潮流誌 2016

Page 1




C

over Stroy 封面故事

打破框架‧極限創新 2


期 封 面 故 事 為 來 自 法 國, 全 球 最 頂 尖 的 時 尚 設 計 師 眼 鏡 品 牌 —— J.F.REY , 他 是「 眼 鏡 設 計 的 魔 法 師」,讓視覺生活變得更有趣,並以美學藝術傳達出精良的設計語彙。

J.F.REY 是多項國際眼鏡設計大獎的常客,設計師 Jean-Francois Rey 堅持獨特的設計路線,將線條與 大膽的色彩完美結合;以強烈的視覺,展現大膽框型、色彩與細節,其變化萬千的設計,是一般時尚品牌 眼鏡無法比擬的,或打破框架,或創新獨特,或花俏或新穎,不需要任何 LOGO ,僅以令人驚艷的嶄新視 野,即能輕易看出這就是 J.F.REY !

3


C

over Stroy 封面故事

嶄新視野 絕妙美型框

全 程 於 法 國 製 造 的 J.F.REY 眼 鏡, 以 巔 覆 傳 統 的 嶄 新 視 野,大膽挑戰深入人心。如以簡單的幾何圖形線條,活性 化的設計主義,即讓冷冽的金屬活了起來,形成三維空間 立體框架,如此利用金屬材質演繹出極富創意的獨特框架 結構,就是 J.F.Rey 最好的品牌識別。

J.F.REY 沒有高深莫測、不著邊際的設計理念,卻喜歡從 城市生活的周遭、建築結構、大自然,或科幻的想像中尋 求靈感,融入設計中,讓人望眼即知背後的發想概念,並 且更加貼近人心。結構上以精緻的手工造型,表面處理與 用色大膽混合搭配,充滿前衛風格的視覺效果,卻又不失 優雅典範。

Factory 系列 「Factory 系 列 」 靈 感 來 自 復 古 的 造型,並從復古色調的繪畫中尋求新 變化,既是普通眼鏡又可以是太陽眼 鏡。鏡框為超薄不銹鋼,兼顧強度、 柔韌性和亮度;而鈦金屬打造的前掛 式組合變色鏡片,更顯輕盈無感,同 時提升高端時尚品味。

4


當然崇尚自然與重視環境保護的 J.F.REY , 於 材 質 使 用 上 盡 可 能 減 少 螺 絲的使用,取代可回收的環保零件為裝 飾;或使用嵌入式的手法和性能極佳的 鈦金屬,以及可重覆性材質的利用,塑 造產品的輕盈感並減少對環境的汙染。 J.F.REY 以「好看、好玩、好故事」將 眼鏡回歸到設計基本面。戴在臉上,是 絕妙的美型框;把玩於手,感受創新的 設計與細膩的工藝;最後,每支眼鏡背 後的設計故事更能激起配戴者的認同 感,難怪 J.F.REY 每一季的新品皆是震 撼人心的話題性作品。 以嶄新的視野為出發點,激發出創意的 潛在未來性, J.F.REY 讓眼鏡設計有著 無限的可能!

a J

bout designer 設計師介紹

.F.REY 品 牌 設 計 師 Jean-Francios Rey , 1950 年 誕 生 於 法 國 眼 鏡 設 計 之 鄉 – – Jura , 家 中 從 祖 父 輩 開 始 就 經 營 著 眼 鏡

工 作 室, 因 此 自 小 就 培 養 他 對 於 眼 鏡 的 喜 愛 及 設 計 天 分。 Jean-

Francios Rey 認為眼鏡不應是平凡無奇的,也不應只是著重在視 力 矯 正 功 能 上; 眼 鏡, 應 該 更 有 自 己 的 風 格 與 特 色, 並 且 要 能 呈 現出 3D 線條的立體作品,正如同每個人的臉孔一樣。因此當他於 1995 年創立同名品牌 J.F.REY 時,便以設計感強烈、散發濃濃型 格味的 3D 設計打響名號。 另外, J.F.REY 的每副眼鏡背後都有個容易瞭解的設計故事,因此 喜歡 J.F.REY 的人,很容易就能藉此了解每副眼鏡背後的意涵。如 其知名款之一的「天蠍」系列,即取材自蠍子的線條,讓人一眼就 能體會,並引發配戴者的玩物慾。 總代理:達觀精品有限公司 TEL: +886 2 2556 5500

5


THE FRAMES 眼鏡潮流誌

V

OL. 001 January 2016

048

050 獨特鏡框特蒐

53

BLACKFIN 純粹義大利工藝美學

82

挑戰造型無極限

54

EYE s CLOUD 強韌輕盈

83

PARASITE DESIGN

55

STEPPER 舒適 輕巧 抗腐

84

Jeremy Scott X Linda Farrow

56

POLICE 激情 ‧ 個性 ‧ 風格

85

COCO AND BREEZY 、 Anna-Karin Karlsson

57

A Bathing Ape Eyewear 猿人攻佔

86

REVÉ

58

gö-getter 個性、流行、都會感

87

Factory900

59

New Balance 挑戰極限 ‧ 激發潛能

60

Fusion 完美工藝 ‧ 以人為本

旅行視界

61

Jaguar Ultimate 旗艦系列 重新定義奢華

88

那些美麗的異國「鏡」界

62

MINI EYEWEAR 迷戀,毫無理由

90

AMERICA / Illesteva ‧ Oliver Peoples

63

Arnold Palmer 浪漫與柔情

92

BRITAIN / ZANZAN ‧ Burberry

64

VYCOZ ™ 完美創新 技藝非凡

94

FRANCE / Lafont ‧ Francis Klein

96

GERMANY / MCM ‧ MYKITA

新觀點

98

ITALY / SOSPIRI ‧ Pugnale & Nyleve

66

100

JAPAN / MATSUDA ‧ Ptolemy48

眼鏡新美學革命

普拉斯談設計

眼鏡時裝設計師 75

走進 Tom Ford 、Thom Browne 、VIKTOR&ROLF

104

3D 列印眼鏡正在流行

文 ‧ 普拉斯

文 ‧ Winnie

106

探索 nendo 的異想世界

文 ‧ 普拉斯

迷幻的「視」界

8

文 ‧ Winnie

76

TOM FORD 時尚靈魂人物

78

Thome Browne 最精緻的美學設計

80

VIKTOR&ROLF 揉合古典與現代的雙重靈魂

瑞典印象 108

瑞典印象——美感超乎想像

114

品牌索引

文 ‧ Daisy 整理 / 編輯室


台灣總代理 旭日光學股份有限公司 ( 02 ) 2698-3293

9


Trend

{ 内外框 の變化}

感 ﹂透 過 夾 層 設 計 的 概 念 ,

框之間的效果。

彩 和 紋 路 設 計, 讓 鏡 片 有 如 懸 浮 在 鏡

L I N D B E R G 9 7 0 0 S t r i p 訂 製, 而 板 材 內 框 更 可 以 有 一 系 列 顏 色 的 選 擇, 從 半 透 明 到 明 亮 多 變 的 色 系 列 將﹁ 質 輕 ﹂ 與﹁ 線 條 完美地融合到這系列眼鏡

位在民生東路五段的得恩堂眼鏡,是全台第一

家 設 置 LINDBERG 店 中 店 概 念 的 眼 鏡 門 市。

店內專門闢設一區,以充滿北歐風味的時尚設

計, 完 整 呈 現 LINDBERG 全 系 列 商 品, 並 展

現出丹麥的簡約風格。

中, 並 維 持 一 貫 簡 約 優 雅

現北歐極簡風格

輕 線

9700 Strip 系列

的歐系設計風格。

無螺絲、無鉚釘、無焊接,展

系列一發表立即贏得 9700 Strip 設計獎與紅 German Design Award 點 大 獎 ,是 名 副 其 實 的﹁ 卓 越 之 選 ﹂!

簡約風格的 LINDBERG 店中店

系 列, 在 鈦 板 9700 Strip 與鏡片之間增加了超薄的

技術彰顯超凡的工藝。

特 製 板 材, 使 鏡 架 的 內 外

魔鬼藏在細節中,精湛洗練的

框在顏色和材質上形成微

精湛洗鍊 超凡工藝

妙 的 對 比 和 變 化。 舒 適、

北歐極簡風格

輕 質、 易 於 調 節 與 個 人 化

10

LINDBERG

01

異材質流線型設計

在鈦金屬框架與鏡片間置入超 薄的板材,異材質架構出流線

形的設計,完美融合質輕與線 條感。


201 6 "Meet the crew"

{旅人與創作}

薄 超 盈 框 輕 圓 古 復

ic! berlin

功 能 ,能 適 應 各 種 臉 部 輪 廓 。

絲 結 構, 並 具 可 拆 式 鏡 腳 之

式 卡 榫 設 計, 讓 眼 鏡 免 去 螺

全 球 的 ic! berlin ,輕盈的超 薄不銹鋼材質搭配專利三叉

來 自 德 國 ,以 無 螺 絲 眼 鏡 享 譽

以﹁薄鋼﹂和﹁醋酸纖維板材﹂為主要

新 系 列 一 共 發 表 23 款 全 新 設 計, 設 計 上大膽運用新材質、新元素與新顏色。

氣息與風格!

個性與喜好,賦予每副眼鏡更多的人文

後都隱藏了一個故事,以此帶出此人的

眼鏡背後都隱藏一張臉孔,每張臉孔背

以﹁ 全 球 各 地 員 工 ﹂ 為 主 題 的 系 列 鏡

材 質 , 並 採 用 20 至 70 年代的復古靈 感元素,將復古圓框賦予更多變化與造

架,並以公司員工的名字命名,讓每副

在德國嚴謹的工藝 ic! berlin 技 術 下, 結 合 柏 林 的 大 膽 創

年春夏 ic! berlin推 出 2016 ﹂ 系 列, Meet the Crew

新,為眼鏡奠定新視野!

同系列的不同顏色選擇,讓復古

圓框帶動 2016 新風潮

型 , 不 再 侷 限 少 數 臉 型 , 是 2016 年一 。 round-sharp

的 ic! berlin 2016 新 系 列,

專 利 三 叉 式 卡 榫 設 計, 無 螺

以獨特的焦糖玫瑰金色與創新

絲, 可 拆 卸, 是 ic! berlin 眼

材質,榮獲日本 iOFT 眼鏡展

2016 年度眼鏡大獎。

鏡著名的辨識細節。

定要擁有的經典永恆

此 款 名 為「Katharina L.」

三叉式卡榫設計, 無螺絲,可拆卸 Katharina L.

02 Trend

11


Trend

臂 尾 端 則 點 綴 以 白 色 琺 瑯, 帶

鏡臂內具有 β 鈦金屬芯,維持 鏡臂的穩固度不易斷裂;而鏡

鏡 架 輕 薄 無 負 擔, 鏡 體 纖 細。

在 前 框 部 份 以 塗 料 做 裝 飾, 讓

身份特徵一樣。

個性。而鹿角﹁ 為 的 W Horn USH 品 牌 標 誌 , 象 徵 著 USH 眼鏡能為配 戴者展現個人特色,就像鹿角是鹿的

動,並可以調整一個人外在呈現出的

﹂ 的 第 一 個 字 母, 意 Spiritual Horn 指眼鏡可以使人們的臉部表情更加生

Under

來些許古典風味。

當 然 USH 的風采不僅源自於絕無僅 有的﹁鹿角﹂概念,更包含鏡架的精

品 牌 名 來 自 於 品 牌 精 神﹁ USH

另 外 選 用﹁ 復 古 鼻 架 ﹂搭 配﹁ 珠

緻度、穩定度和舒適感,看似純樸簡

的最新系列,以稍微加大 USH 的 金 屬 圓 框 符 合 現 代 氛 圍, 並

母 貝 色 鼻 墊 ﹂, 立 體 的 鑰 匙 孔

約, 實 則 每 一 處 細 節 都 用 盡 巧 心,

每邊一粒螺絲及一個鉸鏈位,

圓細框型

纖細的前框與鏡腳是最近流行

的 古 典 風 格, 而 稍 寬 扁 的 鏡

臂,呈現出不同以往整體圓細

框型。

讓 各 種 美 好 的 濃 縮, 最 終 完 成 一 副

鼻 橋 結 合 經 典 框 型, 讓 精 準 的

切合品牌簡約的設計風格。

結 構 在 各 種 元 素 營 造 下, 展 現

USH 眼鏡採「單鉸鏈」設計,

特殊圓弧的 鼻橋造型

運用精密焊接創造強烈風格的

鼻橋造型,搭載特殊圓框的線

條設計,細膩度不愧為日本手

工眼鏡的潮流品牌。

簡約的設計風格。 USH

單鉸鏈設計

手工眼鏡 。 USH

12

USH {精緻の細膩美學}

03

框 圓 復古 配 搭 橋 鼻 特殊


04 Trend

MUST by Grafix 全新 Painta 系列

{質料與色彩の獨特} te a et Ac 搭 un 混 ni ta Ti

繼承德國眼鏡工藝 200 年 歷 史 的 德 國 設 計 師 品 牌。

無螺絲鉸鏈連接, 可隨意更換調整鏡臂

高密度醋酸纖維獨特的色彩,

創 新 的 組 件 化 概 念, 取 代 傳 統 的 框

讓每支眼鏡都擁有晶瑩剔透的

架 組 件, 不 需 要 焊 接, 而 以 無 螺 絲

色彩。

鉸鏈連接,可隨意更換調整鏡臂。

百 分 百 德 國 製 造, 向 來 Must by

以亮眼的鈦金屬框為 主要產品的

, 2016 年 突 破 Grafix 創 新, 推 出 結 合 時 裝 元 素的

Titanium

系 列 ,大 玩 Painta Acetate及 的 混 搭 Mix 。

系列,鏡框巧妙 Painta 的採用高密度醋酸纖維 製 成 ,透 過 繁 複 的 工 序 , 每塊醋酸板料都具獨特 色 彩, 且 晶 瑩 剔 透, 讓 每 支 眼 鏡 都 獨 一 無 二。 另外結合應用於腕錶的 無 螺 絲 鉸 鏈 設 計, 使 鏡 臂更耐用細緻;而鏡腿 則 以 質 輕、 強 度 高 之 鈦 金 屬 製 作, 減 輕 眼 鏡 重 量 ,讓 配 戴 更 輕 巧 舒 適 。

高密度醋酸纖維

13


歷 時 三 年 的 開 發 , pls. 年最新金箔 pls. 2016 系列,再次挑戰日本極 致工藝技術,以細膩低 調的華麗,將黃金和板 料兩種異材質混合搭 配,結合日本傳統的精 湛手工藝,充分呈現品 牌獨特的風格與內斂質 感。 取材自日本金箔工藝之 都﹁石川縣金澤市﹂手 純金金 工 打 造 的 99.9 箔, 運 用 日 本 工 匠 工 藝,將薄如蟬翼的黃金 崁入板料的鏡腳表面。 金箔融入黑色襯底的透 明板料中,彷彿黑暗中 飄著幾抹金葉,低調中 熠熠生光! 此款黑色板料框傳達復 古主題,金箔在鏡腳前 端與收尾處點綴放閃, 鏡 腳 內 側 釘 上﹁ 金 の 葉﹂標記,激盪出嶄新 的視覺衝擊,值得細細 品味每個細節處帶來的 驚嘆!

14

pls.pls.

{熠熠生光 の 低調華麗}

金箔系列 完勝!

05 Trend

藝 眼 耀

工 斂 內

致 極

細膩精緻的金箔薄片, 厚度僅有 1/10,000mm

透過錘打讓黃金變為細膩精緻的金箔薄片, 厚度僅有 1/10,000mm ,需以極致精湛的 工 藝 技 巧, 將 髮 絲 般 的 金 箔 與 高 溫 塑 型 的 膠料板材融為一體,超凡的工藝境界,pls. pls. 再次完勝!

日本工藝造型美

傳 達 日 本 工 藝 堅 實 造 型 美 的 概 念, 將 黃 金 與 板 料 具 有 的 質 感 及 魅 力 發 揮 至 極 致, 以 細膩低調的奢華,激盪出嶄新的視覺衝擊。


15


藝 古 復

工 典

本 經

來自日本鯖江市的

Stancey

眼 鏡, 堅 持﹁ 經 典 復 Ramars 古 ﹂ 的 理 念, 追 求 卓 越 創 意 風 格

和 元 素 結 合, 成 功 締 造 新 一 波 歐 美 復 古 潮 流 的 形 象, 並 憑 藉 著 高 技 術 的 手 作 品 質, 使 眼 鏡 擁 有 如 同藝術品般的永恆價值。 眼鏡為日本 Stancey Ramars 新 一 代 的 眼 鏡 製 造 工 坊 ﹁ RAIN﹂ 旗 下 品 牌, 製 作 團 隊 承 COAT 接 著 日 本 眼 鏡 的 歷 史, 延 續 過 往

日 本 皇 家 的 古 典 風 範, 將 品 牌 建 立 在 ﹁ Vintage Classic ﹂的概 念 上, 並 藉 由 職 人 手 工、 科 技、 材 質 等 元 素 的 嚴 密 操 作, 提 煉 出 每一道不凡細節。 眼鏡選用傳 Stancey Ramars 統 日 本﹁ 賽 璐 珞 ﹂ 板 材 製 作, 搭 配 韌 性 高、 防 腐 性 強 的﹁ 鈦 金 屬 ﹂, 刻 畫 古 典 金 屬 的 雕 紋 點 綴, 結 合 傳 統 職 人 匠 法﹁ 七 枚 蝶 番 ﹂ 技 術, 創 造 出 新 世 代 的 ﹂。 誠 Handmade in Japan 摯的邀請您一同來收藏感受這番

﹁承先啟後﹂的日本手工框新美 學。

16

Stancey Ramars {再造日本手工框新美學}

06 Trend

全球最薄 0.1mm 賽璐珞框

新世代的「 Handmade in Japan 」

傳統職人:「七枚蝶番」 技術

打破過往賽璐珞板材厚實的印 象, 此 系 列 為 全 球 最 薄 0.1mm 賽 璐 珞 框, 一 樣 保 有 賽 璐 珞 晶 瑩 透 亮、 溫 潤 敦 厚 的 質 感, 卻 更 輕 盈舒適。

將鈦金屬與賽璐珞板材內外相 嵌, 結 合 古 典 金 屬 刻 紋 點 綴 的 鼻 橋,是新世代的「Handmade in Japan」。

以日本傳統賽璐珞板材製作,結合 傳統職人匠法「七枚蝶番」技術, 再現日本華麗手工閃耀的時光。


17


07

此款為品牌旗下纖細的 Zero I 系列,全副以離子電鍍加

金獎、 IF

鏈 ﹂, 開 發 出 一 系 列 具 有 個 性 的

以功能性不鏽鋼結構為創 P+US 作 基 石, 運 用 獨 家﹁ 專 利 外 彈 鉸

膽大心細的魅力風格。

創 造 的 多 元 色 彩 與 結 構, 展 現 出

盈 獨 特 的 配 戴 體 驗, 簡 約 造 型 中

年 成 立 的 P+US , 以﹁ 跳 2004 脫 框 架 ﹂ 為 品 牌 設 計 理 念, 其 輕

定。

紅 獎、 紅 點 設 計 大 獎、 德 國 設 IF 計獎等多項國際大獎的殊榮與肯

學,連續三年獲得德國

自 2013 年 到 2015 年 , P+US 以 全 功 能、 輕 盈 無 負 擔 的 配 戴 新 美

Zero I 系列

薄 鋼 眼 鏡, 精 巧 的 金 屬 0.5mm 生 產 工 藝 配 合 不 同 種 類 的 材 質,

件均以纖細為設計理念,創造出輕盈、舒適的配戴效果,

並散發獨特的線條美。

驗,為新一代眼鏡設計帶來全新的

約的結構提供輕巧舒適的配戴體

點,不做無謂多餘的設計,只以簡

眼鏡除了無可比擬的設 P+US 計感外,更讓眼鏡的功能回歸到原

強韌的材質,細膩的工藝,讓每一

舒適、創新的設計理念。

丰采,更傳達出品牌美學、工藝、

色澤豐富的板料,凸顯特殊的線條

斷線,鏡片鬆脫的風險;而鏡臂以

型線條,讓鏡片易拆裝,減少鏡框

系列以獨 FLEX LOCK SYSTEM 特的鏡架半框設計結合彈性鋸齒框

衡。

於人體工學設計及美觀上取得平

工不鏽鋼片製造,並結合品牌專利無螺絲鉸鏈。所有組

定義。

18

P+US {簡約結構の魅力風格}

Trend

齒 鋸 約 性 彈 盈簡 輕

專利彈性鏡腳

自行研發的專利彈性鏡腳,讓鏡架的組合千變萬化,提 供每一個想要與眾不同的使用者,萬中選一的自我風格。


19


Trend

來 自 瑞 典 的 頂 級 設 計 師 品 牌 OGA ,開創 北 歐 建 築 藝 術 遇 上 大 自 然﹁ 樹 ﹂ 材 的 完 美傑作!

