj otvoren do 08.11.2010.

21. PEKS.G.d.o.o.MURSKOSREDIŠ E,traži1KVPEKAR/PEKARICA na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnogradnogodnosa,2godineradnogiskustva,javi se na 544-015. Natje aj otvoren do 15.11.2010.

22. Autolimar Gori anec Robert Sv. Marija, Glavna 36, traži 1 KV AUTOLIMAR/ICA na odre eno vrijeme, javi se osobno na gornju adresu ili na tel. 098 651045. Natje aj otvoren do 30.11.2010.

23. RUŽMARIN d.o.o. PRIBISLAVEC, traži 1 PRODAVA /ICA na štandu na odre eno vrijeme, javi se na 098 9079121. Natje aj otvoren do 23.11.2010.

24. Ca e bar Casablanka NOVAKOVEC, Glavna 1, traži 1 KONOBAR/ICA na odre eno vrijeme, skra eno radno vrijeme, ispomo za vikend, javi se na 098 9138465. Natje aj otvoren do 20.11.2010.

25. SPERO d.o.o. AKOVEC, B. Jela i a 79, traži 1 KV, PKV ELEKTRI AR/ELEKTRI ARKA na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa, javi se na 091 5846242. Natje aj otvoren do 17.11.2010.

26. LINIX d.o.o. KURŠANEC, Glavna 123, traži 1 ŠIVA /ŠIVA ICA kožne konfekcije na neodre eno vrijeme uz probni rad 3 mjeseca, rad u jednoj smjeni prijepodne, javi se na 040 389-416. Natje aj otvoren do 30.11.2010.

27. PRIMA GRADNJA d.o.o. MIHOVLJAN, J.H.Zdelara 7, traži 4 KV, PKV ZIDARA na odre eno vrijeme, javi se na 095 8472548. Natje aj otvoren do 17.11.2010.

28. BIOINSTITUTd.o.o. AKOVEC,R.Steinera7,traži 1SSS,VŠSREFERENTRA UNOVODSTVAIFINANCIJA na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog odnosa,radnoiskustvonaobra unupla a,blagajna, kadrovska evidencija, kompenzacije, pouzdanost, to nost,spremnostzau enje,dobrekomunikacijske sposobnos , dostavi pismene zamolbe na gornju adresu ili najava na tel. 391-482. Natje aj otvoren do 11.11.2010.

29. MURA-METALd.o.o.KOTORIBA,traži1KVzavariva TIG, REL, MAG, atest; 1 KV BRAVAR na odre eno vrijeme, radno iskustvo jedna godina, najava na tel. 040 682130. Natje aj otvoren do 30.11.2010.

30. KE KEŠ d.o.o. PRELOG, traži 1 KV BRAVAR na odre enovrijeme,javi sena0995153913.Natje aj otvoren do 19.11.2010.

31. ARES d.o.o. AKOVEC, traži 1 KONOBAR/KONOBARICAnaneodre enovrijeme,mjestoradaDomašinec, Ca e bar MIBA , javi se na 099 6667700.

Natje aj otvoren do 04.12.2010.

32. Prijevozništvo, vu na služba Pavlic Vlado AKOVEC, traži 1 VOZA /ICA ZA ME UNARODNI PROMET na odre eno vrijeme uz mogu nost stalnog radnog dnosa, poželjno znanje njema kog jezika, javi se na 098 212207. Natje aj otvoren do 04.12.2010.

IZVOR PODATAKA: HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE PODRU NA SLUŽBA AKOVEC ISPOSTAVA AKOVEC: 396-802 ISPOSTAVA PRELOG: 646-740 ISPOSTAVA M. SREDIŠ E: 543-200

RADNA MJESTA VARAŽDIN: 1. BOXMARK LEATHER d.o.o., Gospodarska 12, Trnovec Bartolove ki; traži 30 OSOBA ZA ŠIVANJE KOŽNIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILE na odre eno vrijeme, uvje : OŠ, PKV, KV - ili osobe sa školom za šiva a ili završen te aj krojenja i šivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima šivanja, pismene zamolbe osobno ili poštom na gornju adresu do 30.11.

2. ZLATNO ZRNO d.o.o., NIKOLE TESLE 63, TRNOVEC B.; traži 1 KV PEKARA (m/ž) PEKARICA na neodre eno vrijeme, u obzir dolaze i pomo ni pekari, poželjno radno iskustvo 6 mj., u po etku rad na odre eno vrijeme, rok za molbe 25.11.; i 1 KV, SSS SLASTI ARA (m/ž) za poslove izrade kola a i slas ca; na neodre eno vrijeme, radno iskustvo 1g., najava na tel.

042/684-012 uz osobni dolazak na adresu, rok za molbe 31.12.

3. KOKA d.d., JALKOVE KA ULICA BB, VARAŽDIN, traži 1 KEMIJSKI ANALITI ARA (m/ž) na odre eno vrijeme, u obzir dolaze kandida sa visokom stru nom spremom prehrambeno-biotehnološkog fakulteta ili prirodnoslovno-matemati kog fakulteta kemijski smjer, potrebno poznavanje engl. jezika i rada na ra unalu, voza ki B kat., pismena zamolba na adresu ili e-mail: posao@vindija.hr

Pro l kandidata - VŠS ili SSS (poželjno radno iskustvo na is m ili sli nim poslovima) - dobro poznavanje rada na ra unalu - voza ka dozvola B kategorije - poslovna i prodajna orijentacija - profesionalnost, poduzetnost i sklonost mskom radu - komunikacijske i prezentacijske vješ ne Pozivamo Vas da pošaljete svoj životopis do 15.11.2010. godine na e-mail adresu: dijana.kolac@allianz.hr ili putem pošte na adresu Allianz Zagreb d.d., Poslovnica akovec, Katarine Zrinski1/I akovec, 40 000 akovec Nudimo Vam : - razvoj uspješne poslovne karijere - dinami an posao prodaje u nancijskoj djelatnos osiguranja - mo virano i kvalitetno poslovne okruženje - stru na edukacija i poslovna znanja - s mula vne nancijske prihode Snaga je u ljudima!

Regionalna razvojna agencija Me imurje REDEA d.o.o. objavljuje

JAVNI POZIV za prijem u poslovni inkubator Tehnološko Inovacijskog Centra Me imurje upu en poduzetnicima po etnicima i drugim zainteresiranim pravnim ili zi kim osobama koje djeluju u podru ju visokih tehnologija i zadovoljavaju propisane kriterije.

Tehnološko Inovacijski Centar Me imurje nudi pogodnosti u vidu potpora kao što su: x subvencionirane cijene najma poslovnih prostora, x korištenje zajedni ke infrastrukture koja olakšava po etak poslovanja, x savjetodavne usluge, x edukacije za poduzetnike po etnike i poduzetnike u fazi rasta i razvoja.

Inkubacijski prostori koji su predmet ovog poziva nalaze se u akovcu na adresi Bana Josipa Jela i a 22B, u kompleksu bivše vojarne. Prostori se nalaze u obnovljenoj zgradi ukupne površine 1.346,20 m2, a uklju uju uredske prostore za inkubaciju, laboratorijske i zajedni ke prostorije te mul medijalnu dvoranu. U procesu obnove je i druga zgrada koja e bi spremna za useljenje sredinom 2011. godine, ukupne površine 1.331,06 m2.

Potencijalni kandida trebaju ispuni Obrazac pretprijave i posla potrebnu prate u dokumentaciju. Više informacija o kriterijima prihvatljivos i uvje ma inkubiranja možete pro itati u Pravilniku o inkubaciji koji je, kao i obrazac pretprijave, dostupan na internetskim stranicama REDEA-e (www.redea.hr) i Tehnološko Inovacijskog Centra Me imurje ( c.redea.hr). Dodatne informacije možete dobi i slanjem upita na adresu elektroni ke pošte c@redea.hr ili pozivom na broj 040/395-560.

Pretprijave i prate a dokumentacija primaju se isklju ivo u elektroni kom obliku (skenirano u PDF formatu) na propisanom obrascu, na adresu elektroni ke pošte Tehnološko Inovacijskog Centra Me imurje: c@redea.hr.

Poziv je otvoren trajno ili do opoziva. direktor mr. sc. Ma ja Derk

56

Oglasnik

MOTORNA VOZILA AUTOUSLUGA D.O.O. STRAHONINEC: Ford Galaxy 2.3, 7 sjedala 1999.; Fiat Stilo 1.6 16V 2002., registriran; Fiat Punto 1.2 2003.g.; Ford Mondeo 2. TDCI 2006.g., reg. do 4/10.; Peugeot 206 1.4 2006.g.; Ford Fiesta 1.4 2006.g.

VOZILA SU S DOMA EG TRŽIŠTA. GARANCIJA. KREDITI BEZ JAMACA, U EŠ A I KASKO OSIGURANJA DO 7 GODINA. TEL. 040 333 033, 091 591 8889

PRODAJEM FORD FOCUS 1,4i 2004.g, 1.vl., registriran, garažiran, cijena 5.500 eur, tel: 091-580-9681 PRODAJE SE novo staklo za prednja desna vrata za Hyundai I30, orig. zapakirano, kupljeno u Hyundai salonu, cijena 900 kn. mob. 095 8040 749 NISSAN ALMERA 1.4GX 12.mj 1998., 1.vl., 103tkm, o uvan, 3.000 eur, mob: 091/511-0011 KUPUJEM VW automobile neispravne ili ošte ene, staros do 15g., Tel: 092 205 1831 L JETNE GUME Fulda dim.

175/70/13”, dubina pro la 5-6 mm., 4 kom za 300 kn. Tel. 295-782 PRODAJEM MOTOR s getribom za Mercedes 124 linije, 123tkm; uvoz iz Austrije. mob. 095/901-7452 RENAULT MEGANE 1.6 coupe 66KW, 1.reg. 2004.g., neregistriran, žute boje, abs, klima, ošte en prednji branik, nove gume 175/65 R14 Dunlop, novi diskovi, novi auspuh, motor jako dobar, mala potrošnja, cijena 1.900 eur, mob. 095/803-7109 MERCEDES 190E 1984.g., automa k, neregistriran, uš uvan, vrlo povoljno, mob. 099 241 4596 PRODAJEM VOLVO V40 karavan 1.9 dizel, reg. do 8./11., mob.

091/510-1064 PRODAJEM DVIJE GUME Fulda dim.

175/65/14 za opel astru s felgama 4 rupe, ET 49, mob. 098/9163-783 CITROEN C3 1.4 SX Pack mod.

2007.g., 1.vlasnica, crni metalik, servisna, besprijekoran, 6.250 eur, 099/5790-759 V W GOLF IV 16V Ocean mod.

2004.g., 1.vlasnik, 5 vrata, full oprema, odli an, 6.600eur, mob.

091/8940-554 MOTOCIKL Keway choper 125ccm, star 2g., 7.000 km, u odli nom stanju, povoljno, pogodan za po etnika zbog male snage i brzine, do 90 km/h, mob. 099 212 5200 TOYOTA COROL L A D - 4D Luna 2005.g., 80tkm, servisna, sva oprema, reg do 9/11, besprijekorna, kupljena nova kod Šavore, 9.900eur, mob. 095/533-1983 RENAULT LAGUNA 1.8 1997.g., klima, abs, el. pod. stakla, 2 zra na, muzika, dalj. zaklj., reg do 10/2011., u odli nom stanju. mob. 099 212 5200.

TOYOTA COROLLA 1.6 16V VVTi Blue Edi on mod. 2006.g., 65tkm, servisna, odli no stanje, 8.999 eur; mob. 099/310-9845 C H E V R O L E T S PA R K 8 0 0 c c m , 12/2006.g., reg. do 2/11, 1.vl., 62tkm, 3.600 eur na ime, mob.

098/135-2261 PRODAJEM: KIA SORENTO 25CRDI 2003.g., reg. do 2/11., (11.500 eur); FORD ESCORT dostavni 1.8TD, ure en (1.000 eur), VW PASSAT 1.8 1990.g., reg. do 6/11., (1.100 eur), mob. 098/389-969 PRODAJEM ŠKODU FAVORIT neregistriranu, mob. 091/545-8146 YAMAHA Dragstar 650 2003.g., 1 4 0 t k m , 4 . 5 0 0 e u r, m o b .

098/879-472 PRODAJEM ŠKODU Octaviu ambiente 1.6 benz, 1.vl., reg. do 4/11., mob.

098/935-8937 PRODAJEM GUME M+S dim. 185/60 R14, malo korištene, cijena povoljna, tel. 865-293 PRODAJEM FIAT BRAVO 1996.g., neregistriran, pripremljen za registraciju, mob. 092/2920-981 PRODAJEM MAZDU 323P 1.4 54kW, 155tkm, 1998.g., plava metalik, servo, abs, radio/mp3, 3vr., reg. do kraja 2.mj., vrlo povoljno, mob.

091/6000-891

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

PRODAJEM DIJELOVE za fiat tipo i tempra, hyundai pony 1.3 i 1.5, te mitsubishi lancer i colt 1990.g., te otkupljujem neispravne. mob.

095/591-1966 PRODAJEM: skuter Bao an i dijelove, Thomos automa k, APN, Puch, Pony express, te felge 13 i 14 cola i rabljene gume (ugradnja), mob.

091/549-2721 FIAT UNO 45 trend, 3vr., bijele boje, reg. godinu dana, prodaje vlasnica, mob. 098/9069-355 KUPUJEM AUTODIJELOVE svih marki, modela, godišta i stanja, mob.

098/777-095 REN. MEGANE 1.4 1996.g., reg. godinu dana, tel. 099/598-3497 OPEL CORSA GT 1.3 1988.g., registrirana, garažirana, 2.vl., redovito servisiran, u odli nom stanju, mob.

099/7488-408 PROA JEM ALU FELGE orig. za bmw 16 cola, sa rubom. mob.

091/505-7306 PRODAJEM ELI NE FELGE 13 cola sa ljetnim gumama i eli ne 15 cola (toyota corola), 040-310-437

POLJOPRIVREDA KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus i Zetor, može i neispravne, mob.

092/110-7110 ili 01/2067-370 KUPUJEM TRAKTOR IMT, Ursus, Zetor može i neispravan, do 10.000 kn. Tel: 091/140-2603 PRODAJE SE: traktor IMT 542 s kabinom 1983.g., 6780rs (3.500 EUR); trakt. prikolica 4T s nastavcima za stranice (1.100 EUR); rasipa umjetnog gnojiva 300kg (200 EUR); plug 2-brazdni OLT (150 EUR); 3-fazni mlin eki ar s metalnim sandukom (300 EUR); levator kratki za kukuruz (200 EUR); mob 099/66 52 082 NOVA PRIKOLICA jednosovinka, doma ra ena, pocin ana i lakirana, nekorištena, hitno, zamjene za razno - HITNO, upit na mail: zoransinkovic.1@gmail.com KUPUJEM TRAKTORE od vlasnika - neispravne, ispravne ili u lošijem stanju, mob. 092 205 1831 PRODAJEM TRAKTOR Stayer 80 1956.g. 17 KS, ure en i jako o uvan, mob. 098/ 9628-952 PLUG ZA VINOGRAD za traktor Tomo Vinkovi (2 lijeve + 2 desne brazde), tel. 865-010 PRODA JE SE TRAKTOR IMT 533 1970.g., u vrlo dobrom stanju, tel.

098/180-80-27 PRODAJE SE METALNI KUKURUŽNJAK. Upita na tel. 098/832-563 PRODAJEM PRIKOLICU Tehnostroj 4.5T, registriranu godinu dana, cijena po vi enju, tel. 868-057 TRAKTOR old mer marke Klockner Humboldt Deutz 40KS, 1961.g, ispravan. mob. 099 212 5200.

PLASTENICI za gredice, metalni, montažni, 3x1 m, prodajem, cijena od 240-320 kn. Upita na tel. 040 821 110 ili 091 888 3566.

PRODA JE SE eki ar s kutijom, cirkular, agregat za struju i doma i pekmez o d šljiva, mob.

099/790-6365 PRODAJEM PRIKOLICU 1-osovinku Tehnostroj 4.5T, registriranu godinu dana, cijena po vi enju, tel.

868-057 PRODAJEM prikolicu 2-osovinku Kikinda 3T, nije kiper, prikolicu kiper 2-osovinku nosivos 15T, povoljno, mob. 098/170-5311 PRODAJEM Zetor 4712 s kabinom, registriran, sa uvan, plug IMT visoki 1-brazdni, mob. 098/190-3753 PRODAJE SE: traktor Store 504 1984.g., Stayer 18 KS s reduktorom, Univerzal 445 1998.g., tanjura a, plug IMT, sjetvosprema i cirkular. tel. 865-126 ili 091/517-5821 PRODAJEM elektromotor 3kW 2800 o/min, te cirkular sa šrota om i hoblaricom, kosilicu 3.5KS Brigs motor, tel. 333-613 ili 098/676-421 KUPUJEM 1-brazdni plug, mob.

091/519-1122

USLUGE

NEKRETNINE – PRODAJA

PREKRIVANJE I IZRADA KROVIŠTA, ZIDARSKI RADOVI Dugogodišnje iskustvo.

Brzo i kvalitetno!

Povoljne cijene usluga i materijala. Čakovec, Č k IIstarska t k 9, 9 tel. 395-722, 098/744-980

SUPER PRILIKA! Ku a u Križovcu na prekrasnoj lokaciji, sa 2000m2 oku nice, nedavno obnovljena, potrebna unutarnja adaptacija, samo 52.999,99 Eur ! Mob: 099/364-7777. Ispod svake cijene.

PRODAJEM KU U u centru k s lijepim dvorištem i iznajmljujem ili prodajem posl. prostor, mob.

091/7868-534 PRODAJEM GORICE na Štrigov aku (iznad Štrigove) od 29ha, oko 1400 trsova, kupcu poklanjamo drvene ba ve, tel. 851-292 PRODAJEM NOVIJU GARSONIJERU od 29,42m2 sa parkiralištem, mob.

098/706-109 PRODAJEM KU U u Ma kovcu, ul.

Bana Jela i a 126, ure ena, centralno, kanalizacija, novoure ena i namještena, povoljno za 50.000 eur, mob. 095/851-4834

IZNAJMLJIVANJE PRODAJEM DVOSOBNI STAN od 40m2 sa verandom i malim dijelom dvorišta i vrta na korištenje, Istarsko naselje (ku ice). mob.

099/316-2112

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJEVI s posebnim strojem - stru no i povoljno; te VODOINSTALATERSKI I KERAMI ARSKI RADOVI. Tino, 098/931-7570 Staklarski obrt Mihalec, Domašinec - NOVO U PONUDI, VATROSTALNO STAKLO za pe i i kamine; retrovizori za vozila ve od 50kn, sve vrste stakla (bušena i brušena) za traktore i bagere. Mogu nost popravka preko police osiguranja. Kontakt: 098-710-353 ili 040-863-407.

OVLAŠTENI SERVIS ELEKTRO ALATA ISKRA/MAKITA/BOSCH/AEG FLEX/HILTI/HITACHI/B&D METABO/REMS/FEIN/DEWALT..

