Najljepša ljubavna pisma slavnih muškaraca

Henrik VIII Mark Twain

Ti – moj Živote – moje Sve – zbogom.

Oh, i dalje me ljubi – nikada ne sumnjaj u najvjernije srce Tvog ljubljenog L. Zauvijek tvoj.

Zauvijek moja.

Zauvijek svoji.

Ludwig van Beethoven Oscar Wilde Napoleon Bonaparte Lord Byron

‘Najromantičnija knjiga ikad napisana!’

Daily Mail

Wolfgang Amadeus Mozart John Keats Honoré de Balzac Victor Hugo Robert Browning Gustave Flaubert

www.planetopija.hr ISBN 978-953-257-161-5

...

9 7 8 9 5 3 2 5 7 1 6 15

N A J L J E P Š A L J U B AV N A P I S M A S L AV N I H M U Š K A R A C A

Sagledana kao cjelina, ova ljubavna pisma pokazuju da se muškarci možda i nisu puno promijenili u posljednjih 2000 godina; ovdje su prikazane i strast, i ljubomora, i nada, i čežnja – kao i jednostavna ugoda slanja pisma osobi koju najviše volite i primanja pisma od osobe koja voli vas.

Od osobnih spisa Beethovena i lorda Byrona do onih Napoleona Bonapartea i Horatija Nelsona, Najljepša ljubavna pisma slavnih muškaraca predstavljaju zbirku nekih od najromantičnijih pisama u povijesti čovječanstva.

Najljepša

L J U B AV N A PISMA S L AV N I H MUŠKARACA

Za neke od ovih velikana, ljubav je “slasni otrov”, za druge je to “lijepa, mekoputna supruga na sofi, s vatrom u ognjištu, knjigama i glazbom”. Ljubav može spržiti poput sunčeve topline ili prodrijeti u dubinu nečijeg srca poput kiše koja blaži.

Ovdje je svaka nijansa ljubavi, od izvanredne blagoglagoljivosti Oscara Wildea i jednostavne posvećenosti Roberta Browninga, do začuđujuće suvremenog jada Rimljanina Plinija Mlađeg, koji se zatrpava poslom kako bi zaboravio koliko mu nedostaje njegova ljubljena supruga Kalpurnija.

99,00 Kn

Najljepša ljubavna pisma - KORICE FINAL.indd 1

3.2.2010 16:28:06

Sadržaj Uvod 1 Plinije Mlađi svojoj supruzi Kalpurniji 13 Kralj Henrik VIII Anni Boleyn 16 William Congreve gđici Arabelli Hunt 17 Richard Steele gđici Mary Scurlock 20 George Farquhar Anni Oldfield 24 Alexander Pope Marthi Blount 27 Alexander Pope Teresi Blount 28 Alexander Pope gospi Mary Wortley Montagu 29 David Hume Madame de Boufflers 31 Laurence Sterne Catherini Fourmantel 34 Laurence Sterne gospi Percy 35 Denis Diderot Sophiji Volland 39 Henry Frederick, vojvoda od Cumberlanda, gospi Grosvenor 41 Wolfgang Amadeus Mozart svojoj supruzi Constanzi 45 Lord Nelson gospi Emmi Hamilton 49 Robert Burns gđici Agnes Maclehose 52 Johann Christoph Friedrich von Schiller Charlotti von Lengefeld 54 Napoleon Bonaparte svojoj supruzi Josephini 58 Daniel Webster Josephini Seaton 63 Ludwig van Beethoven svojoj ‘Besmrtnoj Ljubavi’ 66 William Hazlitt Sari Walker 70 Lord Byron gospi Carolini Lamb 73 Lord Byron grofici Guiccioli 75

Plinije Mlađi 61. – oko 112.

Plinije Mlađi (Gaj Plinije Cecilije Sekund) bio je sin zemljoposjednika na sjeveru područja današnje Italije. Nakon smrti svoga oca, skrb o njemu preuzeo je njegov stric, Plinije Stariji, autor glasovitog enciklopedijskog djela Naturalis Historia.

Godine 79. po. Kr. Plinije Stariji poginuo je tijekom erupcije Vezuva.

Plinije je ostvario karijeru kao pravnik i državnik, prvo kao konzul, a potom kao guverner jedne rimske provincije.

Za sobom je ostavio deset knjiga pisama: devet prijateljima i suradnicima, a desetu caru Trajanu.

˙˙

Kalpurniji, svojoj supruzi Nećeš vjerovati kakva me čežnja za tobom obuzima.

Glavni je uzrok tome moja ljubav; osim toga, nismo navikli biti razdvojeni. I tako biva da budan ležim na postelji dobar dio noći, razmišljajući o tebi; a danju, kada dođu oni sati kada sam te bio navikao posjećivati, moje me noge ponesu, i to iskreno kazujem, k tvojim odajama, ali kada te ondje ne pronađem, vraćam se u svoje odaje, bolestan i tužna srca, poput odbačena ljubavnika.