瑞 典, 是 世 界 上 生 活 品 質 最 好 的 地 方,

深 / 咖

鏡臂上使用三款稀有的頂級

木 種 為 材 質︵ 胡 桃 木

啡 、非 洲 紅 木 棗 / 紅 、梧 桐 木 象 / 牙白︶,並手工鑄造。

一貫使用的鋁合 框 面 以 OGA 金 金 屬 板 料 ,歷 經 千 辛 萬 苦 ,

充 滿 北 歐 工 業 藝 術, 以 工 藝 精 造 設 計 於

全 球 獨 樹 一 幟, 強 調﹁ 實 用 又 很 好 看 ﹂

得 以 結 合 鏡 臂 的 頂 級 樹 材。

彈簧腳鍊無螺絲結構隱身於

連結框面及鏡腳的特殊純鋼

克 服 鑄 工 的 耗 時 及 困 難 度,

的 作 品 。 而 OGA 就是以這樣的設計精 神及概念融入眼鏡設計中,感動人心。

木框系列,以稀有的頂級木種為材質。

內 側 溝 槽 中, 宛 如 一 體 成 型

的 鏡 框 設 計, 成 功 的 為 配 戴

鋁合金金屬板料可以承受

任何的臉型寬度,不用擔

生, 此 結 構 為 OGA 的 另

一獨家專利。

頂級木框系列設計靈感來自於人應回 OGA 歸大自然的意念,再現樸質的靈魂。

者消除原木材質所帶來的重

心鬆動或滑落的情形發

量, 絕 佳 的 彈 性, 帶 來 極 輕

鋁合金金屬板料, 不易鬆動、滑落

量感的舒適配戴。

20

OGA {自然系療癒の框}

08

路 紋 的 細膩結合 美 完 線 曲 弧度 的


台灣護視有限公司 02-8258-6622 www.opticon.com.tw facebook.com/OpticonTW

21


Trend

{經典復古系列}

睽違五年,

Beta-

系列推出全新復古系列產品。 odbo Japan

利 用 日 本 精 密 模 具 技 術, 將 醋 酸 纖 維 板 材 搭 配

鈦 金 屬 腳 板 ; 並 使 用 純 手 工 表 面 處 理, 讓 眼 鏡 呈 Titanium 現 出 多 層 次 的 電 鍍 風 格。 另 外 與 市 面 上 多 以 矽 膠 為 鼻 墊 材

以特殊規格的鈦金屬鼻墊,襯托整副眼鏡無 odbo 與倫比的質感與配戴的舒適感。

料不同,

22

復古圓框造型以金屬鼻橋銜接框

特殊規格的鈦金屬鼻墊與古樸風華

面, 而 纖 細 的 鈦 金 屬 鏡 臂 從 框 面 延

的 金 屬 鼻 橋, 輝 映 之 下 更 增 添 配 戴

伸而出,散發著陳年古味的造型。

者的知性氣質。

鏡 腳 尾 部 裝 飾 著 odbo 專 屬

logo;內斂低調又沉穩。

從 細 節 到 整 體 , odbo 以各種元素營造出高質感的知性風 復古系列的專屬造型。 odbo Japan 格,打造出

復古圓框散發著陳年古 鈦金屬鼻墊與金屬鼻橋 味的造型 搭配的知性氣質

性 知 高雅 風 復古

09 odbo


23


Trend

包覆性,舒適配戴無壓力。

鏡腳設計 被創新的應用在眼鏡

化學纖維的碳纖維也已

上。 而 現 在, 屬 於 高 端

方被運用在眼鏡的結構

鋼 、 TR 、 鍛 面 鑄 造、 木頭、牛角等等都已多

的 板 料、 鈦 金 屬 外, 薄

計的主要方向,在傳統

材質的運用更是眼鏡設

除 了 框 面 的 變 化, 新

眼鏡設計也需要創新!

中樑具立體彎弧,提供最佳

上。

腳設計,使腳板強度 / 彈性

與腳板拋彎及腳套調整達到

最佳狀況。

表面處理方式

模具特殊處理,表面不需作

認和噴繪,保持原汁原味,

原碳纖特色紋理。

時 與 鏡 片 弧 度 完 全 吻 合, 一 體

壓 力 的 配 戴, 穩 固 又 舒 適。 同

力 平 均, 提 供 最 佳 包 覆 性, 無

中 樑, 中 樑 拱 拉 設 計 全 面 性 彈

BMW 此系列並且設計具立體彎弧的

有 配 戴 不 穩 定 之 問 題。

舒 適 彈 性, 不 容 易 變 形, 不 會

應 用 在 眼 鏡 時, 因 高 度 韌 性 與

量, 是 非 常 優 良 的 材 料。 當 其

耐 腐 蝕、 耐 高 溫, 高 強 度 與 輕

碳 纖 維 具 有 穩 定 的 化 學 性 能,

結 合 B-Ti 與 碳 纖 的 特 殊 鏡

成形,不易彈片或爆片。

24

BMW Eyewear {新科技 の 碳纖維}

10

量 輕 超 適 舒 性 與彈

中樑的包覆性佳


25


N

ail & Glasses

指尖上的精靈 vs.

臉上的風情 於中國的唐朝與埃及即開始出現為指 早 在甲 西上 元色 前, 的 風 潮。 歷 史 上 赫 赫 有 名 的 埃 及 豔 后 首 先 將指甲以指甲花染上了金色,作為通往西方極樂世界之 用;而唐朝仕女則以鳳仙花來浸染指甲,用意是彰顯尊 貴的身份;迄今,指甲彩繪,是一種流行態度,是美麗 的時尚風情,彷彿在指尖上奔放跳躍的小精靈,充滿各 種欲語還休的風情! 眼鏡,在時尚的洪流中早已是不可撼動、最具畫龍點睛 的時尚配件,是每個人臉上最佳的裝飾品,傳遞著「改 變形象」與「塑造風格」的角色轉換,讓配戴眼鏡成為 一種時尚風格,一種生活態度,盡情展現「看與被看」 的樂趣。 因此,當指尖上的精靈與臉上的風情碰撞,可能是甜美 浪漫;或優雅奢華;更可以是都會摩登與前衛新穎,如 此激盪出的火花將會是引領時尚風格,還是反轉時尚想 像力呢?

26


27


N

ail & Glasses

前衛新穎 前衛新穎的風格,即是與「既有的典範背道而馳的原創與實驗」, 走在「現實的前沿」,是超越一般現實的風格,具有濃厚個人獨特 色彩的品味。 因此,從新奇、大膽等與眾不同的裝扮中,協調出整體融合的美感, 即是展現造型功力之所在。如透過充滿創意設計的 3D 浮雕指甲, 搭配樣式前衛、令人過目難忘的眼鏡——無論是色彩多變、框型獨 特、或是材質新穎,相信都能為造型帶來加分作用!

Avant Garde 1. 1 benner 將 先 進 的 工 藝 技 術 與 色 彩 技 法 應 用 在 眼 鏡 上, 是 100% 德 國 純 手 工 製 造 之 眼 鏡, 獨 特 的 風 格 改 變 慣 性 的妝扮。 NTD 18,750

3.

2 DITA 以女性為設計出發點的太陽眼鏡,結合濃厚復古氛圍 的設計元素,於制式的框型外添加神來一筆的外框, 讓此款眼鏡有了新穎的時尚風貌。 NTD 22,800

3 MYKITA 以精湛的現代工藝技術,於金屬薄鋼鏡框上顯露出蟒 蛇圖案與質感,極度抽象且前衛的造型,大膽刻畫出 現代感十足的摩登女郎。 價格店洽

28

2.


4.

5.

4 GENTLE MONSTER 靈 感 來 自 電 影「 星 際 大 戰 」 中 虛 構 的 星 球 —— NABOO,端看鏡框上揚氣勢之姿,並點綴鮮豔飽滿的顏 彩,剎那間彷若被 NABOO 女王磅 礡 氣勢所震懾。 NTD 11,500

5 GIVENCHY

6.

以 極 致、 大 膽 和 前 衛 的 環 繞 式 設 計 的 全 包 覆 型 鏡 框, 框 面 混 搭 兩 種 顏 色, 不 僅 帶 來 絕 佳 的 護 目 效 果, 還 有 與 眾 不同的風格。 價格店洽

7.

8. 6 Noego 幻影 Phantom 系列,靈感源自於建築設計的結構概念,以最 少的製程材料為訴求。纖細的金屬鋼絲所結構完成的眼鏡,創 造出虛有虛無的視覺感官。(PHA117) NTD13,800

7 Projekt Produkt 融合多元藝術元素,將設計注入時尚、音樂、文藝等現代文化 精髓,在生活中萃取各種靈感轉化為鮮明的個性時尚,綻放強 烈的風格。( PPS-S-4-CC4) NTD 10,000

8 Linda Farrow 來自英國的經典品牌,以風格前衛創新深入人心。此款戲劇張 力十足,充滿霸氣風格的太陽眼鏡,於酷炫設計中帶來耀眼光 彩。 NTD 39,500

29


NN

ail ail&& Glasses Glasses

1

2

1 Francis Klein 鏡框的圖案與色彩皆以手工彩繪而 成, 並 將 色 彩 鮮 豔 的 Swarovski 水 晶鑲嵌在板料鏡框上,是獨一無二的 法式華麗浪漫風格。 價格店洽

2 TonySame 以完美的剪裁與究極的舒適,結合獨 特板料創造出的極度輕薄框型,讓鮮 豔的色彩成為春夏最耀眼的一抹甜美 風。(TS- 10150) NTD 7,900

甜美浪漫 由日本獨特的「少女文化」衍生的甜美浪漫風潮,是可愛系的時尚風 格,藉由一些服裝、飾品、配件、顏色的整體搭配,鋪陳出甜美浪漫的 形象。於指甲彩繪上,可透過魔幻彩繪、浮雕、水晶裝飾的技法,展現 愛美女孩的夢幻甜美風情。而在眼鏡的搭配上,利用繽紛的色調,表現 清新強烈的感官視覺,以輕柔的甜美及多變的美麗為主軸,獻上一場以 眼鏡糖衣包裹彩繪指甲的甜膩大秀。

Sweet & Romantic 3 BOZ 鏡框有如優雅蝴蝶般翩翩起舞,自然的展現女性魅力。前 後框面使用兩層不同色、高品質的鈦金屬,更增添層次感。 (ASTER ) NTD14,000

30

3


4

4 Alain mikli 以獨特的設計感和別出心裁的色彩搭配,並結合獨家專利技術 與特殊材質,讓每個細節都流露出大師對色彩美學的大膽把握。 價格店洽

5 Noego 以營造效果為特色,於材質、色彩、外形、圖樣皆有其特殊性, 眼鏡就是最張揚的時尚配件! (DRA360) NTD12,500

5 6 Face a Face 鏡臂設計仿如一位摩登女郎穿著緊身褲搭配 高筒靴的 SEXY 風情,簡潔帥氣的低調打扮, 搭配貓眼弧度的板料,既性感又浪漫迷人。 (Boccasexy3) NTD15,000

6

7 KAMURO 色彩繽紛的藝術手工眼鏡,利用中國明清瓷器工藝的 琺瑯技法,讓色彩顯色度及立體感都更精緻更優美, 讓眼鏡為自己妝點美麗,更添魅力! NTD16,800

8 JILL STUART 令人怦然心動的璀璨芭蕾系列,以細緻的做工,打造 出芭蕾舞衣上的緞帶馬甲,搭配小巧的蝴蝶結,甜美 浪漫又不失優雅,在眼角收藏兒時的芭蕾舞伶夢想。 (JS-60078-1 ) NTD5,200

7

8

31


N

ail & Glasses

Modern

簡潔俐落的都會麗人,為了工作需要時常以剪裁合身的素雅裝扮 為主。若是能巧妙運用具有質感的配件和小露心機的彩妝,必能 為 造 型 帶 來 許 多 的 改 變 與 樂 趣。 利 用 光 療 或 立 體 雕 塑 的 彩 繪 指 甲,帶來指尖上的跳動魔法;再搭配一款色澤剔透的板料鏡框; 或 是 線 條 簡 約 的 金 屬 鏡 框, 兼 顧 實 用 與 流 行, 映 襯 著 臉 上 的 淡 妝,型塑出更鮮明的都會氣息,讓美感不落於專業!

都會摩登 1 Tom Ford 感性線條與復古風貌重新建構,在鏡框上緣添加誇張的醋酸板材層次與 形狀,搭配下緣的纖細金屬框架,框面上一樣延續 Tom Ford 的招牌 T 字設計,獨特又迷人。(TF383 - 56B) NTD 16,000

2 T雌 h om Browne 上等醋酸纖維與頂級鈦金屬打造的框架,鏡腳末端可配合耳型彎曲,輕 巧舒適,充滿流線之美,與細緻之設計。 NTD 28,500

1

3232

2


3 3 ANNA SUI 以洛可可風格的浮雕切割、搖滾的黑色薔薇標誌,鏡腳則挑選帶有金粉效果的 閃耀元素,展現令人無法忽視的白領都會女性氣勢。(AS-649-1-718) NTD 8,890

4

4 MAX PITTION 以高品質的日式工藝技術,重新演繹復古的法式靈魂。看似厚實的外型卻透露 圓滑、細膩的光澤,造型線條充滿自我風格,散發著摩登女郎獨立的風采。 (Shelby) NTD 14,100

5 BLACKFIN 運用豐富且大膽的顏色,與整體輕薄的架構,是都會女性最愛的簡約俐落風。 NTD 12,500

6

5

OLIVER PEOPLES 以法國第一美人 -- 凱薩琳丹尼芙冷冽高貴的風格為靈感,貓眼框結合手工打 造素材,展現極致的性感風情。(ALISHA) NTD 17,000

7 Ana Hickmann 復古框,以多樣風格的玳瑁紋板料來呈現,並鑲嵌精細珠寶水鑽,創造時尚都 會的女性摩登高雅的 style。 NTD 11,500

6

8 TonySame 靈感來於體態輕盈婀娜多姿的蝴蝶,選取獨特的輕薄板材,創造出如同彩蝶飛 舞的斑斕色彩,讓「蝶の羽」系列以精湛的技術變化出如蝴蝶破繭般的驚豔。 (TS-10156) NTD 7,500

7

8

33


NN

ail ail&& Glasses Glasses

優雅奢華 提到優雅,第一聯想到的就是法國女人,法國女人的整體搭配美學無不 透露著優雅的品味與風格,從服飾、提包、鞋子、髮型、彩妝到配件飾品, 精心組合出獨屬法式美學的驚人魅力。 「變的是我,而非時尚,時尚的是我。」這句出自 Coco Chanel 的名言, 點出自我風格的重要,仔細思考什麼是必要的,什麼是需要的;必要的 是整體感;需要的是配飾的突出點綴。如用中性色或紅色的指甲、低調 的動物紋色系或金屬質感的眼鏡,塑造出優雅又搶眼的風格,絕不平庸!

sophisticated 1

34

2


3

1 DOLCE & GABBANA 鏡框上點綴著狂野絢爛的豹紋風格,搭配紫色漸層鏡片,如此浪漫 與優雅迷人。 NTD 12,500

2 Pugnale & Nyleve

將水晶珠寶鑲嵌於框面上,是現代復古、經典華麗,極緻美感的眼 鏡,仿如充滿文藝氣息的威尼斯面具。 NTD 62,500

4

3 ZANZAN

由法國工坊純手工製作紋理獨一無二、多彩又帶有復古的貓眼框, 如萬花筒般的板料色澤呈現出獨到的美感。(Erzulie) NTD 12,600

4 CHOPARD

代表性 La Strada「大路」系列,由義大利工匠完美打造每支鏡架, 在宛如羅馬大道石板道路的鏡腳上,手工鑲嵌 86 顆鋯石裝飾,以 時尚的奢華風貌向 1950 年代致敬。(SCH-164G-0722) NTD 30,800

5

5 SOSPIRI

以奧地利水晶和獨特的工藝設計,豐富的藝術雕刻板料,打造出奢 華精緻的珠寶框,交錯出時尚與優雅的華麗風采。 NTD 55,300

6 Judith Leiber

以奧地利水晶與日本手工雷射雕刻兩大元素,完成的 Hammered Starlet 系列眼鏡新品,把眼鏡的奢華與璀璨推向最高的境界。 ( JL1707-06) NTD 23,000

6

7 Roberto Cavalli

以狂野不羈與感性奢華打造的個人風格,運用蛇行圖騰盤旋於鏡框 與鏡臂上,玩轉浪漫情愫與現代工藝,是高調的奢華風。 (RC909S - 28G) NTD 16,200

8 SWAROVSKI 擅長以水晶呼應潮流與與品牌精神,每一顆被運用到眼鏡系列的水 鑽皆經過特殊處理與精密燙金,於光線折射下散發出波光粼粼的動 感效果。(SW5135F – 068) NTD 11,000

7

8

35


Brandism

品牌主義 Brandism 「品牌」是一個名稱、一個術語、一個記號或一個設 計,為的就是要辨別賣方的商品與服務,並且在競爭 中區分這些商品,因此當品牌以圖樣符號或設計屬性 取得消費者認知後,下一步即須建構品牌價值,進而 取得消費者的忠誠度。 品牌代表的就是一種「獨一無二的價值」,可能是一 絲不苟的德式工藝、純粹經典的日式簡約、美式的潮 牌風格、義式的低調奢華美學,或是新時尚的韓流款, 盡在本單元露出,讓你一次掌握各品牌的美學鏡界!

36


37


Brandism

T o nySame 完美 の 剪裁 究極 の 舒適

亞洲著名眼鏡哲學大師三瓶哲男先生為首的設計團隊,跳脫歐美市場設計的框架,親自打造專屬於亞洲人面孔貼

合臉型的鏡架,為 TonySame 眼鏡賦予靈魂,通過人體工學設計,為鏡臂添加如關節韌帶、頸椎、手指般靈活 的專利功能,可因頭型而自動調整。讓完美剪裁、究極舒適,帶給消費者配戴舒適感的全新體驗。三瓶哲男先生為日

本著名的眼鏡結構大師,在眼鏡設計及製造方面,擁有逾 30 年的經驗,曾設計超過 2,000 副眼鏡。在他嚴格挑選下, 當中僅得 300 個設計圖正式出品製成眼鏡。三瓶哲男善於根據東方人的骨骼及臉型,設計剪裁舒適的鏡架,他的設計 化簡約為和諧美感,堅持眼鏡必須美觀實用,拒絕重覆市場上常見的誇張設計,反而著重眼鏡一直被忽略的功能性和 舒適感,讓配戴者充滿自信。

「 HighLight 」 系 列 以 嶄 新 的 技 術 引 領 纖 細 板 料 框 的 熱 潮; 採 取 水 平 切 割的設計技術,正面厚度為 1mm ,輕薄俐落。而為了考慮鏡架的穩定性 及存在感,故在側面設計維持 6mm 的厚度,帶來令人驚嘆的份量感, 並以獨具一格的配色及花紋,達成平衡的魅力。

TS-10519-166

38


「蝶 の 羽」系列再度挑戰輕薄板材框,靈感來源於體 態輕盈婀娜多姿的蝴蝶,選取獨特板材,創造出如同 蝴蝶翅膀的色彩圖案,讓每一支眼鏡都是獨一無二的。 與 HighLight 系列不同,「蝶 の 羽」系列採用相反的 垂 直 砌 割 模 式, 正 面 厚 度 為 4.5mm , 而 側 面 設 計 厚 度 為 2.7mm 。 從 正 面 看 似 乎 比 一 般 板 材 框 要 粗 獷, 然而由於整幅鏡框在側邊厚度上的大大降低,因此發 揮板材本身隱藏的彈性特質,令鏡框可乘受更大的撞 擊,不容易變形,增強板料框的使用壽命。讓「蝶 の 羽」系列以精湛的技術在細節上變化出如蝴蝶破繭般 TS-10152-110

的驚豔設計。

TS-10159-241

TS-10160-240

39


Brandism

S p e c esp ac e 想像未來 創造精彩

像自己漫遊在外太空中,沒有壓迫感 的靜謐空間,無重力無壓力的感受,

釋放著身體的力量與舒展,放空著這一切, 無邊無際。 來 自 日 本「 外 太 空 」 概 念 的 Spec espace ,用「創造力」誕生無感無壓的眼 鏡 設 計, 釋 放 顏 面「 負 擔 感 」, 成 為 日 本 無螺絲眼鏡的代表品牌。 Spec espace 於 2001 年 在 日 本 手 工 眼 鏡 重 鎮 —— 福 井 縣 鯖 江 創 立, 以 包 覆 性 的 無 螺 絲 鏡 架 設 計, 顛 覆 日 式 傳 統 的 三 無 思 維「 無 焊 接、 無 螺 絲、 無 鉸 鍊 」, 加 上 運 用 人 體 力 學 結 構 的 貼 心 考 量, 讓 Spec espace 不 僅 服 貼 於 動 態 時 刻, 也 讓 靜 態 生活無配戴壓力感。 7085 NTD17,000

Spec espace 眼 鏡 利 用 享 譽 盛 名 的「 鏡 片 分 離 式 設 計」,及金屬鏡架的無螺絲結構,充分表現出「立體造 型」的前衛概念,將亞洲人平坦的五官映襯出立體的輪 廓,也讓鏡框更別具潮流感。

完全不使用螺絲和焊接,用一片鈦 金屬板所製做出的立體鏡框。而框 面分離的鏤空設計,讓鏡架在進行 彎曲動作時不會影響鏡片,保持靜 態視野,此款以罕見的電鍍手法上 色,為台灣限定色。

6088- 台灣限定色 NTD17,000 現代摩登的鏡框設計,打造出具科技感的作品。

40


BJ Classic Collection 我的經典復古年代

2

005 年推出的 BJ Classic collection ,一直傳 遞的是 1950 年代的精彩年華與內斂的魅力。

BJ Classic Collection 的 創 立 必 須 追 溯 到 世 界 最 古 老 的 眼 鏡 製 造 商「 American Optical (A.O.) 」, 於 1950 年 代 為 一 位 美 國 將 軍 設 計 的 一 款 如 同 兩 條 粗 眉 的眼鏡款式「 Sir Mont 」,自此誕生了「 Browline 眉框眼鏡 」的雛形。 而 A.O. 眼 鏡 的 日 本 眼 鏡 代 理 商 Bros Japan , 在 經 典 的 薰 陶 之 下, 於 2005 年 推 出 BJ Classic collection 品牌,追求「 不被潮流左右,超越時代, 影響時代 」的眼鏡設計,由業界超過 50 年經驗的福 井縣鯖江市 ( 日本手工眼鏡故鄉 ) 的老練職人,一支 支手工生產製作,並選用日本歷久不衰的「 賽璐珞 」

COM545NT NTD12,000

膠 板 材 質, 是 50 年 代 後 最 為 慣 用 的 塑 膠 原 料, 能 呈 現樸質晶透的天然光澤,硬度高卻不易生產,需要非 常有經驗的職人才能詮釋賽璐珞框的完美弧度。

BJ Classic Collection 一 個 不 隨 波 逐 流, 藉由傳統工法,不斷創造新風潮,持續經典 的眼鏡作品。也許就是這樣古樸內歛卻注重 細 節 質 感 的 眼 鏡, 堅 守 著 經 典, 帶 來 BJ 復 古新魅力。

兩側的翼行金屬飾片、 星型鉚釘、古法復刻的 cauting 鼻墊,令人一 眼即知這就是 BJ !

