rcvdigital027

SUBSTRATOS PARA COMUNICAÇÃO VISUAL COM QUALIDADE INTERNACIONAL ®

comunicação visual em alto padrão Master Transfer

Manta Magnética ®

• Máscaras de transferência de alto, médio e baixo tack.

• Máscara azul para pintura.

0,05 - 0,08

Lonas para Comunicação Visual

Kotherm

Ilumitech, Sunflex, Bannertch, Durakap, Alkosign.

Vinil Auto-Adesivo para Silk/Sign

Sign Color

• Laminados para modelagem em vacuum form a chapas de PVC rígido para comunicação visual e impressos de cartões e placas.

Produtos para Serigrafia

Premium

• Branco e transparente 0,08 - 0,10.

UltraVision

Linha AllTak Vinil Polimérico

Tape

AllTak DI: para impressão digital com tinta a base de solvente AllTak Impress: em folhas 66cm x 96cm.

Piso Tak

MNPA

• Material para comunicação visual em pisos

Cadastramos distribuidores NOVO ENDEREÇO - CENTRAL DE VENDAS Divisão Comunicação Visual / Exportação e-mail: vendas@alko.com.br - Fone/fax - (55)11 - 3255-3655 Av. Angélica, 2.118 - Edifício Toronto - 8º andar - São Paulo - SP Fábrica: Av. João Paulo I, 2000 - CEP: 07170-350 - Guarulhos - SP Fone: (11) 6436-3300 - Fax: (11) 6436-2425

Uma Empresa 100% Nacional

www.alko.com.br

®

Plásticos Alko Ltda.

an.tif.testemunho.210.280.qxd

7/22/03

12:51 PM

Page 1

A parceria e a diversidade que você procurava.

Rua Monte Alegre, 61 • cj. 91 • fone.: (11).3872.8410 • fax.: (11).3676.0637 • www.tiff.com.br • tiff@tiff.com.br

2001

r e v i s t a

editorial

v i s u a l

Diretoria Maria Aparecida Generoso Marta Naufal Arruda Mauro Arruda Projeto Gráfico MNPA propaganda Fotolito Input

Prezado leitor, você poderá acompanhar nossa 27ª edição, uma apresentação dos principais

efeitos oferecidos pelo KPT 6.0, aplicados em alguns exemplos no Photoshop. Além de

conferir mais alguns recursos para a construção

Unigraph Capa

de páginas utilizando o aplicativo Adobe Page

Maria Isabel F. Ferreira

Mill.

Colaboradores Agfa do Brasil, Akad, Bic, Intermeio Comunicação, Kodak, MCO Comunicação.

Circulação Abril/Maio Assinaturas e Correspondências Rua Jesuíno Antônio, 650

Encontrará também nesta edição, algumas dicas de como trabalhar em harmonia com birôs de pré-impressão e gráficas, aproveitando o melhor

que cada fornecedor tem a oferecer.

Bl A9 - Cj 44 06045-080 -Osasco - SP

A AGFA apresenta sua linha de produtos para

Telefone

pré-impressão. Acompanhe também outras

(11) 3609-9094 A reprodução parcial ou total das

dicas de equipamentos, cursos e lançamentos

matérias publicadas na Revista

do mercado na sessão dicas e toques.

Comunicação Visual só será possível mediante a autorização por escrito da editora.

As matérias assinadas são de total responsabilidade dos autores.

A capa desta edição foi produzida pela artista gráfica Maria Isabel Facin Ferreira

MNPA propaganda, marketing e editora

5

Revista Comunicação Visual

índice Alterando e criando imagens usando filtros - página 8 Formulários, âncoras e frames no Page Mill - página 12 Em harmonia com birôs e gráficas - página 20 Linha de produtos AGFA para pré-impressão - página 24 Cursos, feiras e lançamentos no dicas e toques - página 30

Revista Comunicação Visual

6

www.

signdesign

.com.br

fornecedores

download

pré-impressão impressão design sinalização

revistas drives links fotos

classificados

opinião

usados equipamentos softwares

matérias técnicas sign design editoração

tendências entrevistas ponto de vista

notícias lançamentos eventos cursos e livros

ilustração

Alterando

e criando imagens usando filtros

Existe uma infinidade de filtros para os

de capítulos, onde você poderá conhecer e se

programas de tratamento de imagem existentes

familiarizar com alguns efeitos que estes filtros

no mercado, a partir desta edição, estaremos

oferecem, podendo depois escolher o que

apresentando os principais filtros em uma série

melhor se encaixa para seu projeto.

Revista Comunicação Visual

8

ilustração Nesta edição vamos apresentar um dos filtros mais conhecidos pelos ilustradores digitais, o KPT, facilmente encontrado em lojas de informática. É muito utilizado pelos designers, ilustradores e profissionais de editoração em geral. A utilização de filtros no momento certo é de grande ajuda, e pode enriquecer o visual do trabalho.

qualidade de fotos digitalizadas de baixa qualidade, com esta ferramenta, você pode também aumentar a granulação do “pixel” da imagem entre outros recursos como brilho. Você também pode aplicar algumas lentes padronizadas do KPT para alterar a imagem.

Este filtro é utilizado para simular o flash de uma máquina fotográfica ou o brilho do sol, por exemplo, na imagem que usamos, exageramos no efeito para apresentar de forma clara os possíveis resultados.