ROTORI/MOTORI/STATORI/ PREMATANJE «RODIKOMM» d.o.o., K. Tomislava 37, AKOVEC Tel. 040/395-180, 091/5005-128

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAONICA. Mob. 091/55-49-323 UVALA BI JEDNO ILI DVOJE DJECE u vlas toj ku i u Novom Selu Rok. tel 853 926 ili 099 684 3118.

SELIDBE I PRIJEVOZ ROBE vrlo povoljno vršimo na podru ju akovca, Hrvatske i inozemstva. mob.

098/704-257 PODUKE IZ MATEMATIKE I FIZIKE za osnovnu školu, Nedeliš e, mob.

098/935-68-37 PODUKE iz matematike i fizike, mog. 099/685-8066 MAGIS TAR MEDICINSKE BIO KEMIJE daje instrukcije iz kemije, biologije i matematike za osnovne i srednje škole, mob.

098/1789-047 DA JEM INSTRUKCIJE iz matematike i engleskog, za osnovnu školu, cijena povoljna, mob.

099/865-1066

POSAO VENUS trgovina d.o.o. iz Buja, radi širenja distribu vne mreže traži OZBILJNU I KOMUNIKATIVNU OSOBU ZA POSAO TERENSKOG KOMERCIJALISTA. Prednost imaju osobe s iskustvom u prodaji konfekcije, obavezno posjedovanje voza ke dozvole B kategorije. Ponude s kra im životopisom sla najkasnije do 17.11.2010 na: info@venus-t.hr

TRAŽIM POSAO PRODAVA A, mob.

095/803-7109 SERVIS Z A IŠ ENJE OBAVL JA USLUGE IŠ ENJA stambenih i poslovnih prostora, mob.

098/955-6885 TRAŽIM POSAO - uvanje djece.

Okolica Domašinca, mob. 099 696 9907 ŽENA S ISKUS T VOM U UVANJU DJECE traži posao u akovcu (djeca bilo koje dobi), mob.

091/5962-707

SMS NEKRETNINE Agencija za promet nekretninama akovec, R. Boškovi a 21 (preko puta suda) tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230 www.sms-nekretnine.hr sms.nekretnine@ck.t-com.hr

PRODAJEMO i POTRAŽUJEMO sve vrste nekretnina na podru ju Varaždinske i Me imurske županije

Agencija za promet nekretninama akovec, Trg Eugena Kvaternika 3 (iza op ke Ghetaldus) tel: 040/313-833, mob: 099/33 44 664 bim.nekretnine@ck.t-com.hr PRODAJEMO i POTRAŽUJEMO sve vrste nekretnina na podru ju Me imurske županije i šire

PRODAJE SE KU A s oku nicom u

elekovcu kod škole. Tel: 098/908 41 22 ili 099/665 20 82 PRODAJE SE TROSOBAN komforan i ure en stan u akovcu na dobroj lokaciji, mob. 091/129-1391 PRODA JEMO GRADILIŠTE u Nedeliš u vel. 1050 m2. mob.

091/5585-930 PRODAJE SE APARTMAN u Novalji od 61,70 m2 , pogled na more, 2 spava e sobe, kompl. namješten, protuprovalna vrata, sat. antena, klima, tenda, 2 parkirna mjesta, uporabna dozvola, useljivo odmah, namještaj i kuhinjski apara u cijeni. Mogu nost zamjene za stan ili ku u u akovcu, mob. 098/393-000 PRODAJE SE KU A u Murskom Središ u, sa svim priklju cima, odmah useljiva. Mob: 098/98-24-245 POVOLJNO PRODAJEM KU U U NIZU u akovcu na Jugu, 180m2, parking, garaža, dvorište. mob. 098-393-170 PRODAJEM GRA EVINSKO ZEMLJIŠTE u Murskom Središ u, mob.

098/954-9775 PRODAJE SE KU A katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821 PRODAJEM STARIJU KU U u Malom Otoku pokraj Legrada, velika oku nica, za 10.000 eura. tel.

048/641-286 KUPUJEM gra evinsko zemljište ili ku u za rušenje u k ili okolici za gradnju obiteljske ku e. Molim ozbiljne ponude na mob. 098/303-610 PRODAJEM DVOSOBNI STAN u centru k od 46m2, visoko prizemlje, povoljno. mob. 091/572-4557 FRIZERSKI SALON, novi, namješten, akovec, ulica Lj. Gaja 6, prodajem, tel. 098/241-559 STAN 2-sobni i 3-sobni s garažama, novogradnja (ispod Šafrana), kredit osiguran, prodajem, tel.

098/241-559 PRODAJE SE ZEMLJIŠTE za gradnju od 4260m2, vojni vrtovi Sjever akovec, planom grada predvi eno za gradnju, parcela se može cijepa , cijena po dogovoru, mob. 098/260-062

IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI NAMJEŠTEN STAN u ku i u akovcu, poseban ulaz i brojila. tel. 040/386-024 ili 091/59-77-119.

IZNAJMLJUJE SE GARSONIJERA za studen ce, tel. 390-291 PRODAJEMO KU U I IZNAJMLJUJEMO ODVOJENI STAN u ku i za uslugu održavanja iste, u Murskom Središ u, tel. 00386/70-832-720 IZNAJMLJUJE SE POSLOVNI PROSTOR ispred zgrade Policije, Svetojelenska 13, cijena 1.000 eur, mob.

095/584-8342 IZNAJMLJUJE SE ODMAH USELJIV TROSOBNI STAN u ku i iza autobusne stanice, u centru akovca, sa odvojenim brojilima, ulazom i malim dvorištem. mob. 095/808 60 50.

TRAŽI SE JEDAN ILI DVA CIMERA ZA STAN u Zagrebu, Maksimirska cesta (kod stadiona), hitno i povoljno, mob: 098/970-6563 IZNAJMLJUJE SE TROSOBNI STAN od 100m2, pl. centralno grijanje, sve namješteno, kabelska, mog. upotrebe garaže i spremišta. mob.

091/5636-323 IZNAJMLJUJEM TROSOBNI namješteni stan studen cama, zaposlenim osobama ili bra nom paru, poseban ulaz, tel. 363-523 IZNAJMLJUJEM STAN od 65m2, namješten, posebna brojila, na duže vrijeme, Knezovec, mob. 091/5000-707 IZNAJMLJUJE SE TROSOBNI STAN od 110m2 u k, poseban ulaz i trošila, namješteno, te prodajemo fasadnu pl. pe , mob. 091/933-8468 IZNAJMLJUJE SE 2-krevetna namještena soba uz upotrebu kuhinje i kupaonice, povoljno za samce, tel.

343-492

9. studenoga 2010.

TRAŽI SE U NAJAM MANJA KU A ili dvosoban stan, može i nenamješteno, k ili okolica, ponude na mob. 099/7533-966 ili 098/591-349 IZNAJMLJUJU SE APARTMANI u Pore u, može i radnicima. mob.

098/933-8855 IZNAJMLJUJU SE DVIJE GARSONIJERE na duže vrijeme, jedna nenamještena, druga polunamještena, tel. 384-515 ili 098/545-526 IZNAJMLJUJEM TROSOBAN namješten stan studen cama, blizina fakulteta, mob. 099/3670-995

ŽIVOTINJE

D OSTAVA! DOS OS O STAVA! A , POKLANJAM MA I E u dobre ruke. mob. 098/461-113 SREDNJI ŠNAUCER ŠTENCI, vrhunsko leglo, papar i sol boje. Roditelji višestruki šampioni (CH-HR, JCHHR). Uzgajiva nica Belator, info: 098/9414-680 www.belatorkennel.com MUŠKO I ŽENSKO ŠTENE stari 5 mj., socijalizirani i umiljati. Info 040/343-318 POKL AN JAM POLUPER ZI JSKE MA I E (bijeli i crno bijeli) u dobre ruke. tel. 040/821-459 ili 098/1322-005 PRODAJE SE KVALITETNA HRANA za pse i ma ke. Tel. 363-445 PRODAJU SE: ženka šarene rozele, par plavih rozela. Povoljno! Tel. 098/944-3339, 829-230 PRODAJU SE NJEMA KI OV ARI odli nih roditelja, s rodovnicom, cijepljeni, tetovirani, tel. 363-445 PRODAJEM ZE EVE male za tov, ze ice za rasplod i ze eve o iš ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933 WESTY TERIJERI – štenci s rodovnicom, cijepljeni i ipirani, tel.

364-010 ili 091/364-0102 PRODAJEM žive i o iš ene fazane, mob. 098/935-8937 PRODAJEM svinju od 150-160 kg za 11kn/kg, mogu e klanje i mladog ovna i bre u ovcu za 200 eur. mob.

098/190-3753

9. studenoga 2010.

PRODA JEM PUDLICE (m/ž) stare 8tj., mob. 095/5641-208 ili 091/313-7855 PRODAJEM ŠTENCE HRV. OV ARA, istokrvne bez rodovnika, o iš ene od parazita, cijena 300 kuna, mob.

098/903-5244 NJEMA KI BOKSERI, štenci žuti, tigrasti i bijeli, s rodovnikom, cijepljeni, o iš eni od parazita, info: 042/641-417 ili 095/553-5369 POVOLJNO SE PRODAJU SVINJE za klanje od 100-150kg, mog. klanja i dostave, mob. 091/519-1122 PRODAJU SE ODOJCI, svinje za klanje od 100-150 kg i krma a za klanje. mob. 091/5217-117

RAZNO OTKUPLJUJEM O IŠ ENE ORAHE, mob. 098/303-574 TONI d.o.o. prodaje suhi i separirani DRVENI UGLJEN (kocka i komad), uz mogu nost dostave. Donji Kraljevec, tel. 655-444, Podturen, tel.

847-159

PRODAJEM THUJE columne i smaragd, kvalitetan doma i uzgoj, tel.

091/547-0069

Oglasnik 57

www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

PRODA JE SE MOBITEL Sony Ericsson K770i, cijena 380 kn., mob.

099/1971-996 PRODAJEM: el. bojler Vaillant od 80 lit., radijatori 90x200cm, crni pisa i stol, dj. autosjedalica Romer od 9-18kg i prijenosni kreveti 125x65cm, limena vrata i ulazna hrastova vrata. Tel. 858-424 PRODAJEM MPEG2 digitalni prijemnik za TV, zajedno sa SCART kabelom, za 70Kn. Tel 390-752, poslije 16 sa .

DAJEM U NAJAM gra evinsku fasadnu brzomontažnu skelu za sve vrste radova na ku i ili ve em objektu te prodajem prozorska krila i balkonska vrata sa izo staklima bez štokova, povoljno, mogu a zamjena, mob 091 559 4332 PODNICA ZA KREVET 200x90 cm nova, nekorištena, kupljena prije 20 dana, cijena 150 kn, k, mob.

095/8138-140 KUPUJEM STAKLENU FLAŠU od 30lit., pletena šibom, tel 098/199-2171 PRODA JEM L APTOP IBM ThinkPad R40e, kao novi, o uvan, ima orig. windowse xp profesional! tel.

091/970-1929 PRODAJEM RABL JENU ALI JAKO UŠ UVANU DJE JU ODJE U žensku vel. 3-4 i mušku za 9g., vrlo povoljno, mob. 098/170-5447

PLESNA ŠKOLA LIVI po etak te aja u subotu 6.11. u 16 h za osnovnoškolce, 18 h za odrasle, info 098 170 53 89.

Ovdje je za samo

PILATES, ZUMBA ili TRBUŠNI PLES izaberite za sebe zdravlje i zabavu u PC LIVI, požurite sa prijavom na 098 170 53 89

mogao biti Vaš oglas Sve informacije na

PRODAJU SE RABLJENI BETONSKI STUPOVI, mob. 091/510-1064 iPhone 3G 16Gb, korišten, uš uvan, originalna ku ja, sav pribor. Poklon gumena navlaka. Cijena 1.700 kn. T. 091/2177-558.

KUPUJEM RABLJENU KNJIGU iz Likovnog «Pogled Potez» za 5.razr. u izdanju «Pro l-a», ponude na mob.

098/390-404 PROVEDITE NEZABORAVAN TJEDAN U APARTMANU NA TENERIFIMA – POTPUNO BESPLATNO!!!

Mob. 099/5155-064 KUPINOVO VINO, ljekovito iz vlas te proizvodnje, bogato željezom, mineralima, vitaminima prodajem. Šaljem pouze em. mob. 098 1379 366 PRODA JEM KOMPLETAN KOMPJUTOR sa staklenim stoli em, na poklon više zvu nika, cijena jako niska (po dogovoru), hitno i povoljno. mob. 091/541-8810 PRODAJEM NOVI MOBITEL Samsung S-5230 sa 2g. garancije, 700 kn, mob. 095/848-9753 PRODAJU SE NOVI LAPTOPI HP i eMashines, ispod cijene, nekorišteno, garancija: tel 688-247 ili 099/879-3408 PRODA JE SE: regal (1.400kn); trosjed, dvosjed, fotelja + stoli (garnitura za sjedenje, puno drvo hrast – 2.200kn); komoda s vitrinom (puno drvo hrast 1.200 kn); moderni tapec. krevet (500kn); plo a za ugradbeni el. štednjak (200kn); zimske gume 175/65/14 (4kom/500kn); klavijature Yamaha DX-21 (1.500kn). tel. 328-106 ili 098/171-4456 PRODAJEM NOVU DRVENU ŠKRINJU od hrastovog drva, sa drvenim pantima, dim. 85x55, povoljno. mob. 099/735-9920 PRODAJEM UGOSTITELJSKI štednjak, roštilj, fritezu, kotao, kiper, mesoreznicu, vagu, hladnjak, sudoper, pizzape , radni stol, ledomat i polovni esspreso aparat. mob.

098/9211-929 PRODAJE SE PE za pe enje mlinci ili mesa, stroj za mijesi i za izradu tjestenine, nova inox napa Gorenje 90cm i varilica vre ica. tel. 544-009 ili 098/750-511

PRODAJU SE DVA DJE JA KREVETI A i dva putna dje ja kreveti a. mob.

098/632-614 KUPUJU SE KOŠTICE GOLICE suhe, mob. 098/905-9514 PRODAJE SE autoprikolica, samogradnja, stara godinu dana, za 3.400 kn, kamin na drva za 1.000 kn i plinski Prak k za 1.400 kn. mob. 098/949-5861 PRODAJEM DVA ŠTEDNJAKA na lož ulje i dva rabljena prozora s roletama, mob. 098/976-5983 PRODAJE SE plinski bojler Junkers od 13 lit., dvije grijalice Vailant 3kW, pe Argo, Prak k i fasadna pe Vailant, tel.

845-943 PRODAJE SE NOVI BRAVARSKI STOL i novi mobitel Nokia 5130, mob.

098/914-3423 PRODAJE SE STARINSKA DRVENA PREŠA za grož e, pogodna za seoske turizme, mob. 098/1705-227 PRODAJU SE DVIJE PLINSKE PE I, mob.

091/9747-396 KUPUJEM POLOVNI CRIJEP, mob.

098/9356-187 PRODAJEM KOŽNU MOTORISTI KU JAKNU marke Held vel. 62, malo korištena, mob. 092/294-5084 PRODAJEMO: kuhinju, kau , fotelje, stoli , vitrinu, stol + stolice, regal, tapec. garnituru, ležaje, štednjak, hladnjak, rešo, tepihe, tendu, pisa i stol i kamp prikolicu s 3 ležaja + tendu (može se registrira , ima tablice), tel.

360-214 ili 099/3361-032 PRODAJEM SADNICE smreke i jele visine od 40-100cm, zva iza 16 sa na tel. 312-550 PRODAJE SE plinski štednjak Plamen, ispravan, sa pe nicom i ravnom grija om plo om za 400 kn, Strahoninec, mob. 095/90 22 161 PRODAJEMO RABLJENU DJE JU ODJE U I OBU U, uš uvanu, za djevoj ice i dje ake od 0-8g., cijena po komadu 10 kn. mob. 098 632 384

MOLIMO LJUDE KOJI IMAJU SLOBODNOG VREMENA DA DOĐU ŠETATI PSE!!!

Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJI žiro-račun: 2392007-1100062749 www.prijatelji-zivotinja.org e-mail: info@prijatelji-zivotinja.org MOB: 091 89 88 004 POKLANJAMO PSE I MAČKE raznih pasmina, veličina i dobi Posjetiti nas možete svaki dan između 9,00 i 17,00 sati, a nalazimo se iza carine, prije nadvožnjaka (kod Čateksa) skrenite LIJEVO. MOLIMO DOBRE LJUDE DA NE BACAJU HRANU koja im ostane u kućanstvu, od raznih proslava i vjenčanja, nego da je doniraju nama u Udrugu za napuštene životinje.

ZAHVALJUJEMO DOBRIM LJUDIMA, UDOMITELJIMA I SVIM DONATORIMA! NAPOMENA: Psi nisu za lanac!!!

MOLIMO VAS NEMOJTE KUPOVATI KUĆNE LJUBIMCE NEGO IH UDOMITE. MOLIMO SVE LJUDE KOJI BI ŽELJELI POMOĆI U ŠETANJU PASA i drugim povremenim radovima u azilu da nam se jave na tel. 091 89 88 004 ili 098-241-060.

CAKI je prona en kako luta po Cirkovljanu.

Ro en je negdje u travnju 2010. godine i bio je vrlo preplašen kada je došao u azil, ali sada je dobro. Caki je po naravi vrlo dobar, voli društvo ostalih pasa i jedva eka malo maženja. Bio bi sretan s malo zelene trave i ku icom u dvorištu te društvom dobrih ljudi.

Nije za lanac!

DODO je k ujic a š n auc er a r o en a 25.5.2010. I ona je imala tu nesre u da je rano ostala bez mame i izba ena na ulicu da se snalazi sama kako zna i umije. Dodo je dobra kujica, vesele naravi i nadamo se da e brzo prona i novi dom. Nije za lanac!

LAJKA je mješanka ro ena u listopadu 2009. godine.

Slaže se s drugim psima, jako voli djecu te eškanje i maženje. Manja je rastom, kra e dlake pa može lako biti i u stanu uz redovite šetnje. Nije za lanac!

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO PETKA DO 11 SATI

792

UTORAK 9. studenoga 2010.

TV pregled

od 9.11.2010. do 15.11.2010.

FILMOVI - PREPORU UJEMO

Brzina 2 FILM

UTORAK, HRT 2, 20:00

Akcijski triler. Nakon razlaza s bivĹĄim mladi em s kojim je doĹživjela opasnu pustolovinu u autobusu, Annie Porter (S. Bullock) je zapo ela novu vezu. Ime njezine nove ljubavi je Alex (J. Patric), a rije je o pripadniku elitne motociklis ke policijske postrojbe. Me u m, oprezni je Alex svojoj bojaĹžljivoj djevojci zatajio pravu is nu o svom poslu, jer je Annie trauma zirana doga ajima iz proĹĄlos ...

Europski Ĺžigolo FILM

SRIJEDA, NOVA TV , 23:45

Nakon nesre e s del nima i starijim ljudima na plaĹži, nespretnog ista a akvarija i bivĹĄega Ĺžigola (Rob Schneider) njegov prijatelj svodnik T. J. Hicks (Edie Gri n) poziva u Amsterdam. Kada Bigalow s gne onamo, T. J. Hicks e pogreĹĄkom bi osumnji en kao serijski ubojica muĹĄkih pros tutki. Bigalow se pridruĹžuje udruzi Ĺžigola koja je u potrazi za pravim ubojicom i koja Ĺželi oslobodi T. J. Hicksa...