PREM111S NTD11,000 古典風格的金屬圓框,邊框使用龜甲色系 的琺琅,用賽璐璐包捲方式顯現的設計。

41


Brandism

Ed Hardy 潮牌風格 VS. 搖滾光芒

於 Ed Hardy 的 第 一 眼 聯 想, 除 了 猛 虎 圖 騰 外, 再者就是重型哈雷機車與緊身龐克馬甲,所交織

融合成的龐克叛逆! Ed Hardy , 是 由 牛 仔 服 飾 界 的 天 才 Christian Audigier , 結 合 美 國 當 代 紋 身 界 教 父 Don Ed Hardy 經典紋身圖案,將富有東方色彩的元素融入設計當中,

EH1041-Gray

42


並注入龐克 PUNK 元素及街頭文化,兩位大師合作 激起的火花,不僅為時尚界注入了新氣象,也讓 Ed Hardy 成為時尚界人士心目中的潮流品牌指標。 Ed Hardy 是一個風格極度鮮明的品牌,充滿著高辨 識 度 的 品 牌 特 色, 以 刺 繡、 水 洗、 潑 墨 等 技 巧, 營 造 出 頹 廢 糜 爛 的 感 覺; 而 極 度 鮮 豔 的 彩 色 水 鑽 反 諷 著 象 徵 地 下 文 化 黑 暗 的 老 鷹、 猛 虎、 骷 顱 頭 以 及 惡 魔, 有 愛 有 恨 的 龐 克 文 化, 狂 放 的 街 頭 創 意, 令 人 驚豔。

EH1040-Orange

EH1040-Blue 彩 色 水 銀 偏 光 鏡 片 結 合 永 不 退 流 行 的 飛 行 員 款 型, 深 具流線感之風。鏡臂上僅以簡單的哥德式圖騰展現 ED Hardy 低調的華麗,而色澤鮮豔之鈦金屬,再現搖滾 光芒!

從框面到鏡腳,刻劃著有如刺青 般圖騰的元素,讓眼鏡也可以像 紋身藝術作品般令人印象深刻。

在服裝、飾件深獲人心之後, Ed Hardy 也漸漸將觸角跨足至 潮流眼鏡,並維持一貫獨特的設計風格。 2016 年,結合當下 流 行 之 元 素 及 風 潮, 將 每 支 眼 鏡 所 賦 予 的 意 義 表 現 地 淋 漓 盡 致, 也 讓 Ed Hardy 之 光 芒 盡 現 於 眼 鏡 上! 另 外 每 支 眼 鏡 搭 配之眼鏡盒皆與其鏡腳圖騰設計相同,讓配戴者從眼鏡盒上便 能一目了然此款眼鏡之設計圖騰,為鏡界之先驅。

木 紋 鏡 框 巧 妙 結 合 哥 德 圖 騰, 碰 撞 出 獨 特 的 韻 味; 仿 如在騎士瀟灑不羈的風格下依然保有質樸的心。 EHOA047-TORIOISE

EHOA046-MATT BLACK

經典框型,鏡臂上閃爍 的大理石光芒,與盤桓 其上的愛心與品牌圖 騰,簡單的勾勒即帶出 潮牌的隨性。

43


Brandism

TENXION 極致 の 薄型工藝

TV03-COL.3 鏡腳前端彎曲成 S 型,讓線條更加優美。

用 輕 盈 的 材 質、 舒 適 的 機 能 與 創 新 的 技 術 等 貼 心 設 計,點出 TENXION 舒適、簡單、革新的品牌精神。

TENXION 系列眼鏡鏡框,以超薄、延展性極佳之 0.5mm beta 鈦 金 屬 質 材 製 造, 重 量 最 輕 僅 達 3.5 公 克, 讓 配 戴 更舒適貼合。選用容易塑型、高延展性的記憶金屬材質, 成功挑戰極致的薄型工藝,更因此獲得德國紅點設計獎、 日本 Good Design Award 、日本 IOFT 眼鏡大獎等國際 獎項。 鏡框、鏡腳、鏡面一體成型之特殊結構,更加符 合人體工學的配戴設計,同時穩定了配戴者的最 佳視覺位置。

獨創的鯊扣 (Shark Lock) 設計,是經多國專利認證 之 無 螺 絲 拆 卸 鏡 片 結 構 裝 置。 利 用 鼻 墊 位 置, 穩 定 x,y,z 軸 3 度空間平衡,如鯊魚牙齒咬合般堅固並且 容 易 拆 卸, 無 懈 可 擊 的 完 美 構 造, 不 僅 取 代 傳 統 尼 龍 繩 固 定 鏡 片 的 方 式, 毋 需 使 用 任 何 工 具 即 可 輕 易 更 換 鏡 片, 更 可 徒 手 更 換 鼻 墊, 以 符 合 鼻 距 高 度 位 置,是頂尖的機能設計!

44


RETROCRAFT 純粹經典

自義大利的 RETROCRAFT ,將精緻細膩的工藝融合獨 特的創作力,透過魔鬼般的細節重視,創造出新的當代

經典。 RETROCRAFT 可拆成兩個字,各自代表的是 RETRO---- 獨 特的復古設計、CRAFT---- 精良的製作工藝,並取其首字「 R 」 和「 C 」 作 為 品 牌 LOGO , 直 接 點 明 RETROCRAFT 對 經 典 和工藝的重視。 「細節就是關鍵」,RETROCRAFT 相信要成就完美的產品, 就必須投入大量的資源研發開創,不斷改善優化複雜的工序和 流程以提升設計力,只有最精準的細節,才能突顯細緻的工藝 與創新的意念。 眼鏡系列設計靈感來自 50 年代到 90 年代的經典款型,並在 經典元素外更添加後現代的小細節,如因應不同臉型需求可調 整的鉸鏈,使用輕盈堅韌的 β 鈦鏡臂減輕負擔,體現簡約的 細節。 RC1013 RC1008

板材與纖細鈦金屬相結合,雖精細卻穩固。運用精密焊接創造 強烈風格的鼻橋造型,為整副鏡架帶來畫龍點睛之效,而搭載 圓框的線條設計,絕對是潮流框首選。

RC1001

輕薄的醋酸纖維板材 與 β 鈦 金 屬 絞 鏈, 結 合一體成型的鼻墊,是 充滿知性氣質的復古膠 框。

溫潤的板材眉框結合細緻工藝,有著後現代 的復古風。

45


Brandism

CE O-V 多功能 時尚

C

EO-V 眼 鏡 設 計 出 全 球 最 多 專 利 的 眼 鏡 產 品 之 一。 其精工鑄造、極致輕薄、時尚簡約以及超強實用性

子 電 鍍 Vacuum plating) , 讓 皮 膚 不 會 因 金 屬 問 題 而 過 敏; 3.SP-273T 複 合 矽 橡 膠, 與 人 體 親 密 無 間; 4. 蒙 乃

與裝飾性兼備的特質,風靡眼鏡界,備受消費大眾青睞。

爾合金,具耐蝕,耐熱及強韌等優異的性能,成功研發出 具獨樹一幟風格的眼鏡。

CEO-V 是以打造實用與品味相結合的多功能眼鏡出名。 利用四大科技與六個專利等有價值的特色展現無形的高品

六個專利: 1. 整體折疊式超薄眼鏡盒 (15mm) 設計。 2. 等

味。

離子體表面處理方法及裝置。 3. 人體工學設計的眼鏡盒。

四 大 科 技: 1.MIM( 金 屬 粉 末 注 射 成 形 工 藝 技 術 Metal injection Molding) , 首 創 應 用 於 眼 鏡; 2.PVD( 真 空 離

4. 伸 縮 延 長 鏡 臂 和 整 體 磁 鐵 的 眼 鏡 架 設 計。 5. 多 方 向 折 疊鏡腿設計與可平折鏡片框架的眼鏡裝置。 6. 手指式眼鏡 布。讓科技與專利展現 CEO-V 極致的品質要求與多功能、 時尚的精品眼鏡。

CV345-BR

多方向折疊式的鏡腿設計與 可平折鏡片框架的眼鏡,平 折後可以放在超薄的眼鏡盒 中,方便攜帶且個性十足。

CV339-BK CV645-GY

伸縮的延長鏡臂和鏡臂尾部的磁石可將兩個鏡臂連接在一 起,當不使用眼鏡時即可將它掛在脖子上,輕巧又方便。

46


Lo ve Nat ion 「自遊 ‧ 自在」 の 美好

WOODY05-COL.5

「咆哮 20 年代 嬉皮 60 年代 千禧 90 年代」 每個世代都有精神標記 love ‧ peace ‧ freedom ‧ dream 愛、和平、自由與夢想 卻是熱情不滅經典不敗 真正代表 Love Nation 「自遊‧自在」的品牌精神 貫穿每個世代年輕靈魂 隨心所欲,找到各自精彩的時尚愛好 在 Love Nation 的眼鏡國度裡 每位潮人都可以找到各自愛好 因為幫獨一無二的你,找到無與倫比的眼鏡 正是人生中,最難得的美好!

L

異 材 質 的 衝 突 撞 擊, 完 美 融 合於工藝精巧中,令人驚艷。

ove Nation- woody 新 系 列 以 自 然 原 木、 鈦 金 屬 與 膠 料三位一體,精心打造出吸引年輕族群的潮流指標。前 框設計以木材貼面,每款造型各有五種原生樹木,木刻紋路 外觀擁有細膩的收邊與拋光處理,靈感來自歐美最流行的自 然原木元素與對傳統工藝的堅持。內框設計以膠料為基底, 暗暗散發復古氣息,鏡架與鏡腳以鈦金屬或膠料交錯運用, 異 材 質 的 完 美 結 合 猶 如 一 體 成 型, 成 就 一 副 副 獨 特 細 膩 的 woody 經典!

無論前衛或復古,Love Nation 的 每副眼鏡都彷如藝術品精緻,卻能 輕鬆自在的配戴。

47


Brandism

S teal er 韓流新時尚

法國及韓國設計、韓國手工製造的 Stealer 眼鏡,主打「個人 簡約風格」,全系列採用純鈦及不銹鋼製作而成,以雷射切割

成型,經過打磨、電鍍、焗漆工序,呈現出極簡、古典、隨性、低調, 這就是 Stealer 眼鏡的設計精髓。 Stealer 眼鏡以西方美學角度,融合東方精緻手工匠藝,鏡架運用 「 消 光 色 澤 」 搭 配 two-tone 雙 色 設 計, 超 乎 傳 統 韓 流 潮 框 的 設 計 概 念, 詮 釋 品 牌「 薄 鋼 工 業 」 的 特 色 標 記, 以 鈦 金 屬 搭 配 薄 型 鋼 材 的 鑲 嵌 設 計, 呈 現 韓 國 年 輕 設 計 師 的 多 變 創 意, 從 眼 鏡 設 計 到 包 裝 都 極 為 講 究, 再 一 次 讓 你 感 受 與 眾 不 同 的「 Design and Handmade in Korea 」。

以細線條的時尚造型掛帥,標榜饒富工業味道 的中性設計,採用低調的啞面處理,結合特別 設計之平板鏡面設計,簡約卻不簡單。

48

運用「 消光色澤 」搭配 two-tone 雙色設計,讓純鈦也能展現怡然自 得的生活品味。

利用原片鈦金屬切割打磨而成,再 配合先進的電鍍及焗漆工序,讓人 感受到不一樣的眼鏡製作工藝。


MUZIK 隨音樂起舞

韓 國 MUZIK 設 計 工 作 室 創 作 發 想 的 MUZIK 眼 鏡, 擁 有 獨 特的潮流魅力,搭載法國手工眼鏡職人的精湛工法,注入熱

力四射的音樂能量,一副屬於東方臉孔的指標性眼鏡就此誕生。 MUZIK 眼鏡創作靈感來自於韓國音樂的動感節奏,造型猶如音符 描繪出的流暢線條,隨著音樂情緒化分出色彩感官,體現視覺與 聽 覺 合 而 為 一 的 生 活 享 受, 當 配 戴 上 MUZIK 眼 鏡 的 同 時, 宛 若 音樂就圍繞在你身旁。每副眼鏡型號皆運用音樂的風格命名分類: 搖滾、爵士音樂、街舞 hiphop 、 Urban 曲調、 boogie woogie 節奏搖滾等,打造另類風味的眼鏡潮流。

經典方框,置入復古新潮的古典金屬前掛設計,搭配框面金色 鉚釘點綴,如爵士樂般迷惑人心,直達靈魂深處。

以 板 料 膠 框 細 緻 的 質 地, 展 現 摩 登 風 采,大膽搭配,仿如跟著 Disco 音樂搖 擺你的身體與視覺感官,這就是 MUZIK 眼鏡的音樂節奏。

嚴選精緻板材製作,打造出的潮流款型,框面與鏡腳旁點綴時 尚鉚釘,以及特殊的耳勾設計,符合人體工學的細膩表現,有 如流行音樂般帶來萬眾矚目的時尚風采。

49


Brandism

A n a H i ckma nn 魅力無限

自葡萄牙的時尚品牌—— Ana Hickmann ,是由德 裔巴西超模以自己的名字命名的眼鏡品牌,並且擔

任設計。 Ana Hickmann 有 著 灑 脫 性 感 的 特 殊 氣 質, 設 計 出 的 眼 鏡 重 新 詮 釋 出 女 性 高 雅 婉 約、 時 尚 性 感, 迷 人 優 雅 的 氣 質,是時尚女性所追求的完美鏡架。

Ana Hickmann 金屬框或板料框在款型設計及色彩搭配 上, 都 以 多 樣 風 格 來 呈 現, 精 細 鑲 嵌 珠 寶 水 鑽, 或 是 黑 白 色 系、 豹 紋、 大 理 石 色 調 顏 色 搭 配, 讓 時 尚 都 會 的 女 性,創造出摩登高雅 style 。 其 DUO 鏡框系列更是設計上一大突破,鏡腳雙色可旋轉 的 效 果, 立 即 擁 有 兩 種 不 同 風 格 的 變 化, 讓 配 戴 者 可 依 照 服 裝、 場 合、 心 情 將 鏡 腳 靈 活 反 轉, 呈 現 一 鏡 雙 色 雙 用,創造出耀眼時尚的多變造型。

NTD11,500 可旋轉的鏡腳與雙色的設計,創造耀眼多變的 造型與配戴的樂趣。 NTD10,500 義大利板材豐富的顏色,搭 配鑲金邊交叉設計的鏡臂, 是優雅迷人的女性風采。

NTD10,500 鏡臂上旋轉的金屬螺紋,是 令人注目的焦點,有著名模 般的風情。

50

NTD11,500 經典復古大框面,混搭板材與金屬並鑲嵌亮彩 的水鑽,變化出多元的時尚奢華感,滿足每一 位女性的需求。


Benner 客製化的德製工藝

立 於 2002 年 的 Benner 眼 鏡, 是 最 精 緻 的 客 製 化 商 品。 從 設 計、 製 造 到 銷 售 全 程 皆 在 德 國 完 成, 是

100 % 德 製 精 品, 代 表 著「 德 國 用 心 製 造 (Heartmade in Germany) 」! 每一副 Benner 眼鏡的製作均需耗費數週的時間,經過無數 個步驟,才能將一片片不銹鋼及醋酸酯膠材,轉化成一副高 品 質 的 眼 鏡。 不 同 於 大 量 生 產 的 工 廠 產 品, Benner 堅 持 以 純手工技術打造,追求最完美的工藝保證。 Benner 的 整 個 製 造 過 程, 從 一 捲 捲 0.5mm 厚 的 不 銹 鋼 片 開始,到鏡框完成,並且能夠進行噴漆上色的階段大約需要 四 週 的 時 間, 中 間 經 過 雷 射、 彎 曲、 焊 接、 烘 乾 等 等 步 驟; 接著使用 Benner 獨家研發、先進的特殊效果與上色技術, 過程中每一個工序都由經驗老道的德國斯圖加特 ( 工業重鎮 ) 老師傅手工完成,完全沒有使用所謂的高科技機器設備,如 此方能造就 Benner 眼鏡的精緻細節、工藝設計感與高質感。 可 以 說, 從 這 副 Benner 眼 鏡 中, 看 到 不 僅 僅 只 是 眼 鏡, 而 是一絲不苟、極致完美的德製工藝!

使用 0.5mm 的薄鋼打造,從切材 到噴漆上色完成,都以手工完成, 完美的細節,體現出德製精品的高 質感。 NTD20,250

NTD18,750 Benner 獨家研發的色彩技法及先進的效 果,讓薄綱眼鏡也能擁有鮮豔的亮彩,而 且全程不使用機器,是完完全全純手工製 作的精緻工藝作品。

NTD18,750 保 留 原 始 創 新 風 氣 與 大 膽 用 色, 卻 以 舒 適、輕盈的眼鏡形貌,建構出品牌的獨特 美學。

51


Brandism

Cl ayton F ra nklin 復古 流行 經典

自 日 本 的 Clayton Franklin 以 簡 單 設 計、 經 典 復 古 路 線, 專 注 於 卓 越 的 工 藝 及 先 進

的生產技術。 Clayton Franklin 眼鏡,以「永續 的進化」為理念,融合了復古設計與最新穎的工 藝,創造出永不退流行、最時髦且絕對舒適的眼 鏡。 Clayton Franklin 以多樣化經典且不失流行與極 簡細膩等三個概念為設計方向,讓「復古、流行、 經典」為其代名詞。 經典 + 時尚 = 復古 遊 走 低 調 邊 緣, 復 古 造 型 搭 配 創 新 技 術, Clayton Franklin 將 兩 項 特 性 完 美 的 結 合, 創 造了一系列的時尚復古眼鏡。此系列靈感來自於 60 年 代, 利 用 經 典 設 計 巧 妙 的 結 合 流 行 趨 勢, 創造出多樣化的造型,令人想要瘋狂收藏。

CF 745DM 經典的方框造型,鏡腳以兩枚特殊螺絲 穩固鏡框鉸鏈,融合復古設計與新穎的 工藝,帶來究極的舒適感。

箭頭符號象徵著永無止境的設 計精神,以霧銀光澤呈現純潔 與流行,也詮釋出視覺的立體 效果,並以板料特有的質感呈 現出獨特的時尚氛圍。 CF 580ZB

古典的板材造型結合簡單的金 屬鼻橋,簡單卻極具型格。

CF 580VGT

52


BLACKFIN 純粹義大利工藝美學

BF720-530

立 超 過 40 餘 年 的 義 大 利 Pramaor 眼 鏡 公 司, 強 調 以 尖 端 科 技、 高 質 感、 高彈性、高舒適度的眼鏡精品,展現義大利科技工藝的極致美學。而旗下的

BLACKFIN 眼鏡品牌,更將這份獨一無二的傲人技術傳遞至世界各地,以亮眼活躍 的姿態呈現在世人眼前。 BLACKFIN 嚴選來自日本的「彈性 β 鈦」和「純鈦」薄片金屬為主原料,在硬度 與抗腐蝕性上有著傑出的完美表現,亦具有輕盈彈性,不易使肌膚過敏之優點。標 誌性的魚鰭 LOGO ,簡單型塑出品牌靈活堅韌的 DNA 。標榜魚骨形的鈦金屬鏡腳, 搭載橡膠耳套,方便調整定型。

BF744-570 BLACKFIN 眼鏡完全由義大利 製造,因此標榜著—— 「neomadeinitaly」, 這 是 一個作為代表追求嚴謹與精湛 眼鏡造詣的新穎符號。

每 一 支 BLACKFIN 眼 鏡 皆 須 歷 經 53 道 製 作 程 序, 無 痕 跡 的 精 湛 焊 接, 精 密 的 裁 切 技 術, 以 及 手 工 拋 光 打 磨, 計 算 好 每 一 支 眼 鏡 的 重 量 與 線 條 設 計, 打 造 出 3.5 至 9.5 克 的 精 準 鏡 架, 最 後 鐳 射 刻 印 上 LOGO ,淬煉出充滿義大利創新風格的眼鏡。 BF739-558 鏡框運用豐富且大膽的顏色,或內外雙色搭配的組合, 增添分層次感;而整體輕薄的架構,更彰顯著如魚齒 般的穩固性能,既簡約又俐落。

BF746-578

BF715-492

框 面 採 用 一 體 成 形 的 純 鈦 材 質, 中 樑 無 焊 接 點, 改 善 傳 統金屬鏡框中樑易斷的問題,而鏡腳以舒適無比的 BETA 鈦,讓配戴者無壓迫感,是輕盈舒適的極致體驗。

53


Brandism

本 EYEs CLOUD ,選用舒適穩定 的橡膠材質腳套、及不易產生壓痕

的矽膠鼻墊,帶來極致的輕柔配戴感。 獨創的立體造型,不同一般塑鋼鏡框的 平 面 形 式, 將 3D 設 計 結 合 材 質 技 術, 展現如雲一般不受限的完美進化。

EC-1024-6

堅 持 以 日 本 品 管 標 準, 提 供 優 質 商 品 的 EYE s CLOUD ,於材質上選用韓國 最高技術製造的塑鋼,具優異耐受力與 高彈性醫療、航空材質,大幅提升配戴 者的舒適感。而不易鬆脫的特殊鉸鏈設 計, 更 榮 獲 2013 Good Design 日 本 設計大獎。 EC-1019-5

54


SI-50098-013

STS-10063-160

國 STEPPER ,以專業 ‧ 設計 ‧ 舒 適 為 品 牌 核 心 精 神, 完 美 結 合 於 眼

鏡 設 計 上! 成 立 45 年 以 來, 不 斷 致 力 於 設計創新與生產技術進化,以品牌功能為 導向,應用於細節設計、原料色澤及製程 工藝上,無不精雕細琢。 E-9765-190

輕 巧 舒 適、 抗 腐 蝕、 抗 過 敏 以 及 堅 固 耐 用 是 STEPPER 設 計的功能主軸,嚴選材質,以性質穩定的鈦金屬和先進醫療 用膠料聚醯胺 (TX5) 為主,經獨家製框技術和嚴密品檢,演 繹出完美的眼鏡作品,讓配戴者於細微差異處,即能感受到 STEPPER 的用心。 STEPPER Eyewear 以多樣化的品牌系列,滿足各類消費族 群的需求,包括沉穩迷人的都會熟齡系列、年輕時尚的輕熟 世 代、 雍 容 的 奢 華 系 列 和 德 式 復 古 懷 舊 系 列, 讓 每 個人都能找到專屬於自己 的鏡框。

55


Brandism

POLICE 激情 個性 風格

生於 1983 年的義大利品牌 POLICE ,一直以美式大都會風 格為靈感,憑著熱情、創意以及不斷研發的品牌理念,創作

無數設計獨特的產品,如 90 年代推出的藍色鏡面鏡片使它真正取 得了成就,也讓 POLICE 見證了太陽眼鏡從最初簡單的功能配件 蛻變成現今的時尚飾品。 自 2014 年起 POLICE 邀請國際足球明星 Neymar Jr 為品牌形象 代 言 人, 以 其 特 立 獨 行 的 拉 丁 風 格, 激 情 和 個 性 演 繹 了 POLICE 品牌的風格及不同系列的差異。 POLICE S1950

GAME 遊戲系列 迷彩系列將繽紛色彩與不同材質的混搭樂趣,以 特殊印花貼紙技術將迷彩圖案與木紋鏡框巧妙結 合,在質樸敦厚中多了些許浪漫不羈,鮮明的顏 色,前衛的造型碰撞出獨特的韻味!