O KPT (Kay Power Tool) As opções deste filtro devem ser instaladas no diretório “Plug In’s” do Photoshop, normalmente as instruções de instalação acompanham o pacote e amplia as opções de efeitos oferecidos pelo fabricante Adobe. Após sua instalação, abra o Photoshop e selecione a imagem desejada para aplicar o efeito desejado, para cada tipo de imagem cabe um tipo de efeito.

Equalizer

Materializer

Lens Flare

Filtro utilizado para melhorar ou alterar a qualidade de imagens.

Muito usado para melhorar a 9

Revista Comunicação Visual

ilustração Efeito usado principalmente para criar efeito metálico ou plástico em uma imagem. Oferece bons resultados quando usado em ilustrações vetoriais ou fontes.

Reaction

Em fotos o efeito não é muito indicado, pode ficar um efeito muito artificial.

Projector

Com este filtro você pode alterar de diversas formas a imagem original, desde alto contraste até aplicação de orvalho sobre uma foto por exemplo. No exemplo escolhemos uma forma texturizada aquosa para sobrepor nossa imagem, veja o resultado.

ORIGINAL

Sky Effects

COM FILTRO REACTION

Este filtro é um pequeno programa para a criação de horizontes e céus tanto para o dia como a noite. Além de oferecer opções de diversos tipos de nuvens, sol, lua e terrenos, oferece formatos pré-estabelecidos de horizontes, inclusive algumas

Usado para criar animações salvas em arquivo “avi” e “mov”, podem ser utilizados tanto para web como para multimídia, você também pode usar os recursos deste filtro para alterar imagens fixas.

Revista Comunicação Visual

10

ilustração opções de céus alienígenas ou com efeitos especiais, proporcionando ao artista uma vasta gama de opções para a criação de horizontes e fundos.

Outros filtros

O KPT também oferece outros filtros mais usados para animação e vídeo, como o filtro 3d. Nesta edição apresentamos alguns, porém cada profissional deve tirar o máximo de proveito dos filtros existentes, estes efeitos podem ser aplicados em toda a foto ou em áreas selecionadas, existem centenas de possibilidades use e abuse porém cuidado com exageros.

Na próxima edição estaremos apresentando outros “Plug in’s” para Photoshop, acompanhe e enriqueça ainda mais a qualidade e criatividade de seus trabalhos.

11

Revista Comunicação Visual

webdesign

Formulários,

frames e âncoras no

Page Mill

Na edição anterior iniciamos uma publicação na Internet usando o Adobe Page Mill, um programa que apesar de não ser muito utilizado pelos designers de páginas web é de fácil operação e oferece uma série de opções para criar páginas rapidamente.

Revista Comunicação Visual

12

webdesign

Frames Quando se divide uma página em “frames”, teoricamente esta página será dividida em páginas distintas onde pode-se colocar comandos, “links”, objetos ou cores de fundo separadamente sem alterar os outros “frames”, em muitos casos o link de um dos “frames” pode mudar a página do frame ao lado ou dele mesmo.

O frame lateral esquerdo neste exemplo foi determinado para o auxílio da navegação, onde o internauta encontrará os botões com os links principais da página.

No exemplo, vamos criar um formulário simples que pode ser modificado dependendo da necessidade, utilização e características do produto.

Tipos de Elementos de um Formulário Popup

No exemplo a seguir vamos criar uma página com três “frames” para ilustrar esta situação: Nos frames principais, onde está a maioria das informações como textos corridos e imagens, deixe o “scrollbars” (barras de rolagem) no automático, desta forma o internauta poderá deslizar pela página livremente.

No nosso exemplo o frame inferior direito pode ser usado para informações fixas, informativos temporários, publicidades, animações e etc.

Formulário Uma página web não está completa sem um formulário, mesmo que simplificado, para que se possa cadastrar os visitantes. A maioria dos internautas não gosta de preencher formulários, por isso deve-se oferecer algumas vantagens.

Alguns sites oferecem brindes, prêmios, e-mail grátis, acesso grátis, entre outras coisas. Se o site é comercial, desenvolvido para oferecer serviços ou produtos, o preenchimento do formulário implicará em retornar a informação solicitada pelo navegador. Quanto antes receber a resposta, mais satisfeito ficará o cliente.

13

Elemento tipo “Item”, inclua no formato de itens nomes, localidades, números, etc. No exemplo colocamos os estados do Brasil para que o internauta selecione o estado em que reside, diminui digitação e acelera o processo do preenchimento do formulário, mas você pode colocar o texto que desejar no quadro “Inspector”.

Revista Comunicação Visual

webdesign

Text Field Espaço para preenchimento de nome, endereço, etc. Você determina a quantidade de caracteres e determina também o tamanho que o quadro será exibido na tela.

Item tipo “checklist”, utilizado para o usuário preencher os assuntos que são de seu interesse, pode ser preenchido mais de um e existe a possibilidade de ser exibido já checado para induzir o preenchimento do internauta. Também deve ser preenchido um nome para exibição no recebimento do formulário.

Text Área Radio Button Tipo simples de botão para o usuário selecionar uma única opção como no exemplo, “sexo”. Coloque em “value” o texto como deve ser exibido no formulário recebido se selecionado.

Checkbox

Revista Comunicação Visual

Muito usado para receber comentários ou observações dos usuários da sua página, oferece opções de ampliar seu formato através de colunas e linhas.

Formulário no frame principal

Após o preenchimento o internauta envia os dados acionando-o. O “reset” é usado para limpar os dados no caso de erros ou cancelamento do preenchimento.

Form Break

Submit e Reset

14

Determina o inicio e tipo de formulário da página. O mais simples e muito usado pelos provedores é o método “Post”.

