411 2019.08
展覽訊息
業界新聞
名人流行
形象概念
時尚前沿
發燒影評
專業解析
此註冊之商標由東威公司獨家專用權
總公司：新北市三峽區國際一街31號2樓 (02)2672-8796
專線：0800-261-054
411 期
06 活動報導
新北市驗光師公會與大學眼科攜手合作 守護學童眼睛健康 專業把關迎向好視力
全視線風景由我掌控百萬旅遊金抽獎活動火熱開獎
26 專業解析
文／林文賓、陳亞憶、林昱君
品味帛斯最新精選
30 發 燒影評
文／ AJ 談電影． Amelia
12 品牌廣編
32 旅 遊視角
與你一起分享世界的美好
隱形眼鏡併發症（4）
08 品牌廣編
跟著音樂電影一起搖擺 Swing with Music Movies!
�驗頂�工��何影響我們的視覺生活
加拿大「楓」潮即將來襲 賞楓熱點搶先看
一「鏡」到底
olink 可�式�動光學眼鏡掀��革命
14 文藝視角 插畫藝術 X 框時尚
當代眼鏡雜誌 MODERN OPTICAL MAGAZINE
文／編輯部
摩登出版社有限公司發行 ISSUED BY MODERN PUBLISHING CO.,LTD 1981 年 10 月創刊 創辦人：吳泰雄
總顧問：陳清輝
看眼鏡門市經營與藝術的另類相遇
發行人：陳怡如
15 名人流行
雜誌訂閱：一年 12 期新台幣 650 元，單冊 60 元
轉帳匯款：台北富邦信義分行 ／摩登出版社有限公司
讀者服務時間：週一至週五上午 9-12 時，下午 2-6 時 地
電
2019 秋冬眼鏡聯展
址：110 台北市信義區基隆一段 432 號 2 樓 話：02 2729 6358
傳
真：02 2729 5896
modern.mg@msa.hinet.net www.modernmgz.com
2019 仲夏眼鏡巡迴展
印
20 形象概念
刷：科樂廣告印刷事業股份有限公司 視光醫學顧問
賴裕源 • 林嘉理 • 吳怡璁 • 黃美麗 • 葉聰哲 • 蕭文惠 • 廖思婷 • 李芳原 • 王益朗
比利時布魯塞爾 / 以訂製眼鏡做出獨特定位：Lunetier Ludovic
特別顧問
瑞士蘇黎世 / 在百年建物中綻放光學之美：Stoffels Optik
22 時尚前沿
沒人比他更會選眼鏡！電影《火箭人》超精彩鏡框大集合
「微觀」經濟 隱形眼鏡小兵立大功
銀行代號 012 ／ 帳號 460-1020-32811
分類廣告：每則 100 個字以內，收費 1500 元，歡迎來電洽詢
16 展覽訊息
北北基驗光生公會 牽手共護視光專業
美術編輯：劉文文
郵政劃撥：帳號／ 19209365 戶名／摩登出版社有限公司
2019 知名品牌眼鏡形象廣告
24 業界新聞
編 輯 部：盧巧勳
香港／馮克華 • 鄒正琳
尤
新加坡／楊興邦
社務顧問
傳 • 王明祥 • 王信傑 • 王國勝 • 王博禎 • 王勝輝 • 朱慶忠 • 宋一新 • 沈文裕 • 吳宗德 •
林俊雄 • 林清藝 • 林振森 • 孟慶宜 • 胡忠仰 • 張信德 • 張騰達 • 張鑫永 • 陳義展 • 陳志賢 • 陳孫武 • 陳清稔 • 陳傳松 • 陳豐祥 • 陳明賢 • 黃瓊璋 • 黃志雄 • 徐銘煌 • 曾仲達 • 曾國生 • 楊應潮 • 楊詠晴 • 楊國顯 • 楊雅寧 • 廖秋東 • 廖文達 • 葉
宜 • 鄭朝旭 • 劉振隆 • 賴達男 •
賴家崧 • 謝吉田 • 陸晉清 • 蔡瑞文 • 蔡國洲 • 蔡國平 • 蘇紹榮 • 王李大同
文／新北驗光生公會
文／精華光學股份有限公司
委託人保證其所提供之廣告內容有合法權利，本公司不負任何責任。
本刊所載內容之版權為本刊所有，非經本刊同意不得做任何形式之轉載或複製。
凡授權本刊使用的內容將同時刊登於摩登出版社所有之數位平台，不再另行通知。
Editor's Note 時尚品牌的跨界藝術活動 現在的消費者對於廣告宣傳十分敏感，無論是電影中的置入性行銷，或 透過影視名人配戴某項包包或項鍊，大家看到了總是心知肚明：「這是 商品的宣傳手法啦！」想要藉此將品牌的高端形象滲透進人們心中，在
這個資訊爆炸的時代，真是越來越困難。近年來，許多有想法的品牌商， 在長期耕耘客戶群、落實品牌理想的道路上另闢蹊徑，嘗試與許多不同 領域的品牌聯名，共享彼此的知名度、客戶層，達到良好的宣傳效果。 而商業品牌竟然也能和「藝術」聯名，是否讓您耳目一新呢？
2017 年時，愛馬仕在上海當代藝術博物館舉行了「奇境漫步」展，
並且大獲好評，在展覽期間，光是排隊就要 40 分鐘到一個小時，可見
大家對品牌展覽的熱情。近年來在全球巡迴展出的「文化香奈兒」展，
將啟發設計師創作靈感的藝術品、CHANEL 經典設計、以及反過來以
CHANEL 為靈感創作的藝術品擺在一起，讓參觀者能直觀地感受到藝術
與 CHANEL 之間的緊密聯繫。
最擅長遊走於藝術和時尚之間的高端品牌，莫過於 Louis Vuitton 了。
LV 與藝文界的合作，早已行之有年，更可說是時尚界的典範；日前以
「旅行的藝術」為核心概念，推出世界各大城市的旅遊指南圖冊和攝影 集《Fashion Eye》。邀請五位擅
長不同領域的傑出攝影藝術家， 鎖定世界著名的文化之都或景
點，以藝術家的獨特視角，喚起
人們對城市、地區或國家的印象 記憶。透過這樣的觸角延伸，讓 品牌散發不可言喻的魅力。
2019 年春夏巴黎時裝週期間，
台灣人非常熟悉的日本國民品牌 Uniqlo，在巴黎國立網球場現代
美術館舉辦一場以織物為主題的 藝術展。「Life Wear 的藝術與科
學：打造針織服飾的未來新標準」
為核心概念，透過彩虹般色彩豐富的裝置藝術，展現品牌對於針織色彩 的大膽運用。將品牌以亮眼的姿態送進美術館，也同時向消費者宣告：
Uniqlo 不僅僅是快速求變的時尚品牌，對於材質、工藝、設計的核心價 值仍然十分重視。
不久之前，很開心的，在一處文創空間，參觀以眼鏡與插畫藝術結合
的展覽。雖然規模不大，但這樣的嘗試和用心都讓人覺得耳目一新。希
望在短期之內，能夠看到更多類似的展演。﹙相關報導請見本期 14 頁﹚ 社長
當代官網
The Frames 潮流誌
ISSUU 電子書
活動報導
火熱開獎 與你一起分享世界的美好
身
在台灣，最能體會夏天炎炎的酷熱。 這個時候，不妨安排一段假期，來場
避暑之旅，替生活充電後再回到崗位，一定
會有截然不同的感受。外出旅行時，為了不
讓室內室外的光線變化影響好心情，也避免 穿脫眼鏡的麻煩，全視線的調光鏡片是出遊 時最聰明的選擇。今年夏天，全視線為了讓
大家想去哪裡就去哪裡，特別舉辦了全視線
風景由我掌控百萬旅遊金抽獎活動，不僅能 吸引消費者投入購買，眼鏡通路也能同步獲 得 旅 遊 金， 共 抽 出 20,000 元 旅 遊 金 5 名、
15,000 元旅遊金 5 名、12,000 元旅遊金 5 名、
10,000 元旅遊金 10 名，再加碼抽出 40 人各 獲得 10,000 元旅遊金，和大家一起來場說走
就走的旅行。本次活動也邀請安心亞擔任代 言人，除了宣傳新上市的水銀變色炫鏡系列
炫彩粉以外，也拓展了更多年輕客源。現在， 就來看看熱鬧的得獎名單，和全視線一起放 假去囉！
全視線『風景由我掌控』百萬旅遊金活動通路得獎名單 頭獎 - 20,000 旅遊金 (5 名 )
區域 台南市東區 新北市永和區 屏東縣潮州鎮 台中市南區 台北市士林區
店名 光寶眼鏡行 保視力眼鏡行 榮達利眼鏡 寶島眼鏡 恩戴適眼鏡
門市人員 楊〇木 李〇芸 黃〇玲 鄭〇喬 劉〇妘
抽獎卡編號 65781 65934 55768 47648 39396
區域 高雄市橋頭區 台中市西區 桃園市楊梅區 台南市安南區 新北市中和區
店名 明淨眼鏡 寶島眼鏡 美視佳 小林眼鏡 昇明眼鏡
門市人員 余〇樺 許〇銘 楊〇杰 蔡〇倫 莊〇治
抽獎卡編號 53766 14504 61028 32835 55116
店名 伊是眼鏡 寶島眼鏡 仁愛眼鏡 全視眼鏡 均典眼鏡坊
門市人員 林〇賢 廖〇君 王〇珠 王〇真 張〇毅
抽獎卡編號 47794 14410 70554 48185 56045
店名 三民眼鏡 寶島眼鏡 年青人眼鏡 永昌眼鏡 立信光學 恩戴適眼鏡 寶島眼鏡 小林眼鏡 全球眼鏡 台大眼鏡
門市人員 陳〇文 陳〇琳 賴〇米 徐〇芬 陳〇忻 黃〇維 黃〇强 林〇平 黃〇緯 林〇宜
抽獎卡編號 25527 16815 10017 64071 04614 38124 01053 04354 63869 09987
店名 中泰眼鏡行
門市人員 王〇芬
抽獎卡號 29230
區域 基隆市仁愛區 雲林縣西螺鎮 苗栗縣竹南鎮 新北市泰山區 台中市西屯區 區域 新北市三重區 台南市永康區 台北市萬華區 台南市永康區 台北市信義區 高雄市左營區 桃園市龜山區 桃園市中壢區 高雄市鳳山區 桃園市平鎮區 區域 高雄市三民區
二獎 - 15,000 旅遊金 (5 名 )
三獎 - 12,000 旅遊金 (5 名 )
四獎 - 10,000 旅遊金 (10 名 )
通路加碼抽 - 10,000 旅遊金
桃園市大溪區 台中市西區 彰化縣鹿港鎮 台北市文山區 台北市士林區 台北市大安區 桃園市中壢區 台南市永康區 桃園市中壢區 高雄市大社區 台中市后里區 南投縣埔里鎮 彰化縣鹿港鎮 新北市深坑區 台中市西屯區 桃園市八德區 屏東縣屏東市 台中市豐原區 台南市東區 雲林縣西螺鎮 台北市中山區 彰化縣二林鎮 高雄市鳳山區 新北市板橋區 新北市板橋區 嘉義縣民雄鄉 屏東縣屏東市 台北市大同區 台南市永康區 新北市鶯歌區 高雄市仁武區 台北市萬華區 台中市霧峰區 台南市中西區 台中市梧棲區 台北市信義區 台北市士林區 高雄市前鎮區 高雄市三民區
偉楓眼鏡名店 光泰眼鏡 全家眼鏡 卡視特 右東眼鏡行 圓山眼鏡 好視康 宏恩眼鏡 寶島眼鏡 寶島眼鏡 寶島眼鏡 寶島眼鏡 寶島眼鏡 寶森眼鏡行 小林眼鏡 小林眼鏡 小林眼鏡 年青人眼鏡 得恩堂眼鏡 新視代眼鏡 昇芳眼鏡 明星眼鏡 明錦眼鏡 昱山眼鏡行 晶鼎眼鏡 李眼科附設 東京眼鏡 永展眼鏡 良美眼鏡 生大眼鏡行 瞳恩眼鏡行 祐成眼鏡行 花旗眼鏡 花旗眼鏡 茂盛眼鏡行 銘人眼鏡行 隆昌眼鏡 麗睛眼鏡 新視界眼鏡
中獎者將由活動小組電聯確認，請中獎者於 8/15 前完成兌獎手續。詳細中獎及兌獎資訊請見
6
陳〇煌 陳〇祥 黃〇金 劉〇駙 焦〇文 鄭〇宗 陳〇娟 陳〇葵 沈〇揚 歐〇慈 陳〇中 牛〇榮 方〇都 張〇文 許〇雯 王〇量 陳〇銘 廖〇賢 蘇〇瑋 曾〇升 黃〇芳 陳〇佑 溫〇錦 施〇峰 林〇勛 周〇婷 王〇淵 王〇金 顏〇慧 詹〇雯 蕭〇幃 李〇柔 張〇恩 王〇欽 紀〇盛 陳〇祥 邱〇琴 曾〇純 陳〇珍
66155 13964 71418 69583 53778 63432 11179 65773 45000 38561 44725 47689 41885 07462 58376 61563 35748 49610 17373 71449 62009 13408 20400 49536 70926 12920 65478 36453 65114 46889 18131 01571 14896 16705 46588 04306 01072 18808 21737
