MODA 2015 EYLÜL - 42. SAYI by Moda Dergi

EYLÜL 2015 | 3. YIL | 42. SAYI

15 TL

kĂźnye &:-Â&#x153;- :*- 4":* 'Â?:"5 5Ä°MTÄ°YAZ SAHÄ°BÄ° Moda Dergi Medya BasÄąn YayÄąn ve ReklamcÄąlÄąk Ticaret Ltd. Ĺ&#x17E;ti. YAYIN YĂ&#x2013;NETMENÄ° (SORUMLU) Emre KARACA emre@modadergi.com.tr HABER MĂ&#x153;DĂ&#x153;RĂ&#x153; GĂśkhan RENKLÄ°OÄ&#x17E;LU gokhan@modadergi.com.tr GRAFÄ°K & TASARIM Ebru Ă&#x2013;ZMEN ebru@modadergi.com.tr Sena Ă&#x153;NLĂ&#x153; sena@modadergi.com.tr REKLAM SATIĹ&#x17E; SORUMLUSU Naz ERSOY naz@modadergi.com.tr BĂźĹ&#x;ra DEMÄ°REL busra@modadergi.com.tr Burcu Ă&#x2013;ZTĂ&#x153;RK burcu@modadergi.com.tr YAZARLAR Hande PEKER KUYUMCU Fulya GĂ&#x2013;KALP HUKUK DANIĹ&#x17E;MANI Av. Niyazi Ă&#x2021;ETÄ°NKAYA Av. Serhat ZENGÄ°NPEDĂ&#x153;K BASKI Ofset Fotomat 24. Cad. 729. Sok. No: 17 Ä°vedik / ANKARA Tel: 0312 395 37 38 - 395 33 78 YAYININ TĂ&#x153;RĂ&#x153; YaygÄąn SĂźreli ISSN 2147-4184

GĂ&#x2013;RSEL YĂ&#x2013;NETMEN Tamer ASLAN tamer@modadergi.com.tr REKLAM GRUP BAĹ&#x17E;KANI Selin HÄ°SARCIKLILAR BENDERLÄ° selin@modadergi.com.tr EDÄ°TĂ&#x2013;R Esin KORUCU esin@modadergi.com.tr Nida YaÄ&#x;mur YALĂ&#x2021;IN yagmur@modadergi.com.tr HABER MERKEZÄ° Ă&#x2013;zgĂźr KARABULUT ozgur@modadergi.com.tr Umutcan Ă&#x2013;REN umutcan@modadergi.com.tr MODA EDÄ°TĂ&#x2013;RĂ&#x153; OÄ&#x;uzhan ERDOÄ&#x17E;AN oguzhan@modadergi.com.tr STÄ°L DANIĹ&#x17E;MANI Aysun KABA aysun@modadergi.com.tr YĂ&#x2013;NETÄ°M YERÄ° Filistin Caddesi, Ä°zci Sokak No: 20/4 GaziosmanpaĹ&#x;a/ANKARA Tel: 0312 446 18 84 Faks: 0312 446 15 84 www.modadergi.com.tr / info@modadergi.com.tr facebook.com/modadergi.com.tr twitter.com/modadergi / instagram.com/modadergi DAÄ&#x17E;ITIM DĂźnya SĂźper DaÄ&#x;ÄątÄąm BASIM TARÄ°HÄ° 05.09.2015

Moda Dergiâ&#x20AC;&#x2122;de, yayÄąnlanan ilanlarÄąn sorumluluÄ&#x;u ilan sahiplerine, kĂśĹ&#x;e yazÄąlarÄąnÄąn sorumluluÄ&#x;u ise yazarlarÄąna aittir. Moda Dergiâ&#x20AC;&#x2122;de yayÄąmlanan bĂźtĂźn yazÄą, haber, fotoÄ&#x;raf, harita, illĂźstrasyon ve sair konularÄąn her tĂźrlĂź telif hakkÄą Moda Dergi Medya BasÄąn YayÄąn ve ReklamcÄąlÄąk Ticaret Ltd. Ĺ&#x17E;ti.â&#x20AC;&#x2122;ye aittir. Ä°zin alÄąnmadan, kaynak gĂśsterilerek dahi iktibas edilemez. Moda Dergi, basÄąn meslek ilkelerine uymayÄą taahhĂźt eder.

0 3 0

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

editör

+h>=%Ʃ-2-2 µ732¶&%,%6- 30792 MODA Dergi ailesi olarak her sayımızda siz değerli okurlarımızı bir nebze olsun neşelendirecek, özel ve güzel anları sayfalarımıza taşıdık. Yeni sayımızda da yine özel dosyalara ve MODA farkıyla okuyacağınız haberlere yer verdik. Ancak ne yazık ki yeni bir sezona adım attığımız şu günlerde içimiz buruk. Her gün gelen şehit haberleri ve meleklerin kıyıya vurduğu göçmen faciaları, sizler gibi bizleri de derinden etkiledi, üzgünüz. Bu acıların üstünü “Hayat her şeye rağmen devam ediyor” klişesiyle kapatmak istemiyoruz. Çocukların ölmediği, annelerin ağlamadığı ve maalesef çok zor görünse de barışın hakim olduğu bir dünya diliyoruz. Bunun olması için de daha çok diyaloğun, hoşgörünün ve empati yapmanın gerektiğini; bu bağlamda da herkesin söyleyecek bir sözü, ortaya koyacak bir tavrının olduğunu düşünüyoruz. Umarım önümüzdeki zamanlarda bu acı günleri hüzünle hatırlarken, tekrarlanmadığı için şükrediyor oluruz.

Emre KARACA

0 3 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

içindekiler KAPAK

KAPAK

DOSYA

samimi başarılı

BENAL AYNA ‘hem seyahat ettik hem dinlendik’

BX \ÀO WDWLO \DSDUNHQ KHP VH\DKDW HWPH KHP GH GLQOHQPH IÀUVDWÀ EXOGXN 7DWLO LkLQ %RGUXP YH `H¼PH \L WHUFLK HWPHNWHQ ROGXNkD NH\LI DOÀ\RUX] *LWWL¿LPL] EX \HUOHUGH GH GDKD xQFH NH¼IHWWL¿LPL] YH DOÀ¼ÀN ROGX¿XPX] PHNDQODUÀ WHUFLK HGL\RUX]

CEMIYETIN

GÜÇLÜ

%X \D] GD KHU \D] ROGX¿X JLEL DLOHP YH VHYGL¿LPL] GRVWODUÀPÀ] EL]H H¼OLN HWWL

KUMLSÜĞAÜL

/'5.'ØÖ0&' ;+.+ )'4Ö&' $+4#-#0 '-4#0.#4+0 )b.'4 ;b<.b $#Õ#4+.+ 8' )b<'. Ö5/Ö a<.'/ ;+.&+< -'0&Ö5Ö0Ö a<.'/ ;+.&+< ;#2#0 -74#..#4+0+ 8' &#*# $Ö4^1- $Ö.Ö0/';'0Ö #0.#66+ Õa*4'6 1./#0+0 #Ø+4 $'&'..'4Ö 1.&7Ø707 Ö(#&' '&'0 b0.b ;+.&+< ¨#46+- 5#&'%' #Ö.'/&'0 &'ØÖ. 5'-Ö< ;#Õ+0&#-Ö 1Ø.7/&#0 &# 5147/.7;7/© &'&Ö

7DWLO URWDPÀ] JHQHOOLNOH D\QÀGÀU $PD ]DPDQ ]DPDQ \HQL \HUOHUL NH¼IHWPH\L GH VHYHUL] %XQX GD NÀVD WDWLOOHU DUDFÀOÀ¿À LOH \DSDELOL\RUX] Deniz: Mavi hayaller (¶OHQFH Tadında güzel Yemek: Deniz ürünleri yeni tadlar Moda: Kendine yakıştırdığın Ankara: Düzen

GÜN

7DWLOLPL] KDUHNHWOL H¶OHQFHOL YH ELU R NDGDU GD \RUXFX JH WL GL\HELOLULP

%Ö,%.#%,Ø Û'e.%Ù,ØÛ6%Û"/,Û!+4Ø6Ø4%,ØÛ9!:Û'e.,%2Ø.ØÛ'%2Ø$%Û ")2!+-!9!Û(!:)2,!.$)Ö)-):ÛÙ5Û'e.,%2$%Û"Ø2"Ø2Ø.$%.Û3%a+Ø.Û 3Ø-!,!2).Û%Ù3Ø:Û4!4Ø,Û$%.%9Ø-,%2Ø.ØÛ3Ø:,%2ÛØaØ.Û-%2#%+Û!,4).!Û!,$)+ Û +5-3!,Û'e.,e+,%2ØÛ!$,)Û$/39!Û(!"%2Ø-Ø:$%Û4!4Ø,ÛØ:,%.Ø-,%2Ø.ØÛ -/$!Û$%2'Ø³9%Û!.,!4!.Ûe.,eÛØ3Ø-,%2Û+%.$ØÛ/"*%+4Ø&,%2Ø.$%.Û 3%9!(!4Û&/4/Ö2!&,!2).)Û$!Û0!9,!Ù-!9)ÛØ(-!,Û%4-%$Ø Û 5ZUNÛS~RENÛKËÚÛMEVSIMININÛARDËNDANÛGELMESINIÛDyRTÛGyZLEÛBEKLEDI×IMIZÛYAZÛMEVSIMINEÛVEDAÛETMEÛZAMANËÛ NEÛYAZËKÛKIÛGELDI Û9AZÛSEZONUNUNÛBAÚLAMASËÛILEÛBUNUÛGEREKÛYURTÛIlINDEÛGEREKSEÛYURTÛDËÚËNDAÛYAPTËKLARËÛ SEYAHATLERLEÛDE×ERLENDIRENÛSOSYALÛYAÚAMËNÛ~NL~ÛISIMLERIÛEÚSIZÛTATILÛDENEYIMLERINIÛPAYLAÚTË Û3ElKINÛSIMALARÛ TATILDEÛDINLENMEYIÛMIÛYOKSAÛSEYAHATÛETMEYIÛMIÛTERCIHÛETTIKLERINIÛSORULARËMËZAÛVERDIKLERIÛSAMIMIÛCEVAPLARLAÛ ANLATTË Û4ATILDEÛTERCIHÛETTIKLERIÛÚEHIRÛVEÛMEKANLARËÛPAYLAÚANÛCEMIYETÛINSANLARËÛBUÛMUTLUÛANLARËNDAÛYANLARËNDAÛ OLANÛDOSTLARËNDANÛBAHSETMEYIÛDEÛIHMALÛETMEDI Û(ERÛYËLÛTATILÛROTASËNËÛAYNËÛYyNEÛlEVIRENLERÛKADARÛFARKLËÛYERLERÛ KEÚFETMEYIÛSEVENLERÛDEÛlEÚITLIÛIZLENIMLERINIÛ-ODAÛOKURLARËÛIlINÛPAYLAÚTË Û#EMIYETINÛ~NL~ÛISIMLERIÛDENIZ Û E×LENCE ÛYEMEK ÛMODA Û!NKARAÛKELIMELERINIÛYAPMËÚÛOLDUKLARËÛTATILLEÛyZDEÚLEÚTIREREKÛYORUMLADË Û

Röportaj /JEB :BÈNVS :"- */ Moda Editörü 0ÈV[IBO &SEPÈBO .PEB &EJUÎSÔ "TJTUBOÕ #VSDV ®[UÔSL 'PUPÈSBG $PÖLVO 5VSHVU Make-up &NSF 5VSIBM Saç ®NFS "CVÖLB *OTUZMF ,VBGÎS Mekan .FSDBO ,ÎÖL "MB¿BUÕ 0 8 2

}RFXNODU¸POD \DSW¸¶¸P¸] H¶OHQFHOL NH¼LIOHU WDWLOLPL]H GDKD GD UHQN NDW¸\RU

+D]ÇUOD\DQ Esin KORUCU - Nida Yağmur YALÇIN

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 8 3

0 9 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

MODA’NIN BAŞ KONUĞU ÖZLEM YILDIZ

ÜNLÜLERİN TATİL GÜNCESİ

LANSMAN

108

0 9 9

LANSMAN

NİŞAN

110

ABDULLAH BURNAZ -SELİN DENİZLİ

GÜLSEN SATIROĞLU,HAZAL YILDIR, İSMET RUŞİTLER, BERAT PİRİMOĞLU

ENSAR-KARINA AÇIKGÖZ

SABA TÜMER SERAP TALU-EREN TALU OZAN DOĞULU

ATAKAN-NEVCİVAN-MUSTAFA ATİLA-SİNECAN DİKMETAŞ, BATUHAN-OĞUZ- SİBEL-BERKE ÖZCAN

ERKİN KÖKSAL-RIFAT BALTAOĞLU-İSMAİL ÖNCEL

SEA HOMES İÇİN GÖRKEMLİ LANSMAN TÜRKİYE’NİN GÖZDE TATİL VE EĞLENCE MERKEZİ ÇEŞME’DE START ALAN SEA HOMES ADLI KONUT PROJESİNİN PAŞALİMANI KOYU’NDAKİ LANSMANI ÜNLÜ YILDIZ BURCU ESMERSOY’UN EV SAHİPLİĞİNDE GERÇEKLEŞTİ. SEA HOMES’UN KURUCUSU ERKİN KÖKSAL, LANSMAN GECESİNDE TASARIM VE MİMARİDE YENİ TRENDLERİ KAPSAYAN SEA HOMES REZİDANS PROJESİNİ NURAY AKBACAKOĞLU, YAKINDENİZLİ, ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ ABDULLAH BURNAZ-SELİN SABA TÜMER, MEHMET SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜTALU, PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. ASLAN, SERAP-EREN ÜMİT ERDEM, EBRU AKEL, ECE ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN DOĞULU, BEGÜM YÜCETAN GİBİ İŞ, SANAT VE CEMİYET Q Özgür KARABULUT KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI.TANITTI. HAYATININ ÖNEMLİ İSİMLERİNE 1 0 8

TÜRKİYE’NİN ÜNLÜ ŞEFLERİNDEN MURAT BOZOK, PARTİ İÇİN BİRBİRİNDEN ÖZEL LEZZETLER HAZIRLARKEN, DÜNYACA ÜNLÜ İNGİLİZ SANATÇI SUPERDİVA “TONNIC” İSE CANLI MÜZİK PERFORMANSIYLA MİSAFİRLERİ BÜYÜLEDİ. OZAN DOĞULU, MUHTEŞEM DJ PERFORMANSI İLE GECENİN İLERLEYEN SAATLERİNDE DAVETLİLERE KEYİFLİ ANLAR YAŞATTI.

ERKİN-DEMET KÖKSAL

EBRU AKEL

ECE DOĞULU

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

BEGÜM YÜCETAN

BURCU ESMERSOY Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 0 9

HEYECANLARI GÖZLERİNDEN OKUNAN GENÇ ÇİFTİN YÜZÜKLERİNİ ÜNLÜ İŞ ADAMI HÜDAYİ ÇAKIR TAKTI. İKİLİNİN ŞUBAT AYINDA DÜNYA EVİNE GİRMEYE HAZIRLANDIĞI ÖĞRENİLDİ.

EVLİLİĞE ATILAN MUTLU ADIM FORM GAYRİMENKUL DEĞERLEME VE DANIŞMANLIK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANI MUSTAFA ATİLLA DİKMETAŞ’IN KIZI SİNECAN DİKMETAŞ İLE EMNİYET MENSUBU OĞUZ ÖZCAN’IN OĞLU BATUHAN ÖZCAN NİŞANLANARAK EVLİLİĞE İLK ADIMI NURAY YAKIN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ ATTI.AKBACAKOĞLU, GENÇ ÇİFTİN ÇINAR KASRI’NDA DÜZENLENEN NİŞAN SÜRPRİZ GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. TÖRENİNEDOĞUM YAKIN DOSTLARI VE AKRABALARINDAN OLUŞAN ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA KALABALIK BİR DAVETLİ TOPLULUĞU GERÇEKLEŞEN EŞLİK ETTİ. KUTLAMAYA SEÇKİNQİSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT Özgür KARABULUT 1 1 0

BATUHAN ÖZCAN, SİNECAN DİKMETAŞ

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SEA HOMES DAVETİNDE ÜNLÜ GEÇİDİ RÖPORTAJ

1 1 1

EVLİLİĞE İLK ADIMI ATTILAR TREND

RÖPORTAJ

TREND

112

4"*/5 -"63&/5 1.390 €

.*6 .*6 980 €

%&-10;0 1.100 €

$0 825 €

120

04$"3 %& -" 3&/5" 2.131 €

Romantizm R

30-"/% .063&5 509 €

Barbie

Õ+-.+Ö+

ÇANLARI ÇALIYOR! MCQ "-&9"/%&3 .$26&&/ 430 €

ayçayazünal sohbeti ‘ile

ANKARA CEMİYET YAŞAMININ RENKLİ İSİMLERİNDEN AYÇA ÜNAL HAKKINDA MERAK EDİLENLERİ MODA DERGİ’YE ANLATTI. ANTALYA KUNDU’DA SAHİBİ OLDUĞU VENEZIA PALACE’DA GERÇEKLEŞTİRDİĞİMİZ RÖPORTAJDA AYÇA HANIM SORULARIMIZA SAMİMİ YANITLAR VERDİ. Röportaj & Fotoğraf Umutcan ÖREN Mekan Venez a Palace/Antalya

1 1 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

RENKLİ DÜNYASI İLE AYÇA ÜNAL

0 3 4

EZGİ BARS, TAHİR GÜNGÖR

BÜŞRA-UMUT BARUT

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

ncelikle kendinizden bahseder misiniz? 'RɌPD E \ PH $QNDUDOÖ\ÖP (ɌLWLP KD\DWÖPÖ GD $QNDĥ UD¶GD WDPDPODGÖP ùNL oRFXN DQQHVL\LP % \ N RɌOXP (PUH \DɡÖQGD %LONHQW hQLYHUVLWHVL ùo 0LPDUOLN %|O ĥ P LNLQFL VÖQÖI |ɌUHQFLVL . o N NÖ]ÖP %HULO \DɡÖQGD EX \ÖO \HGLQFL VÖQÖID EDɡODGÖ +D\DWWDNL HQ |QHPOL YDUOÖɌÖP KHU ɡH\LP RQODU <DɢDP WDU]×Q×]× QDV×O LIDGH HGHUVLQL]" +D\DWÖPGD |QFHOLɌLP HOEHWWHNL DLOHP HɡLP YH oRFXNODUÖP %Xĥ J QH NDGDU KD\DWÖPÖQ URWDVÖQÖ RQODUD J|UH oL]GLP %XQGDQ VRQUD GD |\OH RODFDNWÖU $LOHPOH ELUOLNWH ROGXɌXP ELU \DɡDP WDU]ÖP YDU gQFHOLɌLPL] ELUOLNWH GDKD oRN NH\LÀL NDOLWHOL YH VDɌOÖNOÖ ]DPDQ JHoLUPHN GROX GROX \DɡDPDN %D]HQ Lɡ KD\DWÖ \D GD oRFXNODUÖPÖQ HɌLWLPLQGHQ GROD\Ö oRN ]DPDQ EXODPDVDN GD ]DPDQ \DUDWPD\D oDOÖɡÖS RODQ YDNWL GH GROX GROX \DɡDPD\Ö VHYL\RUX] 6WLOLQL]L QDV×O WDQ×PODUV×Q×]" %HOOL ELU VWLOLP YDU ɡXGXU GL\HPHP .HQGLPH \DNÖɡWÖUGÖɌÖP KHU SDUoD\Ö NXOODQÖUÖP +HU ]DPDQ ID]OD DEDUWÖGDQ NDoÖQÖUÖP dRN ID]OD LGGDOÖ GHɌLOLP DoÖNoDVÖ EXQD GD JHUHN GX\PX\RUXP gQHPOL RODQ D\QD\D EDNÖQFD J ]HO EÖU J O PVHPH oÖNÖ\RUVD R ]DPDQ WDPDPGÖU KD]ÖUÖ] GHPHNWLU 0RGD\D EDN×ɢ Do×Q×]× DQO×N NDUDUODU×Q×] P× EHOLUOHU \RNVD \DɢDP WDU]×Q×] P×"

.JOJ FUF°JO LBE½O IBZBU½OEBLJ ZFSJOJ BMNBT½ ÍM½ Z½MMBSB SB EBZBOE½°½OEBO P E¶OFNMFSJO SVIVOV §BO NPEFMMFS ZB ZBOT½U½ZPS ,BE½OMBS ¼[FSJOEF TFLTJ WF SPNBOUJL CJS FFULJ ZBSBUBO ÍM½ Z½MMBS½O NPEBT½ 4USVDUVSFE 4LJSU §BO FFUFLMFS CV TF[POEB EB GBSLM½ ZPSVNMBSMB LBS¾½N½[EBċ ´ Esin KORUCU ´ $)3*4501)&3 ,"/& 970 €

(6$$* 1.500 €

.PEB E¼OZBT½O½O IFS TF[PO HHF§NJ¾ Z½MMBS½O FO QPQ¼MFS Q QBS§BMBS½OB ZFS WFSNFTJOF BBM½¾U½°½N½[EBO ÍM½ Z½MMBS½O I IFN ¾½LM½L IFN EF SBIBUM½L UF UFNTJMDJTJ PMBO USBQF[ FMCJTFMF MFSJ ZFOJ TF[POEB LBS¾½N½[EB HH¶SNFL CJ[MFSJ ¾B¾½SUN½ZPS # #BSCJF TUJMJOJ BOE½SBO B¾B°½ZB E EP°SV HFOJ¾MFZFO NJOJ FMCJTF TFMFS [BSJáJ°J UFNTJM FEJZPSċ

´ Esin KORUCU ´

<HPHNOH DUDQ×] QDV×O \DSPD\× YH \HPH\L VHYL\RU PXVXQX]" <HPHNOH DUDP ROGXɌXQX V|\OH\HPH\HFHɌLP DPD WDELL NL oRFXNODĥ UÖPÖQ VHYGLɌL \L\HFHNOHUL ]HYNOH YH NH\LÀH KD]ÖUOÖ\RUXP %LU GH oRN EHɌHQLUOHUVH GHɌPH\LQ NH\¿PH .Ö]ÖPOD EHUDEHU PXWIDNWD YDNLW JHoLUPHN oRN NH\LÀL VDQÖUÖP R DQQHVLQGHQ GDKD EHFHULNOL RODFDN

%*"/& 70/ '6345&/#&3( 360 € . .*440/* . .*440/* 325 €

)RUPXQX]X QDV×O NRUX\RUVXQX]" )RUPXPD GLNNDW HGL\RUXP GHQJHOHPH\H oDOÖɡÖ\RUXP 6SRUOD GHVĥ WHNOL\RUXP .LOR NRQXVXQGD ELUD] WDNÖQWÖP YDU 2 \ ]GHQ VÖQÖUOÖ |Oo GH YH NDOLWHOL EHVOHQPH\H oDOÖɡÖ\RUXP

$)3*4501)&3 ,"/& 566 €

6L]LQ LoLQ J ]HO ELU J Q QDV×O JHoHU" %HQLP LoLQ J ]HO J Q VHYGLNOHULPOH JHoLUPLɡ ROGXɌXPGXU %D]HQ GH \DOQÖ] NHQGLPH YDNLW D\ÖUDUDN JHoLUGLɌLP J QOHU ROXU DPD EHQ \DOQÖ]OÖɌÖ KLo VHYPL\RUXP <DQÖPGD KHS VHYGLNOHULP ROVXQ LVWHULP J Q P GROX GROX JHoLUPH\L VHYHULP <DOQÖ]OÖɌÖQ LQVDQODUD J|UH ROGXɌXQX G ɡ QP \RUXP

%&-10;0 900 €

#63#&33: -0/%0/ 795 €

%Rɢ ]DPDQODU×Q×]× QDV×O GHɍHUOHQGLUL\RUVXQX]" %Rɡ ]DPDQODUÖPÖ DLOHPH D\ÖUÖ\RUXP +DIWD VRQODUÖPÖ DLOHPOH YH VHYGLNOHULPOH JHoLUL\RUXP

1 2 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 2 1

GEÇMİŞE DÖNÜŞ; 60’LAR

iĂ§indekiler DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153;

DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153;

DAVET

ANKARA GĂ&#x2013;LBAĹ&#x17E;Iâ&#x20AC;&#x2122;NDA, EVLERÄ°NÄ°N BAHĂ&#x2021;ESÄ°NDE DĂ&#x153;ZENLENEN PARTÄ°YE TELEMEZ Ă&#x2021;Ä°FTÄ°NÄ°N AKRABALARI VE YAKIN ARKADAĹ&#x17E;LARI KATILDI.

122

128 VOLKAN BOZKIR- LAURENT BILI

BUÄ&#x17E;RA-GĂ&#x2013;ZEM TELEMEZ

FRANSA MÄ°LLÄ° GĂ&#x153;NĂ&#x153;â&#x20AC;&#x2122;NE COĹ&#x17E;KULU KUTLAMA

BUÄ&#x17E;RA TELEMEZâ&#x20AC;&#x2122;E SĂ&#x153;PRÄ°Z DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153; 1 2 2

FRANSA MÄ°LLÄ° GĂ&#x153;NĂ&#x153;, ANKARA BĂ&#x153;YĂ&#x153;KELĂ&#x2021;Ä°LÄ°Ä&#x17E;Ä° REZÄ°DANSINDA DĂ&#x153;ZENLENEN GECE Ä°LE KUTLANDI. SEĂ&#x2021;KÄ°N KONUKLARIN YER ALDIÄ&#x17E;I DAVETTE KATILIMCILAR DANS EDEREK EÄ&#x17E;LENDÄ°. NURAY AKBACAKOÄ&#x17E;LU, YAKIN ARKADAĹ&#x17E;LARININ DĂ&#x153;ZENLEDÄ°Ä&#x17E;Ä° ANKARAâ&#x20AC;&#x2122;DA GĂ&#x2013;REV YAPAN BĂ&#x153;YĂ&#x153;KELĂ&#x2021;Ä°LER, ASKERÄ° ATAĹ&#x17E;ELER SĂ&#x153;RPRÄ°Z DOÄ&#x17E;UMYAĹ&#x17E;AYAN GĂ&#x153;NĂ&#x153; PARTÄ°SÄ°YLE YENÄ° YAĹ&#x17E;INI KUTLADI. Ä°LE BAĹ&#x17E;KENTTE FRANSIZ VATANDAĹ&#x17E;LARININ YANI Ă&#x2021;AYYOLUâ&#x20AC;&#x2122;NDA BULUNAN ESPOSÄ°TOSâ&#x20AC;&#x2122;TA GERĂ&#x2021;EKLEĹ&#x17E;EN SIRA AVRUPA BÄ°RLÄ°Ä&#x17E;Ä° BAKANI VE BAĹ&#x17E;MĂ&#x153;ZAKERECÄ° VOLKAN Q Ă&#x2013;zgĂźr KARABULUT KUTLAMAYA SEĂ&#x2021;KÄ°NKATILANLAR Ä°SÄ°MLER KATILDI. BOZKIR DA DAVETE ARASINDA YER ALDI.

GĂ&#x2013;ZEM TELEMEZâ&#x20AC;&#x2122;Ä°N SAHÄ°BÄ° OLDUÄ&#x17E;U HAPPYWORKSHOP ORGANÄ°ZASYON FÄ°RMASININ HAZIRLADIÄ&#x17E;I LITTLE ITALY KONSEPTÄ°NDE HAZIRLANAN PARTÄ°, DAVETLÄ°LERDEN TAM NOT ALDI.

ANKARA CEMÄ°YETÄ°NÄ°N TANINAN Ä°SÄ°MLERÄ°NDEN Ä°Ĺ&#x17E;ADAMI BUÄ&#x17E;RA TELEMEZ 30. YAĹ&#x17E;INI EĹ&#x17E;Ä° GĂ&#x2013;ZEM TELEMEZâ&#x20AC;&#x2122;Ä°N HAZIRLADIÄ&#x17E;I SĂ&#x153;RPRÄ°Z DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153; PARTÄ°SÄ°YLE KUTLADI.

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

1 2 3

1 2 8

BOZKIR, â&#x20AC;&#x153;14 TEMMUZ SÄ°MGELEDÄ°Ä&#x17E;Ä° Ă&#x2013;ZGĂ&#x153;RLĂ&#x153;K, EĹ&#x17E;Ä°TLÄ°K VE KARDEĹ&#x17E;LÄ°K FÄ°KÄ°RLERÄ°YLE DĂ&#x153;NYA SÄ°YASÄ° TARÄ°HÄ°NÄ°N AKIĹ&#x17E;INI DEÄ&#x17E;Ä°Ĺ&#x17E;TÄ°RMÄ°Ĺ&#x17E;TÄ°Râ&#x20AC;? Ĺ&#x17E;EKLÄ°NDE KONUĹ&#x17E;TU.

GABOR-DORA KISS

THARIT-VITHU CHARUNGVAT

RUHÄ°-AYTEN BERENT

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

BUÄ&#x17E;RA TELEMEZâ&#x20AC;&#x2122;E 30. YAĹ&#x17E; SĂ&#x153;PRÄ°ZÄ°

1 2 9

FRANSIZ MÄ°LLÄ° GĂ&#x153;NĂ&#x153; KUTLANDI

SOKAK STÄ°LÄ°

DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153;

138

160 Ä°LK GĂ&#x153;N SABAH TEKNE TURUYLA BAĹ&#x17E;LAYAN DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153; PARTÄ°SÄ°, AKĹ&#x17E;AM SAATLERÄ°NDE SĂ&#x153;RPRÄ°ZLERLE DOLU EÄ&#x17E;LENCEYE DĂ&#x2013;NĂ&#x153;Ĺ&#x17E;TĂ&#x153;. DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153; PARTÄ°SÄ°NE KATILAN ASLIĹ&#x17E;AH ALKOĂ&#x2021;LAR VE HAKAN SABANCI Ä°SE EN Ă&#x2013;ZEL DAVETLÄ°LER ARASINDAYDI.

Ĺ&#x17E;EBNEM Ă&#x2021;APA

EDA TAĹ&#x17E;PINAR

SAFARÄ° Ĺ&#x17E;IKLIÄ&#x17E;I

BOHEM ALIĹ&#x17E;VERÄ°Ĺ&#x17E;

YaĹ&#x;amÄąnÄąn bĂźyĂźk bĂślĂźmĂźnde sadel kten yana olan Ĺ&#x17E;ebnem Ă&#x2021;apaâ&#x20AC;&#x2122;yÄą sokakta safar Ĺ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;Äą le gĂśrĂźntĂźled k. Kargo cepl m n Ĺ&#x;ortunu sade askÄąlÄą bluzu ve sandaletler baĹ&#x;arÄąlÄą b r Ĺ&#x;ek lde komb nleyen Ĺ&#x17E;ebnem HanÄąm, boynuna Ă§abasÄązca geĂ§ rd Ä&#x; Ĺ&#x;alÄąyla da Ĺ&#x;eh rde safar havasÄą yaratmayÄą baĹ&#x;armÄąĹ&#x;.

AlÄąĹ&#x;ver Ĺ&#x; sÄąrasÄąnda gĂśrĂźntĂźlenen cem yet n renkl s masÄą ve moda konu Eda TaĹ&#x;pÄąnar, bohem tarzÄąyla lg Ă§ekt . AyakkabÄą tutkusunu her fÄąrsatta d le get ren TaĹ&#x;pÄąnar, kovboy tarzÄą botlarÄą ve salaĹ&#x; m n elb ses n retro gĂźneĹ&#x; gĂśzlĂźÄ&#x;Ăź le tamamlamÄąĹ&#x;.

RASA Ă&#x2013;ZĂ&#x2021;ELÄ°K

PINAR ALTUÄ&#x17E; ATACAN

SPORTÄ°F Ĺ&#x17E;IKLIK

KÄ°BAR Ĺ&#x17E;IKLIÄ&#x17E;IN FORMĂ&#x153;LĂ&#x153; ToplantÄąlarda, davetlerde ve Ăśzel gĂźnlerde k bar b r Ĺ&#x;ÄąklÄąk yakalamanÄąn en kolay yolu; kuĹ&#x;kusuz k m n etek ve gĂśmlekten oluĹ&#x;an komb nlerd r. Ă&#x153;nlĂź oyuncu PÄąnar AltuÄ&#x; Atacanâ&#x20AC;&#x2122;Äą da yaz renkler ne uygun seĂ§t Ä&#x; m n eteÄ&#x; ve gĂśÄ&#x;Ăźs dekoltel beyaz gĂśmleÄ&#x; le karĹ&#x;ÄąlÄąyoruz. Sokakta fark yaratan ama asla rahatsÄąz etmeyen tarzÄą le karĹ&#x;ÄąmÄąza Ă§Äąkan PÄąnar HanÄąm, dolgu topuk ayakkabÄąlarÄąnÄą altÄąn sarÄąsÄą Ă§anta ve aksesuarla tamamlamayÄą terc h etm Ĺ&#x;.

Cem yet n ĂźnlĂź s mler nden Rasa Ă&#x2013;zĂ§el k, Ĺ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;Äą le y ne gĂśz doldurdu. S yah Ă§ Ă§ekl pantolonu ve st letto ayakkabÄąlarÄąyla Ĺ&#x;ÄąklÄąÄ&#x;Äąndan tav z vermeyen Rasa HanÄąm, s yah yeleÄ&#x; ve aksesuar seĂ§ mler le gĂśrĂźnĂźmĂźne spor b r hava katmÄąĹ&#x;.

VIP DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153; PARTÄ°SÄ° 24â&#x20AC;&#x2122;Ă&#x153;NCĂ&#x153; YAĹ&#x17E;INI GĂ&#x2013;CEKâ&#x20AC;&#x2122;TE KUTLAYAN SOSYETENÄ°N GENĂ&#x2021; TEMSÄ°LCÄ°LERÄ°NDEN EMÄ°R BAHADIR, DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153; PARTÄ°SÄ°NDE YERLÄ° VE YABANCI MÄ°SAFÄ°RLERÄ°NÄ° EÄ&#x17E;LENCEYE DOYURDU. RLTY NYCâ&#x20AC;&#x2122;NÄ°N KURUCUSU EMÄ°R BAHADIRâ&#x20AC;&#x2122;IN 24. YAĹ&#x17E;I RIXOS PREMIUM GĂ&#x2013;CEKâ&#x20AC;&#x2122;TE Ä°KÄ° GĂ&#x153;N Ä°KÄ° GECE SĂ&#x153;REN â&#x20AC;&#x153;HER Ĺ&#x17E;EY DAHÄ°Lâ&#x20AC;? DAHÄ°L BÄ°R PARTÄ°YLE KUTLANDI.

EMÄ°R BAHADIR-GĂ&#x153;LĹ&#x17E;EN-SELÄ°N BOZKURT 1 3 8

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

1 3 9

1 6 0

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

SOKAÄ&#x17E;A TAĹ&#x17E;AN Ĺ&#x17E;IKLIK

1 6 1

GENĂ&#x2021; SOSYETEYE VIP DOÄ&#x17E;UM GĂ&#x153;NĂ&#x153;

STÄ°L

DEKORASYON

&%%*& #03(0 265 â&#x201A;Ź

.*450 )0.& 74,99 TL

"-#*$0$$" 340,00

$-0$,."/(0 59,99 TL

%*"/" 70/ '6345&/#&3( 210 â&#x201A;Ź

'*'5*&4 1,225.00 TL

$0-: 595,00 TL

7"-&/5*/0 5.500 â&#x201A;Ź

170

204

#6,"( 206,50 TL 30-"/% .063&5 970 â&#x201A;Ź

30-"/% .063&5 420 â&#x201A;Ź

1"3-",&7 749,99 TL

800%&/#&/% #30%: 424,99 TL #"3026& 4.376 TL

"3$0 1,160.00 TL

DORE 545,00 TL

Zarif D

Âś*,-*,

PSF CBMÂ˝L FUFÂ°J WF CFZB[ CMV[VOEBLJ LPMZF EFUBZÂ˝ZMB [BSJG CJS ÂžÂ˝LMÂ˝L ZBLBMBZBO #FSSJO ;PSMVĂ?OVO VZVNMV TUJMJOEFO JMIBN BMBSBL TJ[MFS JÂ§JO BMUFSOBUJG QBSÂ§BMBSÂ˝ TFÂ§UJL %FOHFMJ TFÂ§JNMFSMF #FSSJO )BOÂ˝NĂ?Â˝O ÂžÂ˝LMÂ˝Â°Â˝OÂ˝ ZBLBMBNBOÂ˝[ NÂźNLÂźO

+D]Ă&#x2014;UOD\DQ 1LGD <DĘ&#x2013;PXU <$/d,1

.*44 (":" 236,99 TL

"/"-0(6& 108,00 TL

,&//&5) +": -"/& 100 â&#x201A;Ź

Eskimeyen

,Â˝SNÂ˝[Â˝ 565,646 C

/"/$: 1,000.00 TL

Ă&#x2022;+-.+(-4 $0/$&15 529,99 TL

FNJZFU IBZBUÂ˝OÂ˝O UBOÂ˝OBO JTNJ #VSDV )BUUBU EB LÂ˝SNÂ˝[Â˝NÂ˝[Â˝OÂ˝O DB[JCFTJOF LBQÂ˝MBOMBSEBO 6[VO LÂ˝SNÂ˝[Â˝ FMCJTFTJ JMF TJ JMF HÂś[ LBNBÂžUÂ˝SBO #VSDV )BUUBUĂ?Â˝O ÂžÂ˝LMÂ˝Â°Â˝OÂ˝ ZBLBMBZBCJMJMNFOJ[ JÂ§JO TFÂ§UJÂ°JNJ[ BMUFSOBUJG QBSÂ§BMBSEBO ZBSBSMBOBCJMJSTJOJ[ TJOJ[

$)&45&3'*&-% 3,744.99 TL

;BNBOÂ˝O SVIVOV UBÂžÂ˝ZBO WJOUBHF NPCJMZBMBS ZFOJEFO IBZBU CVMVZPS 7JOUBHF FÂžZBMBS EPÂ°SV LVMMBOÂ˝MEÂ˝Â°Â˝OEB NPEFSO NPCJMZBMBSB EBIJ VZVN TBÂ°MÂ˝ZPS (FÂ§NJÂžJO TÂ˝DBLMÂ˝Â°Â˝OÂ˝ FWJOJ[F UBÂžÂ˝ZBO CV FTLJ EPTUMBSÂ˝ GBSLMÂ˝ EÂśOFNMFSEFO TFÂ§JQ Ă&#x152;FLMFLUJLĂ? UBS[Â˝ ZBLBMBZBCJMJSTJOJ[

$0-034 )0.& 314,99 TL

Â´ Sena Ă&#x153;NLĂ&#x153;

7*5"-& 119,00 TL

7*5"-& 154,99 TL 7*5"-& 154,99 TL

$)"3-055& 0-:.1*" 1.195 â&#x201A;Ź

7*5"-& 144,99 TL

,&1 560 TL

1*-" 69,65 TL

&(& -*()5 94,99 TL

."99 %&10 699,99 TL 40'" 54,99 TL

3&4& 5,450.00 TL

"4)7*--& 795,00 TL

#63#&33: 550 â&#x201A;Ź

(*"/7*50 3044* 1.150 â&#x201A;Ź

$0-034 )0.& 139,99 TL

-&/0/( 556,50 TL

1"3-",&7 3&530 1,184.99 TL 1 7 0

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

Ă&#x153;NLĂ&#x153;LERÄ°N STÄ°LÄ° MERCEK ALTINDA

0 3 6

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

1 7 1

2 0 4

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

2 0 5

DEKORASYONDA NOSTALJÄ° TRENDÄ°

Merkez: Özel ELMAS LIFE Polikliniği: Karanfil 2 Sk. Hisar Apartmanı Kat:5 No: 28/14 Kızılay / ANKARA Tel: (0312) 419 60 71-72

*×]HOOčúH %čOčQÂOč YH 8]PDQ 'RNXQXĻ

Meşrutiyet Şubesi: Meşrutiyet Cad. Berker Apt. No:3/5 Kat:3 Kızılay / ANKARA Tel: (0312) 419 60 75 Ümitköy Şubesi: Osmanağa Konakları 2494/3 Sk. No:3 Ümitköy / ANKARA Tel: (0312) 235 78 80 - 81

www.elmaslazer. com.tr

AHU YAĞTU, PINAR TEZCAN ÖZÇAPKIN

TATİLDE DE BERABERLER

Cem yet yaşamının tanınan s mler nden Ahu Yağtu ve Pınar Tezcan Özçapkın tat lde b rl kte vak t geç r yor. İk l bol bol yürüyüş yaparak tat lde formda kalmaya çalışıyor.