Antes de determinar o método de um formulário, entre em contato com o provedor onde a página será armazenada, pois ele poderá lhe auxiliar qual a melhor opção pois pode variar caso a caso.

r e v i s t a

v i s u a l

Âncoras Uma âncora em uma página na internet é um caminho ou, um atalho rápido para outra parte do site que pode ser ou não na mesma página, podendo também ser direcionado para outra página (muito parecido com o link).

Quando a âncora direcionar para outra página, utiliza-se normalmente um link, mas quando o assunto é na mesma página, a âncora é a mais indicada.

Como Funciona Aplicamos uma âncora em determinada palavra para que levem ao assunto que se propõe. Por exemplo, se estamos descrevendo alguns cursos, podemos incluir a âncora no índice destes cursos.

No exemplo, aplicamos âncoras para descrever melhor os pacotes de viagem, quando o usuário passa o mouse sobre o texto “Fortaleza”, ele pode clicar entrando na parte da página que descreve com detalhes o pacote da viagem.

Criando uma âncora Insira uma âncora no local onde deseja que o navegador esteja quando clicar na palavra chave .

Selecione a palavra ou objeto que deseja que fique ativa, no campo abaixo digite exatamente o nome e número da âncora com o símbolo “#” na frente. Agora teste se a âncora leva o navegador ao local desejado.

QUER GANHAR UMA ASSINATURA ANUAL ?

PARTICIPE !

1ª opção Escreva uma matéria com conteúdo técnico e didádico sobre trabalhos de sinalização, design ou webdesign ou dicas sobre os softwares gráficos e envie pelo correio com imagens do processo passo-a-passo e um texto descritivo.

2ª opção Crie uma capa para a Revista, o tema é sinalização, design, webdesign, editoração, criação ou computação gráfica. Vale qualquer técnica.

Envie apenas pelo correio: (em caso de mídia zip será devolvido)

Rua Jesuino Antônio, 650 bloco A9 - Conj. 44 06045-080 Osasco - SP (11) 3609-9094 r e v i s t a

15

Revista Comunicação v i s Visual u a

l

webdesign

Mapeando Imagens Mapear imagens no Page Mill é tão simples quanto criar um link, para criar uma imagem mapeada basta inserir uma imagem na página e desenhar o espaço onde você deseja aplicar o link.

No menu, clique em “insert”, “image” selecione a imagem desejada e clique duas vezes na imagem.

Salve a imagem e as informações do mapeamento (.map) no mesmo diretório da sua home-page.

Caso deseje criar um link sobre uma figura irregular, basta clicar na ferramenta “polygon” e desenhar sobre a área desejada.

A barra de ferramentas de edição de imagem vai aparecer no topo da página, selecione a ferramenta que deseja utilizar para criar um espaço onde será aplicado o link, você pode criar links em áreas retangulares, circulares ou irregulares.

Revista Comunicação Visual

O mapeamento de imagens é um recurso simples, de fácil execução e de grande poder de impacto que enriquece o visual dos seus sites.

Conclusão A área demarcada para a aplicação do link não ficará visível na imagem quando inserida na página, a menos que deseje, a área onde o link foi criado estará sensível ao cursor do mouse e ativado quando clicado.

16

Criar sites usando o Page Mill é simples, experimente utilizá-lo para criar páginas rapidamente, você vai se surpreender com sua interface de fácil operação.

17

Revista Comunicação Visual

19

Revista Comunicação Visual

fornecedor

Evitando problemas

com birôs e gráficas

A qualidade final do trabalho pode ficar comprometida devido a confecção do fotolito ou a impressão gráfica, portanto, estaremos apresentando algumas dicas para tornar o convívio com gráficas e birôs o mais agradável e produtivo possível.

Revista Comunicação Visual

20

fornecedor É importante lembrar que apesar dos avanços tecnológicos, e que muitas gráficas e birôs de serviço possuem seus serviços automatizados, não podemos esquecer a figura humana, pois é o fator humano quem determinar se o seu trabalho merece mais atenção ou não, se este ou aquele impresso é prioridade, e se a qualidade deve ser respeitada. Certa vez em que enviei um trabalho para ser impresso em uma gráfica, a qualidade deixou a desejar e, todo o trabalho teve que ser reimpresso, tratava-se de uma revista voltada a artes gráficas. O argumento de um dos diretores da gráfica foi que se avisássemos com antecedência de que se tratava de uma revista voltada para artes gráficas, os cuidados seriam redobrados, como se isto não fosse uma obrigação independente do tipo de trabalho.

Estou falando de uma das maiores gráficas de São Paulo e de erros imperdoáveis como marca de dedos, borrados, impressão fora de registro, enfim, todo cuidado na finalização de um projeto deve ser tomado, para não ter surpresas desagradáveis no final.

Evite prazos apertados Infelizmente na maioria dos casos a questão de prazos não depende só de quem esta desenvolvendo o projeto, mas o cliente, infinitas vezes solicita o serviço “para ontem”. Acostume seu cliente com

os prazos padrões dos birôs e gráficas. Mesmo assim, faça a sua parte, e procure não passar a mesma pressão que você está sofrendo para seus fornecedores, procure junto a gráfica, opções de papel em estoque, mesmo que seja similar, desta forma você pode ganhar tempo e economizar dinheiro. Estabeleça prazos que a gráfica e o birô possam cumprir e tenha sempre uma margem de tempo extra, caso seja necessário.