POLICE 2016 春 夏 眼 鏡 系 列 傳 達 的 是都市時尚感。利用品牌獨特的元素 去表達強烈的個性和流行趨勢。框架 的設計更是傳統與現代的結合,在經 典的框架上強調多色的板材、透明度 POLICE SPL161 GAME 遊戲系列

和時尚的色調。前衛的鏡框與經典的 鏡片色調搭配。

POLICE S8960 OFFSIDE 越位系列 使用光刻技術 (PHOTO-ETCHING), 製作出獨特的懸浮鏡片設計飛行員 式 鏡 框, 雙 橋 樑 與 內 外 框 的 設 計, 搭 配 特 殊 鏡 面, 極 具 流 線 感, 展 現 POLICE 的超凡魅力。 POLICE S8958

NEYMAR JR 內馬爾專屬系列 採 用 創 新 雙 色 鏡 片 處 理 方 式, 分 上 下 兩 部 分, 上 部 分 使 用 鏡 面鏡片,打造時尚雙色調效果, 讓未來感十足的拼接鏡面墨 鏡,展現街頭活力。

56

POLICE VPL070G


A Bathing Ape Eyewear 猿人攻佔

BS13031-SV

BS13021-GN

BS13005-CM

為日本潮流發源地原宿的元老級潮流品牌—— A Bathing Ape ,又名 BAPE ,是 由設計師長尾智明於 1993 年創立,以猿人迷彩、猿人頭、 Milo 三個主要形象視

覺為概念設計,並以街頭文化、潮流趨勢為品牌設計華麗風格。 BAPE 不單是一個品 牌,更是潮流時尚風向球,擅長貼近人們的生活,無所不在。 A Bathing Ape 的全名是 A Bathing Ape in Lukewater ,意指「安逸生活的猿人」。 Logo 設計靈感來自著名的科幻電影「人猿星球」中的「 Ape Shall Never Kill Ape 」 經典台詞命名。 BAPE 之所以能在全球迅速竄 的主要原因是限量與聯名, BAPE 是將 crossover 理念推向極致的指標品牌,合作伙伴從服裝品牌到居家用品,從百事可樂 PEPSI 到 CHANEL , BAPE 與上百個品牌和藝術家進行過聯名合作。此外, BAPE 的 每款產品都嚴格控制數量,營造出強烈的稀有限量感。 BAPE 不僅是個潮流趨勢,更代表的是「做自己」,做自己喜歡的事,鮮明強烈的風 格引領著猿迷!

57


Brandism

g o - getter 個性 流行 都會感

GO2019 06 復古的經典圓框搭配色澤透析的板料 框,是文青最愛款。

季皆會推出不同主題概念造型設計的

go-getter , 是 佔 盡 韓 國 各 大 媒 體 版 面的高人氣品牌,同時也是許多韓國明星日 常配戴眼鏡的首選品牌。 go-getter 身 為 韓 國 原 創 品 牌, 融 合 世 界 名鏡的設計概念,針對適合亞洲人的臉型加 以計算調整,高鼻墊設計讓配戴更為舒適。 2016 年新系列大量使用時下備受流行的設 計 元 素, 流 線 金 屬 框 架 與 多 彩 板 料 框 的 搭 配,帶來清新年輕的形象。以複合式材質增 添品味,讓眼鏡不再只有單一功能,而是添 加個人特色的時尚配件。

GO2017 08 不採用過多華麗配飾的方框,金屬鏡腳展現強效吸睛的效果,卻以 板料膠框巧妙的中和金屬的冷冽銳利,流露出自然從容的新鮮感。

58

復古鼻橋與高鼻墊設計,讓配戴舒適無負擔。


NEW BALANC E 挑戰極限 激發潛能

A

lways in Beta ! 沒 有 最 好, 只 有 更 好! New Balance 挑 戰 極 限, 激 發

無限潛能,將人性化的設計注入細節中,帶 來更創新突破的運動裝備。 繼 運 動 球 鞋 服 飾 後, New Balance 進 一 步 將活力時尚帶入眼鏡之中,將動感色彩結合 NB-1057-6PNB-8052-5P 結合動感色彩與品牌標誌 Logo,引領時尚風格。

品牌標誌性的紋飾,兼具舒適與時尚。 全新 New Balance 2015 秋冬光學與 2016 春夏太陽眼鏡系列,在舒適配戴的前提下, 引入全新可調節 ELOCK TM 設計,靈活配合 各類型配戴者的不同需求,不管是跑步、打

嶄新的

球、騎單車、登山或滑雪,再激烈的奔跑與

E LOCK ™設計,是聯

躍 動, New Balance 眼 鏡 一 樣 完 美 服 貼 於 臉上。

合體壇專業人士所研發,在任 何情況下都能緊貼臉型,即使長 時間配戴一樣舒適無比。並且提供 三個選擇角度的調節 (27°, 54°, 81°), 適合不同的運動用途及 頭形尺寸。

NB-1057-6P 採用高清寶麗萊偏光鏡片,輕量、光學性能 佳、視覺清晰,讓景物更加真實自然。

NB-8047-4 偏光鏡片也可向上揭起,內嵌可拆卸光學鏡框,可搭配 近視光學鏡片,以滿足配戴者的需求。另外鼻托可靈活 調整,橡膠內含不銹鋼芯,適合任何臉型。

59


Brandism

F u si on 完美工藝 以人為本

自 德 國 的 Fusion , 以 精 緻 工 藝 的 經 驗技術與獨特設計的觸覺美感,受到

廣大消費者的愛戴與喜愛。 Fusion 追求「以人為本」的完美工藝,在 每一個產品設計的細節和過程上,人性化 的考量就是 Fusion 最重要的設計因素。 選 取 德 國 製 造 的 Beta-Titanium & Tx5( 頂極膠料 ) 等最優良的材料,利用德 國立體多層次的模具技術,設計出最符合 人性工藝的產品,展現 Fusion 眼鏡舒適、 品味及時尚感,體現工藝美學。 結合「最高品質的工藝技術」與「最優良 材料」,注入設計新生命後, Fusion 成為 別具風格的眼鏡,是最符合人性價值的產 品。

FU-3059 F024 超輕量、舒適、無負擔,大膽進化等你來嘗試。

超薄彈性的 Beta-Titanium, 使鏡框質地輕盈且具高彈力高 張力,迎風移動的鏡臂是力與 美的極致展現。

FU-3090A F082

60

TX5 頂 極 的 膠 框, 具 高 度 穩 定性,不易變形,提供完美的 支撐與舒適性,輕鬆配戴無壓 力。

FU-1044A F110


Jaguar Ultimate 旗艦系列 重新定義奢華

J

aguar 以 訂 製 的 專 屬 標 記、 最 高 的 品 質 等 級、 賦 予 其 最 好的設計概念。

每一部 Jaguar 汽車,都以絕美的外型、加速的爆發力以及靈 敏 的 操 控, 喚 醒 駕 駛 者 深 藏 在 內 心 的 無 窮 生 命 力, 體 驗 對 駕 駛、移動和速度最狂傲不羈的性格。而 Jaguar 眼鏡系列承襲 汽 車 中 的 經 典, 並 再 創 傳 奇! 以 前 衛 奔 放 的 視 覺, 衝 擊 每 個 人的感官,藉由奔放躍動的活力,感受驚艷不止的豹力美學! 新 系 列 將 Jaguar XJ 旗 艦 車 系 的 絕 佳 設 計 完 美 轉 移 至 眼 鏡 上, 使 用 最 先 進 的 技 術 製 造, 搭 配 精 緻 塗 漆 與 鈦 金 屬 的 完 美 結合,重新定義奢華品味。 mod.35807-009 鏡臂上以具質感的鈦金屬鑲嵌紋理,襯托出精緻高雅的 英式質感,打造出品味之生活風格。

mod.35808-009 以優雅簡潔的線條突顯半框的俐落感,是 白領階級必須要擁有的經典不敗款。

將純鈦金屬與優質 23K 鍍金精緻結合。以複雜的精雕技 術搭配先進的鈦金屬 CNC 技術,純鈦的鏡腳尾端裝飾 著 Ultimate 旗艦系列的專屬標記 Logo。

61


Brandism

M I NI EY EWEAR 迷戀 毫無理由

特殊的板料色澤與柔和 感的外型,綻放 MINI EYEWEAR 的活力

生 於 1959 年 的 MINI , 是 BMW 集 團 的 獨 立 品 牌 之 一, 於設計上別樹一格,一開始就被賦予不甘平庸的靈魂,跳

脫於時代的外形,讓 MINI 走上潮流的浪頭,撕掉經濟小車的身 份,換上時尚流行的標籤。 MINI 是英倫文化的代表,年輕、叛 逆、鮮活、不拘一格,散發朝氣與樂趣無窮的風格,代表著傳 奇的英倫血統。 M38003-056P

MINI EYEWEAR 延伸 MINI 車款的英倫血統,悠遊躍動,塑造 出力與美的結合,是一種自在愜意的享受。以豐厚的時尚造型 為基底,綻放活力,讓多彩艷麗的風格,全力釋放時尚的個性 風。

M57017-019

M57015-065 復古的流線框型,是年輕世代想要追求的個性風

62


Arnold Palmer 浪漫與柔情 AP 11644 C048

彩色偏光鏡片,讓鏡片色彩層次更豐富、顏色更 鮮亮,可有效濾除雜亂反射光,提高視野清晰 度。 AP 11641 C042

以精湛的工藝將堅硬的薄鋼打造出柔情浪漫的蕾 絲,展現力與美的結合。

續 創 造 四 年 高 爾 夫 名 人 賽 冠 軍 的 傳 奇 人 物 Arnold Palmer ,將其名字和紅黃白綠四色的雨傘 LOGO 圖騰作

為識別標記,創立 Arnold Palmer 品牌。 Arnold Palmer 側重美式風格的中性情調,意在詮釋一種生活 品味,並蘊含著浪漫的情懷。設計上以繽紛色系的巧妙搭配, 發展出獨具風格的色彩美學,流露出年輕精品的時尚潮流。 眼 鏡 系 列 以 時 尚 感 設 計 結 合 先 進 的 工 藝, 詮 釋 著「 悠 閒 與 時 尚」、「浪漫與柔情」的主題。所以不管是喜愛優雅甜美的氣 質裝扮或是崇尚清新自然的隨性風格,在 Arnold Palmer 都能 找到個人專屬的魅力眼鏡,輕鬆成為注目的焦點!

63


Brandism

V Y CO Z ™ 完美創新 技藝非凡

斷 追 求 新 銳 技 術、 時 尚、 機 能 與 設 計 感 完 全 平 衡 的

「 VYCOZ ™ 」,於材質的運用上可說是無懈可擊的與眾 不同。面板使用瑞士生物 EMPLA 的物質,採用最新成型技術 製造,來自德國的天然染料不做任何塗層處理並賦予豐富色彩; 讓獨特工藝確保色彩滲透,不易磨損,保持光澤度,展現時尚 感。鏡腳則使用德國不銹鋼,搭配矽膠鼻托,腳套長度則經過 特殊加長設計,以達到配戴的舒適性。 2016 年 最 新 設 計 中, VYCOZ ™ 沿 用 其 專 利 的 無 螺 絲 彈 性 設 計,卻更加穩固扎實與輕巧,配色也更為多元。注重小細節的 搭配,源於 VYCOZ ™ 對品質的嚴格要求與設計理念。 在 VYCOZ ™ 身上,看見不同文化設計融合的最佳詮釋與展現。 以創新專利技術及精心製作的垂重比例,兼顧輕巧時尚,正是 品牌精神的 DNA 。

LILY CRT-PURPLE 象牙白透明板料框搭配紫色薄鋼鏡腳,以簡潔金屬的 高質感融合現代時尚風格,展現完美設計工藝。

64


專利的無螺絲鉸鏈設計,摒棄多餘的螺絲、焊接,以 雙槍中樞系統創造實用的眼鏡樣貌。即使是細節,一 樣使用最好的上等材料,突顯對品質的嚴格要求與設 計理念。

LONGLY BLK-BLACK 黑色方框摒除多餘的裝飾,僅以金色絞鍊片帶出低調 內斂的極簡風格。

65


New Views

眼鏡 新美學 革命 亞洲大學視光學系&眼鏡博士座談會

攝影:Thomas Kuo

66

文字採訪整理:眼鏡博士工作室


因為觀看的視角不同,這一次,我們邀請了不同領域的專業人士,有 眼鏡博士、紳士追隨者、攝影藝術家、京劇演員、小說家編劇,和亞 洲大學視光學系教授,一共六人,在安藤忠雄設計的亞洲大學美術館 內講堂,聊一聊眼鏡之於現代生活的新美學,究竟為何?

67


New Views

一個人戴上眼鏡,產生了甚麼 意義? 有一張很有趣的合成照片:一個人用 手遮住臉,在她的手背上,有臉孔的 照片。那麼我們看見的是她的手,還 是她的臉? 眼鏡是一個物,但眼鏡後面,是眼睛, 還有大腦。大腦在想些甚麼,才是重 點:當思想決定了一切,你看見的什 麼,就會是什麼。 這一切要從設定談起。比如,為什麼 男生穿褲子、女生穿裙子?這是被傳 統設定的。我們討論的設定,要設定 的高階、夠深夠廣,才能更走得長遠。 一個物體要用眼鏡看,要用心看。就 像這一張手與臉的合成圖,你看到的 是眼睛嗎?不是。所以要慢慢理解, 慢慢學習。從這一刻開始,不論你看 到甚麼都不是真的,只有心看到的才 是真的。 這個「真」存在於人的心裡。你的心 跟他的心一樣嗎?不一樣,這樣每個 人都是一個孤島。在這個現代,孤島 變成滑鼠,透過網際網路觀察社會。 然而,眼睛看到的眼鏡是甚麼? 眼鏡在一張臉上,可以是一個演員。 人生是一齣舞台劇,我們在演我們自 己。每天穿搭都要不同,不可能一輩 子都穿同樣的。 一個人每天摸眼鏡,它影響了他的生 命,他開始懂得透過眼鏡,去過屬於 他的生活。思想是有層次的,可以透 過眼睛,也可以透過眼鏡去觀看。 我們不只是在做光學鏡片、眼鏡這些 器物,我們也是在照顧人的眼睛。一個

視光學系的學生學會這些以後出去, 若只會調眼鏡、驗光、戴眼鏡,那非 常可惜,那就只是工匠的工。如果要 成為真的懂眼鏡的人,就要多學一些。 讓自己的生活有藝術層次。美的東西 是甚麼?多觀看美的事物,美就會進 入到生命裡。人的生活總要吃飯睡覺 工作,如果不好好安排,就是平凡。 品味不只是手錶名車,而是生活幽幽 的味道。不夠美好的叫做噪音,美好 的叫做音樂。 一個人可以喜歡騎腳踏車,從高雄騎 到墾丁,從墾丁再騎到花蓮,花蓮再 到天祥再到霧社再到埔里。幾百公里 幾百公里去騎。就像打自由射擊,就 像打德州撲克一樣,把眼鏡都戴上, 這樣把眼鏡當作生活的一環,眼鏡的 美,就會進入生活。

眼鏡也有屬於它的美學革命 眼鏡的文化分為兩塊,一個與我們相 近的,一個是文化比較遠的。近的距 離也近,遠的文化衝擊也大。我們可 以多去看藝術品,比如德國的線條工 藝,用不同國家的作品豐富知識。 這就不會變成孤島。不要從一個孤島去接 觸另外一個孤島。這就是對眼鏡之於生 活的覺醒,接觸了不同國度的人,慢慢 了解另一個地方的文化生活。就會知道, 眼鏡之於其他國家,是如何的存在。 這就是把生活「文化」了。而這樣的 生活覺醒,就是革命。我們把革命轉 化成覺醒。睡跟醒之間只需要一剎那, 那個剎那就是覺醒。革命就是覺醒, 就是要喚醒我們對於眼鏡美學的意 識。眼鏡可以在人與生活之間,成為 傳遞美學溝通的媒介。

革命就是覺醒,就 是要喚醒我們對於 眼鏡美學的意識。

68


當眼鏡碰上紳士 紳士也是非常愛眼鏡的。眼鏡之於紳 士,是一個重要的搭配。 一位標榜經典紳士裝的復古主義份子, 如果穿著咖啡色系西裝、鞋子、手錶、 略帶褐橘色的口袋巾,那麼他的眼鏡選 擇酒紅色,就會是九十分的搭配。 在英國,紳士可以透過配件,表達自 己的情感。比如,一位愛狗的紳士, 可以繫有狗圖案的領帶。在眼鏡的表 達上,甚至可以請設計師,手工設計 愛狗的鏡腳,彷彿隨時都是帶著自己 的愛狗出門一樣。 在紳士的配件中,為什麼,眼鏡是很 重要很重要的一環? 當我們第一眼看到另一個人時,會先 看到整體感的第一眼印象;當坐下來 開始講話吃飯喝咖啡,你就只會看到 他的臉。從那一刻開始,其他配件都 消失了,只剩眼鏡在你面前。所以說, 眼鏡為何重要,就在這一瞬間決定了 許多觀感。你看著另一個人,若愛上 他,那一輩子都要看著他,那他臉上 的眼鏡,你也得看一輩子。 這樣的配件,能夠不重視嗎?就像一張新 的面具一樣,戴上眼鏡就換一個人。 在表演藝術上,也有這樣一個人,在 化妝之後表演戲劇,就像戴上一張面 具之後,變了另外一個人。

眼鏡博士:Bison 關於品味,我們會遇到困境,就是經濟力不支持你,人們 也沒有那麼多錢去購買,去嘗試從錯誤學得品味。 Q: 一個人一輩子多半只有一 支眼鏡,這有什麼問題? 人生舞台,如果從 15 歲拍的照片到 45 歲都是同一支眼鏡,這不是很奇怪 嗎?每天吃麵,三十年後還會要吃麵 嗎?我認為這跟我們國家的經濟發展, 從未開發國家到已開發國家,車子過 去,手錶過去,但眼鏡沒有變成過去。 甚麼叫做「變」?就是你以前沒錢買 車,到有錢買車,從買一部車就可以, 到買很多部車來彰顯社會地位。這裡 所謂的變,就是追求品味。車子不再 只是載人的工具,而是身分的象徵。 人會追求高性能品質更好的車子。手 錶也是一樣,從沒錶到有錶,從沒有 品牌到勞力士名錶。再到現在用手機 看時間。現在,手錶不只是為了看時間,而是彰顯品味。眼鏡還沒變成過去,剛在啟蒙 階段,我們要讓它變成不講材質品牌,而是講求品味。但是品味又不是我們台灣人的強 項,因此我們只能買品牌,買品牌等於買品味。

Q:眼鏡的變化過程,如何關係著一個人的審美成長? 老虎伍茲,拿到世界高爾夫球冠軍,但他並不只是天才,天才是要無數練習才會變成世 界冠軍,品味也一樣;但問題是,現在市場上充斥著品質差、價格低廉的眼鏡,很難讓 人可以從中觀摩學習。 如果一百塊的眼鏡,可以做出品味,那買一萬元的眼鏡,是另外一層次的心靈問題。 有品味的眼鏡,來自於文化比我們更強勢的地方,我們借鏡她們的眼鏡,相對的他們 價錢也高,需要一萬元或兩萬元才能夠買的到,因此多數的人就無法練習,買一副就 停在哪裡,無法再買第二副第三副,除非我們的經濟像我們來源的輸出國一樣等級, 否則都無法消費得起。 BMW 是德國的國產車,但輸出到台灣卻是很貴的。如果他很便宜,台灣人也都開得起, 就是因為花費不起,因此變成名牌。在德國,沒有人會因為開 BMW 覺得特別驕傲與 尊榮,因為那就是國民車啊!這就是差異。