品牌廣編
P+US
體驗頂級工藝如何 影響我們的視覺生活
提
P+US 將科技與自然結合，透過眼 鏡把人們嚮往的天然素材帶到生活
中。P+US Natural 目前拓展為六個
系列，充分發揮素材特色，因自然 生成的紋理不同，即使是同一種材
質，也會有個別獨特的紋路，造就
到帛斯公司，大家一定會想到他們奢
了不可取代感，是希望能獨樹一格
華、 前 衛、 獨 具 品 味 的 眼 光。 深 耕
業界多年，今年 2019 年，除了原有的品牌 外，帛斯更從米蘭 MIDO 展帶回來了兩個品
牌── monogram 與 JO&MARGOT，意圖結 合柔美與機能，帶給業界另一片繁花。帛斯
又不願過於高調的人最好的選擇。
除了 P+US Natural 以外，新系列 ZERO series 帶有標誌性的 P+US 迴紋鉸鍊和精
密的鋼圈與板料，大大展現配戴的舒適性。重量僅 7 公克，且幾乎沒有結構重
量，2019 年 P+US 憑藉著實力，再次獲得紅點設計大獎，將品牌再度推向高峰。
旗下的品牌橫跨歐陸，每一個品牌都深刻表
robert K
威尼斯之於面具、巴西之於性感自信等，強
調線條簡潔、實用設計的 DNA，
現了各個國家的獨特性，如丹麥之於極簡、 烈又精準的選品，不僅能把握品牌的客群， 在介紹鏡框時，也能真正發揮其獨特性，呈
現出與眾不同的面貌。以下就來鑑賞帛斯 2019 年的各個品牌，發現鏡框還有哪些新 的可能吧。
薄紙鋼以半框框型進行裁型，與板 材組合後，下緣用魚線固定，讓眼 鏡極輕量化，配戴十分舒適。框面
加入繽紛絢麗的色彩搭配，充滿活 潑浪漫的時尚氣息，特別適合拒絕 一成不變的配戴者。
Hickmann
Ana Hickmann
Hoffmann
同樣受巴西的自然風光所啟發，Hickmann
世人對巴西的印象不外乎是熱情又充滿魅
充滿德國嚴謹、沉穩的氛圍，Hoffmann 創
精髓。大膽、潮流、毫無限制等正是品牌
神嚮往。而巴西的女性更是全球的性感象
鏡工坊之一。歷經四十年對牛角的探索，
時尚意識的年輕女性配戴。在瞬息萬變的
Ana Hickmann 是 德 裔 巴 西 超 模，2002 年
擅長利用跳脫框架的設計手法表現出品牌 的代名詞，適合玩心濃厚，希望建立自我
設 計 場 域 中， 新 血 永 遠 都 可 能 竄 出， 但 Hickmann 就是有辦法在浪濤中站穩腳步，
抓住年輕女性善變的心，幫助她們利用眼
鏡建立自我風格，讓她們由衷感嘆原來自 己也可以有這番面貌。這種和消費者進行 的雙向連結就是 Hickmann 熱銷的秘密。
8
Robert Krewedl 吸收了德國眼鏡強
力，的確，巴西的直率與大方讓全世界心
徵，一舉手一投足的自性讓人深深著迷。
跨足時尚界後，不出多久，便攻占精品配 件市場。熱愛設計的她，索性提起筆來，
利用豐富的時尚品味，打造自己的同名品 牌。鼓勵所有戴上 Ana Hickmann 的都會
女子，發現自我蛻變的可能，帶著獨特的 氣質與優雅，勇闖水泥叢林，並了解到何 謂真正的自由。
立於 1978 年，是歐洲歷史最悠久的牛角眼 如今 Hoffmann 已能完美駕馭這迷人的材
質，以職人的手打磨出它閃耀的細節。不 論是粗框、細框；威靈頓框、飛行員框還 是波士頓框，Hoffmann 都有辦法利用牛角
精準展現這些框型的特色，並完美融入配 戴者的五官中，不顯突兀，曖曖內含光的
設計正是德國予人的印象，也是品牌對此 材質的激情與愛，透過眼鏡表現出來。
品牌廣編
JO&MARGOT
Pugnale&
monogram
由米蘭設計師所操刀的義大利品牌
因為漫威電影《蜘蛛人：離家日》而又再
以藝術品為自我標榜的 monogram，自然
呈 現 出 高 貴、 華 麗 的 質 感，JO&MARGOT
關注的聖地。提到威尼斯水都的浪漫風情，
JO&MARGOT，是台灣業界的新面孔。為了 的鏡腳皆以金屬製造，鼻墊也以金屬鼻墊
嵌 入 止 滑 墊， 讓 整 副 眼 鏡 更 有 一 體 感。
JO&MARGOT 在設計上有著濃厚的女性美， 但又不一味地表現嬌媚，而是以精緻的筆 觸，雕出女性細緻的面部表情。如果喜歡
某種款式設計，JO&MARGOT 也推出太陽 眼鏡與光學框兩種選擇，讓消費者能一次 擁有兩種類型，做到互相輝映的趣味。
度受全世界矚目的威尼斯，是最近大家最
在眼鏡的各個角落都下過苦功。從一個對
當然不可能略過富有故事性、藝術價值的
過熟練的雙手，完成每一副 100％手工製
「面具」。Pugnale& 正是以「面具」為題 進行創作，並讓人見識到驚人的手作細節
與智慧。Pugnale& 擁有最專業的裁縫師與 雕刻師，選用稀有的深海珍珠母貝貝殼、 燦爛的水晶等媒材，把鏡框當成昂貴的藝 術品製作。這種將設計視覺化、具象化的 工藝不但驚為天人，更能使作品瀰漫著特 殊的立體效果。
眼鏡滿是激情的故事開始，monogram 透 作的眼鏡。高貴、現代的外觀，簡約與獨
特的平衡，讓品牌在眾多競爭者中仍顯然
非 常 引 人 注 目。 這 也 是 monogram 注 重 細 節 的 堅 持， 只 使 用 精 緻 的 材 料 打 造 眼
鏡，服貼、舒適、低調的鋪陳像極了一曲 曼 妙 的 奏 章， 令 人 愛 不 釋 手 的 觸 感 賦 予 monogram 獨特而優雅的身分。
Morgenrot
ONE
Omas
來 自 德 國 的 設 計 師 Joachim Bischoff 的
材 質 源 自 手 術 級 精 密 醫 療 鋼， 由 創 辨
義大利頂級 Omas 手作珠寶眼鏡，刻畫女
術，完美表現 3D 任何角度。近幾年，3D
Flemming Bo Hanson 與 George Jensen 共
Morgenrot 眼鏡，以複雜多層次的精密技
列印不論是在技術上還是材質上都已相當 地純熟，甚至能表現出不同以往的細緻質 感，因此 3D 列印成了眾多設計師馳騁想
像力的最佳場域。Morgenrot 的眼鏡結合 Beta 鈦與 PVD 電鍍，重量僅 4.76 公克到 8.5
公克，並選用「SLS 選擇性雷射燒結」的 方式製作，透過全鈦專利無螺絲鏡腳，演 繹各種原創性細節，再造全新工藝美學。
人 Morten Thomsen 與 另 外 兩 位 設 計 師
性渾然天成的優雅，綻放出魅力四射的光
组團隊，一同打造全方位專業鏡框。以無
義大利葡萄酒莊園，散發浪漫氣氛。Omas
螺絲設計一體成型，每一副鏡框都需經過 四次離子化電鍍處理，產生飽和亮彩與細 緻線條。2019 年的 ONE，可自由選擇板料
圈色，創作出一副完美比重，極輕量，彈
性佳且舒適流暢的眼鏡，讓配戴者深刻品 味來自北歐丹麥的人文美學。
芒。戴上 Omas，瞬間讓配戴者猶如置身
傳遞了義大利手作的珍貴價值，並與清新
大自然和休閒珠寶設計相结合，使 Omas
更為貼近唯美主義，展現超過半世紀的設 計、製作底蘊。
帛斯貿易有限公司 07 566 5216
9
最適合每日配戴的 智慧調光鏡片
灰色
棕色
墨綠色
特色
重視以下特點者及適用族群
# 變色及回變速度快
# 回變速度快
# 全球銷售最好的全視線產品
# 室內鏡片清晰透明
# 室內過濾有害藍光；藍光最強的戶外防護更全面 # 灰色、棕色、墨綠色
# 辦公室上班族、零售人員、老師及學生 ‒ 室內要求清晰
透明，外出午餐或課外活動時能夠快速方便地提供保護
更深的顏色 更多的防護
灰色
棕色
特色
重視以下特點者及適用族群
# 車內也能適度變色
# 開車也能適度變色
# 戶外變色最深，強光下的絕佳防護，且不受高溫限制 # 室內淺淺底色，保護眼睛
# 可阻隔最多有害藍光，尤其在藍光最強的戶外。 # 灰色、棕色
# 鏡片可變超深色
# 喜歡室內淺淺底色
# 快遞人員、建築從業人員、需要經常室內外來回且大部分時間都 在戶外工作且需要遮光效果極佳的人
寶石藍
墨玉綠
特色
# 擁有全視線®視無限®系列的所有特點加上四種大膽又 時尚的顏色選擇
水晶紫
琥珀棕
重視以下特點者及適用族群
# 喜歡嘗試搭配鏡片與鏡框顏色，打造獨一無二的眼鏡造型 # 大膽嘗試新鮮事
# 室內清晰透明，戶外迅速變色
# 墨玉綠、寶石藍、水晶紫、琥珀棕
# 注重時尚造型的上班族、銷售人員、以及學生
就是有型
炫彩藍
炫彩銀
灰色
炫彩金
炫彩綠
特色
重視以下特點者及適用族群
# 室內淺淺水銀反射
# 想要鏡片變得更深
# 擁有全視線®超感光®所有特點，並搭配超時尚水銀鍍膜 # 炫彩銀、炫彩藍、炫彩綠、炫彩金、炫彩粉
炫彩粉
棕色
# 追求時尚的眼鏡造型
# 同時取代隱眼與太陽眼鏡
# 喜愛用眼鏡做造型的潮男潮女，愛好戶外活動、海島度假、旅遊、 從事社交活動或輕度運動之配戴者
*炫彩銀與炫彩粉不適合長時間及夜間駕駛用
品牌廣編
近
可替式運動光學眼鏡掀起新革命
年 大 家 愈 來 愈 注 重 生 活 品 質， 健 身 中心無時無刻都充滿著揮灑汗水的
人，運動已漸漸成為現代人生活的一部分。 在此風氣之下，運動服務業也呈現逐年成
用者習慣、材質與配戴後的體驗等，才誕 生了這個全鏡可替式運動光學眼鏡系列。
和一般運動眼鏡的不同處在於，它「一
長 的 趨 勢。 根 據 財 政 部 統 計 資 料， 台 灣
鏡到底」的設計巧思，一次滿足了現代人
2,040 家； 健 身 中 心 的 總 體 營 收 也 於 106
配戴的光學框，只要鏡腳一換，瞬間變身
整體運動服務業的家數，106 年已突破至 年突破至 78.7 億元，顯示近年來國人健康
意識抬頭，追求健美體態，不僅健身需求 有所提升，更帶動健身市場的商機。而成 立於 2008 年的 olink，就是在這樣蓬勃的
背景下誕生的。
olink 奠基於運動太陽眼鏡，擁有自己的
工廠與生產線，利用自產的優勢深得日本
青睞，建立良好的口碑並遠銷日本。2017
年時，一場高爾夫球讓 olink 決定另闢蹊徑， 走出不同的路。原來打球當天因為是陰天， 所 以 olink 的 老 闆 並 沒 有 配 戴 運 動 太 陽 眼
鏡，只是戴上平時用的普通光學眼鏡，卻 在打球時發覺一般光學框無法止滑，幾洞
下來，眼鏡頻頻滑落的感覺讓他備感不適， 因此萌生出想開發運動光學眼鏡的想法。
經過 olink 開發團隊長時間的調查，包含使
12
不同場合的各種需求。看似是平常上班時
品牌廣編
為穩定性一流的運動光學眼鏡，即使陰天
外出運動，不需配戴運動太陽眼鏡也能享
受到運動眼鏡的好處。綠藍紅黑橘黃，共
輕量無壓力：鼻子耳
讓每個時刻都活力四射。即使進行激烈的
穩定性高，可做到全
有六色可選的鏡腳，能依心情任意替換， 有氧或重訓也不用擔心，olink 的可替換頭 帶共有粗細兩種，搭配獨家專利的插銷式
結構式設計：消費
配件全體皆可更
朵部分做減壓處理，
者可自行組裝，增
換，自由度高。
鏡平衡。
加參與感。