Entregar antes do prazo final poderá torná-lo um herói, mas entregar depois do prazo poderá significar a perda de um cliente ou do emprego.

Envie arquivos fechados

Evite enviar arquivos abertos para os birôs, os arquivos abertos precisam de mais tempo para serem processados, devem passar nas mãos de um operador antes da confecção do filme (fotolito), são mais pesados portanto mais lentos para serem processados e precisam

21

estar acompanhados de fontes, fotos e gráficos separadamente, além de custarem mais caros do que os arquivos fechados. Caso você não domine a técnica de fechamento de arquivos, entre em contato com o seu birô de serviço que ele terá o maior prazer em lhe ensinar. Trabalhar com arquivo fechado lhe poupará muitas noites em claro.

Mantenha as imagens incluídas no arquivo Os programas de paginação oferecem a opção para vincular ou inserir um gráfico ou imagem no seu arquivo, quando você opta por, simplesmente não vincular a imagem, a mesma deve ser enviada junto com o arquivo, procure trabalhar com imagens incluídas, apesar do arquivo final ficar mais pesado, a possibilidade de problemas com nomes de imagens iguais na hora da vinculação dos gráficos diminuem e você poderá ficar mais tranqüilo.

Envie cópias do layout Ao enviar seu arquivo para o birô, procure enviar uma cópia do trabalho para que o mesmo possa verificar cores e fontes, atualmente muitos trabalhos são enviados via email, nestes casos, exporte seu arquivo no formato jpeg e inclua no Revista Comunicação Visual

fornecedor e-mail, desta forma o birô poderá visualizar o layout da peça.

Ao enviar o fotolito para uma gráfica, não se esqueça de enviar um boneco com as marcas de corte e vinco, principalmente nos projetos de embalagens.

convier, é importante ressaltar que não compensa tentar espremer o preço ao máximo, a qualidade invariavelmente tem seu preço.

Faça provas de fotolito

Em materiais quatro cores faça sempre uma prova, seja ela de prelo, Pressmatch ou até mesmo por sublimação de cera. O mais importante é que a gráfica tenha uma prova do filme em mãos como parâmetro para reproduzir as cores desejadas. Nos casos de aplicação de cores especiais como Pantone, envie a referência do catálogo da Pantone.

Solicite mais de uma cotação O normal para serviços gráficos é no mínimo três cotações em empresas diferentes, desta forma você poderá ter parâmetros sobre abusos de preços e poderá negociar com a gráfica que melhor lhe

Revista Comunicação Visual

Muitas gráficas podem abaixar seus custos de produção utilizando tintas e papeis de qualidade inferior, dependendo do seu objetivo seu projeto pode ser prejudicado. É importante determinar qual o tipo de papel e até o fabricante do mesmo. O processo de impressão também deve ser levado em consideração, um trabalho de impressão policromática com certeza será impresso com mais rapidez em um equipamento quatro cores ao invés de um equipamento que imprima uma única cor por vez, sem contar que o trabalho para acertar o registro também se multiplica.

Atenção A atenção deve estar sempre ligada, tanto nos pequenos problemas da criação, redação correção, formato do fotolito, cores, fontes, registro na impressão, papel, dobras, peso do material (quando postado via correio), 22

formatos de envelope onde o material vai ser armazenado até o tipo de correspondência (impresso ou carta). Enfim, uma série de itens que devem estar em ordem para que os pequenos problemas que podem ser resolvidos com antecedência não se tornem um transtorno irreparável. Imagine um catálogo a quatro cores com uma tiragem de 10.000 unidades, com um erro de português que ninguém viu, uma pequena troca de fontes no final de um parágrafo, uma foto que deveria ser colorida e está em preto e branco ou até mesmo, um formato um centímetro maior que o projetado e por isso não cabe no envelope padrão da empresa.

Problemas como estes são corriqueiros e acontecem muito mais do que se possa imaginar, evitá-los é obrigação do responsável pelo projeto e produção.

Uma dica que pode solucionar esta questão é o uso de um “checklist”, desta forma você pode checar item por item conforme o trabalho esta sendo produzido. Estes detalhes podem tornar o seu escritório um escritório conhecido pela qualidade ou famoso pelos problemas.

fornecedor

Negocie formas de pagamento

aumenta quando dividido em mais vezes. Pesquise esta hipótese e ofereça ao seu cliente.

Conclusão

Demonstre satisfação

Atente pelos prazos de pagamento, o padrão das gráficas e birôs é oferecer no orçamento um prazo de vinte e oito dias para o pagamento, às vezes para pagamentos a vista o preço cai consideravelmente ou não

Assim como reclamamos quando não gostamos de um trabalho ou produto, devemos agradecer e demonstrar nossa satisfação quando o resultado final está a contento, se possível envie uma carta de agradecimentos à empresa, desta forma o elogio será mais bem recebido e poderá ser usado como uma ferramenta de marketing no futuro pela empresa.

23

Atenção, cuidado, capricho e honestidade são o caminho certo para gerar mais negócios, obter bons resultados e principalmente trabalhar com a consciência tranqüila, certos de que fez o melhor trabalho que o cliente poderia receber, e que no final todos ficaram satisfeitos. Faça da qualidade total uma meta da sua empresa, mostre ao mercado que é possível trabalhar honestamente, com qualidade e ainda obter lucros.

Revista Comunicação Visual

pré-impressão

Equipamentos para pré-impressão

Linha Agfa

Conheça alguns dos produtos comercializados pela Agfa Gevaert do Brasil. Uma linha completa para soluções em pré-impressão.