Duh i tama FILM

ETVRTAK, HRT 2 20:50

Pustolovna drama. John Henry Patterson (V. Kilmer), poznati vojni inĹženjer i stru njak za izgradnju mostova, pozvan je po nalogu Roberta Beumonta (T. Wilkinson), glavnoga voditelja gradnje i financijera Ĺželjezni ke pruge u Tsavou, Keniji, da pospjeĹĄi i ubrza radove. Ne preĹžu i ni od ucjene, Beaumont mu kaĹže da e naruĹĄiti njegov ugled ako most ne bude izgra en na vrijeme...

Alibi FILM

PETAK, RTL, 21:30

LaĹžni alibi Stevea Coogana bi mogao koĹĄta glave.

Pokvarenjak Ray Elliot (Steve Coogan) sluĹžbeno se bavi istraĹživanjem trĹžiĹĄta, npr. objavom sta s kih podataka kako su svaki etvr muĹĄkarac i svaka deseta Ĺžena preljubnici, no zapravo to je samo krinka za kompaniju koja daje alibi osobama koje varaju svoje bra ne drugove...

NeustraĹĄivi FILM

SUBOTA, HRT 1, 23:20

Akcijski lm. Na vrhuncu uspjeha i slave, majstor isto nja kih borila kih vjeĹĄ na Huo Yuan Jia (J. Li) prisje a se svojega dje njstva: joĹĄ kao dje ak, bio je o aran borbenoĹĄ u i vjeĹĄ nama svojega oca, tako er poznatoga majstora Hua Endija. Dje ak je bio astma ar i otac ga nije Ĺželio podu ava , ali mali Huo je po eo sam trenira , kriĹĄom promatraju i oca i njegove borce...

Nacionalna sigurnost FILM

NEDJELJA, NOVA TV, 21:05

05.55 Najava programa 06.00 Tre a dob, emisija za umirovljenike (R) 06.45 TV kalendar 07.00 Dobro jutro, Hrvatska 07.05 Vijes 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 07.35 Vijes 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 08.35 Vijes 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.10 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 09.12 Lugarnica, serija 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Divljinom Amerike - 3000 kilometara pjeťice, dok. lm 11.00 Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom 11.10 Debbie Travis preure uje 1 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 TV kalendar 12.30 More ljubavi, telenovela 13.20 Hitna sluŞba, serija 14.05 Vijes za osobe s oťte enim sluhom 14.14 Vrijeme sutra 14.20 Me u nama 15.00 Luda ku a, hum. serija 15.40 Znanstvena pe ca 16.15 Hrvatska uŞivo 17.00 Vijes 17.15 Hrvatska uŞivo 17.35 8. kat, talk-show 18.20 Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom 18.31 Odmori se, zasluŞio si, TV serija 19.11 Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom 19.12 Dnevnik plavuťe: Nevolja u stanu, emisija pod pokroviteljstvom 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20.10 Konvoj Libertas: Vatra, dok. serija 21.10 DrŞava, selo, grad 22.25 Živje zdravije, emisija pod pokroviteljstvom 22.30 Dnevnik 3 22.55 Sport 22.58 Vrijeme 23.00 Vijes iz kulture 23.10 Lica nacije 00.00 CSI: Las Vegas, serija (12) (R) 00.45 Zvjezdana vrata: Svemir, serija (R)

01.30 02.15 03.00 03.45 04.00 04.40 05.10

Hitna sluĹžba, serija Fringe - Na rubu, serija (12) (R) ZavrĹĄni udarac, serija (12) (R) Skica za portret 8. kat, talk-show Znanstvena pe ca (R) Lica nacije (R)

06.00 06.15 06.20 07.05 07.30

TEST Najava programa More ljubavi, telenovela (R) Johnny Bravo, crtana serija Batman i hrabri superjunaci, crtana serija Mala TV: TV vr Ninin kutak Crtani lm Danica Dvorac igra aka, serija za djecu (R) Školski program: Kako vidimo svoj grad Navrh jezika Kratki spoj: Kemija i kuhinja Mega Mindy, serija za djecu Beverly Hills, serija Globalno sijelo Prizma, mul nacionalni magazin U istom loncu, kulinarski show Euromagazin Proces Zvjezdana vrata: Svemir, serija Školski program: Kako vidimo svoj grad Navrh jezika (R) Kratki spoj: Kemija i kuhinja Kojak, serija Kojak, serija Tree Hill, serija za mlade U uredu, hum. serija 4 zida, emisija pod pokroviteljstvom Županijska panorama Divljinom Amerike - 3000 kilometara pjeťice, dok. lm (R) Hit dana Brzina 2, ameri ki lm CSI: Las Vegas, serija (12) Fringe - Na rubu, serija (12) Dnevnik plavuťe: Nevolja u stanu, emisija pod pokroviteljstvom Zavrťni udarac, serija (12) Retrovizor: Prikra eni, hum. serija (12) Retrovizor: Obavjeťtajci, serija (12) Retrovizor: Ksena - princeza ratnica, serija Kraj programa Odbojka SP Japan (Ş)

07.55 ----------------------------08.25 08.50 --------------09.35 10.00 10.45 11.15 12.00 12.35 13.05 13.30 14.15 --------------15.00 15.45 16.45 17.30 17.55 18.30 19.00 19.45 20.00 22.05 22.50 23.35 23.45 00.30 00.50 01.35 02.20 --------

06.30 Mi y, animirana serija 06.45 RTL ritam zona - Pri a o..., glazbena emisija 07.45 RTL ritam zona - Top 40 doma i, glazbena emisija 08.45 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) 10.00 Ve era za 5, lifestyle emisija (R) 11.10 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 11.40 1001 no , dramska serija (dvije epizode) (R) 13.05 Klon, telenovela (dvije epizode) 14.55 An eo i vrag, telenovela 15.45 Ku anice, dramska serija 16.35 Heroji iz stras , dramska serija 17.25 Bibin svijet, hum. serija 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 20.00 1001 no , dramska serija (dvije epizode) 21.30 Jezikova juha, reality show 22.30 Slu ajni turist, putopisni show 23.30 Instruktor, hum. serija 00.15 RTL Vijes , informa vna emisija 00.30 Iznad zakona, igrani lm, akcijski triler (12) 02.10 Astro show, emisija uĹživo (18) 03.10 uvar zakona, igrani lm, akcijski (12)

05:05 05:55 07:00 07:25 07:35 07:45 08:00 08:10 08:30 10:35 12:30 13:15 14:15 16:00 17:00 17:25 18:20 19:15 20:05 21:05 21:40 23:25 23:40 01:25 01:55 02:20 03:45 04:45

NaĹĄi najbolji dani, serija NaĹĄa mala klinika, serija Gospodin Magoo, crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Roary, crtana serija Peppa, crtana serija Mini kviz ep. 1 Mini kviz ep. 2 Zauvijek zaljubljeni, serija Slomljeno srce, serija IN magazin Najbolje godine, serija Zauvijek zaljubljeni, serija Slomljeno srce, serija Vijes Nove TV Slomljeno srce, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Najbolje godine, serija Lud, zbunjen, normalan, serija Europski Ĺžigolo, igrani lm (12) Ve ernje vijes Anakonda: Lov na krvavu orhideju, igrani lm (12) Seks i grad, serija Bra ne vode, serija Divlja srca, igrani lm (12) Ezo TV, tarot show (18) Kraj programa

Earl Montgomery (Mar n Lawrence) je drzak policajac, koji bi sjajno radio svoj posao da se toliko ne pravi vaĹžan. Zbog svoga ponaĹĄanja izba en je s policijske akademije pa mora prihva posao niĹžeg ranga, uvara u Nacionalnoj sigurnos . Tamo mu glavni radni kolega postaje uĹĄtogljeni policajac Hank Ra eryj (Steve Zahn), koji je zbog Earla ostao bez zna ke i zavrĹĄio u zatvoru...

SPORT - IZDVAJAMO

EMISIJA HRT 1

14.20

Me u nama DOK.SERIJA HRT 1

10:15

Divljinom amerike - 3000 kilometara pjeĹĄice

Rukomet, LP (Ž): Krim – Podravka

Vaterpolo, EL: Mladost – Partizan

SPORT Utorak, 9.11., HRT 2 18.15

SPORT Nedjelja, 14.11., HRT 2, 16.00

ZVJEZDANI KUTAK Z

Sean Connery Subota, RTL, 22:40 sati

James “007â€? Bond donio mu je svjetsku slavu i kultni status, a ‘Nedodirljivi’ su ga obradovali Oscarom za najbolju sporednu ulogu. KazaliĹĄni debi imao je u Londonu u predstavi “South Pacificâ€?, je po eo glumiti u TV filmovima, a prva zna ajna uloga na velikom platnu bila je u “Jednom nigdjeâ€?. Nakon Bond serije Connery je ostvario niz uloga u akcijskim filmovima.

Za ulogu irskog policajca Malonea u “Neslomljivimaâ€? dobio je Oscara za najbolju sporednu ulogu i Zlatni globus. 1999. na Novu Godinu, Kraljica Elizabeth proglasila ga je vitezom unato Connerijevom otvorenom podupiranju Ĺ kotske i aktivnom sudjelovanju u radu Ĺ kotske nacionalisti ke partije. KruĹžile su glasine kako je bio na rubu odlaska u mirovinu kada mu je ponu ena uloga u “Josiah’s Canonâ€?, koju nije prihvatio, a zajedno s njome propuĹĄta i honorar od 17,5 milijuna dolara. Privatno, Connery je bio oĹženjen s Diane Cilento, a ve je viĹĄe od trideset godina u braku sa slikaricom Micheline Roquebrune, Ĺžive na Marbelli u Ĺ panjolskoj. Ima jednog sina, iz prvog braka, Jason Joseph Conneryja.

Apala ka staza jedna je od najduĹžih pjeĹĄa kih staza na svijetu. Po inje u ameri koj saveznoj drĹžavi Georgia, a prolazi kroz 14 saveznih drĹžava sve do Mainea na sjeveru. U osvajanje ove 3.400 kilometara duge staze izletnici obi no kre u u prolje e s jugoistoka SAD-a, a ako ustraju, prije u je do jeseni, baĹĄ u vrijeme babljeg ljeta na sjeveroistoku.

Apala ka staza, kao ĹĄto i samo ime govori, pra poloĹžaj Apala kog gorja, ve im dijelom divljeg i netaknutog gorskog lanca. Calvin i Holly s Floride odlu ili su prihva ovaj izazov...

12:00 16:00 16:02 16:30 17:00 17:10

VIDEOSTRANICE Danas na programu Yoga&Pilates Hrana i vino Vijes Sport ponedjeljkom, ponavljanje 18:10 Jukebox 19:00 Me imurje danas 19:20 VOA 19:30 Hrana i vino 20:00 Od Mure do Drave 21:05 Igrani lm 22:30 Okolo k(r)ole 23:15: Zapisano u zvijezdama 00:15 Me imurje danas 00:30 Erotski program 01:30 Videostranice

EMISIJA RTL

22:30

Slu ajni turist Dok se u jeku turisti ke sezone br kao u pli aku, Roberta su Knjaza najednom stala mori pitanja – tko su zapravo esi i ťto mi ho emo od njih? Zaťto su od sinonima za humor postali sinonim za lu i ? Na ova pitanja pokuťao je odgovori uz pomo mladog eťkog para s kojim je plutao ťibenskim akvatorijem i upoznavao osebujno oto ko op instvo. I taman kad su uspjeli rať istiti sve zablude i predrasude, ekalo ih je najteŞe od svih iskuťenja: tribunjska utrka tovara, na kojoj su im tovari svima pokazali Mediteran kakav je nekad bio.

08:43 08:45 09:00 11:00 12:00 12:30 13:00 14:00 14:45 15:00 17:00 17:05 17:15 17:30 18:00 18:35 18:40 18:55 19:00 19:10 19:20 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 23:00 23:10 ------23:35 -------------

NAJAVA PROGRAMA TV PRODAJA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a 1X2 kontakt emisija o kla enju MALI OGLASI VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija SPORTSKI ZOOM emisija o sportu KN INTERVJU TV PRODAJA VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI TV PRODAJA VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt emisija ZASTUPNI KI KLUB IZ PROĹ LOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI DJE JI PROGRAM VIJESTI VTV-A TV ORDINACIJA kontakt emisija OTISCI VREMENA dokumentarna emisija ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi ZASTUPNI KI KLUB NEWSFLASH - GLASA AMERIKE VIJESTI VTV-A IZ PROĹ LOSTI TV kalendar Ĺ KOLA Ĺ AHA ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

SERIJA RTL

23.30 17.25

Bibin svijet

FILM NOVA TV

23:40

Anakonda: Lov na krvavu orhideju

06.30 Zabavni Infokanal 07.00 Infokanal 08.00 Otroťki Infokanal 08.35 TV prodaja 09.05 Stras , Tv nadaljevanka, 21.del 09.35 Dober Dan, Koroťka 10.05 Na Lepťe 10.30 Glasbeni Spomini z Borisom Kopitarjem 11.25 NLP s Tjaťo Železnik, Razvedrilna oddaja 14.30 Bleť ica, oddaja o Modi 15.00 Izvir(N)I, oddaja o Ljubiteljski Kulturi 15.30 Studio City 16.55 Glasnik, oddaja TV Maribor 17.20 Mostovi - Hidak: Lu ka - Pitypang 18.00 Reke in Življenje: Nil, Angleťka Dokumentarna Serija 18.50 Podjetniki, Mi Smo Face! 19.10 Na Vrtu, oddaja TV Maribor 19.35 Babilon.si: Poljub 20.00 Ponovno Divje, Ameriťka Dokumentarna oddaja 20.55 Prava Ideja!, Poslovna oddaja 21.20 Obrazi Druga nos : Prosim, Pomagajte!, Dokumentarna Serija 21.50 Dediť ina Evrope: Umor Henrika Iv., Francoski Zgodovinsko-Biografski lm 23.20 Pas Slave, Francoski lm, ponovitev 00.55 Zabavni Infokanal

7.00 Tv prodaja 9.35 arolija ljubavi 9.30 Iskrice u o ima 10.20 Tv prodaja 10.50 Najbolji video 11.40 Tv prodaja 12.10 ista ku a 13.00 24 UR 14.00 Najbolje godine, serija 15.00 Sebi na ljubav, serija 16.00 Iskrice u o ima, serija 17.00 24 UR 17.10 Zabranjena ljubav, serija 19.00 24 sata 20.00 Big Brother 21.00 Provjereno 222.05 Dr. House, serija 23.00 24 UR 23.20 Psych, serija 0.15 30 kamen, serija 0.45 Ĺ est modela, serija 1.30 No na panorama

07:55 Baywatch, serija 08:40 Obitelj, serija 09:00 Sabrina, serija 09:25 Hallo Holly 09:45 Malcolm u sredini, hum. serija 10:10 StaĹžist, hum. serija 10:30 SOKO KitzbĂźhel 11:15 Die Ăœber ieger 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch 11:55 Moj ujak Charlie, serija 12:15 Baywatch, serija 13:00 Die SchlĂźmpfe 13:25 Der rosarote Panther 13:30 Trollz 13:50 Disneys Hotel Zack & Cody 14:15 Scooter 14:40 H2O 15:05 Sabrina, serija 15:30 Hallo Holly 15:50 ZiB Flash 15:55 Obitelj, hum. serija 16:20 Gilmorice, serija 17:05 Malcolom u sredini, hum. serija 17:30 Moj ujak Charlie, serija 17:50 ZiB Flash 17:55 Simpsoni, crtana serija 18:45 StaĹžist, hum. serija 20:15 SOKO KitzbĂźhel 21.00 ZiB Flash 21.10 Ameri ki lm 22.45 Lije nikov dnevnik, serija 23.35 No ni program

SRIJEDA 10. studenoga 2010.

06.00 06.05 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10 09.12 10.00 10.09 10.10 10.15 11.00 11.10 12.00 12.11 12.13 12.15 12.16 12.30 13.20 14.05 14.14 14.20 15.00 15.40 16.15 17.00 17.15 17.30 18.10 18.25 19.05 19.08 19.15 19.30 19.56 20.01 20.04 20.10 22.00 22.40 23.05 23.08 23.10 23.20 00.10 00.55 01.40

Najava programa Me u nama (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Lugarnica, serija Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Divljinom Amerike - 3000 kilometara pješice, dok. lm Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom TV kalendar More ljubavi, telenovela Praskozorje, serija Vijes za osobe s ošte enim sluhom Vrijeme sutra Rije i život, religijski program Luda ku a, hum. serija Alpe Dunav Jadran Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo 8. kat, talk-show Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom Odmori se, zaslužio si, TV serija Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom Dnevnik plavuše: Nevolja u stanu, emisija pod pokroviteljstvom LOTO 7/39 Dnevnik Sport Vrijeme ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Hrvatska kinoteka: Život sa stricem Paralele Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijes iz kulture Drugi format CSI: Las Vegas, serija (12) (R) Zvjezdana vrata: Svemir, serija (R) Praskozorje, serija (R)

ETVRTAK 11. studenoga 2010.