鏡腳，只要將鏡腳處稍微往內彎，按下側 邊的按鈕就可拆裝，完美確保甩動時不鬆 脫。這種整副眼鏡都能自由更換配件的巧
思 不 僅 是 olink 的 優 勢， 更 能 讓 消 費 者 參
專利插銷式鏡腳：
與組裝，自行更換替品，增加樂趣性及便
可依場合快速替
利性，而不用大費周章地送回原廠維修，
換鏡腳。
可降低消費者等待的時間。本系列的運動 光學眼鏡除了功能上的突破外，外形也交
多樣色彩：五種顏 色可任意搭配運動 服，營造整體感， 應用場合廣泛。
由合作已久的日本設計師，設計出能因應
不同場合的鏡框，可謂台日混血造就了多 方強項。
材質上則 100% 使用 TR90 超彈性記憶樹
輕便型
生活用
運動型
六色鏡腳
護目鏡型
激烈運動用
脂， 俗 稱 塑 膠 鈦。 比 PC 鏡 框 減 少 約 35%
的重量，不壓迫鼻樑與耳朵；耐磨、耐撞 擊、耐高溫，能有效防止運動中因撞擊而 對眼睛的傷害，鏡框不易因高溫而變形變
色，無不滿足一切運動時的必備條件。經 歷長時間的發展與調整，olink 運動光學眼 鏡外銷日本獲得好評後，現已正式在台上
市。現在不僅年輕人熱愛運動，銀髮健身 風氣也正醞釀著，說明了這股巨大商機貫
穿老少。在不久的未來，olink 也將挾帶著
* 多色替換式鏡腳另外販售
配件：專用眼鏡盒、眼鏡本體（附運動用鏡腳）、平時用輕 便型全黑彎腳、輕量運動用頭帶、激烈運動用頭帶
這股氣勢，在這場運動革命中站有一席之 地。
裝卸示範
三禾貿易有限公司 -Olink Sports 運動眼鏡
T: 06-2711157 F: 06-2713157 台南市永康區民族路 167 號
本產品將參與 2019 年 10 月 8-10 日 IOFT 日本國際
眼鏡展 ( 攤位號碼 17-17)，屆時歡迎蒞臨參觀指教。
13
文藝視角
在
午後的台北時尚新創中心，一場別出
心裁的展覽串起藝術與時尚鏡框的相
遇。由知名插畫家 Gary Tu（本名塗至道） 領軍「範時尚」藝術家群，以美學「視界」
為核心概念，結合插畫與品牌鏡框，將女子
配戴眼鏡後的各種神態，透過風格迥異的筆 觸呈現出來。展覽中的每一幅作品，都是插
畫家在欣賞鏡框實品之後，經由自己的情 感、經歷、性格和對時尚美感的體會而產生 的。色彩時而淡雅，時而濃重，就像不同的 鏡框讓配戴者產生不同的氣質一般。
提起 Gary Tu，名頭十分響亮，他在 2018
年榮登亞洲唯一入選巴黎當代新興藝術博覽
會的時尚插畫大師，也是目前在台灣擁有最
多高端品牌合作的插畫藝術家。令人意外的 是，本場展覽的幕後推手並不是品牌商，而 是得恩堂眼鏡中山北路店的經理余信慧，她
因學畫與 Gary Tu 結緣，也意外開啟眼鏡門 市經營的新嘗試。
用藝術打造門市特色
在 展 覽 現 場， 主 辦 人 余 經 理 穿 梭 於 眾
多 來 賓 之 間， 熱 情 的 介 紹 每 一 幅 插 畫 背
後 的 故 事。「 幾 乎 每 一 位 參 觀 者 我 都 認 識，他們都是店裡的客人，是我們邀請來 的。」余經理說道。在這個實體店經營不
易的年代，能夠從常客中吸引這麼多人，
在 炎 炎 夏 日 前 來 看 展， 真 是 不 簡 單 啊。 是什麼動機促使她做這樣的嘗試呢？⸺ 「最初是因為自己在學畫，希望興趣能夠和 工作做結合，心裡就浮現這個點子。後來慢
慢發現，這是一個可以開創話題，給客人留
下深刻印象的方式。現在店面生意非常競
本次展覽的主視覺，以愛司達國際代理的韓國潮流品牌 LASH 鏡框入畫。
爭，大家都在想辦法發展自己的特色；而這
數人很難將眼鏡與藝術做聯想，難免猜想我
列出來。讓看展的人們可以先透過創作，感
儀器等硬體設備，最重要的是如何和顧客產
解說活動的理念及想法。當然，不是所有客
再回過頭來近距離欣賞鏡框的實體、體驗配
個『特色』不光是指店裡的裝潢，或是最新 生緊密的連結。」余信慧經理侃侃而談。
的確，在產業的各個領域都在討論「差異
化」的現在，透過開創話題吸引「有共鳴」 的顧客群，是需要長期練兵的關鍵。「萬事
起頭難啊！一開始邀請顧客來看插畫展，多
14
們是在做眼鏡展售的活動，所以需要耐心的 人都會感興趣；但反過來想，那些願意前來
的客人，給了我很大的鼓勵，也讓我與顧客 之間有更深一層的互動。」余小姐說道。
在插畫展出的現場，也設置了簡單的展
示台，將本次提供藝術家創作的品牌鏡框陳
受線條與色彩交錯間經歷情感詮釋的美感；
戴，揣摩自己成為畫中人的神情姿態，讓與 會者與鏡框之間有一次特殊的美學體驗。 參展藝術家： GaryTu、 Scarlett、李珈旻、莊惠祺 主 辦 單 位： 得恩堂眼鏡中山北路店 協 辦 品 牌： LASH 、CRAFSIS、frost、Lafont、CAZAL
ANDY WOLF EYEWEAR
你
是 獨 一 無 二 的！ 這 就 是 ANDY WOLF EYEWEAR 想 透 過 最 新 的 廣 告 主 題
「MyAndyWolf」 向 我 們 說 的 話。 從 一 開 始， 眼 鏡 配 戴 者 的 個 性 一 直 是
ANDY WOLF EYEWEAR 的焦點，品牌的目標是為人們保留個人風格，從這次的形 象廣告中也能發現這個理念仍貫穿整個主軸。自成立以來，品牌即有意識地放棄 明顯可見的標誌，所以他們的 LOGO 都不高調，目的是希望運用拿手的形狀與色
彩，發揮 ANDY WOLF EYEWEAR 在設計上的優勢。本次廣告除了展示最新眼鏡款 式以外，還配合每副鏡框演繹模特兒們的強烈個性，既俏皮又鮮活的形象讓人印
象深刻。ANDY WOLF EYEWEAR 不只重視設計感，對於品質的把關更是嚴謹，所 以每副眼鏡都在奧地利自己的工廠生產，確保了產品的品質與理想的選擇。
K
OMONO 本季以「Dawn Till Dusk」為
題，希望向所有人傳達活在當下、成
為你最真實的自我這個理念。這次的形象
KOMONO
廣告企劃踏遍了整個歐洲，從柏林、雅典、 布魯塞爾到基輔，KOMONO 不停止尋找能
塑造、改變明天的人。這些人分享了他們 最喜歡的時刻，並提供全新的意義。如時
知名品牌眼鏡形象廣告 2019
名人流行
裝設計師 Sofia 之於雅典；熱愛即興創作
的音樂家克里斯之於倫敦等。時裝設計師
Sofia 說：「作為一個充滿機遇的城市，雅典已成為年輕 移民和藝術家的歐洲門戶。從金融危機的灰燼中慢慢復
活，雅典目前正在享受新一輪的創造力。」漫畫家安德 里亞尼也說：「我這個年紀的人在雅典都經歷過同樣的
事。每個人都想出去體驗事物，每個人都在互相幫助。
此刻，我真的很喜歡漫畫，這是從來沒變過的事。現在 我住在雅典，有更多的人與我交流思想並分享熱情。」
Linda Farrow
L
inda Farrow 自豪地宣布推出新的 2019 春夏系列，其中包括超級名模
Alessandra Ambrosio 由 Marino Vinanco 所拍攝的形象廣告。這位巴
西出生的模特兒最為人知的便是在 Victorias Secret Runway 走了十七年的
秀，是元老級的維密天使。Alessandra 曾兩度穿上只有維密天使台柱能夠
駕馭的「Fantasy Bra」，甚至晉身成為收入最高的模特兒。Alessandra 從
此成為無數時尚雜誌的封面人物，同時也是眾多世界知名精品品牌的代
言人。Alessandra 在時尚界的許多成就中成為家喻戶曉的名字，雖然已卸
下天使翅膀，但擁有兩個孩子的她，仍不停精進自己，與妹妹以及好友 共同創辦泳衣品牌 GAL Floripa，鼓勵女性接受自我，如同 Linda Farrow 的眼鏡所要闡述的理念：自信就是最美的配件。
15
展覽訊息
秋冬眼鏡聯展 BOLON BOLON 成立十六年至今，仍未捨棄追求完美，塑造優雅的目 標。以「真我無需掩飾，做真實的自己是無可複製的獨一魅 力」為品牌價值，帶給每天需要與眼鏡為伍的人們豐沛的自
信，協助他們迎戰繁忙的每一天。為了傳遞 BOLON 的品牌意 象，在代言人的選擇上也絕不馬虎，從 2015 年的法蘭西玫
瑰 蘇 菲． 瑪 索， 到 2018 年 的 安 海 瑟 薇 以 及 海 莉． 鮑 德 溫，
BOLON 所選擇的女性形象，都是外柔內剛，耀眼自立的新女
性。她們除了熱愛生活，享受人生，更願意嘗試各種新領域， 不被世俗的眼光所限制。而這正是 BOLON 所希望彰顯的力量 ──勇於嘗試，活出精采人生。
MOLSION 以率性又前衛的品牌理念，帶領年輕世代建構新個人主義的
MOLSION， 由 Angelababy 代 言， 近 年 來 深 受 好 評。 此 款 以
俐落的切工畫出六角型鏡框，中間鼻架以耀眼的金屬相連，
細緻修長的鏡腿加上腳套，宛如現代女性身著時尚的寬褲般， 令人愛不釋手。側邊點綴的 MOLSION 小標誌，讓整體細節充
滿驚喜，沒有多餘的贅飾，以簡潔傳遞出洗鍊的質感。
16
參展廠商：
展覽訊息
趨勢光學、國棟國際、非等式、海昌隱形眼鏡、羅氏、旭日、天仁、 羅理士、台灣護視、宸昱、根茂、金明亮、固德崴、九榕
更多報導請掃描
BIG HORN
Helen Keller
誕生於 2011 年的 BIG HORN，最初的創立靈感來自於有關犀牛的電視節目
Helen Keller 對眼鏡有著獨特的見解，秉持著以上乘的選材、專業的設計和
笨重，四肢短小頭部龐大，又不善攻擊，但其實牠們只是不與人爭，如果
KELLER 透過對東方人的臉型和美學的研究，找尋出能在千面人生中詮釋真實
專題。節目裡生動地展示了犀牛的種種特點和厲害之處，犀牛看似巨大又
有達成某種目的的必要性，犀牛會使盡全力狂奔，時速可高達 45 公里，於
是想法前衛的創辦人便由此創立 BIG HORN，目的就是要展現這種敢於接受 新挑戰，勇往直前且無畏無懼的「犀牛精神」。
堅守極致工藝的理念，宣揚真實、陽光與智慧，總是給人新的驚喜。HELEN 自我的設計方法，從內而外的展現品質生活一族時尚優雅的形象，讓生活中 每一個瞬間都能大放異彩。2019 年 Helen Keller 領銜光芒系列產品，以 61.8
度鑽石切割鏡片及獨有如蒙太奇結構鏡框設計，為太陽眼鏡帶來了全新的美 學震撼。
CHARMANT Z
JILL STUART
以高雅、輕巧舒適為象徵的 CHARMANT Z，最新的 T19887 系列，保有輕
被認為充滿夢幻公主風的 JILL STUART，其實不只美甜而已。本款富含藝術
盈纖細的優點，更賦予它全新的外觀。復古風格的半無框輪廓，通過拋光
氣息的全鈦金屬款式 Jocelyn，採用棱角有致的多邊形鏡框，雙上框設計顯
以及其高端的靈活性。這歸功於由鈦金屬做的基底，並用電鍍元件或紋理
色彩豐富的形象，時刻綻放心無旁騖的傲人自信。款式搭配裝有立體心型
金屬鏡腿環和鏡腳末端增添高雅。這些鏡框的特點是功能強大的鏡腿設計 彈性桿等組成的混合物來展現超高彈力。本系列也有眾多顏色如黑色、棕 色、灰色、白色和金色可供選擇，為生活增添色彩。
現簡單明快的線條質感，而或鮮明對比或和諧融合的顏色搭配，則代表其 金屬飾片的鏡腿，突顯其甜美動人的內心世界。
Yukyu Odyssey
agnès b.