Soluções para jornais e gráficas comerciais (incluindo embalagem, posters e fotografia).

Revista Comunicação Visual

24

pré-impressão

CTPs

Galileo VS Galileo Thermal S Sistema CtP de alta sensibilidade e grande qualidade para gravação de chapas térmicas de 8 páginas.

A comodidade do funcionamento à luz do dia com a qualidade da gravação térmica; potente laser de 15 W e motor giratório de 24.000 rpm para aumentar a produtividade; utiliza as inovadoras chapas Thermostar para permitir a impressão de grandes tiragens com a máxima precisão, aceita retícula Agfa Balanced Screening e estocástico CristalRaster para obter uma impressão de alta qualidade; disponível em configurações automática, semi-automática ou manual; compatível com o sistema de diagnóstico remoto da Agfa (Odyssey), possível configurar com o sistema opcional Talant para admitir chapas Mistral de alta qualidade e sem processamento.

Sistema do computador à chapa de nova geração com luz visível e laser violeta em formatos de 4 e 8 páginas.

necessidade; a opção de carga prévia oferece maior velocidade – até 20% mais rápido, a 1016 ppp.

Funcionamento simples, com luz de segurança amarela brilhante; utiliza a nova chapa Lithostar UltraV de alta sensibilidade, baseada na comprovada tecnologia da Agfa de halogênio de prata; incorpora um motor giratório de 37.500 rpm para uma maior velocidade de produção; aceita retícula Agfa Balanced Screening e estocástico CristalRaster para obter uma impressão de alta qualidade; disponível em configurações automática ou semi-automática; compatível com Agfa Odyssey – sistema de diagnóstico remoto.

Scanners

Polaris Soluções computer to plate para jornais.

Gravador de chapas plano, totalmente automatizado, projetado para alta produção; formato largo de 65 x 90 cm; o laser FD-YAG pode expor mais de 100 chapas Agfa N91 ou Lithostar por hora; os diversos modelos oferecem flexibilidade, velocidade, qualidade e preço para satisfazer qualquer 25

Arcus 1200 Formato A4, resolução óptica de 1200 x 2400 ppp, profundidade de cor de 36 bits, gama dinâmica de 3,2 D, FlexiPlate integrado para digitalização de transparências, programas: Agfa FotoLook 3.5, Agfa ColorTune 3.x, Corel Photo-Paint 8 para edição de imagens e ReadIRIS para digitalização de documentos..

DuoScan HID Formato A4, para digitalização de alta densidade, resolução óptica de 1000 x 2000 ppp e resolução interpolada de até 4000 ppp, profundidade de cor de 42 bits, gama dinâmica de 3,7 D, tecnologia Revista Comunicação Visual

pré-impressão TwinPlate integrada para digitalização de originais opacos e transparências, programas: Agfa FotoLook 3.5, Agfa ColorTune 3.x

AgfaScan XY-15 Plus

gama dinâmica de 3,3 D, tecnologia TwinPlate integrada, programas: Agfa FotoLook 3.5, Agfa ColorTune 3.x.

Sistemas de Prova AgfaJet Sherpa 2 Sistema de provas de imposição a página dupla, rápido e flexível.

Proporcionam o máximo nível de qualidade de imagem, confiabilidade e produtividade para as aplicações mais exigentes, é o sistema preferido de gráficas comerciais de alta gama de produtos, editoras, fabricantes de embalagem, etc.

Formato A3 sobre dimensionado, resolução óptica de 5000 x 5000 ppp, mecânica de zoom X,Y para aportar a máxima flexibilidade de gravação, mostrador de 42 bits, gama dinâmica de 3,9 D, D máx.

4,1, inclui software ColorExact 2.0 e ColorTune.

DuoScan T2000 XL Formato A3 de grande tamanho com lentes duais e extremamente versátil para digitalização de alta produtividade, resolução óptica de 667 x 2000 ppp / 2000 x 2000 ppp até 4000 x 4000 ppp, profundidade de cor de 36 bits, Revista Comunicação Visual

Este sistema de provas digitais de grande produtividade imprime em abas as faces da folha para realizar provas de imposição de máxima precisão. O sistema AgfaJet Sherpa 2, que utiliza Apogee PrintDrive, oferece um controle total sobre o processo e garante o máximo rendimento.

Resoluções: 360 x 360 ppp – 720 x 720 ppp e larguras do material: máx. 954 mm / 37,5 polegadas.

AgfaJet Sherpa 24 O sistema combina hardware de precisão em engenharia com a mais avançada tecnologia de software.

Gerenciada pelo Apogee Série 2 RIP, o equipamento jato de tinta piezo elétrico de alta resolução leva toda a vantagem do software de gerenciamento de cores ColorTune Pro e do AgfaJet Digital Proofing Base com camada de resina para oferecer provas a cores de qualidade superior.

Oferece às empresas de embalagem, gráficas e editoras pequenas e médias um sistema de 26

provas contratuais de qualidade que permite obter a máxima vantagem do workflow digital. Seu tamanho compacto e acessibilidade adicionam versatilidade à prova de alta performance. É o sistema perfeito para provas a cores em página dupla bem como provas remotas - no estúdio do designer, no local do cliente ou em uma gráfica de impressão off-set. O sistema usa 6 cores – CMYK mais o light magenta (LM) e light ciano (LC). Essas duas cores extras suavizam highlights e deixam as

cores difíceis - como tons de carne - mais fáceis de combinar. A alta precisão da impressora de arrasto utiliza um sistema muito eficiente piezo elétrico que conserva a tinta sem nenhuma perda em qualidade.