02.25 Fringe - Na rubu, serija (12) (R) 03.10 Prekid programa radi redovnog održavanja ure aja 04.55 e-Hrvatska, emisija pod pokroviteljstvom (R) 05.30 Alpe Dunav Jadran (R)

06.00 06.15 06.20 07.05 07.30 07.55 --------------08.25 08.50 --------------09.35 10.00 10.45 11.10 11.40 12.15 12.45 13.35 14.20 --------------15.05 15.50 16.45 17.30 17.55 18.30 19.00 19.45 20.00 21.50 22.35 23.20 23.30 23.50 00.10 00.55 01.40 --------

TEST Najava programa More ljubavi, telenovela (R) Johnny Bravo, crtana serija Batman i hrabri superjunaci, crtana serija Mala TV TV vr EBU drama Dvorac igra aka, serija za djecu (R) Školski program: Tradicijska glazbala Izazovi - EBU dokumentarac za mlade Ta poli ká: Prava i slobode Mega Mindy, serija za djecu Beverly Hills, serija Proces (R) Eko zona (R) Ritam tjedna, glazbeni magazin (R) Paralele (R) Lica nacije (R) Zvjezdana vrata: Svemir, serija Školski program: Tradicijska glazbala (R) Izazovi - EBU dokumentarac za mlade (R) Ta poli ká: Prava i slobode Kojak, serija Kojak, serija Tree Hill, serija za mlade U uredu, hum. serija e-Hrvatska, emisija pod pokroviteljstvom Županijska panorama Divljinom Amerike - 3000 kilometara pješice, dok. lm (R) Hit dana Made in America, ameri ki lm (R) CSI: Las Vegas, serija (12) Fringe - Na rubu, serija (12) Dnevnik plavuše: Nevolja u stanu, emisija pod pokroviteljstvom Nove avanture stare Chris ne, hum. serija Retrovizor: Prikra eni, hum. serija (12) Retrovizor: Obavještajci, serija (12) Retrovizor: Ksena - princeza ratnica, serija Kraj programa Odbojka SP Japan (ž)

06.25 Mi y, animirana serija 06.40 RTL ritam zona - Retro, glazbena emisija 08.40 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) 10.00 Ve era za 5, lifestyle emisija (R) 11.05 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 11.35 1001 no , dramska serija (dvije epizode) (R) 13.05 Klon, telenovela (dvije epizode) 14.50 An eo i vrag, telenovela 15.45 Ku anice, dramska serija 16.35 Heroji iz stras , dramska serija 17.25 Bibin svijet, hum. serija 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 20.00 1001 no , dramska serija (dvije epizode) 21.30 Kos , krimi serija (12) 22.20 Put osvete, krimi serija 23.15 Zaboravljeni slu aj, krimi serija 00.15 RTL Vijes , informa vna emisija 00.30 Nepodnošljivi susjedi, igrani lm, komedija 02.10 Astro show, emisija uživo (18) 03.10 Najgori neprijatelj, krimi serija (12) (R) 03.55 Zaboravljeni slu aj, krimi serija (R)

05:05 05:55 07:00 07:25 07:35 07:45 08:00 08:10 08:30 10:35 12:30 13:15 14:15 16:00 17:00 17:25 18:20 19:15 20:05 21:05 21:50 22:30 23:30 23:45 01:15 01:45 02:10

Naši najbolji dani, serija Naša mala klinika, serija Gospodin Magoo, serija Graditelj Bob, crtana serija Roary, crtana serija Peppa, crtana serija Mini kviz ep. 1 Mini kviz ep. 2 Zauvijek zaljubljeni, serija Slomljeno srce, serija IN magazin Najbolje godine, serija Zauvijek zaljubljeni, serija Slomljeno srce, serija Vijes Nove TV Slomljeno srce, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Najbolje godine, serija Lud, zbunjen, normalan, serija Lud, zbunjen, normalan, serija Periferija city, serija Ve ernje vijes Europski žigolo, igrani lm (12) Seks i grad, serija Bra ne vode, serija Dva dana u Parizu, igrani lm (12) 03:50 Ezo TV, tarot show (18) 04:50 Kraj programa

HUM.SERIJA HRT 1

06.00 06.05 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10

Najava programa Rije i život, religijski program (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 09.12 Lugarnica, serija 10.00 Vijes 10.09 Vrijeme danas 10.10 Vijes iz kulture 10.15 Putovanja željeznicom: Legendarnim vlakovima Ghani Overland kroz Australiju, dok. lm 11.00 Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom 11.10 Oprah show 12.00 Dnevnik 12.11 Sport 12.13 Vrijeme 12.15 Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokrovi teljstvom 12.16 TV kalendar 12.30 More ljubavi, telenovela 13.20 Praskozorje, serija 14.05 Vijes za osobe s ošte enim sluhom 14.14 Vrijeme sutra 14.20 Trenutak spoznaje 15.00 Luda ku a, hum. serija 15.35 LADO u Americi - 60 godina LADA, dok. emisija 16.15 Hrvatska uživo 17.00 Vijes 17.15 Hrvatska uživo 17.35 8. kat, talk-show 18.20 Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom 18.35 Odmori se, zaslužio si, TV serija 19.10 Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom 19.12 Dnevnik plavuše: Nevolja u stanu, emisija pod pokroviteljstvom 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.01 Vrijeme 20.04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom 20.15 1 pro v 100, kviz 21.15 Otvoreno 22.00 Pola ure kulture 22.30 Tako lako, emisija pod pokroviteljstvom 22.35 Dnevnik 3 23.00 Sport 23.03 Vrijeme 23.05 Vijes iz kulture 23.15 Na rubu znanos : Krugovi nove budu nos 00.05 Zvjezdana vrata: Svemir, serija (R)

00.50 01.35 02.20 03.05 03.10 03.20 04.10 04.45 05.15

06.00 06.15 06.20 07.00 07.25 07.50 ---------------------08.25 08.50 --------------09.35 10.00 10.45 11.15 11.45 12.15 12.45 13.30 14.15 --------------15.00 15.45 16.45 17.30 17.55 18.20 18.30 19.00

19.45 20.00 20.50 22.40 23.25 23.35 23.55 00.15 01.00 01.45 --------

Praskozorje, serija (R) Fringe - Na rubu, serija (12) (R) Oprah show (R) Fotogra ja u Hrvatskoj Znanstvene vijes (R) Na rubu znanos : Krugovi nove budu nos (R) LADO u Americi - 60 godina LADA, dok. lm (R) Pola ure kulture (R) 8. kat, talk-show (R)

TEST Najava programa More ljubavi, telenovela (R) Johnny Bravo, crtana serija Batman i hrabri superjunaci, crtana serija Mala TV TV vr Crtani lm arobna plo a - 7 kon nenata Dvorac igra aka, serija za djecu (R) Školski program: Dramska skupina u školi Kokice Abeceda EU: Slovo N/NJ Mega Mindy, serija za djecu Beverly Hills, serija Potroša ki kod Znanstvena pe ca (R) Glas domovine (R) Alpe Dunav Jadran (R) Drugi format (R) Zvjezdana vrata: Svemir, serija Školski program: Dramska skupina u školi (R) Kokice (R) Abeceda EU: Slovo N/NJ Kojak, serija Kojak, serija Tree Hill, serija za mlade U uredu, hum. serija Mijenjam svijet Znanstvene vijes Županijska panorama Putovanja željeznicom: Legendarnim vlakovima Ghani Overland kroz Australiju, dok. lm (R) Hit dana Ljudsko jelo: Nevjerojatan stroj, dok. lm Duh i tama, ameri ki lm (12) (R) Fringe - Na rubu, serija (12) Dnevnik plavuše: Nevolja u stanu, emisija pod pokroviteljstvom Zovem se Earl, hum. serija (12) Retrovizor: Prikra eni, hum. serija (12) Retrovizor: Obavještajci, serija (12) Retrovizor: Ksena - princeza ratnica, serija Kraj programa Odbojka SP Japan (ž)

17.30

13.20

SERIJA NOVA TV

20.05

Praskozorje

Najbolje godine

Od ovoga tjedna gledat emo novih sedam epizoda serije Praskozorje koja je prije dvije godine, kad je prikazan prvi ciklus, izazvala veliko zanimanje naše TV publike atrak vnom temom, sjajno snimljenim specijalnim efek ma i zgodnim mladim engleskim glumcima koji su, iako nepozna našoj publici, bili pravo osvježenje u poplavi holivudskih zvijezda. Za mnoge koji seriju nisu gledali ili je se ne sje aju u detalje evo ukratko sadržaja prvog ciklusa. Naime, novih se sedam epizoda nastavlja tamo gdje je završila zadnja epizoda prvoga ciklusa...

Korana (Petra Cicvari ) je prestravljena Tunom (Enes Vejzovi ) i Koli em (Dražen Mikuli ) koji su došli u gos onicu. Zrinka (Marija Bori ) krivo misli da Korana mu s Tunom. Zlata (Jasna Odor i ) je sve ispri ala Laletu. Lale joj polako oprašta.

Spomenka odlazi u dom umirovljenika i polako se oprašta sa seljanima. Saška (Mirta Ze evi ) je ljuta na Dražena (Robert Jozinovi ), jer joj se ini kako stvari s njim idu prebrzo. Loreni je dosadno, pa se uvaljuje Ranku na hipodromu. Marta je isprva ljuta, ali kad vidi kako se Lorena zanima za konje, prihva a je...

12:00 16:00 16:02 16:30 17:00 17:05 18:10 19:00 19:20 19:30 20:00 21:00 21:30 23:30 00:00 01:00

VIDEOSTRANICE Danas na programu Yoga&Pilates Hana i vino Vijes 10 godina “Katruže”, ponavljanje Jukebox Me imurje danas VOA Hrana i vino Pove alo Me imurje danas Ludi za oružjem, dokumentarni lm Me imurje danas Erotski program Videostranice

08:43 08:45 09:00 11:00 12:00 12:30 13:30 14:45 15:00 17:00 17:05 17:15 17:30 18:35 18:40 18:55 19:00 19:10 19:20 20:00 20:05 21:00 22:00 22:30 23:00 23:10 ------23:35 -------------

NAJAVA PROGRAMA TV PRODAJA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a 1X2 kontakt emisija o kla enju MALI OGLASI TV ORDINACIJA kontakt emisija HRVATSKO SRCE VTV TELEVIZIJE putopisni serijal TV PRODAJA VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI TV PRODAJA KOKTEL mozai na emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI DJE JI PROGRAM VIJESTI VTV-A ŠKOLA PREHRANE DR. BRANKA VR I A emisija o zdravoj prehrani DOKUMENTARNI PROGRAM DOM 2 emisija o ure enju doma REPORTAŽE SA ZEMLJE MIRA emisija o prirodi NEWSFLASH - GLASA AMERIKE VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

20.00

Ljudsko tijelo nevjerojatan stroj 21.30

Kos

EMISIJA HRT 1TV SERIJA NOVA

07.45 08.45 10.00 11.10 11.30 13.05 14.55 15.45 16.35 17.25 18.00 18.30 19.05 20.00 21.30 23.15 01.00 01.15 02.05 03.05 03.45

05:05 05:55 07:00 07:25 07:35 07:45 08:00 08:10 08:30 10:35 12:30 13:15 14:15 16:00 17:00 17:25 18:20 19:15 20:05 21:05 21:45

Naši najbolji dani, serija Naša mala klinika, serija Gospodin Magoo, serija Graditelj Bob, crtana serija Roary, crtana serija Peppa, crtana serija Mini kviz ep. 1 Mini kviz ep. 2 Zauvijek zaljubljeni, serija Slomljeno srce, serija IN magazin Najbolje godine, serija Zauvijek zaljubljeni, serija Slomljeno srce, serija Vijes Nove TV Slomljeno srce, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Najbolje godine, serija Lud, zbunjen, normalan, serija Provjereno, informa vni magazin Ve ernje vijes Prljavi poslovi, igrani lm (12) Seks i grad, serija Vjerovali ili ne, serija Mra na tajna, igrani lm (15) Na rubu zakona, serija (12) Ezo TV, tarot show (18) Kraj programa

22:50 23:05 00:55 01:25 01:50 03:20 04:05 05:05

HUM.SERIJA HRT 2

DOK.SERIJA HRT 2

SERIJA RTL

Mi y, animirana serija RTL ritam zona - Dalma nski libar, glazbena emisija RTL ritam zona - Top 40 strani, glazbena emisija Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) Ve era za 5, lifestyle emisija (R) Exkluziv Tabloid, magazin (R) 1001 no , dramska serija (dvije epizode) (R) Klon, telenovela (dvije epizode) An eo i vrag, telenovela Ku anice, dramska serija Heroji iz stras , dramska serija Bibin svijet, hum. serija Exkluziv Tabloid, magazin RTL Danas, informa vna emisija Ve era za 5, lifestyle emisija 1001 no , dramska serija (dvije epizode) Ku anice, dramska serija (dvije epizode) Hrvatski top model by Vanja Rupena, reality show (R) RTL Vijes , informa vna emisija Kos , krimi serija (12) (R) Astro show, emisija uživo (18) Put osvete, krimi serija (R) Nepodnošljivi susjedi, igrani lm, komedija (R)

23.35

Zovem se Earl

U uredu SERIJA HRT 1

06.30 06.45

22.30

Periferija city

06.30 Zabavni Infokanal 07.00 Infokanal 08.00 Otroški Infokanal 09.00 Zabavni Infokanal 09.45 TV prodaja 10.15 Stras , Tv nadaljevanka, 22.del 10.45 Spet Doma 12.20 Hri-Bar 13.15 Knjiga Mene Briga - Jacques Ranciere: Emancipirani Gledalec 13.35 Glasbeni Ve er: Koncert v Po as tev 80-Letnice Dr. Mirka Cudermana 15.45 Babilon.si: Poljub 16.00 Mostovi - Hidak 16.30 Slovenci Po Svetu: 24. Folkloriada Slovenskih KulturnoŠportnih Društev Iz Nem ije, oddaja TV Maribor 17.00 rno Beli asi 17.25 Vrnite Mi Kužke, Ameriški lm 19.00 o Živalih in Ljudeh, oddaja TV Maribor 19.20 Mozaik 20.00 Lepo Je Bi Mozart, Televizijski lm 21.50 Zaljubljene, Nore, Talen rane, Dokumentarni Feljton 22.25 Miroslav Krleža: v Agoniji, Tv Priredba Predstave Sng Drama Ljubljana 00.40 Slovenska Jazz Scena: Irena Vidic Kvintet 01.35 Zabavni Infokanal

7.00 Tv prodaja 9.35 arolija ljubavi 9.30 Iskrice u o ima 10.20 Tv prodaja 10.50 Najbolji video 11.40 Tv prodaja 12.10 ista ku a 13.00 24 UR 14.00 Najbolje godine, serija 15.00 Sebi na ljubav, serija 16.00 Iskrice u o ima, serija 17.00 24 UR 17.10 Zabranjena ljubav, serija 19.00 24 sata 20.00 Big Brother 21.00 Nestanak brata, lm 22.50 24 UR 23.10 Psych, serija 0.05 30 kamen, serija 0.35 Šest modela, serija 1.10 No na panorama

6.00 Dje ji program 8.00 Sabrina 8.20 Ally McBeal 9.05 Baywatch 9.45 Columbo 11.20 Jaka familija 11.45 Dje ji program 14.15 Confe Play Town 14.2 Animaniacs 14.45 Simpsonovi 15.10 Baywatch 15.55 Vijes 16.00 Dawson’s Creek 16.50 Ally McBeal 17.35 SluŠaj... 18.00 Vijes 18.05 Dadilja 18.30 25-Magazin 19.00 Chaos City 19.30 Vrijeme u slici, sport 20.15 Nogomet: Liga prvaka, prijenos 22.50 Flashpoint 23.25 In Plain Sight 0.05 No ni program

Prije trideset godina National Geographic snimio je fantasti nu emisiju koja je postavila nove temelje znanstvenoga snimanja i zbog koje su ljudi imali priliku vidjeti vlastito tijelo u posve novome svjetlu. Emisija Ljudsko tijelo - nevjerojatan stroj imala je nevjerojatnu gledanost te je zabilježila izvrsnu prodaju na doma em videotržištu, a još se i danas prodaje na DVD-u.

No svakako je vrijeme za noviju verziju. Zamislite samo što sve možemo danas...

12:00 16:02 16:02 17:00 17:05 18:10 19:00 19:20 19:30 20:00 21:00 21:20 21:30 22:15 23:00 23:15 00:15 01:15

VIDEOSTRANICE Danas na programu Hrana i vino Vijes Pove alo, ponavljanje TV Jukebox Me imurje danas VOA Hrana i vino Vježbanje demokracije Me imurje danas VOA .HR(poslovni magazin) Okolo k(r)ole Me imurje danas Zapisano u zvijezdama Erotski program VIDEOSTRANICE

SERIJA NOVA TV

21.30

Ku anice Susan se vra a ku i iz bolnice i poziva doktora Rona da se upozna s Karlom, kako bi ovaj doznao sve o dogovorenom vjen anju. Lyne e se udi svojoj novoj kolegici Veronici što još uvijek doji svoje petogodišnje dijete. Gabrielle postaje jako izbirljiva u biranju surogat majke, ali ona za koju se Carlos i ona odlu e, odbije ih zato što su Meksikanci srednje klase. Bree i dalje igra svoju ulogu na sastancima lije enih alkoholi ara, ali jedan je Andrewov postupak umalo izbaci iz takta. Caleb Applewhite se zaljubljuje u Matthewovu novu djevojku, Danielle.

08:43 08:45 09:00 11:00 12:00 12:30 13:30 14:15 14:45 15:00 17:00 17:05 17:15 17:30 18:35 18:40 18:55 19:00 19:10 19:20 20:00 20:05 21:00 22:00 23:00 23:10 ------23:35 -------------

NAJAVA PROGRAMA TV PRODAJA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a 1X2 kontakt emisija o kla enju MALI OGLASI ŠKOLA PREHRANE DR. BRANKA VR I A emisija o zdravoj prehrani KN INTERVJU DOM 2 emisija o ure enju doma TV PRODAJA VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI TV PRODAJA KUTIONICA dje ja emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI DJE JI PROGRAM VIJESTI VTV-A OTVORENI STUDIO kontakt emisija OKOLO K(R)OLE mozai na emisija 20 U 20 talk show NEWSFLASH - GLASA AMERIKE VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

SERIJA RTL

20.00

1001 no

FILM NOVA TV

23.05

Prljavi poslovi

06.30 Zabavni Infokanal 07.00 Infokanal 08.00 Otroški Infokanal 09.00 Zabavni Infokanal 12.10 TV prodaja 12.40 Stras , Tv nadaljevanka, 23.del 13.10 Globus 13.40 Ponovno Divje, Ameriška Dokumentarna oddaja 14.35 Slovenska Jazz Scena: Irena Vidic Kvintet 16.00 Evropski Magazin, oddaja TV Maribor 16.30 Pomagajmo Si, oddaja TV Koper-Capodistria 17.00 Mostovi - Hidak: Moj gost, Moja gostja ... - Vendégem ... 17.30 To Bo Moj Poklic: Dimnikar, 2. Del, Izobraževalna Serija 18.00 Prava Ideja!, Poslovna oddaja 18.25 z Glavo Na Zabavo: Klemen Teran, Mladinska oddaja 18.50 Peta Hiša Na Levi: Zdrav Duh v Zdravem Telesu, Družinska Humoris na nanizanka, 10.epizoda 19.20 Rad Igram nogomet 20.00 Trixie, Ameriški lm 21.50 Prijateljske Zdrahe, Angleška nadaljevanka 22.45 Ko Napade Tiger, Italijanska nadaljevanka, ponovitev 00.35 Zabavni Infokanal

7.00 Tv prodaja 9.35 arolija ljubavi 9.30 Iskrice u o ima 10.20 Tv prodaja 10.50 Najbolji video 11.40 Tv prodaja 12.10 ista ku a 13.00 24 UR 14.00 Najbolje godine, serija 15.00 Sebi na ljubav, serija 16.00 Iskrice u o ima, serija 17.00 24 UR 17.10 Zabranjena ljubav, serija 19.00 24 sata 20.00 Big Brother 21.00 Ekipa za o evid, serija 21.55 Kos , serija 22.50 24 UR 23.10 Psych, serija 0.05 30 kamen, serija 0.35 Šest modela, serija 1.10 No na panorama

6.00 Dje ji program 9.50 Film 11.20 Jaka familija 11.45 Dje ji program 14.45 Simpsoni 15.10 Superman 15.55 Vijes 16.00 Dawson’s Creek 16.50 X-Factor 17.35 Slušaj...

18.00 Vijes 18.05 Dadilja 18.30 Magazin 19.00 Malcolm u sredini 19.30 Vrijeme u slici 19.53 Vrijeme 20.00 Sport 20.15 Ekipa za o evid, serija 21.50 ZiB Flash 22.00 Sommerkabare 23.05 Dobrodošli 23.15 No ni program

TV ku e imaju pravo promjene programa

PETAK 12. studenoga 2010.