Jedino vrijeme kada me takve muke ne more jest kada se iznurujem na sudu parničeći se u korist svojih prijatelja.

13

ZakljuÄ?i sama kakav mora biti Ĺživot moj kada olakĹĄanje nalazim u napornu radu, a utjehu u jadu i tjeskobi. Ostaj mi zbogom.

14

Henrik VIII 1491. – 1547.

Henrik VIII upoznao je Annu Boleyn 1526. godine, dok je još bio u braku sa svojom prvom suprugom Katarinom Aragonskom. Rimokatolička crkva nije dopuštala razvod braka, tako da je Henrik, sasvim opsjednut mislima o Anni Boleyn, koja je odbila biti mu ljubavnicom, pokrenuo nebo i zemlju kako bi nagovorio Papu da mu odobri poništenje braka. Papa je to odbio učiniti, što je Henrika navelo da raskine veze s Rimom i osnuje Englesku crkvu, a sebe proglasi njenim vrhovnim poglavarom (Henrik nije imao poteškoća sa svojom samouvjerenošću: pogledajte samo kakav je krasan dar poslao Anni, koji spominje u svojem pismu što slijedi). Njih dvoje su se na koncu vjenčali, nakon sedam godina previranja, u siječnju 1533. godine, i Anne je u rujnu iste godine rodila kćer Elizabetu (koja je okrunjena kao kraljica Elizabeta I). U svibnju 1536. kraljica Anne uhićena je i optužena za preljub s nekoliko muškaraca, među kojima je bio i njezin rođeni brat, vikont George Rochford. Sud ju je proglasio krivom i osudio na smrt te su joj odrubili glavu u londonskom Toweru. Istoga dana njezin je brak s Henrikom proglašen nevažećim. Jedanaest dana poslije, Henrik se vjenčao s Jane Seymour, jedinom od svojih šest sretnih supruga koja mu je rodila sina što ga je nadživio, Edvarda VI.

˙˙

15

Anni Boleyn Moja ljubavnice i moja prijateljice, moje srce i ja sâm predajemo se u Vaše ruke, i smjerno molimo da budete milostivi prema nama i da, u izočnosti, Vaši osjećaji prema nama ne jenjaju, jer tako bi se uvećala naša bol, a što bi bila velika šteta, jer nam izočnost daje dovoljno, i više nego što sam ikada pomislio da bih mogao osjećati. To me podsjeća na jednu astronomsku činjenicu, koja kaže da, što su polovi udaljeniji od sunca, i usprkos tome, to je vrućina nesnosnija. Tako je i s našom ljubavlju; izočnost nas je razdvojila, pa ipak žar je sve jači – barem u meni. Nadam se da ćutite isto što i ja, i uvjeravam Vas da je u mom slučaju bol koju mi nanosi Vaša izočnost toliko silna da bi jednostavno bila nepodnošljivom kada ne bi bilo nepokolebljive uvjerenosti u neraskidivu privrženost koju gajite prema meni. Kako bih Vas podsjetio na nju, a budući da sâm ne mogu biti s vama, šaljem Vam stvarčicu koja je najsličnija, koliko je to moguće, da tako kažem, svoju sliku, i cijelu figuru, a koju već poznajete, okićenu narukvicama, želeći pritom da sam na mjestu te stvarčice kada Vam bude pružala užitak. Pisano rukom Vašeg sluge i prijatelja, H. R.

16

William Congreve 1670. – 1729.

William Congreve bio je proslavljeni dramatičar, a najpoznatije njegova djelo je drama Tako je to na svijetu (The Way of The World ). Arabella Hunt bila je glazbenica na Dvoru i miljenica kraljice Marije. Ona se 1680. godine udala za izvjesnog Jamesa Howarda, a poništenje braka službeno je zatražila nakon šest mjeseci na temelju vjerojatno opravdane tvrdnje da je James zapravo udovica-transvestit po imenu Amy Poulter. Arabella se više nikada nije udavala, što i ne čudi (“gđa” je u ono vrijeme bio počasni način oslovljavanja žena koje više nisu bile u pubertetu). Congreve se također nije ženio, ali je bio u dugogodišnjoj ljubavnoj vezi s Annom Bracegirdle, glumicom za koju je bio napisao brojne uloge, te s Henriettom, vojvotkinjom od Marlborougha, koja mu je rodila kćer 1723. godine.

˙˙

Gđi Arabelli Hunt Draga gospođo, Ne vjerujete da Vas ljubim? Ne možete se graditi da mi ne vjerujete. Ako ne vjerujete mome jeziku, tad pitajte moje oči, pitajte svoje oči. U svojim očima pronaći ćete dražest; u mojima da imam srce koje ćuti tu dražest.