0 3 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

Merkez: Özel ELMAS LIFE Polikliniği: Karanfil 2 Sk. Hisar Apartmanı Kat:5 No: 28/14 Kızılay / ANKARA Tel: (0312) 419 60 71-72

*×]HOOčúH %čOčQÂOč YH 8]PDQ 'RNXQXĻ

www.elmaslazer. com.tr ÖZGE ULUSOY

ŞAŞKINLIĞINI GİZLEYEMEDİ

Ünlü manken Özge Ulusoy Bebek’te arkadaşlarıyla dolaşırken objekt ﬂere yansıdı. Ulusoy kameraları görünce b r süre şaşkınlığını üzer nden atamadı. Şık komb n yle bakışları üzer ne toplayan Ulusoy’un aceles olduğu d kkatlerden kaçmadı.

AZADE BALKANER

GÖRÜNÜMÜ İLE İLGİ ODAĞI OLDU

Sarı saçları, bronz ten ve g y m tarzıyla d kkat çeken Azade Balkaner, N şantaşı’nda objekt ﬂere yansıdı. Sosyeten n gözde bekarlarından Azade Balkaner, şadamı sevg l s Uğur Bey’le çıktığı tat l sonrası N şantaşı’nda görüntülend . Bronz ten yle d kkat çeken Azade Hanım, m n eteğ ve topuklu ayakkabılarıyla lg odağı oldu.

0 4 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

Merkez: Özel ELMAS LIFE Polikliniği: Karanfil 2 Sk. Hisar Apartmanı Kat:5 No: 28/14 Kızılay / ANKARA Tel: (0312) 419 60 71-72

*×]HOOčúH %čOčQÂOč YH 8]PDQ 'RNXQXĻ

www.elmaslazer. com.tr

ŞEYMA SUBAŞI - BURCU ESMERSOY

SIKI DOSTLAR BİR ARADA

Güzell ğ ve başarısı le adından söz ett ren ünlü sunucu Burcu Esmersoy yakın arkadaşı modacı Şeyma Subaşı le alışver ş ç n Zorlu AVM’y terc h ett . Kısa sürel ğ ne mağazaları dolaşıp alışver ş yapan sıkı dostlar, alışver ş n ardından b r restorana geçerek sohbet ett .

0 4 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

NESRİN İŞÇİ

CİLT BAKIMI YAPTIRDI Cem yet hayatının tanınan s malarından Nesr n İşç , c lt bakımı ç n düzenl olarak geld ğ n bel rtt ğ Elmas Güzell k’ten çıkarken kameralarımıza yansıdı. Güzel görünmek ç n dengel beslenme ve spor kadar c lt bakımının da öneml olduğunu d le get ren Nesr n Hanım daha sonra mekandan ayrıldı.

0 4 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

MELİS-BURAK HATİPOĞLU

EŞİNİ YALNIZ BIRAKMIYOR

B r süred r Bodrum’da tat l yapan Mel s-Burak Hat poğlu ç ft N şantaşı’nda objekt f m ze takıldı. Ç çeğ burnunda ham le Mel s Hanım’ı eş Burak Ha poğlu b r san ye olsun yalnız bırakmadı. B rl kte alışver ş yapan k l yemek yed kten sonra N şantaşı’ndan ayrıldı.

0 4 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

BUSE TERİM, VOLKAN BAHÇEKAPILI

ÇİÇEĞİ BURNUNDA ÇİFT ALAÇATI’DA

Ç çeğ burnunda ç ft yaz tat l n Alaçatı’da geç r yor. İk l akşam saatler nde b r mekandan çıkarken objekt ﬂere yansıdı. Buse Ter m ve Volkan Bahçekapılı ç ft n n oldukça key ﬂ olduğu d kkatlerden kaçmadı.

0 4 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

KIVANÇ TATLITUĞ, BAŞAK DİZER

BAŞ BAŞA AKŞAM YEMEĞİ Ünlü oyuncu Kıvanç Tatlıtuğ ve sevg l s Başak D zer baş başa yemek yed ler. İk l akşam yemeğ nde hayl key ﬂ görünürken çıkışta c dd tavırlarıyla d kkat çekt .

0 5 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

SİNEM KOBAL-KENAN İMİRZALIOĞLU

ÜNLÜ ÇİFT ŞEHİR TURU YAPTI Ünlü oyuncu Kenan İm rzalıoğlu ve sevg l s S nem Kobal b r mekan çıkışında arabaya b nerken görüntülend . S nem Hanım saçlarıyla yüzünü saklamayı terc h ederken Kenan Bey basın mensuplarına selam vermey hmal etmed .

0 5 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

ASLIŞAH ALKOÇLAR

ALIŞVERİŞTE BİLE ŞIK Cem yet hayatının genç s mler nden Aslışah Alkoçlar, arkadaşı le geld ğ Zorlu AVM’de objekt ﬂere yansıdı. Mağazaları dolaşıp bolca alışver ş yapan Alkoçlar, daha sonra b r restorana geç p burada arkadaşı le b rl kte yemek yed . Aslışah Alkoçlar’ın, şık tarzı se d kkatlerden kaçmadı.

YASEMİN ÖZİLHAN

MAĞAZASINI TEFTİŞ ETTİ Zorlu AVM’de görüntüled ğ m z cem yet hayatının güzel s mler nden Yasem n Öz lhan, sah b olduğu Carter’s mağazasını z yaret ett . Çalışanlarından b lg alan Yasem n Öz lhan, mağazayla yakından lg lenmey hmal etmed .

0 5 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

ÖZLEM YILDIZ

KIZ ARKADAŞLARIYLA YORGUNLUK ATTI

Ekranların güzel s mler nden Özlem Yıldız, Zorlu Alışver ş Merkez ’nde objekt ﬂere yansıdı. Yıldız, mağazaları dolaşıp bolca alışver ş yaptı. Alışver ş n ardından Parle’de kız arkadaşıyla b rl kte yemek y yen Özlem Yıldız, daha sonra aracına b nerek alışver ş merkez nden ayrıldı.

AKYA GENÇLER

TATİLDE EN ÇOK ANKARA SİMİDİNİ ÖZLEDİ

Ankara cem yet hayatının tanınan s mler nden Akya Gençler’ tat l dönüşü s m t kafeden çıkarken görüntüled k. Ankara s m d n n tadını özled ğ n bel rten Akya Hanım, kafeden çıktıktan sonra arabasına b nerek uzaklaştı.

0 5 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

GÜLBEN ERGEN

CANLI YAYIN ÖNCESİ ALIŞVERİŞ YAPTI

Acun Ilıcalı’nın son gözde yarışması R s ng Star’da jür üyes olan başarılı sanatçı Gülben Ergen, Zorlu Alışver ş Merkez ’nde objekt ﬂere yansıdı. Ünlü şarkıcı, canlı yayını önces nde alışver ş yaparak hem stres attı hem de eks kler n tamamladı.

SERENAY SARIKAYA

ALIŞVERİŞE DOYDU Ünlü oyuncu ve manken Serenay Sarıkaya, Zorlu Alışver ş Merkez’ nde mağazaları dolaşıp bolca alışver ş yaptığı sırada objekt ﬂere yansıdı. Yoğun alışver ş temposunun ardından akşam yemeğ ç n Günaydın Steak House’u terc h eden Sarıkaya daha sonra mekandan ayrıldı.

0 5 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

KEMAL GÜLMAN

TEK BAŞINA KISA ALIŞVERİŞ TURU

Cem yet hayatının önde gelen s mler nden Kemal Gülman tek başına alışver ş yapmak üzere geld ğ Zorlu Alışver ş Merkez ’nde görüntülend . Alışver ş n kısa ve öz olarak tamamlayan Gülman, sonrasında se Cant nery’de yakın dostlarıyla b r araya gelerek akşam yemeğ yed .

CAROLINE KOÇ

SOHBET ETMEYİ TERCİH EDİYOR

Koç Hold ng Yönet m Kurulu Başkanı Mustafa Koç’un eş Carol ne Koç, arkadaşlarıyla Alaçatı tat l ne devam ed yor. Z o Beach’e g den Koç, ünlü şef P no’nun yemekler n n tadına baktı. Hemen hemen her gün plaja yemek yemeye g den Carol ne Koç, den ze g rmek yer ne dostlarıyla sohbet etmey terc h ett . Uzun süred r beslenmes ne d kkat eden Koç’un formunu koruduğu gözlerden kaçmadı.

0 6 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOKAK

OKAN BAYÜLGEN

YÜRÜYÜŞ YAPARKEN OBJEKTİFLERE TAKILDI

Ünlü şovmen Okan Bayülgen tat l ne hız kesmeden devam ed yor. Beyaz şort ve gömlek komb n yle kend ne has b r tarz yaratan Bayülgen, yürüyüş yaptığı sırada objekt ﬂere böyle yansıdı.

DERİN MERMERCİ

ARKADAŞLARIYLA AKŞAM GEZMESİNDE

Cem yet yaşamının tanınan s mler nden Der n Mermerc tat l ç n bulunduğu Alaçatı’da vakt n arkadaşlarıyla sohbet ederek geç r yor. Akşam gez nt s ne çıkan Mermerc objekt ﬂere böyle yansıdı.

0 6 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

YAZ

AYŞE BOYNER

BOYNER’DEN ARKADAŞLARI İÇİN TEKNE TURU Ünlü iş adamı Cem Boyner’in kızı Ayşe Boyner, arkadaşlarıyla beraber Bodrum’da tatil yaparken objektiflere yansıdı. Arkadaşlarını teknesinde ağırlayan Boyner, kendi elleriyle yemek hazırladı. Gün boyu Bodrum’un en güzel koylarını gezen Ayşe Hanım ve arkadaşları, her koyda denize girdi.

CEM YILMAZ, OZAN GÜVEN

YORGUNLUKLARINI ÇOCUKLARIYLA EĞLENEREK ATTILAR Yaz tatili tercihini Bodrum’dan yana kullanan ünlü isimlerden Cem Yılmaz ve Ozan Güven, çocuklarıyla birlikte denizin ve güneşin tadını çıkardı. Sezonun yorgunluğunu birlikte atan iki ünlü, sığ sularda çocuklarıyla bolca vakit geçirdi. Ünlü komedyen Yılmaz, oğlu Kemal’in yüzme eğitimi ile de yakından ilgilendi.

0 6 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

YAZ

ELİF DÜRÜST

DİKKATLERİ ÜZERİNE ÇEKTİ Cennet Koyu Mandarin Otel Blue Beach’te objektiflere takılan Elif Dürüst, fit vücuduyla tüm dikkatleri üzerine çekti. İş adamı Shery Shahnavaz’la olan birlikteliğini sessiz sedasız bitiren ünlü isim, sezon boyunca yoğun bir çalışma temposunun olduğunu ancak, başarısının bu yorgunluğu unutturduğunu söyledi.

MUSTAFA-EMİNA SANDAL

SANDAL ÇİFTİNİN MAVİ TUR KEYFİ Mustafa-Emina Sandal çifti, yeni tekneleriyle çıktıkları mavi turda Ege koylarının en güzel noktalarını gezdi. Sandal’ın beş milyon liraya satın aldığı lüks tekne ile Göcek’te başladıkları mavi tur, Bodrum’da son buldu. Emina Sandal, tur sonrasında marinada alışveriş yapmayı tercih etti.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 6 5

YAZ

YASEMİN ÖZİLHAN

BAŞ BAŞA TATİL YAPTILAR Ünlü iş adamı İzzet Özilhan’ın eşi Yasemin Özilhan, Bodrum Cennet Koyu’nda demirleyen teknesinde objektiflere takıldı. Kızlarını İstanbul’da kayınvalidesine bırakan Özilhan çifti baş başa tatilin tadını çıkardı.

ALİ AĞAOĞLU

HELİKOPTERİYLE GELDİ Ünlü iş adamı Ali Ağaoğlu, yoğun çalışma temposuna küçük tatil kaçamaklarıyla ara verdi. Cennet Koyu’ndaki Hilton Hotel’e helikopteriyle gelen Ağaoğlu, kendisini görüntüleyen basın mensuplarına selam vermeyi ihmal etmedi.

0 6 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

YAZ

ARZUM ONAN, EYLEM ŞENKAL

YAKIN DOSTLAR TATİLİN TADINI ÇIKARDI Yakın arkadaşlıklarıyla bilinen Arzum Onan ve Eylem Şenkal, Bitez Sarnıç Beach’te görüntülenen ünlüler arasındaydı. Birlikte gün boyu denizin ve güneşin keyfini süren ikili, eğlenceli vakit geçirdi. Sıkı dostlar, deniz keyfinin ardından Onan’ın evine geçti.

BEYAZIT ÖZTÜRK, EBRU GÜZEL

TÜRKBÜKÜ AŞIKLARI Türkbükü’nde demirledikleri B Planı adlı teknede karşımıza çıkan ünlü şovmen Beyazıt Öztürk ve Ebru Güzel birlikteliği objektiflere böyle yansıdı. Gün boyu teknede güneşlenip sohbet eden çiçeği burnunda aşıklar, akşam saatlerinde kendilerini denizin serin sularına bıraktı.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 6 7

YAZ

ÇAĞLA ŞİKEL, UZAY-KUZEY ALTUĞ

TATİLİNİ ÇOCUKLARINA ADADI Bu yaz tatilini ailesi ile geçirmeyi tercih eden ünlü isim Çağla Şikel, çocukları Uzay ve Kuzey’i Dolphin Park’a götürdü. Gösteri sırasında sudan çıkan yunuslar ve çocuklarıyla fotoğraf çektirmeyi ihmal etmeyen Şikel, gün sonunda Türbükü’ndeki evine döndü.

DEMET AKALIN, OKAN KURT

GÜNEŞİN VE DENİZİN TADINI ÇIKARDILAR Demet Akalın ve Okan Kurt çifti, Bodrum koylarında tatil yapmayı tercih eden ünlüler arasındaydı. Türkbükü Kuum Beach’te görüntülenen çifte yakın dostları Esra Balamir de eşlik etti. Güneşin ve denizin tadını çıkaran ikili, dinlenmek için loca kiraladı.

0 6 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

YAZ

EDA TAŞPINAR

ŞIKLIĞINDAN ÖDÜN VERMEDİ Mykonos’da tatil yapan ünlü güzel Eda Taşpınar, rotasını Bodrum’a çevirdi. Türkbükü’nde boy gösteren Taşpınar, plaj şıklığı ile de tüm dikkatleri üzerine çekti. Uzun süredir Mykonos’da tatiline devam eden Taşpınar, bronz teniyle meraklı bakışların ilgi odağı oldu.

ESRA OFLAZ GÜVENKAYA

TÜM YAZ BODRUM’DAKİ EVİNDEYDİ Genç ve başarılı iş kadını Esra Oflaz Güvenkaya neredeyse tüm yaz tatilini Bodrum’daki evinde geçirdi. Cennet Koyu’ndaki evinin plajında arkadaşları ile tatilin keyfini çıkaran Esra Hanım şık mayo kombini ile de göz doldurdu.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 6 9

YAZ

FERYAL GÜLMAN

GÜLMAN’DAN ŞAKAYLA KARIŞIK SİTEM Cemiyet hayatının seçkin isimlerinden Feryal Gülman, Bodrum Türkbükü sahilinde No:8 Otel’in iskelesinde bulunan Daze adlı mekanda Hale Dicleli ve mekan sahibi Eda Karakaya ile otururken görüntülendi. Dostlarıyla sohbet ederken görüntülendiğini fark eden Feryal Hanım, şakayla karışık sitem ederek; “Sizin yüzünüzden denize giremiyoruz” dedi.

IŞIL-RÜŞTÜ REÇBER

BODRUM’UN EN DİKKAT ÇEKEN ÇİFTİ Türkiye’nin efsane kalecilerinden Rüştü Reçber eşi Işıl Reçber ile Bodrum’un en çok dikkat çeken çiftleri arasında yer aldı. Cennet Koyu Mandarin’de objektiflere yansıyan çift, oldukça eğlenceli bir tatile imza attı. Işıl Hanım daha çok güneşlenmeyi tercih ederken, Rüştü Bey de denizin keyfini çıkardı.

0 7 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

YAZ

SİBEL CAN

ÖZEL JET KİRALADI

Bodrum Antik Tiyatro’da vereceği konser öncesinde 7 bin 500 euro’ya jet kiralayan ünlü sanatçı Sibel Can, havaalanı çıkışında görüntülendi. Kendisine çocukları Engincan ve Melisa’nın eşlik ettiği Sibel Hanım, 20 dakikada geldiği Bodrum’da Gündoğan’a geçerek merhum annesi Emine Gül Sezer Can’ın arkadaşlarını ziyaret etti. Bir süre eski günleri yad eden Can, dostlarının açıkta bulunan teknesini de ziyaret ettikten sonra zodyak ile karaya çıktı.

NESLİHAN SABANCI

CENNET KOYU’NA DEMİR ATTI YASA Denizcilik’in sahibi Yalçın Sabancı’nın eşi Neslihan Sabancı, Bodrum tatilinde objektiflere yansıdı. Cennet Koyu’na demirledikleri gulet modeli teknelerinde denizin ve güneşin keyfini süren Neslihan Hanım oldukça neşeli görünüyordu.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 7 1

YAZ

BURAK ÖZÇİVİT-FAHRİYE EVCEN

YENİ YAYIN DÖNEMİ ÖNCESİ STRES ATTILAR Burak Özçivit ‘Kara Sevda’ dizisinin çekimleri öncesi sevgilisi Fahriye Evcen’le Bodrum’da tatil yaptı. Çift, yapımcı Timur Savcı’nın Bodrum açıklarına demirli teknesinde denizin ve güneşin tadını çıkardı. Yüzmeye üşenen çift su jetini ellerinden bir an olsun düşürmedi. Ünlü oyuncu Evcen, “brazilian” model bikinisiyle düzgün fiziğini gözler önüne serdi.

EBRU ŞALLI

TATİLİNE BODRUM’DA DEVAM ETTİ İlk olarak Sinan Akçıl’la Çeşme’de tatil yapan Ebru Şallı’nın ikinci durağı Bodrum oldu. Oğulları Pars ve Beren’le Bodrum’daki evinde kalan Şallı, Türkbükü Onikon’da görüntülendi. Havuza girmeden önce ısınma hareketleri yapan eski model, fit görünümüyle meraklı bakışların ilgi odağı oldu.

0 7 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

YAZ

SİREN ERTAN ÇARMIKLI

KENDİ OTELLERİNDE TATİL YAPTI Çarmıklı Yapı’nın Yönetim Kurulu Başkanı Gökhan Çarmıklı’nın zarif eşi Siren Ertan Çarmıklı, sahibi oldukları Çeşme 7800 Hotel’de tatil yaparken objektiflere yansıdı. Her yaz birçok ünlü ismi ağırladıkları otellerinde kendisine vakit ayırmayı da ihmal etmeyen Çarmıklı, keyifli bir gün geçirdi.

HAKAN SABANCI-ASLIŞAH ALKOÇLAR ÇİÇEĞİ BURNUNDA ÇİFTİN TATİL SEFASI

Eski TÜSİAD Başkanı Ömer Sabancı ve Arzu Sabancı’nın oğulları Hakan Sabancı, Alkoçlar Otelleri’nin sahibi Ender-Gülşah Alkoçlar’ın küçük kızları Aslışah Alkoçlar’la başlayan birlikteliğini tatilde de gözler önüne serdi. Bodrum Yalıkavak’ta aynı teknede arkadaşlarıyla tatil yapan Sabancı ve Alkoçlar’ın samimi görüntüleri objektiflere yansıdı.

0 7 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

YAZ

NAZLI-KAAN SERT

İŞ YOĞUNLUĞUNA HAFTA SONU MOLASI İşlerinin yoğunluğu dolayısıyla Bodrum-İstanbul arası mekik dokuyan Kaan Sert, eşi Nazlı Sert ile birlikte tatil yapabilmek için hafta sonlarını değerlendirdi. İkili, vakit kaybetmeden Türkbükü’nde demirli teknelerine gitti. Gün içinde zodyakla koyları dolaşan Sert çifti, keyifli bir hafta sonu geçirdi.

BÜLENT ECZACIBAŞI

BODRUM KOYLARININ TADINI ÇIKARDI Eczacıbaşı Holding Yönetim Kurulu Başkanı Bülent Eczacıbaşı ile eşi İstanbul Modern Yönetim Kurulu Başkanı Oya Eczacıbaşı, önceki gün Bodrum Cennet Koyu’ndan denize açıldı. Gündüzleri evlerinin önündeki iskelede vakit geçiren Bülent Bey, değişiklik yaparak tekneleriyle Bodrum koylarını dolaştı.

0 7 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

YAZ

JENNER KARDEŞLER TATİLDE

DÜNYACA ÜNLÜ KARDEŞLER KENDALL JENNER VE KYLIE JENNER MEKSİKA’DA BİR TEKNEDE ARKADAŞLARIYLA BERABER GÖRÜNTÜLENDİ. 18 yaşına giren Kylie Jenner’ın doğum günü kutlamaları bitmiyor. Kardeşi Kendall Jenner ve sevgilisi Tyga ile tatile çıkan Kylie’nin keyfi yerindeydi. Beyaz bikinileriyle göz dolduran iki kardeş kendilerini serin sulara bıraktı. Doğum gününü kutlamaya devam eden Kylie Jenner ve erkek arkadaşı Tyga’nın yanında arkadaşları Pia Mia da vardı.

0 7 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

DAVET

BERİL AKÇAY YENİ MARKASINI TANITTI ANKARA CEMİYET HAYATININ TANINMIŞ İSİMLERİNDEN AYSEL AKÇAY VE KIZI BERİL AKÇAY’IN BODRUM GÜNDOĞAN MOON NURAY AKBACAKOĞLU, ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ BEACH’TE GELENEKSELYAKIN OLARAK VERDİKLERİ DAVET BU YIL SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. FARKLI BİR KONSEPTTE GERÇEKLEŞTİ. BERİL AKÇAY’IN “SUGAR ÇAYYOLU’NDA BULUNAN GERÇEKLEŞEN BABE LOS ANLEGES” İSMİNİESPOSİTOS’TA VERDİĞİ MARKASINI TANITTIĞI KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT DAVETE ÇOK SAYIDA SEÇKİN İSİM KATILDI. 0 8 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

AYSEL-BERİL AKÇAY

DAVET

AYFER TOPRAK, CENGİZ KARAVAN

EMİR-MİHRİMAH AKÇAY GÜLSEVEN YILMAZ

AMERİKA’DA ÜRETİLEN VE ÖZEL FORMÜLÜ İLE KİMYASAL MADDE İÇERMEYEN OJE MARKASINI TANITAN BERİL AKÇAY’I BU MUTLU GÜNÜNDE TANINMIŞ İSİMLER YALNIZ BIRAKMADI.

NAZLI SERT

FİGEN KIRAL

ESRA KIZILTAŞ

ECE VAHAPOĞLU Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 8 1

KAPAK

samimi baĹ&#x;arÄąlÄą GĂ&#x153;Ă&#x2021;LĂ&#x153;

/'5.'Ă&#x2DC;Ă&#x2013;0&' ;+.+ )'4Ă&#x2013;&' $+4#-#0 '-4#0.#4+0 )b.'4 ;b<.b $#Ă&#x2022;#4+.+ 8' )b<'. Ă&#x2013;5/Ă&#x2013; a<.'/ ;+.&+< -'0&Ă&#x2013;5Ă&#x2013;0Ă&#x2013; a<.'/ ;+.&+< ;#2#0 -74#..#4+0+ 8' &#*# $Ă&#x2013;4^1- $Ă&#x2013;.Ă&#x2013;0/';'0Ă&#x2013; #0.#66+ Ă&#x2022;a*4'6 1./#0+0 #Ă&#x2DC;+4 $'&'..'4Ă&#x2013; 1.&7Ă&#x2DC;707 Ă&#x2013;(#&' '&'0 b0.b ;+.&+< Â¨#46+- 5#&'%' #Ă&#x2013;.'/&'0 &'Ă&#x2DC;Ă&#x2013;. 5'-Ă&#x2013;< ;#Ă&#x2022;+0&#-Ă&#x2013; 1Ă&#x2DC;.7/&#0 &# 5147/.7;7/ÂŠ &'&Ă&#x2013;

RĂśportaj /JEB :BĂ&#x2C6;NVS :"-Â&#x;*/ Moda EditĂśrĂź 0Ă&#x2C6;V[IBO &SEPĂ&#x2C6;BO .PEB &EJUĂ&#x17D;SĂ&#x201D; "TJTUBOĂ&#x2022; #VSDV ÂŽ[UĂ&#x201D;SL 'PUPĂ&#x2C6;SBG $PĂ&#x2013;LVO 5VSHVU Make-up &NSF 5VSIBM SaĂ§ ÂŽNFS "CVĂ&#x2013;LB *OTUZMF ,VBGĂ&#x17D;S Mekan .FSDBO ,Ă&#x17D;Ă&#x2013;L "MBÂżBUĂ&#x2022; 0 8 2

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

KAPAK

Eyl羹l 2015 42. Say覺 www.modaderg .com.tr

0 8 3

KAPAK

OJWFSTJUFZF IB[½SMBOE½°½ Z½MMBSEB UFMFWJ[ZPO E¼OZBT½O½O SFOLMJ IBZBU½ZMB UBO½¾BSBL LFOEJOF CV ZPMEB CJS SPUB CFMJSMFZFO WF UFDS¼CF EPMV Z½M½ HFSJEF C½SBLBO [MFN :½ME½[ &ZM¼M BZ½OEB .0%"ÍO½O CB¾ LPOV°V #V LF[ TUBOCVM ZB EB "OLBSBÍO½O ZP°VO UFNQPTVOEBO §PL V[BLUBZ½[ F¾NFÍEF "MB§BU½ .FSDBO ,¶¾LÍUF CVMV¾NBL ¼[FSF [MFN )BO½N JMF SBOEFWVMB¾U½L &LJCJNJ[J FLSBOMBSEB H¶SE¼°¼O¼[EFO EBIB EB TBNJNJ IBMJZMF LBS¾½MBSLFO CJ[J §PLUBO T½DBLM½°½OB JOBOE½SN½¾U½ CJMF #JMEJ°JNJ[ Z½ME½[ LBQSJTMFSJOEFO V[BL TFWFDFO IBMMFSJ JMF FLJCJNJ[JO J¾JOJ BEFUB CJS F°MFODFZF E¶O¼¾U¼SFO [MFN :½ME½[ CJSCJSJ BSE½OB WFSEJ°J TBNJNJ QP[MBS½O½O BSE½OEBO ZJOF BZO½ J§UFOMJLMF TPSVMBS½N½[½ ZBO½UMBE½ ,BSJZFSJ IBZBUB CBL½¾½ BOOFMJ°J WF HFMFDFL QMBOMBS½ IBLL½OEB TBNJNJ JUJSBGMBSEB CVMVOBO [MFN )BO½N ¾¶ISFUJO IBZBU½OB LBUU½°½ FULJZJ BOMBUU½ JNEJMFSEF C¼U¼O ZB¾BN HBZFTJOJ P°MV %FNJS ¼[FSJOF §J[FO [MFN )BO½N P°MVOVO IBZBMMFSJOF VMB¾NBT½ J§JO EF ¶SOFL CJS FCFWFZO PMNB ZPMVOEB JMFSMJZPS

0 8 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

Kimono )BOHPVU Tulum 3BÖJU #BÈ[ÕCBÈMÕ ,FNFS WF 5BLÕMBS #FZNFO

KAPAK

Elbise $FSFO $BO Kolye #FZNFO Bot #BSOFST .PTDIJOP

[MFN :½ME½[Í½ TJ[EFO EJOMFZFCJMJS NJZJ[ PDVLMV°VNEB §PL J§JNF LBQBO½LU½N 4FTTJ[ BD½LTB CJMF BD½LU½°½O½ T¶ZMFNFZFO LFOEJ J§JOEF ZB¾BZBO CJS §PDVLUVN 5FMFWJ[ZPOMB JMHJMJ UFLMJG HFMEJ°JOEF BOOFN CV J¾JO ZBQBCJMFDF°JN FO TPO J¾ PMEV°VOV T¶ZMFNJ¾UJ "NB LBEFS ¶ZMF CJS PSUBN IB[½SMBE½ LJ LFOEJNJ UFMFWJ[ZPO E¼OZBT½O½O J§FSJTJOEF CVMEVN 5FLMJG HFMEJ°J Z½M ¼OJWFSTJUFZF IB[½SMBO½ZPS TBCBIUBO ¶°MFZF LBEBS ¼OJWFSTJUF IB[½SM½L LVSTVOB HJEJZPSEVN °MFEFO TPOSB WBQVSMB LBS¾½ZB HF§JQ LJUFMMJÍEFLJ §FLJNF ZFUJ¾JZPSEVN § Z½M 7+ÍMJL ZBQU½N #V T½SBEB CBZB°½ QJ¾UJN BM½¾U½°½N LBOBMEBO &CSV %FTUBO 0LBO #BZ¼MHFO )BLBO :½MNB[ BGBL 4F[FS HJCJ §PL ¶OFNMJ JTJNMFS CB¾BS½ZB VMB¾N½¾U½ &EJOEJ°JN UFDS¼CFMFS TPOSBT½OEB CB¾LB LBOBMMBSEB EBIB C¼Z¼L J¾MFS ZBQU½N OTBOMBS CFOJ EBIB GB[MB UBO½NBZB CB¾MBE½MBS

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 8 5

KAPAK

Elbise #BSOFST #SJEHFU #BSEPU ¶BM )BOHPVU Kemerler #FZNFO

5FMFWJ[ZPO QSPHSBN½O½[ PMEVL§B LFZJGMJ H¶S¼O¼ZPS 1SPHSBN½ ZBQBSLFO TJ[ EF F°MFOJZPS NVTVOV[ &WFU §PL F°MFOJZPSVN 4BO½S½N ¾V E¶OFNEF ZBQBCJMFDF°JN FO H¼[FM FO LFZJGMJ J¾ ¼OL¼ CFO ZB[½O HFOFMMJLMF J¾ ZBQNBNBZ½ UFSDJI FEJZPSVN ZMF CJS UFLMJG HFMEJ LJ Î C¶M¼N §FLJQ ZB[ ¶ODFTJ CJUJSFDF°J[ TPOSB TJ[J UBUJMEF SBIBU C½SBLBDB°½[Ï EFEJMFS 1SPHSBN §PL H¼[FM WF LFZJGMJ PMEV ,BOBM QSPHSBN½ EFWBN FUUJSNFL JTUFEJ /FZTF LJ IBGUBO½O CF¾ H¼O¼ §FLJN PMNVZPSEV (FOFMEF JLJ H¼O §FLJN PMVZPSEV )FS QB[BSUFTJ F¾NF ZB EB #PESVNÍEBO V§BLMB TUBOCVMÍB HJEJQ §FLJNJNJ ZBQU½LUBO TPOSB TBM½ BL¾BN½ E¶O¼ZPSEVN #¼U¼O ZB[ C¶ZMF HF§UJ #VOV ZBQBSLFO F¾NF ZB EB #PESVNÍV C½SBL½Q TUBOCVMÍB HJEFSLFO T¶ZMFONJZPSEVN ¼OL¼ §PL F°MFOJZPSEVN (JUUJ°JN ZFS P LBEBS F°MFODFMJ LJ 1BSB WFSJQ MVOBQBSLB HJUTFN CV LBEBS F°MFOFNF[EJN &LJQ PMBSBL EB §PL JZJ BOMB¾½ZPSV[ #V Z¼[EFO C¶M¼N PMNBT½OB SB°NFO C¶M¼N¼ §FLUJL )FO¼[ QSPHSBN½O OBT½M PMBDB°½ JMF JMHJMJ CJS LBSBS WFSJMNFEJ :FOJ TF[POEB CFMLJ EF QSPHSBN½O GPSNBU½ EF°J¾FCJMJS

0 8 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

KAPAK

:BQU½°½O½[ QSPHSBN E½¾½OEB ZBL½O [BNBOEB HFS§FLMF¾UJSNFZJ QMBOMBE½°½O½[ CB¾LB QSPKFMFS WBS N½ 1SPHSBN½O GPSNBU½O½O EF°J¾FSFL ZBZ½OB EFWBN FUNFTJOJO E½¾½OEB CFOJN ZBQNBL JTUFEJ°JN CJS ¾FZMFS WBS 0OVOMB JMHJMJ H¶S¼¾NFMFSJN EFWBN FEJZPS 4F[PO CPZVODB 5SFOEZPM BEM½ BM½¾WFSJ¾ TJUFTJ JMF §BM½¾NBMBS½N EFWBN FEJZPS "§½M½¾MBS TVOVDVMVLMBS FLTUSB J¾MFSJN §PL GB[MB PMVZPS #V L½¾ EB C¶ZMF HF§FDFL TBO½S½N ¾ E½¾½OEB [MFN :½ME½[Í½O CJS H¼O¼ OBT½M HF§JZPS )BGUB J§J P°MVNV PLVMB H¶OEFSNFL J§JO IFS TBCBI TBBU ÍEF LBML½ZPSVN 0OV TFSWJTJOF CJOEJSJZPSVN 0°MVNV PLVMVOB V°VSMBE½LUBO TPOSB F°FS J¾JN ZPLTB CJS TBBU EBIB VZVZPSVN ¾JN WBSTB LBIWBMU½N½ FEJQ H¼OM¼L LP¾V¾UVSNBDBNB EFWBN FEJZPSVN "L¾BN TBBU %FNJSÍJO VZLV TBBUJEJS %FNJS CFOJNMF CJSMJLUF VZVNBZB §PL BM½¾U½ #FO EF IBGUB J§J §PL FSLFO LBMLU½°½N J§JO BL¾BNMBS½ P°MVNB F¾MJL FEJZPSVN ;BUFO §PL IBMJN PMNVZPS )FQ POV VZVUBZ½N LBML½Q CJS EJ[J J[MFZFZJN EFTFN EF CB¾BSBN½ZPSVN NBBMFTFG )BGUB TPOV JTF %FNJS CBCBT½OEB LBME½°½ J§JO CFOJN LFOEJNF BZ½SBDBL EBIB §PL [BNBO½N LBM½ZPS "SLBEB¾MBS½NMB TJOFNBZB HJEJZPSVN ZFNF°F §½L½ZPSVN

Mayo $JIBO /BDBS Kimono )BOHPVU Pantolon $FSFO $BO Kemer #FZNFO

#V ZB[½ OBT½M EF°FSMFOEJSEJOJ[ 5FNNV[ BZ½O½O JML IBGUBT½O½ BOOFNMF WF CBCBNMB BJMFDFL H¼O LBEBS #PESVNÍEB HF§JSEJL "TM½OEB CJ[ C¼U¼O ZB[½ #PESVNÍEB HF§JSJSEJL BNB F¾NFÍZJ EBIB GB[MB TFWNFZF CB¾MBE½L "SLBEB¾MBS½N½O EB EBIB §PL CVSBEB PMEV°VOV H¶S¼ODF UBUJMJNJO C¼Z¼L §P°VOMV°VOV CVSBEB HF§JSNFZF CB¾MBE½N )FSIBMEF CJS CV§VL BZE½S CVSBEBZ½[

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 8 7

KAPAK

Bluz %FSWJÖ #BÈ[ÕCBÈMÕ Kimono )BOHPVU ¶PSU #BSOFST "SNBOJ +FBOT

:BL½O [BNBOEB TJ[J FO §PL OF NVUMV FUUJ 4PO [BNBOMBSEB FO NVUMV PMEV°VN H¼O EP°VN H¼O¼NE¼ "SLBEB¾MBS½N §PL H¼[FM IB[½SMBON½¾MBS ;BUFO CJS H¼O ¶ODF EF BJMFNMF CJSMJLUFZEJN (¼[FM CJS EP°VN H¼O¼ PMEV #V EB JO¾BMMBI CBOB H¼[FM CJS Z½M PMBSBL HFSJ E¶OFS "OOFMJLMF CJSMJLUF OBT½M CJS EF°J¾JN HF§JSEJOJ[ /PSNBMEF CJSB[ EBIB GB[MB LFOEJNJ E¼¾¼O¼S ¶OFNTFSEJN 5BCJJ LJ TB°M½°½N ¶OFNMJ ¼OL¼ CFO JZJ PMNBM½Z½N LJ §PDV°VNB EB TB°M½LM½ JZJ CJS BOOF PMBCJMFZJN "NB LFOEJNEFO ¶ODF E¼¾¼OE¼°¼N CJS WBSM½L PMNBT½ FMCFUUF §PL H¼[FM CJS ¾FZ 0OVOMB CJSMJLUF §PDVLMBSB LBS¾½ EBIB GBSLM½ CBLNBZB CB¾MBE½N PDVLMBS½ [BUFO §PL TFWJZPSEVN BNB %FNJS EP°EVLUBO TPOSB EBIB GBSLM½ CBLNBZB WF E¼¾¼ONFZF CB¾MBE½N ;BUFO IBTTBTU½N JZJDF TVMV H¶[M¼ PMEVN H¼M¼ZPS #JSB[ FWIBNM½ PMNBZB CB¾MBE½N ,FOEJNEFO §PL POVO HFMFDF°J JMF JMHJMJ IBZBMMFS QMBOMBS LVSVZPSVN 0OVO BE½OB H¼[FM CJS HFMFDFL EJMJZPSVN #¼U¼O FNFMJN ¾V BO P

0 8 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

KAPAK

%FNJSÍJ TJ[EFO EJOMFSTFL OBT½M CJS §PDVLUVS %FNJS §PL EVZHVTBM §PL EB LPNJL CJS §PDVL :B¾½OEBO PMHVO FTQSJMFS ZBQ½ZPS #V Z¶O¼ZMF CFOJ §PL H¼ME¼S¼S #JS EF H¶[MFNDJ ZBO½ WBS 'JMNMFSEFO EJ[JMFSEFO TBIOFMFS ¶°SFOJZPS 3FDFQ WFEJLÍUFO CJS TBIOF ZBQ½ZPS H¼MNFLUFO ¶M¼ZPSVN $BO½N½O T½LL½O PMEV°VOV GBSL FUUJ°J BOEB CB¾M½ZPS LPNJLMJL ZBQNBZB 4PO [BNBOMBSEB CFOJ L½TLBONBZB CB¾MBE½ 4FO OFSFZF HJEJZPSTVO TBBU LB§ PMEV OJZF HF§ HFMEJO LJNJOMF H¶S¼¾FDFLTJO EJZF IFTBQ TPSNBZB CB¾MBE½ BNB §PL IP¾VNB HJEJZPS ZJ LJ IBZBU½NEB P WBS EJZPSVN