06.00 06.05 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.10 09.12 10.00 10.09 10.10 10.15

11.00 11.10 12.00 12.11 12.13 12.15 12.16 12.30 13.20 14.05 14.14 14.20 15.00 15.40 16.15 17.00 17.15 17.30 17.55 18.20 18.31 19.11 19.12 19.30 19.56 20.01 20.04 20.15 21.50 22.15 22.18 22.20

Najava programa Trenutak spoznaje (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Lugarnica, serija Vijes Vrijeme danas Vijes iz kulture Putovanja željeznicom: Vlakom do Velikoga koraljnoga grebena - australski Sunlander-ekspres, dok. lm Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom Oprah show Dnevnik Sport Vrijeme Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom TV kalendar More ljubavi, telenovela Praskozorje, serija Vijes za osobe s ošte enim sluhom Vrijeme sutra Drugo mišljenje Luda ku a, hum. serija Gorom jaše ki eni svatovi, emisija pu ke i predajne kulture Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo Proces Iza ekrana Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom Odmori se, zaslužio si, TV serija Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom Dnevnik plavuše: Nevolja u stanu, emisija pod pokroviteljstvom Dnevnik Sport Vrijeme ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Mobitel, ameri ki lm Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijes iz kulture

SUBOTA 13. studenoga 2010.

22.30 Pe dan, talk-show 23.25 Filmski maraton: Velika bijela prijevara, njema kokanadsko-novozelandskoameri ki lm (12) (R) 01.05 Filmski maraton: Cobb, ameri ki lm (12) (R) 03.10 Filmski maraton: Legenda o motoru, novozelandskoameri ki lm (12) (R) 05.15 Pe dan, talk-show (R)

06.00 06.15 06.20 07.05 07.30 07.55 ---------------------08.25 08.50 --------------09.35 10.00 10.45 11.15 11.25 12.00 12.30 12.40 13.30 14.15 --------------15.00 15.45 16.40 17.25 17.50 18.30 19.00

19.45 20.00 21.50 22.15 22.25 00.00 00.40 --------

TEST Najava programa More ljubavi, telenovela (R) Johnny Bravo, crtana serija Batman i hrabri superjunaci, crtana serija Mala TV TV vr Crtani lm Tajni dnevnik patke Ma lde Dvorac igra aka, serija za djecu (R) Školski program: S druge strane cr a Puni krug Glazbeceda: Na slovo U Mega Mindy, serija za djecu Beverly Hills, serija Euromagazin (R) Fotogra ja u Hrvatskoj LADO u Americi - 60 godina LADA, dok. lm Pola ure kulture (R) Znanstvene vijes (R) Na rubu znanos : Krugovi nove budu nos (R) Zvjezdana vrata: Svemir, serija Školski program: S druge strane cr a (R) Puni krug (R) Glazbeceda: Na slovo U Kojak, serija Kojak, serija Tree Hill, serija za mlade U uredu, hum. serija Briljanteen Županijska panorama Putovanja željeznicom: Vlakom do Velikoga koraljnog grebena - australski Sunlander-ekspres, dok. lm (R) Hit dana Filmovi naših susjeda Gavin i Stacey, hum. serija Dnevnik plavuše: Nevolja u stanu, emisija pod pokroviteljstvom 39 steps, mini-serija (12) Pravi igra i, serija (15) Kraj programa Odbojka SP Japan (ž)

06.15 Mi y, animirana serija 06.30 RTL ritam zona - Urban, glazbena emisija 08.30 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) 09.50 Ve era za 5, lifestyle emisija (R) 11.00 Exkluziv Tabloid, magazin (R) 11.30 1001 no , dramska serija (dvije epizode) (R) 12.55 Klon, telenovela (dvije epizode) 14.45 An eo i vrag, telenovela 15.35 Ku anice, dramska serija 16.25 Heroji iz stras , dramska serija 17.15 Bibin svijet, hum. serija 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 20.00 1001 no , dramska serija (dvije epizode) 21.30 Alibi, igrani lm, humorna drama 23.15 Specijalci, igrani lm, komedija (prvi dio) 23.55 RTL Vijes , informa vna emisija 00.10 Specijalci, igrani lm, komedija (drugi dio) 01.15 uda, igrani lm, akcijska komedija 03.10 Astro show, emisija uživo (18)

05:05 Naši najbolji dani, serija 05:55 Naša mala klinika, serija 07:00 Gospodin Magoo, crtana serija 07:25 Graditelj Bob, crtana serija 07:35 Roary, crtana serija 07:45 Peppa, crtana serija 08:00 Mini kviz ep. 1 08:10 Mini kviz ep. 2 08:30 Zauvijek zaljubljeni, serija 10:35 Slomljeno srce, serija 12:30 IN magazin 13:15 Provjereno, informa vni magazin 14:15 Zauvijek zaljubljeni, serija 16:00 Slomljeno srce, serija 17:00 Vijes Nove TV 17:25 Slomljeno srce, serija 18:20 IN magazin 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Supertalent uživo, polu nale 22:30 Lova do krova, igrani lm 00:30 Izravni udar, igrani lm (15) 02:20 U sjeni ma a, igrani lm (15) 03:55 Ezo TV, tarot show (18) 05:25 IN magazin 06:10 Kraj programa

EMISIJA HRT 1

06.00 06.05 06.45 07.00 07.25 08.00 08.10 09.35 09.55 10.00 10.09 10.10 10.43 11.23 12.00 12.11 12.13 12.15 12.16 12.30 13.20 14.05 14.40 14.55 15.25 16.20 16.55 17.00 17.05 18.10 18.45 19.15 19.20 19.30 19.56 20.01 20.15 21.45 22.05 22.20 22.30 23.20 01.05

Najava programa Drugo mišljenje (R) TV kalendar Iza ekrana (R) LADO u Americi - 60 godina LADA, dok. emisija (R) Vijes Kinoteka - ciklus klasi nog vesterna: Belle Star, ameri ki lm Jelovnici izgubljenog vremena: Agrumi Vijes iz kulture Vijes Vrijeme danas Ku ni ljubimci Normalan život, emisija o obitelji (R) Opera box Dnevnik Sport Vrijeme Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom TV kalendar Veterani mira, emisija za branitelje Prizma, mul nacionalni magazin Duhovni izazovi Skica za portret Eko zona Život: Kukci, dok. serija Euromagazin Vijes Vrijeme sutra Reporteri: Obama i Bijela ku a - kroz objek v U istom loncu, kulinarski show Potroša ki kod LOTO 7/39 Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom Dnevnik Sport Vrijeme Ples sa zvijezdama, 1.dio Ples sa zvijezdama, 2. dio Vijes Vijes iz kulture Momci s Madisona, serija (12) Neustrašivi, hongkonškokinesko-ameri ki lm (12) Filmski maraton: Empire Records, ameri ki lm (12)

(R) 02.35 Filmski maraton: Doma in, južnokorejski lm (15) (R) 04.30 Filmski maraton: Operacija Strah, talijanski lm (18) (R)

07.00 Panorame turis kih središta Hrvatske 08.05 Najava programa 08.10 Trolovi, crtana serija 08.35 Plesne note, serija za djecu 09.00 Vrijeme je za Disneyja: Li le Einsteins -------- Vrijeme je za Disneyja: Moji prijatelji Tigar i Pooh 09.50 Levi: Svjetski skijaški kup (Ž) - slalom, prijenos 1. vožnje 10.50 Pustolovine Sare Jane, serija za djecu 11.15 Ni da ni ne 12.10 Briljanteen (R) 12.50 Levi: Svjetski skijaški kup (Ž) - slalom, prijenos 2. vožnje 13.55 Abu Dhabi: F1 kvali kacijska utrka za VN Abu Dhabija, prijenos 15.10 Dani domovinskog ponosa, snimka 16.35 Fotogra ja u Hrvatskoj 17.00 Pliva ki Mi ng Mlados , prijenos 18.15 Rukomet, LP (Ž): Krim Podravka, prijenos 20.00 HNL: Split - Dinamo, prijenos 21.55 HNL - emisija 22.45 Nebo - japanska ratnica, serija (12) 00.15 Vrijeme je za jazz: Jure Pukl New York Connec on 01.15 Kraj programa

06.10 Mi y, crtana serija 06.50 YooHoo i prijatelji, crtana serija (R) 07.20 Bakugan, crtana serija 07.45 Crvene kapice, crtana serija 08.15 U ilica, kviz za djecu (uživo) 08.45 Sinovi i k eri, hum. serija 09.15 Bibin svijet, hum. serija (R) 10.05 Malcolm u sredini, hum. serija (dvije epizode) 11.00 Slu ajni turist, putopisni

16.15

11.10

Oprah show Novinari, dobitnici Pulitzerove nagrade, supružnici Nicholas Kristof i Sheryl WuDunn tvrde da su žene žrtve nasilja moralni izazov suvremenog svijeta. U gostima kod Opre komen rat e svoj bestseler Half the Sky prepun udesnih pri a o osvješ ivanju siromašnih djevojaka i žena. Za m, George Clooney, Ben A eck, Demi Moore i ameri ka državna tajnica Hilary Clinton govore zašto je jednakost spolova u zemljama u razvoju problem kojim bismo se trebali pozabaviti. Doznajte i kako malim stvarima možete pomo i milijunima žena diljem svijeta.

12:00 VIDEOSTRANICE 16:02 Yoga&Pilates 16:30 Hrana i vino 17:00 Vijes 17:10 Vježbanje demokracije, ponavljanje 18:10 TV Jukebox 19:00 Me imurje danas 19:20 VOA 19:30 Hrana i vino 20:00 Ritam ljeta 21:00 Me imurje danas 21:30 Trzalica, glazbena emisija 22:30 Celebri city 23:00 Me imurje danas 23:30 Erotski program 00:30 VIDEOSTRANICE

FILM NOVA TV

SERIJA HRT 1

22.30

FILM NOVA TV

23.25

Lova do krova

Momci s Madisona

Posljednji posao

Bridget (Diane Keaton) živjela je udobnim životom višega sloja sve dok njezin suprug Don (Ted Danson) nije izgubio posao i zapao u dugove.Kako bi povra la svoj bogataški život Bridget mora po e zara iva .

Tada joj Selina (Sylvia Castro Galan), ista ica predloži da prihva posao nadstojnice u banci u Kansas Cityju.

Prvoga dana na poslu Bridget do e na odli nu ideju.

Ona naime smisli plan kra e ošte enih nov anica koje bi trebale bi uništene. U svoju ekipu pozove Ninu (Queen La fah) koja radi na sjeckanju nov anica i Jackie (Ka e Holmes), koja prenosi nov anice od ureda tajne službe do sobe za sjeckanje...

Be yn znanac Henry uspijeva zaustavi izgradnju cisterne za vodu u naselju što impresionira Betty te mu dopušta da je poljubi. Kasnije te ve eri moli Dona da je povede sa sobom na poslovni put u Rim po nalogu Conrada Hiltona, gdje za m proživljavaju drugi medeni mjesec.

Djecu uva susjeda, ali malena Sally sve je agresivnije i problema nije dijete, pa nasr e na brata i zamalo ga ozlijedi. Po povratku ona mu kaže da se želi odseli jer mrzi susjede i prijatelje i cijeli grad. Peteu žena odlazi na odmor, pa se on kod ku e osje a usamljeno...

X (Daniel Craig) je zaradio bogatstvo prodaju i kokain i ostale opojne droge. Sad se želi povu i iz posla dok je još mlad kako bi uživao u svojem ‚prljavom‘ novcu. Me u m, kriminalni šef Jimmy Price (Kenneth Cranham) treba nekoliko njegovih usluga prije nego što e mu dopus umirovljenje. Mora prona i razmaženu ovisnicu, k er Jimmyjevog starog prijatelja i konkurenta Eddija Templea (Michael Gambon) koja je nestala. Za m Price želi da posrednik kupi golemu pošiljku ecstasyja od nepredvidljivoga prevaranta Duke (Jamie Foreman)...

08:43 08:45 09:00 11:00 12:00 12:30 13:30 14:00 14:45 15:00 17:00 17:05 17:15 17:30 18:35 18:40 18:55 19:00 19:10 19:20 20:00 20:05 21:30 22:00 22:30 23:00 23:10 ------23:35 -------------

NAJAVA PROGRAMA TV PRODAJA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a 1X2 kontakt emisija o kla enju MALI OGLASI OTVORENI STUDIO kontakt emisija ŠTO UZROKUJE BOLEST? dokumentarna emisija OKOLO K(R)OLE mozai na emisija TV PRODAJA VEKERICA VIJEST VTV-A MALI OGLASI TV PRODAJA 20 U 20 talk show IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI DJE JI PROGRAM VIJESTI VTV-A POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija MOJA ISTRA dokumentarna emisija MAJSTOR KUHINJE talijanski specijalite KAPITAL ZNANJA gospodarski magazin NEWSFLASH - GLASA AMERIKE VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

18.30

RTL Danas

INFO NOVA TV

18.10

U istom loncu

22.30

INFO RTL

06:20 Ne kao svi drugi, igrani lm 07:50 Bra ne vode, serija 08:20 Dora istražuje, crtana serija 08:45 Timmy Time, crtana serija 08:55 Winx, crtana serija 09:20 Chuggington, crtana serija 09:35 Ben 10: Alien Force, crtana serija 10:05 Kinder surprise memori kviz 10:15 Televizijska posla, serija 10:45 Frikovi, serija 11:45 Smallville, serija 12:45 Zbogom, bivši, serija 13:45 Ne kao svi drugi, igrani lm 15:25 Lova do krova, igrani lm 17:00 Vijes Nove TV 17:10 Lova do krova, igrani lm nastavak 17:35 Lud, zbunjen, normalan, serija 18:25 Lud, zbunjen, normalan, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Zavjera 1 i 2, igrani lm 23:25 Posljednji posao, igrani lm (12) 01:25 Uboji strojevi, igrani lm (12) 03:00 Ezo TV, tarot show (18) 05:30 Izravni udar, igrani lm (15) 07:00 Kraj programa

EMISIJA HRT 1

Hrvatska uživo TALK SHOW HRT 1

show (R) 12.05 Ezel, dramska serija (R) (dvije epizode) 13.45 Specijalci, igrani lm, komedija 15.35 Alibi, igrani lm, humorna drama (R) 17.25 Zvijezde Ekstra: Usher, zabavna emisija 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.10 Bibin svijet, hum. serija 19.50 Žuta minuta, zabavni show 20.00 Harry Po er i Kamen mudraca, igrani lm, akcijski/obiteljski/ avanturis ki 22.40 Družba pravih gentlemana, igrani lm, avanturis ki 00.35 Smokey i bandit, igrani lm, akcijska komedija (R) 02.20 Astro show, emisija uživo (18) 03.20 uda, igrani lm, akcijska komedija (R)

17.00

Vijes Nove TV

06.30 Zabavni Infokanal 07.00 Infokanal 08.00 Otroški Infokanal 09.00 Zabavni Infokanal 10.20 TV prodaja 10.50 Stras , Tv nadaljevanka, 24.del 11.20 Glasnik, oddaja TV Maribor 11.45 Evropski Magazin, oddaja TV Maribor 12.15 rno Beli asi 12.30 Sinje Nebo, Norveška Igrana nanizanka 13.15 Šport Špas, oddaja o Športu, Zdravju in Okolju 13.45 Glasbeni Ve er: Imago Sloveniae - Podoba Slovenije: Moški Komorni Zbor Iz Bolgarije: Pravoslavna Glasba, Posnetek Iz Cerkve Sv. Ruperta v Šentrupertu 15.00 Odštevanje, Iranska Dokumentarna oddaja 15.50 Osmi Dan 16.20 Circom Regional, oddaja TV Maribor 16.45 Primorski Mozaik 17.20 Mostovi – Hidak 18.00 Na Lepše 18.25 Legende Velikega in Malega Ekrana: Marko Okorn 19.25 City Folk: Ljudje Evropskih Mest - Minsk, Dokumentarna oddaja 20.00 Zadnji Dnevi Slavnih: Romy Schneider, Francoska Dokumentarna Serija, 3., Zadnji Del 20.55 Doktor Mar n, Angleška nadaljevanka 21.45 Kdo Bo Koga?, Ameriški lm 23.25 Samo za Odrasle, Ameriški lm, ponovitev 01.15 Branilke Zakona, Ameriška nadaljevanka, ponovitev 02.00 Zabavni Infokanal

7.00 Tv prodaja 9.35 arolija ljubavi 9.30 Iskrice u o ima 10.20 Tv prodaja 10.50 Najbolji video 11.40 Tv prodaja 12.10 ista ku a 13.00 24 UR 14.00 Najbolje godine, serija 15.00 Sebi na ljubav, serija 16.00 Iskrice u o ima, serija 17.00 24 UR 17.10 Zabranjena ljubav, serija 19.00 24 sata 20.00 Big Brother 21.00 Ver kala smr , lm 22.35 24 UR 22.55 Nedos žan zakon, lm 1.30 Šest modela, serija 2.05 No na panorama

5.25 Jutarnji program 9.50 Program za djecu 12.15 Benjamin Blümchen 12.40 Dje ji program 14.20 Animaniacs 14.45 Ljubav i ja 15.10 Baywatch 15.55 Vijes 16.00 Humoris na serija 16.50 Charmed 17.35 Slušaj... 18.00 Vijes 18.05 Dadilja 18.30 25-Magazin 19.00 Prijatelji 19.30 Vrijeme u slici 19.53 Vrijeme 20.00 Sport 20.15 Ameri ki lm 21.50 ZiB Flash 22.00 Nogomet 0.20 No ni program

07:57 08:00 12:00 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:10 16:15 17:00 17:10 18:00 19:00 19:10 20:00 21:35 22:20 23:00 23:15 00:15 01:15

Danas na programu Dje ja TV Vaše zdravlje, ponavljanje Dom2 Celebri city Hrana i vino Obzori Auto-moto nau ca VIDEOSTRANICE Danas pogledajte...

