Alvisse Jubiläum Endspurt 2014

Jubiläumsausgabe 2014

Jubiläum Endspurt 2014

T R U P S D N E

% 0 4 u z s i b *

auf

N E N O I T K E L L O JUBILÄUMS K

*Nur gültig auf im Haus gekennzeichnete Jubiläums-Kollektionen.

S M U Ä L I B U J N E H C KÜ

E C N A H C E T Z LET AUF SEITE 10

1

2

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

Toiletten-Set mit Toilettenpapierhalter und WC-Bürste Ensemble pour les toilettes doté d‘un distributeur de papier toilette et d‘une brosse

59,

95

95,-

12,

95

95

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

Servierwagen Desserte

Teekanne, groß mit Teesieb Grande théière avec passe-thé.

24,95 19,95 34,95

7, 99 9, 99

39,95

klein petite

29,

95

29,95

Geschirrtuch-Set versch. Farben erhältlich.

Ensemble de torchons, disponible en diff. coloris.

14,95

Handtuchhalter Porte-serviettes

49,

Toilettenpapierhalter verschiedene Größen.

Distributeur de papier toilette disponible en plusieurs tailles.

4,

95

79,-

Dampfgarer Cuiseur à vapeur JE | L‘UNITÉ

225,-

99,

95

Rechteckbräter Cocotte rectangulaire

69,95

39,95

Messerblock versch. Farben erhältlich. Bloc de couteaux, disponible en diff. coloris.

JE | L‘UNITÉ

29,95

39,95

Decke versch. Farben erhältlich, solange Vorrat reicht.

Couverture disponible en diff. coloris, dans la limite des stocks disponibles. Couverture disponible en diff. coloris, dans la limite des stocks disponibles.

J u b i l äeursmaire

19,

JE | L‘UNITÉ

a n n iv

95 JE | L‘UNITÉ

JE | L‘UNITÉ

Handtuch-Set 3tlg. farbig sortiert. Ensemble de serviettes de toilette, 3 pièces, assorties par couleur.

9,

95

DESIGN TEPPICHE | TAPIS DESIGN Der Ambassador erzeugt seine besondere Wirkung durch sein filigranes Dekor. Ein moderner, stimmiger Muster-Mix verleiht diesem Teppich das gewisse Etwas. Die Kolorierung ist dabei schlicht-monochrom gehalten und erzeugt so einen raffinierten Gegenpol zum Muster-Mix. Mit einer Höhe von 0,5 cm ist dies ein Flachgewebe-Teppich, der besonders pflegeleicht ist und zudem keine Barriere darstellt.

Cet effet particulier du tapis Ambassador provient de son décor en filigrane.

Le mélange harmonieux et moderne des motifs lui confère toute sa personnalité. La coloration à la fois sobre et monochrome crée un contraste raffiné au mélange de motifs. Son épaisseur de 0,5 cm en fait un tapis tissé facile à entretenir et sans obstacle.

140 x 200 cm 399,- 239,170 x 240 cm 569,- 339,-

(Hochflor) in versch.

Farben erhältl.

Tapis (à velours haut), disp. en diff. coloris.

J uabninliäveursmaire

79,-

139,-

70 x 140 cm

Ambassador (Vintage) 33% Polyethylen, 33% Baumwolle, 34% Chenille, Gewicht ca. 1.050 g/m², Herkunft Türkei.

Tapis Ambassador (vintage) 33 % polyéthylène, 33 % coton, 34 % chenille, poids env. 1 050 g/m², d‘origine turque.

68 x 130 cm 119,- 69,77 x 150 cm 169,- 99,120 x 170 cm 239,- 149,200 x 290 cm 719,- 429,-

Designteppich HAPPINESS, 160 x 230 cm schon ab Tapis design HAPPINESS, 160 x 230 cm à partir de

159,-

269,-

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

Deckenstrahler LED , 4 flammig.

Applique pour plafond LED, 4 flammes.