Q:一個人究竟需要幾支眼鏡,用在生活裡有哪幾個面向? 對我來說,沒有百搭的眼鏡,並不會因為這支眼鏡很好配衣服就一直戴著它。就像沒 有一雙鞋可以去海灘、去運動場、去上班,早上晚上都穿,一定會因為場合不同,使 用目的不同而變換。 當討論需要幾支眼鏡,只能從需求的基本端來看。在太陽底下,原本要戴太陽眼鏡, 但是現在又有變色鏡片的介入,這一點上就有點模糊掉了。鏡片從室內到戶外,會改 變,現在機能強健到內外不分,混淆了。以前多半是老花眼鏡一支、近視眼鏡一支、 墨鏡一支;材質來分,塑膠一支、金屬一支、木頭一支。以我的主張,當然是越多越好。 就像買衣服一樣。

Q:你是如何透過眼鏡改變自己? 我很幸運,我的工作跟我的興趣是結合在一起。工作是我生活的一環,但是我生活扣 除賺錢的時間,成功的用它踩出我生命的向量。往上往下往左往右,它貫穿我每一天 的軸。以眼鏡這個產業為軸的生命體。就像螺旋一樣一直轉呀轉地下來。

Q:面對「眼鏡」,你會給年輕人,什麼建議? 記得,戴在臉上的那副眼鏡,就是你所有的答案。就是你內心的鏡射,你內心是怎麼 一回事,會投射在臉上。今天,你臉上的是有品質的眼鏡,代表你對品質是在乎的。 如果你臉上的那副眼鏡,價位是高的,那表示你有財力的表達。假如你給人感覺,你 戴的那副眼鏡讓人感覺舒服,適合你,那表示你了解自己。 眼鏡的價值常常被低估,有些人不知道,他在自己臉上放了一個代表他內心的東西。 當你的臉上洩漏出秘密時,也不能怪人家誤解你,因為你已經把你的答案放在你臉上 了。這些都是沒有人會去告訴你,沒有人會去批評你的部分,但是我們從一個專業眼 鏡從業人員角度去看,在路上我們看到每一個人,我們心中馬上會有職業的反射,我 們看的到這些細節,看的到尺寸,顏色、質感、場地、品牌,看的到你到底告訴我甚麼。 所以,小心你臉上那副眼鏡,不要洩漏了祕密。

69


New Views

京劇最重要是餘韻,如果你也可以透過眼 鏡,在別人心中留下別人對你的「look」, 這是最重要的溝通。

從京劇轉化觀看眼鏡的視角 京劇或傳統戲劇,第一印象都有一張 很誇張的妝容。先說說京劇的四行當, 甚麼是行當?做甚麼職業,就是行當。 京劇裡的四個行當叫做:生、旦、淨、 丑。把台上所有人分成四大類:生是 男主角,旦是女主角,淨是化妝得花 花綠綠的人,也就是個性極端到一張 臉,像是對國家非常盡忠的角色關羽, 臉上是深紅色,像是陰氣很重,沒有 血色,看不出快樂悲傷,臉上畫的大 白臉,這是曹操。丑是丑角。 為何生旦淨丑用於行當分類?因為它 的表演是誇張的,例如,旦角的哭聲 是:「嗯呀!」這是轉化後美化的哭 聲,是藝術化的哭,是有餘韻的,這 些都是透過轉化。 比如,破衣服稱為富貴衣。青衣表示 人品崇高,嚴肅,不容易受誘惑。京

70

劇的裝飾、配件是一種身分,一個人 的特徵,也看出這一個角色的一生。 鍾馗,額頭上畫了蝙蝠的圖樣,是被 皇上說醜,自盡,撞破了頭,破了相。 臉是乖張扭曲,身體也是聳肩膀翹屁 股,醜陋的。但他卻是抓鬼大將軍。

一個人觀看的格局,會影響你的心, 也會左右另一個人怎麼看你的視角。

京劇是轉化的藝術化的;現在是鏡面 的世界,眼鏡、電視、手機。我們透 過一層螢幕,去看另一個世界。

透過小東西,讓自己提升,用小東西 讓別人用第一印象界定你。眼鏡或是 其他小物,如何使用很重要,這就是 轉化你自己。京劇最重要是餘韻,如 果你也可以透過眼鏡,在別人心中留 下別人對你的「look」,這是最重要 的溝通。

看傳統戲,不是直接看生活,而是透 過轉化去看另一個生活。

透過景觀窗,看世界的方式

鏡片螢幕如何去看,觀看的態度會影 響一個人的視角。法國的恐怖攻擊, 在網路的世界,有人會以法國角度來 看,有人則是以敘利亞的眼睛來看。 這就是轉化的視角,這也是眼鏡作為 現代人臉上的一張新面具,轉化之後 的觀看角度。

觀看的視角,可以透過眼睛,也可以 透過鏡頭看世界。一個攝影師,花十 年的時間,去試著創作生活裡的一筆 畫。但如何獲得轉化上的改變?最重 要的是,他怎麼在生活裡去擷取經驗。 因為這些都會投射在作品上。 還有一件事,有創造力的人,應該要經


常想,去做一件自己不會去做的事。 不 曾 流 浪 的, 就 去 澎 湖 流 浪 生 活 一 年。感受澎湖的光線,感受更小的一 座島嶼的生活。透過空間轉換,不同 人事物的改變,作品也不同了。 從早期的具象攝影作品,到後來把原 創想法轉化成有符號感的作品。這個 過程,就是一種視覺傳達的過程。 回到視光學系,應該也要在視覺傳達 上做研究。 早期當攝影師都不會去研究符號,但 真 正 的 藝 術 攝 影 師, 會 去 研 讀 藝 術 史,開始看畫作,抽象劇、古典雕塑。 就像亞洲大學有安藤忠雄的美術館, 是非常棒的藝術。也有沉思者的現代 雕塑,種種的藝術品,就圍繞在身邊。 這 是 最 棒 的 藝 術 教 育 方 法。 因 為 這 樣,美學就會透過視覺的感受,慢慢 浸染到身體裡。這樣的生活,是充滿 符號的。我們也要經常透過生活去思 考符號。 圓形眼鏡,方形眼鏡,戴上臉之後, 究 竟 是 怎 麼 樣 的 一 個 符 號? 帶 給 別 人又是什麼樣的感受?從景觀窗看見 的,不是別的,就是生活藝術。你不 要覺得這種藝術距離很遠,所有好的 藝術,應該是要用在生活當中,更可 以運用在視光學的世界裡。

亞洲大學視光學系主任:曾榮凱教授 這是一個全新的系所,不只是驗光,更重要的是亞洲大學 給學生的日常美學教育。 Q:你覺得一支眼鏡可以帶給人甚麼?

一支眼鏡可以帶給人清楚的視力,看得更清楚更好。但現在眼鏡是一個時尚,也是一 個裝飾品。有時候,你換了一副眼鏡,就像京劇一樣臉型就換了,有畫龍點睛的味道。 有時候眼鏡,戴上去有不同風格展現出不同氣質、氣度。眼鏡不再只是專業,而是一 種藝術的東西。

Q:亞洲大學視光學系的特色是甚麼?

這邊系上的特色除了跟國外的視光專業作接軌之外,對於學生臨床的訓練研究上與學 生培訓上有一定的能力。和其他學校不一樣的地方,還有一個全台灣唯一的一個視光 中心,在學生面來觀看,這個系具有視光的多元能力。除了基本的專業,驗光、配置 隱形眼鏡之外,這是一所綜合大學,未來可能是要走業界經營眼鏡行,走管理學院, 學行銷管理之類的。有些學生對藝術經濟有興趣,就會到設計學院學設計學院的課程, 像現在 3D 列印的東西,這也是我們系上發展的特色。

Q:你的意思是說,3D 列印會運用在最新的視光產業? 3D 列印在國外已經非常盛行,在亞洲大學目前在執行 3D 列印上是以醫療概念為主。 再以視光層面專業角度來看,有些病患是小耳症,可以為他量身訂做一個特殊的眼鏡。 像我們穿西裝穿衣服,希望有不同搭配的時候,也可以依照你的型做特製化的眼鏡。 所以學生的創意發想,是重要的。如果要往這方向進行,在設計這一塊也會是我們強 調的。

Q:設計美學會在亞洲大學視光學系扮演什麼樣的角色? 我們會針對學生性向來做區分,會做人才分流,有人要升學,有人要就業,有人要往 設計方面,都可以做。

Q:你覺得視光學系的學生在未來的眼鏡產業上,能夠推動什麼樣的 成果? 眼鏡產業上的產值目前就是大家所知道的這些,台灣目前較缺乏眼鏡設計這一塊,也 就是說,到國外眼鏡展作一些交流,甚至我們自己設計出一些鏡框,是國外那些名牌 所喜歡的。

Q:亞州大學視光學系未來要推動什麼樣的生活美學? 對於生活美學,學校有幾個重點,除了身教言教之外,亞洲大學本身是一個非常漂亮 的學校。他重視的就是環境的教育:境教。在美學上就是從日常生活去培養,而不是 說去聽了一個關於美學的講座之後,立刻產生出一個美學的概念。這是一點一滴慢慢 培養,所以我們會有很多跟業界交流,跟設計業界美學的鑑賞。也請了一些談眼鏡美 學的老師,例如 Bison 老師。在美學推動上無法一蹴可及,一定要循序漸進,這是我 們一步一腳印在做的事。

71


New Views

京劇旦角傳承人:兆欣博士 眼鏡可以是現代人轉換角色的重要臉部裝飾物。 Q:眼鏡有可能是現代人的一個面具,你怎麼看?

我提的是一個觀看方式。例如,我把眼鏡拿下來,可以是比較虛的看這個世界,是矇 朧美的。當我戴上眼鏡,是比較清楚銳利的世界,它會催促我認真去看這個世界的每 一個細節。關於面具,我覺得每個人都想要讓自己有各個面向去面對不同的交際圈。 在家裡是一個樣態,在外面是一個甚麼樣的形狀。一個人在不同的交際圈中,就可以 用眼鏡去表現他不同面向的自己。

Q:眼鏡已經變成很多年輕人溝通的器物,你有什麼想法嗎? 我是京劇表演者,京劇是一個講求很多細節的表演。眼鏡也是,我們很多東西都是要 求講究,而不是將就。我看一副眼鏡,我會觀察細節,非常講究的卡榫與銜接點,非 常光滑的平面與具有質感的線條,色澤的飽滿。當大家都戴眼鏡時,細節就變成他的 差異。做事上也是一樣,大處著手小處著眼。

Q:要把一支眼鏡設定為主角,你賦予它甚麼角色與想像? 這個問題我想過,這部分我就不是很傳統,我會想得比較像超能力那種。電影電視裡 也有這種,像柯南那種具有很多功能,它還可以變形之類的。或是不同場合需要不同 眼鏡。戲劇就是滿足生活上不滿足的事情,人生的不圓滿在戲裡求。這就是我會想要 賦予一支眼鏡多功能用途的關係。

Q: 你因為演京劇的關係不戴眼鏡,但假設你不演京劇了,平常你 戴上眼鏡之後,會有一些微妙的心境上的變化嗎? 我們人有很多種樣態,甚麼時候去扮演不同的人生角色,怎麼去詮釋。當我戴上隱形 眼鏡,那表示我的眼神必須是外露的時候,如果像要休息,想要隱藏,有一個遮罩, 就會戴上眼鏡。對我來說,閱讀、寫字時,要有認真的態度出來時,眼鏡也就是一個 工具。此時戴眼鏡就像喝一杯濃烈的咖啡,立刻就有精神了!

VAVA

來自德國 VAVA Eyewear,極簡主義的簡 化思維,打造出全新時尚的新風格。崇尚 德國包浩斯與極簡主義的設計概念,以基 本圖形元素為基礎,將獨特的鏡腳鉸鍊結 構設計融入其中,手工打造所有的細節。 即使只是一個轉軸都散發出對完美的堅 持,使用德國 BARBERINI 平面鏡片,經 過特殊處理的表面,質感與配戴視野絕對 會讓你驚訝不已。

Gotti 向來以做工精細、大膽前衛又不失高雅氣 質聞名的 gotti。創立於 1993 年,是來自 瑞士的世界最頂級的手工眼鏡品牌。設計 師 Sven gotti 專注於材質應用、考究的作 工以及鏡框比重的研究,在材質運用上創 新使用航太級純鈦、醫療級材質,與最頂 級醋酸纖維,三大材質作為鏡框素材。邊 緣 45 度倒角打磨獨有少見作工,並且經 過至少 32 道工序超過 240 小時的拋光打 磨,造就了宛如水晶般的光澤、質輕,具 有世界級高品質的鏡架。

P3 來自法國的經典復古品牌 P3 Eyewear 是 新復古的眼鏡品牌。將現代科技與法式優 雅結合在一起,復古設計,保留住復古眼 鏡的經典時尚美感,卻又沒有以往的沉 重,輕巧舒適的配戴感讓 P3 Eyewear 有 著前所未有的絕佳感受。今年 Silmo2015 推出多款新系列鏡框樣式,重新打造出更 多不同風格的面貌。現場設計師 Pierre 也 親自示範新款鏡框,全新設計的風格樣式 與線條,以及全面增加的配戴款式,讓每 一個熱愛眼鏡的人士都相當驚豔。

設計師 Sven gotti 在 18 歲時便開設眼鏡 公司,以「人」為設計核心,被譽為全歐 洲最具實力的頂尖設計師,以打造最符合 長時間配戴舒適聞名於全球。

Gotti

VAVA

P3

72


攝影藝術家:小山俊孝 一副眼鏡的光與影,以及鏡頭下的另一種美。 Q:從鏡頭下看眼鏡,有甚麼不一樣嗎 ?

早期我沒有近視,所以比較少接觸眼鏡。之後,我慢慢發現,眼鏡對我來說也是一種藝 術品。當我去了解眼鏡這個藝術品,發現圖形是很好玩的,眼鏡就是兩個框框,兩根支 架與線條。不論是什麼東西,都是由線條色塊去組成我們認知的東西,眼鏡也是一樣。 眼鏡戴在我們臉上,它代表甚麼?它就只是眼鏡。我開始思考眼鏡戴在我們臉上,也是 美學的觀點。如果單純將眼鏡放在桌上,它只是一個物件。但戴在我們臉上,會產生不 同意味,會改變我們氣質,或襯托我們某方面的氣質。

Q: 一位專職模特兒,戴上眼鏡後,對專業攝影師來說,會有不一 樣的感覺嗎 ? 我們稱之為模特兒,不管她穿的衣服褲子,已經在盡量符合社會大眾形象。我們不會 照特別胖或特別醜的人來戴這一樣東西。模特兒就是一個架子,我們把眼鏡這個商品 放到這個架子上,我們可以把自己的臉型投射在這個東西上面。例如說,我拍一個圓 圈圈,有人可能覺得像一個太陽,有人可能覺得像一個月亮,這些是人的記憶的投射。 我有時候會去想像,模特兒的臉型是我的臉型,這樣這副眼鏡是不是適合,也就是把 自己投射在模特兒身上。

Q:你自己配戴眼鏡有特別的偏好嗎? 我會考慮功能性,我以影像創作為主,在視覺上,我的眼鏡非常重要。為了防止黃斑 部病變或是任何的眼部疾病,我必須要配戴太陽眼鏡,防止強光。美觀也是一種使用 性質,比如說,有時候會需要出席一些場合,墨鏡有時候可以表現出一個人的個性。 比如我在某一個層面,有神祕內斂神穩性格,戴上這樣一副墨鏡,它可以襯托出這樣 的特質。

Q:眼鏡如果要當攝影創作標的物,您要如何創作? 如果要拍攝這樣的主題,我比較不傾向直接拍攝。一副眼鏡放在那哩,他只是一個物 件,假如放在人身上——人與眼鏡將產生新的互動,我會從一個角度去觀察。模特兒 說穿了就是一個架子,但我們不希望他只是一個架子,眼鏡可以融入到我們人的心靈 內在。若拍照者是一位作家或總編輯,我希望對方戴著眼鏡,然後彼此互相融合,這 會是一個完整的作品。

OAKROOM創辦人: Robin 現代紳士重要的配件眼鏡,如 何擁有老派講究的細節 Q:紳士的風格究竟是怎麼一回事?

概念上,每個場合都有規則,而且有些規 則,是得花一生去打造的。紳士,也是要 慢慢打造,不是一下就會完成的。這個過 程,也算是一種學問。慢慢了解自己的身 體適合甚麼顏色,甚麼形狀,這些都需要 慢慢去嘗試才會知道。比如穿一套西裝, 找到適合自己身形的西裝,感到舒服,身 體自然會挺胸,姿勢會好,自信也會提升。

Q:一支眼鏡,對紳士有甚麼意義?

單靠西裝不足以表現品味,還要依靠配件。 當然手錶是配件的首選,另外男生不能小 看眼鏡,那是最快最直接能夠給人的印象。

Q:你自己有甚麼選配眼鏡的方法? 我沒有近視,但我卻認為沒有眼鏡不可。 這是為了完整表達我這個人的 look。我自 己追求的是 Classic 的儀表,經典老派的 姿態,當然就需要 Classic 的眼鏡。所以 我收集復古的眼鏡。像我的 model 就是徐 志摩,像是末代皇帝溥儀在電影中的形象 也是,感覺那種眼鏡戴起來 IQ 非常好。

Q: 聊到徐志摩,如果你給他一 副膠框眼鏡,會不會打壞你對她 的印象? 我也有幾副膠框眼鏡,幾副骨董的樣式, 我覺得很好看。但這個表達出來的感覺完 全不同。如果徐志摩戴膠框眼鏡,那看起 來應該就是不同時代的人。

Q: 徐志摩這樣一個文人雅士, 也是中國的紳士,你覺得對他來 說,眼鏡是一個怎麼樣的想像? 我覺得他是因為需要才戴的。那個時代的 眼鏡跟現在相比,做得很仔細,是屬於高 貴又好的東西,特別當時還是用玻璃鏡片。 我觀察過那個時代的眼鏡盒做得很漂亮, 用魚皮包裹,那個時代還是中國的設計, 相當講究。現在的眼鏡,有時像是便宜道 具,跟那個時代戴眼鏡的面向不一樣。

73


Fashion designer's Glasses

74


男人,你可以不戴飾品, 但是一定要有一副眼鏡!

無疑問的,在時尚的世界裡,對男士而言,沒有任 何飾品配件能像眼鏡一樣如此獨特,如此彰顯個

性,展現自我的作用。因此,許多服裝設計師不惜跨領 域的嘗試,也要設計出自己對眼鏡的獨到見解與風格, 引領出臉上的迷幻視界。 本 期 特 別 精 選 三 位 知 名 眼 鏡 時 裝 設 計 師, 了 解 其 如 何 將 時 裝 的 設 計 概 念 延 伸 到 眼 鏡 風 潮! 如 Tom Ford 以 打 破 常 規、 極 具 辨 識 度 的 T 字 型 金 屬 標 誌, 簡 單 迷 人 的風格卻能滿足普羅大眾對時尚的癡迷與追隨。Thom Browne 以最精緻的美學設計,最前衛的復古眼鏡,成 為潮流人士的夢幻逸品。VIKTOR&ROLF 揉合古典與現 代的雙重靈魂,完全打破所有時裝規範,是新穎大膽、 魅力非凡的創作。 眼鏡時裝設計師讓配戴眼鏡不只是一種方式,是一種生 活,一種時尚,更是一種樂趣!

75


Fashion designer's Glasses

TOM FORD }

不管你是重度時尚癡迷者,或只是剛剛迷失在時尚 魔幻漩渦中的羔羊,絕對讓你忘不掉的時尚靈魂人 物,就只是 Tom Ford !