Zagrljaj ljepote Vijes .HR(poslovni magazin) Poljoprivredni savjetnik Vijes Jukebox Igrani lm Okolo k(r)ole Vinoteka Vijes Zapisano u zvijezdama Erotski program VIDEOSTRANICE

09:43 09:45 10:00 11:00 12:00 13:00 13:15 14:45 15:25 15:45 16:00 17:00 18:00 18:15 18:35 18:40 19:00 19:30 20:00 21:00 21:40 ------22:00 22:30 -------------

NAJAVA PROGRAMA TV PRODAJA POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija 1X2 kontakt emisija o kla enju OKOLO K(R)OLE mozai na emisija TV PRODAJA PRVA HNL JUNIORI snimka utakmice ŠTO UZROKUJE BOLEST? dokumentarna emisija MALI OGLASI TV PRODAJA OTVORENI STUDIO kontakt emisija KUTIONICA dje ja emisija MALI OGLASI VJERA I NADA vjerski program IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A ZLATNA DOLINA emisija o poljoprivredi MOJA ISTRA dokumentarna emisija HRVATSKO SRCE VTV TELEVIZIJE putopisni serijal SVIJET ROMA dokumentarna emisija VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar CELEBRITY CITY zabavna emisija TRZALICA glazbena emisija ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

FILM RTL

22.40

Družba pravih gentlemana

FILM NOVA TV

13.45

Ne kao svi drugi

06.30 Zabavni Infokanal 07.45 TV prodaja 08.15 Skozi as 08.25 Pogledi Slovenije, ponovitev 09.55 Levi: Svetovni Pokal v Alpskem Smu anju, Slalom (Ž), prenos 1. Vožnje 11.20 Zadnji Dnevi Slavnih: Romy Schneider, Francoska Dokumentarna Serija, 3., Zadnji Del 12.10 Posebna Ponudba, Potrošniška oddaja 12.55 Levi: Svetovni Pokal v Alpskem Smu anju, Slalom (Ž), prenos 2. Vožnje 13.45 Korak K Slavi: Ženske in Zoi, Športni lm, 1. Del 15.10 Circom Regional, oddaja TV Maribor 15.35 Primorski Mozaik 16.05 Mož s Snežne Reke, Avstralski lm 17.55 Ljubljana: rokomet, Tekma Lige Prvakinj: Krim - Podravka Vegeta, prenos 20.00 Otroci V erajšnjega Dne, Ameriški lm 21.30 Bleš ica, oddaja o Modi 22.00 Igor Šmid: Brezno, Slovenski lm 23.50 Alpe-Donava-Jadran, Podobe Iz Srednje Evrope, ponovitev 00.25 Zabavni Infokanal

7.30 TV prodaja 8.00 Dje ji program 10.40 Provjereno 11.45 Kameni an eo, lm 13.55 Formula 1, prijenos kvali kacija 15.05 Najljepši automobili, dok. serija 15.15 Shaq! 16.10 Živo nje, serija 17.05 Umorstva u Midsomeru, lm 18.55 24 UR 20.00 Big Brother 21.00 Lov na izgubljeno blago, lm 23.10 Zastave naših o eva, lm 1.40 24 UR 2.40 No na panorama

5.55 Dje ji program 10.00 Reprize serija 13.30 Serije za djecu I mladež 15.45 Serije za djecu i mladež 40 16.40 Herzbla 17.30 Streetlive 18.00 Simpsoni 19.30 Vrijeme u slici 20.15 Ameri ki lm 21.35 ZiB Flash 21.50 Film 23.20 No ni program TV ku e imaju pravo promjene programa

NEDJELJA 14. studenoga 2010.

05.40 05.45 06.15 06.45 07.00 ------------------------------------------08.00 08.05 09.00 09.40 09.55 10.00 10.05 10.10 11.40 12.00 12.11 12.13 12.15 12.16 12.25 13.20 14.00 15.05 15.35 15.40 15.45 17.45 18.45 19.15 19.20 19.30 19.56 20.01 20.10 21.05 21.45 23.20 23.35 23.45

Najava programa Duhovni izazovi (R) Euromagazin (R) TV kalendar Mala TV: TV vr Ninin kutak Danica: Danica i puž (R) Tajni dnevnik patke Ma lde: Razbijena vaza Bembove pri e: uvari zemlje arobna plo a - 7 kon nenata: Antark ka (R) Vijes Prijatelji, zabavni show za djecu Nora Fora, TV igra za djecu TV kalendar Vijes iz kulture Vijes Vrijeme danas Lewis, mini-serija manjinski MOZAIK Dnevnik Sport Vrijeme Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom Syngenta - 100% hrvatsko, emisija pod pokroviteljstvom Plodovi zemlje Rijeka: More Nedjeljom u dva Mir i dobro Vijes Vrijeme sutra Požega: Ho emo i mi svoj centar - humanitarna akcija Lijepom našom: Sarajevo Globalno sijelo LOTO 6/45 Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom Dnevnik Sport Vrijeme 1 pro v 100, kviz S pe u gos ma, TV serija Ni iji sin, hrvatski lm (12) Vijes Vijes iz kulture Desenchantee, francuski

PONEDJELJAK 15. studenoga 2010.

lm 01.00 San ivanjske no i, talijansko-britanskoameri ki lm (R) 02.55 Sophie Scholl - posljednji dani, njema ki lm 04.50 Plodovi zemlje

07.00 Panorame turis kih središta Hrvatske 07.25 Najava programa 07.30 Schubert i Papandopulo 08.30 Zlatna kinoteka: Zbogom oružje, ameri ki lm 09.50 Levi: Svjetski skijaški kup (M) - slalom, prijenos 1. vožnje 10.50 Portret crkve i mjesta 11.00 Kalinovac: Misa, prijenos 12.00 Biblija 12.15 Magazin LP 12.50 Levi: Svjetski skijaški kup (M) - slalom, prijenos 2. vožnje 13.45 Studio F1 13.50 Abu Dhabi: F1 za Veliku nagradu Abu Dhabija, prijenos 15.40 Studio F1 15.55 Olimp - sportska emisija 16.00 Vaterpolo, EL: Mladost Par zan, prijenos 17.20 Vaterpolo, EL: Jug Primorje, prijenos 18.45 Pliva ki Mi ng Mlados , prijenos 20.05 Studengora, ameri ki lm 22.40 Posebni dodaci, emisija o lmu 23.10 Filmski bu k: Jednoruki ma evalac, hongkonški lm (12) 01.05 Garaža 01.35 Odbojka SP Japan (ž) nale, snimka 03.05 Kraj programa

11.40 Columbo: Ubojstvo pod dirigentskom palicom, krimi serija 13.25 Tajna mog uspjeha, igrani lm, komedija 15.30 Družba pravih gentlemana, igrani lm, avanturis ki (R) 17.30 Discovery: Preživje divljinu - Rumunjska, dok. lm 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Exkluziv s Tatjanom Juri , magazin 20.00 Hrvatski top model by Vanja Rupena, reality show 21.45 CSI: Miami, krimi serija (12) (dvije epizode) 23.25 Prijete a is na, igrani lm, drama 01.10 Astro show, emisija uživo (18) 02.10 Smokey i bandit, igrani lm, akcijska komedija (R)

09.05 09.50 10.00 10.09 10.10 11.00 11.10 12.00 12.11 12.13 12.15

07:25 07:55 08:20 08:30 08:55 09:10 09:40 09:50 10:20 10:50 11:20 13:10 16:25 17:00 17:10 19:15 20:05 21:05 22:45

06.40 Mi y, animirana serija 07.20 Yoohoo i prijatelji, crtana serija (R) 07.55 Bakugan, crtana serija 08.20 Crvene kapice, crtana serija 08.50 Malcolm u sredini, hum. serija (dvije epizode) 10.00 Ezel, dramska serija (R)

05.45 06.15 06.45 07.00 07.05 07.10 07.35 07.40 08.35 08.40 09.03

00:20 02:05 03:40 04:55

Brza blagajna, serija Dora istražuje, crtana serija Timmy Time, crtana serija Winx, crtana serija Chuggington, crtana serija Ben 10: Alien Force, crtana serija Kinder surprise memori kviz Automo v, auto-moto magazin Magazin Lige prvaka Novac, business magazin Heroji, serija Sedam godina u Tibetu, igrani lm Supertalent polu nale, show Vijes Nove TV Supertalent – polu nale, show-nastavak Dnevnik Nove TV Periferija city, serija Nacionalna sigurnost, igrani lm Red carpet, showbiz magazin (15) Poljubi mladu, igrani lm (12) Kralj Hollywooda, igrani lm (15) Red carpet , showbiz magazin (15) Kraj programa

SPORT HRT 2

12.16 12.30 13.20 14.05 14.14 14.20 15.00 15.40 16.15 17.00 17.15 17.35 18.15 18.25 18.30 19.10 19.12 19.30 19.56 20.01 20.04 20.15 21.20 21.55 22.25 22.30 22.55 22.58 23.00 23.10

Rijeka: More (R) Mir i dobro (R) TV kalendar Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska Vijes Dobro jutro, Hrvatska ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom Lugarnica, serija Vijes iz kulture Vijes Vrijeme danas Tvorci promjene: Inovira zna i oponaša , dok. serija Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom Tre a dob, emisija za umirovljenike Dnevnik Sport Vrijeme Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom TV kalendar More ljubavi, telenovela Praskozorje, serija Vijes uz hrvatski znakovni jezik Vrijeme sutra Normalan život, emisija o obitelji Luda ku a, hum. serija Glas domovine Hrvatska uživo Vijes Hrvatska uživo 8. kat, talk-show Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom PP Odmori se, zaslužio si, TV serija Minuta zdravlja iz Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom Dnevnik plavuše, emisija pod pokroviteljstvom Dnevnik Sport Vrijeme ZABA - 90 sekundi, emisija pod pokroviteljstvom La nica, 1. dio La nica, 2. dio Poslovni klub Živje zdravije, emisija pod pokroviteljstvom Dnevnik 3 Sport Vrijeme Vijes iz kulture U potrazi za sve m: Bog živih,

dok. serija 00.00 Il Giardino armonico - Varaždin 2010.

01.00 Zvjezdana vrata: Svemir, serija (R) 01.45 Praskozorje, serija 02.30 Fringe - Na rubu, serija (12) (R) 03.15 Skica za portret 03.30 Glas domovine (R) 04.00 Poslovni klub (R) 04.30 La nica

06.00 06.15 06.20 07.05 07.30 07.55 ---------------------08.25 08.50 --------------09.35 10.00 10.45 11.15 12.15 13.30 14.15 --------------15.00 15.50 16.45 17.30 17.55 18.30 19.00 19.50 20.00 20.45 22.25 23.10 23.20 23.50 00.35 00.55 01.40

TEST Najava programa More ljubavi, telenovela (R) Johnny Bravo, crtana serija Batman i hrabri superjunaci, crtana serija Mala TV TV vr Brlog Profesor Baltazar Dvorac igra aka, serija za djecu (R) Školski progrma: Ton i ton Na glasu Mega Mindy, serija za djecu Beverly Hills, serija Rijeka: More Lijepom našom: Sarajevo Reporteri: Obama i Bijela ku a kroz objek v Zvjezdana vrata: Svemir 1, serija Školski program: (R) Ton i ton (R) Na glasu Kojak, serija Kojak, serija Tree Hill, serija za mlade U uredu, hum. serija Ritam tjedna, glazbeni magazin Županijska panorama Tvorci promjene: Inovira zna i oponaša , dok. serija (R) Hit dana TV Bingo Show Maska, amei ki lm Fringe - Na rubu, serija (12) Dnevnik plavuše, emisija pod pokroviteljstvom Kalifornikacija, serija (18) Retrovizor: Obavještajci, serija (12) Retrovizor: Prikra eni, hum. serija (12) Retrovizor: Ksena - princeza ratnica, serija Kraj programa

21.45

FILM NOVA TV

06.05 Mi y, animirana serija

18.45

20.45

FILM NOVA TV

Poljubi mladu

Maska

Connorsov rat

Bivši rock-pjeva Ivan (Alen Liveri ) u Domovinskom ratu je izgubio obje noge. Osu en na život u kolicima, ratni vojni invalid u krizi iden teta suo ava se s propalim brakom i teškom, neizvjesnom budu noš u. Ivanov otac Izidor (Mustafa Nadarevi ), kao nekadašnji poli ki zatvorenik, kandidat je na parlamentarnim izborima. Izidor je uvjeren u pobjedu, ali njegovu kampanju iznenada poremeti dolazak srpskog izbjeglice Sime (Zdenko Jel i ) koji ga je u bivšem režimu i uhi o. Simo ucjenjuje Izidora tajnom iz prošlos .

U srednjoj su školi Ma (Philipp Karner) i Ryan (James O’Shea) bili najbolji prijatelji, a ponekad i više od toga. No jekom godina izgubili su kontakt, zbog ega se Ma iznenadi kada dobije pozivnicu za Ryanovo vjen anje, posebno zato što se Ryan ženi - ženom! Ma odlu i nakratko prekinu svoj alterna vni životni s l kako bi se vra o u rodni grad. Planira spasi svoga bivšeg ljubavnika od te žene koja ga je zarobila i nagovorila na tu veliku pogrešku. S druge strane, Ma se svidi Ryanovoj zaru nici, živahnoj Alex (Tori Spelling)...

Fantazija/akcijski lm. Stanley Ipkiss bankovni je inovnik i iznimno sramežljiv i pristojan ovjek.

Na žalost, i previše je pristojan, pa ga uvijek potiskuju u stranu, a ni kod žena nema uspjeha.

Nakon jednog od najgorih dana u životu Stanley pronalazi antiknu masku Lokija, zlo estog norveškog boga no i. Kad stavi masku na lice, postaje lik iz stripa, roman an i divlji – ono što bi uvijek rado bio, da se usu ivao. Tajanstveni muškarac postaje privla an ženama, a u gradu u kojem vladaju gangsteri, mo na Maska postaje nekonvencionalni superjunak u službi pravde...

Agent Connors (Anthony Criss) i Amanda (Nia Peeples) sudjeluju u visokorizi noj utrci s vremenom u kojoj pokušavaju zaustavi pomahnitalog ovjeka koji jedino što na umu ima jest katastrofalno uništenje. Nakon što je izgubio vid u sabo ranoj CIA-inoj operaciji, specijalni agent Connors pristane primi eksperimentalni serum koji bi mu trebao vra vid. U tome mu pomaže šarmantna okulis ca Amanda s kojom se brzo složi. Naoružan posebnom novom sposobnoš u, Connors uspješno privodi kraju hrabru misiju za svoga bivšeg mentora Brooksa (Blu Mankuma)...

11:43 11:45 12:45 13:45 14:00 14:45 15:00 15:30 16:00 17:00 18:00 18:55 19:00 19:30 20:05 20:45 21:45 22:45 22:50 -------------

NAJAVA PROGRAMA TV ORDINACIJA kontakt emisija OTISCI VREMENA dokumentarna emisija TV PRODAJA MAJSTOR KUHINJE talijanski specijalite TV PRODAJA VJERA I NADA vjerski program DOKUMENTARNI PROGRAM ŠKOLA PREHRANE DR. BRANKA VR I A emisija o zdravoj prehrani POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija HRVATSKO SRCE VTV TELEVIZIJE putopisni serijal IZ PROŠLOSTI TV kalendar PUTOMANIA putopisni serijal VTV TJEDNIK KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi DOKUMENTARNI PROGRAM OKOLO K(R)OLE mozai na emisija IZ PROŠLOSTI TV kalendar ZNANSTVENI FORUM dokumentarna emisija ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

20.15

22.35

Ni iji sin

07:57 Danas na programu 08:00 Dje ja TV 12:00 Igrani lm, ponavljanje 13:35 VIDEOSTRANICE 14:00 Trzalica, ponavljanje 15:00 Koncert 16:00 Hrana i vino 17:00 Kronika tjedna 17:30 Zagrljaj ljepote 18:18 Vinoteka 19:00 Kronika tjedna 19:30 Jukebox 20:00 Pjesme koje srce diraju 23:15 Zapisano u zvijezdama 00:15 Erotski program 01:15 VIDEOSTRANICE

00:35

EMISIJA HRT 1

FILM HRT 2

23.25

Prijete a is na

MAGAZIN NOVA TV

07:30 07:45 08:00 08:10 08:30 10:35 12:30 13:15 14:15 16:00 17:00 17:25 18:20 19:15 20:05 21:05 21:50 22:35 23:45 00:00

Naši najbolji dani, serija Naša mala klinika, serija Gospodin Magoo, crtana serija Bumba, crtana serija Graditelj Bob, crtana serija Fi i cvjetno društvo, crtana serija Roary, crtana serija Peppa, crtana serija Mini kviz ep. 1 Mini kviz ep. 2 Zauvijek zaljubljeni, serija Slomljeno srce, serija IN magazin Najbolje godine, serija Zauvijek zaljubljeni, serija Slomljeno srce, serija Vijes Nove TV Slomljeno srce, serija IN magazin Dnevnik Nove TV Najbolje godine, serija Lud, zbunjen, normalan, serija Lud, zbunjen, normalan, serija Connorov rat, igrani lm (12) Ve ernje vijes Connorov rat, igrani lm (12) nastavak Nacionalna sigurnost, igrani lm Seks i grad, serija Bra ne vode, serija Ezo TV, tarot show (18) Kraj programa

La nica

00.20

FILM RTL

04:45 05:40 06:30 06:55 07:10 07:20

02:05 02:35 03:00 04:00

Pliva ki Mi ng Mlados HRV.FILM HRT 1

06.20 RTL ritam zona - Pop hitovi, glazbena emisija 08.20 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije epizode) 09.35 Ve era za 5, lifestyle emisija (R) 10.45 Exkluziv s Tatjanom Juri , magazin (R) 11.40 1001 no , dramska serija (dvije epizode) (R) 13.05 Klon, telenovela (dvije epizode) 14.55 An eo i vrag, telenovela 15.45 Ku anice, dramska serija 16.35 Heroji iz stras , dramska serija 17.25 Bibin svijet, hum. serija 18.00 Exkluziv Tabloid, magazin 18.30 RTL Danas, informa vna emisija 19.05 Ve era za 5, lifestyle emisija 20.00 1001 no , dramska serija (dvije epizode) 21.30 Ezel, dramska serija 22.20 Desperado, igrani lm, akcijski (12) 00.10 RTL Vijes , informa vna emisija 00.25 Instruktor, hum. serija (R) 00.55 Astro show, emisija uživo (18) 02.55 Smokey i bandit 3, igrani lm, akcijska komedija (R)

09.50

Automo v

06.30 Zabavni Infokanal 07.40 TV prodaja 08.10 Skozi as 08.20 Globus 08.50 Hri-Bar 09.55 Levi: Svetovni Pokal v Alpskem Smu anju, Slalom (M), prenos 1.