品 牌 名 稱 翻 譯 成 中 文 為「 悠 久 」， 隱 含 著 品 牌 對 未 來 的 期 許。 而 Yukyu
以低調奢華著稱的法國時尚 agnès b.，系列新款 AB70042 以純鈦金屬前框
擅長用線條描繪出特殊性，結合舒適與機能，推出深受女性喜愛的款式。
金屬片以 CNC 數控車床加工切割，再用上滾桶打磨多次翻滾成形，最後每
Odyssey 所標榜的，更是全系列均在日本製造的 MIJ 高品質。在設計上也 本款 Jester 紅為優雅帶古典都會感的酒紅色，加重紅色穩重感，紅色色域
的包容性大，適合各種膚色，搭配高光澤的環狀鈦金屬腳板十分亮眼，強 力打造鏡身外在的精緻感。
配搭高級 β- 鈦金屬合金鏡腿，將顛覆這個夏季的時尚領域。前框用整塊鈦 副眼鏡以人工拋光，細細打磨出光亮光澤。眼鏡邊角位置也透過多次打磨
至圓滑，減低厚片款式常見的尖銳生硬感，全面提昇鏡架的立體度。線條 厚薄有致，特殊的彎度設計能貼合不同面形，帶來非凡的配戴體驗。
17
展覽訊息
仲 夏眼鏡巡迴展 於細節處製造驚喜 低調設計增添可看性 今夏推陳出新，在眼鏡設計上也有別於去 年寬大、廓型感強烈的眼鏡，今年反將目
光轉往細節處，無論是邊框的變化還是框
面的配飾，無一不散發優雅、別緻的氛圍。 走 過 特 異 獨 行 的 路，2019 年 的 夏 季 回 歸
真我，但並不是揚棄創造力，而是把特殊
hookon Pantone 公佈 2019 年度代表色，是最溫暖
的珊瑚橘。靈感來自深海中嬌貴的珊瑚， 代表了生生不息的力量。此款太陽鏡以當 紅的珊瑚紅板材搭配出多樣風情，彷彿為 妝點女性的優雅而生。鼻樑與鏡臂以閃耀 金光的金屬，與板料衝撞出多層次的和諧
感。微微偏大的鏡面，恰到好處的修飾臉 部線條，使面容看來更加柔和。
性內化於生活之中，讓身旁的小物充滿著 巧思，也豐富人生的每一刻。
創造需求 開啟未來市場 人類的消費行為最初是為了解決問題，但 近年來，因為時代與產業的變遷，被動地
等待消費者上門，並希望他們透過消費行 為解決問題的機率降低許多。這時，不少
早已掌握網路優勢的品牌，漸漸利用創造
CARIN 一 個 受 現 代 Scandinavia 風 格 的 激 發 而 創
造出的眼鏡品牌，重新詮釋經典女人味。 它不僅僅是一個圖像，我們堅信，每個在 生活中的美麗時刻可以成為一個人對未來 前景的希望。CARIN 透過重新詮釋具有女
性 核 心 的 Scandinavia 復 古 概 念， 將 這 些 價值融入品牌，象徵著理想主義的價值觀 與希望。
需求的方式刺激消費者的購買慾。從此，
消費行為不再只為了滿足所需，更生成多 樣的經濟模式，究竟今年仍在持續動盪的 光學產業能否跟上腳步，未來值得觀察。
Vespa Eyewear
參展廠商
京展、榮谷川、太樺、帛斯、勁光、登和、 創寶、沅鼎、香蕉兔子、鴻傳、寶麗、甫 田亨、飛誠、永三、藏鏡閣、優視設計、 萬勝、史帝勒、台光、展鑫
2015 年偉士牌推出 Vespa Eyewear 眼鏡系列，以多樣與鮮明的色彩為
特色，展現出朝氣蓬勃的迷人模樣。VP3024 系列在作工方面承襲了細
膩優雅的義大利工藝，充滿老靈魂硬派美學的潮流復古風，以簡約的線 更多報導請掃描
18
條、經典的款式作為主軸，不管在什麼場合都能散發出渾身紳士酷味。
展覽訊息
P+US
Fakeme
MONCLER
科技日新月異，眼鏡也經歷百年發展，漸漸
韓國品牌 Fakeme 的創辦人兼設計師洪敏
MONCLER 早 已 跨 出 羽 絨 衣 的 範 疇， 成 為
歸真也成為全人類難以抹去的渴望。就這
國後著手設計推出了「Taiwan Exclusive」
LUNETTES 眼鏡系列，擁有一塊完整的時尚
邁向輕薄，卻也因為時代的快速變遷，反璞
樣，P+US 誕生了。它將科技與自然結合，
透過眼鏡把人們嚮往的自然素材帶到生活 中。到目前為止，P+US Natural 已拓展為六
個系列，每個系列都充分發揮素材的特色，
因而造就了特殊的珍貴感，是希望能獨樹一 格又不願過於高調的人最好的選擇。
赫年初來台時，因忘不了台灣的熱情，回
台灣限定版，共有「ILHA」和「FORMOSA」 兩款。本款為復古大方框「ILHA」，每款 精心安排三種選色的金屬框搭配搶眼的彩
色或是鏡面鏡片，鏡腳則是魔鬼藏在細節 中，內側驚喜刻上了「台灣限定版」中文
字樣，更加彰顯此系列的獨特性與收藏性。
「 時 尚 」 代 名 詞 品 牌。 全 新 的 MONCLER
版圖，演繹了品牌高雅、流行的設計概念，
將「 運 動 」 和「 時 尚 」 完 美 融 合， 加 入 略 帶雅痞、復古風格的 DNA，變化出獨一無
二的視覺效果。不論是從事戶外運動，或 者簡單的街頭穿搭，都能賦與出色的表現。
Salvatore Ferragamo
ZIV
ZUPA ZTAR
新 的 一 季， 品 牌 運 用 時 尚 的 圓 形 太 陽 眼
TANK 坦 克 系 列 線 條 簡 潔， 低 調 含 蓄， 從
ZUPA ZTAR 星 超 眼 鏡 全 新 系 列， 採 用 不 生
盈的金屬鏡框輪廓搭配雙鏡片結構，帶來
便註定成為賽場上的常勝軍。採用大鏡面
鈦，款式上不但有彈性尼龍 TRUE COLOR 系
鏡，再度賦予此經典標誌全新風采。以輕 多重色彩效果。而「Gancini」標誌完美鑲
嵌於鏡框兩側，將超纖巧的金屬鏡臂與鏡 框巧妙連結，並搭配圓形鏡臂末端，還有
有多種顏色組合以供選擇，帶來極致舒適 的配戴體驗。
設 計 師 畫 下 第 一 筆 開 始，TANK 坦 克 系 列 防油汙、防潑水、防爆高階雙曲度鏡片，
暢通無阻的視野，能降低不舒適感，提供 選手清晰視線。防滑鼻墊與腳墊，加上鏡
腳可調整長度設計，使整副眼鏡完美服貼
鏽、不過敏的超輕純鈦金屬與彈性極佳的 β 列及全框以鈦金屬為主的細緻美學系列之
外，更有韓版框型與法國輕量化的板料可供 挑選，完美變身為轉換形象的最佳利器。
固定於頭部。
AD ALAIN DELON
LIGHTEC
spec espace
昔日香港電影片名英雄本色港星周潤發飾
傳承一百四十年的法國眼鏡家族 Morel，旗
在結構上獨樹一格的 spec espace 每年皆不
運用多元材料的整合技術，鏡身堅韌兼具
需求中，更貼近使用者的感受。本款以超薄
演「 小 馬 哥 」， 就 是 戴 了 AD 亞 蘭 德 倫 品
下 LIGHTEC 系列展現輕盈與科技的結合，
DELON 品牌從此在國外一炮而紅，也帶進
彈性，配戴舒適且貼合臉型。帶有城市都
牌 的 707 型 號 太 陽 眼 鏡。 法 國 AD ALAIN 了台灣市場。至此 AD 品牌就在台灣奠定了
基礎，至今仍像一棵長青樹，堅持永續經 營、不斷創新、結合科技、展現未來。
會感的外形設計，巧妙計算細節與色彩配
置，自信而亮眼地強化配戴者的每日形象， 是熱愛眼鏡的人值得一試的進階款。
斷創新技術，希望能在這瞬息萬變的消費者 鈦金屬結合尼龍樹脂，創造出能承受激烈運
動的鏡框，穩定性高，配戴舒適為其特徵， 是能在各種不同類型的場合中使用的太陽眼 鏡。
19
形象概念
比利時布魯塞爾
以訂製眼鏡做出獨特定位：Lunetier Ludovic
有
著歐洲首都之稱的布魯塞爾，是歐盟
的樞紐，一顆充滿活力的心臟。它像
一座蜂巢般，為文化、美食、時尚和國際政
治帶來卓越的融合。這座城市擁有廣闊的 綠地、可愛的公園、眾多的博物館與建築
地標。比利時也是孕育時裝設計師的風水 寶 地，Dries Van Noten、Raf Simons、Ann
Demeulemeester 以及 Martin Mangela 等都 是比利時出身。說到美食，在這裡最不能錯
過的莫過於巧克力、薯條、格子鬆餅和啤
布魯塞爾包含了十幾個大大小小的地
酒，當然，在市中心你一定可以找到能優雅
區，歷史悠久又有許多古董店的薩布隆區，
市的飲食與交談，無不鮮活四射。
人 的 咖 啡 館 與 特 色 美 食 店， 也 是 眼 鏡 店
用餐的餐廳，不過走出市中心以外，整個城
迷住了不少觀光客的步伐，這裡充滿了迷
Lunetier Ludovic 的所在地。「我和妻子在
二〇一五年時開了這間眼鏡店。」店主人 Ludovic Elens 回憶起開店過程說道：「我 在職業生涯的前十年，一直在某間國際眼 鏡品牌底下工作，之後在法國學習到眼鏡
製作的技術。從踏入業界的第一天開始， 我就希望能為每個人提供個性化的鏡框， 當這個念頭愈來愈強烈時，我就和妻子就 決定推出自己的品牌。所以我們店裡除了 有獨特的設計師品牌，也能為顧客提供高 級訂製眼鏡。」
Ludovic Elens 說，為了打造心目中完美