AgfaJet Sherpa 43 Sistema de impressão de provas de cor com grandes formatos, precisas, homogêneas e rápidas.

O sistema principal combina uma impressora piezo elétrica de jato de tinta de alta resolução com um RIP Apogee Proofer, software de gestão de cor ColorTune, um espectrofotômetro especializado e papel para provas AgfaJet. Resolução: 360 x 360 ppp – 720 x 720 ppp (1440 x 720 ppp em preparação).

Imagesetters Phoenix 2250

Equipamento da nova geração de imagesetters de tambor para soluções de embalagem, gráficas comerciais e empresas de serviços gráficos em geral.

O modelo é adequado para máquinas de impressão de tamanho médio de 4 páginas com alimentação por folhas; o motor giratório de 68.000 rpm e o processador em linha permitem produzir até 80 folhas por hora a 1200 ppp; consegue grande precisão e uma qualidade previsível – todos os sistemas filmam até 200 lpp; perfis de materiais únicos para aportar flexibilidade de registro – podem gravar em filme ou em chapas preparadas para prensa, sistema muito compacto com uma interface de usuário intuitiva controlada por ícones e manuseio simplificado de materiais; sistema de gravação: diodo laser vermelho visível (635 nm).

27

Revista Comunicação Visual

pré-impressão

Software

PosterShop 5.0

Apogee Série 2

Intellinet é o sistema de gerenciamento de workflow específico para o setor de jornais.

É uma solução de workflow completamente digital, desde a idéia até a impressão.

O Apogee Série 2 representa a última geração de workflow digital, incluindo as novas versões dos softwares Apogee Pilot, Apogee PDF RIP, Apogee PrintDrive e Apogee Create.

Usando o Apogee Série 2, cada pessoa na cadeia de produção ganha a vantagem competitiva de workflow, redução de custos e maior oferta de produtos. Os arquivos gerados pelo Apogee Create são integrados fluentemente na pré-impressão, junto com os parceiros no sistema de impressão (Apogee RIP, Pilot e PrintDrive) e seu ambiente de produção.

Também introduz um fluxo de trabalho baseado em páginas, projetado especificamente para satisfazer as necessidades de produção de revistas, catálogos, rótulos, etc.

Revista Comunicação Visual

IntelliNet / IntelliTune / ColorTune

Este RIP de software baseado em Onyx Server pode ser utilizado com as impressoras de poster AgfaJet Sherpa e AgfaJet Montana. Está projetado para um uso profissional e de grande produção em rede.

Pacote de funções completas baseado no modelo cliente/servidor que se adapta facilmente ao fluxo de trabalho atual ou proporciona uma comprovação prévia e outras funções de entrada; compatível com PS3; cor melhorada com mais flexibilidade; ferramentas de perfil automatizado de cor: pode mostrar graficamente os dados de cor e exportar e importar facilmente perfis personalizados, novos materiais e impressoras; admite cores primárias e planas; produz posters de realismo fotográfico em diferentes tipos de impressoras para volumes de impressão médios a grandes (15 a mais impressões / dia).

28

Automatiza o workflow entre a criação da página e a impressão da chapa, com um sistema aberto que pode ser integrado com equipamentos de outros fabricantes; permite a combinação, fusão e anotação de imagens; imprime em uma ampla variedade de gravadoras do computador ao filme e do computador à chapa; proporciona funções completas de planejamento de produção, utiliza formatos de arquivo, hardware e possibilidades de integração em rede standard.

Pode ser utilizado com o IntelliTune, software de processamento de imagens que melhora incrivelmente a qualidade e velocidade das imagens aos jornais que precisam reproduzir altas quantidades de imagens de diferentes qualidades e fontes.

ColorTune é um programa de gestão de cores que oferece a solução completa mais profissional para a gestão de cor compatível com ColorSync, incluindo a adaptação de dispositivos de saída.

Garante a mais alta precisão de cor em cada trabalho e interface de fácil uso para atingir máxima eficácia.

Mais informações pelo SAC 0800 176400.

29

Revista Comunicação Visual

dicas e toques

Bic Conté Evolution vence Prêmio Brasileiro de Embalagem A embalagem do lápis de cor Bic acaba de conquistar o 10º Prêmio Brasileiro de Embalagens – Embanews 2001, nas categorias Design – desenvolvida pela OZ Design – e tecnologia e qualidade – realizado pela Gráfica e Editora Sarapui. A premiação que teve como critérios de escolha a beleza e a técnica da embalagem, ocorreu em 22 de março.

As principais características dos lápis Evolution são a durabilidade e ultra-resistência. Comprovando isto, a embalagem trás ilustrações dos personagens “Martelossaro” e “Dentossauro”, dois monstrinhos que tentam a qualquer custo destruir o lápis.

O objetivo do produto é incentivar as crianças a desenhar e colorir brincando.

Trata-se de uma importante premiação nacional, pois concorrer ao World Packaging – evento internacional onde concorrem embalagens de todo mundo.

Revista Comunicação Visual

Parabéns pela parceria de sucesso!