聰明、英俊、富有魅力,有著無懈可擊完美品味的 Tom Ford ,是天生的服裝設計師,更是時裝領域 的主宰者。

T

om Ford 是他的名字,但是他卻能讓名 字 成 為 時 尚 的 代 名 詞, 同 時 也 是 一 個 品

牌的創造者。可以說 Tom Ford 一生最得意 的作品便是在一個沒有 Tom Ford 的時尚世 界裡,去創造一個 Tom Ford 出來。

Tom Ford 以 獨 特 的 時 尚 眼 光 與藝術天賦將一度瀕臨破產的 GUCCI 品 牌 打 造 成 一 個 高 資 產的時尚航母,並身兼 GUCCI 與 YSL 兩個品牌的創意總監。 2004 年,他辭去這兩個職務, 專 注 於 導 演 電 影。 2005 年, 他 與 義 大 利 著 名 眼 鏡 集 團 —— Marcolin Group 達 成 合 作 協 議, 生 產 以 及 經 銷 Tom Ford 光 學 眼 鏡 及 太 陽 眼 鏡 系 列, 正 式 跨 足 眼 鏡 領 域。 至 此, Tom Ford Eyewear 就 成 為 全 球 明 星、 名 流、 時 尚 迷 不 可 或 缺 的 必備配件。

76


T

om Ford Eyewear 眼 鏡 結 合 奢 華、 實 用、 設 計 感 強 烈、 品 牌 辨 識度高等優點於一身,眾多明星如 Brad Pitt 、 Angelina Jolie 、

Anne Hathaway 、 Lady Gaga 、 Daniel Craig 、 Paris Hilton 等, 都是其愛用者。

Tom Ford Eyewear 辨識度很高,品牌最 經典元素精髓為:側邊鑲嵌「 T 」字型金屬 標誌,可說是其品牌 logo 。另外,獨創交 交 叉「 ∞ 」 字 型 框 面, 也 是 其 設 計 的 經 典 代表,是滿足當代時尚的迷人風格。

77


Fashion Fashion designer's designer's Glasses Glasses

Thom Browne 最精緻的美學設計

}

紐約時尚界的驚歎號 潮流人士的夢幻逸品

為當代美國最具影響力的男裝設計師

Thom Browne , 其 2001 年 創 立 的 同 名 品牌,以誇張的剪裁特色打破了現代剪裁定律, 如窄版的西裝搭配八分褲;西裝總是只有三顆鈕 釦;就連西裝袖子都短三吋設計等,如此另類卻 又時髦有趣的設計,在時裝秀中總是獨樹一格, 堪稱是紐約時尚界的當紅炸子雞,連美國 Vogue 雜誌總編輯 Anna Wintour 都成為他的粉絲。 一 出 道 便 迅 速 走 紅 的 Thom Browne , 十 多 年 來不斷獲得時裝界讚賞,除了先後多次奪得美國 時 裝 設 計 師 協 會 大 獎 (CFDA) 、 GQ 年 度 設 計 師 獎 等 殊 榮, 更 是 各 頂 尖 名 牌 競 相 邀 約 合 作 的 聯 名 設 計 師, 只 要 是 Thom Browne cross over project ,必定成為潮流人士的夢幻逸品。

堅持自我設計理念的時尚革命派 Thom Browne , 總 在 每 一 個 微 小 細 節, 都 能 保 持 最 精 緻 的 美 學 設 計。 2011 年, Thom Browne 為 了 向 世 人 證 明, 品質才是永不退流行的設計元素,決定與美國潮流 眼 鏡 先 驅 DITA 攜 手 打 造 高 級 訂 製 眼 鏡 系 列, 其 眼 鏡 系 列 完 整 展 現 Thom Browne 的 經 典 及 與 眾 不 同的設計,擁有日本最精細的工藝、品牌最經典的 風格,並採用最優良的材質,令人感受到其細緻之 品味。

78


時尚界經典作品 最前衛的復古眼鏡

T

hom Browne 高 級 訂 製 眼 鏡 系 列 的 靈 感 來 自 於 美 國 精 神 中 的 自 信 風 采,以 40 至 60 年代的建築師、藝術家、工程師,以及學者等人物為

其謬思和設計靈感,並加入現代摩登的元素。其全系列皆在鏡腳處焊上代表

Thom Browne 的 紅 白 藍 線 條 標 記 裝 飾, 成 為 品 牌 的 招 牌 標 誌, 經 典 且 獨 特。以頂級鈦金屬打造的金屬框架,鏡腳末端可配合耳型彎曲,輕巧舒適, 充 滿 流 線 之 美。 上 等 醋 酸 纖 維 製 成 的 鏡 架, 配 色 大 膽 獨 特, 展 現 出 Thom Browne 獨樹一格的品味。

另外以工業用的焊工護目鏡設計概念,加入網面及皮製護罩邊飾, 是 Thom Browne 和 DITA 聯 名 款 的 重 要 特 色, 也 表 現 出 Thom Browne 融合復古與前衛的設計概念。這一系列既衝突卻很融洽的 視覺表現,無疑是再次展現對傳統經典的創新詮釋,當屬時尚界數 一數二的經典作品。

79


Fashion designer's Glasses

VIKTOR&ROLF 揉合古典與現代的雙重靈魂

}

自 荷 蘭 的 Viktor Horsting 與 Rolf Snoeren 的 雙 人 設 計 師, 總以彷彿雙胞胎的裝扮登場,從他們的設計中可以發現令人印

象深刻的雙重感:巧妙揉合古典靈魂與現代樣貌,完全打破所有時裝 設 計 規 範。 2000 年 推 出 首 次 Ready-to-Wear 系 列, 運 用 美 國 旗 幟的訂製服作品震撼了當時的時尚圈, VIKTOR&ROLF 也因此成為 時尚媒體寵兒,以充滿舞台張力的氛圍、令人讚嘆不已的服裝設計, 振動著時尚圈。他們在斯文冷靜的外表下,不僅默契絕佳,更蘊藏著 源源不絕的美感創造力。

當 VIKTOR&ROLF 以新穎大膽、魅力非凡的高 級時裝創作奠定了它在國際上 的時尚品牌地位後,推出首款女 士 香 氛 Flowerbomb, 馥 郁 的 愉 悅花香喚醒了時尚界的嗅覺感 官,使其在香水市場亦占有 一席之地。

80


2

014 年國際時尚週, VIKTOR&ROLF 發表了 新 一 季 的 品 牌 概 念, 在 秀 場 上; VIKTOR&ROLF 邀 請 荷 蘭 著 名 的 芭 蕾 舞 團 結 合 品 牌 的 概 念

精神,發表了令人驚艷的一場時裝秀。同時將芭蕾舞者所穿的鞋子「足尖 鞋」其緞帶纏繞著舞者的腳踝襯托出芭蕾的柔和美感,微妙的運用在眼鏡 設計上鏡面鉚釘的裝飾。

眼鏡上的芭蕾舞者 VIKTOR&ROLF 品 牌 設 計 精 神 也從服裝延伸至眼鏡,在現代時 尚框型中融入浪漫古典的細緻質 感。

時裝藝術 Wearable Art 2015 春 夏 訂 製 時 裝 週 中, VIKTOR&ROLF 將 此 次 的 新 設 計 命 名 為「 時 裝 藝 術 Wearable Art 」 展 現 了 一 個 令 人 驚 艷 的 系 列,將「畫作」穿在身上的設計 手段「打破框架」,充份展現立 體解構的魅力。將模特兒裝扮成 有如行為藝術家般,在伸展台上 打造時尚與文化最完美融合。

81


Unique Glasses

獨特鏡框特蒐 "

挑戰造型無極限

「 多 一 些 個 性, 有 何 不 可?」 隨 著 崇 尚 自 我 的 個 人 主 義 盛 行, 眼 鏡 從 實 用 功 能 延 伸 至 時 尚 配 件, 讓 人 不 再 滿 足 於 一 成 不 變 的 鏡 框 型 態。 世 界級的眼鏡設計師們無不絞盡腦 汁, 期 盼 透 過 與 眾 不 同 的 設 計 傳 達 一 種 視 野、 一 種 氛 圍、 一 種 人 與 眼 鏡 互 動 的 新 想 像。 本 單 元 中, 小 編 替 讀 者 蒐 集 了 一 系 列 造 型 大 膽、 獨 特 的 鏡 框, 不 照 邏 輯 出 牌 的 元 素 搭 配, 形 塑 前 衛 與 叛 逆 並 具 的 迷 人 樣 貌, 讓 配 戴 者 如 同 Lady GaGa 的 名 言 一 般 ——「 用 自 己 的 方 式 閃 耀!」

in e n i h s nd a , t n e r 耀! if f e d d 方式閃 n 的 a 己 自 u e, q i 同,用 n u 不 眾 e 與 b Ga a o t G 無二、 e y v 一 d a 獨 La 讓自己 Y ou h . y a w n w o r u yo 82


PARASITE DESIGN

2002 年, 設 計 師 Hugo Martin 成 立 了 Parasite 眼 鏡 品 牌, 隨 即 因 第 一 款 Pasrasite 太 陽 眼 鏡 打 響 名 聲, 創 立 Parasite Design 公 司, 並逐漸擴展其系列設計,包括 Stereo 立體系列太陽眼鏡、光學鏡架、 設 計 師 品 牌 Noego 、 Mono 款、 Astero 滑 雪 風 鏡、 復 古 未 來 系 列 Scanner 等。 Parasite 品 牌 重 視「 共 生 」 的 概 念, 訴 求 能 與 使 用 者 緊 密結合的產品設計,並體現運動時尚、強調科技與未來主義的精神。未 來, Parasite 仍將繼續以創新的思維,成為大眾市場的先驅,設計嶄新 的配件與服飾! 在生產方面, Parasite 又與法國企業 Super France 合作,以法式風格 為其作品注入熱情。法國製造的成本遠高於亞洲,而 Parasite 願意為其 高級系列商品付出代價,只求完成更進階的創意與設計。 Parasite 鏡架 皆是以名為 steelskin 的特殊不鏽鋼金屬合金製成。 Steelskin 的優點包 括:耐用、輕巧、柔軟、防敏感,以及可完全回收的環保概念。 VAMP 為 Parasite 旗 下 極 具 設 計 感 的 造 型 藝 品。 意 圖 表 現 非 理 性 與 誇 飾特質,將女性柔美魅力推展至極致,同時兼具誘惑魅力與強烈的吸引 力。 VAMP 驕傲的傳達出 Parasite 「共生」的核心概念--將想像中科 技與有機動植物的混種化為真實,彷彿來自吸血鬼與變種人的虛擬國度。 配戴綴有花瓣與藤蔓的 VAMP ,能讓人顯得豔光四射、星味十足。

細觀眼鏡上仿如昆蟲上顎的部分,VAMP 宛如一件精緻的

裝飾品,又好像是活生生且伺機而動的蜘蛛,

隨時準備躍起追蹤獵物!

83


Unique Glasses

Jeremy Scott X Linda Farrow J

eremy Scott 於 1975 年出生美國堪薩斯城,在紐約布魯克林 區的 Pratt Institute 學院學習時裝設計,之後在巴黎開始他的

職業生涯。他的設計中包含了強烈的流行文化意象,並以怪誕與獨 特的風格出名。Jeremy Scott 曾被《 The Face 》雜誌評選為「時 裝界最重要的人士」第 31 名,舉手投足皆是時尚圈的話題。

J e r e m y Scott 曾 說:「 正 是 因為這個時代沒什麼我喜歡的 設 計 師, 所 以 我 才 決 定 自 己 來 當! 當 然 Karl Lagerfeld 除外!」無論你是否喜愛他的作 品,都不得不承認它確實好吸睛,其中引起最多話題的, 莫過於 Lady Gaga 在 Paparazzi 音樂錄影帶中所配戴的 Mickey 造型掀蓋式墨鏡,許多人因此將 Jeremy Scott 納入時尚收藏的名單。 Linda Farrow 則 是 英 國 著 名 的 眼 鏡 品 牌, 也 是 眾 多 眼 鏡 品 牌 中 將 太 陽眼鏡納入時裝一部分的先鋒,因此聲名大噪。當 Jeremy Scott 與

JEREMY SCOTT M16 系列,將墨鏡鏡腳 打造成 M16 步槍樣式,細膩的金屬質感讓人 忍不住收藏。

Linda Farrow 連袂合作,推出的眼鏡商品無不超越視覺極限,令人留 下深刻的印象。 甜美俏皮的天使翅膀造型,深受 JEREMY SCOTT 喜愛,他不僅推 出「JEREMY SCOTT WINGS」眼 鏡,也與 ADIDAS 合作推出系列鞋 款,兩者相映成趣。

Mickey 造型的掀蓋式墨鏡,曾因 Lady Gaga 在音樂 MV 中配戴而造 成話題

84


COCO & BREEZY 在

美國明尼蘇達州長大的雙胞胎設計師

Corianna 和 Brianna , 從 小 就 標 新 立異,她們喜愛搖滾龐克式的打扮,再加少 少 hip-hop 、 剃 頭、 紋 身、 穿 環 樣 樣 來, 只 要與時尚掛鉤她們就勇於嘗試,哪怕經常受 到評頭品足,依然忠於自我。兩姊妹於十九 歲到時尚之都紐約發展,並於二十歲時當起 眼鏡設計師並創立了 COCO AND BREEZY 品牌,被媒體公認為是最年輕的時尚設計師。

COCO AND BREEZY 因設計風格獨特,堅 持自我的調性,並加入誇張的細節設計,因 而 獲 得 許 多 知 名 藝 人 的 吹 捧 熱 愛, 如 Lady GaGa 、蕾哈娜、碧昂絲等人的公開支持。

COCO AND BREEZY 強調:「對我們來說,你的眼鏡永遠等同於你的衣服, 而服裝穿搭就等同於人們身上的元件。」說明她們對於鏡框的看重。

Anna Karin Karlsson 設 ( Rose et la Mer ) 在 瑞 典 時 尚 大 獎 Guldknappen 被 提 名 為 年

計師 ANNA KARIN KARLSSON 在十九歲的時候,便開始於倫敦最知名的眼鏡商工作,使 她年紀輕輕便有機會接觸到手工訂製的時尚精品。在生活中,英國地下樂團的流行文化,

也 成 為 Karlsson 藝 術 靈 感 的 泉 源。 她 於 2011 創 立 其 同 名 眼 鏡 品 牌, 結 合 高 級 時 裝 概 念 及 嶄 新 技 術, 每 一 副 眼 鏡 都 是 精 緻 的 藝 術 品。 2011 年, Anna-Karin Karlsson 以「 玫 瑰 與 海 」 系 列

度首飾設計師。 2012 年, AnnaKarin 亦受 DV Magazine 肯定, 譽為瑞典時裝界最重要的設計師 之一。 ANNA KARIN KARLSSON 眼鏡 系列憑藉天馬行空的創意備受青 睞, 並 大 膽 運 用 色 彩 豐 富, 另 人 印 象 鮮 明 的 元 素, 例 如 花 豹、 喜 鵲, 或 細 緻 的 花 朵 樣 式 等, 打 造 華 麗 感 十 足 的 鏡 框, 成 為 眾 所 公 認的太陽鏡女王。

85


Unique Glasses

REVÉ make me meow - 貓女再現 “ 玩 ” 美超能力 ! 「 REVÉ 」

是由香港設計師

Rene Chu 的 名 字 變 化 而 成, 在 法 文 裡 意 指「 夢 」 的 意 思。 REVÉ 有別於多數設計師在既有的鏡框 結構上下功夫,選擇以增添眼鏡裝飾創作出 饒富趣味的造型功能,一推出即引人注目。 Rene Chu 在眼鏡上加掛如獨角獸、貓耳、 吸血鬼僚牙等造型的前衛裝飾,並巧妙的利 用「 隱 藏 式 磁 鐵 」 吸 附 於 眼 鏡 上, 既 不 易 脫落,又能隨時拆除,讓配戴者自由配搭, 迎合不同心情與環境。

以獨角獸為靈感,藉由金屬質感營造未 來科技感,宛若不屬於這個世代的脫俗 設計,給配戴者新鮮有趣的浪漫造型。

吸血鬼帶有神秘感與致 命吸引力的視覺效果, 給人充滿危險與浪漫的 幻想,將獠牙設置於框 面下緣。

86


Factory900 以

「創新設計,前衛風采」來代表日本手工眼鏡品牌 Factory900 再恰 當不過。看似不切實際的誇張造型,其實蘊藏著獨一無二的自我格調

與膽大心細的設計思維,搭載 3D 鑄模技術的立體鏡架,完整詮釋出設計 師青山嘉道欲跳脫傳統眼鏡框架的理想信念。今年秋冬, Factory900 將 融入時尚色彩與實用性質,展現細膩靈巧的框架美學。青山嘉道表示:「這 些新的設計作品來自於我旅遊時即興繪製的設計稿。」新品不僅設計輕盈, 更披上鮮豔亮麗的雙色彩衣,傳達不凡的視覺饗宴。

87


Travel & Glasses

界那麼大,各地的人文風采、地理景觀都以各自的特色吸 引旅人的目光與不安份的心,但沒有人能誇下海口——認

為自己在有生之年可以看遍全世界的人文風景!因而國家地理雜 誌曾經遴選出 50 個景點,認為這是旅人人生必遊之地,這些地 方代表著我們這個世界的精神和不同風貌,令人難以忘懷。 同樣的,全世界的眼鏡品牌千百種,風格各有千秋,一樣令人難 以掌握與了解,因此透過國家的人文風情、風景名勝,帶出當地 知名的眼鏡品牌。當日後旅行到此地時,眼睛接收的是美輪美奐 的風景,配戴的卻是充滿在地文化設計的眼鏡。 文 Winnie

88


世界很廣闊,視界很豐富, 背起背包戴著時尚眼鏡, 走吧,去看看世界!

89


Travel & Glasses

是全球 llesteva 知 名 頂 級 墨 鏡 品 牌,

Handmade in Italy

多 款 聯 名 眼 鏡 , 賦 予 Illesteva 品 牌 更 加 多 元 豐 富 的 設 計 取 向, 多

眼鏡建構多種材質的複 Illesteva 合 式 鏡 框, 除 了 復 古 框 型, 更 有

眼鏡推向極致。 Illesteva

質 的 前 衛 風 格, 將 純 手 工 打 造 的

金 屬、 天 然 水 牛 角 等, 創 造 異 材

酸 纖 維 板 材、 不 鏽 鋼、 竹 子、 鈦

擅 長 探 索 新 的 創 作 元 素, 嚴 選 醋

來 自 於 音 樂 流 行 與 藝 術 攝 影, 更

眼鏡與 Illesteva 眾 不 同 的 時 尚 質 感。 其 設 計 靈 感

工 法, 才 能 造 就

﹂, 因 為 擁 有 義 and Germany 大利百年工藝與德國傑出的現代

感, 強 調﹁

琢, 更 掌 握 住 時 尚 品 牌 的 高 級 質

不僅只是歐洲手工製造的精緻雕

質 量 和 獨 特 的 設 計 著 稱, 依 靠 的

年 成 立 於 紐 約, 是 好 2009 萊 塢 眾 所 皆 知 的 精 品 眼 鏡, 以 高

它於

l l e s t e v a

眼鏡的喜愛。 Illesteva

變 的 墨 鏡 樣 貌, 更 加 深 好 萊 塢 影 星對

90

I


始人兼設計師

Larry Leight

一 直 對 美 國 20 年代機械 時 代 的 手 工 製 作 眼 鏡 情 有 獨 鍾,

在 因 緣 際 會 下, 他 看 到 了 眼 鏡 商

的 Oliver Peoples Esquaire 名 字 ,因 而 於 洛 杉 磯 日 落 大 道 上 ,

為名的第 Oliver Peoples 一 家 光 學 鏡 精 品 店, 專 賣 古 董 眼

創辦以

便創辦了 Larry Leight

鏡, 並 且 很 快 售 罄。 從 這 當 中 看

到商機的

Larry

品牌並開始設計 Oliver Peoples 復古眼鏡。

本身即有配鏡師專業背景的

, 造 就 Oliver Peoples 的 Leight 古董眼鏡走向更細緻更高級的境

界;一款遮蓋近半張臉的復古機

師 懷 舊 太 陽 眼 鏡, 創 新 的 以 多 層

顏 色 板 料 壓 模 成 眼 鏡 架, 把 古 董

眼鏡的銅金屬用於膠框的鏡框設

計 中。 而 此 時, 時 尚 正 轉 向 復 古

風 格 , 因 此 Oliver Peoples 的復 古眼鏡很快成為時裝界眼鏡配飾

的流行主導者。

強 調 品 質 優 先, Oliver Peoples 限 量 生 產 的 作 法, 一 款 眼 鏡 只 做

幾 百 副 分 配 全 球 發 售, 如 此 保 障

品 質 與 獨 特 的 經 營 哲 學, 也 讓 其

名氣歷久不衰。

91


Travel & Glasses

自 英 國 倫 敦 的 ZANZAN ,現 在 可 是 英 倫 EYEWEAR

裡 的 熱 門 品 牌, 包 括 : IT Girl 、 紐 約 名 媛 Olivia Alexa Chung

、 世 界 超 模 Natalia Palermo 以 及 嘻 哈 小 天 后 Vodianova 都是忠實愛用者! Rihanna

是由設計 ZANZAN EYEWEAR 師 Megan Trimble與 Gareth

於 2011 年共同創 Townshend 立。 以 當 代 文 學、 藝 術 與 次 文

化 為 創 作 養 分 根 基, 品 牌 名 稱

﹂一詞指的便是六 ZANZAN 零年代倫敦蘇活區青少年用來形

容首次穿上新行頭外出的愉悅心 情。

以多彩又帶有復古味 ZANZAN 道 的 鏡 框 聞 名 , 設 計 師 Megan

從世界各地蒐羅古董醋 Trimble 酸 纖 維 板 料 鏡 框, 再 交 由 法 國 工

坊純手工製作紋理獨一無二的鏡

框。 讓 比 例 精 準 的 框 型 設 計 與 格

外 講 究 的 獨 到 美 感 令 人 折 服, 有

如萬花筒般的板料色澤更是別出

心裁的標誌印記。

92


urberry

是英國國

u r b e r r y

也一直深受英 Burberry

並彰顯極致奢華的精品格調。

以 專 業 手 法 展 現 傳 統 精 湛 工 藝,

眼鏡系列融合了傳統特 Burberry 色 細 節 、標 誌 性 造 型 與 新 季 色 彩 ,

國 皇 室 愛 戴 , 分 別 於 1955 年及 年成為皇室御用品牌。 1989

的潮流。

戰 後 , Burberry 風衣更成為眾多 名 人 明 星 的 大 愛, 成 為 歷 久 不 衰

作 為 英 軍 軍 服 之 一。 一 次 世 界 大

德華七世更下令以此款專利雨衣

年 取 得 專 利, 為 當 時 的 英 1888 國 軍 官 設 計 及 製 造 雨 衣, 英 皇 愛

發明了一種既防水又透 Burberry 氣 的 布 料 ﹁ Gabardine ﹂, 並 於

早期只提供戶外和 Burberry 軍 隊 服 飾 , 1880 年 Thomas

多 年 來 , Burberry 早已成為一 個 最 能 代 表 英 國 氣 質 的 品 牌。

於 Burberry

寶 級 品 牌 , 由 Thomas 年 創 立 。 150 1856

B

93


Travel & Glasses

,是法 —— Lafont

擅長描繪巴黎人的生活藝術

出名的

國 境 內 已 有 90 多年歷史的專業 設 計 師 眼 鏡 品 牌, 堅 持 保 留 原 汁

原 味 的 法 式 獨 特 造 型 風 格, 每 一

支眼鏡的設計靈感都來自於時尚

和 設 計 領 域 的 專 業 經 驗, 圖 騰 花

樣的創作盡顯花都巴黎的浪漫風 情。

的魅力在於每季推陳出 Lafont 新, 針 對 不 同 的 年 齡 層 提 供 專 屬

的 商 品, 造 型 典 雅 出 色, 並 以 最

新 、最 流 行 的 色 彩 來 賦 予 新 生 命 ,

讓 眼 鏡 充 滿 獨 特 的 魅 力。 材 質 上

包 括 醋 酸 纖 維、 不 銹 鋼、 鈦 以 及

水 牛 角 ,創 造 出 富 有 獨 特 色 彩 其 (

中 80% 的 色 彩 是 Lafont 獨家研 發 , 創 新 的 眼 鏡 系 列 。)