的店面，他和妻子走遍各地，最後選擇落
20
腳在擁有眾多藝術品、珠寶首飾、巧克力 和古董店的薩布隆區。
許 多 人 讚 譽， 在 Lunetier Ludovic 訂 製
的眼鏡可媲美藝術品，因為他們也會使用 天 然 材 質 來 製 作 眼 鏡， 好 比 綿 羊 角 及 鹿 角。每副眼鏡的設計大約需要兩周，而實 際製作時間則需花費兩到三個月。「我想
設計出配戴者真正想要的眼鏡。」Ludovic Elens 說 道：「 我 們 有 很 多 客 戶 因 為 面 部
的比例和一般人不同，所以不能戴設計師 品牌的版型。因此我們會用正確的設計和 訂製的配件為他們打造眼鏡，有些細節你 可能看不到，但配戴者一定感受得到。」
這 種 用 心 讓 Ludovic Elens 的 客 戶 非 常 廣
泛， 不 僅 來 自 各 個 國 家， 年 齡 層 從 兩 歲 半 到 八 十 歲 的 都 有。 這 也 展 現 出 Lunetier
Ludovic 有 別 於 其 他 眼 鏡 店 無 可 取 代 的 專 業。
形象概念
瑞士蘇黎世
在百年建物中綻放光學之美：Stoffels Optik 麥
克 爾． 斯 托 夫 爾 斯（michael
Stoffels） 已 將 蘇 黎 世 舊 城 區 林 登
霍 夫 區 具 有 歷 史 意 義 的 建 築 物， 改 造 成 了 最 先 進 的 眼 鏡 精 品 店。 麥 克 爾 於 2018
年 11 月 開 設 了 他 的 同 名 商 店， 取 代 了 自
1983 年以來，由家族在此區經營的知名商
店。新的眼鏡精品店坐落在 Zunfthaus zur Meisen 裡，是一個具有歷史意義的 18 世
紀 建 築 物， 這 棟 建 築 物 以 其 大 公 會 式 的大廳和獨特的位置能俯瞰利馬特河 （Limmat River） 而 聞 名。 店 內 融 合了現代和傳統的風格，以驚人的
色彩和藝術，優雅地展現家具與作 品的融合。
與建築師、知名室內設計師一起為該
店進行室內設計的店主人麥克爾說，目的 是在非常傳統的歷史環境中開設一家時髦
的光學精品店，與其他商店相比，這間店
能讓消費者擁有獨特的體驗，是一個對年 輕人有吸引力的前景。
「我們想在一個知名的地方吸引大眾的
眼球。」他補充說道：「這裡每天都有成 千上萬的人走過，能激發出各種燦爛的靈
室內設計其他突出的特點包括一個訂
感。」店主人麥克爾的家族有些人從事藝
製的壁紙，上面是一幅令人印象深刻的壁
國情調的內飾和典雅的家具，營造出的感
Schlaepfer。 麥 克 爾 解 釋 說：「Jakob
術業，因此店內時常可見藝術的薰陶，異
覺像豪華的客廳，而不是商業的零售空間。 店內有各式著名的眼鏡品牌，如 Eyevan、 Lucas de Stael、Retro Specs、Moscot、
Carin 以及在瑞士手工製造的品牌 Stoffels Own。
畫。 特 別 的 是 壁 畫 的 設 計 全 權 交 由 Jakob Schlaepfer 是 高 級 時 裝 紡 織 品 最 著 名 的 生 產商之一，對圖樣設計非常有一套。」壁
畫的材質含有箔，夜晚在燈光的照射下，
給參觀者一種隱晦又不失格調的閃耀美 感。
21
時尚前沿
沒人比他更會選眼鏡！
電影 近
超精彩鏡框大集合
期上映的《火箭人》，是講述英國音樂才子艾爾頓強前半生故事的電影。其 精彩的程度讓走出影廳的觀眾無不大呼過癮！這部電影不只劇情緊湊、音樂
動聽，就連穿搭都很有看頭！艾爾頓強最讓人津津樂道的，就屬華麗的眼鏡造型了， 因為他可是百分之百的眼鏡控，耗費巨資，獨家收藏了數之不盡的各式眼鏡。想當 然爾，在電影《火箭人》中也不乏各式各樣的眼鏡登場，整部電影中就出現了 50 多 副呢。艾爾頓強標誌性的眼鏡造型果真令人目不暇給，當中有許多款式至今依然時
髦又前衛，其對時尚造型的熱愛也完整體現於《火箭人》中，想要一口氣大飽眼福 及耳福的時尚迷們，可別錯過這部電影囉。
在電影中，艾爾頓強對眼鏡的癡迷透過這幕展露
無遺。照片裡的箱子少說也有二十幾副眼鏡，瞧 他戴上眼鏡後喜悅的樣子，果然是眼鏡迷無誤。 年輕時期的艾爾頓強 帶上了圓框眼鏡與創 作夥伴一同現身，幾乎
遮蓋半張臉的大圓框， 復古又時髦。配上復古 T， 風 格 很 是 到 位， 時
至今日依然是許多人 愛不釋手的框型。 雙色玳瑁框設計，為看似簡單的框型注入 活潑的氛圍。配上藤編紳士帽，頗具時尚 文青風。
22
時尚前沿
鑲滿寶石的鏡框搭配漸層色鏡片也是艾爾頓強的招牌，不論是哪種框型，大膽的
細節皆令人過目難忘。在《火箭人》的電影海報中，一襲白色羽毛外套配上滿鑲 鑽石的白色方形墨鏡，實現無人能敵的巨星氣場。
電影中最經典的莫過於這幕。再現 70 年代艾爾頓強著名的粉紅心型眼鏡，搭配
心型翅膀演唱許多膾炙人口的歌曲，也象徵著他渴望愛情、渴望被了解的一面。
在飛行員雙槓墨鏡中注入了科技
感， 帶 有 格 紋 的 鏡 面 加 上 漸 變 鏡 片，隨著角度轉換閃耀光澤，未來 感十足。
亮眼雙色搭配蝴蝶框型，穿透出前 衛時尚的色澤質感。
閃亮亮的道奇隊制服配上膠框眼
鏡，神還原的場景令觀眾備感驚喜。
23
業界新聞
新北市驗光師公會與大學眼科 攜手合作
守護學童眼睛健康 專業把關迎向好視力
台
灣近視人口比例已攀升至世界第一，
可以說每十人中就有九人近視，其中
高度近視的比例也有日漸上升的趨勢，台
灣儼然難以擺脫近視王國的標籤。為提供 國人更好的視力保健服務，政府訂定了《驗
光人員法》，明確將眼鏡從業人員提升為醫 事人員，將其納入醫療照護體系內管理。對
於十五歲以下學童的視力健康，《驗光人員
法》第十二條也明訂了驗光師之業務範圍，
「一般性近視、遠視、散光及老花之驗光， 包含為一般隱形眼鏡配鏡所為之驗光；十五 歲以下者應於眼科醫師指導下為之。但未滿
六歲兒童之驗光，不得為之。」表示在現行 法令下，若要執行六到十五歲之驗光配鏡，
必須參加眼科醫學會開辦的課程，並取得證
書，或與眼科醫師簽約。有鑑於此，新北市 驗光師公會從去年 11 月開始舉辦第一場「眼
左一：驗光師公會副執行長謝其城，左三起：燦明大學眼科院長劉冠麟、大學眼科集團總院長 林丕容、驗光師公會理事長張彼得、信林大學眼科院長林均昶、中和興南大學眼科院長温玉姿
科醫師與驗光人員訂定合作契約說明會」，
一位來簽約的話，那就只有簽約人才可以執
簽約儀式由新北市驗光師公會理事長張彼得
的驗光人員簽訂合約，搭起合作的橋梁。今
以未來簽約人若離職，合約也會隨之失效，
行，信林大學眼科院長林均昶醫師、燦明大
邀請眼科醫師與已考上證照並於驗光所執業 年 6 月 27 日的第二場於新北市衛生局舉辦， 則與大學眼科集團北北桃共 17 間大學眼科
診所配合，依執業驗光所的區域簽訂合作契 約，正式開啟驗光人員與眼科醫師協力的大 門。
大學眼科集團總院長林丕容醫師說明，
這次的合作是一個良性的象徵。眼科涵蓋的
業務範圍其實很廣，驗光配鏡只是其中一部 分，若在未來能將專業細分的話，不僅能更
妥善地照顧到各個部分，對國人的眼睛健康
也是一件正向的事。中華民國驗光師公會全 國聯合會理事長張彼得表示：「此次很榮幸
能與大學眼科集團合作。相信藉由大學眼科 眾多位醫師與廣泛的診所分布，絕對能與業 界共同建立視力保健的防護網，將眼科與眼 鏡店連結起來，讓即使沒有眼科的地方也能
把關民眾的眼睛健康。」而關於簽約，全聯 會也強調，有許多人誤會簽約是驗光所對醫 師，所以一間店如果有五位驗光師，但只派
24
行業務。因此簽約其實也是個人對醫師，所
要特別留意。新北市驗光師公會執行長黃群
宸則表示，這份合約是依據現行法規所擬 定，望能讓驗光人員與醫師永續合作，期盼
賴此契約落實推動驗光配鏡前往驗光所，眼
睛疾病前往眼科診所，仰賴驗光人員細心專
業的視力檢查，將有眼睛健康疑慮的對象轉 介至眼科獲得醫療診治，再透過配鏡解決生 活問題。
本次的「眼科醫師與驗光人員訂定合作
契約說明會」，由逾百名的驗光人員與會。
驗光師與大學眼科總院長林丕容醫師代表進 學眼科院長劉冠麟醫師以及中和興南大學眼 科院長温玉姿也到在現場見證這隆重的儀 式。而為了讓驗光人員未來與醫師的合作更
加順暢，並且讓合作契約並非淪為一種形 式，執行長黃群宸表示目前已排定再 8 月 18 將於艋舺龍山寺板橋文化廣場舉辦課程，以 落實、強化轉介合作契約為目的，旨在以各
個角度協助已簽約的會員更了解醫師的作業 方式，以期達到雙贏。本課程優先保留給已
完成本會簽訂合作契約者免費研習進修，其 餘欲付費進修之會員或學員皆會依序備取。
上課地點 上課日期 課程時間 地 址
