Predgovor
7
Predgovor Pred vama je knjiga koja pokušava na jednostavan način, pristupačan i nelingvistima, govoriti o nekim jezičnim pitanjima koja se u javnosti često javljaju, a koja su nerijetko ne posve jasna i onima koji se profesionalno bave jezikom i lingvistikom. Može se doista reći da knjiga, među ostalim, govori i o nekim osnovama lingvistike, no na način na koji se o tome nažalost rijetko govori. Ova knjiga je plod autorova višegodišnjeg bavljenja jezikom i lingvistikom i razmišljanjima o tim problemima. U knjigu su, osim tema koje su ušle, mogle, naravno, ući i mnoge druge bitne teme. Teme čine zaokruženu cjelinu i međusobno se nadopunjavaju iako se pojedina poglavlja mogu čitati i zasebno. Knjiga govori o jeziku općenito, no kako izlazi na hrvatskom jeziku i u Hrvatskoj, jasno je da se u velikoj mjeri govori o situaciji kod nas, tj. na primjeru naše situacije, kao i to da su jezični primjeri, lakšeg razumijevanja i bliskosti teme radi, najčešće iz hrvatskog. U knjizi se također, najčešće u fusnotama, nalazi i dosta primjera koji ne bi nužno morali ući u ovakvu knjigu kada bi ona bila zamišljena kao strogo organiziran udžbenik u kojem ne bi smjelo biti previše tematskih skretanja. No takvi su primjeri, za koje je procijenjeno da bi mogli biti čitatelju zanimljivi, ipak unijeti, tim više što je često riječ o temama koje su inače slabo ili nikako obrađene. U knjizi se u velikoj mjeri obrađuje problematika o kojoj je autor dosada pisao u znanstvenim člancima i o kojoj je govorio u medijima i javnim nastupima. Ovdje su ti stavovi i pogledi na jezik, koji se često tiču nekih od najfrekventnijih pitanja koja se o jeziku javljaju među nestručnjacima, dodatno razrađeni i u detalje objašnjeni. Iz čitave bi knjige trebala proizlaziti tvrdnja da je