Como calcular quantos quilos de papel Descobrindo o número de folhas para livro/revista Para calcular o número de folhas necessárias à produção de um livro ou uma revista, é preciso obter primeiramente as seguintes informações: • Formato (ex: 21,7 x 28,5 cm) • Número de páginas (ex: 304 páginas) • Tiragem: (ex: 2.000 exemplares) Sendo o formato 21,7 x 28,5 cm, o tamanho mais indicado do papel é 89 x 1117 cm. Com a regra de 3 é simples chegarmos ao número de folhas: 1 folha (89 x 1117 cm aproveitamento)______ 32 págs X folhas (304 x 2000)_____ 608.000 págs X = 19.000 folhas (89 x 1117 cm) È comum o editor acrescentar no mínimo 10% de quebra de produção.

30

X + 10% = 20.900 folhas (89 x 1117 cm) Seria portanto necessárias 20.900 folhas para a produção das 2.000 revistas.

Transformando em quilos Você sabia que supondo um papel de 90 g/m2, basta multiplicar: Número de folhas x formato de papel x gramatura 20.900 (folhas) x 0,89 x 1,17 m (formato da folha) x 0,090 (kg/ m2) = 1.958,69 kg Tolerância para gramatura de papel De 56 a 125 gramas: aproximadamente 2,5% De 125 a 224 gramas: aproximadamente 4% Isto quer dizer que um papel com gramatura de 80, pode pesar de 78 a 82 gramas. Um de 150 gramas pode pesar entre 144 a 156 gramas.

Feiras da área AGENDE-SE: • FIEPAG Feira Internacional de Papel e Indústria Gráfica Durante os dias 16 a 21 de abril, das 10h00 às 19h00, no Pavilhão de Exposições do Anhembi, estará ocorrendo uma das maiores e mais importantes feiras do setor gráfico no Brasil: a FIEPAG - Feira Internacional de Papel e Indústria Gráfica. Não Perca esta oportunidade de se manter atualizado.

Anote: Data: 16 a 21 de abril de 2001 Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi

dicas e toques Rua Olavo Fontoura, 1209 – Santana – São Paulo - SP Horário: segunda (16/04) a sextafeira (20/04) das 10h00 às 19h00 Sábado (21/04) das 9h00 às 17h00 • SIGNGRAFIX/DIGIPRINT Feira de Indústria de Sinalização e Impressão Digital Durante os dias 09 a 11 de maio, das 13h30 às 20h30, no Expo Center Norte – pavilhão verde, destinada ao mercado de sinalização e impressão digital.

Anote: Data: 09 a 11 de maio de 2001 Local: Expo Center Norte pavilhão verde Horário: quarta (09/05) a sexta feira (11/05) das 13h30 às 20h30 • GLOBAPRESS Feira Brasileira de Serviços Gráficos Durante os dias 05 a 07 de junho, das 13h00 às 21h00, no Centro Têxtil – São Paulo, destinada ao mercado de comunicação impressa.

Anote: Data: 05 a 07 de junho de 2001 Local: Centro Têxtil – International Trade Mart Horário: Segunda (05/06) a quarta-feira (07/06) das 13h00 às 21h00

Papel Metálico Colorido Novo papel colorido Kodak Professional apresenta uma cor metálica que acrescenta uma aparência de vanguarda, adequada para uma vasta gama

de fotografias profissionais.

Sua principal característica é um brilho exclusivo que proporciona uma nitidez dinâmica e impressionante.

Adequado tanto para impressão digital quanto ópticas, o papel combina com a nova tecnologia de papel durável, o papel Kodak Duralife, com a qualidade metálica oferecida pelo uso da nova tecnologia de filmes laminados Kodak. As fotos resultantes são perceptivelmente mais brilhantes e mais nítidas, apresentando um brilho sutil, exclusivo que dá vida à cor e as imagens.

De acordo com alguns fotógrafos que já testaram este papel, as impressões apresentam uma qualidade quase tridimensional, nas imagens que não seriam possíveis de serem obtidas com papéis tradicionais. Eles também observaram que a superfície da imagem não mancha nem fica com marcas de dedos com facilidade.

Por ter maior resistência a riscos, o Papel Metálico Colorido incorpora um laminado frontal com cinco camadas para oferecer extrema nitidez, brilho e saturação de cor. Uma base de papel de qualidade fotográfica especialmente refinada cria um fundo ultrabranco para ajudar as imagens a se destacarem. Sua construção durável e sua resistência ao enrolamento permitem que este papel impresso e pendurado sem a necessidade de etapas adicionais de produção ou laminação.

31

O Papel Metálico Colorido encontra-se atualmente disponíveis em tamanho de folhas tradicionais e em rolos de até 10 cm de largura.

Informações: 0800 150 000

AKAD distribui plotters de impressão jato de tinta Arizona 180 e 1100 Os plotters de impressão Arizona 180 e Arizona 1100 são indicados para produção profissional de impressões outdoor de grande formato em gráficas em geral, bureaus, studios de comunicação visual e empresas que tenham grandes demandas. As impressões são adequadas para uso externo, podendo durar cerca de dois anos (dependendo do ambiente de exposição). Podem ser usadas para banners, painéis, empenas, busdoor, sinalização e envelopamento de prédios, automóveis, ônibus e caminhões.

Os modelos Arizona l80 e Arizona 1100 trabalham através da tecnologia de impressão Piezo EIetric e suas tintas são à base de solvente o que garante maior resistência no caso de impressões para outdoor.

Diferem quanto a tamanho, número de cabeças de impressão, resolução entre outros. Por exemplo, a Arizona 180 trabalha com 6 cores (C,M,Y,K, cyan light, magenta light) com 18 cabeças de impressão, reforçando o detalhe Revista Comunicação Visual

dicas e toques em imagens que exigem a variação de meio-tons. Possui 1,32 metros de área útil de impressão, com vários metros de comprimento e sua velocidade pode chegar a 17m2/h em 2 passes de impressão.