艋舺龍山寺板橋文化廣場 108 年 8 月 18 日 上午 08:15 - 中午 12:15 新北市板橋區文化路二段 242 號 7 樓（大會堂）
捷運資訊
江子翠捷運站 3 號出口，往新北市議會方向步行約三分鐘
公車資訊
停車資訊
新北市議會站 / 江翠國中站 245 . 264 . 310 . 656 . 657 . 657 延 . 701 . 793 . 9103 . 藍 17 . 藍 33
本大樓無提供臨停服務，可尋找文化廣場附近停車格，或至 「新北市藝 文中心」停車場
業界新聞
北北基驗光生公會牽手共護視光專業 鑒
於民眾對視力照護需求逐漸升高，由
資料提供：驗光生公會全國聯合會 / 台北市驗光生公會
新北市驗光生公會理事
新北市驗光生公會、台北市驗光生公
長邱建誠先生則在致詞時呼
辦「生生不息•北北基驗光生公會牽手共護視
變現有作法，透過原有的優
會、基隆市驗光生公會於 7 月 19 日聯合舉 光專業」大會，期盼結合三個地方公會的力 量，打造大台北地區的視力守護網，共同守 護國人視力健康，讓視光專業的發展成長茁 壯。
理 事 長 感 性 呼 籲： 提 升 專 業、發揮所長 中華民國驗光生公會全國聯合會暨台北市
驗光生公會理事長許正格致詞時指出：「所 有取得國家證照的驗光人員都是專業的醫事
籲會員：「要改變思維、改 勢，發揮醫事人員職責。新
北市、台北市、基隆市三個 地方的驗光生公會，將攜手
打造大台北地區的視力守護 網，為國人視力健康把關而
努力。」基隆市驗光生公會 理事長李達人則表示：「專 業的驗光人員除了在驗光配
鏡提供協助外，也可擔任衛教的角色，協助 消費者維持視力健康。」
優質、平等、方便的學習及服務環境。因為
推動隱形眼鏡風險管理，專 業修法持續進行
因為工作與居住地而有跨縣市活動的問題，
風險管理提出呼籲，由於近十年來隱形眼鏡
來服務地區會員，讓會員可以得到更優質便
選購上大多未經專業驗光人員或眼科醫師的
人員，也是為民眾視力把關的第一線社區視 力褓母，我們希望為北北基的會員打造一個 北北基是共生共榮的一日生活圈，會員可能 今日三個地方公會攜手結合彼此力量，共同 利的服務，也是公會希望達到的基礎目的之 一。」
由
另外，許正格理事長也特別針對隱形眼鏡
消費市場倍增，規格也愈來愈多樣，民眾在
把關而任意購買，因此衍生出國人視力健康
上的隱憂，因隱形眼鏡配戴不當造成眼睛傷
害的新聞時有所聞。身為視力褓母的第一線 人員，驗光生公會責無旁貸地推動隱形眼鏡 風險管理，期盼社會各界重視。在積極的努
力之下，衛福部食藥署規劃將在隱形眼鏡廣
告文字與包裝仿單中加註警語，提醒消費者 購買前應注意事項，待專法修正後再做進一
步規範，因此，衷心期盼在大家的努力之下， 未來購買隱形眼鏡在專業的驗配下，能夠照 顧到消費者的眼睛安全與健康。
中山醫大視光學系、臺中市與台北市
為全球隱形眼鏡重要的出口國之一。這一片
眼鏡業務代表亦表示，隨國人視力矯正的需
研討會」，以雙眼視覺融像訓練與隱形眼鏡
者的生活便利性，更讓台灣的視光實力躍上
出流行的彩色隱形眼鏡，矯正視力還能兼具
驗光師公會所主辦的「2019 國際視光
為主軸，依講者各自不同的專業觀點來層層 剖析、探討課程主題，致力於提升國內視光
從業人員的專業能力，而研討會現場亦有視
小小的隱形眼鏡，不僅大大改善了視力矯正 國際，可謂是小兵立了大功。
全球隱形眼鏡大廠精華光學，旗下品牌－
光產業各大品牌到場共襄盛舉，可謂是集合
帝康表示：「隱形眼鏡的功能性、安全性、
的學術研究、最前線的產業趨勢，共同守護
業多年，我們做最多的努力，其實是讓消費
學術界與產業界，用最微觀的角度、最精密 國人的視力健康！
隨著現代人生活型態的改變、用眼習慣不
同，導致視力矯正的需求日增，年齡有同時 向上與向下擴展的趨勢，因應這項趨勢，除
便利性、舒適性每一項都至關重要，深耕產
美觀；針對中老年族推出漸進多焦產品，幫
助有老花困擾的消費者。而未來同樣會繼續 關注產業脈動，積極研發各種新創型產品， 為不同族群，如學齡兒童、乾眼症患者等提 供更適合的視力矯正產品。
者『盡可能不去察覺』我們的存在」，致力
提供最便利舒適的產品，讓視力矯正不再是 困擾，成為國人最得力的隱形視力幫手。
研討會現場，聚合來自學術界、產業界，
了傳統鏡框眼鏡，隱形眼鏡更是有越來越多
特別的是還有視光學學生與會，相互交流切
視光人員的專業優勢，多年耕耘，台灣更成
共同為世人的視力保健盡一份力。帝康隱形
元的發展，仰賴台灣精密製造業專長與國內
求越來越多元，帝康年年針對年輕族群，推
磋，讓視光專業人員能提早與產業界接軌，
2019 國際視光研討會台中場 / 主辦單位提供
25
專業解析
隱形眼鏡併發症
文／林文賓 博士 1,2,3 陳亞憶 1,2 林昱君 2,4
國際隱形眼鏡教育者學會 會士 台灣隱形眼鏡學會 會員 2 台灣註冊驗光師 3 台灣註冊驗光生 4
（十一）上方角膜緣角結膜炎（Superior Limbic Keratoconjunctivitis,SLK）
（九）面紗狀淺凹（Dimple Veiling） 面紗狀淺凹主要形成原因幾乎
上方角膜緣角結膜炎與對隱
都是因為配戴隱形眼鏡所造成，
與患者本身淚液品質比較沒有關
形眼鏡藥水毒性或過敏反應有
我們觀察鏡片，發現在邊緣處有
偶爾會出現視力下降的狀況，若
關，會有眼睛紅、癢、灼燒感，
係。在驗配硬式隱形眼鏡時，若 很多小氣泡，或者有很多小氣泡 在鏡片內表面的話，這些氣泡則
1
( 圖 9-1-1A) 配適太陡造成面紗狀淺凹
會對角膜產生擠壓並在角膜上留下印痕。當患者拿下鏡片，使用
螢光染色觀察時，會在角膜上看到氣泡的痕跡（圖 9-1-1）。這就
是絨布型小凹的形成原因。若絨布型小凹的數量很多或範圍很廣， 有可能會影響視力，造成眩光、影像霧霧的或是影像對比度降低 的現象。
再配戴隱形眼鏡症狀會加重。徵 象上會出現上方新生血管、上方 角膜緣膠樣乳頭增生、上方球結 膜近角膜緣充血明顯、角膜上皮 粗糙增厚呈灰色或角膜上皮下浸
潤 混 濁（ 圖 11-1-1）。 治 療 的 方法為使用不含防腐劑的護理液
( 圖 11-1-1) 上方角膜緣角結膜炎
配戴隱形眼鏡後，角膜慢性缺氧，鏡 片機械性刺激導致血管內皮生長因子 (VEGF) 失調，誘發角膜緣血管長入 透明角膜內，角膜上緣較明顯，周邊 角膜上皮表面不平整伴有些微浸潤。
與人工淚液或是驗配更換新的鏡 片。
（十二）鏡片過緊綜合症（Tight lens syndrome） 多為軟式隱形眼鏡配戴過緊，
硬式也會發生但較少見。通常為 ( 圖 9-1-1B) 不乾淨的鏡片表面造成面紗 狀淺凹
急性發作，常發生於配戴後 1~2
天後。眼睛會紅、疼痛、有刺激
( 圖 9-1-1C) 面紗狀淺凹
感且視力容易波動，會感覺配戴 數小時後視力模糊但眨眼瞬間清
（十）毒性結膜炎（Toxic conjunctivitis）
晰。角膜上皮及基質水腫，摘除
隱形眼鏡後角膜或結膜有壓痕，可以使用人工淚液、更換較平的
毒性結膜炎是由隱形眼鏡護
配適，使症狀消失或停戴鏡片，若是伴有虹膜炎則可使用睫狀肌
理液中的化學防腐劑（主要是硫
麻痺劑。
柳汞及氯己定）引起的過敏或毒
（十三）浸潤性角膜炎
性反應，也與未徹底清潔沖洗有 關。感染此種結膜炎的眼睛會有
灼燒不適感、眼紅、刺激感；徵 象可能會出現有結膜充血、濾泡 性結膜炎、淺層點狀角膜病變或 上皮糜爛等病症（圖 10-1-1）。 治療的方法為停戴鏡片直到症
狀恢復、徹底清洗或更換新的鏡
( 圖 12-1-1) 鏡片配戴過緊，邊弧血管壓迫
多為對病毒感染或對鏡片護
( 圖 10-1-1) 毒性結膜炎
角膜上方周邊圓點狀浸潤隆起及周邊 淺層血管進入，為配戴隱形眼鏡導 致，若局部點用激素眼藥水，炎症可 很快吸收。
理液中防腐劑過敏所引起。眼睛 會紅、畏光、異物感、流淚及視 物模糊，會看到點狀上皮缺損。
（圖 13-1-1）治療方式為使用人
工淚液或潤滑眼膏，若視力影響 或症狀嚴重的話，可局部使用皮
片、更換不含防腐劑的藥水。
質類固醇。
( 圖 13-1-1) 病毒性角結膜炎後數月， 角膜中央可見多發的上皮下浸潤
Reference 1. 謝立信 , 角膜病图谱 , 人民卫生出版社 2011.
7. www.ntuh.gov.tw/OPH/DocLib10/ 隱型眼鏡常見的後遺症 .aspx
3. C.J. Rapuano, W.J. Heng, 美国威尔斯眼科医院临床眼科图谱和精要：角膜结膜病 上海科学技术出版社 2005.
9. www.dr-eye.com.tw/eye-conditions/xerophthalmia
2. 张文华 , 角膜病图谱 , 北京科学技术出版社 2010.