Gömlek )BOHPVU Kemer #FZNFO ¶PSU #BSOFST %FCZ %FCP "ZBLLBCÕ #BSOFST "MCFSUP (VBSEJBOJ

/BT½M CJS BOOFTJOJ[ ,POUSPMD¼ ZBO½O½[ CBTL½O N½E½S #BCBT½ EBIB ZVNV¾BL WF EJTJQMJOJ CJSB[ HFW¾FL C½SBLU½°½ J§JO LPOUSPMD¼ UBSBG CFO PMVZPSVN #V Z¼[EFO %FNJSÍJO ¼[FSJOEF CFOJN EBIB §PL T¶[¼N HF§JZPS 0LVM [BNBO½ ¶EFW UBUJM [BNBO½ UBUJM ZBQ½MNBT½ HFSFLUJ°JOJ CJS ¾FLJMEF POB ¶°SFUUJN #VOV ZBQBSLFO CJSB[ [PSMBOTBN EB CV EJTJQMJOJ LPSVEV°VNB JOBO½ZPSVN "OOFNEFO H¶SE¼°¼N HJCJ §PL JZJ BSLBEB¾ PMVQ TBZH½Z½ LBZCFUNFZFDFL ¾FLJMEF JMJ¾LJNJ[J LPSVNBZB §BM½¾½ZPSVN %FNJSÍF FO ZBL½O BSLBEB¾½O½ TPSEV°VOV[ [BNBO Î"OOFNÏ EFS #FOJN J§JOEF BZO½ ¾FLJMEF FO ZBL½O BSLBEB¾½N P°MVN (F§FO Z½M JML EFGB %FNJS JMF CB¾ CB¾B CJS ZVSU E½¾½ UBUJMJOF §½LU½L OBO½MNB[ H¼[FM WBLJU HF§JSEJL WF POVO C¼Z¼E¼°¼O¼O GBSL½OB P [BNBO WBSE½N

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 8 9

KAPAK

0 9 0

Eyl羹l 2015 42. Say覺 www.modaderg .com.tr

KAPAK

0°MVOV[ %FNJSÍJ UFMFWJ[ZPO E¼OZBT½ZMB UBO½¾U½SNBZ½ E¼¾¼O¼ZPS NVTVOV[ %FNJS %¶OE¼S BOT½O½ QSPHSBN½O½O §FLJNMFSJOF HFMEJ EBLJLB TFZSFEJQ LFOBSB HF§FS EJZF E¼¾¼OE¼N #¼U¼O QSPHSBN CPZVODB ZBO½NEBZE½ :BS½¾NBEBO ¶ODF CFOJ ¶QU¼ ZBS½¾NBMBSEB CFOJ EFTUFLMFEJ ZPSVNMBS ZBQU½ 4POSB Î"OOF CFOJN OFEFO NJLSPGPOVN ZPL Ï EJZF TPSEV Î#JS EBIB ZBS½¾NBZB HFMEJ°JNEF CBOB NJLSPGPO UBLT½OMBSÏ EFEJ [MFZJDJMFS %FNJSÍF UF[BI¼SBU ZBQU½ %FNJS Î0OMBS EB CFOJ UBO½ZPS BOOFÏ EFEJ #¶ZMF CJS IBWBT½ WBS LBNFSBZ½ P ½¾½°½ TFWJZPS

¾FZJO CP¾ PMEV°VOV H¶S¼ZPSTVOV[ #VOMBS CBOB PMHVOMVL LBUU½ "MMBI IFQ TB°M½LMB JMHJMJ T½OBWMBSEBO HF§JSNFTJO EJZF EVB FEJZPSVN #FMLJ CVOVO E½¾½OEB ZB¾½NB H¶SF CB¾LB B°½S T½OBWMBSEBO EB HF§UJN 0OMBS CBOB §PL C¼Z¼L EFST PMEV )BZBUUBLJ FO C¼Z¼L [FOHJOMJ°JN P°MVN WF BJMFN 0OMBS½O TB°M½°½ ZFSJOEF PMEVLUBO TPOSB EJ°FS ¾FZMFSJO IJ§CJS ¶OFNJ ZPL

,FOEJOJ[F ZBL½¾U½SE½°½O½[ WF HJZNFLUFO [FWL BME½°½O½[ QBS§BMBS OFMFS 5BUJMEF SBIBU PMNBZ½ ¶O QMBOEB UVUVZPSVN 5PQVLMV BZBLLBC½MBS½ §PL TFWJZPSVN BNB #PESVN WF F¾NFÍEF UPQVLMV BZBLLBC½ HJZNFL CJSB[ [PS PMVZPS %PMHV UPQVLMV BZBLLBC½MBSMB JEBSF FEJZPSVN "L¾BNMBS½ HFOFMEF TBOEBMFU UFSDJI FEJZPSVN .BLZBKEB JTF EVEBL QBSMBU½D½T½ WF SJNFM JMF 5BS[½O½[½ CFMJSMFZFO [MFN :½ME½[ C¼U¼O ZB[½ HF§JSFCJMJSJN 4B§½NB LVSBMMBS½ WBS N½E½S G¶O §FLNJZPSVN CBL½NMB JEBSF ¶ISFU PMNBO½O EB CFEFMMFSJ WBS FEJZPSVN :B[ BZMBS½O½ EJOMFONFUBCJJ LJ TUFEJ°JN ¾FLJMEF F°MFZF BZ½S½ZPSVN :B[½O QBOUPMPO WF OFNJZPSVN ZB EB P BO TPLBLUB V[VO LPMMV TFWNJZPSVN §P°VOB°MBNBL JTUFTFN EF B°MBZBN½ZPMVLMB ¾PSU HJZJZPSVN (FOFMEF SVN )BZBUUB IFS ¾FZ JTUFEJ°JOJ[ W¼DVEB PUVSBO ¾½L L½ZBGFUMFSJ 1FLJ CV LPOVEB TJ[ OF E¼¾¼O¼¾FLJMEF PMNVZPS #V J¾J CV LBEBS TFWJZPSVN 5PQVLMV BZBLLBC½ WF ZPSTVOV[ TFWJZPSTVOV[ JZJ QBSBMBS LB[BO½DFLFUJN HFDF §½LBSLFO FLTJL FU"OOFN WF CBCBN CFOJN J§JO IBZBM ZPSTVOV[ ¾¶ISFU H¼[FM CJS ¾FZ BNB NFEJ°JN QBS§BMBS #V LPOVEB OFU LVSBSLFO ¼[FSJNEF CBTL½ZB ZFS CVOVO EB CJS UBL½N LVSBMMBS½ WF CJS UBS[½N WBS EJZFCJMJSJN WFSNFEJMFS #FO EF %FNJS J§JO CFEFMJ WBS #FEFMJOJ ¶EFNFL [PC¶ZMF PMNBT½O½ JTUJZPSVN 5¼SSVOEBT½O½[ (J[MJOJ[ TBLM½O½[ ¶[FM /BT½M CJS BM½¾WFSJ¾ LBE½O½T½O½[ LJZFÍEF CJS§PL JOTBO TFWEJ°J J¾J IBZBU½O½[ EJZF CJS ¾FZ LBMN½ZPS 1MBOM½ BM½¾WFSJ¾J NJ ZPLTB BOM½L ZBQBN½ZPS OTBOMBS BJMF CBT OTBOMBSB LPMBZM½LMB H¼WFOFNJZPS- BM½¾WFSJ¾J NJ UFSDJI FEFSTJOJ[ L½T½ ZB EB QVBO½ ZFUNFEJ°J J§JO TVOV[ (¼WFOEJ°JOJ[ JOTBOMBS IJ§ "M½¾WFSJ¾F QMBOM½ §½LU½°½N [BJTUFNFEJLMFSJ J¾J ZBQ½ZPS #FO §PL CFLMFNFEJ°JOJ[ [BNBOMBSEB TJ[J NBOMBS EB PMVZPS BOM½L WFSEJ°JN ¾BOTM½Z½N LJ JTUFEJ°JN J¾J ZBQ½T½SU½O½[EBO WVSBCJMJZPS #V IBTTBT LBSBSMBS EB PMBCJMJZPS "M½¾WFSJ¾JNJ ZPSVN #V CFOJN IBZBMJNEF CJMF CJS J¾ #VOV LBCVM FUNFN [BNBO T½LM½LMB ZBQU½°½N NB°B[BMBSB PMNBZBO CJS J¾UJ "NB IBZBU ¶ZMF BME½ JNEJ JTF OFZJ ZBQNBN OFZJ ZFOJ ¼S¼OMFS HFMEJ°JOEF IBCFSJN LBQ½MBS B§U½ LJ CBOB LFOEJNJ CV ZBQNBNBN HFSFLUJ°J LPOVTVOEB PMVZPS (JEJQ BSBMBS½OEBO TF§FCJJ¾J ZBQBSLFO CVMEVN #FO CJSLB§ EBIB UFDS¼CFMJZJN #JS F°MFODF MJZPSVN ZB EB IJ§ BLM½NEB ZPLLFO Z½M T¼SFS [BOOFEFSLFO CV J¾UF ZFSJOF HJUUJ°JN [BNBO IBSFLFUHJSEJ°JN NB°B[BMBSEBO CJS ¾FZMFS Z½M½ HFSJEF C½SBLU½N #V Z¼[EFO MFSJNF PUVSV¾VNB LBEBS EJLLBU BME½°½N EB PMVZPS "M½¾WFSJ¾ ZBQ%FNJSÍJO JTUFEJ°J NFTMF°J ZBQNBT½ FEJZPSVN "SU½L IFSLFTJO FMJOEF NBZ½ TFWJZPSVN J§JO FMJNEFO HFMFOJ ZBQBDB°½N CJS DFQ UFMFGPOV WBS 0SUBNEB HB[FUFDJ PMNBTB CJMF IFS ¾FZJOJ[ [FMMJLMF UFSDJI FUUJ°JOJ[ CJS NBS5FMFWJ[ZPO E¼OZBT½ZMB UBO½¾NBTBZ- NBM[FNF PMBCJMJZPS )BZBU½N½ LB WFZB UBTBS½ND½ WBS N½ E½O½[ NFTMFL TF§JNJOJ[ OF Z¶OEF LPOUSPMM¼ ZB¾½ZPSVN (FO§MJL Z½M(¼OM¼L L½ZBGFUMFSJNJO §P°VOV PMVSEV MBS½NEB TPSVNMV PMEV°VN BOOFN ;BSB WF #$#(."9";3*" NBSLBMBS½ PDVLMBS½ §PL TFWEJ°JN J§JO WF CBCBN WBSE½ JNEJ JTF TFLJ[ PMV¾UVSVZPS (¼OM¼L L½ZBGFUMFSF BOBPLVMV ¶°SFUNFOJ PMVSEVN #JS ZB¾½OEBLJ P°MVNB LBS¾½ EB TPSVN- QBSB IBSDBNBLUBOTB HFDF L½ZBEF L¼§¼LLFO CVOV TPSEVLMBS½OEB MVZVN OUFSOFU §B°½OEB ZB¾½ZPSV[ GFUMFSJOF QBSB IBSDBNBZ½ UFSDJI BOOF PMNBZ½ JTUFEJ°JNJ T¶ZMFSEJN WF IFS §½LBO IBCFSJ H¶SFCJMJZPS FEJZPSVN "SU½L FO B[ Z½M LVMMB0OB LBS¾½ TPSVNMVMVLMBS½N½O OBDB°½N BZBLLBC½ WF §BOUBZB ZB(¼M¼NTFNFL TJ[F §PL ZBL½¾½ZPS GBSL½OEB PMBSBL §PL EBIB EJLLBUMJ U½S½N ZBQ½ZPSVN &TLJEFO BME½°½N QP[JUJG PMNBZ½ OBT½M CB¾BS½ZPSTVIBSFLFU FEJZPSVN NPEBT½ HF§FO CJS§PL BZBLLBC½Z½ OV[ JLJODJ FM NB°B[BMBS½OB WFSEJN "TM½OEB §PL EVZHVTBM½N .PEVN )BZSBOMBS½O½[B LBS¾½ §PL TBC½SM½T½- ,½ZBGFU LPOVTVOEB §PL UBL½OU½N E¼¾U¼°¼OEF TBIUF H¼M¼D¼LMFS O½[ CVOV OBT½M CB¾BS½ZPSTVOV[ ZPL #JS HJZEJ°JNJ CJS EBIB HJZZBQNBZ½ QFL CB¾BSBN½ZPSVN PDVLLFO TFWEJ°JN CJS TBOBU§½ZB NFN EFNJZPSVN Î#B¾LB L½ZBGF4BO½S½N UFMFWJ[ZPOEB EB CVOV HJEJQ TBS½ME½°½NEB POVO CBOB UJO ZPL NV IFQ CVOV HJZJZPSTVO Ï ZBQBN½ZPSVN 1SPGFTZPOFM PMNBL LBS¾½ EBWSBO½¾½ §PL ¶OFNMJZEJ FMF¾UJSJTJOEFO OFGSFU FEFSJN PL HFSFLJZPS BNB ZBSBU½M½¾½N HFSF°J ¼OL¼ IBZBMMFSJOJ[EF DBOMBOE½SUJUJ[JNEJS C¼U¼O BZBLLBC½MBS½N QPMJUJL PMBN½ZPSVN ,BS¾½NEBLJ E½°½O½[ CJS LJ¾J WBS WF TJ[ POV IFS LVUVMBS½OEBE½S 4BBU LB§ PMVSTB POB TP°VL ZB EB L½SH½O PMEV°VNV [BNBO H¶SFNJZPSTVOV[ (¶SE¼°¼- PMTVO BZBLLBC½MBS½N½ UFNJ[MFS CJS ¾FLJMEF BOM½ZPS #FOJN J§JN E½- O¼[ [BNBO EB CJS H¼MFS Z¼[ CFLLVUVMBS½OB ¶ZMF LPZBS½N .FWTJN¾½N CJS )BZBUUB §PL ¶OFNMJ T½OBW- MJZPSTVOV[ ,FOEJNJ CB¾LBMBS½O½O MFSJOF H¶SF L½ZBGFUMFSJ LBME½S½S½N MBSEBO HF§UJN &O ¶OFNMJ T½OBW ZFSJOF LPZBS½N #BOB ZBQ½MNBT½O½ #BOB BJU F¾ZBMBS L½ZNFUMJEJS 1BSB TB°M½L %FNJSÍJO FSLFO EP°NBT½ JTUFNFEJ°JNJ LBS¾½NEBLJOF BTMB LPOVTVOEB FMJN B§½LU½S GBLBU WF JLJ BZ ZP°VO CBL½NEB LBMNBT½ ZBQNBN #B[FO QMBKEB [PS PMVZPS F¾ZBMBS½NB §PL ¶[FO H¶TUFSJSJN CBOB §PL C¼Z¼L EFST PMEV 1BSBUBCJJ 5FLSBS UFLSBS ¼TU¼NF CJS "L¾BN ZFNFLUF L½ZBGFUJN MFLF O½[½O ¶OFNMJ PMNBE½°½ TBEFDF EVB ¾FZ HJZNFL EVSVNVOEB LBM½ZPSVN PMVSTB P L½ZBGFUMF PUVSBNBN FEFCJMEJ°JOJ[ §PDV°VOV[ IBZBUUB BNB PMTVO 4FWJMNFL H¼[FM CJS ¾FZ .VUMBLB HJEJQ EF°J¾UJSJSJN 5JUJ[LBMT½O EJZF POVOMB CJS C¼U¼O PM#V E¼¾¼ODFZMF H¼MFS Z¼[M¼ PMNBZB MJL UBL½OU½N WBS 5BN CJS #B¾BL CVSDVZVN EV°VOV[ CJS T½OBWE½ 0 [BNBO IFS §BM½¾½ZPSVN

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 9 1

KAPAK

(BSE½SPCVOV[VO PMNB[TB PMNB[ QBS§BMBS½ OFMFS )FSWF -FHFS UBS[½ CBOEBK FMCJTFMFS CFOJN LVSUBS½D½ FMCJTFMFSJN :B[ L½¾ LVMMBO½ME½°½ J§JO FO TFWEJ°JN L½ZBGFUMFSJN BSBT½OEB ZFS BM½ZPSMBS ,½¾ BZMBS½OEB QBOUPMPO HJZNFZJ EBIB §PL UFSDJI FEFSJN TQBOZPM QB§B QBOUPMPOMBS CBDBLMBS½ IFN JODF IFN EF V[VO H¶TUFSJZPS 0OMBS½ §PL LVMMBO½ZPSVN $FLFUMFS WB[HF§JMNF[JNEJS &MCJTF WF QBOUPMPOMBS½ DFLFUMF LVMMBONBZ½ TFWFSJN "M½¾WFSJ¾ NFSLF[MFSJOEFLJ J¾MFSJNEF WF FLTUSB J¾MFSJNEF LVMMBOE½°½N EJ[ CPZVOEB FMCJTFMFS EF NVUMBLB EPMBC½NEB CVMVOVS ,BE½OMBS J§JO IBZBUB EBJS UBWTJZFEF CVMVOTBO½[ OF T¶ZMFSEJOJ[ ,FOEJMFSJOJ ¶OFNTFTJOMFS LFOEJMFSJOF CBLT½OMBS )BZBU LP¾V¾UVSNBDBZMB HF§JZPS BNB BZOBZB CBLU½LMBS½OEB JZJ IJTTFUNFL J§JO CBL½NM½ PMTVOMBS ,FOEJMFSJOJ C½SBLNBT½OMBS #JSB[ EB TQPS ZBQNBMBS½O½ UBWTJZF FEFCJMJSJN 4J[J IFQ GPSNEB H¶S¼ZPSV[ CVOVO T½SS½O½ CJ[JNMF QBZMB¾½S N½T½O½[ [FM CJS EJZFU VZHVMVZPS NVTVOV[ #V ZB[ CJSB[ LJMP BME½N BTM½OEB ,½¾½O E¼[FOMJ TQPS ZBQ½ZPSEVN #JSB[ HFOFUJL BNB ZB¾ JMFSMFEJL§F ZFEJLMFSJOJ[ ZBSBNBZB CB¾M½ZPS .FTFMB BOOFN CFEFO %P°VNEB TFLJ[ LJMP BMN½¾ CFO OFSFEFZTF CF¾ LJMP EP°NV¾VN "JMFNJ[EF LJMP QSPCMFNJ ZPL #VOVO EB FULJTJ WBS 5BCJJ LJMP PMNBTB CJMF EJO§ PMNBL J§JO TQPS ZBQNBL HFSFLJZPS %JZFU ZBQN½ZPSVN BNB CJS H¼O BCBSUU½ZTBN FSUFTJ H¼O B[ ZJZFSFL EFOHFMFSJN 0OVO E½¾½OEB BZMBSDB EJZFU ZBQN½¾M½°½N ZPL &WEF VZHVMBE½°½O½[ H¼[FMMJL CBL½N SJU¼FMMFSJOJ[ WBS N½ ,BO EPMB¾½N½O½ I½[MBOE½SNBL J§JO LBCBL MJGJZMF CBDBLMBS½NB NBTBK ZBQBS½N #BEFN ZB°½ WF H¼M TVZVOV §PL LVMMBO½S½N 5FMFWJ[ZPO NBLZBK½O½ UPOJLMF UFNJ[MJZPSVN BNB H¼OEFMJL NBLZBK½N½ IFQ H¼M TVZVZMB UFNJ[MFSJN

0 9 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

KAPAK

4J[DF ¾½L H¶S¼ONFOJO ZFSJ WF [BNBO½ WBS N½E½S 5BCJJ HFDF HJZFDF°JOJ[ L½ZBGFUJ H¼OE¼[ HJZJQ LPNJL PMNBL ZFSJOF [BNBO½OB WF NFWTJNJOF H¶SF HJZJONFL EBIB EP°SV &°FS LP¾V¾UVSNBN §PL GB[MBZTB UPQVLMV BZBLLBC½ ZFSJOF SBIBU CJS ¾FZ TF§FSJN (FOFMEF ¶[FOFSFL HJZJOJSJN #FO §PDVLLFO EF C¶ZMFZEJN .BSLFUF HJEFSLFO CJMF TB§½N½ UBSBZ½Q LPLVNV T½L½Q ¶ZMF HJEFSEJN 4BEFDF CV J¾J ZBQU½°½N J§JO EF°JM IFQ C¶ZMFZJN #J[JN BJMFOJO T¼TM¼T¼ CFOJNEJS § H¼O §½LBDB°½N UBUJM WBMJ[J JMF ¼§ BZ §½LBDB°½N UBUJM WBMJ[JOJO BSBT½OEB B[ CJS GBSL WBSE½S #FOJN CBL½N ¼S¼OMFSJN CJMF LJNJ [BNBO CJS WBMJ[ FEFCJMJZPS [MFN :½ME½[Í½O SFOHJ OFEJS .PS SFOHJ §PL TFWJZPSVN [FSJNEF NPS SFOL CJS ¾FZ PMVODB LFOEJNJ JZJ IJTTFEJZPSVN ,FOEJOJ[EF TFWNFEJ°JOJ[ CJS ¶[FMMJ°JOJ[ WBS N½ BCVL BGGFEJZPSVN #FMLJ JZJ CJS ¾FZ BNB GBZEBEBO §PL [BSBS HFUJSEJ°JOJ H¶S¼ZPSVN OTBOMBSB WFSEJ°JN LBEBS BMNBZ½ ¶°SFONFN HFSFL #FO IFQ JOTBOMBSB LP¾VMTV[ H¼WFOEJ°JN ¶ZMF EF°JMEJS EFEJ°JN WF §PL GB[MB JOBOE½°½N J§JO CV BOMBNEB LFOEJNJ CJSB[ U¶SQ¼MFNFL [PSVOEBZ½N (FMFDFLMF JMHJMJ QMBOMBS½O½[ WBS N½ &TLJEFO IBZBMMFSJN IFQ LFOEJ CB¾½NBZE½ JNEJ JTF BSU½L %FNJS EF WBS 0°MVNMB CJSMJLUF H¼O LBEBS V[VO CJS E¼OZB UVSVOB §½LNBL JTUJZPSVN %FNJS JMF CB¾ CB¾B C¼U¼O V[BL ¼MLFMFSJ HF[NFZJ JTUJZPSVN "ZS½DB %FNJSÍJO JZJ CJS F°JUJN BMNBT½O½ JTUJZPSVN Q

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 9 3

DAVET

PINK MARTINI

AKSOY HOLDİNG’DEN BODRUM EPIQUE ISLAND PROJESİ CONRAD İSTANBUL OTELİ’NİN SAHİBİ AKSOY HOLDİNG’İN ÖNEMLİ GAYRİMENKUL PROJELERİNDEN EPIQUE ISLAND, KİŞİSEL LÜKS KAVRAMI İLE BODRUM’UN SON GÖZDESİ TİLKİCİK NURAY AKBACAKOĞLU, YAKIN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ KOYU’NDA HAYATA GEÇİRİLECEK. TAMAMI ÇEVREYE VE SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. DOĞAYA SAYGILI, ÇAĞDAŞ GÖRÜNÜMLÜ YEREL MALZEMELER ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA İÇEREN TASARIMI İLE AYRIŞAN PROJENİNGERÇEKLEŞEN 2017 YAZINDA KUTLAMAYATAMAMLANMASI SEÇKİN İSİMLERBEKLENİYOR. KATILDI. Q Özgür KARABULUT 0 9 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

BANU-ERDAL AKSOY

DAVET

NERGİS MUTLU-ENİS PEKUYSAL ESRA OFLAZ-ZİYA GÜVENKAYA

EPIQUE ISLAND’IN MİMARİSİNİ, ULUSLARARASI BİRÇOK ÖDÜLÜ BULUNAN VE ÖZELLİKLE SAHİL KONUT PROJELERİNE GETİRDİKLERİ DOĞAYA SAYGILI VE YENİLİKÇİ ÇÖZÜMLERLE DÜNYA ÇAPINDA İSİM YAPMIŞ GÜNEY AFRİKALI ÜNLÜ MİMARİ TASARIM VE TEKNOLOJİ FİRMASI SAOTA ÜSTLENİYOR.

DERYA-BEKİR AKSOY 0 9 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

BATU-GÖZDE AKSOY

DAVET

POLAT-KEMAL GÜLMAN ETEL-ROBERT BALER

EPIQUE ISLAND PROJESİNİN TANITIMI, TİLKİCİK KOYU’NDA KURULAN YÜZERADA ÜSTÜNDE PINK MARTINI, BURHAN ÖCAL VE DJ DOĞUŞ ÇOBAKÇOR’UN MÜZİKLERİ, MAPPING VE IŞIK GÖSTERİLERİ EŞLİĞİNDE SEÇKİN İSİMLERİN KATILIMI İLE GERÇEKLEŞTİ.

GÖZDE-AYTEK ŞAVKAN

GÜLEN YELMEN, EMİNE ERSAN Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

0 9 7

DOSYA

N I T E Y I M E C

L A S M KU Ü Ğ Ü L GÜN

+D]ÇUOD\DQ Esin KORUCU - Nida Yağmur YALÇIN

0 9 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

DOSYA

BENAL AYNA â&#x20AC;&#x2DC;hem seyahat ettik hem dinlendikâ&#x20AC;&#x2122; BX \Ă&#x20AC;O WDWLO \DSDUNHQ KHP VH\DKDW HWPH KHP GH GLQOHQPH IĂ&#x20AC;UVDWĂ&#x20AC; EXOGXN 7DWLO LkLQ %RGUXP YH `HÂźPHÂ&#x2122;\L WHUFLK HWPHNWHQ ROGXNkD NH\LI DOĂ&#x20AC;\RUX] *LWWLÂżLPL] EX \HUOHUGH GH GDKD xQFH NHÂźIHWWLÂżLPL] YH DOĂ&#x20AC;ÂźĂ&#x20AC;N ROGXÂżXPX] PHNDQODUĂ&#x20AC; WHUFLK HGL\RUX] %X \D] GD KHU \D] ROGXÂżX JLEL DLOHP YH VHYGLÂżLPL] GRVWODUĂ&#x20AC;PĂ&#x20AC;] EL]H HÂźOLN HWWL 7DWLO URWDPĂ&#x20AC;] JHQHOOLNOH D\QĂ&#x20AC;GĂ&#x20AC;U $PD ]DPDQ ]DPDQ \HQL \HUOHUL NHÂźIHWPH\L GH VHYHUL] %XQX GD NĂ&#x20AC;VD WDWLOOHU DUDFĂ&#x20AC;OĂ&#x20AC;ÂżĂ&#x20AC; LOH \DSDELOL\RUX] Deniz: Mavi hayaller (ÂśOHQFH TadÄąnda gĂźzel Yemek: Deniz ĂźrĂźnleri yeni tadlar Moda: Kendine yakÄąĹ&#x;tÄąrdÄąÄ&#x;Äąn Ankara: DĂźzen 7DWLOLPL] KDUHNHWOL HÂśOHQFHOL YH ELU R NDGDU GD \RUXFX JHÂ&#x153;WL GL\HELOLULP

}RFXNODUÂ¸POD \DSWÂ¸ÂśÂ¸PÂ¸] HÂśOHQFHOL NHÂźLIOHU WDWLOLPL]H GDKD GD UHQN NDWÂ¸\RU

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

0 9 9

DOSYA

NEĹ&#x17E;ET GĂ&#x153;NE

â&#x20AC;&#x2DC;yeni tat ve manzaralar keĹ&#x;fetmek isterimâ&#x20AC;&#x2122; (Q EDÂźĂ&#x20AC;QGDQ EHUL EX VHQHNL \D] WDWLOLPL LNL IDUNOĂ&#x20AC; WDULKWH YH LNL IDUNOĂ&#x20AC; NRQVHSWH JHkLUPH\L DU]XODPĂ&#x20AC;ÂźWĂ&#x20AC;P Ă ONL PRWRUVLNOHWLPOH JLGHFHÂżLP PDFHUDQĂ&#x20AC;Q \RÂżXQ ROGXÂżX WHPSROX JHFH HÂżOHQFHVL ERO UHQNOL PL UHQNOL ELU \RO WDWLOL 'LÂżHUL LVH ELULQFLQLQ WDP DNVLQH NHQGLPL GRÂżD\D WHVOLP HWWLÂżLP E}W}Q J}Q GHQL]H JLULS J}QHÂźOHQHELOHFHÂżLP PDYLVL YH \HÂźLOL ERO KX]XU GROX SLQHNOHPH WDWLOL\GL 1H ÂźDQVOĂ&#x20AC;\Ă&#x20AC;P EX \Ă&#x20AC;OGD LVWHGLÂżLP ROGX YH LNL IDUNOĂ&#x20AC; WHPDGDNL WDWLOLPL GH \DSDELOGLP 0DFHUDOĂ&#x20AC; \RO WDWLOL LkLQ WHUFLK HWWLÂżLP EHOGH &RWH 'Â&#x2122;$]XUÂ&#x2122;GX %LU DUNDGDÂźĂ&#x20AC;POD 0LODQRÂ&#x2122;GDQ EDÂźODGĂ&#x20AC;ÂżĂ&#x20AC;PĂ&#x20AC;] PRWRUVLNOHW WXUXPX] VĂ&#x20AC;UDVĂ&#x20AC;\OD 0RQWH &DUOR &DQQHV 6W 7URSH &RPR %HOODJLR %RORJQD YH $QWLEHV ROGX 0LODQRÂ&#x2122;GDNL :RUOG 'XFDWL :HHN 0RWRUVLNOHW )HVWLYDOL GH ILQDOLPL]GL 3LQHNOHPH WDWLOLPL LVH 'DWkD 0DUPDULV DUDVĂ&#x20AC;QGD PXKWHÂźHP ELU NR\GD ' 0DULV 2WHOÂ&#x2122;GH JHkLUGLP 0LODQRÂ&#x2122;GDQ EDÂźOD\DQ PRWRUVLNOHW WXUXPX ELU DUNDGDÂźĂ&#x20AC;POD WDPDPODGĂ&#x20AC;P +HU VHQH IDUNOĂ&#x20AC; \HUOHUH JLGHULP <HQL N}OW}UOHU \HQL \HUOHU NHÂźIHGLS \DÂźDGĂ&#x20AC;ÂżĂ&#x20AC;P G}Q\D\Ă&#x20AC; P}PN}Q ROGXÂżXQFD ID]OD WDQĂ&#x20AC;PD\D kDOĂ&#x20AC;ÂźĂ&#x20AC;UĂ&#x20AC;P $VOD ELU \D]OĂ&#x20AC;N VDKLEL ROPD\Ă&#x20AC; LVWHPHGLP =DQQHGHUVHP EX GXUXP UXKXPD D\NĂ&#x20AC;UĂ&#x20AC; 'DPDÂżĂ&#x20AC;PGD KHS IDUNOĂ&#x20AC; WDWODU DUDUĂ&#x20AC;P Jx]OHULPGH LVH \HQL PDQ]DUDODU )DUNOĂ&#x20AC; VHVOHUL GX\PDN IDUNOĂ&#x20AC; NRNXODUĂ&#x20AC; DOPDN EDQD x]J}UO}Âż} kDÂżUĂ&#x20AC;ÂźWĂ&#x20AC;UĂ&#x20AC;U Deniz: Mavinin tonlarÄąnÄąn iĂ§imde yarattÄąÄ&#x;Äą sÄąnÄąrsÄąz huzur ve ĂśzgĂźrlĂźk duygusu. (ÂśOHQFH Kendimden geĂ§inceye kadar dans etmek. Yemek: Denizden Ă§Äąkan hertĂźrlĂź canlÄą... Ă&#x2013;zellikle Äąstakoz, istiridye, midye, karides ve benzeri her tĂźrlĂź bĂścek... Moda: Kendime yakÄąĹ&#x;tÄąrdÄąÄ&#x;Äąm ve giymekten ve kullanmaktan zevk aldÄąÄ&#x;Äąm her Ĺ&#x;ey... Ankara: Benim iĂ§in sadece Ă&#x2021;ankaya, Bilkent ve Ä°ncekâ&#x20AC;&#x2122;ten ibaret olan, maceralardan sonra sÄąÄ&#x;ÄąndÄąÄ&#x;Äąm, dinlendiÄ&#x;im, mesleÄ&#x;imi yapÄąp, paramÄą kazandÄąÄ&#x;Äąm gĂźvenli limanÄąm. ' 0DULV 2WHO

:RUOG 'XFDWL :HHN )HVWLYDO

%HOODJLR &RPR 0RWRUVLNOHWLP Âą]HULQGH VDDWOHUFH \RO DOGÂ¸NWDQ VRQUD &DQQHV LQ HQ PXKWHÂźHP RWHOL &DUOWRQ GD NRQDNOD\Â¸S DUGÂ¸QGDQ GD 6W 7URSH QLQ HQ PRGD UHVWRUDQÂ¸ RODQ Ă&#x201A;/H *LUHOLHUĂ&#x192; GH Â¸VWDNR] YH LVWLULG\H \HPHN ' 0DULV 2WHOGH 0Â¸VÂ¸U GDQ JHWLULOHQ EH\D] NXPODU Âą]HULQGH JÂąQHÂźOHQPHN EHQLP JLEL $QNDUDOÂ¸ RUWD GLUHN ELU DLOHGH \HWLÂźHQ JHQÂ&#x153; ELU LÂ&#x153; PLPDUÂ¸Q UÂą\DVÂ¸QD ELOH JLUHPH]GL )DNDW QH ÂźDQVOÂ¸\Â¸P NL ÂźLPGL JHUÂ&#x153;HN ROGX

1 0 0

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

DOSYA

ZEYNEP BEKÇİOĞLU

‘tatil rotamızı oğlumuz için farklılaştıracağız’

%X \D] WDWLOLPLQ E}\}N ELU ExO}P}Q} $PHULND GD JHkLUGLP %LUD] GLQOHQPH ELUD] GD VH\DKDW HWPH IÀUVDWÀ EXOGXP GL\HELOLUL] %X \D] WDWLO LkLQ 1HZ <RUN :DVKLQJWRQ YH 3KLODGHOSKLD \À WHUFLK HWWLP 7DWLOGH EDQD R¿OXP YH H¼LP H¼OLN HWWL 'DKD VRQUD RUDGD \D¼D\DQ NX]HQLPOH EXOX¼DUDN ED¼ND ELU NX]HQLPLQ G}¿}Q WxUHQLQH NDWÀOGÀN *HQHOGH WDWLO LkLQ URWDPÀ] `HVPH YH %RGUXP GDQ \DQD ROPX¼WX ¼LPGL\H NDGDU DPD DUWÀN R¿OXPX] E}\}G}¿} LkLQ GH¿L¼LNOLNOHU \DSPD\À G}¼}Q}\RUX] Deniz: Sakinlik ve yaz mevsimi (¶OHQFH Arkadaş Yemek: Keyif ve seyahat Moda: Kıyafet Ankara: Aile

(¼LP $OL &KDUOLH 5RVH X RN VHYHU X RN VHYHU <ROGD WHVDG±I HVHUL NDU¼¸OD¼W¸¶¸P¸] U¼¸OD¼W¸¶¸P¸] &KDUOLH 5RVH LOH VRKEHW HWPH YH IRWR¶PH YH IRWR¶UDI HNLOPH I¸UVDW¸ \DNDODG¸N ¸ \DNDODG¸N

<D] WDWLOL EHQLP L LQ J±QH¼ YH GHQL] GHPHN $PD VH\DKDW HWPH\L GH RN VHYL\RUXP

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 0 1

DOSYA

NUSRET CÖMERT ‘eğlenirken dinleniyorum’

%X \D] \R¿XQ ELU ¼HNLOGH VH\DKDW HWWLP *DOLED EHQ DNWLYLWH KD%X \ %X \ OLQGH\NHQ GLQOHQL\RUXP <ÀOÀQ ED¼ÀQGDQ LWLEDUHQ \R¿XQ ELU VH\DKDW WHPSRP ROGX 1H 1HZ 1HZ <RUN %RVWRQ 3DULV *}QH\ )UDQVD %RPED\ 'HOKL -RGSXU Z $J $JUD 7HO $YLY .XGXV 7LIOLV JLEL \XUW GÀ¼À VH\DKDWOHUL GÀ¼ÀQGD \XU \X \XUW LkLQGH .D]GD¿ODUÀ QGD ELU \RJD PHUNH]LQH JLWWLP %RGUXP U YH ` YH YH `H¼PH WDWLOOHUL \DSWÀP (Q VRQ %RGUXP GDQ WHNQH\OH *xNRYD `HH NxU Nx NxUIH]LQH DkÀOÀS GHQL]GH YDNLW JHkLUGLP NÀVD ELU V}UH LkLQ .RQU \D \D GD $QDGROX\D 6RQVX] ½}NUDQ 6DQDWkÀODU .x\}QH JLGHUHN VDQ VD VDQDWVDO ZRUNVKRS ODUD NDWÀOGÀP 2UDGDQ $ODkDWÀ \D JHkLS Q J}Q J} J}Q JHkLUGLP %X \ÀO ELWPHGHQ ELUNDk \XUWGÀ¼À WDWLO SURJUDPÀP Q GDKD YDU %D]À VH\DKDWOHULPGH L¼ YH WDWLO ELUOLNWH ROX\RU 7DWL 7D 7DWLOGH EDQD NÀ] DUNDGD¼ÀP H¼OLN HWWL 6RQ $ODkDWÀ VH\DKDWLPGH WL LVH NÀ]ÀP GD EL]H NDWÀOGÀ +HU +H +HU \ÀO WDWLOGH IDUNOÀ \HUOHUL NH¼IHWPHNOH EHUDEHU %RGUXP `H¼PH U \À \À *}QH\ )UDQVD 1HZ <RUN JLEL GHVWLQDV\RQODU UXWLQH GxQ}¼W} *} Deniz: Sonsuzluk, mental arınma. (¶OHQFH Sohbet, sportif aktivite. Yemek: Deneyim, kültür. Moda: Akımların güncel form bulmuş hali. Ankara: Güzel ve gerçek dostluklar.