Vožnje 11.10 22. Revija Zagorje Ob Savi 2010, Državno Tekmovanje Otroških in Mladinskih Pevskih Zborov, 8., Zadnji Del 11.45 Pomagajmo Si, oddaja TV Koper-Capodistria, ponovitev 12.20 Rad Igram nogomet 12.55 Levi: Svetovni Pokal v Alpskem Smu anju, Slalom (M), prenos 2. Vožnje 13.45 Turbulenca: Depra, IzobraževalnoSvetovalna oddaja 14.35 z Glavo Na Zabavo: Orlek, Mladinska oddaja 15.00 Slovenci Po Svetu: 24. Folkloriada Slovenskih Kulturno-Športnih Društev Iz Nem ije, oddaja TV Maribor 15.30 Mariken, Belgijsko-Nizozemski lm 17.05 Kranj: Svetovni Pokal v Športnem Plezanju, prenos 20.00 Reke in Življenje: Ren, Angleška Dokumentarna Serija, 6., Zadnji Del 20.55 Pri Maupassantu: Rožnik Krepos Gospe Husson, Francoska nanizanka 21.55 Na Utrip Srca: Ob 65-Letnici Prvega Samostojnega Javnega Nastopa Pianistke Dubravke Tomši Srebotnjak - Posnetek Od Blizu, Portretni lm 22.50 Vro i Bronx, Ameriška nadaljevanka, ponovitev 23.30 Strašni Vrtovi, Francoski lm, ponovitev 01.10 Zabavni Infokanal

07.30 TV prodaja 8.00 Dje ji program 11.00 Školska košarkaška liga 12.00 Ti pripadaš meni, lm 13.45 Formula 1, prijenos utrke 15.55 Najlu i sportovi, dok. serija 16.25 Kovr ava Sue, lm 18.20 Ljubav kroz želudac 18.55 24UR 20.00 Big Brother 22.00 Zvijezde na sudu, dok. serija 22.55 Beskona an dan, lm 1.05 Vizije budu nos , dok. serija 2.15 24UR 3.15 No na panorama 5.15 Jutarnji program 9.00 Program za djecu i mladež 13.45 Crtani lmovi 15.45 Mar al Law, serija 16.30 Zeus & Roxanne 18.00 Mr Bean, serija 18.30 Sport 19.45 Vrijeme i sport 20.15 Film 21.35 ZiB Flash 22.00 Navy CIS, serija 23.00 No ni program

12:00 16:00 16:02 16:30 17:00 17:10 18:10 19:00 19:20 19:30 20:00 21:00 21:20 21:30 22:00 22:30 23:00 23:20 00:20

VIDEOSTRANICE Danas na programu Yoga&Pilates Hana i vino Vijes Kronika tjedna, ponavljanje Jukebox Me imurje danas VOA Hrana i vino Sport ponedjeljkom Me imurje danas VOA Auto moto nau c vision Dom na kvadrat Obzori, emisija iz kulture Me imurje danas Erotski program Videostranice

08:43 08:45 09:00 11:00 12:00 12:15 13:00 13:30 14:00 14:45 14:45 17:00 17:05 17:15 17:30 18:35 18:40 18:55 19:00 19:10 19:20 20:00 20:05 21:00 22:00 23:00 23:10 ------23:35 -------------

NAJAVA PROGRAMA TV PRODAJA VEKERICA prijepodnevni program VTV-a 1X2 kontakt emisija o kla enju MALI OGLASI KULTURNI MAGAZIN emisija o kulturi VTV TJEDNIK uz komentar za slušno ošte ene osobe VJERA I NADA vjerski program uz komentar za slušno ošte ene osobe REPORTAŽE SA ZEMLJE MIRA emisija o prirodi TV PRODAJA VEKERICA VIJESTI VTV-A MALI OGLASI TV PRODAJA SPORTSKI ZOOM emisija o sportu IZ PROŠLOSTI TV kalendar VIJESTI VTV-A VREMENSKA PROGNOZA NEWSFLASH - GLASA AMERIKE MALI OGLASI DJE JI PROGRAM VIJESTI VTV-A KOKTEL mozai na emisija TRZALICA glazbena emisija SPORTSKI ZOOM emisija o sportu NEWSFLASH - GLASA AMERIKE VIJESTI VTV-A IZ PROŠLOSTI TV kalendar ŠKOLA ŠAHA ODJAVA PROGRAMA VIDEOSTRANICE

SERIJA RTL

21.30

Ezel

ANIM.SERIJA NOVA TV

07.45

Peppa

06.30 Zabavni Infokanal 07.00 Infokanal 08.00 Otroški Infokanal 09.00 Zabavni Infokanal 11.00 TV prodaja 11.30 Stras , Tv nadaljevanka, 11.del 12.00 Sobotno Popoldne 14.10 Ugriznimo Znanost: Bole ina, oddaja o Znanos 14.30 22. Revija Zagorje Ob Savi 2010, Državno Tekmovanje Otroških in Mladinskih Pevskih Zborov15.30 Slovenski Utrinki, oddaja Madžarske Tv 16.00 Posebna Ponudba, Potrošniška oddaja 16.20 Umetni Raj 16.50 Prvi in Drugi 17.15 To Bo Moj Poklic: Slaš i ar, 1. Del, Izobraževalna Serija 17.40 Državno prvenstvo v Rallyju, Reportaža Iz Idrije 18.00 Bratje Karamazovi, Ruska nadaljevanka 18.45 Rožna Panter: Muholovec, risanka 18.50 Rožna Panter: Bankovec, risanka 19.00 z Damijanom 19.30 Muzikajeto: Bel nška Banda, 1. Del, Igrano-Izobraževalna Mladinska Serija 20.10 Tranzistor 21.00 Studio City 22.00 Knjiga Mene Briga - Vasja Badali : za 100 Evrov Na Mesec 22.20 Ameriški lm 00.05 Tranzistor, ponovitev 00.45 Zabavni Infokanal

7.00 Tv prodaja 9.35 arolija ljubavi 9.30 Iskrice u o ima 10.20 Tv prodaja 10.50 Najbolji video 11.40 Tv prodaja 12.10 ista ku a 13.00 24 UR 14.00 Najbolje godine, serija 15.00 Sebi na ljubav, serija 16.00 Iskrice u o ima, serija 17.00 24 UR 17.10 Zabranjena ljubav, serija 19.00 24 sata 20.00 Lijepo je bi susjed, serija 20.55 Big Brother 21.35 Mentalist, serija 22.30 24 UR 22.50 Psych, serija 23.35 30 kamen, serija 0.05 Šest modela, serija 0.40 24UR 1.40 No na panorama

5.00 Jutarnji program 8.25 Mission 9.50 Zeus & Roxanne ® 11.20 Jaka obitelj 11.45 Dje ji program 14.15 Conf.Play Town 14.20 Pinky & Brain 14.45 Simpsoni 15.10 Superman 15.55 Vijes 16.00 Dawson’s Creek 16.40 Alpsko skijanje 19.30 Vrijeme u slici 19.53 Vrijeme 20.00 Sport 20.15 Ekipa za o evid, serija 21.05 Uvod u anatomiju, serija 21.55 Privatna praksa, serija 22.45 Mentalist, serija 23.30 No ni program

TV ku e imaju pravo promjene programa

62

Razbibriga

HOROSKOP

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

Pak smo vu kmico vritnuli‌ N

ej znati jeli bode kaj od tega mita vu bolnicaj, o em re i, vu rodiliĹĄto. Najme kaj, minister za zdravi e, gospon Milinovi , je poslav vu Koprivnico, VaraĹždin, a mortik i vu akovec, USKOK-a i vsake fele inĹĄpekcije kaj zazvedijo jeli ga jega mita oliti nej.

Pak kaj on misli gda je mito zapisano vu poslovnaj bolni kaj knigaj kajbi inĹĄpekcije i revizije mogle to najti.

Ak bi to tak bilo unda se to nej zvalo mito nek bi to biv izvanredni prihod bolnice. A toga ga, bar do ve, nej bilo vu bolni koj praksi. Kak se pripoveda, prihode takĹĄe vrste so meli doktori, a nej i bolnice. Pitam vas lejpo, kaj tu morejo policaji ĹĄteri spituvlejo beteĹžnike jeli so doktoraj dali mito, a oni slobodno zlaĹžejo, jerbo znajo gda se doktoraj, kak je to hajdig let nazaj bilo, nebode nikaj pripetilo, a mi beteĹžniki nigdar neznamo gda bodemo doktora pak nucali, tak gda si je z doktoraj tre navek biti zdobra. A stopram si tre biti zdobra z doktoraj ĹĄteri pelicina drĹžijo vu rokaj. aĹĄ negdaĹĄji precednik Vlade, Ivek Sanaderov, mi je vse bole sli en drugo JoĹžeko. Nejsam tu misliv na JoĹžega z Mihovljan, ĹĄteri je vu Titijovoj udrugi, nek na pravoga JoĹžeka Broza ĹĄteroga so z conom Tito zvali. On misli gda vse more kaj o e i gda vse nejbole zna. Gda je to tak nebi biv odiĹĄev lani po riti k meĹĄi gda je nas i Lejpo naĹĄo vu nevolo dopelav. Ako pak se on o e pred nami skazati i gda mo bodemo mi pak veruvali, unda nam nek vrne one zajme brez devizne klauzule i to

N

DAN KRĹ TENJA MOĹ TA

OBARKE

vu kompleto z in lacijom od 30 procentov i to na mesec. Nebode on ve nam meseca vu vodi kazav, jerbo nas je dostik dugo za nos vlekev. ak dugo smo zbirali ravnatela Doma za zdravi e kaj smo pak vu kmico vritnuli. Pak kaj mi nemamo svojega oveka kaj bi ga deli na mesto ravnatela nek moramo zebrati nekoga ĹĄto se dotepev vu naĹĄe Me imorje malo. Nejbi ĹĄtev re i gda je zebrani gospon doktor nej v redo i gda se ne razme vu posel, ali pak kaj mi pravzaprav nemamo nikoga za takĹĄe mesto, ĹĄteri je zrasev na temo naĹĄemo fala ko zemle med dvemi vodami. Brz as smo pak, kak i navek, zbirali z naĹĄim doma im me imorskim jalom: more biti zebrani ĹĄto o e sam kaj nebode naĹĄ ovek. Tak smo i negda zbirali direktore ĹĄkoli, vsaki navu itel ĹĄteri se dotepev vu naĹĄe Me imorje malo je biv diretor ĹĄkole sam kaj nebode moj sosed, oliti moj pajdaĹĄ. Ĺ teli mi priznati ili nej, ali mi Me imorci smo, ipak, nekĹĄi jako udni svati. itam se, pitam, kaj se, itak, pripetilo vu naĹĄaj Ĺžupaniskaj cestaj?

Najme kaj, Zokijo je minuv mandat za Vse svece, a Davor, ĹĄteroga smo zebrali, je nej prevzev cugle vlasti vu svoje roke. Kuliko vidimo naĹĄe so ceste, ve tjeden dni, obezglavljene i zato je nej nikaj udno kaj so tulikĹĄe grabe po cestaj gda se niĹĄ i za jiv ne briga. Verjem gda vam je poznato gda so Ĺžupanijski ve niki zebrali Prilo anca, Davora Soka a, za novoga ober cestara i to tak gda so narodnjaki na

T

P

VRSTA VO A

JELUĹ I

RADIJUS

vlasti bili protiv jega, jerbo je, do ve, biv glavnio cestar jiv Zoki Ĺ ari ov, a za jega so svoje roke zdigli oporbenjaki z hadezea, tak gda moremo re i gda je Davor ujediniv pozicijo i opozicijo, a posvadiv je vladaju o koalicijo, o em re i, skorom jiv je restirav. Jako sam najgerek kak bode to, itak, ziĹĄlo i jeli bode gospon Davor prevzev Ĺžupanisko cestarsko greblico? uliko se ja razmem vu povjest, o em re i, vu ono kaj je minulo, Turki so nigdar nej meli pod sobom naĹĄe Me imorje malo, a denes gospodarijo nej sam z Me imorjem nek i z celom Lejpom naĹĄom. Morem vam re i gda mi nikak nejde vu to mojo debelo glavo kak pustili Ĺ eherzado, jeno familijo i jene pajdaĹĄe i pajdaĹĄice, vu naĹĄe hiĹže, a gda smo nej niti z okom megnuli. I nej sam to, ve jiv niĹĄ i ne e pusti vum z hiĹže. JoĹĄ so nas naĹĄi stareĹĄi vu ili kak je vsako zlo za nekĹĄe dobro, tak je i Ĺ eherzada dojĹĄla vu naĹĄe hiĹže zbogradi nas moĹĄkih, a ve nas naĹĄe Ĺžene tirajo vu kr me, ili pak k pajdaĹĄima i rodbini, glet labodoritaĹĄke tekme, tak kaj one morejo na miro gledati Onura i druge fajne Tur ine z Jezero i jedne no i. iv sam vam za Vse svece na akoskomo grobjo na desnomo Miholjanskomo brego. Morem vam re i gda se to mam vidi kak se neĹĄ i briga za to grobi e i gda je na temo grobjo red. Ve sam hajdig dugo nej tam biv, pak sam videv gda so gazdi grobja, akoski akom, postajli i Ĺželezne blanjke, o em re i, gda je na tri

K

B

SLI NO

UGOSTITELJSKI OBJEKT

strane postavlena potna lesa i gda morete na groblje sam gda je tua lesa otprta. To je vse lejpo i dobro samo lesa do ťtere dojdete po brego z glavne ceste, ima dve falinge, a to je kaj mo i na groblje polek levoga i desnoga stupa. I zato vam mene gvinta zakaj so se penezi troťili za potno leso, a pot je ťirťi od lese? Ali to je joť nej vse: ak so naťi komunalci ťteli kaj se nej moglo nikaj krasti z groblja (nej sam tu misliv na mrtve) unda je trelo naprajti blanjke i z etrte strane. Ve mi tua lesa zgledi kak goli na labodoritaťkomo igraliť o. A kaj labodoritaťi nebrejo vritnuti labodo polek gola – to te ja pitam? a svojemo zadjemo zestanko naťi saborniki so morali zdi i roko jeli so za to kaj nam naťa Jaca joť ostane ili pak jim je ve dosti toga kak ona kormani z nami i Lejpom naťom. I morem vam re i gda je nať sabornik i Šenkov ar, Dragec Lesjakov, nej zdigev roko. I nej sam to, on je naglas rekev kajbi ťteuv gda Jaca odide i kajbi ostavila cugle vlasti nekomo drugomo, o em re i, onomo ťteroga bi mi zebrali na novaj izboraj. Što bi to rekev za naťega Drageca, on je otprto rekev kaj misli o naťoj Jaci i jenoj politiki i neje Şmuliv igo vu Şepo. Kuliko poznam Drageca ne verjem gda mo se je Jaca zamerila, brz as je to morala biti jena politika. Za razliko od Pahora, Dragec je nej nasjev na jeni ťarm.

N

MJERA ZA PAPIR

GRAD U DALMACIJI KU NI DUH U RIMLJANA

GRAD U ARMENIJI

MARTINJE

VOJNA

VIRGINIJA

GROBAR

MRAK

OVAN (21.3.-20.4.)

VAGA (24.9.-23.10.)

Po etak tjedna e bi vrlo dobar za vas, pogotovo kada je zabava u pitanju. Niste previĹĄe optere eni situacijom oko vas nego se trudite opustiti ĹĄto i nije tako loĹĄe. Ukoliko vam se sredinom tjedna bude pokvarilo raspoloĹženje, napravite neko dobro djelo i odmah ete se bolje osje a . Kraj tjedna e bi idealan za opuĹĄtanje i ponovno punjenje baterija za novi radni tjedan.

Po etak tjedna e bi vrlo zanimljiv i za sve vage, dok god sve ĹĄto se doga a ne po nete shva a previĹĄe ozbiljno i dodatno komplicira situaciju. Opus te se i prepus te trenutku. Sredinu tjedna iskoris te kako biste malo viĹĄe vremena posve li sebi i svojim mislima. Vrlo je vaĹžno da u svakom trenutku znate ĹĄto Ĺželite i kojom akcijom ĹĄto moĹžete pos i. Nemojte se zaboravi odmara . Relaksacija i mali shoping e vam vra energiju koju ste potroĹĄili ovog tjedna.

BIK (21.4.-20.5.)

Ĺ KORPION (24.10.-22.11.)

Nemojte ekati da vas drugi zovu kako biste se zabavili. Ukoliko Ĺželite dobar provod onda se sami aktivirajte i vi njih pozovite. Sredinom tjedna bi se mogli pojavi neki poslovni problemi. Nemojte pani ari , nije toliko teĹĄko kako bi se na prvi pogled moglo initi.

Kraj tjedna iskoris te za dodatno zbliĹžavanje s partnerom ili lanom obitelji.

Imat ete jako puno posla ovog tjedna ĹĄto ste ve i o ekivali, no, to ne zna i da se trebate samo usredoto i na posao i ne razmiĹĄlja o privatnom Ĺživotu.

Kada iza ete iz ureda, pokuĹĄajte posao ne prenosi i na slobodno vrijeme. Kao svi drugi i vi se ponekad morate odmori i opus .

Kraj tjedna e bi dosta dobar jer ete shva koliko toga ste zapravo pos gli, a imat ete dosta ideja za dalje.

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

Po etak tjedna ete bi u svom elementu i uĹživa u tome. Malo provoda s partnerom ili erta za one slobodne e vam upotpuni doĹživljaj.

U odre enim trenutcima e se od vas traĹži da istupite naprijed i glasno kaĹžete ĹĄto Ĺželite. Nemojte to shva a kao neĹĄto negativno nego kao priliku da se istaknete. Ukoliko budete imali neĹĄto viĹĄe slobodnog vremena krajem tjedna iskoris te ga kako biste razmislili o svemu ĹĄto se proteklih nekoliko dana doga alo i posloĹžite svoje misli o tome.

Ukoliko neke stvari ne funkcioniraju kako biste vi htjeli, rjeťenje nije da odustanete nego se trebate joť viťe potrudi kako biste uspjeli u onome ťto radite. Želite druge imati na svojoj strani, no, to ne e biti toliko jednostavno koliko ste mislili. NaoruŞajte se strpljenjem.

Kraj tjedna e bi puno jednostavniji i zabavniji od radnog dijela tjedna.

Nemojte sebi stvara dodatni posao nego se malo odmorite i prepus te zabavi.

RAK (22.6.-22.7.)

JARAC (22.12.-20.1.)

Puno posla je pred vama, a po etak tjedna e biti joĹĄ neĹĄto kompliciraniji nego ĹĄto ste o ekivali.

Nemojte odustaja nego se potrudite pokazati koliko zapravo moĹžete. Bez obzira koliko se neki detalji inili nevaĹžnima, danas im posve te dovoljno paĹžnje.

Upravo vam oni mogu pomo i rijeĹĄi probleme koji su se pojavili. Jedna bliska osoba e vas poĹžuriva kod donoĹĄenja odluka. PokuĹĄajte joj da do znanja da vam je stalo do njenog miĹĄljenja, no, da je odluka na vama i ne mogu utjecati na nju.

Po etak tjedna e bi prili no naporan jer imate osje aj kao da drugi puno viĹĄe o ekuju od vas nego ĹĄto vi moĹžete napraviti.

Nemojte se toliko zamarati s o ekivanjima drugih. Budite ono ĹĄto jeste i sve ĹĄto radite napravite na ĹĄto bolji na in. Vidjet ete da nije toliko teĹĄko koliko se na prvi pogled inilo.

Nemojte nigdje Ĺžuri bez obzira ĹĄto radili. Uvijek imate dovoljno vremena da stanete i razmislite o onome ĹĄto se doga a.

LAV (23.7.-23.8.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

NAPAD

JEDNOZN. BROJ

MESNI PROIZVOD MJESTO STANOVANJA

IVAN KUĹ AN

Ĺ IPAK

PRKOSI

PRAŽITELJ FRANCUSKE

VRSTA BJELOGORI CE

ARSEN DEDI

OPASAN OVJEK

SKRB

BAKA (NJEM.) KAKTUSOLIKA BILJKA

Ĺ PANJOLSKA

POZITIVNA

ELEKTRODA

INJENICA PRAĹ INA

SUMPOR

HABDELI

LOPOV

BREŽNJEV

LOVRAK

MILOVKA

ZABRINUTOST

ZEMLJIĹ TE DVA SAMOGLAS NIKA

STARI SLAVENI

ZLOGLASNA TAJNA POLICIJA U JUGOSLAVIJI

DOLEŽAL

SROK

DIO

VRSTA

NAMJEĹ TAJA

RARITET

FILMSKI DVOJNICI

Po etak tjedna e vam biti zanimljiv i energi an kao i vikend koji je za vama. Neke vrlo vaĹžne odluke su sada pred vama. Nemojte Ĺžuriti s njihovim donoĹĄenjem. Ovaj tjedan iskoris te kako biste malo viĹĄe razmislili o mogu nos ma koje su pred vama i napravili planove. Nemojte zaboravlja na osobe koje su vam vrlo vaĹžne u Ĺživotu. Pozovite prijatelje na ru ak, posje te lanove obitelji, bitno je da ponovno osje te povezanost i osje ate se kao dio ma.