4. The IACLE Contact Lens Course The International Association of Contact Lens Educators, Australia, 2004. 5. www.shutien.org.tw/dr_doc_detail.aspx?bookid=715
6. www.taipeieyeclinic.com.tw/news.php?PID=5&webpage=3
26
8. www.sltung.com.tw/health/00home/a21_detail.php?id=1006 10. https://pse.is/JTK2A
11. www.ntuh.gov.tw/OPH/DocLib10/ 隱型眼鏡常見的後遺症 .aspx
12. smallcollation.blogspot.com/2013/10/hypersensitivity.html#gsc.tab=0 13. www.studyblue.com/notes/note/n/slit-lamp-findings/deck/7709672
讓您的驗光所與眾不同！
DRS 免散瞳共焦眼底立體掃描儀
眼底攝影無縫結合
立體視神經頭攝影
最新
法國
保利來
百事行2
車溝機型 3D光學式掃描磨片機系列 鑽孔機型
專利的GraviTech 光學掃描技術與中心定位 R
義大利
日本
免頭期款！立即提升！
限 驗光師/生 每天只要300 元 (限量供應 請速洽詢)
電腦驗光 / 弧度 / 睫狀肌調節分析儀
晚期糖尿病視網膜病變 外眼部影像：結膜下出血
第三代
一般驗光及白內障 遮蔽率檢查
•全自動追蹤掃描 •影像清晰
無接縫廣角組合
•一般範圍檢查
•視杯視盤 立體檢查 •糖尿病眼底檢查 •外眼部檢查
光學掃描
中心定位
車溝
∞ （0D）
1m （１D）
50cm （2D）
33cm （3D）
鑽孔
台北市南京東路五段222號3樓
台北：(02)2769-4122 台中：(04)2425-5363 高雄：(07)389-0187
眼調節幅度、品質圖 (含瞳孔變化)
老花ADD檢查 及建議值
另有中古儀器 歡迎洽詢
專業解析 （十四）過敏性結膜炎（Allergic conjunctivitis） （十六）上方弓形表皮破損（SEAL）
病因不明，可能因鏡片引起角膜上方周邊角膜表面受傷或與缺
大部分隱形眼鏡護理液中的
某些成分可能引起過敏反應，尤
氧有關，（圖 16-1-1）配戴時不會感覺到什麼症狀，但卸下時會有
常見導致過敏的一種防腐劑，其
配戴鏡片，預後大部分可復原。
異物感，嚴重時會伴隨輕微浸潤、刺激灼熱感等。治療方式為停止
其是硫柳汞（Thiomersal）為最
次 為 山 梨 酸 鉀（sorbate）。 這 些化學藥物特別在配戴軟式隱形
眼鏡時容易引起過敏。過敏性結 膜炎使得雙眼紅癢有灼熱感、眼
( 圖 14-1-1A) 過敏性結膜
瞼水腫、細微乳突狀結膜反應、
輕微輪部充血等症狀。（圖 141-1） 治 療 方 式 為 避 免 使 用 含 有
( 圖 16-1-1A) 上方弓形表皮破損
Thiomersal 或 sorbate 溶 液、 軟
式鏡片更換、硬式鏡片徹底清潔 潤濕和消毒，若嚴重的話可短期 使用類固醇點眼以有效減少眼部
( 圖 14-1-1B) 細微乳突狀結膜反應
發炎。
（十五）角膜上皮微囊（Epithelial microcysts） 為隱形眼鏡持續配戴數周至
( 圖 16-1-1B) 上方弓形表皮破損
（十七）隱形眼鏡周邊潰瘍（CLPU）
是一種非感染性的發炎現象，主要為隱形眼鏡上滋生的葡萄球
菌導致，也與缺氧相關。可能有局部性充血、些許不適，上皮有輕
微浸潤等。（圖 17-1-1）治療方式為停戴鏡片直到上皮復原，若上 皮完整，可加上類固醇藥水來降低發炎。
數月的缺氧，導致表皮代謝功能 下降所造成的。（圖 15-1-1）雙
眼會輕微的模糊，其他並無特別 症狀，治療方式為增加角膜氧氣 的供給，使用高透氧鏡片，從長
戴式鏡片更換成日戴型，減少配 戴時間。
( 圖 15-1-1) 上皮微囊腫
( 圖 17-1-1A) 隱形眼鏡周邊潰瘍
表皮上有不同密度的小泡 (10-15μm)
( 圖 17-1-1B) 隱形眼鏡周邊潰瘍
本文已刊載完畢
經濟部統計處發布統計 隱形眼鏡產值迭創新高
依
資料引用 : 經濟部統計處
據經濟部統計處於 2019 年發布的最
新 數 據， 將 台 灣 眼 鏡 業 現 況 歸 納 為
以下四點 :
一、 眼 鏡 工 廠 以 臺 南 市 最 多： 根 據 工 廠
校正及營運調查結果，106 年眼鏡工廠共 268 家，位於臺南市 177 家占 66% 居首，
其次為新北市 29 家，臺中市 13 家。近年
極投入研發，106 年研發經費達 6.8 億元，
美 具 有 競 爭 優 勢 所 致。108 年 1-6 月 出 口
增固定資產投資 ( 不含土地 )50.2 億元，創
續 穩 定 成 長。 依 主 要 出 口 市 場 觀 察，107
紛爭影響，部分隱形眼鏡業者回台投資，
占 59.3%， 對 中 國 大 陸 及 香 港 出 口 1.0 億
較 99 年成長 1 倍。在投資方面，106 年新 歷年新高，年增 37.9%。近來受美中貿易 預期新增固定資產投資金額可再創新高。
居 大 宗， 較 104 年 大 幅 提 升 17.4 個 百 分
來日本對彩色隱形眼鏡需求活絡，自我國
色隱形眼鏡、散光片及多焦點鏡片等熱銷
點。隱形眼鏡直接外銷比率占 76.6%，以
102 年產值突破 200 億元，107 年增至 430
107 年出口金額 4.3 億美元，年增 19.8%，
億 元， 呈 倍 數 成 長，108 年 1-4 月 產 值 為 135.8 億元，年增 7.0%，持續穩定成長。
二、研發經費及投資倍增：眼鏡製造業近 年受彩色隱形眼鏡蔚為風潮帶動，業者積
28
美元，占 23.5% 居次。
四、我國隱形眼鏡在日本進口市占居第二：
107 年我國眼鏡業產值以隱形眼鏡占 68.3%
商品外，同時成立自有品牌多元行銷，致
年 隱 形 眼 鏡 對 日 本 出 口 2.6 億 美 元 最 多，
三、 隱 形 眼 鏡 出 口 連 11 年 雙 位 數 成 長：
眼鏡業者在隱形眼鏡領域積極研發，除提
升隱形眼鏡舒適度，開發瞳孔放大片、彩
金額 2.2 億美元，較上年同期增 6.2%，持
出口為主，依進出口統計，我國隱形眼鏡 已連續 11 年呈雙位數正成長，出口金額為
日本是我國隱形眼鏡主要出口市場，近年
進口多呈二位數成長。107 年日本隱形眼 鏡前三大進口國分別為愛爾蘭 5.9 億美元，
占 45.3%，我國 2.6 億美元，占 19.7%，及 美屬波多黎各 1.5 億美元，占 11.4%。108
99 年之 5.5 倍，主因近年拋棄式隱形眼鏡
年 1-5 月 日 本 自 我 國 進 口 隱 形 眼 鏡 1.2 億
年輕人喜愛，加上我國隱形眼鏡價格較歐
持續成長。
當道，各種彩色片兼具流行與美觀，廣受
美 元， 年 增 24.5%， 進 口 市 占 率 21.2%，
本人：黃泳泓、呂啟文
道歉聲明
茲因本人違法出售標示有 HORIEN 商標﹙註冊號：01670202 ﹚之 HORIEN 品牌太陽眼鏡仿冒品﹙以下
稱「HORIEN 仿冒品﹚，致有嚴重損毀商標權人國棟國際股份有限公司﹙以下稱「國棟公司」﹚之商譽、
HORIEN 商標及其相關產品於消費者心中之觀感及地位，致使國棟公司因此蒙受極大之損失，復遭國棟公 司提告本人在案。
本人對於發生此事件，導致國棟公司之商譽、HORIEN 商標及其相關產品於消費者心中之觀感及地位受
到負面之影響，本人深感懊悔，茲特向國棟公司及所有購買 HORIEN 仿冒品之消費者致上最誠摯且深切之 道歉，並籲請業界尊重國棟公司之合法權益，切勿為侵害行為，以維商誼。 道歉人：
2019 年 7 月
發燒影評
跟著音樂電影一起搖擺 Swing with Music Movies! 文／ AJ 談電影．Amelia
近
年來有許多關於音樂的電影，有些 是歌手的傳記電影，並巧妙地採用
歌手自己的歌曲作為電影配樂，有些則是 加入許多音樂元素，讓觀影體驗充滿節奏 與律動。去年最廣為人知的音樂電影非《波
希 米 亞 狂 想 曲 》（Bohemian Rhapsody）
和《 一 個 巨 星 的 誕 生 》（A Star Is Born） 莫屬，為觀眾帶來許多感動。而今天想跟
大家介紹兩部最近上映的佳作，讓我們跟 著電影一起搖擺吧！
《靠譜歌王》Yesterday 如 果 喜 歡「 披 頭 四（the Beatles）」 樂
團的朋友千萬不要錯過《靠譜歌王》這部 輕鬆、溫馨的小品電影。由奧斯卡金像獎
導演丹尼．鮑伊（Danny Boyle）和知名編 劇李察．寇蒂斯（Richard Curtis）聯手創 作的愛情喜劇。《靠譜歌王》描述熱愛音
樂卻不得志的街頭藝人傑克．馬利克（Jack
Malik），他唯一的粉絲是好友身兼經紀人 的小艾（Ellie Appleton），他們一起奮鬥
了十幾年卻始終沒有機會嶄露頭角。而在
娘百分百》（Notting Hill (1999)）和《真愛
愛又心疼。電影初期觀眾看著小艾總是帶
部作品也維持風趣、溫馨且非常英倫風的
漸漸愛上這個角色，因此在後期小艾選擇
每一天》（About Time (2013)）等等。而這 調性，加上李察．寇蒂斯喜歡運用流行音 樂與劇情作搭配，利用配樂去營造電影的
情境和劇情的推動。《靠譜歌王》則搭配 劇情採用了許多「披頭四」樂團膾炙人口
的歌曲，不僅對「披頭四」的粉絲來說是 大飽耳福，也讓不熟知他們的人可以跟著 電影一起認識幾首跨時代的著名歌曲。
兩位主角傑克（希姆許．帕托（Himesh
Patel） 飾 ） 和 小 艾（ 莉 莉． 詹 姆 斯（Lily
傑克決定放棄夢想回歸學校教書的那晚，
James） 飾 ） 的 角 色 設 定 也 十 分 討 喜。 傑
許多東西消失了，例如綠洲合唱團、可口
表，只有過於老實的性格，當他藉由「披
全球大停電 12 秒，奇蹟發生了！傑克發現
可樂、哈利波特，而他是唯一記得「披頭
四」樂團的人！因此傑克決定將「披頭四」 樂團的歌曲當成是自己的創作，漸漸得到 四方的關注，並成功獲得知名經紀人的賞 識，開啟一段成名的荒唐旅程。
編劇李察．寇蒂斯向來擅長編寫浪漫愛
情喜劇，大家耳熟能詳的作品包括《愛是 您，愛是我》（Love Actually (2003)）、《新
30
克就像你我一樣平凡，沒有光鮮亮麗的外 頭四」歌曲而走紅時，就像一隻綿羊誤闖
狼群，令人覺得滑稽又逗趣之餘，他的焦
著微笑付出，感受她令人愉悅的氣息，而 放手並支持時更令人不捨。而莉莉．詹姆 斯更演活了這個角色，演繹出鄰家女孩令
人喜愛的氣質與內斂的呈現小艾的溫柔與 無奈。
幸福的人生，就是成功的人生
當主角傑克剛抵達好萊塢時，經紀人問
他，「你是要在英國小鎮喝著溫啤酒呢？ 還是喝下面前這杯由名氣和金錢釀成的毒
酒？」《靠譜歌王》的劇情似乎也圍繞著 這 個 主 題 打 轉， 究 竟 怎 樣 才 是 成 功 的 人
生？家鄉小鎮的安逸無虞還是聲名遠播、 永留青史？電影中一場重要的高潮戲是傑 克去拜訪了披頭四的知名成員約翰．藍儂
（ John Lennon）， 在 這 個 被 錯 換 的 宇 宙
慮和煩惱也十分令人感同身受。由莉莉．
裡，「披頭四」不曾存在過，但仍有約翰．
物，她和傑克至十四歲結識開始便互相扶
看著白髮蒼蒼的約翰激動地問，他的人生
詹姆斯所飾演的小艾更是本片的靈魂人
持。在他喪失希望時賦予他自信；當他需 要幫助時，毫無條件的給予心力和勞力支
持，但傑克卻始終沒有將小艾填入「愛人」 的欄位，這也令小艾這個角色顯得令人喜
藍儂，他過著平淡但幸福的一生。當傑克
是否成功？他的人生是否幸福？老年約翰 回答，和所愛的人共度了幸福的一生。傑
克緊接著追問，那你的人生成功嗎？約翰 則緩緩地說出，我的人生很平凡而幸福，
發燒影評 難道不算是成功嗎？《靠譜歌王》由此重 新界定了「什麼是成功的人生」。在這個 平行宇宙裡，約翰．藍儂不是家喻戶曉的 巨星，但卻因此躲過死劫而和愛人安穩地 過完一生。這讓我想起以前曾看過的一段
話，「如果你的一生和所愛之人相伴，那 絕 對 不 是 虛 度 此 生。」（How can there