1 0 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

DOSYA

NÄ°LĂ&#x153;FER AKSOY â&#x20AC;&#x2DC;hem tatil hem dinlenceâ&#x20AC;&#x2122;

%X \D] WDWLOGH KHP GLQOHQPH\L KHP GH HÂżOHQPH\L WHUFLK HWWLP 7DWLOGH `HÂźPH )HWKL\H +LOOVLGH $\YDOĂ&#x20AC;N Ă VWDQEXO 3RVLWDQR %RGUXP YH &DSUL DGDVĂ&#x20AC;QD JLWPH\L WHUFLK HWWLN 7DWLOGH EDQD kRFXNODUĂ&#x20AC;P YH GRVWODUĂ&#x20AC;P HÂźOLN HWWL 7DWLOOHUGH GHÂżLÂźLN \HUOHUH JLWPH\L WHUFLK HGL\RUXP Deniz: Ege'de (ÂśOHQFH Dostlarla, dostlar heryerde gĂźzel Yemek: Ä°talyaâ&#x20AC;&#x2122;da

)HWKL\H +LOOVLGH %HDFK &OXE )HWKL\H +LO ÂˇVWDQEXO

&DSUL 3RVLWDQR

1 0 4

EylĂźl 2015 42. SayÄą www.modaderg .com.tr

DOSYA

AYLİN ÖZAL

‘tatil rotamızı oğlumuz için farklılaştıracağız’ 7DWLOL GLQOHQHUHN JHkLUPHNWHQ \DQD\ÀP 7HNQHPL] GH HYLPL] JLEL %D]HQ WHNQHGH ED]HQ HYGH NDOPD\À VHkL\RUX] 7HNQH LOH GDKD kRN <XQDQ DGDODUÀQD WH WHNQ NQ VH\DKDWOHU G}]HQOL\RUX] %D]HQ GH NHQGL NR\ODUÀPÀ]GD JH]L\RUX] %X \D] WDWLOLPL]L %RGUXP GD JHkLUPH\L WHUFLK HWWLN (YLPL] %RGUXP GD RO% GX¿X LkLQ WDWLOOHULPL]L EXUDGD JHkLUPH\L WHUFLK HGL\RUX] +DYDVÀ GHQL]L KHU GX¿ GX ¿ ¼H\L\OH %RGUXP VHYGDOÀVÀ\À] %RGUXP GD PHNDQ RODUDN 3DOPDULQH <DOÀNDYDN À VHYL\RUXP *}P}¼O}N HQ %R VHYGL¿LP \HUOHUGHQ 5HVWRUDQODUGDQ 6DLW 0H]]DOXQD .LFKHQHWWH $QJHOLQR VHY VH Y HQ VHYGLNOHULP +DIWDQÀQ HQ D] ELU J}Q} EDOÀN YH J}Q EDWÀPÀ \DSDUÀ] 7}UNE}N} QGH kRN DUNDGD¼ÀP YDU EX \}]GHQ RUDGD GD kRN YDNLW JHkLUL\R 7} 7 } UX] 'LYDQ RWHO 1R $WÀOD\ %DOÀN VHYGL¿LPL] PHNDQODU DUDVÀQGD $\UÀFD x¿UX]] UX OHQOHUL .ÀVPHW (VQDI ORNDQWÀVÀQD JLWPH\L kRN VHYL\RUXP `RN OH]]HWOL \xUHVHO OHQO OH QO WHQFHUH \HPHNOHUL \DSÀ\RUODU 7DWLOGH EDQD kRFXNODUÀP <D¿À] YH &DQ H¼OLN HGL\RU *HQHOGH DQQHP GH EL]H 7D NDWÀOÀU (¼LP KDIWDLkL $QNDUD GD ROX\RU \DQÀPÀ]D KDIWDVRQODUÀ JHOL\RU %D\ND UDP WDWLOOHULQL LVH W}P DLOH ELU DUDGD JHkLUL\RUX] +HU \D] WDWLO URWDPÀ] D\QÀ ROX\RU 6DGHFH WHNQH JH]LOHULQGH IDUNOÀ \HUOHUL NH¼IHWPH\L VHYL\RUX] Deniz: Sonsuz özgürlük, tutku (¶OHQFH Sevdiklerimle beraber olmak Yemek: Yaşamak için yemeli, yemek için yaşamamalı Moda: Kendime yakışan Ankara: Doğup büyüdüğüm, vazgeçilmez şehrim

%HO LP (UGR¶DQ ¸Q 7±UNE±N± QGHNL NH\LIOL %HO %H O LP LP ( (UU davetinden bir kare

}RN VHYGL¶LPL] GRVWODU¸P¸] $\VHPD YH .DGLU }DQN¸U¸ Q¸Q HYOHULQGH DN¼DP \HPH¶LQGH HVNL J±QOHUL DQG¸¶¸P¸] RN J±]HO ELU JHFH\GL

1 0 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

LANSMAN

OZAN DOĞULU

ERKİN KÖKSAL-RIFAT BALTAOĞLU-İSMAİL ÖNCEL

SEA HOMES İÇİN GÖRKEMLİ LANSMAN TÜRKİYE’NİN GÖZDE TATİL VE EĞLENCE MERKEZİ ÇEŞME’DE START ALAN SEA HOMES ADLI KONUT PROJESİNİN PAŞALİMANI KOYU’NDAKİ LANSMANI ÜNLÜ YILDIZ BURCU ESMERSOY’UN EV SAHİPLİĞİNDE GERÇEKLEŞTİ. SEA HOMES’UN KURUCUSU ERKİN KÖKSAL, LANSMAN GECESİNDE TASARIM VE MİMARİDE YENİ TRENDLERİ KAPSAYAN SEA HOMES REZİDANS PROJESİNİ NURAY AKBACAKOĞLU, YAKINDENİZLİ, ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ ABDULLAH BURNAZ-SELİN SABA TÜMER, MEHMET SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. ASLAN, SERAP-EREN TALU, ÜMİT ERDEM, EBRU AKEL, ECE ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN DOĞULU, BEGÜM YÜCETAN GİBİ İŞ, SANAT VE CEMİYET KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT HAYATININ ÖNEMLİ İSİMLERİNE TANITTI. 1 0 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

ERKİN-DEMET KÖKSAL

LANSMAN

ABDULLAH BURNAZ -SELİN DENİZLİ

SABA TÜMER SERAP TALU-EREN TALU

EBRU AKEL

ECE DOĞULU

BEGÜM YÜCETAN

BURCU ESMERSOY Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 0 9

NİŞAN

ATAKAN-NEVCİVAN-MUSTAFA ATİLA-SİNECAN DİKMETAŞ, BATUHAN-OĞUZ- SİBEL-BERKE ÖZCAN

EVLİLİĞE ATILAN MUTLU ADIM FORM GAYRİMENKUL DEĞERLEME VE DANIŞMANLIK A.Ş. YÖNETİM KURULU BAŞKANI MUSTAFA ATİLLA DİKMETAŞ’IN KIZI SİNECAN DİKMETAŞ İLE EMNİYET MENSUBU OĞUZ ÖZCAN’IN OĞLU BATUHAN ÖZCAN NİŞANLANARAK EVLİLİĞE İLK ADIMI NURAY YAKIN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ ATTI.AKBACAKOĞLU, GENÇ ÇİFTİN ÇINAR KASRI’NDA DÜZENLENEN NİŞAN SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. TÖRENİNE YAKIN DOSTLARI VE AKRABALARINDAN OLUŞAN ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA KALABALIK BİR DAVETLİ TOPLULUĞU GERÇEKLEŞEN EŞLİK ETTİ. KUTLAMAYA SEÇKİNQİSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT Özgür KARABULUT 1 1 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

BATUHAN ÖZCAN, SİNECAN DİKMETAŞ

NİŞAN

GÜLSEN SATIROĞLU,HAZAL YILDIR, İSMET RUŞİTLER, BERAT PİRİMOĞLU

ENSAR-KARINA AÇIKGÖZ

HEYECANLARI GÖZLERİNDEN OKUNAN GENÇ ÇİFTİN YÜZÜKLERİNİ ÜNLÜ İŞ ADAMI HÜDAYİ ÇAKIR TAKTI. İKİLİNİN ŞUBAT AYINDA DÜNYA EVİNE GİRMEYE HAZIRLANDIĞI ÖĞRENİLDİ.

BÜŞRA-UMUT BARUT

EZGİ BARS, TAHİR GÜNGÖR Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 1 1

RÖPORTAJ

ayçayazünal sohbeti ‘ile

1 1 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

RÖPORTAJ

ùNLVL GH ]DPDQ ]DPDQ HWNLOL ROX\RU .LPL ]DPDQ WDNÖQWÖOÖ ROGXĥ ɌXP VÖN NXOODQGÖɌÖP SDUoDODUÖ WHUFLK HGL\RUXP DPD D\DNNDEÖ YH oDQWDGD LVH NHVLQOLNOH PRGD SDUoDODUÖ VHoHULP ùɡ KD\DWÖQGD NODVLN JL\LQPH\L VHYHUNHQ DNɡDP \HPHɌLQGH oRN GDKD IDUNOÖ WDU] VHYL\Rĥ UXP %X GXUXPGD \DɡDP WDU]ÖP GDKD DɌÖU EDVÖ\RU KHUDOGH <HPHNOH DUDQ×] QDV×O \DSPD\× YH \HPH\L VHYL\RU PXVXQX]" <HPHNOH DUDP ROGXɌXQX V|\OH\HPH\HFHɌLP DPD WDELL NL oRFXNODĥ UÖPÖQ VHYGLɌL \L\HFHNOHUL ]HYNOH YH NH\LÀH KD]ÖUOÖ\RUXP %LU GH oRN EHɌHQLUOHUVH GHɌPH\LQ NH\¿PH .Ö]ÖPOD EHUDEHU PXWIDNWD YDNLW JHoLUPHN oRN NH\LÀL VDQÖUÖP R DQQHVLQGHQ GDKD EHFHULNOL RODFDN )RUPXQX]X QDV×O NRUX\RUVXQX]" )RUPXPD GLNNDW HGL\RUXP GHQJHOHPH\H oDOÖɡÖ\RUXP 6SRUOD GHVĥ WHNOL\RUXP .LOR NRQXVXQGD ELUD] WDNÖQWÖP YDU 2 \ ]GHQ VÖQÖUOÖ |Oo GH YH NDOLWHOL EHVOHQPH\H oDOÖɡÖ\RUXP 6L]LQ LoLQ J ]HO ELU J Q QDV×O JHoHU" %HQLP LoLQ J ]HO J Q VHYGLNOHULPOH JHoLUPLɡ ROGXɌXPGXU %D]HQ GH \DOQÖ] NHQGLPH YDNLW D\ÖUDUDN JHoLUGLɌLP J QOHU ROXU DPD EHQ \DOQÖ]OÖɌÖ KLo VHYPL\RUXP <DQÖPGD KHS VHYGLNOHULP ROVXQ LVWHULP J Q P GROX GROX JHoLUPH\L VHYHULP <DOQÖ]OÖɌÖQ LQVDQODUD J|UH ROGXɌXQX G ɡ QP \RUXP %Rɢ ]DPDQODU×Q×]× QDV×O GHɍHUOHQGLUL\RUVXQX]" %Rɡ ]DPDQODUÖPÖ DLOHPH D\ÖUÖ\RUXP +DIWD VRQODUÖPÖ DLOHPOH YH VHYGLNOHULPOH JHoLUL\RUXP

RÖPORTAJ

1 1 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

RÖPORTAJ

7XUL]P VHNW|U QGH $QWDO\D·Q×Q \HULQL QDV×O GHɍHUOHQGLUL\RUVXQX]" 7XUL]PGH $QWDO\D¶QÖQ \HUL oRN IDUNOÖ %X HVNLGHQ EHUL E|\OH 7 UNL\H¶GH WXUL]PLQ EDɡNHQWL $QWDO\D¶GÖU %XQXQ DNVL V|\OHĥ QHPH] 'LɌHU E|OJHOHU $QWDO\D¶GDQ VRQUD NHɡIHGLOGL $QWDO\D KHP WDULK KHP GRɌD KHP PHYVLP RODUDN oRN GDKD IDUNOÖGÖU hONH HNRQRPLVLQGHNL WXUL]P NDWNÖ SD\ÖQGD $QWDO\D ELULQFL VÖUDGDGÖU

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 1 5

RÖPORTAJ

%LOGLɍLPL] ]HUH VL] GH WDWLOLQL]L RWHOLQL]GH JHoLUL\RUVXQX] WDWLOFLOHU QHGHQ 9HQH]LD 3DODFH·× WHUFLK HWPHOLGLU" 9HQH]LD 3DODFH |QFHOLNOH PLĥ PDUL RODUDN KHP \HUOL KHP GH \DEDQFÖ PLVD¿UOHULPL]LQ GLNĥ NDWLQL oHNPHNWHGLU ' Q\Dĥ GDNL VD\ÖOÖ PLPDUL \DSÖODUGDQ ELULQH VDKLSWLU % W Q PLVD¿Uĥ OHU EL]LP LoLQ |QFHOLNOLGLU +HU DODQGD KHU VDKDGD NDOLWH VWDQĥ GDUGÖ |Q SODQGDGÖU 'RɌD\OD Lo LoH GHQL]GHQ HVHQ U ]JDUÖ RGDQÖ]ÖQ LoLQGH KLVVHGHFHN NDGDU IHUDK ELU DODQD \HUOHɡĥ PLɡ N o N 9HQHGLN¶WLU Q

1 1 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

DÜĞÜN

BURCU GÖKMENOĞLU - ARINÇ DURKAN

HASBAHÇE’DE EVLENDİLER ARINÇ DURKAN VE BURCU GÖKMENOĞLU, ANKARA İNCEK HASBAHÇE’DE GERÇEKLEŞEN GÖRKEMLİ BİR DÜĞÜN İLE NURAY AKBACAKOĞLU, YAKINYILARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ DÜNYA EVİNE GİRDİ. ALTI ÖNCE TANIŞIP, 2014 YILININ SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. AĞUSTOS AYINDA NİŞANLANARAK EVLİLİĞE İLK ADIMI ATAN ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA ÇİFT, ÇOK SAYIDA DAVETLİNİN KATILDIĞIGERÇEKLEŞEN BİR TÖREN İLE KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT BERABERLİKLERİNİ TAÇLANDIRDI. 1 1 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SUAT- EDA DURKAN

DÜĞÜN

İPEK DEMİRCİ

SARP- GÜLNUR MERİÇ

GELİNLİK VE DAMATLIK VAKKO’DAN TERCİH EDİLİRKEN, LE JADE WEDDING ORGANİZASYON TARAFINDAN ORGANİZE EDİLEN, VINTAGE KONSEPTİN RENK KATTIĞI DÜĞÜN RENKLİ GÖRÜNTÜLERE SAHNE OLDU.

SEREN DURKAN

SÜREYYA- KORHAN SAKALLIOĞLU Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 1 9

TREND

%&-10;0 1.100 €

04$"3 %& -" 3&/5" 2.131 €

Romantizm

30-"/% .063&5 509 €

ÇANLARI ÇALIYOR! MCQ "-&9"/%&3 .$26&&/ 430 €

.JOJ FUF°JO LBE½O IBZBU½OEBLJ ZFSJOJ BMNBT½ ÍM½ Z½MMBSB EBZBOE½°½OEBO P E¶OFNMFSJO SVIVOV §BO NPEFMMFS SB ZBOT½U½ZPS ,BE½OMBS ¼[FSJOEF TFLTJ WF SPNBOUJL CJS ZB FFULJ ZBSBUBO ÍM½ Z½MMBS½O NPEBT½ 4USVDUVSFE 4LJSU §BO FFUFLMFS CV TF[POEB EB GBSLM½ ZPSVNMBSMB LBS¾½N½[EBċ ´ Esin KORUCU

(6$$* 1.500 €

. .*44 .* 440/ 0/** . .*440/* 325 € $)3*4501)&3 ,"/& 566 €

%&-1 %& -10; 0;0 0 %&-10;0 900 €

#63#&33: -0/%0/ 795 €

1 2 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

TREND

4"*/5 -"63&/5 1.390 €

.*6 .*6 980 €

$0 825 €

Barbie

Õ+-.+Ö+ $)3*4501)&3 ,"/& 970 €

.PEB E¼OZBT½O½O IFS TF[PO HHF§NJ¾ Z½MMBS½O FO QPQ¼MFS QBS§BMBS½OB ZFS WFSNFTJOF Q BBM½¾U½°½N½[EBO ÍM½ Z½MMBS½O IFN ¾½LM½L IFN EF SBIBUM½L I UFNTJMDJTJ PMBO USBQF[ FMCJTFUF MFSJ ZFOJ TF[POEB LBS¾½N½[EB MF HH¶SNFL CJ[MFSJ ¾B¾½SUN½ZPS #BSCJF TUJMJOJ BOE½SBO B¾B°½ZB # EP°SV HFOJ¾MFZFO NJOJ FMCJE TFMFS [BSJáJ°J UFNTJM FEJZPSċ TF

´ Esin KORUCU %*"/& 70/ '6345&/#&3( 360 €

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 2 1

DOĞUM GÜNÜ

BUĞRA-GÖZEM TELEMEZ

BUĞRA TELEMEZ’E SÜPRİZ DOĞUM GÜNÜ ANKARA CEMİYETİNİN TANINAN İSİMLERİNDEN İŞADAMI BUĞRA TELEMEZ 30. YAŞINI EŞİ GÖZEM TELEMEZ’İN HAZIRLADIĞI SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE KUTLADI.

1 2 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

DOĞUM GÜNÜ

ANKARA GÖLBAŞI’NDA, EVLERİNİN BAHÇESİNDE DÜZENLENEN PARTİYE TELEMEZ ÇİFTİNİN AKRABALARI VE YAKIN ARKADAŞLARI KATILDI.

GÖZEM TELEMEZ’İN SAHİBİ OLDUĞU HAPPYWORKSHOP ORGANİZASYON FİRMASININ HAZIRLADIĞI LITTLE ITALY KONSEPTİNDE HAZIRLANAN PARTİ, DAVETLİLERDEN TAM NOT ALDI.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 2 3

DOĞUM GÜNÜ

1 2 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

DOĞUM GÜNÜ

GÖZEM TELEMEZ, TÜM AYRINTILARI KENDİSİNİN TASARLADIĞINI SÖYLEDİ. İTALYAN ESİNTİLERİ’NİN YER ALDIĞI PARTİ, GECE GEÇ SAATLERE KADAR DEVAM ETTİ.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 2 5

KÖŞE

OTYAM’IN

ANISINA HANDE PEKER KUYUMCU

ikret Otyam Kürtleri severdi, Yörükleri severdi, Alevileri seĥ YHUGL 5XPODUÖ VHYHUGL (UPHĥ nileri severdi... Ama severdi. *HUoHN (GHEL\DW¶ÖQ Ī#*HUFHNHGE\Wī WZHHWLQGH GHGLɌL JLEL $ɌXVWRV D\Ö LoLQGH oRN VHYJLOL )LNUHW 2W\DP¶Ö ND\EHWWLN 8]XQ ]DPDQGÖU UDĥ KDWVÖ]GÖ E|\OH ELU KDEHUL EHNOL\RUGXN \LQH GH GHULQGHQ ] OG N %D]Ö LQVDQODU YDUGÖU NDo \DɡÖQD JHOLUOHUVH JHOVLQOHU KHS JHQoWLU RQODU KHS KD\DW GROXGXU KHS oRN FDQOÖ YH KD\DWD NDUɡÖ KH\HFDQOÖĥ GÖUODU )LNUHW 2W\DP GD |\OH\GL LɡWH 6RQ VHUJLVLQL JHoHQ \ÖO EL] DoWÖN 7HNHUOHNOL VDQGDO\HVLQGH $QWDO\D¶GDQ JHOGL E W Q ]L\DUHWoLOHULPL]OH VHYJL\OH LOJLOHQGL DoÖOÖɡ JHFHVLQLQ VRQXQD NDGDU EL]LPOH NDOGÖ .H\LÀL VRKEHWOHU HWWLN KLo \RUXOPDGÖ \D GD \RUXOGX GD EL]H \DQVÖWPDGÖ \ ] KHS J OG 'L\RUXP \D oRN KD\DW GROX\GX VHYJL GROX\GX .Ö]ÖPÖQ HQ VHYGLɌL UHVVDPGÖ 0HYFH RQXQ UHVPHWWLɌL HNLQ WDɡDQ WDUODODUGDQ NHoLOHUGHQ V UPH oHNLOPLɡ NDUD J|]O $QDGROX NDGÖQODUÖQGDQ oRN HWNLOHQGL <DSWÖɌÖ UHVLPOHUOH \DɡÖQGDNL NÖ]ÖPD ELOH XODɡDELOPLɡ EL]LP |ɌUHWPHNWH HNVLN NDOGÖɌÖPÖ] NHQGL $QDGROX N OW ĥ U P ]OH LOJLOL ELU PHUDN X\DQGÖUPÖɡWÖ içinde. 7 UNL\H¶QLQ LoLQGH EXOXQGXɌX EX ]RU J QOHUGH YHGD HWWL KD\DWD 2\VD D\QÖ WRSUDNODUGD \DɡD\ÖS IDUNOÖOÖNODUÖPÖ] \ ] QGHQ V UHNOL oHNLɡHQ EL]OHULQ RQXQ LoWHQ LQVDQ VHYJLVLQH QDVÖO GD LKWL\DFÖ YDUGÖ $QDGROX¶QXQ EDUÖQGÖUGÖĥ ɌÖ E W Q IDUNOÖ GLQOHULQ PH]KHSOHULQ ÖUNODUÖQ ELUDUDGD DVOÖQGD QDVÖO E \ N ELU ]HQJLQOLN ROXɡWXUGXɌXQX EL]H HQ J ]HO R DQODWÖUGÖ +DONÖQ KHU NHVLPLQH GRNXQDQ SUREOHPOHULQL ] QW OHULQL

1 2 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

VHYLQoOHULQL LɡOH\HQ \D]ÖODUÖ UHVLPOHUL YH IRWRɌUDÀDUÖ\OD EL]L EL]H DQODWÖUGÖ $KPHW 6D\¶ÖQ GHGLɌL JLEL ³'HPRNUDVL HɌHU \DɡOÖVÖQGDQ JHQFLQH \RNVXOXQGDQ YDUVÖOÖQD N|\O V QGHQ NHQWOLVLQH GHɌLQ W P LQVDQODUÖQ JHUoHNOHUL D\QHQ |ɌUHĥ QHELOPHVL YH RQD J|UH GLOHGLɌLQFH WDYÖU DODELOPHVL RUWDPÖ LVH GHPRNUDWLNOHɡPH V UHFLPL]H 2W\DP NDGDU NDWNÖVÖ JHoPLɡ VDQDWoÖPÖ] D]GÖU ´ \ÖOOÖN ELU |PUH EX NDGDU oRN HVHU VÖɌĥ GÖUPDN EX NDGDU oRN VHYHQ ND]DQPDN oRN oDOÖɡPÖɡ EHONL oRN \RUXOPXɡ ROVD ELOH GROX GROX \DɡDPDN QH NDGDU J ]HO DVOÖQGD +DNNÖQGD KLo N|W ELU ɡH\ V|\ĥ OHQPHGHQ KD\DWD YHGD HWPHN VDGHFH KDONÖQD NDWWÖɌÖ GHɌHUOHUOH DQÖOPDN +HP GH \DɡOÖVÖQGDQ JHQFLQH +RɡoDNDO )LNUHW 2W\DP JLWWLɌLQ \HUGH VDID LOH NDO Q

DAVET

VOLKAN BOZKIR- LAURENT BILI

FRANSA MİLLİ GÜNÜ’NE COŞKULU KUTLAMA FRANSA MİLLİ GÜNÜ, ANKARA BÜYÜKELÇİLİĞİ REZİDANSINDA DÜZENLENEN GECE İLE KUTLANDI. SEÇKİN KONUKLARIN YER ALDIĞI DAVETTE KATILIMCILAR DANS EDEREK EĞLENDİ. NURAY AKBACAKOĞLU, YAKIN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ ANKARA’DA GÖREV YAPAN BÜYÜKELÇİLER, ASKERİ ATAŞELER SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. İLE BAŞKENTTE YAŞAYAN FRANSIZ VATANDAŞLARININ YANI ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN SIRA AVRUPA BİRLİĞİ BAKANI VE BAŞMÜZAKERECİ VOLKAN KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT BOZKIR DA DAVETE KATILANLAR ARASINDA YER ALDI. 1 2 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

GABOR-DORA KISS

DAVET

BOZKIR, “14 TEMMUZ SİMGELEDİĞİ ÖZGÜRLÜK, EŞİTLİK VE KARDEŞLİK FİKİRLERİYLE DÜNYA SİYASİ TARİHİNİN AKIŞINI DEĞİŞTİRMİŞTİR” ŞEKLİNDE KONUŞTU.

THARIT-VITHU CHARUNGVAT

RUHİ-AYTEN BERENT Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 2 9

DAVET

AYTEN ÇAKIR, GÜL BUSEYNE, SONGÜL ÇATAK PAULINE KABANGU TSHITA-MARCEL MULUMBA TSHIDIMBA

FRANSIZ MİLLİ GÜNLERİNİN OLMAZSA OLMAZ DANS PERFORMANSI İSE BÜYÜK DİKKAT ÇEKTİ. GECEYE KATILAN KONUKLAR ŞARKILAR EŞLİĞİNDE DANS EDEREK GÖNÜLLERİNCE EĞLENDİ.

AYÇA KOCA 1 3 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

GÖKSUN ŞİMŞEK

ZSUZSANNA KELLER

KÖŞE

DİJİTAL GÜLÜŞ TASARIMI

NASIL YAPILIR

NE İŞE YARAR Apple Keynote veya MS Powerpoint gibi WHPHO VXQXP \D]ÖOÖPODUÖ LOH J O PVHPHQLQ GLMLWDO V UHFL LoLQGH KDVWDODUÖQ \ ] YH GLɡ oran analizleri ile yüksek kalitede dijital IRWRɌUDÀDU YH YLGHRODUGDQ ID\GDODQÖOÖU %LU NDo DOWHUQDWLÀL oDOÖɡPD \DSÖODUDN VDQNL GLɡĥ DİŞ HEKİMİ OHU \DSÖOPÖɡ JLEL NLɡLQLQ IRWRɌUDÀDUÖ ]HULQĥ GH PRGHOOHPH \DSÖOÖU +DVWD YH KHNLP EX oDOÖɡPDODUD EDNDUDN EHUDEHUFH KDQJL PRGHO dt.fulyagokalp@gma l.com YH KDQJL UHQN RODFDɌÖQD NDUDU YHULUOHU %X VD\HGH V USUL] ELU VRQXoOD NDUɡÖODɡÖOPD] 3HN oRN KDVWD DɌ]ÖQÖ NDSDWDUDN J O \RU YH LMLWDO J O PVHPH GL]D\QÖ VRUXQXQ QH ROGXɌXQX WDP RODUDN DGODQGÖĥ estetik ve fonksiyonel bir güĥ O PVHPH JHUoHNOHɡWLUPHN LoLQ UDPÖ\RU 6DGHFH ³* O ɡ P EHɌHQPL\Rĥ RODQDN VDɌOD\DQ ELU \D]ÖOÖP UXP ´ GL\RU %XUDGD KHNLPH G ɡHQ VRUXQX SURJUDPÖGÖU DQDOL] HGLS o|] P \ROODUÖQD JLWPHNWLU Hastaya protez sonucunun ön izlemesiĥ * O PVHPHQL]GHQ PHPQXQ GHɌLOVHQL] VDDW DɌ]ÖQÖ]GD VHYPHGLɌLQL] GLɡOHUOH GRODɡĥ QL J|VWHUPH\L P PN Q NÖODQ IRWRɌUDI G ]HQOHPH SURJUDPODUÖQÖQ NXOODQÖPÖQÖ PDN LVWHPH]VLQL] 6L] GH E|\OH G ɡ Q \RUĥ LoHULU 2WRPDWLN NDOLEUDV\RQ DOHWOHULQLQ VDQÖ] J O ɡ WDVDUÖPÖ LoLQ LON DGÖPÖ ]DWHQ VD\HVLQGH KDVVDV |Oo POHU HOGH HGHUHN DWPÖɡVÖQÖ] GHPHNWLU 6DEDK X\DQÖS D\QD\D KDVWDODUÖQ J OHQ \ ] YH DɌÖ] LoL IRWRɌUDIĥ EDNWÖɌÖQÖ]GD DNOÖQÖ]GDQ ³.HɡNH GLɡOHULP ELĥ ODUÖQÖQ SURMHOHQGLULOPHVL VDɌODQÖU 'HULQĥ UD] GDKD EH\D] ELUD] GDKD G ]J Q ROVD\GÖ ɡX GLɡ HNVLNOLNOHULP J|U QPHVH\GL GLɡHWĥ OHPHVLQH DQDOL] HWPHN DPDFÖ\OD KDVWDQÖQ J O PVHPH KDWWÖ DOWÖQ RUDQ LQGHNVL JLEL OHULP EX NDGDU J|] NPHVH\GL GLɡOHULP DUDoODU NXOODQÖOÖU %X \D]ÖOÖP LOHWLɡLPL GDKD ELUD] GDKD X]XQ ROVD\GÖ GLɡOHULPLQ DUDVÖ EX L\L YH NROD\ODɡWÖUPDN DPDFÖ\OD KDVWD\D NDGDU DoÖN ROPDVD\GÖ´ JLEL ɡH\OHU JHoLULĥ UHVWRUDV\RQ VRQUDVÖ J O PVHPHQLQ QDVÖO \RUVDQÖ] J O ɡ WDVDUÖPÖ LoLQ \ROD oÖNPDQÖQ RODFDɌÖQÖ RWDQWLN ELU VLP ODV\RQ YDVÖWDVÖ\OD ]DPDQÖ JHOPLɡ GHPHNWLU .R]PHWLN ELU J|VWHUPH\L KHGHÀHU J O ɡ \HQLOHPHVL LɡOHPL J|U Q ɡ Q ]GHQ '6' Ī'LJLWDO 6PLOH 'HVLJQī UHVWRUDWLI YH\D \ÖOODUÖ VLOHELOLU J O PVHPH JHOLɡWLUPH V UHFLQGH KDVWDĥ Tüm dünyada DSD protokolü profesyonel HNLSOHU \DUGÖPÖ\OD KÖ]OD JHOLɡPHNWHGLU +Hĥ ODUÖ Hɡ WDVDUÖPFÖ \DSPD\D RODQDN VDɌODU +DVWDODU DU]X YH EHNOHQWLOHULQL KHNLPLQH NLPLQL]LQ EX SURWRNROH \HWHULQFH KDNLP DNWDUDUDN NHQGL WHGDYLOHULQH NDWNÖGD EXOXĥ ROGXɌXQGDQ HPLQ ROPDOÖVÖQÖ] 'X\JXVDO YH GDKD VDQDWVDO RODQ EX \HQL YL]\RQ PHVOHĥ QXUODU 5HVWRUDWLI WHNQLN JHUHNVLQLPOHU YH KDVWDODUÖQ GX\JXVDO LKWL\DoODUÖ ELUOHɡWLɌLQGH ɌLQGH HWLN YH WHNQRORMLOHUL HQ L\L ɡHNLOGH KDULND VRQXoODU HOGH HWPHN NDoÖQÖOPD]GÖU WDNLS HGHQ YH X\JXODPD \HWLVLQH HɌLWLPLQH

DT. FULYA GÖKALP AKAR

VDKLS KHNLPOHU WDUDIÖQGDQ LFUD HGLOPHGLɌL WDNGLUGH K VUDQOD YH KD\DO NÖUÖNOÖɌÖ LOH VRQXoODQDELOLU % W Q G Q\DGD EX X\JXĥ ODPDQÖQ \DɡDWWÖɌÖ GHQH\LPOHU LQDQÖOPD] G ]H\GHGLU %X G|QHPGH KDVWDODU LoLQ VDGHFH EL\RORMLN YH IRQNVL\RQHO RODUDN WDWPLQ HGLFL ELU DɌÖĥ ]D VDKLS ROPDN \HWHUOL GHɌLOGLU +DVWDODUÖQ LVWHɌL ¿]LNVHO NDUDNWHUL LOH X\XPOX IDNDW GDKD GD |QHPOLVL NLɡLOLNOHUL LOH X\XPOX ELU J O ɡH VDKLS ROPDODUÖGÖU '6' GLɡ KHNLPĥ OHUL VWDQGDUW GLɡ KHNLPOLɌLQLQ GH |WHVLQGH ELU KDVWDQÖQ WDWPLQ RODELOPHVL LoLQ JHUHNOL RODQ IDNW|UOHUH KDNLP RODUDN WHGDYL\H EDɡODPDNWDGÖU %LU 'LJLWDO 6PLOH 'HVLJQHU ROPDN LoLQ JHOLɡHQ YH GHɌLɡHQ DUWLVWLN ELU EDNÖɡD VDKLS ROPDQÖQ \DQÖQGD ELU JUXS IDUNOÖ \HWHQHɌH YH |]HOOLɌH GH VDKLS ROPDN JHUHNPHNWHGLU '6' NRQVHSWL GLɡ KHNLĥ PLQH KDVWDQÖQ NHQGL NLɡLVHO |]HOOLNOHUL YH LVWHNOHULQLQ \RO J|VWHUPHVL GRɌUXOWXVXQGD P NHPPHO ELU GHQH\LP \DɡDWDUDN \HS\HQL ELU J O ɡ \DUDWPDVÖQD \DUGÖPFÖ ROXU Q

Tunalı H lm Caddes No: 80 Kat: 3 Da re: 2 Kavaklıdere /ANKARA Tel: 0312 466 94 66 Faks: 0312 466 94 68 Gsm: 0530 230 02 39 1 3 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

Instagram Hazırlayan Özgür KARABULUT - N da Yağmur YALÇIN

CEMİYET N INSTAGRAM HALLERİ

CEMİYETİN TATİL GÜNCESİ SOSYAL MEDYADA

SOSYAL YAŞAMIN EN RENKLİ SİMALARI HER ZAMAN OLDUĞU GİBİ YAZ AYLARINDA DA PAYLAŞTIKLARI KARELERLE ADLARINDAN SÖZ ETTİRMEYİ BAŞARDI. YAZ MEVSİMİ BOYUNCA RENKLİ TATİL GÖRÜNTÜLERİNİ INSTAGRAM HESAPLARINDA PAYLAŞMAYI İHMAL ETMEYEN ÜNLÜ İSİMLERE TAKİPÇİLERİ VE SEVENLERİ DE YORUMLARIYLA EŞLİK ETTİ. MODA DERGİ, YAZ AYLARININ ADETA DÜŞMAN ÇATLATAN KEYİF DOLU TATİL FOTOĞRAFLARINI SİZLER İÇİN BİR ARAYA GETİRDİ.

Instagram Instagram Instagram Instagram Instagram Instaagram Instagram agInstagram Instagram Inst agram Instagram agram Inst tagram Instaagram g tag Instagram agram Inst Instagram agram m Inst Instagram agram m agram

Ankara Cem yet hayatının tanınan s mler nden Feza Sayer, tat l n geç rd ğ Marmar s Bozburun sah l nde çekt rd ğ fotoğrafını tak pç ler yle paylaştı.

İş adamı Yüksel Karaca, kızı Alara Karaca ve köpeğ le su botu keyf yaparken çekt rd ğ fotoğrafını tak pç ler yle paylaştı. Çok sayıda beğen toplayan bu kare olumlu yorumların da adres oldu.

Sosyal yaşamın tanınan s mler nden Pınar Yıldırım, yakın arkadaşlarıyla b rl kte Bodrum JuJu Beach’te çekt rd ğ self e fotoğrafını sosyal medya hesabından paylaştı.

İstanbul cem yet hayatının öneml s mler nden Evel ze Kos f, İb za tat l sırasında teknede çekt rd ğ fotoğrafı nstagram hesabından sevenler yle paylaştı.

İş adamı Aytek Şavkan’ın eş Gözde Çarmıklı Şavkan, sah lde b s klet kullanırken çekt rd ğ fotoğrafı sevd kler yle paylaştı. Bebek bekleyen Gözde Hanım’ın bu fotoğrafı oldukça güzel yorumlar aldı.

Sosyal yaşamın tanınan s mler nden Arzu Ünal, H lls de Beach Club’ta geç rd ğ tat l sırasında çekt rd ğ bu fotoğraf nstagram hesabında çok sayıda beğen topladı.

Instagram Instagram Instagram Instagram Instagram Instaagram Instagram agInstagram Instagram Inst agram Instagram agram Inst agram Instaagram g tag Instagram agram Inst Instagram agram m Inst Instagram agram m agram

1 3 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

Instagram

Özdoğan Grubu Yönet m Kurulu Üyes Al Özdoğan ve eş Mehtap Özdoğan çekt rd kler fotoğrafı sosyal medya hesabı üzer nden sevenler yle paylaştı.

Esk manken Pınar Tezcan Özçapkın ve eş Kerem Özçapkın Bodrum’da geç rd kler tat ller nden b r karey nstagram hesabından paylaştı.

İstanbul sosyal yaşamının tanınan s mler nden Işıl Reçber ve eş Rüştü Reçber le b rl kte Bodrum’da geç rd kler tat l esnasında paylaştıkları fotoğraf tak pç ler n n lg s n çekmey başardı.

M ll Basketbolcu Kerem Gönlüm’ün eş El f Gönlüm Alaçatı Hacımem ş’ n tar h dokusu çer s nde geç rd kler tat ller nden b r karey sosyal medya hesabından sevenler yle paylaştı.

Fat h Ter m’ n eş Fulya Ter m çocuklarıyla b rl kte tat l yaptıkları bölgede hep b rl kte çekt rd kler fotoğrafı sosyal medyada paylaştı.

Tasarımcı ve St l Danışmanı Eda Taşpınar Mykanos’da geç rd ğ tat l nde çekt rd ğ bu karey nstagram hesabından hayranlarıyla paylaştı.

Ankara sosyal yaşamının tanınan s mler nden N cole Özdoğan, Antalya’da a les le b rl kte geç rd ğ tat l nden b r karey sevenler yle paylaştı.

Cem yet hayatının ve ş dünyasının tanınan s mler nden Arzu Sabancı, oğlu Hakan Sabancı le çekt ğ self e fotoğrafı nstagram hesabından sevenler yle paylaştı.

Ankara cem yet n n tanınan s mler nden Ayl n Özal, yakın arkadaşları ve dostları le b rl kte tat lde tekne turu sırasında çekt rd kler b r fotoğrafı sosyal medya hesabından paylaştı.

Instagram Instagram Instagram Instagram Instagram Instaagram Instagram agInstagram Instagram Inst agram Instagram agram Inst stagram Instaagram g tag Instagram agram Inst Instagram agram m Inst Instagram agram m agra

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 3 5

Instagram

Magaz n Yazarı ve Sunucu Kenan Erçet ngöz, M am tat l sırasında oğlu le yaptığı kahvaltı sofrasından b r fotoğrafı sosyal medya hesabından paylaştı.

Bodrum Türkbükü’nde tat l yapan ünlü şadamı İlhan Sabancı’nın eş Pınar Sabancı, kızıyla kumsalda çekt rd ğ fotoğrafı nstagram hesabında tak pç ler yle paylaştı.

Ankaralı ünlü şadamı Güven Kuzu’nun eş Arzu Kuzu, Türkbükü’ndek tat l nde pop müz ğ n sev len sm Serdar Ortaç’la çekt rd ğ fotoğrafı tak pç ler le paylaştı.

Dora Reklam Ajansı’nın sah b Esra Dora, tekne turunda arkadaşlarıyla b rl kte çek len fotoğrafını sosyal medya hesabından tak pç ler yle paylaştı.

Dünyaca ünlü güzel model Ir na Shayk, havuzda güneşlen rken çek len fotoğrafını nstagram hesabında tak pç ler le paylaştı. Seks pozuyla beğen toplayan Skayk, tak pç ler nden tam not aldı.

Ankara cem yet hayatının tanınan s mler nden Aysu Yavuz, eş Haluk Yavuz le b rl kte çek len fotoğrafını sosyal medya hesabında dostları ve tak pç ler le paylaştı.

Ankara sosyal yaşamının tanınan s mler nden Nursel Başeğmez, eş Gürsel Başeğmez le Gümüşlük Melengeç Restoran’da çek len fotoğrafını nstagram hesabında paylaştı.

Ankara cem yet n n genç kuşak tems lc ler nden Naz Aydın, fotoğrafını nstagram hesabında tak pç ler yle paylaştı. Aydın şık g y m le beğen topladı.