Com 309 dpi de resolução, garante ao usuário qualidade e economia pois sua tinta tem custo mais baixo do que outros pIotters thermal color inkjet. Trabalha com diversos tipos de mídia, desde lonas a papeis nacionais e importados, imprime diretamente em vinil sem a necessidade de transferência.

A Arizona 180 abre as portas do mercado para usuários que possuem um menor capital para investimento (comparando a outros equipamentos para super formato), possibilitando desta forma a entrada de novas empresas no segmento, aquecendo-o cada vez mais.

O modelo Arizona 1100 é adequado para trabalhos maiores, chega a 2,82 metros de largura útil de impressão com vários metros de comprimento a 360 dpi de resolução. É indicada para usuários que necessitem de alta qualidade em super formatos e uma alta produção. Sua velocidade pode chegar a 99 m2/h (a 2 passes).

Possui 4 cores (C,M,Y,K,) com 72 cabeças de impressão e já vem com software incluso. A relação custo benefício e o que vale ressaltar, este e um equipamento para alto volume de produção, veloz, com alta qualidade e largura de impressão acima da média.

Lançamento Impressora AcuLaser Epson A AKAD em parceria com a EPSON do Brasil, está lançando as Revista Comunicação Visual

impressoras EPSON AcuLaser C 2000 e C 8500, equipamentos de alta tecnologia a laser que irão revolucionar o segmento de impressão colorida sob demanda, voltado para prestadores de serviços, grandes empresas, copiadoras e gráficas rápidas.

São indicadas para a impressão final de folhetos promocionais, provas digitais, catálogos de produtos, materiais promocionais, relatórios, convites em geral, listas de preços, manuais, envelopes, malas diretas entre outros.

O usuário poderá imprimir diretamente em vários tipos de papéis com qualidade foto realística.

A qualidade de impressão é um dos diferenciais destes equipamentos, imprimem com 600 x 600 dpi e emulação EPSON AcuLaser Color DE 2400 RTI. Com esta tecnologia, por exemplo, e possível a impressão de um catálogo muito similar ao produzido em uma gráfica convencional, utilizando como base um arquivo calibrado para impressão em tecnologia laser.

Um dos pontos mais fortes das impressoras Aculaser e a qualidade superior e o brilho das impressões que podem ser obtidos com a utilização de papel tipo couché brilhante, diferente de outros sistemas laser onde as impressões são foscas e sem impacto.

O modelo C 2000 imprime em formato A4 e chega a uma velocidade de 20 ppm (paginas por minuto) sendo uma face impressa e 13 ppm imprimindo frente e verso, considerando uma impressão monocromática. Para impressões coloridas a C 2000 chega a imprimir 5 ppm tanto para uma face quanto para frente e verso do papel.

32

O modelo C 8500 imprime até formatos A3 com velocidade de 26 ppm (uma face monocromática) e 13 ppm (frente e verso monocromático). Para impressões coloridas sua velocidade e de 6 ppm (uma face) e 3 ppm (frente e verso).

Nos dois modelos, a gramatura do papel varia de acordo com a impressão desejada, por exemplo, se for frente e verso automática, a gramatura indicada fica entre 60 a 90g/m2. Já para alimentação manual e impressão simples (uma face apenas), a gramatura pode ser de 60 a 220g/m2.

Possuem uma ferramenta chamada STATUS que permite ao usuário verificar a quantidade de páginas já impressas, o consumo dos toners, entre outros. Basta imprimir esta folha de STATUS antes de qualquer trabalho, que desta forma, o usuário poderá otimizar sua produção e garantir precisão em suas peças.

Volume médio de produção da linha AcuLaser pode chegar a 40.000 copias por mês, proporcionando assim ao usuário alta produtividade com qualidade superior.

A Linha trabalha com o software para provas digitais BEST Color Laser (opcional), de fácil uso, voltado para o mercado de impressão laser que trabalha sobre plataformas de 32 Bits (Windows 95/98/NT4.0/2000). O Best trabalha com os formatos mais populares do mercado (TIFF, EPS, EDF etc), possui preview funcional que permite a visualização da impressão na tela, ripa, imprime e possui também ferramentas para calibração de cores.

Informações: www.akad.com.br sign@akad.com.br

Casa Oller s i g n s • ponteiras pvc • ponteiras de madeira • bastões de madeira• • mini pedestal • pedestal em alumínio • cordões • ilhoses • grampeadores • abraçadeiras • cola para pvc • ventosas • placa de foan • perfis de pvc • alicate para perfis • olhal cristal • tintas • mídias • vinil adesivo para impressão FoneFax (11) 6781-4301

www.signdesign.com.br/casaoller

casa.oller@terra.com.br R. João Cordeiro, 575 - V. Carrão 03435-000 - São Paulo SP

an.tif.testemunho.210.280.qxd

7/22/03

12:51 PM

Page 1

A parceria e a diversidade que você procurava.

Rua Monte Alegre, 61 • cj. 91 • fone.: (11).3872.8410 • fax.: (11).3676.0637 • www.tiff.com.br • tiff@tiff.com.br

www.

signdesign

.com.br

fornecedores

download

pré-impressão impressão design sinalização

revistas drives links fotos

classificados

opinião

usados equipamentos softwares

matérias técnicas sign design editoração

tendências entrevistas ponto de vista

notícias lançamentos eventos cursos e livros