be anything wrong with a life if it’s spent with a person you love.）電影至此將觀眾 的情緒推到最高點，成名之後的傑克煩惱
接踵而來，但此時他終於釋然，並明白自 己真正想要的是什麼，走過一趟五光十色
的日子，才明白原本的平凡是多麽的難能 可貴，尋常的人生但被關愛著自己的人圍
繞，讓好萊塢的雍容華貴也變得微不足道。
為兩小時演唱會，更能讓觀眾可以深入主
調，帶領觀眾見證這位流行音樂史上的傳
我過的不是普遍級的人生
首部限制級音樂劇電影
界的干擾與壓力，去年大熱門《波希米亞
（Dexter Fletcher） 也 是 今 年 奧 斯 卡 最 佳
角心境變化。
《火箭人》在製作時期曾歷經許多外
奇人物。
有趣的是本片導演戴克斯特佛萊契
狂想曲》的成功，使得片商開始干涉《火
男主角得主《波希米亞狂想曲》的實質導
將電影可被歸類為 PG-13（類似台灣的輔
選擇使用點唱機音樂劇（Jukebox）手法串
箭人》的劇情設定，並期望刪減一些內容
導級），但艾爾頓強本人表示「但我就不 是過著輔導級的生活嘛！每個人都知道我
在 70、80 年 代 過 的 是 什 麼 樣 的 生 活， 總 不能假裝自己回酒店只喝牛奶、手捧聖經 吧！」（But I just haven’t led a PG-13
rated life. Everyone knows I had quite a lot
演。同樣為經典音樂人的故事，《火箭人》 起整個故事。此手法為使用已經存在的歌 曲作為音樂劇的歌曲，較為知名的作品是 2007 年以披頭四的音樂作為主題的《愛是
唯一》（Across the Universe）。但因為艾 爾頓強就是歌曲的創作者，因此點唱機音
樂串連手法更可以讓觀眾了解歌曲背後的
創作故事，明白音樂背後的意涵。唯一可
《靠譜歌王》是一部輕鬆小品，劇情包
of both during the 70s and 80s, so there
容豐富卻不會過於沉重，反而是以一種溫
a movie that implied that after every gig,
的經典歌曲，更多了一份感動，我個人認
with only a glass of warm milk and the
看，似乎不是主角內心主觀的抒發。不過，
頓強的堅持、不妥協，才能讓《火箭人》
度，歌詞配上當下的回憶走向，反而會讓
含親情、愛情和自我認同等不同元素，內
didn’t seem to be much point in making
柔的方式帶出人生哲學，並搭配「披頭四」
I’d quietly gone back to my hotel room
為這部電影十分療癒。
《火箭人》Rocketman
英國國寶級歌手——艾爾頓強
《 火 箭 人 》 為 艾 爾 頓 強（Elton John）
親自參與的自傳電影。電影聚焦在艾爾頓
強的前半生，從音樂神童崛起成為全球指
標音樂人。歷經家庭問題、性向認同掙扎， 到成名後帶來的酒精與藥物成癮。雖然這 些情節幾乎都是名人傳記電影必備，但是 《火箭人》的敘事手法屏棄傳統套路，將 艾爾頓強的人生用奇幻音樂劇的方式呈
現。有趣的敘事方式，不僅避免讓電影淪
Gideon’s Bible for company.） 好 在 艾 爾 呈現的故事不僅僅是絢麗光彩的一面，更
包含人生的迷茫，傳奇歌手也曾經糜爛、 迷失過，敗給內心的掙扎與不完美，而這 些不完美使得這部電影更為純粹。
故事從艾爾頓強一身華服走入勒戒互助
會開始，立刻為電影的奇幻色彩奠定基調。 同時，亮麗的服裝就像是他為了生存所配
上的盔甲，隨著他分享越多故事，放下情 緒武裝，身上的衣服也一件件地卸下，到 後段以最赤裸的狀態訴說成名後的精神壓 力。 飾 演 艾 爾 頓 強 的 泰 隆 艾 格 頓（Taron Egerton） 成 功 掌 握 電 影 的 每 一 刻 情 緒 步
能會讓人詬病的部分是歌曲所唱的詞都是 艾 爾 頓 強 長 期 合 作 夥 伴 伯 尼 陶 平（Bernie Taupin）的創作，若以傳記電影的角度來 這一點都不影響《火箭人》選歌的精彩程 人有種「原來這首歌還有這種解讀方式」 的全新領悟。
整體而言，新鮮的敘事手法，再搭配上
泰隆艾格頓精彩的表演、艾爾頓強朗朗上
口的金曲們，讓《火箭人》突破傳記電影 的窠臼，帶給觀眾一場精彩的心靈奇幻旅 程，非常推薦進戲院一窺這位傳奇人物的 崛起故事。
所有資料僅供電影相關報導使用 （UIP 提供）
AJ 簡介
兩個人，討論電影，A 是理工宅，J 是 藝術控。
如果我們的影片和文章可以讓你會心 一笑，開發新見解的話，那我們就達 成目標了！
Facebook 搜尋 AJ 談電影
Youtube 搜尋 AJ 談電影
Instagram 搜尋 AJxCinesteampunk
31
旅遊視角
加
拿大是全球土地面積第二大的國家，擁有 豐富的自然資源，尤其高緯度國家獨有冰
河、冰川、雪山地貌，更是美的仿若仙境。加拿
大亦是每年世界最佳居住城市評選中，最多國內 城市名列前茅的國家之一。
九月、十月是加拿大秋意最濃的時候，一棵棵
楓樹使得整個國度染上層次豐富的橘、金、紅， 令人驚艷，毫不愧對其「楓葉王國」的美名。想 感受濃郁的秋天氛圍，來加拿大準沒錯。
電話 | 02 2571 8885 / 02 2571 8555 網站 | www.euratour.com
或以 fb、line、ig 搜尋 euratour
值得信賴的精緻旅遊專家
【金秋追楓】
加拿大東西岸雙飛 15 天全覽
32
世界三大瀑布之一
尼加拉瀑布
北美洲最古老城市
魁北克
旅遊視角
魁北克楓紅之最
聖安妮峽谷
©Dhinakaran Gajavarathan
寬 792 米、高 50 米，水量豐沛、氣勢磅礡，
擁有四百多年歷史底蘊的魁北克，是北美
位於魁北克市郊的聖安妮峽谷，秋季時陸
並稱全球三大跨國巨型瀑布。推薦搭乘號
城堡是魁北克城最鮮明的地標，石造外牆
瀑布、楓林、峽谷，巧妙構成一幅絕色美
與非洲維多利亞瀑布、南美洲伊瓜蘇瀑布
角號賞瀑遊船，行經馬蹄瀑布、山羊島、
美國瀑布，感受每分鐘落下 1.5 億公升水量
的超級震撼。
唯一以城牆圍起的城市，斷崖上的芳媞娜 和青銅屋頂，獨具古典氣息。熱門韓劇《孤 單又燦爛的神：鬼怪》在此取景拍攝，更 成為劇迷朝聖打卡的最夯景點。
續染上或黃或紅或橙的飽和色彩，吊橋、 景，沿著步道展開輕健行，近距離感受深 秋楓紅的浪漫。
聯合國評定世界遺產
聯合國評定世界遺產
聯合國評定世界遺產
優鶴（Yoho）在印第安語為「驚奇」之意。
建於 1885 年，是加拿大歷史最悠久的國家
沿著「最美公路 93 號冰原大道」一路北上，
而成的天然石橋，還有 8 字型的螺旋隧道，
方公里，遍布冰川、冰原、松林和高山。
落磯山山脈哥倫比亞大冰原，搭乘巨輪大
優鶴國家公園
公園內擁有藍綠色的翡翠湖、經千年侵蝕 絕對讓前來造訪的旅客感到相當 Yoho。
落磯山脈的綠寶石
班夫國家公園
公園，坐落於洛磯山脈北段，占地 6641 平 著名的景點有電影《大江東去》瑪麗蓮夢 露拍片現場弓河瀑布、驚喜角，以及熱鬧 的班夫大街。
傑士伯國家公園
每個轉彎都是令人驚嘆的壯麗美景，抵達 雪車，登上厚達 300 米的阿薩巴斯卡萬年
冰河，近距離感受大自然的震撼之美。
露易絲湖
川普朗山區
位於魁北克、渥太華及蒙特婁之間 加拿大國寶露易絲湖，長約 2.4 公里，湖水 最深至 90 公尺，因為當初冰河削鑿山壁時 的細碎泥沙融入了湖泊之中，所以湖面呈 現出非常不可思議的祖母綠色澤，令人讚 嘆不已。
的「洛朗區」，被譽為加東第一的 賞楓特區。秋天一到，丘陵山谷楓 紅片片，可搭乘纜車居高臨下，遠 眺塔伯拉山脈，連綿不斷的山巒景 色，美不勝收。
33
分類廣告 專業眼鏡管理系統
公司前身為倍譽股份有限公司，25 年的專業、用
心，單店及連鎖店皆適用，為目前最友善、人性 化的專業眼鏡管理系統。
另有廠商專用進銷存管理系統；鏡框、鏡片、隱 形、藥水、拋棄式隱形等整合的進銷存系統，解 決及提供不同類別的特性及功能需求，快速設定 商品資料及準確的客戶售價，使用 SQL 資料庫北
中南各分公司即時連線，資料準確不怕使用中突 然當機。
信譽資訊有限公司 黃崑侑 0930370268 www.framesoft.com.tw
收購頂讓店家
我要開店；頂店 老店或不想經營者 台北市、新北市、桃園區， 及收購各式驗光儀器。
意洽：0955-915830 鄭先生
寶來眼鏡量販連鎖 誠徵
1. 驗光師：行銷力強、二年以上經驗者佳。 2. 門市小姐：活潑親和力強。 3. 儲備人員：門市管理經驗。享月休 8 天、年假、 勞健保、團保。團體獎金、個人績效獎金、員 工分紅。 上班地點：新北市樹林 意洽：詹經理 0952-706085 劉小姐 2263-0482
上風格眼鏡 誠徵
1. 徵驗光人員、門市人員 : 有經驗、具責任感， 活潑者佳。 2. 享有 4-5 萬起基本月薪。 3. 享勞健保、退休金、業績獎金，等你喔。 中古儀器、眼鏡高價收購 上班地點：新北市竹圍、淡水 意洽 : 02-88092122 0913-122221 黃店長
數位媒體小編、文案高手 熟悉眼鏡產業、有相關經驗者佳
履歷請 mail 至：modern.mg@msa.hinet.net
上友光學儀器全方位精修
擁有眼鏡製造、機械設計、電機電子之專業團 隊。 針 對 ZEISS、Canon、HOYA、HUVITZ、 NIKON、NIDEK 、Topcon、Takubo V3M 各廠牌 儀器具深入維修經驗。並有新、舊儀器展售。 請洽：07-6110288 0931-833893 高市橋頭區 LINE ID：Ca9099
萬能儀器修理買賣 / 眼鏡行與眼科儀器
1. 全世界廠牌儀器快速維修服務。 2. 全新儀器買賣跟舊儀器買賣高價估儀器。 3. 業界修不好的舊儀器，都可救跟修理，高手出招。
統愛眼鏡大批發
台北市貴陽街二段96巷7之2號 (02)2388-2338~9 (02)2311-1696
三玉眼鏡有限公司 日本製
18K框 / 紳士框 / 淑女框 專營批發 歡迎洽詢
1. 本公司專門製造漸進多焦眼鏡及鏡片。 2. 雙光、散光模具及修理研磨。 漸進多焦眼鏡，歡迎批發零售
台南市國安街 56 巷 35 號 (06)2805-648 0972-293569 吳先生
聯合光學儀器有限公司
摩登出版社 誠徵
請洽：0931-336863 04-24795582 網站搜尋：「萬能科技有限公司」 目前儀器可開 5 家眼鏡行、3 家眼科設備
視可眼鏡 徵求內外銷
1. 各廠牌儀器專業維修、烤漆。 2. 各國二手、全新儀器買賣。 3. 各類儀器定期保養、翻新。 4. 零件、耗材、維修平價供應。 5. 新開店全套儀器、鏡架。 # 省錢就是賺錢 #
手機 :0933-361060 范董
Line WeCHAT
二手儀器修理買賣
CANON 驗光機｜ HOYA 驗光機、磨片機、MDR NIKON 驗 光 機 等 NIDEK 驗 光 機 等 ｜ TAKUBO 600 系列磨片機｜ TOPCON 驗光機等系列產品 固耐儀器有限公司 成立於 1986 年 〈快速修理〉04-8336283 / 0928-896949
儀器維修買賣
1. 各廠牌驗光機維修。 2. 新舊儀器買賣。
請洽：0932-623961 04-23238353 阿爾發光學有限公司
眼鏡門市店POS收銀系統
租賃 買斷 皆可
適用Windows/iOS/Android等 作業系統，於PC/Mac/iPad皆可 使用。 整合發票機(電子發票)、出單機 (處方單、取件單)、條碼機、盤點 機等周邊設備。 具完整之客戶處方/進貨/銷貨/ 調撥/庫存/盤點/促銷/紅利/簡 訊等功能。
智品實業有限公司 (02)2788-6322 webpos.jpwu.com.tw
驗光人員證照考試叢書 準備考試，光讀考古題是不夠的
陳順寬
11147台北市士林區忠誠路二段28號3樓 (02)2836-2345 0910-243-938
國家驗光人員證照考試叢書
全套五冊
《驗光人員倫理與法規》500元 《眼鏡光學》580元 《眼球解剖生理學》600元 《基礎驗光學》500元 《基礎隱形眼鏡學》500元
叢書訂購頁面
全套特價2450元，可單本訂購 訂購專線：(02)2729-6358