PROVALIJE

VATRA

SLOVA ISPRED K I P

ZAVOD ZA ELEKTRONI KU

MONGOLSKI

VLADAR

Iako ina e niste osoba koja voli planiranje, za ovaj tjedan imate planove. Nemojte se lju ako sve ne bude funkcioniralo kako ste zamislili.

Morate biti dovoljno fleksibilni i plan mijenjati kada je to potrebno. Budite oprezniji kada je u pitanju povjerenje prema drugima. Bez obzira koliko vi Ĺželite nekome vjerova , ukoliko vidite da vas je ta osoba nekoliko puta ve iznevjerila pripazite koje informacije pred njom govorite. Kraj tjedna je idealan za ljubav. Nemojte to propus bez obzira da li imate partnera ili ste solo.

DJEVICA (24.8.-23.9.)

Ovaj tjedan bi mogao bi vrlo produk van ukoliko se odlu ite reagira . Sjedenje pred televizijom vam ne e baĹĄ puno pomo i, no, ukoliko se odlu ite ak vira moĹžete puno toga pos i. Nemojte zabravlja na detalje. Oni se moĹžda u ovom trenutku ne ine toliko vaĹžnima, no, kasnije bi mogle biti od presudne vaĹžnosti.

Bez obzira ĹĄto se doga alo, nemojte pani ari . Dosta vam dobro ide to ĹĄto radite pa bi pani arenje moglo samo uspori i zakomplicira situaciju.

RIBE (20.2.-20.3.)

Ukoliko Ĺželite napravi neke promjene onda je ovaj tjedan pravo vrijeme za zapo injanje is h. NapiĹĄite ih na papir i zapo nite s njihovim ostvarivanjem. Neke stvari u Ĺživotu ne ete dobi lako kako ste vi to zamislili. No, to ne zna i da se ne trebate potrudi . To vas samo treba potaknu da viĹĄe energije uloĹžite u ono ĹĄto je pred vama. Bez obzira u kakvoj se guĹžvi nalazili, bilo bi dobro da uvijek prona ete barem malo vremena za bliske osobe, partnera i lanove obitelji. Oni vam uvijek poprave raspoloĹženje i vrate potrebnu energiju.

GROĹ˝ ICE

GR KI POLUOTOK

VIC tjedna

KLOR VLADAR U EMIRATU

JANJAD

RAJKO JAGAR

9. studenoga 2010.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

METAR

PROKOP

STAROSNA KATEGORI JA LJUDI

Znanje

U iteljica pita Ivicu: - Ivice koliko je dva puta dva?

- etiri – veli Ivica k’o iz topa.

- Sjedni Ivice. Pet. Ivica e zbunjeno: - A zadnji put kad sam govorio pet, rekli ste da je etiri!

9. studenoga 2010.

Vremenska prognoza 63

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PROGNOZA VREMENA za sljede ih 7 dana

Nastavak juĹžine VREMENSKA SLIKA: Listopad je drugi mjesec zaredom s temperaturom niĹžom od prosje ne koja je izra unata za razdoblje od 1960. do 1990. godine.

Imali smo relativno prohladno vrijeme, a zadnji listopadski tjedan obiljeŞio je i snijeg u gorskim predjelima. Studeni je krenuo sasvim druk ijim tokom – toplo i sun anije. Po etak ovog tjedna ipak je donio promjenu. Nad Europom imamo golemo ciklonalno polje koje nam donosi pritjecanje vlaŞnog, ali i relativno toplog zraka. Dodatno postoji i sekundarna ciklona u naťoj blizini zbog koje je tlak ovih dana dosta nizak, a vrijeme promjenjivo uz mogu nost kiťe. Od sutra ipak o ekujemo laganu stabilizaciju pa bi drugi dio tjedna opet donio viťe suhoga i sun anijega vremena uz temperaturu iznad prosjeka.

VREMENSKA PROGNOZA: Zbog utjecaja ciklone koju smo u Crometeo timu nazvali Celat, danas e vrijeme biti ve inom obla no, samo ponegdje uz malo sunca.

Povremeno moĹže biti uglavnom slabe kiĹĄe, za ĹĄto je ve a mogu nost u popodnevnim i ve ernjim satima. Neki dijelovi Me imurja mogu ostati i suhi ili tek uz koju kap. Vjetar slab do umjeren juĹžnih smjerova, a temperatura malo iznad 10 Celzijevih stupnjeva.

U srijedu o ekujemo promjenjivo obla no vrijeme uz mogu a sun ana razdoblja. Ujutro postoji mogu nost za nisku naoblaku. JoĹĄ mjestimice moĹže pasti malo kiĹĄe, ali niĹĄta zna ajno. S prakti ne strane gledano ipak bi bilo dobro da uz nas bude kiĹĄobran. Vjetar

slab do umjeren juĹžni i jugozapadni pa e i dalje biti relativno toplo s obzirom da smo u mjesecu studenom.

U drugom dijelu tjedna trebalo bi ponovno zatopliti uz juĹžinu. ini se da e etvrtak biti uglavnom suh sa sun anim razdobljima. Ujutro je mogu a kratkotrajna magla ili niska naoblaka koja se moĹže zadrĹžati nekoliko sati. Vjetar slab do umjeren jugozapadni pa e se popodnevna temperatura vjerojatno pribliĹžiti vrijednosti od 15 Celzijevaca.

Petak nam donosi suho i djelomi no sun ano vrijeme. U jutarnjim satima mogu a je kratkotrajna magla, ali s obzirom da se o ekuje i neĹĄto vjetra ta eventualna pojava magle ne e biti ni esta ni dugotrajna. Danju dosta sunca, a uz povremeno umjeren jugozapadni vjetar temperatura e biti u daljnjem porastu i mogla bi se popeti i na 17 Celzijevaca.

Sli no vrijeme e se zadrŞati i u danima vikenda. I subota i nedjelja trebale bi pro i uz suho i djelomi no sun ano vrijeme koje e viťe sli iti prolje u nego kasnoj jeseni. Puhat e povremeno umjeren, mjestimice i jak vjetar s jugozapada ťto e temperaturu zraka odrŞavati viťom od normale za ovaj dio godine. Jutarnje vrijednosti se o ekuju izme u 6 i 11°C, a najviťe dnevne ponovno bi se mogle pribliŞiti ili ak i dosti i 20 Celzijevih stupnjeva, dakle sli no kao i proťli vikend. U nedjelju je mogu e neťto viťe oblaka. Dodajmo da e se biometeoroloťka situacija ponovno kvariti.

Novo naobla enje s mjestimi nom kiĹĄom moĹže se o ekivati po etkom sljede eg tjedna, ali napominjemo da je ovo joĹĄ uvijek pod upitnikom jer se sinopti ka situacija nad Europom dosta brzo mijenja pa je ovakav razvoj podloĹžan promjenama.

Podsje amo da vremensku i agrometeoroloĹĄku prognozu moĹžete provjeriti svaki dan i na naĹĄem broju telefona 060-444-444 uz cijenu poziva od 2,29 KN/min. iz iksnih te 3,52 KN/min. iz mobilnih mreĹža. (prognozu izradila udruga Crometeo 8.11.).

PREGLED VREMENA od 1. do 8. listopada

Porast temperature Prvi tjedan mjeseca studenog nikako nije opravdao njegovo ime. Ve nam je onaj produĹženi vikend spojen s Blagdanom svih svetih donio zamjetan porast temperature zraka uz juĹžinu. To je zasigurno bilo drago svima koji su ure ivali groblja. A nastavak tjedna omogu io je daljnje radove i boravak na otvorenom. Jedan atmosferski poreme aj preĹĄao je preko nas oko utorka, ali je naĹĄoj Ĺžupaniji donio tek koju kap kiĹĄe. Od srijede je zavladao utjecaj tople anticiklone, tlak je bio visok i preĹĄao je 1025 hektopaskala. Takva sinopti ka situacija donijela nam je puno sunca i topline pa je drugi dio tjedna viĹĄe sli nio prolje u nego kasnoj jeseni. Imali smo puno

sunca i topline pa su dnevne temperature uspjele narasti na ak 19 ili 20 Celzijevih stupnjeva. Malo je smetao umjeren juĹžni i jugozapadni vjetar, ali sve u svemu vrijeme je bilo ugodno. Za vikend je po eo pad tlaka, u nedjelju vrlo izraĹžen. JuĹžina i pribliĹžavanje ciklone uzrokovali su pogorĹĄanje biometeoroloĹĄke situacije, a u nedjelju je bilo i neĹĄto viĹĄe oblaka. Tlak je u samo jednom danu pao za viĹĄe od dvadeset hektopaskala.

Zaklju ak je ipak da je prvi tjedan studenog bio osjetno topliji i sun aniji od viĹĄegodiĹĄnjeg prosjeka, ali to vjerojatno nikome nije previĹĄe smetalo. Ako niĹĄta drugo, uĹĄtedjeli smo na troĹĄkovima grijanja.

Listopad u Europi METEOROLOŠKI KALENDAR 9. studenog 1992. god. Hrvatska postala lanicom Svjetske meteoroloťke organizacije 10. studenog 1473. god. u Europi zbog velike topline procvjetale vo ke, a ponegdje dozrele treťnje 12. studenog 1965. god. temperatura u Gospi u -23°C 13. studenog 1946. god.

Amerikanac Schaefer prvi proizveo umjetnu kiĹĄu 14. studenog 1854. god. jaka oluja u Crnom moru koja je potaknula razvoj prognosti kih sluĹžbi u Europi

Centar za klimatska predvi anja Ameri ke Nacionalne uprave za oceane i atmosferu (NOAA) je objavio prve analize temperaturnih i oborinskih prilika za ovogodiťnji listopad u Europi. U ve em dijelu kontinenta listopad je bio temperaturno hladniji od prosjeka. To se odnosi na gotovo cijelu isto nu i jugoisto nu Europu, uklju uju i i naťe krajeve, te dijelove jugozapadne Europe, posebno ve i dio Italije. Temperaturna odstupanja bila su ve inom od 1 do 3 °C niŞa od prosjeka, a tek na ma-

njim podru jima isto ne Europe i joĹĄ malo niĹža. Ve i dio zapadne i sjeverne Europe je imao temperaturno prosje ni listopad. Toplije od prosjeka bilo je samo na manjem podru ju Austrije i srediĹĄnje Poljske. Ve i dio kontinenta je imao suĹĄniji listopad, a to se posebno odnosi na dijelove Skandinavije i ve i dio Poljske.

I najve i dio naĹĄe zemlje je imao suĹĄniji listopad. KiĹĄovitije je bilo samo na jugu Jadrana i na istoku Slavonije. NajkiĹĄovitije je bilo na jugoistoku kontinenta, na jugu Italije i u Portugalu.

Doga aji UDRUGA dragovoljaca i veterana Domovinskog rata op ine NedeliĹĄ e

Posjetili spomen - obiljeĹžja Domovinskog rata Udruga dragovoljaca i veterana Domovinskog rata op ine NedeliĹĄ e i lanovi njihovih obitelji krajem listopada organizirali su posjet spomen - obiljeĹžjima Domovinskog rata u PoĹžeĹĄko - slavonskoj i Viroviti ko - podravskoj Ĺžupaniji.

U sklopu programa, koji su detaljno isplanirali Marijan Perger, predsjednik Udruge dragovoljaca i veterana op ine NedeliĹĄ e, i KreĹĄimir Gavez, tajnik Udruge, posje ena je Novska, Stari Grabovac, Oku ani, etekovci i Vo in, gdje je polaganjem vijenaca i paljenjem svije a odana po ast palim braniteljima i civilnim Ĺžrtvama Domovinskog rata. lanove udruge u svim mjestima do ekali su predstavnici

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA : ME IMURSKE NOVINE d.o.o.

Ivana MaĹžurani a 2, 40000 akovec TELEFAX: 040 311 699

Polaganjem vijenaca i paljenjem svije a odana je po ast palim braniteljima i civilnim Ĺžrtvama Domovinskog rata

braniteljskih udruga i na elnici op ina spomenutih mjesta, a itav program posjeta popratili su lokalni mediji.

- I danas, petnaest godina nakon zavrĹĄetka Domovinskog rata, na podru jima koja su posje ena vidljivi su tragovi rata i stradanja u tim teĹĄkim vremenima, ĹĄto se nikada ne bi smjelo zaboraviti, kaĹžu lanovi udruge.

Nakon obilaska spomen - podru ja sudionici izleta posjetili su Park prirode Papuk.

I ove godine, kao i ranijih godina, odlazak i obiljeĹžavanje spomen - podru ja inancijski je potpomogla Op ina NedeliĹĄ e.

Ĺ RD “MURAâ€? Mursko SrediĹĄ e

Sje anje na Vukovar U nedjelju 14. studenoga Ĺ RD “Muraâ€? Mursko SrediĹĄ e prire uje lov ribe udicom na plovak za parove, pod nazivom “Sje anje na Vukovarâ€?, kojim se tradicionalno obiljeĹžava spomen na herojski hrvatski grad Vukovar i njegovu tragediju od 18. studenoga 1991. godine.

Natjecanje e se odrĹžati na ribnjaku Ĺ RC-a “ZaleĹĄ eâ€?, a po etak je zakazan za 7.30 sati, do kada se zaprimaju prijave

Direktor: BOJAN HRKA (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI , pomo nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari , Danijela Mihoci, Maja Novosel, Helena Ze ar, Bojana Špani ek, fotogra ija: Zlatko Vrzan, tajniťtvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra i ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra i ka priprema: Blanťa BlaŞevi , Jurica Hoblaj, Roberta Tomťi direktor marketinga: (tel. 313 133) SnjeŞana Zorkovi , komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi , lektura: Monika Zor ec. ŽIRORA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. PRETPLATA: godiťnja 360 kn, polugodiťnja 180 kn, tromjese na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poťtarina); avio poťiljke (1.935 kn (pretplata+ poťtarina) DEVIZNI RA UN: 2392007-1100000800 kod Me imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X) Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11 Rukopise, fotogra ije i CD-e ne vra amo.

i oglaĹĄavaju pravila natjecateljima.

Kotizacija iznosi 200 kuna, a prva tri odnosno etiri para dobit e pokale i nov ane nagrade.

ProglaĹĄenje rezultata i zajedni ki ru ak bit e oko 13 sati. Predsjednik srediĹĄ anskih ribi a Branko Vrtari poziva gra ane da do u na ovu priredbu, makar kao gledatelji, i tako daju svoj doprinos sje anju na Vukovar. (sm)

Internet: www.mnovine.hr e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr urednik@mnovine.hr marketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr komercijala@mnovine.hr oglasnik@mnovine.hr

USPJEH KARIJERE LANICE KARATE KLUBA NEDELIŠ E

SVJETSKI KUP U GIMNASTICI ODRŽAN U OSIJEKU

Maša Martinovi osvojila svjetsku broncu

Srebro za Tijanu Tkal ec, Sedma pobjeda za bronca za Filipa Udea redom RK Me imurje

Tikve za pe enje i proizvodnju jestivog ulja

Petar Nova ki otvara sajam

AKOVE KI RUKOMETAŠI DOSTIGLI REKORDANI NIZ POBJEDA

Kupinovo vino i proizvodi od kupina obitelji Novak

ODRŽAN 14. ME UNARODNI sajam ekologije i zdrave hrane

Bu a i njezini proizvodi pobudili najve i interes Gospodarska škola u akovcu u subotu i nedjelju bila je mjesto održavanja 14. Me unarodnog sajma ekologije i zdrave hrane, koji je otvorio profesor Petar Nova ki, predsjednik Skupštine Me imurske županije. Svoje ekološke i na starinski na in napravljene proizvode izložilo je 25 izlaga a iz Hrvatske te Slovenije i Bosne i Hercegovine.

Od proizvoda na sajmu najzastupljenije su bu e ili tikve, koje su privukle najve u pozornost posjetitelja i izazvale veliko zanimanje za njihov uzgoj, a Bernarda i Josip Orehovec gotovo su iznemogli od davanja savjeta o vrstama bu a. Od više ponu enih brošura upravo one o tikvama razgrabljene su ve u prvim minutama sajma. Ogroman interes posjetitelja, gotovo jednak bu ama, pobudio je grah Katarine Bistrovi iz Strahoninca, koja je predstavila paletu od osam

vrsta ekološki uzgojenog graha.

Luk i proizvodi od kupine obitelji Viktora Novaka iz Žiškovca, te sokovi i kompoti od dunje naišli su na zanimanje mla e populacije.

Svi izloženi artikli mogli su se kupiti po vrlo povoljnim cijenama, što su mnogi posjetitelji obilato iskoristili. U sklopu sajma održani su okrugli stolovi te predavanja. Me u gostima i uzvanicima bili su i akove ki gradona elnik Branko Šalamon, koji je u kra em govoru naglasio zna aj sajma i potrebu da se on i dalje održava, zatim predsjednik Skupštine Grada akovca Gordan Vrbanec i zamjenik gradona elnika Veselin Biševac, kojima je rije i dobrodošlice uputila Sabrina Blajda, ravnateljica Gospodarske škole akovec, škole koja je odgojila i odgaja velik broj u enika koji se zanimaju za ekologiju i zdravo proizvedenu hranu. (Stjepan Mesari , Zlatko Vrzan)

Od koštica do soka Na sajmu je bilo izloženo etrdesetak vrsta bu a, tikvi i tikvica, svih veli ina i boja, a sve su one zdrave za konzumiranje.

Osim što im je sirovo meso zdravo za jelo, od tikvi se dobivaju koštice koje se koriste kao grickalice te za proizvodnju jestivog ulja.

Uzgajiva i i prera iva i bu a i tikvi sve su smjeliji pak od bu a proizvode sokove, džemove, namaze, te ih ukiseljuju kao salate.

Koriste se kao nadjevi za poga e te dodatak varivima i drugim jelima. (sm) U enici OŠ Donji Kraljevec izložili su doma a peciva

Nikuda bez sun anih nao ala Lijepo vrijeme i temperature koje bi više odgovarale proljetnom nego jesenskom godišnjem dobu brojne su akov ane izmamili na terase na akove koj špici. Uz pokoji posli , usputna kava i upijanje vjerojatno posljednjih sun evih zraka ove godine zasigurno

su se našli u dnevnom rasporedu naših špicera ovaj tjedan, koji iz ku e nisu izlazili bez ugodno - korisnog dodatka, sun anih nao ala. Tako investicija u kvalitetne i moderne nao ale postaje isplativa ne samo za ljetnu sezonu, ve i za cijelu godinu.