Cem yet n tanınan s mler nden Aslı Altıntel, çocukları ve eş yle b rl kte kumsalda eğlen rken çek len fotoğrafını nstagram hesabında tak pç ler ve dostları le paylaştı.

1 3 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

TREND

Renkleri

.*$)"&- ,034 995 €

ÖZGÜR BIRAK! '"3,-* 3&/,-&3 / # 3 "3"%" ,6--"/*-%* * $0-03 #-0$, 5"4"3*.-"3

CHLOÉ 1.190 €

#JS LB§ TF[POEVS LBS¾½N½[B GBSLM½ CPZVUMBSEB §½LBO DPMPS CMPDL §BOUBMBS½ TBEF L½ZBGFU LPNCJOMFSJ JMF JMHJ PEB°½ IBMJOF HFUJSFCJMJSTJOJ[

."3/* 950 €

+"40/ 86 765 €

7"-&/5*/0 1.500 €

6ZVNMV VZVNTV[ IFS SFOHJ CJS BSBZB HFUJSFO DPMPS CMPDL NPEBT½ CV TF[PO B°½SM½LM½ PMBSBL EFWF U¼Z¼ SFOL UPOMBS½ JMF LBS¾½N½[B §½LNBZB IB[½SMBO½ZPS ´ Esin KORUCU

&-*;"#&5) "/% +".&4 630 €

.*6 .*6 1.200 € Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 3 7

SOKAK STİLİ

ŞEBNEM ÇAPA

EDA TAŞPINAR

SAFARİ ŞIKLIĞI

BOHEM ALIŞVERİŞ

Yaşamının büyük bölümünde sadel kten yana olan Şebnem Çapa’yı sokakta safar şıklığı le görüntüled k. Kargo cepl m n şortunu sade askılı bluzu ve sandaletler başarılı b r şek lde komb nleyen Şebnem Hanım, boynuna çabasızca geç rd ğ şalıyla da şeh rde safar havası yaratmayı başarmış.

1 3 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

Alışver ş sırasında görüntülenen cem yet n renkl s ması ve moda konu Eda Taşpınar, bohem tarzıyla lg çekt . Ayakkabı tutkusunu her fırsatta d le get ren Taşpınar, kovboy tarzı botları ve salaş m n elb ses n retro güneş gözlüğü le tamamlamış.

SOKAK STİLİ

RASA ÖZÇELİK

PINAR ALTUĞ ATACAN

SPORTİF ŞIKLIK

KİBAR ŞIKLIĞIN FORMÜLÜ

Cem yet n ünlü s mler nden Rasa Özçel k, şıklığı le y ne göz doldurdu. S yah ç çekl pantolonu ve st letto ayakkabılarıyla şıklığından tav z vermeyen Rasa Hanım, s yah yeleğ ve aksesuar seç mler le görünümüne spor b r hava katmış.

Toplantılarda, davetlerde ve özel günlerde k bar b r şıklık yakalamanın en kolay yolu; kuşkusuz k m n etek ve gömlekten oluşan komb nlerd r. Ünlü oyuncu Pınar Altuğ Atacan’ı da yaz renkler ne uygun seçt ğ m n eteğ ve göğüs dekoltel beyaz gömleğ le karşılıyoruz. Sokakta fark yaratan ama asla rahatsız etmeyen tarzı le karşımıza çıkan Pınar Hanım, dolgu topuk ayakkabılarını altın sarısı çanta ve aksesuarla tamamlamayı terc h etm ş.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 3 9

SOKAK STİLİ

AKYA GENÇLER YALIN VE ŞIK En pahalı, en marka kıyafetler nasıl kullanacağını b lemeyen b rçok sme rağmen çabasız uyumu her koşulda yakalayan Akya Gençler, beyaz renktek Chr st an Loubout n marka ayakkabılarını kusursuzca taşıdığı sokak st l le karşımızda! Abartıdan uzak ama kal te odaklı b r komb n seçen Akya Hanım, boyu b lekte b ten jean’ le de farklı b r hava yakalamış.

1 4 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

JESSICA ALBA BOHEM ŞIKLIĞIN İZİNDE St l sah b olduğunu kanıtlayan Hollywood yıldızı Jess ca Alba, ç çekl tulumu ve süet ceket yle bohem tarzı yakalamış. Ünlü yıldız dolgu topuklu sandaletler yle de görünümünü güçlend rm ş.

SOKAK STİLİ

BERGÜZAR KOREL

GIGI HADID

RAHATLIKTAN YANA

YAŞINA GÖRE

Sade ve zar f tarzıyla b l nen ünlü oyuncu Bergüzar Korel, rahat seç mler yle d kkat çekt . Saçlarını topuz yapmayı terc h eden ünlü oyuncunun makyajsız duru güzell ğ se d kkatlerden kaçmadı. Yırtmaçlı spor eteğ n kot ceketle tamamlayan Korel, komb n ne dekolte detaylı gömleğ le farklı b r hava katmış. Ayakkabı ve çantada marka terc h ett ğ n b ld ğ m z Korel’ n çantası se Prada.

Fermuar detaylı taytı, bluzu ve çantasında s yahı terc h eden G g Had d, l la spor ayakkabısı ve baler n topuzuyla d kkat çekt . 20 yaşındak model genç ve konforlu st l yle lham kaynağı.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 4 1

SOKAK STİLİ

BELİZ BÜYÜKHANLI SADE VE ŞIK Ankara cem yet n n tanınan s mler nden Bel z Büyükhanlı, sade tarzıyla d kkat çekt . Sarı pantolonu ve yazın vazgeç lmez espadr l ayakkabılarla görüntüled ğ m z Bel z Hanım, sade şıklığın en güzel örneğ !

1 4 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

CANSU DERE SOKAK MODASINI TARZA DÖNÜŞTÜRDÜ Yaz mevs m n n vazgeç lmez parçası ve hemen her kadının gardırobunda mutlaka yer bulan kot şortu le karşımıza çıkan ünlü oyuncu ve manken Cansu Dere, sokak modası tarzı olan ekose gömleğ n bel ne bağlayarak kullanmış. Alışver ş günlüğünü bu tarz rahat b r komb nle tamamlayan Cansu Dere’n n, ayakkabı seç m nde de rahatlığından tav z vermed ğ görülüyor.

PEYZAJ

YAŞAM TARZINA GÖRE BAHÇE G QHɡLP 3H\]DM RODUDN EDKoH WDVDUÖP DQOD\ÖɡÖPÖ] ELUD] URĥ PDQWLN ELUD] PLQLPDO oRNoD 8]DN 'RɌX HNRO EDUÖQGÖUDQ ELU \DNODɡÖPGÖU %DKoH LoLQGHQ GRɌXS JHOĥ GLɌLPL] GRɌDQÖQ ELU SDUoDVÖ YH KD\DWÖPÖ]ÖQ \DQVÖPDVÖGÖU 0 ɡWHULOHULPL]H KHS GRɌD YH GRɌDO U QOHUL HPSR]H HGHUHN oHYUH GX\DUĥ OÖOÖɌÖQÖ DUWWÖUPDN JLEL ELU PLV\RQ WDɡÖ\RUX] <DQL QDVÖO ELU EDKoH J|UPHN LVWHGLNOHULQL |ɌUHQLS NHQGL HNRORMLN YH SH\]DM WHNQLN DOW\DSÖPÖ]OD \RɌXUX\RUX] $PD WDELL NL DQD |Oo W P ɡWHULOHULPL]LQ \DɡDP WDU]ÖGÖU g\OH KÖ]OÖFD oDUoDEXN WDVDUODQPÖɡ LON DNOD JHOHQ XQVXUODU \HUOHɡWLULOPLɡ ELU EDKoH WDVDUÖPÖ EL]H J|UH GHɌLO %L] P ɡWHULOHULPL]LQ W P NDWPDQODUÖQÖ RUWD\D oÖNDUÖS KD\DW WDU]ODĥ

1 4 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

UÖQÖ |ɌUHQLS NXOODQÖP QL\HW YH LVWHNOHULQH J|UH WDVDUÖP \DSPD\Ö GRɌUX EXOX\RUX] %|\OHFH X]XQ V UH YDNLW JHoLUHELOHFHɌL JHOHFHɌH WDɡÖQDELOHQ PXWOX RODFDNODUÖ PHĥ NDQODU \DUDWÖ\RUX]

0 ɡWHULOHULPL] EL]L UHIHUDQVOD EXOXU YH |QFHGHQ \DSWÖɌÖPÖ] LɡOHUL J|U S EL]H JHOLU %X NHQGLPL]L GDKD L\L DQODWPDPÖ]Ö VDɌODU $VOÖQGD WHUFLKLPL] GDKD HY VDKLEL ROXUĥ NHQ WDQÖɡPDN YH\D LQɡDDW DɡDPDVÖQGD LɡH EDɡODPDNWÖU %X VD\HGH LOHULGH NDUɡÖPÖ]D oÖNDFDN GXUXPODUÖ ]DPDQÖQGD WDKOLO HGHU YH o|] P UHWLUL] (Y VDKLSOHUL W P HYL YH GÖɡ FHSKH\L ELWLULS JHOGLNOHULQGH EL]H oRN D] G ]HOWPH ɡDQVÖ NDOÖ\RU %LUoRN DOW\DSÖ |JHVL ROXɡWXUXOPXɡ ED]Ö |QHPOL NDUDUĥ

ODU YHULOPLɡ ROX\RU YH ³.HɡNH |QFHGHQ WDQÖɡVD\GÖN GHQL\RU´ %X \ ]GHQ PLPDUL SODQODPD DɡDPDVÖQGD EDɡODGÖɌÖPÖ] SURMHOHU ELOH ROPDNWDGÖU %X GXUXP LɡLPL]L GDKD L\L \DSPDPÖ]Ö YH JHUHNVL] PDVUDÀDUÖ |QOHPHĥ PL]L VDɌOÖ\RU

gUQHɌLQ dD\\ROX¶QGD EX \ÖO WDPDPODGÖĥ ɌÖPÖ] ELU EDKoH\L HOH DODOÖP \ÖOÖ \D] VRQXQGD WDVDUODPD\D EDɡODQDQ EDKoH +D]LUDQ D\ÖQGD WDPDPODQGÖ <D]ÖQ WDQÖɡWÖĥ ɌÖPÖ] HY VDKLSOHUL LOH J Q EHUDEHU YDNLW JHoLUGLN 1HOHUGHQ KRɡODQGÖNODUÖ KRELOHUL KDQJL UHQNOHUL VHYGLNOHUL oRFXNODUÖ DOHUMLĥ OHUL YH J QO N \DɡDPODUÖ ]HULQH VRKEHWOHU HWWLN %X V UHoWH EDKoHQLQ WRSUDN \DSÖĥ VÖ WRSRJUD¿N \DSÖVÖ E|OJHQLQ LNOLPVHO

PEYZAJ

|]HOOLNOHUL JLEL WHNQLN NRQXODUÖ GD DUDɡWÖUĥ PD IÖUVDWÖ EXOGXN g]HO LVWHNOHUL PLVD¿U NDEXO VÖNOÖNODUÖ KDQJL \HPHNOHUL VHYGLNOHUL JLEL GHWD\ODUOD GDKL LOJLOHQGLN %X EDKoH WDVDUÖPÖQGD PDO]HPH VHoLPOHULQGH EL]H ÖɡÖN WXWWX ĥ J Q NDGDU WDVDUÖP DɡDPDVÖ DUGÖQGDQ SURMHOHULQ NHVLQOHɡPHVL X\JXODĥ PD YH GHWD\ SURMHOHULQLQ ROXɡWXUXOPDVÖ DɡDĥ PDVÖ JHOGL %X V UHFLQ VRQXQD JHOGLɌLPL]GH KHP HY VDKLEL KHP EL] QH \DSDFDɌÖPÖ]Ö oRN L\L ELOL\RUGXN YH Lɡ SURJUDPÖ KD]ÖUODĥ GÖN 6RQEDKDU YH NÖɡ G|QHPOHULQGH \DSÖVDO X\JXODPDODU YH DOW\DSÖ oDOÖɡPDODUÖ \DSÖOGÖ %DKDUGD \DSÖODFDN ELWNLVHO G ]HQOHPHOHU LoLQ VHoLPOHU YH DUDɡWÖUPDODU NÖɡ G|QHĥ PLQGH JHQLɡ ELU ]DPDQGD \DSÖOGÖ %DKDUGD KDYDODUÖQ L]LQ YHUGLɌL |Oo GH GRɌDQÖQ NHQGL JHOLɡLP KÖ]ÖQD X\XPOX RODUDN ELWNLVHO WRSĥ UDN ELWNL VHoLPL YH WHPLQL G|QHPL JHOLɡWL $UGÖQGDQ EHUDEHUFH NDUDU YHUGLɌLPL] ELWĥ NLOHULQ GLNLPL YH oLP DODQ WHVLVL JHUoHNOHɡĥ WL (NPH \|QWHPL LOH oLP DODQ WHVLVL \ROXQD JLWWLN d QN EL]FH ELWNLQLQ \HULQGH JHOLɡLĥ PL oRN |QHPOLGLU 7RSUDN \DSÖVÖ VX |]HOOLɌL YH LNOLPVHO ɡDUWODUD HQ X\JXQ oLP WRKXPX NDUÖɡÖPÖ WHUFLK HGLOGL 6RQXoWD 7HPPX] $ɌXVWRV D\ODUÖQGD ]HULQH UDKDWOÖNOD EDVDĥ ELOGLNOHUL oRFXNODUÖQ IXWERO R\QD\DELOGLɌL ELU EDKoH RUWD\D oÖNWÖ

Özgür ÇELEN

%XUDGD HQ |QHPOL XQVXUODUGDQ ELUL \DSÖODQ WDVDUÖPD VDGÖN NDOPDNWÖU +D]ÖUODQDQ SURMHGHQ HQ XIDN ELU VDSPD ROPDPDVÖ HYLQ JLULɡ EDVDPDNODUÖ PHUGLYHQLQ EDKoH NDSÖVÖQGDQ HY NDSÖVÖQD NDGDU RODQ GDLUHVHO KDUHNHWL IHQJĥɡXL HVLQWLOHUL GRɌDO WDɡ NXOĥ ODQÖOPDVÖ EDKoHGH \HULQGH YH GR]XQGD DKĥ ɡDS EDVDPDN YH GXYDUODUÖQ ROXɡXPX ND\D WHUFLKL YH PLNWDUÖQGDNL KDVVDV \DNODɡÖP W P EXQODUD HY VDKLELQLQ RODɌDQ VW oDEDVÖ YH ¿NLUOHULPL]H VDKLS oÖNPDVÖ EL]L GRɌUX ELU EDKoH X\JXODPDVÖQD J|W UG =DWHQ EDKoH WDVDUÖPÖ EL]LP HVHULPL] ROVD GD P ɡWHULOHULPL]LQ DoÖN YH ¿NLUOHULPL]H GHɌHU YHUHQ \DNODɡÖPÖ EDKoH WDVDUÖPÖQÖQ HQ |QHPOL E|O P G U Q

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 4 5

DAVET

ENDER SEVGİ GÜLTEKİN, MELİKE EMERCE, TAMAR ALMAGOR HAFFNER, GÜLAY AKSU, MELİKE GÖKÇE, BANU BİRDAL

İSVİÇRE MİLLİ GÜNÜ KUTLANDI İSVİÇRE MİLLİ GÜNÜ, ELÇİLİĞİN GAZİOSMAN PAŞA’DAKİ REZİDANSINDA DÜZENLENEN DAVETLE KUTLANDI. KISA SÜRELİ YAZ YAĞMURUNA MARUZ KALAN MİLLİ GÜN KUTLAMA NURAY AKBACAKOĞLU, YAKIN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ ETKİNLİKLERİ, RENKLİ GÖRÜNTÜLERE SAHNE OLDU. PROGRAM SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. İSVİÇRE ANKARA BÜYÜKELÇİSİ WALTER HAFFNER VE EŞİ ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN TAMAR ALMAGOR HAFFNER’İN EV SAHİPLİĞİNDE DÜZENLENDİ. KUTLAMAYA SEÇKİNQİSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT Özgür KARABULUT 1 4 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

WALTER HAFFNER-TAMAR ALMAGOR HAFFNER

DAVET

MELİKE EMERCE

ARZU-HÜSNÜ SABUNCU BANU BİRDAL

RENKLİ ANLARA SAHNE OLAN MİLLİ GÜN KUTLAMALARINDA KONUKLARI KAPIDA KARŞILAYAN HAFFNER ÇİFTİ VE ELÇİLİK ÇALIŞANLARI, ÖRNEK BİR MİSAFİRPERVERLİĞE DE İMZA ATTI.

HAFİZE AYIK

GÜZİN AYRANCI

ILEANA IENNA

GÜLAY AKSU

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 4 7

RÖPORTAJ

GAYRİMENKUL ALIRKEN “RİSK” ALMAYIN! ESKİDJİ GAYRİMENKUL ANKARA MERKEZ BÖLGE ORTAĞI KÖKSAL ÜNAL İLE GAYRİMENKUL SEKTÖRÜ HAKKINDA AYDINLATICI BİR SOHBET GERÇEKLEŞTİRDİK. ÜNAL, AYRICA SEKTÖRÜN MERAK EDİLENLERİ VE YAŞANAN SIKINTILAR HAKKINDA DA IŞIK TUTACAK BİLGİLER PAYLAŞTI.

DUÖP NDODQ LQɡDDWODU ELU W UO WHVĥ OLP HGLOHPH\HQ GDLUHOHU \ÖOODUFD LVNkQÖ DOÖQDPD\DQ ELQDODU \D GD |UQHN GDLUHGH J|VWHULOLS DOÖQDQ HYGH EXOXQPD\DQ |]HOOLNOHU JLEL GXUXPODU ONHPL]GH JD\ULPHQNXO DOÖFÖĥ ODUÖQÖQ NDUɡÖ NDUɡÖ\D ROGXɌX FLGGL ULVNOHU DUDVÖQGD (VNLGML *D\ULPHQNXO $QNDUD 0HUNH] %|OJH 2UWDɌÖ .|NVDO hQDO YDWDQĥ GDɡODUÖQ LQWHUQHWWHQ \D GD NHQGL EDɡÖQD \DSWÖNODUÖ DOÖPODUGD EX ULVNOHUOH NDUɡÖODɡPD RUDQÖQÖQ VRQ GHUHFH \ NVHN ROGXɌXQD YH ELUoRN \XUWWDɡÖQ EX \ ]GHQ PDɌGXUL\HW \Dĥ ɡDGÖɌÖQÖ DQODWWÖ hQDO HY DUVD Lɡ \HUL DOPDN \D GD NLUDODPDN LVWH\HQOHUH EX W U ULVNOHUĥ

1 4 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

GHQ NRUXQPDN LoLQ ³NXUXPVDO JD\ULPHQNXO ¿UPDVÖ DUDFÖOÖɌÖ YH SURIHV\RQHO GDQÖɡPDQĥ OÖN GHVWHɌL´ WHUFLKLQGHQ DVOD ɡDɡPDPDODUÖ X\DUÖVÖQGD EXOXQX\RU 7 UNL\H¶GH VDGHFH LQWHUQHWWHQ VDWÖɡODUÖ GHɌLO E W Q RODUDN JD\ULPHQNXO VHNW|U Q GHQHWOH\HFHN VHNW|UH ]DUDU YHUHQ P ɡWHULOHUL PDɌGXU HGHQ ¿UPDODUD \DSWÖUÖP X\JXOD\DELOHFHN ELU \DSÖ\D LKWL\Do ROGXɌXQX GD YXUJXOD\DQ hQDO NRQX\OD LOJLOL VRUXODUÖPÖ]Ö LoWHQOLNOH \DQÖWODGÖ .LɢLOHU HY DO×UNHQ \D GD NLUDODUNHQ QHOHUH GLNNDW HWPHOL" 'RɍUX HY QDV×O NLUDODQ×U DO×Q×U"

gQFHOLNOH HY DODFDN \D GD NLUDOD\DFDN NLɡLĥ OHU ORNDV\RQX EHOLUOHPHOL NDUDU YHUGLNWHQ VRQUD R ORNDV\RQGDNL NXUXPVDO ELU JD\ĥ ULPHQNXO ¿UPDVÖQD JLWPHOLOHU *LWWLNOHUL ¿UPDGD DOPDN \D GD NLUDODPDN LVWHGLNOHUL HYOH LOJLOL DUDGÖNODUÖ NULWHUOHUL YH E WoHOHULQL SD\ODɡWÖNODUÖQGD HQ GRɌUX YH HQ KÖ]OÖ DOÖPÖ \D GD NLUDODPD\Ö J|Q O UDKDWOÖɌÖ LoLQGH \DSDFDNODUGÖU .LɢLOHU HYL NHQGLOHUL PL DUDPDO× \RNVD ELU JD\ULPHQNXO GDQ×ɢPDQ×\OD P× oDO×ɢPDO×" (OEHWWH LQWHUQHWWHQ \D GD G ɡ QG NOHUL ORĥ NDV\RQGD NHQGLOHUL DUD\DELOLUOHU $QFDN EX

RÖPORTAJ

ELUoRN ULVNL GH EHUDEHULQGH JHWLUL\RU ùVĥ NkQVÖ] ELQDODU WHVOLP HGLOHPH\HQ GDLUHOHU \DUÖP NDODQ LQɡDDWODU |UQHN GDLUHGH J|VWHĥ ULOHQ DPD DOGÖNODUÖ HYGH ROPD\DQ |]HOOLNĥ OHU HQ oRN ɡLND\HW DOGÖɌÖPÖ] NRQXODU %X VHEHSOHUGHQ GROD\Ö DOPD\Ö G ɡ QG NOHUL HYLQ ORNDV\RQXQX EHOLUOHGLNWHQ VRQUD R E|OJHGHNL NXUXPVDO ELU JD\ULPHQNXO ¿UPDĥ VÖQD JLGHUHN W P LVWHNOHULQL YH E WoHOHĥ ULQL SD\ODɡDUDN HQ KÖ]OÖ GRɌUX YH J YHQOL ELoLPGH ELU HY DOPDQÖQ HQ DNÖOFÖ GDYUDQÖɡ RODFDɌÖQÖ V|\OHPHN LVWHULP (NRQRPLN QHĥ GHQOHUOH NRPLV\RQ |GHPHN ED]HQ P ɡWHUL WDUDIÖQGDQ WHUFLK HGLOPHVH GH |GHGLNOHUL NRPLV\RQ DODFDNODUÖ HYLQ WHPLQDWÖGÖU *D\ULPHQNXO GDQ×ɢPDQ×\OD oDO×ɢPDQ×Q \DUDUODU× QHOHUGLU" .XUXPVDO ELU PDUND DOWÖQGD oDOÖɡDQ GDQÖɡĥ PDQ L\L HɌLWLPOL LɡLQL ELOHQ ELU SURIHV\Rĥ QHOGLU *D\ULPHQNXO Q ]OH LOJLOL SURIHVĥ \RQHO \DUGÖP DOPDN VL]L ELUoRN VÖNÖQWÖGDQ NRUX\DFDNWÖU .DSÖGDQ JLUGLɌLQL] DQGDQ EDɡOD\DUDN DOÖP LɡOHPOHULQL] WDPDPODQDQD YH GDLUHQL] WHVOLP HGLOHQH NDGDU JD\ULĥ PHQNXO GDQÖɡPDQÖ SD]DUOÖN V|]OHɡPH YH WHVOLPDW V UHFLQGH VL]LQ KDNNÖQÖ]Ö NRUXĥ PDNOD \ N PO G U +DWWD W P EXQODUGDQ VRQUD WDɡÖQPD YH HY LoL WDGLODWODUÖQÖ]GD Lo PLPDU XVWD EXOPDN JLEL ELUoRN NRQXGD GD NHQGLVLQGHQ \DUGÖP DODELOLUVLQL] %X GD ELU P ɡWHUL LoLQ oRN E \ N UDKDWOÖNWÖU (Y VDWDUNHQ NLUDODUNHQ HQ ID]OD KDQJL VRUXQODUOD NDUɢ×ODɢ×\RUVXQX]" (Q oRN NDUɡÖODɡÖODQ VRUXQ ¿\DWOD LOJLOL 0 ɡWHUL EHNOHQWLOHUL\OH E|OJH ¿\DWODUÖ X\XɡPDGÖɌÖQGD HQ E \ N VRUXQ \DɡDQÖ\RU %X GD VDWÖɡ ROPD\DFDN DQODPÖQD JHOLU 'DKD |QFHNL U|SRUWDMODUÖPGD GD V|\OHPLɡĥ WLP $QNDUD P ɡWHULVL oRN ELOLQoOL ùQɡDDW PDO]HPHOHULQL WDQÖ\DQ \RUXP \DSDQ QH LVWHGLɌLQL ELOHQ P ɡWHUL NLWOHPL] YDU %X GD EL]LP LɡOHULPL]L oRN NROD\ODɡWÖUÖ\RU %HONL EHɡ \ÖO |QFH EX VRUX\X VRUVDQÖ] VL]H P ɡWHULQLQ NRPLV\RQ |GHPHN LVWHPHĥ PHVL GL\HELOLUGLP $QFDN P ɡWHULOHULPL] NXUXPVDO PDUNDODUOD oDOÖɡPDQÖQ DYDQWDMĥ ODUÖQÖ J|UG NoH EX WXWXPODUÖQGDQ YD]JHoĥ WLOHU $UWÖN DOGÖNODUÖ KL]PHWLQ oRN GHɌHUOL ROGXɌXQX DQODGÖODU YH NRPLV\RQ QHUHGH\VH NRQXɡXOPD\DQ NRQXODUGDQ ELUL ROGX

\RO NDo PHWUH JHQLɡOLɌLQGH JLEL R NDGDU oRN ELOJL\H XODɡDELOL\RUODU 'ROD\ÖVÖ\OD P ɡWHUL oRN GD GRQDQÖPOÖ ELUoRN ELOJL\H XODɡPÖɡ QH LVWHGLɌLQL QH NDGDU |GH\HFHɌLQL ELOHUHN JHOL\RU ùQWHUQHW VDGHFH VHNW|U LoLQ GHɌLO W P KD\DWÖPÖ]Ö NROD\ODɡWÖUDQ oRN |QHPOL ELU GHɌHU 1HJDWLI HWNLVL LVH NXUXPVDO ROPD\DQ NLɡL \D GD ¿UPDODUÖQ JLUGLɌL KDWDOÖ LODQODU ELOLQoOL RODUDN KDWDOÖ JLULOPLɡ ELOJLOHU \D GD KD\DOL ELOJLOHUOH DOÖFÖQÖQ \DQÖOWÖOPDVÖ ɡHNOLQGH NDUɡÖPÖ]D oÖNDELOL\RU 0DDOHVHI 7 UNL\H¶GH VDGHFH LQWHUQHWWHQ VDWÖɡODUÖ GHɌLO E W Q *D\ULPHQNXO VHNW|U QGH LQWHUQHWLQ RODUDN JD\ULPHQNXO VHNW|U Q GHQHWOHĥ HWNLVL QHGLU" 0 ɢWHULOHULQL]GHQ EX NRQXGD QH JLEL WDOHSOHU DO×\RUVXQX]" \HFHN VHNW|UH ]DUDU YHUHQ P ɡWHULOHUL %X HWNL\L SR]LWLI YH QHJDWLI ROPDN ]HUH LNL PDɌGXU HGHQ ¿UPDODUD \DSWÖUÖP X\JXODĥ ɡHNLOGH GHɌHUOHQGLUPHN OD]ÖP 3R]LWLI HWNLĥ \DELOHFHN ELU \DSÖ\D GD LKWL\Do ROGXɌXQX VL QHGLU GHUVHQL] DUWÖN HɡOHU \D GD ELUH\OHU V|\OHPHP JHUHN HYGHQ YH\D Lɡ \HULQGHQ oRN UDKDWOÖNOD HY Lɡ \HUL YH DUVD DOPDN LVWHGLNOHUL E|OJH\L (Y DOPDQ×Q YH\D NLUDODPDQ×Q PHYVLLQFHOH\HUHN RUWDODPD EHGHOOHUL |ɌUHQL\RUĥ PL YDU P×G×U" (Y DOPDQÖQ KHUKDQJL ELU PHYVLPL \RN ODU %|OJH KDNNÖQGD ELUoRN ELOJL\H XODɡDELĥ ùONEDKDU YH VRQEDKDUGD EX IDDOL\HWOHU ELUD] OL\RUODU ùQɡDDW PDO]HPHOHULQGHQ WXWXQ GD GDKD \RɌXQ JLEL J|U QVH GH \ÖOOÖN RUWDODĥ LOoH EHOHGL\HOHULQ $NÖOOÖ .HQW 2WRPDV\RQ 6LVWHPOHULQGHQ Ī$.26ī DODFDNODUÖ DUVD HY PD\D EDNÖOGÖɌÖQGD oRN GD E \ N IDUNODU \D GD Lɡ \HULQLQ \DQÖQGD QH YDU |Q QGHNL \RNWXU $QFDN NLUDODPDODUGD $QNDUD¶GDNL

QLYHUVLWHOHUH ɡHKLU GÖɡÖQGDQ JHOHQ |ɌUHQĥ FLOHU WD\LQOH $QNDUD¶\D WD\LQ RODQ GHYOHW PHPXUODUÖ YH oRFXNODUÖ RNXOD JLGHQ DLOHOHU QHGHQL\OH 0D\ÖVĥ(\O O G|QHPOHULQGH NLUDODPDODU ELUD] GDKD \RɌXQ ROX\RU %X WDULKOHUGH NLUD ¿\DWODUÖQÖQ \ NVHOGLɌLQL V|\OHPHN P PN Q Q

.g.6$/ h1$/ .ú0'ú5" (VNLGML *D\ULPHQNXO $QNDUD %|OJH 2UWDɍ× .|NVDO hQDO GRɍXPOX $QDGROX hQLYHUVLĦ WHVL PH]XQX« *D\ULPHQNXO SL\DVDV× DQDOL]OHUL GkKLO oRN KDQHOL \HUOHɢLP SURMHOHULQH RGDNODQDQ Ünal, bol ödüllü, uzman bir profesyonel... Çok VD\×GD JD\ULPHQNXO |G O QH VDKLS RODQ hQDO ´*D\ULPHQNXO 0 ]D\HGHOHULQGH 0 ɢWHUL <|QOHQGLUPH 2UDQ× (Q < NVHN 2ÀVµ YH ´*D\ULĦ PHQNXO 0 ]D\HGHOHULQGH 6DW×ɢD .DWN× 2UDQ× (Q < NVHN 2ÀVµ SODNHWOHULQLQ GH VDKLEL« (YOL YH LNL oRFXN VDKLEL RODQ hQDO EDɢWD $QĦ NDUD ROPDN ]HUH ONH oDS×QGD HQ oRN GDQ×ɢ×ODQ JD\ULPHQNXO X]PDQODU×QGDQ ELUL ROPDV×Q× YH EDɢDU×ODU×Q×Q V×UU×Q× HNLEL YH DLOHVLQGHNL EDɢDU×\D HɢLQGHQ DOG×ɍ× E \ N GHVWHɍH ERUoOX ROGXɍXQX EHOLUWL\RU

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 4 9

DAVET

LUIGI MATTIOLO

FÜSUN SERİNER,HANDE ERKÜTÜK,ÇİĞDEM ÖNDAĞ

BAŞKENT İTALYA MİLLİ GÜNÜ’NE EV SAHİPLİĞİ YAPTI İTALYA’NIN YENİ TÜRKİYE BÜYÜKELÇİSİ LUIGI MATTIOLO, İTALYA MİLLİ GÜNÜ NEDENİYLE BAŞKENTTE ŞIK BİR DAVET NURAY AKBACAKOĞLU, YAKINREZİDANSINDA ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ DÜZENLEDİ. BÜYÜKELÇİLİK GERÇEKLEŞEN SÜRPRİZ DOĞUMBÜYÜKELÇİLER, GÜNÜ PARTİSİYLE YENİATAŞELER YAŞINI KUTLADI. RESEPSİYONA ASKERİ VE ÇOK ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN SAYIDA ÖZEL DAVETLİ KATILDI. BÜYÜKELÇİ MATTIOLO, KUTLAMAYA İSİMLER Özgür KARABULUT ETKİNLİKTE BAZI SEÇKİN İSİMLERE İTALYAKATILDI. DEVLET QMADALYASI TAKTI. 1 5 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

STEFANI-LUIGI MATTIOLO

DAVET

CANAN HAMALI

SABRINA WEISE ŞEFİK- REFİKA KUTLUER

MATTIOLO, YAPTIĞI KONUŞMADA, “ÜLKELERİMİZ ARASINDAKİ İLİŞKİLERİN DERİNLİĞİ VE CANLILIĞI BİRBİRİMİZE VERDİĞİMİZ DESTEKLERDE KARŞILIĞINI BULMAKTADIR. AKDENİZİN, TARİHTE YÜZYILLAR BOYUNCA OLDUĞU GİBİ YENİDEN MEDENİ VE GELİŞMİŞ BİR BÖLGE OLABİLMESİ İÇİN İKİ ÜLKENİN GÜVENLİK VE KALKINMA ALANINDA İŞBİRLİĞİNE DEVAM ETMESİ GEREKİR” AÇIKLAMALARINA YER VERDİ.

MARIA BERENT

PINAR UĞUR,ERHAN DOĞRUER

ECE DOĞANOĞLU İÇKALE

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 5 1

DÜĞÜN

ŞAFAK ALAÇAYIR-CİHAN URHAN

İSKENDER-FİGEN ALAÇAYIR, YASEMİN URHAN,FERHAT CAN

ÜNİVERSİTE AŞIKLARI DÜNYA EVİNE GİRDİ NURAY AKBACAKOĞLU, YAKIN ÇALIŞAN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ AIRBUS’TA UZMAN OLARAK ŞAFAK ALAÇAYIR İLE SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. TÜRKİYE ODALAR VE BORSALAR BİRLİĞİ’NDE STRATEJİ UZMANI ÇAYYOLU’NDA ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN OLARAK GÖREVBULUNAN YAPAN CİHAN URHAN, BİLKENT OTEL’DE KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT GERÇEKLEŞEN TÖRENLE DÜNYA EVİNE GİRDİ. Q Umutcan ÖREN 1 5 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

BAŞAK BOSTANCI CEREN

DÜĞÜN

BURCU-MEHMET YÖRÜBULUT ALEV-UFUK SÖYLEMEZ

HER HALLERİYLE GÖZ KAMAŞTIRAN ÇİFTİN DAVETLİLERİ ARASINDA BAĞZIBAĞLI AİLESİ DE YER ALIYORDU. ŞAFAK ALAÇAYIR’IN GELİNLİĞİ RAŞİT BAĞZIBAĞLI, DAMATLIK İSE DERVİŞ BAĞZIBAĞLI İMZASI TAŞIYORDU.

NESLİ URHAN

DERVİŞ-RAŞİT BAĞZIBAĞLI

AYŞE ÖZOK Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 5 3

DÜĞÜN

ZUHAL YILMAZ-DİLAVER DOĞAN İREM-LEVENT-BERNA KOÇ

ALAÇAYIR VE URHAN AİLELERİNİN YAKINLARI İLE GENÇ ÇİFTİN ÇOK SAYIDA ARKADAŞLARININ EŞLİK ETTİĞİ DÜĞÜN TÖRENİNDE EĞLENCE GECE BOYUNCA ETKİSİNİ SÜRDÜRDÜ.

CEYHUN SEVİ-ÖZGECAN ALAÇAYIR 1 5 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

İZZETTİN DOĞAN

FEHMİ-GÜLÇİN TOPUZ

YARIŞMA

HAKAN CANDURAN, SEDA YEKELER, BERKAY BERYAMİN

ANKARA’DA ENDURO HEYECANI TÜRKİYE ENDURO ŞAMPİYONASI’NIN 3. AYAK YARIŞLARI, ANKARA’DA YEKELER GRUP SPONSORLUĞUNDA KAZAN İLÇESİ’NDE YAPILDI. YARIŞÇILARIN DOĞAL VE YAPAY ENGELLERLE DOLU PARKURDA MÜCADELE ETTİĞİ ORGANİZASYONDA BÜYÜK HEYECAN YAŞANDI. BAŞKENTLİ NURAY AKBACAKOĞLU, YAKIN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ GENÇ GİRİŞİMCİ SEDA YEKELER’İN SAHİBİ OLDUĞU DİL SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. AKADEMİSİ, TÜRKİYE ENDURO ŞAMPİYONASI’NIN 3. AYAK ÇAYYOLU’NDA BULUNAN GERÇEKLEŞEN YARIŞLARINA SPONSORESPOSİTOS’TA OLARAK ÖNCÜLÜK ETTİ. KUTLAMAYA SEÇKİNQİSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT Özgür KARABULUT 1 5 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SEDA YEKELER

TREND MARNI 490 €

GUCCI 595 €

/*$)0-"4 ,*3,800% 895 € VALENTINO 560 €

CHARLOTTE OLYMPIA 795 €

SOPHIA WEBSTER 555 €

&MV 1SHE /PEWMŲM MARY JANE

.PEB E¼OZBT½O½O WB[HF§JMNF[ LMBTJLMFSJOEFO CBOUM½ BZBLLBC½MBS½O Z½ME½[½ .BSZ +BOF NPEFMMFS CV TF[PO EB ¼OM¼ NBSLBMBS½O LPMFLTJZPOMBS½OEBLJ ZFSJ½O O LP LPMF MFLT LTJZ JZPO POMB MBS½ S½OE OEBL BLJ J ZF ZFSJ SJ-OJ BME½ ,½¾ Z¼[¼O¼ H¶TUFSNFEFO H¼[FM IBWBMBS½O UBE½O½ §½LBSNBO½[B FO ¾½L O UB O UBE½ E½O½ O½ § §½L ½LBS BSNB NBO½ O½[B [B F FO O ¾½ ¾½L L IBMJZMF F¾MJL FEFDFL PMBO .BSZ +BOF NPEFMMFSJ TJ[MFS J§JO CJS BSBZB HFUJSEJL TJ[M TJ [MFS FS J J§J §JO O CJ CJS S BS BSBZ BZB B HF HFUJ UJSE SEJL JL ´ Esin KORUCU

ROCHAS 495 € .*$)"&- ,034 595 € LANVIN 650 €

MIU MIU 850 €

DIANE VON FURSTENBERG 345 € 1 5 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

SOPHIA WEBSTER 485 €

CHRISTIAN LOUBOUTIN 565 €

DAHAÃ&#x203A;FAZLASÃ&#x2039;

www.modadergi.com.tr

DOĞUM GÜNÜ

VIP DOĞUM GÜNÜ PARTİSİ 24’ÜNCÜ YAŞINI GÖCEK’TE KUTLAYAN SOSYETENİN GENÇ TEMSİLCİLERİNDEN EMİR BAHADIR, DOĞUM GÜNÜ PARTİSİNDE YERLİ VE YABANCI MİSAFİRLERİNİ EĞLENCEYE DOYURDU. RLTY NYC’NİN KURUCUSU EMİR BAHADIR’IN 24. YAŞI RIXOS PREMIUM GÖCEK’TE İKİ GÜN İKİ GECE SÜREN “HER ŞEY DAHİL” DAHİL BİR PARTİYLE KUTLANDI.