Prizovite u sjećanje što se zbilo sinoć. To je, u najmanju 17

ruku, bio poljubac ljubavnika. Njegova gorljivost, njegova silovitost, njegova toplina mogla je biti plodom samo božjega nauma. Ali, oh! Njegova slatkoća i njegova neuhvatljiva mekoća još su više iskazivali da je riječ o božjem djelu. Ushićen sam uživao u njem’ drhtećih udova i uzburkane duše. Grč i zadihanost i mrmljanje pokazivali su silan metež u meni: a taj je silni metež još porastao od tog poljupca. Jer te su mile usne ubrizgale u moje srce, i u moje krvareće organe, slastan otrov i neizbježnu, ali dražesnu propast. Što se ne može roditi u novome danu? Prethodne sam noći smatrao sebe sretnim čovjekom, kome ne treba ništa i koji očekuje da ga preplavi sreća; čovjekom koga mudraci cijene, a ostali mu plješću. Zadovoljan, a ne očaran svojim prijateljima, svojim tada najdražim prijateljima, osjetljiv na sve istančane užitke, i redom uživajući u njima.

Ali Ljubav, svemoćna Ljubav, kao da me u jednom trenutku odvukla na silnu udaljenost od svake stvari osim od Vas. Usred gomile ljudi ja stojim usamljen.

Ništa na svijetu, osim Vas, ne može mi obuzeti misli, i misli mi mogu biti obuzete samo Vama i ničim više. Čini mi se kao da sam prenesen u neku stranu pustinju s Vama (oh, kad bih barem doista bio tako prenesen!), gdje bih, okružen izobiljem svega i svačega, mogao proživjeti život ispunjen neprekinutim zanosom.

Prizor na velikoj svjetskoj pozornici čini se da je iznenada i žalosno promijenjen. Svuda oko mene neljupki 18

su predmeti, osim Vas; kao da je sva dražest svijeta prenesena u Vas. I tako se u ovom tužnom, ali, oh, i odveć ugodnom stanju! moja duša ne može usredotočiti ni na što drugo osim na Vas; o Vama promišlja, Vas obožava, Vama se divi, i o Vama ovisi i samo u Vas se uzda.

Ako Vi i nada napustite moju dušu, očaj i beskrajan jad bit će joj suputnici.

19

Henrik VIII Mark Twain

Ti – moj Živote – moje Sve – zbogom.

Oh, i dalje me ljubi – nikada ne sumnjaj u najvjernije srce Tvog ljubljenog L. Zauvijek tvoj.

Zauvijek moja.

Zauvijek svoji.

Ludwig van Beethoven Oscar Wilde Napoleon Bonaparte Lord Byron

‘Najromantičnija knjiga ikad napisana!’

Daily Mail

Wolfgang Amadeus Mozart John Keats Honoré de Balzac Victor Hugo Robert Browning Gustave Flaubert

www.planetopija.hr ISBN 978-953-257-161-5

...

9 7 8 9 5 3 2 5 7 1 6 15

N A J L J E P Š A L J U B AV N A P I S M A S L AV N I H M U Š K A R A C A

Sagledana kao cjelina, ova ljubavna pisma pokazuju da se muškarci možda i nisu puno promijenili u posljednjih 2000 godina; ovdje su prikazane i strast, i ljubomora, i nada, i čežnja – kao i jednostavna ugoda slanja pisma osobi koju najviše volite i primanja pisma od osobe koja voli vas.

Od osobnih spisa Beethovena i lorda Byrona do onih Napoleona Bonapartea i Horatija Nelsona, Najljepša ljubavna pisma slavnih muškaraca predstavljaju zbirku nekih od najromantičnijih pisama u povijesti čovječanstva.

Najljepša

L J U B AV N A PISMA S L AV N I H MUŠKARACA

Za neke od ovih velikana, ljubav je “slasni otrov”, za druge je to “lijepa, mekoputna supruga na sofi, s vatrom u ognjištu, knjigama i glazbom”. Ljubav može spržiti poput sunčeve topline ili prodrijeti u dubinu nečijeg srca poput kiše koja blaži.

Ovdje je svaka nijansa ljubavi, od izvanredne blagoglagoljivosti Oscara Wildea i jednostavne posvećenosti Roberta Browninga, do začuđujuće suvremenog jada Rimljanina Plinija Mlađeg, koji se zatrpava poslom kako bi zaboravio koliko mu nedostaje njegova ljubljena supruga Kalpurnija.

99,00 Kn

Najljepša ljubavna pisma - KORICE FINAL.indd 1

3.2.2010 16:28:06