94


一無二的法式華麗浪漫風

格 —— Francis Klein ,巴 黎 人 稱 其 為 配 鏡 美 容 師, 可 以 改

變 視 覺 魅 力, 並 突 顯 個 人 風 格 的

眼 鏡 飾 品。 讓 眼 鏡 不 再 是 眼 鏡,

而是容顏上的一件珍貴飾品。

以大膽創新的設計 Francis Klein 風 格 著 稱, 且 年 年 推 出 新 穎 的 系

列, 每 副 鏡 框 的 圖 案 與 色 彩 都 是

手 工 彩 繪 而 成, 並 運 用 色 彩 鮮 豔

的 Swarovski 水晶鑲嵌在板料鏡 框 上, 更 可 以 依 照 消 費 者 的 要 求

將各種不同形狀及大小的水晶裝

飾 排 列 在 鏡 框 的 各 個 部 位, 創 意

形 狀 包 括 貓 眼、 橢 圓 形、 波 士 頓

風格等。

除 此 之 外, 將 不 同 流 行 的 布 料 材

質運用獨家技法壓製在板料框

中 ,如 此 量 身 訂 作 的 客 製 化 服 務 ,

讓 Francis Klein 獨一無二的法 式 華 麗 浪 漫 風 格, 深 受 時 尚 人 士

愛戴。

95


Travel & Glasses

國著名精品品牌

, MCM

年 由 好 萊 塢 巨 星 1976 Mi c h a e l C r o m e創 r 辦, 字 母 ﹁ MCM ﹂ 分 別 代 表 : Mode 、

、 Munich ,最早以皮 Creation 具 起 家, 遵 循 著 傳 統 工 藝, 為 全

世界的旅行愛好者革新奢華時尚

配 飾 及 優 質 皮 具 物 品。 現 包 含 珠

寶、 手 錶、 香 水、 服 裝、 眼 鏡 等

產 品 , 皆 為 經 營 項 目 。 MCM 品 牌最大的特點是純手工製作;以

及 產 品 上 標 示 獨 一 無 二 的 編 號,

讓 MCM 每一件產品都像藝術品 精緻、珍貴。

承襲品牌一貫的 MCM Eyewear 款 式 時 尚、 品 質 精 良 的 風 格 與 傳

統, 以 大 膽 前 衛 的 設 計 詮 釋 了 品

牌 的 標 誌 性 美 學。 顛 覆 傳 統 的 獨

特 造 型、 令 人 驚 豔 的 細 節 修 飾 以

及 醒 目 的 MCM LOGO ,因而受 到世界各地時尚潮人所追捧。

96


年,四位充滿創意 003 的設計師於德國柏林創

手工眼鏡框。

創作出每一副獨一無二的德國製

新 與 傳 統 ,加 上 嚴 格 的 品 質 檢 測 ,

工 的 方 式 組 裝 而 成。 如 此 融 合 創

巧 手 打 磨 切 割 上 色, 之 後 再 以 手

花 費 十 三 個 小 時 以 上 的 時 間, 以

件, 之 後 具 傳 統 手 工 技 藝 的 師 傅

的每一支 MYKITA 眼鏡都需要五十個單獨的基本配

室, 可 以 看 見

走進位在德國柏林總部的工作

,因而創造出獨具特色的 ITA 品牌名稱。 MYKITA

柏 林 總 部 眼 鏡 工 作 室 的 前 身 —— 兒 童 育 幼 院 總 部, 德 文 縮 寫 為

品牌的命名靈感來自於 MYKITA

創 新 設 計 ,顛 覆 了 國 際 眼 鏡 市 場 。

立 了 MYKITA , 從 此, 高 質 感 純 手工的精緻工藝與時尚感十足的

2

97


Travel & Glasses

SPIRI 是 義 大 利 奢 華 眼 鏡 工 匠, 通 過 豐 富 交 織

的 優 雅 和 創 新, 賦 予 女 人 們 的 熱 情。

義大利原廠設計師製作每一副

, 從 繪 製 草 圖 開 始, 就 SOSPIRI 將板材的配色及水晶的顏色和亮

度 一 併 考 量 進 去 , 讓 SOSPIRI 眼 鏡呈現出不同於一般珠寶框的精

所 量 身 打 造, 依 SOSPIRI

緻質感;而且每一顆水晶皆由奧

地利為

照 SOSPIRI 的設計來製作每一款 眼 鏡 所 需 要 的 不 同 亮 度、 尺 寸、

顏 色 造 型 的 水 晶, 光 是 各 個 不 同

款 式 的 水 晶 就 有 數 百 種, 再 由 義

大 利 的 資 深 工 匠, 依 照 設 計 師 的

圖 稿, 遵 循 古 老 工 藝 技 術, 一 筆

一 筆 的 描 繪, 一 顆 一 顆 的 鑲 嵌 在

鏡 框 上。 也 因 如 此 繁 複 的 工 法,

只能少量製造限量典藏。

是百分百義大利製的 SOSPIRI 品 質 保 證, 從 眼 鏡、 鏡 盒 到 其 他

附 屬 品 都 為 義 大 利 生 產 製 造。

有 如 威 尼 斯 的 嘆 息 橋, SOSPIRI 處 處 令 人 驚 喜 與 讚 嘆, 讓 奧 地 利

水 晶 和 獨 特 的 工 藝 設 計, 豐 富 的

藝 術 雕 刻 板 料 與 金 屬 鏡 架, 交 錯

出時尚與優雅的華麗風采。

98

O S P I R I

S


睛上的精品

—— Pugnale

,來自義大利面 & Nyleve 具 之 城 威 尼 斯 的 設 計, 以 威 尼 斯

面 具 的 靈 感 與 理 念, 描 繪 出 現 代

復 古、 經 典 華 麗, 極 緻 美 感 的 眼 鏡。

的創辦者: Pugnale & Nyleve

是熱愛科技 Emanuele Pugnale 的 機 械 專 家, 喜 歡 發 明 與 設 計 ;

而 Pugnale & Nyleve 的首席 設 計 師 Evelyn Susan Schmidt 有著家具與珠寶領域的豐富設計

經 驗, 因 此 當 科 技 遇 上 才 華 洋 溢

Pugnale &

的 時 尚 設 計, 碰 撞 出 顛 覆 工 程 學

卻充滿文藝氣息的

。 Nyleve

的每款作品 Pugnale & Nyleve 都 是 科 技 與 設 計 的 完 美 結 合, 在

嫻 熟 的 義 大 利 手 工 技 藝 下, 無 論

是 技 術、 材 質 或 新 穎 的 框 面 烤 漆

上, 每 件 作 品 都 充 滿 如 流 水 般 詩

意 的 氣 息, 富 涵 著 浪 漫 水 都 濃 厚

歷 史 的 美 感 與 深 度, 是 極 簡、 是

奢華,更是時尚。

99


Travel & Glasses

是日本天皇御用的鏡框,奢

華、復古的精緻雕花,由日

本傳統工匠所製作的復古金屬眼

。 MATSUDA

鏡 , 透 過 925 純銀及各式頂級金 屬 素 材, 結 合 哥 德 風 格 與 低 調 奢

華的設計,這就是

數 十 年 來, 即 使 面 對 不 同 的 潮 流

仍然堅持自己 MATSUDA 獨 特 風 格, 不 管 在 設 計、 材 質 選

轉 變,

用 及 舒 適 度 上 都 採 取 最 高 規 格。

經常以懷舊經典作 MATSUDA 為 風 格, 設 計 出 八 十 年 代 的 經 典

不 敗 款 式, 並 微 妙 添 加 品 牌 獨

特 的 雕 工, 大 膽 使 用 鈦、 純 銀、

金 和 22.5K 金 等 頂 級 物 料, 18K 製作了充滿復古風味的前衛造

型。 正 是 這 樣 經 典 不 褪 流 行 的 設

計, 與 古 典 優 雅 的 雕 工 細 節, 讓

成為全球明星名人的 MATSUDA 點名選用。

100


日本最著名的眼鏡產地

鯖 -

江 市 發 跡 的 Ptolemy48 , 以﹁ 守 護 職 人 ﹂ 為 責 任, 對 抗 低

廉 成 本 工 廠 的 威 脅, 用﹁ 高 藝 術

質 感 的 工 藝 水 平 ﹂, 創 造 驚 人 魅

力 與 奇 蹟 般 的 聲 望, 就 如 同 宇 宙

間 閃 耀 的 光 點, 散 放 著 無 限 永 恆

的光芒。

創辦人堀一彥先生於 Ptolemy48 參 訪 歐 洲 美 術 館 時, 看 見 日 式 和

風 漆 器 早 在 350 年前便受到歐洲 貴 族 的 喜 愛, 因 而 啟 發 他 想 要 將

﹁日本眼鏡的工藝之美﹂傳遞到

以工藝品質 Ptolemy48 為 方 向, 將 華 麗、 高 貴、 珍 稀 視

全世界。

為 眼 鏡 創 作 的 方 向, 運 用 金 雕 工

法、 琺 瑯 技 術、 手 工 彩 繪、 鈦 金

屬 、賽 璐 珞 ,甚 至 是 牛 角 等 材 質 ,

三 —— 連 續 鉸 鍊 ﹂ 設 計, 加 強 鏡 臂 縱 向

以 及 最 令 人 驚 豔 的﹁ 縱 向

的 負 荷 力, 打 造 出 日 式 皇 家 風 範

的高規格鏡架。

濃 烈 的 日 式 和 風、 鮮 豔 的 大 膽 配

Ptolemy48

色、 嚴 謹 的 不 苟 工 法、 無 性 別 的

奢 華 貴 氣, 這 就 是

手工眼鏡的獨有魅力!

101



普拉斯,平日身份為工業設計師。因曾接觸過數年的眼鏡設計,對眼鏡設 計深感興趣,而從此迷上眼鏡這個產品,並開始在業餘時間撰寫文章探討 眼鏡相關議題。現經營有部落格 I+WHERE,分享「從眼鏡看設計 • 從設 計享生活」之理念。 I+WHERE 部落格: ipluswhere.info Facebook 粉絲頁: facebook.com/ipluswhere


ipluswhere ipluswhere Column Column

Biz Eyes(來源:Biz Eyes)

3D

列印眼鏡正在流行 近

幾年開始,全球都已揭開了「自造者運動 (Maker) 」的風潮,但不知道你是不是還對 「 Maker 」 這個名詞感到 陌生?最起碼你應該也聽過目前最流行的「 3D 印表機」吧?!所謂的 「 Maker 」 指的是「自造者」,也就是你、

我甚至是每個人,因為隨著新穎科技迅速發展,人人都可以在家自造出產品,進而推翻了舊有的工業生產模式。 而不可避免的,這股自造者運動風潮對於「眼鏡」產品來說也有所改變,且由於列印技術的品質更新速度之快,早前較 具實驗性的眼鏡成品也不斷地走向成熟,開始建立起時尚品牌形象或提供訂製服務的商業規模。你可以想像再不久的日 子,只要啟動 3D 印表機,就可以馬上打印一副即時下載的新眼鏡嗎?假設你本身就是設計師的話,更可以隨時大方分 享自己的 3D 列印創作呢! 舉個例子來說好了,看過建築設計師 Nasim Sehat 所發表的一系列 3D 列印眼鏡作品 Biz Eyes 嗎?她可說是位充滿 個性的創作者,僅以一副極簡的透明樹脂鏡架為基本架構,然後在外框加上可拆卸或組裝的模組化飾片,於是使用者能 夠隨著每天的穿著打扮而體現自己喜愛的眼鏡樣式與造型靈感,不僅製作上簡單又快速,還能達到千變萬化的色彩需 求,讓眼鏡多了一番愉悅性、藝術性,甚至是時尚性,著實表達出不同的 3D 列印眼鏡之風情!

然而,如果要問我覺得 3D 列印技術為眼鏡產品究竟帶來最大 的 好 處 是 什 麼? 我 直 覺 想 到 的 會 是「 客 製 化 」 吧! 也 就 是 把 產 品 製 造 過 程 透 明 化 並 成 為 消 費 者 體 驗 的 一 部 分, 進 而 重 新 詮 釋 出「 使 用 者 」 與「 產 品 」 之 間 的 相 互 關 係, 讓 每 一 副 眼 鏡 都 可 以 為 消 費 者 專 屬 設 計。 像 是 來 自 義 大 利 的 品 牌 SODA Concept ,即利用了平民化 3D 列印機型去生產每一副太陽眼 鏡,與過去由眼鏡製造商大量生產的傳統模式相比之下,單次 製造的成本相對較低,生產的量也不再需要有所限制,故可提 供消費者從五種不同風格的框型去選擇客製,並能分別為框面 和鏡腳搭配超過二十種的色調,其便是一個客製化 3D 列印眼 鏡最好的入門案例。 SODA Concept(來源:SODA Concept)

104 104


不 過, 3D 列 印 眼 鏡 的 客 製 化 不 僅 只 能 表 現 在 外 觀 方 面,「 人 因 」 的 客 製 也 是 一 個 很 重 要 的 發 展 方 向。 另 一 個 來 自 香 港, 並 曾 在 募 資 平 台 上 成 功 募 資的眼鏡品牌 MONO Eyewear 便將 「尺寸」的規範應用到了眼鏡的設計 當 中, 建 立 起「 鏡 面 寬 度 」、「 鼻 墊 深 度 」、「 鏡 腳 長 度 」 之 三 維 空 間 的 測 量 關 鍵, 讓 消 費 者 可 以 自 行 選 擇 熟 悉 的 S 、 M 、 L 大 小 代 碼, 調 整 出 更 舒適配戴的眼鏡。 MONO(來源:Indiegogo)

此 外, 相 較 於「 尺 寸 」 概 念 的 導 入, 也存在不同的品牌對於眼鏡舒適度的 琢 磨 有 著 不 同 的 見 解, 例 如 一 樣 是 從 募資平台起家,BOULTON Eyewear 則 來 自 於 荷 蘭 的 三 位 玩 家 所 創 立, 特 色是訴求先建立起臉型的相關數據去 模 擬 出 五 官 特 徵 後 在 進 行 列 印, 目 標 帶給每一位使用者如訂製貼身西裝般 的 服 務 模 式, 而 消 費 者 所 要 執 行 的 步 驟, 就 僅 僅 只 是 挑 一 副 中 意 的 眼 鏡 造 型, 然 後 隨 手 用 手 機 拍 下 自 己 臉 部 各 個 角 度 的 數 張 照 片 並 上 傳 這 麼 容 易, 簡直不到一分鐘就可以搞定! BOULTON(來源:Kickstarter)

或許你會更深入問到,那有沒有一款是在「藝術」 與「功能」兩者之間取得平衡的 3D 列印眼鏡呢? 答案是有的喔!曾贏得了具指標性的法國 Silmo 眼鏡技術創新獎之 Morgenrot Eyewear ,就成 功將眼鏡的框面列印出一般雷射加工無法達到的 立體藝術質感。製程上除了加以提高材質本身的 品質外,在客製方面也保有舒適度和美感度的可 調節性,使用者同樣可利用該獨特設計的夾式機 構去替換眼鏡的外觀及顏色,並可打造每一副眼 鏡的線條參數。因此,不管你、我是不是科技迷, 3D 列 印 都 正 在 流 行 當 中, 也 逐 步 改 變 著 我 們 對 產品設計的舊有印象,為眼鏡帶來全新的樣貌, 所以千萬別忘了要跟上腳步喔! Morgenrot Eyewear(來源:Morgenrot)

105


ipluswhere Column

探索

nendo 的異想世界

(來源:nendo)

「單純的親切線條加上出乎意料的無窮點子,最後造就充滿魅力的產品。」這就是我對 nendo 最直覺 的見解。如果你到現在依然未留意過這間來自日本當紅的設計事務所的話,那就真的太可惜了!因為 我相信那會讓你少了對設計再次體驗的機會,更會錯失許多隱藏於日常生活中的「!」 既然要進入 nendo 的哲學想像,想必就不能不提到其中領軍的靈魂人物 - - 佐藤大 (Oki Sato) 。人稱 之為設計鬼才的佐藤大 1977 年從加拿大出生, 2000 年以第一名的成績畢業自日本早稻田大學建築 系,接續在 2002 年完成了研究所碩士學位後,同年創立了 nendo 設計事務所,並在團隊的快速成 長茁壯下於近年被評選為全球受矚目的設計團隊之一,同時佐藤大也躍進為國際級的設計大師,作品 相繼被美國紐約現代藝術博物館、法國巴黎龐畢度中心等世界各大美術館收藏。他擅長將生活中的大 小靈感轉化成為令人感到驚喜的設計,平均手上可以多達兩百多個案子在進行,涉獵的項目更跨界包 辦平面、產品、空間三大領域,且合作的客戶涵蓋全球數家知名的企業,不管是從咖啡店、健身房、 巧克力、化妝品,到杯子、桌子、椅子與衣服、眼鏡都能成功跳脫出不同於普通人的思考邏輯,不斷 開發出全新又經典的作品,直叫人印象深刻! 然 而 nendo 在 成 就 每 一 個 設 計 案 之 前, 都 是 從 最 樸 實 的 筆 繪 手 稿 開 始 的, 雖 然 看 起 來 與 想 像 中 設 計 師 華 麗 的 設 計 素 描 相 比 之 下, 好 像 少 了 幾 分 專 精 度, 但 卻 多 了 好 幾 分 人 情 味, 甚 至 成 為 佐 藤 大 最 討 喜 的 招 牌 特 色 風 格 之 一。 例 如 眼 鏡 產 品 “「 snap glasses "」,就用了簡單易懂的四幅 手 稿 圖 案 道 出 眼 鏡 結 合 鈕 扣 之 瘋 狂 概 念, 最 後 製 作 出 具 有 彈 性 的 框 面 主 體, 讓 使 用 者 可 以 將 鏡 腳 輕鬆的「扣 」於經過設計的鼻樑架中,接著達到 體 積 的 極 簡 化 與 穩 固 化, 有 效 提 高 眼 鏡 整 體 的 攜 帶 性, 即 使 是 一 般 對 於 設 計 手 法 較 為 不 熟 識 的 消 費者同樣會很容易就被其特色所吸引。

106


此外, nendo 也 曾 為 西 班 牙 休 閒 鞋 品 牌 Camper 設 計 過 一 系 列 的 太 陽 眼 鏡,採取了總是扮演配角的鏡片做為眼鏡創作的主軸,就像手稿中塑造的幻 想情境般,使兩副染色的鏡片色調互相堆疊在一起,進一步形成微妙的視覺 對比或漸層,以顛覆現有太陽眼鏡變化的界線,另外更趣味的模仿起鏡片形 狀來改造傳統配有的擦拭布之單調外觀,用心的把每處有可能會為消費者帶 來使用情緒的小細節都處理得相當到位,一點都不馬虎放過,難怪產出的各 個作品都大幅受到好評與大肆被宣傳。 除了眼鏡產品本身的設計外, nendo 在其它的生活設計方面亦出現過眼鏡 的形象運用各種不同角度加以結合,例如針對男性的服飾量身打造出一系列 看似平凡卻充滿亮點的五件襯衫組合 - 「 fuse 」,分別萃取了領帶、衣領、 口袋、條紋、格紋等之五種我們習以為常的衣物元素,重新呈現在穿著打扮 上。其中的口袋款式便是細心觀察到了戴眼鏡族群經常會有把眼鏡置入胸前 口袋的習慣,所以別出心裁的將口袋底部挖空,讓眼鏡可以完全服貼的掛在 口袋裡,並在取出眼鏡時意外的附帶抽起暗縫於背後的擦拭布,可說是巧思 的背後又隱藏了一層巧思,驚喜連連呢!