EMİR BAHADIR-GÜLŞEN-SELİN BOZKURT 1 6 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

DOĞUM GÜNÜ

İLK GÜN SABAH TEKNE TURUYLA BAŞLAYAN DOĞUM GÜNÜ PARTİSİ, AKŞAM SAATLERİNDE SÜRPRİZLERLE DOLU EĞLENCEYE DÖNÜŞTÜ. DOĞUM GÜNÜ PARTİSİNE KATILAN ASLIŞAH ALKOÇLAR VE HAKAN SABANCI İSE EN ÖZEL DAVETLİLER ARASINDAYDI.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 6 1

TREND

5&.1&3-&: -0/%0/ 1.575 €

QQDV×O NRPELQOHUL]" DV×

Yaza Veda :B[ BZMBS½OEB Q¼TL¼M EFUBZMBS½ WF OFPO SFOLMFSJ JMF LBS¾½N½[B §½LBO LJNPOPMBS &ZM¼M BZ½OEB ZB[½O FULJTJOEFO CJS BOEB T½ZS½MNBL JTUFNFZFO NPEBTFWFSMFS J§JO §J§FLMJ NPEFMMFSJ JMF LBS¾½N½[B §½L½ZPSċ ´ Esin KORUCU

$)-0 850 €

&530 340 € (*7&/$): 720 €

1 6 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

3"( #0/& 230 €

EDEMEYENLERE!

"-&9"/%&3 .$26&&/ 140 €

TREND

5"."3" .&--0/ 1.795 €

QDV×O NRPELQOHUL]"

Sezonun

64'0&× $PPM WF ¾½L UBS[½ CJS BSBZB HFUJSFO Q¼TL¼M EFUBZMB E¼[ SFOL LJNPOPMBS LVMMBO½ME½°½ IFS BMBOB VZVN TB°MBZBSBL TJ[J GBSLM½ L½MNBZ½ CB¾BS½ZPS "MU½O TBS½T½O½O CV TF[PO NPEBEBLJ ZFSJ CFMMJ JLFO LJNPOP JMF IBSNBOMBONBJMF JM F IB IBSN SNBO BOMB MBON ONBBT½ JTF ¾½LM½°½O½[½ JLJZF LBUMBZBDBLċ ½O½ O½[½ [½ J JLJ LJZF ZF L LBU BUMB MBZB ZBDB DBLċ Lċ

.*) +&"/4 270 €

(*7&/$): 1.290 €

5"."3" .&--0/ 295 €

+*..: $)00 875 €

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 6 3

TREND

(6$$* 1.550 €

En Asil

QDV×O NRPELQOHUL]"

-×/101 ,JNPOPMBS½O FO BTJMJ PMBSBL H¶TUFSFCJMFDF°JNJ[ TJZBI SFOLUFLJ NPEFMMFSJ HFDF EBWFUMFSJOEF LPNCJOMFEJ°JOJ[ FUFLMF FO ¾½L IBMJZMF TFSHJMFZFCJMJSTJOJ[ċ %BIB EFSMJ UPQMV NPEFMEFLJ LJNPOPMBS BTBMFUJOJ[J ¶O QMBOB §½LBSBCJMJS

5 #: "-&9"/%&3 8"/( 250 €

%0//" ,"3"/ /&8 :03, 720 €

"-&9"/%&3 .$26&&/ 765 €

1 6 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

7"-&/5*/0 420 €

AJANS

fotoğrafçı ğ ç

MEHMET TURGUT 1977 yılında Ankara’da doğdu. İsmini aldığı dedesi Mehmet Turgut’un mesleği olan fotoğrafçılığı meslek edindi. Uzun yıllar teorik fotoğrafçılık, baskı teknikleri, boyama, kara kalem ve fotoğraf işleme üzerine çalışmalar yaptı. İlerleyen zamanlarda kurgusal fotoğrafa yöneldi. Aralarında Photographic Society of America PSA ve Austria Super Circuit’in de olduğu sayısız ödül kazandı. Ayrıca fotoğraf üzerine seminerler verdi. Son dönem dikkat çeken çalışmaları arasında; Dünyaca ünlü Fransız şarkıcı Patricia Kaas’in “best of” albümü “19” kapak fotoğrafları, Hollandalı müzisyen Anneke Van Giersbergen’ın konser albümü “Live In Europe” ve Ozzy Osbourne’un son single çalışması “Let It Die” için kullanılan kapak fotoğrafları yer alıyor. 2009’da Türk Sanat Kurumu tarafından yılın fotoğraf sanatçısı seçilen Mehmet Turgut, Mart 2010’da 46 dergisini çıkarmaya başladı.

model

SEMA ŞİMŞEK 1976’da Almanya’da doğan Sema Şimşek, sekiz yaşında Türkiye’ye döndü. Lise yıllarında mankenliğe başlayan Şimşek, 1994 yılında Best Model of Turkey birincisi oldu. 1995 yılında Best Model Of The World’de dördüncü seçildi. 1998 yılında düzenlenen Paris Moda Haftası’nda Jean Louis Scherrer’in defilesinde yer aldı. Kurtlar Vadisi Pusu adlı televizyon dizisiyle büyük bir hayran kitlesi edinen Şimşek, özel defilelerde podyuma çıkıyor. Argande markasının kampanya yüzü olarak kariyerine devam ediyor.

1 6 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

AJANS

tasarımcı

NEDRET TACİROĞLU İstanbul’da doğan Nedret Taciroğlu, Mimar Sinan Üniversitesi İ Ü İİç Mimarlık bölümü mezunu. 1980 yılında ev dekor markası Nedo Collection’ı kurdu. Tasarladığı ürünler yurtdışında Paris, New York, Dallas ve Houston’da satıldı. Dönemin ABD First Lady’si Nancy Reagan için hazırladığı on sekiz parçalık koleksiyon büyük ilgi gördü. Taciroğlu, 2002 yılında Nedret Taciroğlu Couture markasını kurdu. 2006-2008 yılları arasında Milano Moda Haftası’nda yer aldı. Ardından New York Moda Haftası’na transfer oldu. Nedret Taciroğlu, Milano’daki Bocconi Üniversitesi’nde eğitim alan kızı Yasemin’le birlikte markası için çalışmaya devam ediyor.

stil ikonu

EDA TAŞPINAR 1980 İstanbul’da İ doğan Eda Taşpınar, London College of Fashion’da başladığı moda eğitimini Central Saint Martins’de sürdürdü. Vivienne Westwood, Stella McCartney, Max Mara gibi markalar için çalıştı. Trendikon programını sundu. Cesur ve deneysel giysileriyle davetlerin en çok fotoğraflanan kadınlarından oldu. Dünyaca ünlü pek çok markada ve önemli defilelerde çalışan Taşpınar, moda ve tasarım dünyasının sadece görünen yüzü hakkında değil sahne arkası konusunda da oldukça tecrübe sahibi oldu. Türkiye’de pek çok önemli markaya özel aksesuar ve giyim koleksiyonları hazırladı. Tasarımcı olarak ürünlerini paylaşmaya devam ediyor.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 6 7

DAVET

DEMET SABANCI ÇETİNDOĞAN-NİDA BULUT

TAKI TUTKUNLARI BODRUM’DA BULUŞTU NİDA BULUT’UN YENİ TAKI KOLEKSİYONU ‘RENKLERİN RÜYASI’, BODRUM’DA YAPILAN ÖZEL BİR DAVETLE GÖRÜCÜYE ÇIKTI. NURAY AKBACAKOĞLU, YAKINİSİMLERİ ARKADAŞLARININ CEMİYET HAYATININ GÖZDE BU DAVETTEDÜZENLEDİĞİ BİR ARAYA SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. GELDİLER. DEMET SABANCI ÇETİNDOĞAN’IN EV SAHİPLİĞİNDE ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN DÜZENLENEN DAVETTE, MÜCEVHER TASARIMCISI NİDA BULUT KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT DAVETLİLERİN BEĞENİSİNİ KAZANDI. 1 6 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

MERAL YAZICI

STİL &%%*& #03(0 265 €

ROLAND MOURET 970 €

ROLAND MOURET 420 €

,&//&5) +": -"/& 100 €

Zarif D

¶*,-*,

PSF CBM½L FUF°J WF CFZB[ CMV[VOEBLJ LPMZF EFUBZ½ZMB [BSJG CJS ¾½LM½L ZBLBMBZBO #FSSJO ;PSMVÍOVO VZVNMV TUJMJOEFO JMIBN BMBSBL TJ[MFS J§JO BMUFSOBUJG QBS§BMBS½ TF§UJL %FOHFMJ TF§JNMFSMF #FSSJO )BO½NÍ½O ¾½LM½°½O½ ZBLBMBNBO½[ N¼NL¼O

+D]×UOD\DQ 1LGD <DʖPXU <$/d,1 $)"3-055& 0-:.1*" 1.195 €

#63#&33: 550 €

1 7 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

STİL

%*"/" 70/ '6345&/#&3( 210 €

7"-&/5*/0 5.500 €

#"3026& 4.376 TL

,½SN½[½ 565,646 C

FNJZFU IBZBU½O½O UBO½OBO JTNJ #VSDV )BUUBU EB L½SN½[½N½[½O½O DB[JCFTJOF LBQ½MBOMBSEBO 6[VO L½SN½[½ FMCJTFTJ JMF TJ JMF JMH¶[ LBNB¾U½SBO #VSDV )BUUBUÍ½O ¾½LM½°½O½ ZBLBMBZBCJMNFOJ[ J§JO TF§UJ°JNJ[ BMUFSOBUJG QBS§BMBSEBO ZBSBSMBOBCJMJSTJOJ[ TJOJ[

,&1 560 TL

(*"/7*50 3044* 1.150 €

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 7 1

STİL 7*$503*" #&$,)". 1.650 €

4"*/5 -"63&/ 995 €

."3/* 310 €

BSQ½D½

4"3*

SJOB 4IBZL 1BSJT $PVUVSF .PEB )BGUBT½ÍOEB UFSDJI FUUJ°J 7FSTBDF JN[BM½ NJOJ FMCJTFTJZMF H¶[ LBNB¾U½SE½ ,VTVSTV[ W¼DVU IBUMBS½O½ PSUBZB §½LBSBO [BSJG ZBLB EFUBZM½ TBS½ FMCJTFTJ 4POCBIBS ,½¾ LPMFLTJZPOVOEBO 4JZBI DMVUDI §BOUBT½ WF TJZBI UPQVLMV CVSOV B§½L BZBLLBC½MBS½ZMB EFOHFMJ CJS SFOL LPOUSBTU½ ZBLBMBZBO T¼QFS NPEFM TBS½ TJZBI VZVNVOV LBO½UMBS OJUFMJLUF *SJOB 4IBZLÍ½O T½DBL TUJMJOEFO FTJOMFOFSFL TF§UJ°JNJ[ 7JDUPSJB #FDLIBN UBTBS½N½ FMCJTF EF PMEVL§B JEEJBM½ CJS TF§FOFL +&//*'&3 '*4)&3 230 €

(6$$* 695 €

1 7 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

STİL 1.400 € 13"%"

%*"/& 70/ '6345&/#&3( 295 €

,&//&5) +": -"/& /&5) +": -"/& 210 €

"CBSU½T½[

¶*,-*,

UJM VTUBT½ ,BUF .PTT .JV .JVÍOVO ZFOJ QBSG¼N¼O¼O MBOTNBO½OEB TBEF H¶S¼O¼N¼ JMF EJLLBU §FLUJ 1SBEBÍO½O MLCBIBS :B[ LPMFLTJZPOVOEBO CPM LFTJN NJOJ CJS FMCJTFZJ UFSDJI FEFO .PTTÍVO BT½M T½SS½ EP°BM FOFSKJTJOEF EEJBM½ GBLBU BCBSU½T½[ TUJMJOJO UFNFM LVSBM½ JTF B[ NBLZBK WF EB°½O½L TB§MBS½ ,BUF .PTTÍVO BCBSU½T½[ ¾½LM½°½OEBO JMIBN BMBSBL BMUFSOBUJG QBS§BMBS½ TJ[JO J§JO TF§UJL "-&9"/%&3 .$26&&/ 265 €

$)3*45*"/ -06#065*/ 595 €

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 7 3

STİL "-*$& 0-*7*" 420 €

-"/7*/ 590 €

04$"3 %& -" 3&/5" 1.250 €

;BNBOT½[ %"/5&K

BE½OMBS½O EPMBQMBS½OEBLJ ZFSJOJ IJ§CJS ¾FZF LBQU½SNBZBO EBOUFMEFO WB[HF§FNFZFOMFSEFO CJSJ EF DFNJZFUJO UBO½ON½¾ JTJNMFSJOEFO &CSV ,BEBZ½G§½P°MV 1VESB SFOLMJ EBOUFM FMCJTFTJZMF PMEVL§B OBJG H¶S¼OFO &CSV )BO½NÍ½O ¾½LM½°½O½ ZBLBMBNBL J§JO BMUFSOBUJG TF§JNMFSJNJ[EFO ZBSE½N BMBCJMJSTJOJ[

"226";633" 510 €

45&1)"/ 8&#45&3 23.280 €

1 7 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

STİL

1)*--*1 -*. 745 €

$)"/ -66 84 €

0-:.1*" -& 5"/ 1.229 €

Tek

1"3 "

FL QBS§B QSBUJLMJ°J TVOBO UVMVN EP°SV QBS§BMBSMB IFS PSUBNB BZBL VZEVSBCJMJZPS $FNJZFUJO SFOLMJ TJNBMBS½OEBO O [H¼O [NFO EF CV LPMBZ ¾½LM½°½ UFSDJI FEFOMFSEFO :B[ TF[POVO WB[HF§JMNF[ EPLVMBS½OEBO KFBO JTF UVMVNB BZS½ CJS SBIBUM½L L LBU½ZPS +FBO UVMVN UBNBNMBE½°½O½[ HJZTJ WF BLTFTVBSMBSB H¶SF BTJEFO CPIFNF TQPSUJGUFO GFNJOFOF JTUFEJ°JOJ[ IBWBZB C¼S¼OFDFLUJS

"-&9"/%&3 8"/( 575 €

,&//&5) +": -"/& 70 €

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 7 5

DÜĞÜN

IŞINSU ÖZEN , TURAN BABAOĞLU

SERDAR-AZİZE BABAOĞLU, AYÇA ÖZEN, SÜMER DERMİŞ, ÇETİN ÖZEN

ÜNİVERSİTEDE BAŞLAYAN AŞKA MUTLU SON! TURAN BABAOĞLU VE IŞINSU ÖZEN ŞIK BİR TÖRENLE DÜNYA EVİNE GİRDİ. ÇOK SAYIDA DAVETLİNİN KATILDIĞI GECEDE NURAY AKBACAKOĞLU, YAKIN ARKADAŞLARININ ÇİFTİN MUTLULUKLARI GÖRÜLMEYE DEĞERDİ.DÜZENLEDİĞİ BAŞKENT SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. ÜNİVERSİTESİ’NDE EĞİTİM GÖRDÜKLERİ SIRADA TANIŞAN ÇİFT, ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN YEDİ YILLIK İLİŞKİLERİNİ EVLİLİKLE TAÇLANDIRDI. KUTLAMAYA SEÇKİNQİSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT Özgür KARABULUT 1 7 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

NİGAR BABAOĞLU

LANSMAN

TOMMY HILFIGER, RAFAEL NADAL, JANE LYNCH

TOMMY HILFIGER, NADAL’IN MARKA ELÇİLİĞİNİ LANSE ETTİ TOMMY HILFIGER, MARKANIN YENİ İÇ GİYİM VE TAILORED NURAY AKBACAKOĞLU, DÜZENLEDİĞİ KOLEKSİYONLARI İÇİN YAKIN İKONİKARKADAŞLARININ TENİS YILDIZI RAFEAL NADAL SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. İLE İŞBİRLİĞİNİ BRYANT PARK’TA DÜZENLENEN BİR TENİS ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN TURNUVASIYLA TANITTI. RAFAEL NADAL’IN MAÇ YAPTIĞI KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT MODELLER ARASINDA TÜRK MODEL AKIN AKMAN DA VARDI.

TOMMY HILFIGER, RAFAEL NADAL Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 7 7

YARIŞMA

BİNİCİLİK TÜRKİYE KUPASI SAHİBİNİ BULDU BAŞKENT BİNİCİLİK KULÜBÜ TARAFINDAN DÜZENLENEN 2015 TÜRKİYE KUPASI ENGEL ATLAMA YARIŞLARI ANKARA’DA GERÇEKLEŞTİRİLDİ. CAPITAL COUNTRY CLUB’DA DÜZENLENEN NURAY AKBACAKOĞLU, YAKINKULÜBÜN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ YARIŞMALAR ÜÇ GÜN SÜRDÜ. GÖLBAŞI BALLIKPINAR SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. MAHALLESİNDEKİ TESİSLERİNDE GERÇEKLEŞTİRİLEN ÇAYYOLU’NDA BULUNAN YARIŞMALARDA, YAKLAŞIKESPOSİTOS’TA 20 KULÜPTENGERÇEKLEŞEN 150 BİNİCİ VE KUTLAMAYA SEÇKİN198İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT AT YARIŞTI. 1 7 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

AYLİN-LEYLA AYGIT

YARIŞMA

ELİF GÜNEŞ, ONUR KANDEMİR

SETENAY KURUÇAYIRLI, KAAN KIZILKAPLAN

OBEN ALBAYRAK

SUNA PINARBAŞI, ÇELEN ÖZCAN

GAYE AKAY GEZEN Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 7 9

YARIŞMA

YARIŞMALAR SONUCUNDA DERECEYE GİRENLERE ÖDÜLLERİNİ BİNİCİLİK FEDERASYONU BAŞKAN VEKİLİ ATIF BÜLENT BORA TAKDİM ETTİ.

TÜLİN İPEK ŞAHBAZ, BERNA KÖKLÜ, ŞAHNUR BOYBEK UYGUR 1 8 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

HULKİ KARAGÜLLE

MAKYAJ

En Moda

GÖRÜNÜMLER :&/ 4&;0/ %&' -&-&3 /%&/ &/ 0, % ,,"5 &,&/ ( 3 / .-&3 # 3 "3":" (&5 3% , ´ Nida Yağmur YALÇIN

/*/" 3*$$* ."3$ +"$0#4

.BLZBK BSUJTUJ "BSPO EF .FZ /JOB 3JDDJ EFàMFTJOEF EP°BM GBLBU LVTVSTV[ H¶S¼O¼NMFS UBTBSMBE½ "ZE½OM½L UFO NBLZBK½OB CJSLB§ LBU NBTLBSB JMF WVSHVMBON½¾ H¶[MFS IBàG QFNCF EVEBLMBS WF UBSBON½¾ LB¾MBS F¾MJL FUUJ

'&/%*

.BLZBK CPZVU BUMBE½ 1BU .D(SBUI ZBQU½°½ TBEF NBLZBKMBSB TBIUF QJFSDJOHMFS FLMFZFSFL (JWFODIZ EFàMFTJOJ TF[POVO FO §PL LPOV¾VMBO EFàMFMFSJOEFO CJSJ ZBQU½

'SBO§PJT /BST LPZV SVK WF G¼NF UPOMBSEB GBS LVMMBOBSBL HPUJL H¶S¼O¼N FMEF FUUJ

'&/%*

'FOEJ EFàMFTJOEF H¶[MFS PEBL OPLUBT½ZE½ 1FUFS 1IJMMJQT UBLNB LJSQJL LVMMBONBL ZFSJOF NBTLBSB JMF FGFLU WFSFSFL LJSQJLMFSJ EPMHVOMB¾U½SE½

$)-0& $)"/&-

$IMPF EFàMFTJOEF $IMPF-VDJB 1JFSPOJ LBZ½T½ SFOHJ ZBS½ USBOTQBSBO CJS GBS LVMMBOE½°½ NBLZBKEB EVEBLMBSEB CBL½NM½ LB¾MBSEB JTF EP°BM CJS H¶S¼O¼N TB°MBE½

5PN 1FDIFVY $IBOFM EFàMFTJOEF NBU G¼NF GBS JMF LFEJ H¶[¼ NBLZBK½ ZBQU½ 'FNJOFO H¶S¼OU¼Z¼ QFNCF EVEBLMBS QFLJ¾UJSEJ

1)*--*1 -*.

'SBODFMMF %BMZ 1IJMMJQ -JN EFàMFTJOEF EP°BM WF BZE½OM½L CJS DJMU ¼[FSJOEF NBU LJSFNJU L½SN½[½T½ SVK VZHVMBE½ (¶[ NBLZBK½ ZBQNBZBO -JN TBIOFZJ EVEBLMBSB C½SBLU½

30%"35&

3PEBSUFÍEF EFOFZTFM NBLZBKMBS½ZMB ¼OM¼ NBLZBK BSUJTUJ +BNFT ,BMJBSEPT NPEFMMFSJO H¶[MFSJOJO BMU½OEB 4XBSPWTLJ UB¾MBS ZFSMF¾UJSEJ ,BMJBSEPT UB¾MBS JMF H¶[MFSJO C¼Z¼L WF BZE½OM½L H¶S¼OE¼°¼O¼ T¶ZMFEJ

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 8 1

DÜĞÜN

SİMLA GÖKÇE KASAP-SEYFİ PAUL EVLİYAOĞLU

EVLİYAOĞLU VE KASAP AİLESİNİN MUTLU GÜNÜ TOBB SİGORTA ACENTELERİ İCRA KOMİTESİ BAŞKANI HÜSEYİN KASAP VE ÖZEL BİR BANKADAN EMEKLİ ŞUBE MÜDÜRÜ SUNA KASAP’IN KIZLARI SİMLA GÖKÇE KASAP, KAMRAN RESTORAN NURAY YAKIN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ SAHİBİ AKBACAKOĞLU, MURATHAN EVLİYAOĞLU İLE LORNA EVLİYAOĞULU’NUN SÜRPRİZ DOĞUM YAŞINI KUTLADI. OĞULLARI SEYFİGÜNÜ PAUL PARTİSİYLE EVLİYAOĞLUYENİ İLE ANKARA HILTON ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN OTEL’DE GERÇEKLEŞEN GÖRKEMLİ DÜĞÜN MERASİMİYLE KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER Q Özgür KARABULUT DÜNYA EVİNE GİRDİ.KATILDI. Q Umutcan ÖREN 1 8 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

TÖREM-BARIŞ AYDIN

AÇILIŞ

HARUN TEKİN - KORAY CANDEMİR

DUBH LINN, EĞLENCENİN

KAPILARINI ANKARA İÇİN ARALADI YİĞİT MÜEZZİNOĞLU VE OKAN VAPURLUOĞLU’NUN ORTAK OLARAK HİZMETE SUNDUĞU EĞLENCE MEKANI DUBH LINN, AÇILIŞ PARTİSİNDE ANKARA’NIN SEÇKİN İSİMLERİNİ AĞIRLADI. EĞLENCE TUTKUNLARININ BULUŞMA ADRESİ OLMAYA HAZIRLANAN MEKANIN AÇILIŞ GECESİNDE MOR VE ÖTESİ NURAY AKBACAKOĞLU, YAKINTEKİN ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ GRUBUNUN SOLİSTİ HARUN İLE KARGO GRUBUNDAN SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ YAŞINIKURAN KUTLADI. AYRILDIKTAN SONRAPARTİSİYLE MASKOTT YENİ GRUBUNU ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN KORAY CANDEMİR DJ KABİNİNE GEÇEREK CANLI KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT PERFORMANS SERGİLEDİ.

YİĞİT MÜEZZİNOĞLU-OKAN VAPURLUOĞLU Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 8 3

DAVET

GÜL DÜRÜST

PERVİN ERSOY

ÖMER-ASLIHAN ABACI

TATİLE SANAT MOLASI GERÇEKLEŞTİRDİKLERİ SANAT ETKİNLİKLERİ İLE ADLARINDAN SIKÇA SÖZ ETTİREN TOPRAK SANAT GALERİSİ’NİN SAHİPLERİ AYFER TOPRAK-CENGİZ KARAVAN ÇİFTİ, TATİLDE DE SANAT ÇALIŞMALARINA ARA VERMEDİ. BODRUM TÜRKBÜKÜ’NDE YER ALAN MAVİ OTEL İŞLETMECİSİ ŞENAY-CEMAL YARAR ÇİFTİNİN NURAY AKBACAKOĞLU, YAKIN ARKADAŞLARININ EV SAHİPLİĞİNDE DÜZENLENEN DAVETTE REMZİ DÜZENLEDİĞİ İREN, SEMA SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. CULAM, HİKMET ÇETİNKAYA, SUNA BOYACI, AYFER YILDIZ, ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN BARIŞ SARIBAŞ, İSMET DOĞAN VE GÜLVELİ KAYA GİBİ BAŞARILI KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER Q Özgür KARABULUT 10 SANATÇININ 30 ESERİKATILDI. GÖRÜCÜYE ÇIKTI. 1 8 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

AYFER TOPRAK-CENGİZ KARAVAN

TREND

VICTORIA BECKHAM DENIM 310 €

THE ROW 3.995 €

THE ROW 690 €

GIVENCHY 1.290 €

VICTORIA DIANE VON FURSTENBERG 260 €

MIU MIU 690 €

Uyumsuz Çift; 5#4+ 5×;#*

NICHOLAS KIRKWOOD 420 €

.PEB E¼OZBT½O½O VZVNTV[ §JGUMFSJ PMBSBL CJMJOTF EF CJS §PL NPEB UBLJQ§JTJOJO TFWFSFL CJS BSBEB LVMMBOE½°½ TBS½ WF TJZBI SFOLMFS &ZM¼M BZ½O½O H¶[EFTJ PMNBZB IB[½SMBO½ZPS )FS NFWTJNF FO ¾½L IBMJZMF F¾MJL FEFO TJZBI TBS½ZPS ZP S O½O T½DBLM½°½O½ ¶[¼NTFZFSFL TJ[J BTJM CJS §J[HJZF UB¾½ZPS O½O O½ O TT ´ Esin KORUCU + $3&8 560 €

FRAME DENIM 163 €

BALENCIAGA 1.335 €

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 8 7

DÜĞÜN

ÜNSÜN ÇETİN, ERKAN YAĞCI

HATİCE,HALİL ÇETİN,AYHAN-MEHTAP-NECATİ YAĞCI

TURİZM VE SİYASET DÜNYASINI BULUŞTURAN DÜĞÜN DİŞ HEKİMİ ÜNSÜN ÇETİN VE TURİZM ALANINDA FAALİYET NURAY AKBACAKOĞLU, YAKINYÖNETİM ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ GÖSTEREN ZAFER İNŞAAT’IN KURULU ÜYESİ ERKAN SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. YAĞCI, ŞIK BİR DÜĞÜN TÖRENİ İLE EVLENDİLER. ÇİFTİN JW ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA MARRIOTT ANKARA OTEL’DEKİ DÜĞÜNÜNEGERÇEKLEŞEN BAŞTA TURİZM KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT CAMİASINDAN OLMAK ÜZERE ÇOK SAYIDA DAVETLİ KATILDI. 1 8 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

HAKAN-NİLDA YAĞCI

DÜĞÜN

FİKRET ÜNLÜ, ERDAL EREN ERHAN-NEŞE BOYSANOĞLU

JW MARRIOTT OTEL’DEKİ DÜĞÜNE GELİNİN ANNESİ CUMHURİYET SAVCISI HATİCE ÇETİN VE BABASI İŞ ADAMI HALİL ÇETİN İLE DAMADIN ANNESİ AYHAN YAĞCI, ABİSİ ZAFER İNŞAAT YÖNETİM KURULU BAŞKANI NECATİ YAĞCI İLE YENGESİ MEHTAP YAĞCI EV SAHİPLİĞİ YAPTI.

DENİZ-AHMET BARUT

MEHTAP-ALİ OZDOĞAN Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 8 9

DÜĞÜN

SEMİH-ASLI DEMİRCAN

CELAL DOĞAN, İBRAHİM SEYFETTİNOĞLU YELİZ-AYKUT EGE

İPEK FEYHAN-MURAT UÇAR 1 9 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

HAZAL YAĞCI

SERKAN-FİLİZ YAĞCI

DÜĞÜN

ALPER TAŞDELEN, NİHAT EGEMEN, ÜNSÜN ÇETİN, ERKAN YAĞCI, ZÜLFÜ LİVANELİ

GECEYE SEÇİM HÜKÜMETİNDE GÖREV ALARAK BAŞBAKAN YARDIMCISI OLAN TUĞRUL TÜRKEŞ, SANATÇI ZÜLFÜ LİVANELİ, ESKİ BAKANLARDAN ABDÜLKADİR AKSU İLE TURİZM CAMİASININ ÖNDE GELEN İSİMLERİ KATILDI. FİKRET ÜNLÜ, ZÜLFÜ LİVANELİ

MAHMURE-SÜREYYA ÜZMEZ Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 9 1

DAVET

AHMET GÜNDOĞDU

WINGS ANKARA’DA SATIŞLAR BAŞLADI ANKARA’NIN YENİ GÖZDE İŞ VE YAŞAM MERKEZİ OLAN NURAY AKBACAKOĞLU, ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ ANADOLU BULVARI’NINYAKIN KALBİNDE YENİ BİR PROJE HAYATA SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. GEÇTİ. BÖLGENİN HEM KONUT VE OFİS İHTİYACINI KARŞILAYAN ÇAYYOLU’NDA ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞEN WINGS ANKARA,BULUNAN ULAŞILABİLİR VE PRESTİJLİ BİR HAYAT KUTLAMAYATAAHHÜT SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT EDİYOR. Q Umutcan ÖREN 1 9 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

TANSEL UZUNYOL

RÖPORTAJ

ANNE ADAYLARININ YOL REHBERİ; “İÇİMDE BİRİ VAR” AKROPOL HASTANESİ’NDE HİZMET VEREN OP. DR. BÜLENT ALP AYDIN BİR ANNE VE BABANIN MUCİZEVİ MUTLULUĞA İLK ADIMI OLARAK ADLANDIRABİLECEĞİMİZ DOĞUM SÜRECİ VE HAMİLELİK HAKKINDA MERAK EDİLENLERİ ANLATTI. Röportaj Es n KORUCU Fotoğraf Umutcan ÖREN DɡDUÖOÖ HɌLWLP NDUL\HULQL PHVOHɌLQH \DQVÖWDUDN DODQÖQGD |QHPOL oDOÖɡPDODUD LP]D DWDQ 2S 'U % OHQW $OS $\GÖQ KDPLOHOLN YH GRɌXP V UHFLQL DQODWWÖ $\GÖQ D\UÖFD EX DODQD ND]DQGÖUGÖɌÖ ³ùoLPGH %LUL 9DU´ DGOÖ NLWDEÖ\OD HɌOHQFHOL ELU VOXSOD HOH DOGÖɌÖ GHQH\LPOHULQGHQ GH V|] HWWL 'U % OHQW $OS $\G×Q·× \DN×QGDQ WDQ×\DELOLU PL\L]" \ÖOÖ $QNDUD GRɌXPOX\XP \ÖOÖQGD $QNDUD %DKoHOLHYOHU 'HQHPH /LVHVL YH \ÖOÖQGD GD *$7$ $VNHUL 7ÖS )DN OWHVL¶QL ELWLUGLP ĥ \ÖOODUÖ DUDVÖQGD $QNDUD *$7$ ĥ \ÖOODUÖ DUDVÖQGD ùVWDQEXO .DVÖPSDɡD $VNHUL +DVWDQHĥ VL¶QGH ĥ \ÖOODUÖ DUDVÖQGD LVH 1HZ <RUN &RUQHOO hQLYHUVLWHVL YH 1HZ <RUN 0HWKRGLVW +DVWDQHVL¶QGH ELOLPVHO DUDɡWÖUPD NXUXOX DVLVWDQÖ RODUDN J|UHY \DSWÖP ' Q\DGD LON NH] \DSÖODQ YH ³ùQVDQGD <XPXUWDOÖN 'RNXVXQXQ 1DNOL´ NRQXOX SURMHGH DNWLI RODUDN \HU DOGÖP %DVÖQGD ³dÖɌÖU $oDQ 7 UNOHU´ RODUDN DGODQGÖUÖODQ EX SURMHQLQ ELWLPLQL WDNLEHQ ONHPH G|QG P ĥ \ÖOODUÖ DUDVÖQGD $QNDUD¶GD 7HPD .DGÖQ 6DɌOÖɌÖ 0HUNH]L¶QGH X]PDQ GRNWRU RODUDN YH ùOHUL 7ÖS 7HNQLNOHUL (ɌLWLP 0HUNH]L¶QGH /DSDUDVNRSLN &HUUDKL .XUVODUÖQGD HɌLWPHQ RODUDN J|UHY \DSWÖP \ÖOÖQGDQ EXJ QH NDGDU JHoHQ V UHGH $NURĥ SRO +DVWDQHVL YH $NURSRO 7ÖS 0HUNH]L¶QGH J|UHY \DSPDNWD\ÖP $\UÖFD (XURSHDQ $VVRFLDWLRQ )RU (QGRVFRSLF 6XUJHU\ DGOÖ FHUUDKL PHVOHN NXUXOXɡXĥ QXQ \|QHWLP NXUXOX \HVL\LP \×O×QGD $QQHOHU * Q ·QGH o×NDUP×ɢ ROGXɍXQX] ´úoLPGH %LUL 9DUµ LVLPOL NLWDE×Q×]GDQ EDKVHWPHN LVWL\RUXP .LWDE× ELU DQQH DGD\× RODUDN EHQ GH RNXGXP YH ROGXNoD IDUNO× EXOGXP oRN EHɍHQGLP %X NLWDE× GLɍHUOHULQGHQ IDUNO× N×ODQ ɢH\ QHGLU" (YHW JHUoHNWHQ EX NLWDEÖQ HQ |QHPOL |]HOOLɌL GLɌHU GRɌXP NLWDSODUÖQGDQ ELUD] GDKD IDUNOÖ YH EHQFH HɌOHQFHOL ROPDVÖ dL]JL URPDQ WDGÖQGD $GÖP DGÖP JHEHOLɌLQ DQODWÖOGÖɌÖ NLWDEÖQ HQ |QHPOL |]HOOLɌL ERO ERO NDULNDW U YH IRWRɌUDÀD V VOHQPLɡ ROPDVÖ )RWRɌUDÀDUGD JHUoHN KDVWDODU NXOODQGÖN JHUoHN DQODUÖ \DQVÖWWÖN *HUoHNWHQ oRN VDGH ELU GLOOH \D]PD\D |]HQ J|VWHUGLP 7 P KDVWDODUÖQ NROD\FD DQOD\DELOPHVL YH RNXUNHQ VÖNÖOPDPDVÖ EHQLP LoLQ oRN |QFHOLNOL\GL $PDFÖP DQQH DGD\ODUÖQD GRɌXĥ PXQ NRUNXODFDN ELU ɡH\ ROPDGÖɌÖQÖ DQODWPDN YH PHUDN HWWLNOHUL W P VRUXODUD \DQÖW EXODELOPHOHULQL VDɌODPDNWÖ %XQX EDɡDUGÖɌÖPÖ GD G ɡ Q \RUXP

1 9 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

NLWDEÖ RNX\DQODUÖQ \RUXPODUÖ JHUoHNWHQ HɌOHQĥ FHOL YH DQODɡÖOÖU EXOGXNODUÖ \|Q QGH 0HVOHɌLPH DGÖP DWWÖɌÖPGDQ EHUL XIDN QRWODU DOÖUÖP %DQD VRUXODQ W P VRUXODUÖ FHYDSODPD\D oDOÖɡWÖɌÖP ELU NLWDS ROGX ³ùoLPGH %LUL 9DU´ 0HVOHN KD\DWÖPGD JHoLUGLɌLP \ÖOÖQ N o N ELU |]HWL GH GL\HELOLUL] DVOÖQGD $\UÖFD ELU NDGÖQ GRɌXP GRNWRUX RODUDN W P DQQH DGD\ODUÖQD ELU RɌXO RODUDN GD NHQGL DQQHPH KHGL\H HWPHN LVWHGLP EX NLWDEÖ %XQFD \ÖOGÖU G Q\D\D JHOPHVLQH ɡDKLWOLN HWWLɌLP KHU \HQL KD\DWWD DQQH YH EDED DGD\ODUÖQÖQ PXWOXOXɌXQX

J|UG NoH EX PHVOHɌL VHoWLɌLP LoLQ WHNUDU YH WHNUDU PXWOX ROX\RUXP .LWDE×Q×]GD KDPLOH NDOPDGDQ |QFHNL G|QHP JHEHOLN G|QHPL YH JHEHOLN VRQUDV× G|QHP D\U× D\U× DQODW×O×\RU .×VDFD EDKVHWPHN JHUHNLUVH VL]FH VDɍO×NO× ELU JHEHOLN YH GRɍXP V UHFL QDV×O ROPDO×" 6DQ×U×P DUW×N JHoPLɢH RUDQOD GRɍXP V UHFLQGH DQQH YH EDED DGD\ODU× GD VL]LQ NDUɢ×Q×]D GDKD ELOLQoOL JHOL\RU (YHW NHVLQOLNOH DUWÖN KDVWD EL]LP \DNODɡÖPÖPÖ]D

RÖPORTAJ

RUWDN ROPDN NRQXVXQGD |QFHNL \ÖOODUD J|UH GDKD KD]ÖU KDOGH JHOL\RU 'RɌXP DUWÖN WRSOXPXPX]GD HVNLVL JLEL DOJÖODQPÖ\RU $QQH DGD\ODUÖ LQWHUQHWĥ WHQ PHG\DGDQ YH ELUoRN NLWDSWDQ GRɌXPD YH V UHFH LOLɡNLQ oHɡLWOL ELOJLOHUH XODɡÖ\RU %XQXQOD ELUOLNWH GH EX D\OÖN V UH\L oRN GDKD NRQIRUOX ELU ɡHNLOGH \DɡDPDN LVWL\RU YH DVOÖQGD EX HQ GRɌDO KDNNÖ $QQH DGD\ÖQD E \ PHNWH RODQ EHEHɌL\OH LOJLOL KHU W UO ELOJL\L YHUL\RUX] YH W P GRɌXP V UHFLQGH DQQHQLQ \DQÖQGD ROX\RUX] $QQH DGD\ODUÖQÖQ GÖɡDUÖGDQ KHUKDQJL ELU ɡHNLOGH \DUGÖP DOPDGDQ GRɌXPXQ JHUoHNOHɡWLɌL DQD NDGDU YH VRQĥ UDVÖQGD JHUoHNWHQ NDOLWHOL ELU KL]PHW J|UG Ɍ Q J|Q O UDKDWOÖɌÖ\OD V|\OH\HELOLULP $NURSRO +DVWDQHVL·QLQ KL]PHWOHULQGHQ N×VDFD EDKVHGHU PLVLQL]" gQFHOLNOH $NURSRO +DVWDQHVL JHEH NDOPD\Ö G ɡ QG Ɍ Q ] LON DɡDPD LWLEDUL LOH NHVLQWLVL] RODUDN VL]OHUH KL]PHW YHUPH\L DPDo HGLQPLɡ ELU NXUXP *HEHOLN |QFHVL UXWLQ NRQWUROOHU GH GDKLO ROPDN ]HUH oÖNWÖɌÖQÖ] EX X]XQ \ROFXOXN HVQDVÖQÖQ KHU DɡDPDVÖQGD VL]LQ \DQÖQÖ]GD *HEHOLN HOGH HWPH DɡDPDODUÖQGD NDUɡÖODɡÖODELOHFHN ROGXɌXQX] W P VRUXQODUÖQ o|] P QGH GH DNWLI URO DOÖ\RU %X DɡDPDGDNL HOGHNL W P WHVWOHU YH EXQODUÖQ GHɌHUOHQGLULOPHVL NRQXODUÖQGD X]PDQ HNLSOHUĥ FH \DSÖOPDNWDGÖU *HEHOLN HOGH HGLOHQH NDGDU RODQ LKWL\Do GX\XODQ W P ODERUDWXYDU WHVWOHUL FHUUDKL RSHUDV\RQODU YH \DUGÖPFÖ UHPH WHNQLNOHUL KDVWDQHPL]GH EDɡDUÖ LOH X\JXODQPDNWDGÖU (OGH HGLOHQ JHEHOLɌH DLW RODUDN \DSÖOPDVÖ JHUHNHQ W P WHVW YH JHUHNOL ROXUVD \DSÖODFDN RODQ LOHUL LɡOHPOHU KDVWDQHPL] GDKLOLQGH X]PDQ HNLSOHUFH EDɡND ELU PHUNH]H LKWL\Do GX\XOPDNVÖ]ÖQ \DSÖODELOPHNĥ WHGLU *HEHOLN V UHVLQFH \DSÖODQ W P WDNLSOHUGH JHUHN NDGÖQ GRɌXP X]PDQÖ JHUHNVH JHEHOLɌH |]HO UDG\RORML X]PDQODUÖPÖ] NRRUGLQHOL RODUDN JHEHOLN V UHVLQL EDɡDUÖ LOH WDPDPODPDNWDGÖU J Q VDDW JHEHOHULPL] NHQGLOHULQL WDNLS HGHQ X]PDQ GRNWRUODUÖPÖ]D XODɡDELOPHNWH YH KDVWDQHPL]GHQ KL]PHW DODELOPHNWHGLUOHU 'RɌXP HVQDVÖQGD VL]L NDUɡÖOD\DQ YH GRɌXPX WDNLS HGHQ HEHOHULPL] LOH EHUDEHU HNLELPL]GH GRɌXP GRNWRUXPX] DQHVWH]L X]PDQÖPÖ] DQHVWH]L WHNQLV\HQOHULPL] oRFXN GRNWRUXPX] JHFH J QG ] VDDW KL]PHW YHUPHNWHGLU %HEHN VDKLEL ROPDGDQ |QFH \DɢDP ELoLPLQL QH \|QGH GHɍLɢWLUPHN JHUHNLU" (ɌHU KDPLOH NDOPD\Ö G ɡ Q \RUVDQÖ] YH DUWÖN DQQH ROPD\D NDUDU YHUGL\VHQL] EXQX JHUoHNOHɡĥ WLUPHGHQ HQ D] o D\ |QFHVLQGHQ LWLEDUHQ \DɡDP WDU]ÖQÖ]GD XIDN WHIHN ELU WDNÖP GHɌLɡLNOLNOHU \DSPDQÖ] JHUHNHELOLU *HEH NDOPD\Ö G ɡ QG ĥ Ɍ Q ] DQGDQ LWLEDUHQ DUWÖN J QO N \DɡDQWÖQÖ]Ö J|]GHQ JHoLUPHQL] JHUHNHFHNWLU 6LJDUD YH DONRO NXOODQÖ\RUVDQÖ] EX DOÖɡNDQOÖNODUÖQÖ]OD YHGDODɡPDN LoLQ HQ GRɌUX VHEHS EHEHɌLQL] HQ GRɌUX ]DPDQ LVH KDPLOHOLNWLU %XQXQ GÖɡÖQGD J QO N DNWLYLWHĥ OHULQL]L PXWODND WHNUDU WHNUDU J|]GHQ JHoLUPHOLĥ VLQL] )ROLN DVLW DOÖPÖQÖ |]HOOLNOH KDPLOH NDOPD\Ö SODQODGÖɌÖQÖ] YH KDPLOH NDOGÖɌÖQÖ] LON G|QHPOHUGH DUWWÖUPDN JHUHNLU )ROLN DVLW % YLWDPLQOHULQGHQ ELULGLU <HɡLO \DSUDNOÖ VHE]HOHU \RɌXUW YH SH\QLU NHSHNOL HNPHN SRUWDNDO YH PX] LOH EDNODJLOOHUGH EROFD EXOXQXU *HQHOOLNOH JHEH NDOPD\D NDUDU

YHULS NRUXQPD\Ö EÖUDNPD\Ö WDNLEHQ KHU J Q PJ IROLN DVLW WDEOHWL DOPDQÖ]Ö |QHUL\RUX] dRN D] \D GD oRN ID]OD NLOROX ROPDQÖ] DGHW G ]HQLQL] YH \XPXUWODPD IRQNVL\RQXQX]X ER]DUDN JHEH NDOPD ɡDQVÖQÖ]Ö D]DOWÖU 6L]LQ LoLQGH EXOXQGXɌXQX] NLOR QRUPDO |Oo OHULQ GÖɡÖQGD LVH EHEHɌLQL]LQ GH EXQGDQ GROD\OÖ RODUDN GD ROVD HWNLOHQHFHɌLQGHQ HPLQ RODELOLUVLQL] dRN NLOROX\VDQÖ] \ NVHN WDQĥ VL\RQ ULVNL YDUGÖU YH EX GD |]HOOLNOH JHEHOLɌLQL]LQ VRQ G|QHPOHULQGH FLGGL VRUXQ \DUDWDELOLU $\UÖFD JHEHOLN VÖUDVÖQGD RUWD\D oÖNDQ ɡHNHU KDVWDOÖɌÖĥ QD \RO DoDELOLU )D]OD NLORODU JHEHOLN VÖUDVÖQGD HNOHPOHULQL]GH DUWDQ JHUJLQOLɌH VÖUW DɌUÖVÖ YH QHIHV GDUOÖɌÖ JLEL \D\JÖQ RODUDN NDUɡÖODɡWÖɌÖPÖ] RODɌDQ VRUXQODUÖQ GDKD GD N|W OHɡPHVLQH \RO DoDU .LOR DOÖPÖ PLNWDUÖQÖQ D\ODUD J|UH NRQWURO DOWÖQGD WXWXOPDVÖ YH JHUHNLUVH NÖVÖWODQPDVÖ W P JHEHOLN ER\XQFD oRN |QHPOLGLU +DWWD EL]OHULQ JHEHOHULQ \L\HFHN W NHWLPLQL NÖVÖWODPDVÖ JHEHOHULQ NHQGLOHUL YH DLOHOHUL WDUDIÖQGDQ KRɡ NDUɡÖODQPDPDNWDGÖU 2QODUD J|UH JHEH NDGÖQ \HPHOLGLU NL EHEHN GH E \ \HELOVLQ 0DDOHVHI NL EX WDU] GDYUDQÖɡODU JHEH\H YH KDPLOHOLN V UHFLQH ]DUDU YHUPHNWHGLU +DPLOHOLN VÖUDVÖQGD GL\HW \DSÖOPDVÖQÖ JHQHOOLNOH YH PHFEXU NDOPDGÖNoD WDYVL\H HWPL\RUX] (ɌHU NLOR YHUPHQL] JHUHNOL\VH EXQX JHEH NDOPDGDQ |QFH \DSPDQÖ] GDKD GRɌUX RODFDNWÖU +DPLOH NDG×QODU×Q HQ oRN PHUDN HWWLɍL NRQX RODQ JHEHOLNWH Y FXW EDN×P×QGD GLNNDW HGLOPHVL JHUHNHQ XQVXUODU QHOHUGLU" *HEHOLN VÖUDVÖQGD J QO N \ÖNDQPD DOÖɡNDQOÖN KDOLĥ QH JHWLULOPHOLGLU d QN EX G|QHPGH WHU EH]OHUL QRUPDOGHQ DɡÖUÖ ELU oDOÖɡPD J|VWHULU +DPLOHOLN G|QHPLQGH HQ oRN GLNNDW YH |]HQ J|VWHULOPHĥ VL JHUHNHQ \HUOHUGHQ ELUL GH PHPHOHUGLU %X G|QHPGH DUWDQ KRUPRQODUÖQ HWNLVL\OH PHPHOHU GH E \ PH J|VWHUPHNWHGLU g]HOOLNOH LNLQFL o D\OÖN G|QHPGH JHEHOLN |QFHVL G|QHPGH NXOODQGÖɌÖQÖ] VXW\HQL GHɌLɡWLUPHQL] JHUHNHELOLU .DUÖQ oL]JLVLQLQ \HUOHɡLS L] EÖUDNPDVÖQÖ HQ D]D LQGLUPHN YH NDOĥ oDODUD JHUHNOL |]HQL J|VWHUPHN LoLQ EX E|OJHOHUH EDGHP \DɌÖ\OD PDVDM \DSPDN VL]L KHP UDKDWODWÖU KHP GH EX E|OJHOHUGHNL JHULOPH\L D]DOWÖU .DUÖQGD ROXɡDELOHFHN RODQ oDWODNODUÖQ ROXɡPDPDVÖ LoLQ EDGHP \DɌÖ VXVDP \DɌÖ NDNDR \DɌÖ VDI YD]HOLQ YH GLɌHU NR]PHWLN U QOHUL NXOODQDELOLUVLQL] $QFDN EX oDWODNODUÖQ ROXɡPDVÖ JHQHWLN ELU FLOW |]HOOLɌL ROXS DOÖQDQ NLOR PLNWDUÖQÖQ ID]OD ROPDVÖ GD EXQGD HWNLOLGLU <DQL DQQHQL] DEODQÖ] KDPLOHOLNOHULQLQ VRQ G|QHPOHULQGH oDWODPÖɡ LVH EHQFH ID]OD ]RUODĥ PD\ÖQ VL] GH oDWOD\DFDNVÖQÖ] DQODPÖ oÖNDUÖODELOLU <DWPDGDQ |QFH PDN\DMÖQÖ]Ö PXWODND WHPL]OHPHOL \ ] Q ]H YH HOOHULQL]H EHVOH\LFL NUHP V UPHĥ OLVLQL] &LOGLQL]GHNL VLYLOFH FLOW OHNHOHUL JLEL GHɌLɡLNOLNOHU KRUPRQDO GHɌLɡLNOLNOHUH EDɌOÖ RODUDN RUWD\D oÖNPDNWDGÖUODU (QGLɡHOHQPH\LQ W P EX KRUPRQDO GHɌLɡLNOLNOHU GRɌXPGDQ VRQUD HVNL KDOLQH G|QHFHNWLU *HEHOLN G|QHPLQGH VDoODUD LVWHQLOHQ ɡHNOL YHUPHN KHU ]DPDQNLQGHQ GDKD ]RU RODELOLU 6DoODU SDUODNOÖNODUÖQÖ FDQOÖOÖNODUÖQÖ |QHPOL |Oo GH \LWLULUOHU 6DoODUÖQ VÖN VÖN \ÖNDQPDVÖ YH VDo WLSLQH X\JXQ EDNÖP \DSÖOPDVÖ EX VRUXQX E \ N |Oo GH JLGHUHFHNWLU (O YH D\DN WÖUQDNODUÖ JHEHOLN VÖUDVÖQGD GRQXN ELU UHQN DOÖU YH NROD\FD NÖUÖOÖU 7ÖUQDNODUÖQ NDWPDQODUÖQÖQ D\UÖOPDPDVÖ LoLQ J oOHQGLULFLOL SDUODWÖFÖODUGDQ NXOODQDELOLUVLQL]

*HEHOLN V UHVLQFH \DS×ODQ HQ |QHPOL WHVWOHUGHQ ČHNHU īGL\DEHWĬ 7DUDPD 7HVWL ELUoRN DQQH DGD\×Q×Q NDIDV×QGD VRUX LɢDUHWL \DUDWPDNWD 6L] EX NRQXGD DQQH DGD\ODU×QD QDV×O ELU \RO L]OHPHOHULQL |QHULUVLQL]" %X VRUX VDQÖUÖP VRQ \ÖOÖQ HQ J QGHPGH RODQ VRĥ UXVX YH EL] JHEH WDNLEL \DSDQ GRNWRUODUÖ HQ ID]OD VÖNÖQWÖ\D VRNDQ PHG\DWLN EDɡOÖN gQFHOLNOH EX WHVWLQ \DSÖOPD DPDFÖ DQQH DGD\ÖQGD JHEHOLɌLQ HN RODUDN ELQGLUGLɌL \ NH EDɌOÖ RODUDN JHOLɡHELOHFHN RODQ ELU ɡHNHU KDVWDOÖɌÖQÖQ ROXS ROPDGÖɌÖGÖU ċD\HW DQQHGH JHOLɡHQ ELU JHEHOLɌH EDɌOÖ ɡHNHU KDVWDOÖɌÖ YDU YH EL] EXQX J|]GHQ NDoÖUÖS |QOHP DODPÖ\RU LVHN JHEHOLɌLQ ND\EÖQD NDGDU YDUDQ VRQXoODUÖQD GD NDWODQPDOÖ\Ö] $QQHGH JHOLɡHQ ɡHNHU KDVWDOÖɌÖ EHEHɌLQ DɡÖUÖ E \ PHVLQH YH DQFDN EXQD HɡOLN HWPH\HQ ELU DNFLɌHU JHOLɡLPLQH QHGHQ RODFDNWÖU %XQX WHVSLW HWPHQLQ oRN oHɡLWOL WHVW YH \ROODUÖ ROGXɌX JLEL HɌHU GRNWRU DQQHGH EXQGDQ ɡ SKH GX\X\RU LVH WHVWL \DSPDN ]RUXQGD NDODFDNWÖU 6RQ G|QHPOHUGH WÖS FDPLDVÖ EX ɡHNLOGH ELU WHVWLQ \DUDUOÖOÖɌÖ YH\D ]DUDUOÖOÖɌÖ NRQXVXQGD ELU NRQVHQVXV HOGH HGHPHPLɡ YH KDVWDODUÖQ EX WHVWL \DSWÖUÖS \DSWÖUPDPD NRQXVXQGD NDIDODUÖQÖQ NDUÖɡÖN ROPDVÖ oRN GRɌDOGÖU %HQFH JHEHOHU HɌHU NLOR DOÖPODUÖQÖ NRQWURO DOWÖQGD WXWDUODUVD YH ɡ SKH\H LWHQ DUWÖ ELU VHEHS \RN LVH \ NOHPH WHVWL \HULQH DoOÖN YH\D WRNOXN WHVWL DGÖQÖ YHUGLɌLPL] WHVWOHU GH \DSÖODELOĥ PHNWHGLU 6RQXo RODUDN EHQFH JHEHOHU GRNWRUĥ ODUÖQD J YHQPHN ]RUXQGDGÖUODU EXQXQ NDUDUÖQÖ GRNWRUODUÖQD EÖUDNPDOÖGÖUODU (ɌHU GRNWRUODUÖ LKWL\Do GX\DU LVH JD]HWH YH WHOHYL]\RQ KDEHUOHULQL J|] DUGÖ HGHUHN WHVWL \DSWÖUPDODUÖQGD KLoELU VDNÖQĥ FD ROPD\DFDNWÖU 'RɍXP \|QWHPLQLQ EHOLUOHQPHVLQGH HWNLQ IDNW|UOHU QHOHUGLU" 'RɌXP GHQH\LPLQLQ R NDGDU IDUNOÖ ɡHNLOOHUL YDUGÖU NL KLoELU GRɌXP SODQÖ EX RODVÖOÖNODUÖQ KHSVLQL NDSVD\DPD] 'LQOHGLɌLQL] KLoELU GRɌXP KLND\HVL GLɌHULQLQ D\QÖVÖ RODPD] +HU GRɌXP IDUNOÖ ELU KLĥ ND\H EDUÖQGÖUÖU +HU NDGÖQ GRɌXP LOH LOJLOL SODQODU \DSDU NL EL] EXQD GRɌXP SODQÖ GL\RUX] ³GRɌDO¶¶GRĥ ɌXP SODQÖ LoLQ oRN ID]OD oDED YH ]DPDQ KDUFD\DQ JHEHOHU GRɌXPXQ WHUV JLWPHVL YH WÖEEL P GDKDOH JHUHNWLUPHVL GXUXPXQGD VÖNÖQWÖ\D JLUHUHN KD\DO NÖUÖNOÖɌÖQD XɌUD\DELOPHNWHGLUOHU %X GX\JXODUÖ oRN QHW RODUDN DQOD\DELOL\RUXP DPD EHEHNOHULQL QRUPDO GRɌXP LOH G Q\D\D JHWLUHPHGLNOHUL LoLQ NHQGLOHULQL EDɡDUÖVÖ] KLVVHWWLNOHULQL V|\OHGLNOHĥ ULQGH VÖNÖOPD VÖUDVÖ EDQD JHOL\RU YH EHQ NHQGLPL PXWVX] KLVVHGL\RUXP <DNODɡÖN RODUDN NRFD ELU \ÖO ER\XQFD EHEHNOHULQL NDUÖQODUÖQGD WDɡÖ\DQ YH VRQUD EXQX VDɌOÖNOÖ RODUDN G Q\D\D JHWLUHQ NDGÖQ KHU NRɡXOGD RODɌDQ VW ELU EDɡDUÖ VHUJLOHPLɡWLU +HSLĥ PL] D\QÖ WDNÖPGD R\QD\DQ R\XQFXODUÖ] YH RUWDN DPDo EHEHɌL VDɌOÖNOÖ RODUDN VDɌOÖNOÖ RODQ DQQHQLQ NXFDɌÖQD YHUHELOPHNWLU 'RɌXP |QFHVL KD\DO HWWLɌLQL] GRɌXPX JHUoHNOHɡWLUPH VL]LQ YH\D EHEHĥ ɌLQL]LQ VDɌOÖɌÖQÖ NRUXPDN SDKDVÖQD SODQODQDQGDQ IDUNOÖ RODELOLU (PLQ ROXQ NL QRUPDO GRɌXP ROVXQ VH]HU\DQ ROVXQ EL] W P IDUNOÖ GRɌXP ɡHNLOOHULQL NXVXUVX] RODUDN \DSDELOPHNWH\L] %L]LP WHUFLK HWWLɌLPL] ELU GRɌXP ɡHNOL RODPD] <DSÖODQ KHU ɡH\ YHUGLɌLPL] KHU NDUDU LoLQGH EXOXQXODQ ɡDUWODUÖQ JHUHNOLOLɌL ROXS WDPDPHQ DQQH YH EHEHɌLQ VDɌOÖɌÖ LoLQGLU Q

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 9 5

AKSESUAR "/*5" ,0 6,875 € &%%*& #03(0

*110-*5" 8,231 € %"7*% 8&## 23,463.54 €

%&-'*/" %&-&553&; 1,175 €

$"35*&3 116,000 €

%PXØR

^#Ö ,F¾GFEJMEJ°JOEFO CV ZBOB UBIU½O½ IJ§CJS ¾FZF LBQU½SNBZBO BMU½O SFOLMJ UBL½MBS CV TF[PO EB CJ[J ZBMO½[ C½SBLN½ZPS 'BWPSJNJ[ %FMàOB %FMFUUSF[ÍJO JMHJO§ UBTBS½NM½ L¼QFTJ

"-*$& $*$0-*/* 575 €

$)-0& 141 €

´ Nida Yağmur YALÇIN 304"/5*$" 195 €

(6$$* 7,500 €

&3*$,40/ #&".0/ 845 € "-*40/ -06 900 €

*4"#&- ."3"/5 150 €

$"30-*/" #6$$* 5,850 €

*-&"/" .",3* 1,040 € %0-$& ("##"/" 175 €

1 9 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

AKSESUAR ,*.#&3-: .$%0/"-% 13,025 € .&-*44" +0: ."//*/( 8,544 €

1*11" 4."-- 6,143 €

8Eƪ &'84× 45&1)&/ 8&#45&3 17,000 €

1*11" 4."-- 7,293 €

%P°BO½O FO SFOLMJ IFEJZFTJ UB¾MBS N¼DFWIFS UBTBS½ND½MBS½O½O FMJOEF TBOBU FTFSJOF E¶O¼¾¼ZPS 3FOHBSFOL UB¾MBS BSBT½OEB TF§JN ZBQNBL PMEVL§B [PS H¶S¼O¼ZPS

.0/*$" 7*/"%&3 175.00 €

,*.#&3-: .$%0/"-% 3,770 €

"$$&4403*;& 29 $

.&-*44" +0: ."//*/( 4,800 €

+0)/ )"3%: 1,350 TL #300,& (3&(40/ 4,354 €

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 9 7

RÖPORTAJ

MÜZİK AŞKI GENLERİNDE VAR MÜZİSYEN BİR AİLEDEN GELEN AREM ÖZGÜÇ’LE MÜZİK HAYATI ÜZERİNE KEYİFLİ BİR SOHBET ETTİK. BEŞ YAŞINDA PİYANO ÇALMAYA BAŞLAYAN VE KLASİK MÜZİK RESİTALLERİ VEREN ÖZGÜÇ, ORTAOKUL YILLARINDA TANIŞTIĞI ELEKTRO MÜZİKLE KARİYERİNİ DEVAM ETTİYOR. Röportaj & Fotoğraf Umutcan ÖREN

DQDWoÖ ELU DLOHQLQ LoLQGH \HWLɡHQ $UHP g]J o P ]LN LOH N o N \DɡODUGD WDQÖɡPÖɡ .ÖVD ]DPDQGD SL\DQR LOH UHVLWDOOHU YHUPH\H EDɡĥ OD\DQ g]J o RUWDRNXO \ÖOODUÖQGD HOHNWURQLN P ]LɌH LOJL GX\PD\D EDɡODPÖɡ *HQo \DɡÖQD UDɌPHQ |QHPOL EDɡDUÖODUD LP]D DWDQ '- P ]LN VHU YHQLQL 02'$ 'HUJL¶\H DQODWWÖ 0 ]LɍH QDV×O EDɢODG×ɍ×Q×]GDQ EDKVHGHU PLVLQL]" %DEDP 1DFL g]J o RUNHVWUD ɡH¿ DQQHP $OHY %XKDUDOÖ WL\DWUR VDQDWoÖVÖ GHGHP $NJ Q g]J o YH EDEDDQQHP 0 O¿GH g]J o VHV VDQDWoÖVÖ DPFDP LVH EDWHULVW +DO E|\OH ROXQFD DLOHGH P ]LNOH XɌUDɡPDĥ \DQ ELU EHQ NDOPÖɡWÖP 0 ]LN HɌLWLPLPH NODVLN P ]LN LOH EDɡODGÖP %Hɡ \DɡÖQGD SL\DQR oDOÖ\RUGXP 2 \DɡODUGD SL\DQR LOH

1 9 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

NODVLN P ]LN UHVLWDOOHUL YHUGLP 6RQUD RUĥ WDRNXOGD HOHNWURQLN P ]LN GLQOHU ROGXP ùOJLP HOHNWURQLN P ]LɌH ND\GÖ 'LQOHGLĥ ɌLP SDUoDODUD \RUXPODU \DSPD\D EDɡODGÖP 3URG NVL\RQ GHUVOHUL DOPD\D YH HOHNWURQLN P ]LN SURG NVL\RQX \DSPD\D EDɡODGÖP (OHNWURQLN P ]LN VHU YHQLP RUWDRNXO LNLQFL VÖQÖIWD EDɡODGÖ <DNODɡÖN VHNL] \ÖO NDGDU DPDW|U RODUDN oDOÖɡWÖP 3URIHV\RQHO oDOÖɡPDODUÖP VRQ LNL \ÖOGD EDɡODGÖ (OHNWURQLN P ]LN QHGLU" 7 UNL\H·GH QDV×O ELU \HUGH" (OHNWURQLN P ]LN ELOJLVD\DU RUWDPÖQGD \DUDWÖOPÖɡ VHQWH] VHVOHU NXOODQÖODUDN \DSÖĥ ODQ ELU P ]LN ċX DQGD SRS P ]LɌLQ |Q QH JHoPHN ]HUH GL\HELOLUL] $UWÖN SRS VDQDWĥ oÖODUÖ ELOH DOW \DSÖODUÖQÖ HOHNWURQLN P ]LN LOH \DSÖ\RU 7 UNL\H¶GH GH D\QÖ ɡHNLOGH LOHUOL\RU DPD o G|UW \ÖO JHULGHQ JHOL\RU

(OHNWURQLN P ]LNWH ùVWDQEXO HQ |QGH JLGL\RU ùVWDQEXO¶GD HOHNWURQLN P ]LN KHU JHoHQ J Q JHOLɡL\RU YH LOHUOL\RU ČLPGLOHUGH QH \DS×\RUVXQX]" ùVWDQEXO PHUNH]OL 2QH &RORQ\ DGOÖ ELU ɡLUNHWWH\LP 2QH &ORQ\ ùVWDQEXO¶GD oRN E \ N RUJDQL]DV\RQODU \DSÖ\RU $VOÖQGD VDGHFH ùVWDQEXO¶GD GHɌLO G Q\DGD ELUĥ oRN HWNLQOLNWH \HU DOÖ\RU 2QODUOD \HQL DQODɡWÖP ùON GHID ELU '- DOGÖODU 2QODUÖQ RUJDQL]DV\RQODUÖQGD \HU DOÖ\RUXP %XQXQ GÖɡÖQGD ELU NXO SWH oDOPÖ\RUXP +HGHÀQL] QH" úOHULGH QHOHU \DSPDN LVWL\RUVXQX]" +HGH¿P VHYHUHN \DSWÖɌÖP LɡLPGH EDɡDUÖOÖ ROPDN G Q\DFD QO '- DUDVÖQGD \HU DOPDN LVWL\RUXP 7 UNL\H¶GH EX '- DUDVÖQD VÖUD\OD JLUPLɡ ELU NLɡL YDU

RÖPORTAJ

%HQ GH EX OLVWH\H JLULS ONHPL]L WHPVLO HWĥ PHN LVWL\RUXP .D\ÖW ɡLUNHWOHUL LOH ELUOLNWH J ]HO P ]LNOHU \D\ÖQODPDN '-¶OLN \DSPDN YH G Q\D\Ö JH]PHN LVWL\RUXP .ÖVDFDVÖ VHYGLɌLP LɡL \DSPDN LVWL\RUXP 0 ]LɍLQL oRN EHɍHQGLɍLQ NHQGLQH |UQHN DOG×ɍ×Q LVLPOHU NLPOHU" ċX VÖUDODU HQ EHɌHQGLɌLP SURG NW|UOHU DUDĥ VÖQGD +DUGZHOO .6+05 hPPHW g]FDQ YH 0HUN .UHPRQW EDɡWD JHOL\RU ùOHUOH\HQ ]DPDQODUGD ONHPL]GHQ oRN VD\ÖGD \HWHĥ QHNOL LVPLQ GX\XODFDɌÖQD ɡ SKHP \RN +D\DO J F LɢLQL] Do×V×QGDQ oRN |QHPOL %LU HVHU \DUDWPD\D oDO×ɢ×UNHQ QHOHUH GLNNDW HGL\RUVXQX]" ùɡLQ WHNQLN NÖVPÖQÖ o|] POHGLNWHQ VRQUD Lɡ KD\DO J F QGH ELWL\RU <DUDWÖFÖOÖɌÖQ \HUL YH ]DPDQÖ ROPX\RU $UDED V UHUNHQ GLQOHQLUNHQ KDWWD GXɡWD ELOH DNOÖQÖ]GD ELU ¿NLU EHOLUHELOL\RU 7DELL EX LɡLQ VDGHFH WRKXPX $NOÖPGDNLOHUL VW G\RGD LɡOHPHN LoLQ X]XQ ELU ]DPDQ YH oRN ID]OD HPHN KDUFÖ\RUXP <DSÖODQ LɡLQ G Q\D VWDQGDUWĥ ODUÖQGD ROPDVÖ LoLQ D\UÖFD JD\UHW HWPHN YH oDOÖɡPDN JHUHNL\RU 0 ]LN \DUDWPDN QDV×O ELU GX\JX" 0 ]LN \DUDWPDN \ ]OHUFH KDWWD ELQOHUFH LQVDQOD EXQX SD\ODɡPDN SDKD ELoLOHPH] ELU GX\JX %HQLP VW G\RGD KLVVHWWLNOHULĥ PL NRQVHUOHULPGH LQVDQODUÖQ \ ]OHULQGH J|UPHN ]DPDQ ]DPDQ GX\JXVDO ELU KDO DOÖĥ \RU %X GXUXP LɡLPLQ HQ VHYGLɌLP \|Q %LU ɢDUN× \DUDWPDN QH NDGDU ]DPDQ×Q×]× DO×\RU" .LPL ]DPDQ ELU KDIWDPÖ NLPL ]DPDQ LNL D\ÖPÖ DOÖ\RU 7DPDPHQ \DUDWÖFÖOÖɌD EDɌOÖ ELU V UHo $UWÖN KHU \HUGH WHN ELU ¿NLU ]HULQH NXUXOX P ]LNOHU YDU 'ROD\ÖVÖ\OD ELUGHQ ID]OD J ]HO ¿NULQ KDUPDQODQGÖɌÖ LɡOHU oÖNDUWPDN JHUHNL\RU %X V UH ED]HQ NH\LÀL ED]HQ LVH VDQFÖOÖ RODELOL\RU $PD EX LɡLQ VRQXQGD J ]HO ELU PH\YH DOPDN KHU ČLPGL\H NDGDU \DSW×ɍ×Q×] LɢOHU DUDV×QɡH\H GHɌHU GD HQ EHɍHQGLɍLQL] oDO×ɢPDQ×] KDQJLVL ROGX" 5DG\RODUGD oDO×ɢPDODU×Q×]D QH NDGDU <DSWÖɌÖP LɡOHU DUDVÖQGD HQ EHɌHQGLɌLP \HU YHULOL\RU" 6L]FH \HWHUL NDGDU LOJL ³'DUD´ LVLPOL oDOÖɡPDPGÖU 0DQHYL GHɌHUL J|U \RU PX" \ NVHN RODQ EX oDOÖɡPDP DVOÖQGD VHQIRQLN %HQLP SURG NVL\RQODUÖPD \XUWGÖɡÖQGDNL ELU HVHUGL (VHUL NHQGL WDU]ÖPD X\DUODĥ UDG\RODUGD GDKD VÖN \HU YHULOL\RU %XQXQ GÖP YH G Q\D SU|PL\HULQL G Q\DQÖQ ELU VHEHEL ONHPL]GH ('0 WDU]Ö LOH LOJLOHQHQ QXPDUDVÖ +DUGZHOO LOH ELUOLNWH \DSWÖN ùNL D] VD\ÖGD UDG\R EXOXQPDVÖ ċX DQ UDG\R \ÖO |QFH ELU WUD¿N ND]DVÖQGD ND\EHWWLɌLP NDQDOODUÖQÖQ LOJLVLQGHQ oRN PHPQXQX] HQ \DNÖQ DUNDGDɡÖPÖQ LVPLQL WDɡÖ\DQ EX oDOÖɡPDP ɡ SKHVL] NL KHU ]DPDQ EHQLP 6DQDWo×ODU DUDV×QGD \DSW×ɍ×Q×] LɢOHUL LoLQ |]HO NDODFDNWÖU EHɍHQLS ɢDUN×ODU×QD UHPLNV \DSPDQ×2QH &RORQ\ LOH RUWDNO×ɍ×Q×]GDQ ELUD] ]× LVWH\HQOHU ROGX PX" EDKVHGHU PLVLQL]" +DUGZHOO 0DUWLQ *DUUL[ 6WHYH $RNL JLEL 2QH &RORQ\ ONHPL]GH \ÖOODUGÖU |QGH oRN VD\ÖGD SURG NW|U YH '- SDUoDODUÖPD JHOHQ ('0 N OW U Q HQ NDOLWHOL ELoLPGH LOJL J|VWHUL\RU ɡRYODUÖQGD oDOÖ\RU YH GHVĥ EL]OHUH VXQDQ YH HɡVL] ELU NDGURGDQ ROXɡDQ WHNOL\RU ċX ]DPDQD NDGDU UHPLNV WHNOLIĥ ELU RUJDQL]DV\RQ ɡLUNHWL 2QH &RORQ\ OHULQL SHN GHɌHUOHQGLUPHGLP IDNDW ɡLUNHWWHQ oRN ELU DLOH JLEL <ÖOODUÖGÖU \ÖOÖQGD E \ N VDQDWoÖODU LOH UHPLNVOHULP VÖFDNNDQOÖ YH GLVLSOLQOL ELU HNLS LOH ELUoRN RODFDɌÖQÖ V|\OH\HELOLULP

E \ N LɡH LP]D DWWÖODU %DQD oDOÖɡPD WHNOL¿ JHOGLɌLQGH ELU KD\OL KH\HFDQODQGÖP %X RUWDNOÖN LOH JHOHFHɌH \|QHOLN oRN VD\ÖGD E \ N LɡH 2QH &RORQ\ DLOHVL LOH ELUOLNWH LP]D DWDFDɌÖPÖ]D YH $UHP 2]JXF PDUNDVÖĥ QÖ GDKD LOHUL\H WDɡÖ\DFDɌÖPÖ]D HPLQLP Q

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1 9 9

MAKYAJ

Makyajda

60’lar

4'641 *#4'-'6× JANE BIRKIN

JEAN SHRIMPTON

Kahküllü TB§MBS½ OVEF EVEBLMBS½ WF JSJ H¶[MFSJ JMF ÍMBS½O H¶[EF JTNJ +BOF #JSLJO

,JNTF LSBQFMJ LBCBS½L TB§MBS½ +FBO 4ISJNQUPO LBEBS JZJ UB¾½ZBNB[E½ (¶[ LBQB°½OB B§½L GBS T¼S¼MN¼¾ WF LBUMBONB L½S½¾½°½OB ZP°VO H¶MHFMFOEJSNF ZBQ½MN½¾

JANUARY JONES ,½TB TB§ NPEFMJOF BE½O½ WFSFO 5XJHHZÍOJO TB§ TUJMJ IBMB )PMMZXPPE ¼OM¼MFSJ UBSBG½OEBO LVMMBO½M½ZPS

;BNBO U¼OFMJ FULJTJZMF [MFZJDJZJ ÍMBSB H¶U¼SFO .BE .FO EJ[JTJOJO TBS½¾½O #FUUZ %SBQFSÍ½ +BOVBSZ +POFT §BU½L LB¾MBS½ WF CJHVEJMJ TB§MBS½ZMB ÍMBS½ FO JZJ ¾FLJMEF UFNTJM FEJZPS

AUDREY HEPBURN 5JGGBOZÍEF ,BIWBMU½ àMNJZMF IBG½[BMBSB LB[½OBO "VESFZ )FQCVSOÍVO L¼MUMF¾NJ¾ UPQV[V J§JO JIUJZBD½O½[ PMBO CPM LSBQF TQSFZ WF CJS LB§ àSLFUF

2 0 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

TWIGGY

makyajının püf noktaları BÜYÜK GÖZLER 'ƂǌůĞƌŝ ŝƌŝůĞƔƟƌŵĞŬ ŝĕŝŶ ŬŝƌƉŝŬůĞƌŝŶ ŝĕ ƚĂƌĂķŶĂ ďĞǇĂǌ ŐƂǌ ŬĂůĞŵŝ ƵǇŐƵůĂŵĂůŦƐŦŶŦǌ͘ ĞǇĂǌ ŐƂǌ ŬĂůĞŵŝ ƚĞŶ ƌĞŶŐŝŶŝǌĚĞ ĨĂǌůĂ ƉĂƌůĂŬ ĚƵƌƵǇŽƌƐĂ ŬƌĞŵ ƌĞŶŬůŝ ŬĂůĞŵůĞƌŝ ƚĞƌĐŝŚ ĞĚĞďŝůŝƌƐŝŶŝǌ͘ 7D 7 '7 ϲϬ͛ůĂƌ ŵĂŬǇĂũŦŶŦŶ ŝŵǌĂƐŦ ŬƵǇƌƵŬůƵ ĞǇĞůŝŶĞƌ͛Ŧ ĚĂŚĂ ŬŽůĂǇ ĕĞŬĞďŝůŵĞŶŝŶ ǇŽůƵ ũĞů ĞǇĞůŝŶĞƌ͛ĚĂŶ ŐĞĕŝǇŽƌ͘ <7ZW7<> Z KUVVET <ŝƌƉŝŬ ŬŦǀŦƌŦĐŦ ŝůĞ ŬŝƌƉŝŬůĞƌŝŶŝǌŝ ŬŦǀŦƌĚŦŬƚĂŶ ƐŽŶƌĂ ĞŶ Ăǌ ŝŬŝ ŬĂƚ ŵĂƐŬĂƌĂ ƐƺƌŵĞůŝƐŝŶŝǌ͘ ĂŚĂ ĚŝŬŬĂƚ ĕĞŬŝĐŝ ďĂŬŦƔůĂƌ ŝĕŝŶƐĞ ƚĂŬŵĂ ŬŝƌƉŝŬůĞƌĚĞŶ ǇĂƌĚŦŵ ĂůĂďŝůŝƌƐŝŶŝǌ͘ h <> Z 7Z s Z 7Z zK< ƵĚĂŬůĂƌŦŶŦǌĂ ŶƵĚĞ ďŝƌ ƌƵũ ƵǇŐƵůĂǇĂďŝůŝƌ ǇĂ ĚĂ ƚĞƌĐŝŚŝŶŝǌŝ ŬŦƌŵŦǌŦĚĂŶ ǇĂŶĂ ŬƵůůĂŶĂďŝůŝƌƐŝŶŝǌ͘

GOLDIE HAWN (PMEJF )BXO L½TB LBIL¼MM¼ TB§MBS½ WF ZP°VO LJSQJLMFSJ UBN CJS ÍMBS JLPOV

K) > z E <> Z ĕŦŬ ŵĂƚ ƉĞŵďĞ ĂůůŦŬůĂƌ ϲϬ͛ůĂƌĂ ŽůĂŶ ǇŽůĐƵůƵŒƵŶƵǌƵ ƚĂŵĂŵůĂǇĂĐĂŬƨƌ͘

´ Nida Yağmur YALÇIN

DOĞUM GÜNÜ

YENİ YAŞINI ANTALYA’DA KUTLADI ANKARA SOSYAL YAŞAMININ TANINAN İSİMLERİNDEN MÜJGAN GÖRGÜLÜ, TATİL İÇİN GİTTİĞİ ANTALYA’DA YENİ YAŞINI KUTLADI. ANTALYA VENEZIA PALACE’DAKİ İTALYAN RESTORANINDA ORGANİZE EDİLEN KUTLAMA, AKŞAM YEMEĞİ İLE BAŞLADI. GECEDE GÖRGÜLÜ’YÜ ARKADAŞLARI YALNIZ BIRAKMADI. GÖRGÜLÜ, KENDİSİ İÇİN ÖZEL OLARAK HAZIRLANAN DOĞUM GÜNÜ PASTASINI KESTİKTEN SONRA TEBRİKLERİ KABUL ETTİ. Q Umutcan ÖREN 2 0 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

MÜJGAN GÖRGÜLÜ

HABER

a b a k n u s y a

d’ an

, é , / 1 $ 0 æ , 1 $ ' ç/ 7 6 = ç 6 h&5(7

NI AYSUN A M Ş I N A D ÜNLÜ STİL ÜK İLGİ GÖREN STİL N I ’N A R A ANK İZ YIL BÜY U YIL DA ŞEHRİ M İ Ğ İ T Ç E G SÜ İLE B KABA, Ü B O GÜZELLİK T E O V I Ğ A I D L O N DANIŞMA ANKARALI’LARA M A, ANKARA AB AK DOLAŞAR UÇLARI VERİYOR. K UN KABA İLE İP AYS HAKKINDA ST KAPSAMINDA ‘’ E 29 AĞUSTOS-14 FE Ü İL SHOPPING İ KEŞFET’’ OTOBÜS RA’YI GEZEREK TİL KA İÇİNDEKİ S LERİ ARASINDA AN TÜYOLARINI RİH İÇİN MODA ÜCRETSİZ CİLT R EYLÜL TA E L K E K VE ER KLAR, KADINLAR ETKİNLİKTE KONU Tİ ALABİLECEK. ME OR. PAYLAŞIY ÖR VE MAKYAJ HİZ IN VE MAKYAJ UAF AŞK BAKIMI, K AM KOÇU SEMRA T İK EDİYOR. AŞ EŞL KABA’YA Y USTAFA DEMİRALP IM SANATÇIS Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 0 3

DEKORASYON "-#*$0$$" 340,00 '*'5*&4 1,225.00 TL

$0-: 595,00 TL

DORE 545,00 TL "/"-0(6& 108,00 TL

Eskimeyen

/"/$: 1,000.00 TL

Õ+-.+-

;BNBO½O SVIVOV UB¾½ZBO WJOUBHF NPCJMZBMBS ZFOJEFO IBZBU CVMVZPS 7JOUBHF F¾ZBMBS EP°SV LVMMBO½ME½°½OEB NPEFSO NPCJMZBMBSB EBIJ VZVN TB°M½ZPS (F§NJ¾JO T½DBLM½°½O½ FWJOJ[F UB¾½ZBO CV FTLJ EPTUMBS½ GBSLM½ E¶OFNMFSEFO TF§JQ ÌFLMFLUJLÍ UBS[½ ZBLBMBZBCJMJSTJOJ[

(-4 $0/$&15 529,99 TL

´ Sena ÜNLÜ 7*5"-& 154,99 TL 7*5"-& 154,99 TL

&(& -*()5 94,99 TL

7*5"-& 144,99 TL

40'" 54,99 TL

1"3-",&7 3&530 1,184.99 TL 2 0 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

1*-" 69,65 TL

DEKORASYON .*450 )0.& 74,99 TL $-0$,."/(0 59,99 TL

#6,"( 206,50 TL

1"3-",&7 749,99 TL

800%&/#&/% #30%: 424,99 TL

"3$0 1,160.00 TL .*44 (":" 236,99 TL

$)&45&3'*&-% 3,744.99 TL

$0-034 )0.& 314,99 TL 7*5"-& 119,00 TL

."99 %&10 699,99 TL

3&4& 5,450.00 TL

"4)7*--& 795,00 TL

$0-034 )0.& 139,99 TL

-&/0/( 556,50 TL Eyl羹l 2015 42. Say覺 www.modaderg .com.tr

2 0 5

DOĞUM GÜNÜ

İŞ VE CEMİYET HAYATINI BULUŞTURAN DOĞUM GÜNÜ ANKARA CEMİYET HAYATININ TANINAN İSİMLERİNDEN NURAY AKBACAKOĞLU, YAKINCADDESİ’NDEKİ ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ ZEYNEP OKUTAN, FİLİSTİN GÖZDE EĞLENCE SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. MEKANLARINDAN HOUSE CAFE’DE YENİ YAŞINI KUTLADI. ÇAYYOLU’NDA BULUNAN ESPOSİTOS’TA CEMİYET HAYATININ SEVİLEN İSİMLERİNİN GERÇEKLEŞEN KATILDIĞI PARTİ KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI. Q Özgür KARABULUT RENKLİ GÖRÜNTÜLERE SAHNE OLDU. Q Umutcan ÖREN 2 0 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

ZEYNEP OKUTAN-KUTLU TAMAY

DOĞUM GÜNÜ

HANDAN BANU ÖZTÜRK SEFA ÇOL

RÜYA ARSLAN

BUKET AYTAN

KENDİSİ İÇİN ÖZEL OLARAK TASARLANAN PASTAYI KESEN ZEYNEP HANIM ARKADAŞLARININ HEDİYELERİNİ VE YENİ YAŞ DİLEKLERİNİ KABUL ETTİ.