若是再看向早期的作品, nendo 為日本電腦週邊品牌 Elecom 所設計的手機架 - 「 megane 」 ,同樣融入 了眼鏡的造型與結構,幽默的用透明吸盤更換了原有 的鏡片然後固定起手機或平板,而鏡腳卻變成了背後 支撐的骨架,在我們使用時展開,不使用時折疊收納, 非常簡單且貼近日常的工作習慣。 你知道嗎?「 nendo 」在日文當中其實是代表著玩具 「黏土」的意思!就如同這些介紹的設計作品一樣充 滿 著 可 塑 性、 創 意 性 及 不 可 預 測 性。 在 透 過 nendo 獨特又迷人的角度去看世界之後,不但一方面衝擊了 我們過去對設計的認知和解決問題的方式,另一方面 也確實促使了我們重新去感受在這生活當中的各個細 小片刻,欲求再發現那股再平凡不過的微感動。

107


瑞典

象 印

超 感 美

像 想 乎

北 有「 ,擁 在 錯 嶼交 方是 與島 的地 水 老 懷。 湖 古 古情 成, 市最 復 構 城 的 前往 島嶼 」。 時空 然要 多個 德堡 城市 超越 必 十 滿 哥 的 , 和 充 摩 美 3年 VS 半島 觀, 哥爾 192 界最 個 景 摩 德 和 世 一 道 斯 年 其 全 街 到 由 哥爾 點綴 1911 為「 !來 紀的 摩, 雕塑 並於 斯德 票選 神怡 中世 哥爾 和 , 被 曠 了 德 泉 計 曾 心 留 噴 斯 上, rg 設 稱, ,保 闊, 首都 步道 城區 stbe 的美 場寬 瑞典 石 Ö 舊 廣 」 r 卵 的 地讓 na 鵝 上 周圍 尼斯 共綠 Rag 步在 政廳 歐威 公 en 島 師 漫 市 m 的 l 築 , 闊 。每 嘆。 sho 咖啡 由建 ,廣 集地 人讚 裡 聚 杯熱 政廳 Stad 令 日 的 一 市 。 夏 動 和挪 。 成, 手持 勝收 一。 化活 德堡 朝聖 磚築 不 之 文 遊人 哥 廳 紅 美 市 富 到 政 、 城 豐 萬塊 映, 線來 的市 旅舍 港口 酒、 八百 相襯 海岸 雄偉 酒店 要的 食美 部 、 共由 連 湖水 重 美 西 觀 , 流 的 著 景 建 人 北歐 一流 粼粼 。延 岩石 間興 ,讓 也是 物、 賽 、 景 波光 , 購 決 村 美 有 行 漁 更 大城 時尚 般的 此舉 傳統 間, 第二 亦為 信片 便在 可見 明 典的 市。 , 處 景 瑞 城 隨 風 色 船賽 堡是 嶼。 宛如 座綠 球帆 哥德 小島 都是 身一 沃環 大 , 變 爾 座 處 堡 千 一 的沃 哥德 近八 的每 一次 歐 著將 所至 舉辦 布 光 蝦, 年 分 目 三 小龍 此處 點。 產 的 , 景 界 泊盛 龍蝦 旅遊 威邊 內湖 護小 區等 境 保 護 來的 保 瑞典 為了 紀以 自然 。因 後來 世 節 。 九 蝦 求 。 循十 小龍 不應 忘返 節依 辦的 量供 蝦 舉 產 龍 時 使 小 尾聲 理, 此, 節 夏季 味料 。因 是 美 蝦 月 便 成 九 做 、 小龍 統, 進口 的八 的傳 廳常 每年 獨特 餐 在 最 高級 限定 瑞典 市的 節被 大城 蝦季 各 捕 洲 典的 ,瑞 數量

旅遊

印象


美 大啖

食的

機會

一 更是

項文

化活

蝦 小龍 色的 紅 少 ,鮮 不可 已 煮熟 料是 言, 中 飲 準 而 滾水 酒精 更要 典人 放入 然, 民族 對瑞 蝦 當 歐 日 北 是節 鮮大 酪, 個節 調的 ,都 將新 和奶 情 盤 。這 , 包 視 餐 行 桌 麵 重 、 舉 坐一 佐以 外, 紙巾 月份 友圍 鮮再 享受 案的 在八 好 海 的 圖 , 朋 覺 蝦 親 吃完 傳統 了味 是龍 行, 味。 。除 甚至 外舉 指回 分 , 戶 吮 加 子 動。 更 帽 合於 讓人 美食 燈、 會適 手, 圍讓 繪提 奇 蝦聚 客招 氛 彩 龍 食 綠色 小 對 樂的 公的 謂「 盤中 ,快 陽公 所 水 在 杯 太 是 喝 的 飯 彷彿 我一 帶有 關注 像吃 一杯 ,如 界 就 你 飾 外 同的 受 保」 的, 景裝 。 過不 來廣 做環 透 的應 部分 年 手 以 節 一 近 隨 可 的 備過 度, ,「 ,都 或缺 利制 來說 家電 不可 福 人 、 中 會 典 俱 慶 瑞 傢 的社 !對 棄的 完善 之中 至廢 擁有 活 大 了 , 除 的生 精神 廚餘 瑞典 個人 生的 環保 家, 每一 產 國 在 日 每 先進 落實 家庭 一個 概念 小至 作為 環保 。 將 的事 -- 自然 蹟」 如此 是 , 一樣 是 不僅

一個

送 費贈 司免 公 地 電力 愛護 在由 ,讓 裝 合 上 類, 密結 在路 的分 育緊 公車 心 教 , 讓 其細 環保 保和 可以 須將 十分 將環 氣, 必 也 更 沼 敞明 家庭 過程 同時 生的 的寬 每個 生過 料。 餘產 理 , , 燃 廚 整 低 「 為例 沼氣 收場 量極 道: 廚餘 成為 源回 排炭 們知 資 僅 。以 加工 子 將 不 用 行 力 料 市 例 進 當孩 更努 種燃 穿梭 收再 ,再 根。 政府 。這 息。 它回 桶中 中扎 典 兵 氣 讓 餘 心 瑞 尖 染 , 片大 , 小 和廚 童的 的污 管道 了一 之外 環保 市 圾袋 畫 典孩 類 的 城 垃 上 瑞 分 。」 華 色 車 圾 庭中 一個 開車 有繁 的綠 計程 實垃 為家 不 沒 , 在每 落 成 也 全 在 念 了 。 車 完 自 觀 省電 除 然的 感覺 搭電 氣, 輕鬆 球的 為最 」。 然而 的 可 空 到 換 金 自 」 寧 的 感 更 人 , 新 班 , ,便 變黃 遠之 瑞典 上班 、清 車上 號誌 跑」 垃圾 避而 ,讓 走路 天空 騎單 交通 淨 將「 開 生「 歡 的 於 的 乾 是 就 產 喜 藍 中 夠 , 都 蔚 們對 確實 不會 城市 來水 的話 大家 頭, ,人 ; 自 水 民眾 「 全 街 車 權 為 : 喝 讓 為 車 因 說 要 成 摩的 的電 亮, 甚至 先停 民眾 ,真 言要 哥爾 排放 。 優 。 水 誓 德 氣 活 有 油 裝 典 斯 燃 瓶 瑞 零廢 的生 市區 首都 生質 去買 來, ,是 市民 ,在 走在 環的 不會 眼未 運輸 照亮 駕駛 循 , 放 眾 來 的 生 質 ; 大 , 車 再 的水 首都 區的 燈泡 使用 電動 很好 綠色 環保 表示 ,開 有 的 用 , 染 們 訂 污 我 頒 也是 綠葉 廢氣 :「 歐盟 晚, 降低 眾說 成為 了夜 民 年 到 為了 , 10 水, D燈 礦泉 在 20 的 LE 瓶裝 摩已 絕 爾 哥 的拒 度。 斯德 自豪 的國 。」 油 喝 石 頭 依靠 水龍 個不 第一 界 世


all about Sweden

品牌印象 瑞典,一個在人們心目中充滿大片森林及冰雪覆蓋的北歐國家,在過去十 年之間,以風暴般的速度,將時尚藝術漫延至全球各個角落,令時尚迷驚 嘆不已!在斯德哥爾摩街拍,不難發現簡潔且帶著休閒味的穿著深受喜愛。 許多時尚觀察家喜歡以「中性風」和「 casual - cool 」等詞彙,來傳達瑞 典民眾普遍的裝扮哲學。但簡潔不等同於呆板,相反的,俐落卻有型的裝 扮最需要靠服飾和配件本身的設計來襯托。生活在台灣, H&M 已是眾人 熟知的瑞典時尚品牌,它提供平價而優質的商品,對穿著風潮的影響力不 容小覷。除此之外,你還知道有哪些來自瑞典的好物呢?

Altewai Saome 不同於 H&M 的親民風格,Altewai Saome 強力證明了瑞典也有奢華的 時 尚 單 品。 Altewai Saome 是 由 Natalia Altewai 和 Randa Saome 聯合創立。這兩位年輕的設計師曾在義大利不同的時裝工作室工作,逐 漸 凝 結 出 自 創 新 品 牌 的 想 法。 Altewai Saome 的 典 型 特 色 是, 結 合 簡 潔的線條和黑白搭配的風格,並巧妙運用各式織物材質,打造出著重細 節質感的精品。他們替現代的都會女性構思一系列組合豐富、變化多元 的服飾,並結合巴黎和米蘭的街頭風格,融會成別具特色的時裝王國。

Fili ppa k Filippa k 成 立 於 1993 年, 由 Filippa Knutsson 和 Patrik Kihlborg 兩位設計師創立,可說是瑞典時裝品 牌中的開路先鋒,其經營理念是設計和生產耐穿、美 觀、高質感和永不退流行的服裝及配件。其創辦人強 調:「我的目標是建立一個不盲目追逐時尚界趨勢的 品牌。」期盼讓每一位消費者的衣櫃都像是精心策劃 般具有個人風格。如今, Filippa k 已可提供全方位的 時尚商品,包含男女服飾、鞋子、包包和配件,年營 業額高達七十億歐元。 http://www.filippa-k.com/gb/

110


Cheap Monday 令人印象深刻的骷髏頭 LOGO 是 Cheap Monday 醒 目 的 特 徵。 其 強 調 修 身 剪 裁 的 牛 仔 褲 自 2004 年 推 出 以 來 一 直 是 熱 銷 商 品。 想 要 介 紹 這 個 品 牌 的 起 源,得從 2000 年底說起,當時 Örjan Andersson 、 Adam Friberg 正 和 他 們的兩位朋友在斯德哥爾摩郊區開了一 家 小 店。 儘 管 這 家 店 位 置 偏 僻, 但 因 挑 選商品得宜因此發展順利,後來更至首都 斯 德 哥 爾 摩 展 店。 一 開 始 時, 店 中 銷 售 時 裝 和 獨 特 品 牌 的 牛 仔 褲, 同 時 也 兼 賣 二手服飾,吸引許多追求時尚的瑞典年 輕 人。 此 後 五 年 時 間 內, 它 就 進 入 了 全球 1200 家零售商的店鋪裡銷售。 H&M 在 2008 年 花 了 五 億 瑞 典 克 朗買下了它約一半的股份。如今, Cheap Monday 躍身為具有高 知 名 度 的 品 牌, 並 以 經 典 的 窟 窿頭造型圖騰行銷全世界。

Anna Holtblad Anna Holtblad 以 其 針 織 系 列 享 譽 全 球, 被 公 認 為 當 代瑞典時尚的先驅者之一。當 Anna 在 1987 年秋季推 出第一個系列的服飾後,二十多年來,她一直跟著自己 的 聲 音, 堅 定 的 實 現 對 時 裝 的 設 計 理 念。 無 論 全 球 流 行的動態如何, Anna 永遠拒絕與品質妥協,著重設計 「永遠不覺得過時」的服飾,她講究顏色的搭配和簡潔 優雅的外觀,希望讓消費者穿出個性與品味。人們購買 Anna Holtblad 的服飾往往會一穿好多年,相較於現在 講求快速時尚的風潮,顯得特別珍貴。

ACNE 瑞 典 品 牌 Acne 於 1996 年 以 牛 仔 褲 打 出 知 名 度, 創 辦 人 Jonny Johansson 曾 說:「 Acne 是 為 喜 歡 creative life style 的人而設計的。」的確,天然布料、傳統剪裁、簡約設 計、基本色系為 Acne 的代表風格,甚至還帶有點祖母時代 所穿的訂做服裝之影子。在瑞典, Acne 可是擁有一群忠實的 粉絲喔 !

111


all about Sweden 「工業設計」好吸睛 在重視工業藝術的瑞典,設計師們不設計「好看但不實用」的東西;反之,他們 要做的是「實用但又很好看」的作品。在這樣的背景氛圍下,瑞典設計師所構思 出的日常生活單品,具有那些特色呢?

David Design David Design 在 東 京、 神 戶、 斯 德 哥 爾 摩 和 馬 爾 摩 開 設 了 四 家 概 念 店, 除 了 本 身 設 計 的 傢 俱 及 家 用 品 外, 也 有 來 自 其 它 歐 洲 國 家 不 同 設 計 品 牌 或 新 銳 設 計 師 的 作 品, 每 季 皆 有令人驚喜的時尚傢俱上市。 David Carlson 是 David Design 的 老 闆, 他 不 僅 喜 愛 玩 樂 團, 同 時 也 是 一 位 極 具 批 判 性 思 考 的 設 計 師, 除 了 設 計 產 品 外, 也 經 營 部落格「 David Report 」。他透過自己生活 中 的 觀 察, 分 析 市 場 趨 勢 以 及 為 消 費 者 剖 解 設計內涵。以觀察家的態度討論這個充斥「商 品 」 的 社 會。 因 此, David Design 的 傢 俱 除 了 前 衛 現 代 的 設 計, 也 有 人 文 反 思 的 精 神 在內。

Bsweden Bsweden 創辦人 Gunnel Svensson 長期沉浸於裝潢和傢俱 產業中,她感覺現代化、北歐風的燈具已不易尋找了,於是在 1993 年 創 立 了 Bsweden 。 Bsweden 是 一 間 座 落 在 瑞 典 南 部的設計公司,以生產、製造適合居家生活的現代北歐風格燈 具 為 主。 Bsweden 非 常 重 視 燈 具 的 細 節 及 其 功 能 品 質, 贏 得 許 多 設 計 獎 項。 由 於 距 離 瑞 典 具 有 「 Kingdom of Crystal 」 ( 水晶王國 ) 之稱的地區很近,使得玻璃對於 Bsweden 的設計 而言是一項重要的材質;近年來,許多不同素材的運用,也為 Bsweden 的燈具帶來不一樣的新風貌。

112


OGA 來自北歐斯堪地那維亞的精神演繹,擁有 樸質的靈魂與森林般的清新氣息,瑞典眼 鏡 品 牌「 OGA 」, 即 是 被 賦 予 北 歐 靈 魂 的 經 典 作 品。 OGA 眼 鏡 隸 屬 於 法 國 鼎 鼎 大 名 的 MOREL 眼 鏡 集 團, 在 歐 洲 享 有 130 年的盛名,其黑貓標誌早已成為眾所 周知的符號。旗下品牌全程皆由法國原廠 製造,「品質、功能、造型設計」向來是 MOREL 公司所基本訴求的,並隨著年代 與時俱進,不斷創新旗下的品牌,打造頂 尖的眼鏡王國。

OGA 在 瑞 典 語 當 中 意 指「 眼 晴 」, 以 男 性、 建 築 為 主 要 設 計 概念,擅用建築的語言及 符號作為此品牌眼鏡所想表達的 涵義。強調斯堪地那維亞的精神標章, 運 用 不 同 的 材 質, 打造最具功能性的簡約框架,在設計中尋求質量與簡單,善 於研發獨特專利鉸鍊設計,運用多種異材質,如木質、薄鋼、 科技材質等,組合出獨一無二的鏡架藝術。

OGA 眼 鏡 系 列 Trad , 以「 迴 紋 針 」 的 創 意 思 維, 完 美 展示令眾人讚嘆不已的鏡架形貌。將機械功能寫入設計藍 圖,運用 1.4mm 不銹鋼絲彎曲成迴紋針造型,將鋼絲作 為鏡腳與鏡框的銜接設計,擁有耐磨損的彈性結構,設計 團隊經過 60,000 次來回測試,尋求最佳比及例配重,最 終呈現全新姿態的北歐風格。 Trad 系列延續 OGA 眼鏡擅 長的異材質建構,將迴紋針不銹鋼絲搭載輕量級鋁合金屬 與膠框材質,亮麗厚實的板材鏡框,與色調鮮豔的鋼絲點 綴,形成另類的簡約氛圍,更忠於斯堪地那維亞的設計取 向「 nothing is hidden, the style is fonction. 」,無須 隱藏任何細節,盡情展現完美機能的眼鏡風格。

Infinity Polaris Eyewear 是 位 於 瑞 典 的 眼 鏡 設 計、 製 造 商, 於 1979 年 由 STAFFAN PREUTZ 創 立。 STAFFAN 身 為 公 司的首席設計師,曾拿下多項工藝設計大獎。他曾設計沒 有耳勾腳架,僅靠鼻夾達到力學平衡的眼鏡;亦曾被瑞典 設計大賞 Svensk Form 形容是「 A vision of future 」。 STAFFAN 認為眼鏡是人們身上最重要的配件,並以創作 出「世界感到驚喜」的眼鏡為公司願景。 STAFFAN PREUTZ DESIGN 旗 下 的 Infinity 眼 鏡, 自 2004 年首次於米蘭眼鏡展發表以來,一直廣受各界喜愛, 甚至有「瑞典皇家御用品牌」之稱。 Infinity 系列的設計, 以反應北國氣候而著稱。瑞典位於極地,不僅擁有漫長的 冬天,日照時間也相對縮短,靄靄白雪折射月光,呈現出 一片迷離冷冽的氛圍。象徵雪地的銀色與白色即是此一系 列的兩大重要元素。在原料的使用方面, Infinity 的鏡架選 擇 與 美 國 直 昇 機 正 面 防 彈 玻 璃 同 等 級 的 NXT 材 質, 搭 配 β -Titanium 鏡臂,抗壓度強,給予配戴者最高的安全等 級。 Infinity 系列共有多色的鏡面和鏡臂可供選擇,整副眼鏡 完美貼合在臉上,輕薄舒適僅是基本要求。無螺絲的結構, 使整副眼鏡線條流暢,現代感十足!

113


Brand Index

品牌索引 INDEX

DOLCE&GABBANA

ED Hardy

EYE S CLOUD 品牌 Alain mikli

Ana Hickmann

ANNA SUI

Arnold Palmer

BAPE

Benner BJ CLASSIC COLLECTION Blackfin

BMW

Boz

Burberry

CEO-V

CHOPARD

Clayton Franklin

dip

DITA

114

代理商

Face a Face

台灣亞利森 (04)2207-8688

Factory 900

帛斯貿易有限公司 (07)566-5216

Fusion

清眼堂企業有限公司 (02)2834-1062

GENTLE MONSTER

嘉晏光學股份有限公司 (02)2798-7111 藍心眼鏡時尚有限公司 (02)2935-8198 清眼堂企業有限公司 (02)2834-1062 愛瑞克貿易有限公司 (06)258-0977 甫田亨國際精品有限公司 (02)2763-0218 富業光學有限公司 (07)556-1209 藝術國際精品股份有限公司 (02)2570-7222

固德崴 (06)259-0910 藍心眼鏡時尚有限公司

藏鏡閣國際精品有限公司 gö-getter

(02)2935-8198 帛斯貿易有限公司 (07)566-5216

gotti

榮谷川有限公司 (02)2791-8878

ic!berlin

台灣護視有限公司 (02)8258-6622

Infinity

固德崴 (06)259-0910

J.F.REY

愛瑞克貿易有限公司 (06)258-0977

Jaguar

天仁光學股份有限公司 (02)2698-1988

JILL STUART

明日光學貿易股份有限公司 (02)2698-3227

Judith Leiber

羅理士企業有限公司 (02)2834-1062

KAMURO

台灣護視有限公司 (02)8258-6622

Lafont

富業光學有限公司 (07)556-1209

Lee Cooper

嘉晏光學股份有限公司 (02)2798-7111

Linda Farrow

(02)2959-0389 0989-825598

囍視來國際有限公司 (07)555-9255 嘉晏光學股份有限公司 (02)279-87111 榮谷川有限公司 (02)2791-8878 達觀精品有限公司 (02)2556-5500 富業光學有限公司 (07)556-1209 羅理士企業有限公司 (02)2834-1062 京展光學股份有限公司 (02)2958-1701 嘉晏光學股份有限公司 (02)2798-7111 愛瑞克貿易有限公司 (06)258-0977 藍心眼鏡時尚有限公司 (02)2935-8198 嘉晏光學股份有限公司 (02)2798-7111


LINDBERG

Love Nation

MATSUDA

MAX PITTION

Mini

Must by Grafix

MUZIK

New Balance

noego

odbo

OGA

Oliver Peoples

one

P+US

P3

PARASITE

PIOVINO

pls.pls

LINDBERG +86 (0)21 2422-4400 永三企業股份有限公司 (02)8771-1119 國棟國際股份有限公司 (04)768-1483 JEpoque (02)2791- 0058 固德崴 (06)259-0910 達觀精品有限公司 (02)2556-5500 強宇國際貿易有限公司 (02)2871-2138 羅理士企業有限公司 (02)2834-1062 澳立國際 (02)2952-5056 富業光學有限公司 (07)556-1209 台灣護視有限公司 (02)8258-6622 福鏡企業有限公司 (02)2706-2020 帛斯貿易有限公司 (07)566-5216 帛斯貿易有限公司 (07)566-5216 囍視來國際有限公司 (07)555-9255 澳立國際 (02)2952-5056 長奕開發有限公司 (03)222-2522

Ptolemy48

Pugnale & Nyleve

RETROCRAFT

Roberto Cavalli

SOSPIRI

Spec espace

Stancey Ramars

STEALER

STEPPER

SWAROVSKI

TENXION

Thom Browne

Tom Ford

TonySame

USH

VAVA

VIKTOR&ROLF

Projekt Produkt

帛斯貿易有限公司 (07)566-5216 旭日光學股份有限公司 (02)2698-3293 太樺企業有限公司 (07)226-3138 達觀精品有限公司 (02)2556-5500 榮谷川有限公司 (02)2791-8878 強宇國際貿易有限公司 (02)2871-2138 強宇國際貿易有限公司 (02)2871-2138 羅理士企業有限公司 (02)2834-1062 太樺企業有限公司 (07)226-3138 永三企業股份有限公司 (02)8771-1119 嘉晏光學股份有限公司 (02)2798-7111 太樺企業有限公司 (07)226-3138 達觀精品有限公司 (02)2556-5500 榮谷川有限公司 (02)2791-8878 囍視來國際有限公司 (07)555-9255 京展光學股份有限公司 (02)2958-1701

永三企業股份有限公司 藏鏡閣國際精品有限公司

(02)8771-1119 VYCOZ

POLICE

榮谷川有限公司 (02)2791-8878

明日光學貿易股份有限公司 (02)2698-3227 清眼堂企業有限公司 (02)2834-1062

ZANZAN

(02)2959-0389 0989-825598

JEpoque (02)2791- 0058

115



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.