ALPARSLAN-AYLİN ŞENKÖYLÜ

ELİF UYSAL

ALPER-BEGÜM KENDİRLİ Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 0 7

MUST HAVE

SPORTMAX

/045"-+ , 4*$",-*,

CHLOE 1.650 €

Anneanne yadiHBS½ ¶SH¼MFS IFN TBMB¾ IFN TFLTJ 6[VO WF LBM½O USJLP I½SLBMBS TPOCBIBS½O LBCBOMBS½ PMNBZB BEBZ

7SRFELEVØR

8#<)'^×./'<.'4× :";%"/ 4&3 / ,* 5"/ 4*$", 40/#")"3 )"7"4* / +0,&3 &-&."/-"3* 4& 5 ,

BLUMARINE

´ Nida Yağmur YALÇIN

BURBERRY CHLOE 1.650 €

EN RAHAT PARÇA E STEFANEL 579 TL

2 0 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

3BIBU H¶S¼O¼NMFSJ WF ¾½L 3 desenleri ile pançolar bu sond C CBIBS EB BLM½N½[½ §FMFDFL

MUST HAVE

:"; ", ".* $&,&5

(¼EFSJ DFLFUMFS L½¾ TP°V°VOEB JODF LBMTB EB ZB[ BL¾BNMBS½ J§JO JEFBM TF§JN "ZS½DB CPIFN UBS[B EB CJSFCJS

BURBERRY

ZARA 467 TL

."/(0 299 TL

BURBERRY

GÜZ ,-"4

:B°NVSMV IBWBMBS½O LVSUBS½D½T½ ½T½ T½ USFO§LPUMBS CV TF[PO EB UBIU½O½ ½O½½ ½O LBQU½SBDBL HJCJ H¶S¼ON¼ZPS

ZARA 149 TL

."/(0 199 TL

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 0 9

DAVET

MEHTAP-DENİZ BUDAK

SİBEL ÖZPULAT

DERYA ŞAHİN ŞENER

DENTAL ESTETİK CENTER, HİZMETTEKİ 23. YILINI KUTLADI NURAY AKBACAKOĞLU, ARKADAŞLARININ DÜZENLEDİĞİ ANKARA’NIN EN KÖKLÜYAKIN DİŞ KLİNİKLERİNDEN DENTAL ESTETİK SÜRPRİZ DOĞUM GÜNÜ PARTİSİYLE YENİ YAŞINI KUTLADI. CENTER, KURULUŞUNUN 23. YILI NEDENİYLE, BÜYÜKHANLI ÇAYYOLU’NDA ESPOSİTOS’TA GERÇEKLEŞENVE OTEL’DE DAVET BULUNAN VERDİ. GECEYE CEMİYET HAYATINDAN KUTLAMAYA SEÇKİN İSİMLER KATILDI.DAVETLİ Q Özgür KARABULUT KLİNİK HASTALARINDAN ÇOK SAYIDA KATILDI. 2 1 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

GÜZİN KIRSAÇLIOĞLU

KÜLTÜR-SANAT

TÜRK SANAT MÜZİĞİNİN DEV İSMİ; EMEL SAYIN YENİDEN BAŞKENTTE Türk sanat müz ğ n n sev len sm Emel Sayın, 24 Ek m akşamı “Aşkın S h rl Şarkıları” adlı konser projes yle MEB Şura Salonu’nda Türk sanat müz ğ rüzgarı est recek. Usta sanatçı Emel Sayın, sahne göster ler ve sürpr z konuklar le Türk müz ğ sevenlere unutulmaz b r gece yaşatmaya hazırlanıyor.

CEM ADRİAN HAYRANLARIYLA BULUŞUYOR

Farklı ses reng yle d kkatler üzer ne çeken Cem Adr an, son albümü “Sana Bunları H ç B lmed ğ n B r Yerden Yazıyorum” le 19 Eylül’de MEB Şura Salonu’nda hayranlarıyla buluşacak. 10 yıllık müz k kar yer boyunca d nleyenler n n karşısına hep farklı çıkan Cem Adr an, yen albüm ve en yer etm ş şarkılarıyla “b r performans sanatçısı” olmayı sürdürüyor.

“7 PINK FLOYDLAR VE 2 PRENSES”, 24 EKİM’DE ROUTE SAHNESİNDE

“Saygıyla P nk Floyd Çalmak” amacıyla b r araya gelen 7 P nk Floydlar ve 2 Prenses, bu yıl büyük ölçüde değ şen kadrosu le sahne almaya hazırlanıyor. Yaklaşık sek z yıldır İstanbul, Ankara ve İzm r’de çeş tl mekanlarda P nk Floyd ve rock müz kseverler n karşısına çıkan 7 P nk Floydlar ve 2 Prenses, konserler nde P nk Floyd’un 40 yılı aşkın müz k geçm ş ndek farklı dönemlerden şarkılara yer ver yor. Grubun elemanları, P nk Floyd’a duydukları saygıyı, grubun müz kler n or j nal sesler ne yakın şek lde çalmaya gayret ederek göster yor.

ARAP MÜZİĞİNİN TANRIÇASI YASMİNE HAMDAN İLK KEZ ANKARA’DA

Arap dünyasının yeraltı konu Yasm ne Hamdan, 17 Kasım’da Ankara Palas’ta lk kez sahne almaya hazırlanıyor. Lübnan uyruklu sanatçı Yasm ne Hamdan 2000’l yıllarda kurduğu, Ortadoğu’nun lk nd e/elektron k grubu olan “Soapk lls” le Arap dünyasında yeraltı konu oldu. Savaştan sonra Par s’e yerleşen Hamdan, Madonna’nın bazı albümler n n prodüktör ve söz yazarlığını da yapan M rva s le zedelenm ş Arap majını kırmak amaçlı “Arabology” adlı albümü yaparak, doğduğu topraklara gönül borcunu öded . Ortadoğulu kadın şarkıcıların duygu yoğunluğundan ve nce toplumsal eleşt r ler nden lham alsa da, sıra dışı vokal anlayışı le kend müz k üslubunu oluşturan Yasm ne Hamdan, müz ğ ndek yoğun elektron k sesler n arasında duyulan akust k melod ler n kaynağının büyüme evres nde defalarca d nled ğ Kate Bush, N ck Cave ve PJ Harvey olduğunu vurgulamakta...

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 1 1

KOZMETİK

En ;'0×.'4 40/#")"3*/ -, ":*/%" ,0;.&5 , % /:"4*/*/ &/ :&/ 3 /-&3 / /$&-&% , ´ Nida Yağmur YALÇIN

clarisonic

KUSURSUZ K USURSUZ A AYAKLAR YAKLAR

$MBSJTPOJD DJMU CBL½N½OEBO TPOSB BZBL CBL½N½O½O EB EFNJSCB¾½ PMNBZB BEBZ 4POJL UFLOPMPKJTJZMF ¼SFUJMFO $MBSJTPOJD 1FEJ E¼[FOMJ LVMMBO½NEB Q¼S¼[T¼[ BZBLMBS WBBE FEJZPS 665 TL 4FQIPSBÍEB

urban decay &VNBOMÉ Hv[MFS

chanel

&PØBOÉO SFOLMFSJ Z{[{O{[EF $IBOFM CV TPOCBIBS LVSVNV¾ ZBQSBLMBSEBO WF UPQSBLUBO JMIBN BMBSBL QBS§BEBO PMV¾BO Î-FT "VUPNOBMFTÏ LPMFLTJZPOVOV IB[½SMBE½ (¼M LVSVTV UVSVODV LBIWFSFOHJ WF MBDJWFSUJO IBLJNJZFUJOEFLJ H¶[ NBLZBK½O½ UFNJ[ CJS DJMU WF OVEF SVKMBS UBNBNM½ZPS ,PMFLTJZPO &LJNÍEF TBU½¾B §½LBDBL (27$-80$) DBL BL (2 (27$ 7$-8 -80$ 0$))

2 1 2

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

Urban Decay, Naked serisine bir yenisini daha ekliyor. 12 renkten PMV¾BO QBMFUJO §JGU UBSBá½ G½S§BT½ da bulunuyor. 54 $

guerlain ){M &VEBLMBS

(VFSMBJO #MPPN PG Rose koleksiyonu ile birlikte yeni ,JTT ,JTT 3PTFMJQ ruju lanse ediyor. "MU½ SFOLUFO PMV¾BO MJQ CBMN TFSJTJ J§FSEJ°J KPKPCB ZB°½ WF H¼M ¶[¼ JMF Q¼S¼[T¼[ EVEBLMBS WBBE ediyor. 37$

KOZMETİK

mac

)JBNCBUUJTUB 8BMMJ /#%«UF

5BTBS½ND½ (JBNCBUUJTUB 7BMMJ EVEBLMBS½ HJZEJSNF àLSJOEFO ZPMB §½LBSBL ."$ JMF J¾CJSMJ°J ZBQU½ J§FLMFSJO DBOM½ SFOLMFSJOEFO JMIBN BMBSBL PMV¾UVSEV°V SVKMBS½O CF¾ SFOHJ NFWDVU #JSCJSJOJ L½T½UMBNBEBO CFSBCFS ¼SFUFCJMNFZJ NVIUF¾FN CJS LPOGPS PMBSBL EF°FSMFOEJSFO UBTBS½ND½ ."$ JMF CV ¶[H¼SM¼°¼ ZBLBMBNBLUBO TPO EFSFDF NFNOVO PMEV°VOV T¶ZM¼ZPS 17,5$

narciso

;FOJ -PLVMBS 4JZBI ¾J¾FTJZMF EJLLBU §FLFO LPLV NJTL CFZB[ ¾BLBZ½L #VMHBS H¼M¼ HJCJ §J§FLTJ OPtalarla birlikte sedir B°BD½ WF UJWFS J§FSJZPS Narciso Rodriguez /BSDJTP &%5 NM 322 TL

dior

%FTVS SFOLMFS

%JPS $PTNPQPMJUF LPMFLTJZPOV JMF MJ L M L J JM TPOCBIBS½ SFOLMFOEJSNFZF IB[½SMBO½ZPS ,PMFLTJZPOEB NFUBMJL GBS QBMFUJ LBIWFSFOHJZF §BMBO BMM½L IBLJ WF H¼M SFOHJ PKFMFS WBS 27$- 63$

TU OPUBT½ 'SBOTBÍO½O 1SPWFODF C¶MHFTJOEF ZFUJ¾FO 3PTF EF .BJÍB NFOFL¾F GFTMF°FO QB§VMJ F¾MJL FEJZPS -ÍBSUJTBO 1BSGVNFVS 3PTF 1SJW©F &%1 NM 439 TL )BSWFZ /JDIPMTÍEB

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 1 3

HEDİYE %0-$& ("##"/" 295 € "63 -*& #*%&3."// '*/& +&8&-3: 7.000 €

&%%*& #03(0 585 €

-"3440/ +&//*/(4 310 €

401)*& "/%&340/ 277 €

Sevdiklerinizi

."55&3 )0.& 50 €

Õ#Õ+46+0

,&//&5) +": -"/& 275 €

4FWEJ°JOJ[ WF EF°FS WFSEJ°JOJ[ JOTBOMBS½ CFLMFNFEJLMFSJ BOMBSEB ¾B¾½SUBSBL NVUMV FUNFZF OF EFSTJOJ[ )FEJZF WFSNFOJO H¶O¼M J¾J PMEV°V LBEBS BZO½ [BNBOEB [FWL J¾J PMEV°VOV EB CJMFOMFSEFOTFOJ[ TBZGBN½[B H¶[ BUNBM½T½O½[ċ

´ Esin KORUCU 304"/5*$" 110 €

%*"/& 70/ '6345&/#&3( 120 €

304"/5*$" 135 €

2 1 4

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

%0-$& ("##"/" 175 €

."3$ #: ."3$ +"$0#4 75 €

"&3*/ 38 €

HEDİYE

'3&/%4 170 €

503: #63$) 115 €

(6$$* 375 € &3*$,40/ #&".0/ 2.105 € ."*40/ .*$)&- 525 €

$)"/ -66 141 €

-"/7*/ 450 €

."*40/ .*$)&275 €

'3&/%4 128 €

$*3& 536%0/ 70 €

4"*/5 -"63&/5 695 € 4.:5)40/ 60 €

#63#&33: 165 €

$)"/ -66 68 €

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 1 5

DÜNYADAN

38 ÜNLÜ İSİM “DO SOMETHING” KAMPANYASINDA

Alexander Wang, ‘Do Someth ng’kampanyasıyla moda markasının 10. yılını kutladı. Fotoğraf çek mler nde K m Kardash an, Kanye West, Cara Delev ngne g b s mler n yer aldığı kampanyada, Wang, hayranlık duyduğu 38 nsanı seçt . Kampanyanın çek mler Steven Kle n tarafından yapıldı.

EN KÖTÜ ROL MODEL; MILEY CYRUS

vouchercloud.com s ml web s tes 2287 İng l z anne-babaya çocuklarının hang ünlüler rol model alması gerekt ğ ve hang ler n almaması gerekt ğ n sordu. En az b r tane 10 yaş altında çocuğu olan ebeveynler kadın ünlüler arasında yüzde 78 oranla çocuklara en kötü örnek olacak k ş olarak M ley Cyrus’u seçt . Erkeklerde se Kanye West yüzde 56, Just n B eber yüzde 55 oyla l sten n başında yer aldı.

ÜNLÜ OYUNCU ACI OLAYA TEPKİSİZ KALMADI

Dünyaca ünlü oyuncu Douglas Booth, Bodrum’dan Yunan stan’a geçmek steyen Sur yel göçmenlerden hayatını kaybeden 12 k ş den 3 yaşındak Aylan’ın kıyıya vuran cansız beden n n olduğu fotoğrafı paylaştı. Göçmenler konusuna da d kkat çeken Douglas, fotoğrafa şu notu ekled ; “Fotoğraftak 3 yaşındak Aylan Kurd , 5 yaşındak kardeş , annes ve onun 4 çocuğu ülkes Sur ye’dek çatışmadan kaçarken den zde boğuldu. Bu, bütün nsanlığı lg lend r yor. Savaştan veya zulümden kaçan h çb r nsan güvenl b r yere ulaşmak ç n den z geçerken ölmemel . Avrupa, ortaklaşa olarak uyanma zamanı. Bu b tmel .”

LEWIS; “SADECE ARKADAŞIZ” 30 yaşındak F1 yarışçısı Lew s Ham lton, Barbadoslu R&B ve pop şarkıcısı R hanna le aşk yaşadığı hakkında çıkan haberlere açıklama get rd . Lew s; “Herkes tarafından, R hanna le b rl kte olduğum b l n yor. İk m z b r süred r arkadaşız. Arada sırada b rl kte dışarı çıkıp, gez yoruz. Aks halde aramızda h çb r şey yok. İk m z sadece çok y arkadaşız” d yerek haklarında çıkan söylent lere açıklık get rd .

2 1 6

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

DÜNYADAN

LADY GAGA, TÜRK MODACIYI TERCİH ETTİ

Amer kalı ünlü şarkıcı Lady Gaga, Türk tasarımcı Zeynep Kartal’ın mzasını taşıyan pek kumaşlı, beyaz b r dantel tulum le s nema ve müz k dünyasından ünlü s mler n yer aldığı b r part ye katıldı. Son zamanlarda İng ltere’de b rçok ünlüyü g yd ren ve kırmızı halıda g y len elb selerle adını duyuran Zeynep Kartal’ın son müşter s Lady Gaga oldu. Manchester’da yaşayan modacı Zeynep Kartal duyduğu mutluluğu d le get rerek, “Tasarımlarımın dünyanın önde gelenler tarafından terc h ed lmes ben çok gururlandırıyor ve b r Türk olarak çok mutlu oluyorum” ded .

SİYAH BEYAZ ANILAR SATIŞA ÇIKTI Güzel oyuncu Angel na Jol e’n n henüz 20 yaşındayken çekt rd ğ fotoğraﬂarı satışa çıktı. B r ser s yah- beyaz poz ç n bel rlenen f yat 1800 Sterl n yaklaşık 8 b n TL oldu. Oyuncu Angel na Jol e daha önce de 1993’te 18 yaşındayken İng l z Look Derg s ’ne verd ğ pozlarla konuşulmuştu.

BEBEK KING YOLDA!

The Vamp re D ar es oyuncusu Cand ce Accola le eş Joe K ng bebek bekl yor. Cand ce Accola duyuruyu sosyal medya hesaplarından paylaştıkları b r fotoğraﬂa yaptı. Joe K ng de aynı fotoğrafı paylaşarak; “Bebek K ng yolda! Dünyaya güzel eş m ve kızlarımla geleceğ n ç n çok gururluyum. Ben gerçekten çok şanslı b r erkek ve babayım” fadeler n kullandı.

IGLESIAS’TAN İSTANBUL’A ÖVGÜ

Başarılı şarkıcı Enr que Igles as ‘Sex&Love’ adını verd ğ konser turnes ç n İstanbul’a geld ve Türk hayranlarıyla buluştu. Küçükç ftl k Park’ta sahne alan Enr que, sev len “Hero”, “Ba lamos”, “Ton ght”, “D rty Dancer” ve “Rhythm D v ne” g b şarkılarını 12 b n Türk hayranı ç n seslend rd . Enr que Igles as, konser sırasında İstanbul’un çok güzel olduğunu d le get rd .

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 1 7

BÜLTEN

DÜNYA STANDARTLARININ ÖNÜNDE Arzen Kapı, 8 b n metrekare kapalı alan, 32 b n metrekare açık alan üzer nde faal yet gösteren tes sler ve son teknoloj üret m s stemler yle da ma yaratıcı çözümler sunmak ç n çalışmaya devam ed yor. Kal te, güven ve sağlamlıkta dünya standartlarının ötes nde, uzman nsan kaynağı sermayes yle Türk ye’de ve dünyada sektöründe öncü olma yolunda em n adımlarla lerleyen Arzen Kapı, yüzde 100 müşter memnun yet n lke ed n yor.Arzen Kapı; sorumluluklarını ve taahhütler n zamanında, eks ks z ve kal teden ödün vermeden yer ne get rmey , satış sonrası h zmetler le de müşter ler n n yaşamlarını mutluluğa çev rmeye çalışmakta. Tamamı yerl sermaye yapısı le ülke ekonom s ne sürekl değer katmayı görev ed nen Arzen Kapı, büyüyen Türk ye’n n yükselen markası olmayı hedeﬂ yor.

DOĞAL VE MODERN YAŞAM BİR ARADA

BİREYSEL YATIRIMCILARI BEKLİYOR 2006 yılında faal yete başlayan JetCar, 9 yıllık kurumsal deney mle Ankara Çankaya’da h zmet vermeye devam ed yor. JetCar, 2006 yılından bu yana araç k ralıyor ve k ralanan araçları kurum ve kuruluşlara f lo şekl nde k raya ver yor. El nde atıl konumda bekleyen veya fazla aracı bulunup bu otomob llerden yüksek k ra gel r elde etmek steyen başta b reysel, daha sonra kurumsal f rmalardan araçlarını k ra karşılığı alıyor. Oluşturduğu otomob l f losunu topluca kurum veya kuruluşlara k raya vererek, b reysel yatırımcıları yüksek gel r elde etme mkanına kavuşturuyor.

Tem z havasıyla s z sağlıklı b r hayata davet eden Renapark, ht şamıyla ve konforuyla göz dolduruyor. Renapark’ta kal ten n ve modern m mar n n teknoloj yle buluştuğu lüks mekanlar s zler büyülerken, modern tasarımı ve sunduğu konfor le yaşam kal ten z arttırmaya hazırlanıyor. Renapark’ta muhteşem manzara eşl ğ nde a len zle beraber kal tel zaman geç recek, doğaya yakın h ssedeceks n z. Merkeze yakın olup şehr n gürültüsünden ve kalabalığından uzak olmanın rahatlığını yaşayacaksınız. Renapark, kadınlara ve erkeklere özel spor tes s ve sosyal tes sler le her ht yacınızı karşılayıp, huzurlu b r yaşam alanına kavuşacağınızın garant s n ver yor. Nez h komşuluk l şk ler le Renapark, a len z ve s z n ç n doğru terc h olacak.

DAVETLERİNİZE RENK KATIN Puka Organ zasyon, doğum günü part ler , ş rket yemekler , baby shower, yen yıl ve bayram kutlamaları g b pek çok özel günde s z yalnız bırakmıyor. Kend n z ev n zde h ssedeb leceğ n z sıcak ortam yaratan Puka Organ zasyon, her detayı s zler ç n düşünüyor. Davetler n zdek serv s elemanı, masa sandalye, süsleme g b detaylara da çözüm get ren Puka Organ zasyon, bel rled ğ n z menü doğrultusunda m saf rler n ze sunacağınız kramlarınızı s zler ç n hazırlıyor ve sten len gün saatte tesl m ed yor.

2 1 8

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

BÜLTEN

ÜCRETSİZ PİLATES WORKSHOPLARI’NA DAVETLİSİNİZ 2013 yılında kurulan P lateSystem, eğ tmenler ç n klas k yöntem anlamanın ve uygulayab lmen n çok öneml olduğu b l nc yle, stüdyoların ve stüdyolarda çalışanların eğ t m ht yaçlarını tak p ederek ücrets z workshop’lar düzenl yor. P lateSystem eğ t m programı, klas k p lates yöntem ne dayanmakla b rl kte eğ tmenlere sadece ne öğreteceğ n değ l, ney nasıl öğreteceğ n de öğret yor. Bu s stemat k eğ t m programı, eğ tmenler n başarılı olması ç n gerekl olan her şey barındırmakta.

SAĞLIKLI SAÇLARINIZ İÇİN; ERATO ŞAMPUAN

NEYLE MEYLE ANKARA’DA Nev zade Sokağı’nın en esk meyhaneler nden ve kend n “Meyhane” olarak tanımlayan lk mekânlarından Neyle Meyle, m saf rler ne Ankara’da h zmet vermeye devam ed yor. Klas k Türk mutfağından oluşan seçme lezzetler n yanı sıra, deneysel, günüb rl k tatlar ve sürpr zler de sunan Neyle Meyle, sıcak ve sam m ortamında enfes tatlarla yaratıyor. Nev zade ruhunu Ankara’ya taşıyan Neyle Meyle, üstün h zmet kal tes le günden güne Ankarılı’ların da klas kleşm ş mekanı hal ne gelmekte.

Fresh L ne saçlarınızı onarmanız ve beslemen z ç n s ze Erato şampuanı öner yor. Boyalı, yıpranmış, nem ht yacı olan saçlar ç n özel çer kler olan Erato Şampuan S l kon, Paraben, SLS, SLES, Prop len Gl kol, But len Gl kol, Petrok myasallar, Ftalatlar, PEG, Hayvanlar üzer nde test ed lm ş çer kler, Kolajen, Genet ğ Değ şt r lm ş Organ zmalar, Tr etanolam n, Carbomer çermez. Katı Erato Şampuan 40TL, l k t Erato Şampuan 50TL

MODANIN ADRESİ St l sah b kadınların terc h J n But k, bu sezon da trend parçaları b r araya get r yor. Moda yolculuğuna 2010 yılında başlayan J n But k, özel tasarım parçaları le kadınların gözdes olmaya devam ed yor. J n But k, ürün çeş tl l ğ le farklı tarzlara h tap etmey başarıyor. Modaya da r aradığınız ne varsa bulab leceğ n z J n But k, sıradanlıktan uzak modaseverler mağazalarına davet ed yor.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 1 9

GÜZELLİK

KIEHL’S

Avokadolu Göz Kremi İçeriğindeki nemlendirme özelliği yüksek avokado yağı, ışın ışınlardan koruyucu özelliği olan betakaroten antioksidanı ve sh shea yağı ile göz çevresine yoğun nem veriyor. Su molekülü iç içeren formülü, göz çevresine anında canlılık kazandırıyor. 79 TL

PHYTO

Phyto Besleyici Saç Kremi Dokuz bitki özü içeren Phyto Saç Kremi saçı nemlendirmeyi ve yeniden yapılandırmayı amaçlıyor. Makadamya yağı, soya fasulyesi, aynısafa çiçeği, ebegümeci ve dulavrat otu içeren formülü saçları besliyor, aynı zamanda saçları yumuşatarak esnekliğini artırmaya yardımcı oluyor. 59 TL

GUERLAIN

Super Aqua BB Krem Super Aqua formülü ile zenginleştirilmiş Guerlain Super Aqua BB Krem, 12 saat boyunca yaşlanmaya meydan okurken cilde muhteşem nem depolama sağlıyor. PA++ özelliği ile güneş ışınlarına karşı koruma sağlayan BB krem, düzenli kullanımda daha esnek ve canlı bir cilt vaad ediyor. 240 TL

KONJAC

Yüz Temizleme Süngeri Konjac bitkisi lifinden üretilen ve %100 doğal konjac süngeri cildin PH dengesini sağlıyor. Zengin nem dengesine sahip bitki liflerinden yapılan sünger, düzenli kullanımda cilde doğal bir parlaklık kazandırmayı hedefliyor. 32 TL

2 2 0

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

GÜZELLİK

BVLGARI

Aqua divina parfüm Bvlgari’nin yeni parfümü Aqva Divina, Antik Yunan ve Roma’nın kökenlerine yapılan derin bir yolculuğu sembolize ediyor. Ünlü İtalyan ressam Sandro Botticelli’nin “Venüs’ün Doğuşu” isimli tablosundan ilham alan Aqva Divina’nın üst notlarında pembe zenceﬁl, bergamut, kalp notasında manolya ve ayva alt notasında ise sade amber ve balmumu yer alıyor. 40ML 242 TL

STRIVECTIN-TL

7LJKWHQLQJ 6éNéODčWéUéFé 9¾FXW .UHPL Hücre yenilenmesini destekleyen Tightening Sıkılaştırıcı Vücut Kremi sıkılaşmaya ve toparlanmaya yardımcı oluyor. Hızlı emilen yapısı ile kullanım konforu sağlıyor. 200 ml 235TL

BENEFIT

%HQHWLQW OLNLW DOOéN Likit yapısı sayesinde uzun süre kalıcılık sağlayan Benetint allık, aynı zamanda dudaklara da uygulanabiliyor. Cilde doğal bir pembelik kazandıran allık, parmaklar ya da fırça ile uygulanabiliyor. 119,90 TL

Perricone MD Chia Serum

Protein ve yağ asitleri bakımından zengin olan Chia tohumu içeren bu serum, çok yönlü etkili, konsantre bir ürün. Chia yağı özleri ve yağda eriyen temel vitaminleri içeriyor; bu sayede kuru cildi hızla canlandırmaya ve yenilemeye yardımcı oluyor. Serum, daha yumuşak, zarif, sağlıklı ve ışıltılı bir cilt g görünümü vaad ediyor. y 30ml,, 424 TL

BLISS

)DW JLUO VOHHS VéNéODčWéUéFé YH WRSDUOD\éFé JHFH NUHPL Uyku esnasında, altı saat boyunca cilde etki ederek selülit görünümünü nü azaltmaya ve kolları sıkılaştırmaya destek olan Bliss Sıkılaştırıcı ve Toparlayıcı Gece Kremi, içeriğindeki lotus çiçeği özleri ile yağ yakmayı ayı teşvik etmeye ve kolejeni korumaya yardımcı oluyor. 145 TL

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 2 1

ASTROLOJİ

DENİZ ERİN ASTROLOJİ VE DANIŞMANLIK MERKEZİ nazden z06@hotma l.com

2 2 2

KOÇ (21 MART-19 NİSAN): Anlık karar ve öfken z kayıplara neden oldu. Karışıklıkların ç nden çıkmaya çalışırken kend n z daha çok karışıklığa sürükled n z. Artık b raz durmanızın ve hayatınızı gözden geç rmen z n vakt geld . Net ve kararlı olmanız gereken b r evreye g r yorsunuz. Madd , manev kayıplarda bulunmamak ç n s lkelen p kend n ze gelmen z gerek yor. Eylül ayı s z n ç n fırsat ayı. Aşk hayatınızda geçm ş tamamen kapatıp önünüze bakarsanız huzur yakınınızda olacak. İş hayatınızda se Eylül ayı fırsatları s z bekl yor. Sağlık konusunda se boyun, sırt ağrıları ve s n r s stem n ze d kkat.

BOĞA (20 NİSAN-20 MAYIS): Eylül ayı s ze ışık get r yor ve bu ışık sınanma evren z b t r yor. Özell kle Eylül ve Kasım ayı arası olumlu b r dönem ve bu dönem yeşerme dönem n z olacak. Sağlıkta özell kle kulak burun boğaz rahatsızlıklarına d kkat etmel s n z. İş ve para hayatınızda se yen projeler keyf n z b r hayl yer ne get recek. Aşk hayatınızda da zaten tüm gözler üzer n zde. Emekler n z n karşılığını alacaksınız. Ş md ye kadar adalet aradığınız b r evredeyd n z. Ş md lah adalet dönem başlayacak, gökyüzü s ze öyles ne torp ller yapacak k nanamayacaksınız.

İKİZLER (21 MAYIS-21 HAZİRAN): Madd manev her konuda önünüzün açılacağı b r döneme başlıyorsunuz. Aşk hayatınızdak karmaşayı çözüp daha mantıklı düşünmen z öner r m. Başınıza ne gels yse bu takıntılarınız ve d l n z yüzünden gelmed m ? Huzur varken huzursuz olmak n ye? Yanlızım d yen k zler burcu, zekanız ve çek c l ğ n zle etrafınıza öyles ne ışık saçacaksınız k havada aşk kokusu var. Sağlığınızda se enfeks yon hastalıklarına, d ş ve d ş et rahatsızlıklarına d kkat. Sağlık beklet lmeye gelmez!

YENGEÇ (22 HAZİRAN-22 TEMMUZ): Yen hayatınıza ve yen dönem n ze başlamak üzeres n z. Korkmayın, em n adımlarla yürümeye devam ed n! İl şk ler n zde yen den neşel ve key ﬂ b r döneme başlıyorsunuz. İl şk s devam edenler se yen den çler ndek aşkı ve sevg y keşfedecekler. İş hayatınızda se yen b r projeye başlayab l rs n z. Bu ay let ş mler n ze d kkat ed n. Yanlış anlaşılab l r ve bu durumdan dolayı üzüleb l rs n z. Elektron k c hazlarınızla lg l problem yaşayab l rs n z. Ufak kazalara karşı sakarlıklara d kkat!

ASLAN (23 TEMMUZ-22 AĞUSTOS): Eylül ayı ş ve para anlamında keyf n z b r hayl yer ne get recek. Geçm ş dönemden gelen ödemeler n z alab l r ve yen şlere başlayab l rs n z. S z n ç n tamamlanma dönem başlıyor. Aşk hayatında se l şk s olanların egolarını ve natçılığını b r kenara bırakması gerek yor. Unutmayın s z gerçekten seven nsanı bulmak zordur. D kkat ed n, son p şmanlık fayda etmez. Aşk hayatında yen l k steyenler n stekler se bu ay b raz askıda kalacak. Yen şler s z b r hayl heyecanlandıracak.

BAŞAK (23 AĞUSTOS-22 EYLÜL): İlet ş mle lg l bazı problemler yüzünden madd , manev fedakârlık ett ğ n z nsanlardan h ç hak etmed ğ n z davranışlar göreb l rs n z. Olumlu düşünür, med tasyonlar yaparak kend n z rahatlatırsanız; Eylül ayı s ze yepyen b r enerj sunacak. İş hayatınızla lg l bazı problemler canınızı sıksa da bazı b t şler hayatınıza yen başlangıçlara yol açacak. Bekar başaklar ç n ufukta evl l k görünüyor, hayırlısı olsun d yel m. İl şk s olan başakların se b raz kend n d nlemes n tavs ye eder m.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

ASTROLOJİ

TERAZİ (23 EYLÜL-22 EKİM): Eylül ayının lk haftasında karar almamanızı tavs ye ed yorum. Bu ay b raz susmanız, s vr d ll olmamanız gerek yor. Yanlış kararlarınız ve s vr d l n z s ze zarar vereb l r. Kafanızda kurmayı bırakıp ş n ze ve hayatınıza konsantre olun. En öneml s artık huzurla nefes alın. Önünüze çıkan madd mkanlar ve yen ş tekl ﬂer ufkunuzu gen şletecek. Aşk arayanlar hayatlarını dengeye soktuğu zaman her şey sted kler nden daha güzel olacak. Sağlık konusunda se c lt enfeks yonlarına d kkat!

AKREP (23 EKİM-21 KASIM): Eylül ayında agres f tavırlarınız hayatınızı zorlaştırab l r. Sak n olmanızda fayda var. Sezg ler n ze güven n, bu ay mantığınız s ze zarar vereb l r. İş hayatınızda beklent ler n z hız alacak ve lerlemeye başlayacaksınız. Geçm ş aylardan gelen bazı ödemeler canınızı sıksa da yen gelecek madd kaynaklarınız le bu durum zamanla düzelecek. Aşk hayatınızda çapkınlık yapacağınız bu dönemde l şk ler n z r ske atmamalısınız. İlet ş mden kaynaklanan problemlerden dolayı yanlış anlaşılab l rs n z.

YAY (22 KASIM-21 ARALIK): Bu ay şans s zden yana dönecek ve arada alacağınız ş tekl ﬂer , artan madd kaynaklarınız ve olumlu fırsatlar keyf n z yer ne get recek. Bu ay b raz benc l olmayı deney n der m. Kend n z hatırladığınızda çok daha huzurlu ve güvende h ssedeceks n z. Aşk hayatınızdak gel şmeler s ze destek verecek. İş, aşk ve şans yönünden oldukça güzel b r ay s z bekl yor.

OĞLAK (22 ARALIK-19 OCAK): Bu ay sak n olun ve öfke kontrolünüzü elden bırakmayın. Gökyüzü s ze süpr z gel şmeler sunacak. Hukuksal sıkıntıları ya da evraklarla lg l sorunları olan oğlaklar bu ay olumlu sonuçlar alab l r ve bu durumdan madd , manev kazançlı çıkab l r. İş hayatınızdak gerg nl k çevren zdek ler kırmanıza neden olab l r. Sağlık konusunda se özell kle ufak dalgınlıklara bağlı kazalara d kkat.

KOVA (20 OCAK-18 ŞUBAT): Bu ay f nans konusunda d kkatl olmanızda fayda var. Acelec tutumlardan uzak durmanız gereken b r döneme g r yorsunuz. Kazanayım derken r sk alıp kaybetmemen z öner r m. Eylül ayının üçüncü haftası, aşk ev n ze olumlu gel şmeler olacak. Heyecan duyacağınız b r dönem. Bu ay k mseye sır vermey n, güven n z boşa çıkab l r. S nd r m s stem n ze ve olası k lo artışına d kkat etmel s n z. Enerj dolu b r ay s z bekl yor.

BALIK (19 ŞUBAT-20 MART): Eylül ayına poz t f b r başlangıç yapacaksınız. Bu ay s z üzen ne varsa b r kenara bırakın. Bu ay bambaşka b r döneme g r yorsunuz. İlah b r gücün s z korumaya aldığını h ssedeceks n z. S ze haksızlık edenler n ve kalb n z kıranların yaşayacakları karşısında lah adalete şah tl k edeceks n z. Eylül ayının k nc haftası karar almamaya özen göstermen z yeterl olacak. İdrar yolu enfeks yonları, m de ve kalbe d kkat etmel s n z.

Eylül 2015 42. Sayı www.modaderg .com.tr

2 2 3