940605010000 Diese Leuchte ist geeignet für Leuchtmi�el der Energieklassen:

89,-

Diese Leuchte wird verkau� mit einem Leuchtmi�el der Energieklasse:

874/2012

Deckenstrahler LED , 9 flammig.

Applique pour plafond LED, 9 flammes.

169,- 249,-

Stehleuchte LED, 1 x 28 W + 1 x 3,5 W. Lampadaire LED, 1 x 28 W + 1 x 3,5 W.

3682.01.01.0000 Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.

129,-

Tischleuchte LED, versch.

Farben erhältl. 1x5,5 W. dimmbar.

Lampe de table LED, disp. en diff. coloris. 1 x 5,5 W. Avec variateur.

3

U A E V U O NEU|N

33,-

59,95 JE | L‘UNITÉ

Stehlampe mit Bluetoothfunktion und Lautsprecher. Leuchtmittel auch einzeln erhältl.

Lampadaire équipé d‘une fonction Bluetooth et d‘un haut-parleur. Ampoule également vendue séparément.

8025.01.06.0000 Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.

Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.

Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.

199,-

149,219,-

Stehleuchte LED, 1 x 16,8 W, h 165 cm, Chrom.

Lampadaire LED, 1 x 16,8 W, h 165 cm, en chrome.

429,-

333,-

169,8682.01.01.0000 Diese Leuchte enthält eingebaute LED-Lampen.

Die Lampen können in der Leuchte nicht ausgetauscht werden.

Deckenstrahler LED, 5x4,8 W + 136x0,05 W, Chrom.

Applique pour plafond LED, 5 x 4,8 W + 136 x 0,05 W, en chrome.

Tischleuchte LED, 18 W, h 40cm mit Touch-Dimmer.

Lampe de table LED 18 W, h 40 cm.

Avec variateur..

OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

NOUVEAU

J uabninliväeursmaire

Shaggy MONA in neuer weicher Mikrofaser-Oberfläche, topaktuelle Farben in folgenden größen auf Lager: Shaggy MONA en nouvelles microfibres douces, coloris tendances, disponibles dans les tailles suivantes :

90 89,-

160 x 230 cm

79,-

333,-

SOLANGE VORRAT REICHT

NEU

Teppich PALU SIVAS, 120 x 170 cm schon ab Tapis PALU SIVAS, 120 x 170 cm à partir de

44,

449,-

60 x 110 cm

159,-

80 x 150 cm 120 x 170 cm 160 x 230 cm

J uabninliväeursmaire

Teppich Palu Jama, 65 x 130 cm schon ab Tapis Palu Jama, 65 x 130 cm à partir de

19,

90 36,90

69,169,- 119,289,- 199,519,- 359,99,-

4

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

e mir mein ... Ich gestalt ir gefällt!

Sofa wie es m is mon ... ... Je conços envies ! me canapé selon

AUSZUG AUS DEN BEZUGSVARIANTEN FÜR DIESE MODELLE APERÇU DES REVÊTEMENTS DISPONIBLES POUR CES MODÈLES

Inkl. Armteilverstellung Accoudoir réglable inclus

CILLA Polsterecke, Bezug Kunstleder, 100% Polyurethan, Füße Holz Metall ummantelt, inkl. verstellbarer Armlehnen und Kopfstützen, Stellfläche ca. 310x180 cm, B/H/T ca. 310x89x99 cm.

Canapé d‘angle CILLA, revêtement en skai, 100 % polyuréthane, pieds en bois finition métallique non gainée, accoudoirs et appuitêtes réglables inclus, dimensions d‘assise env. 310 x 180 cm, L x H x P env. 310 x 89 x 99 cm.

Mehrpreis Sitztiefenverstellung Profondeur d‘assise réglable avec supplément tarifaire

Typenvielfalt Multitude de combinaisons

Stoffauswahl Sélection de tissus

Lederauswahl Sélection de cuirs

1499,-

AB À PARTIR

Inkl. 5 Rückenverstellungen 5 positions de dossier incluses

AB À PARTIR

CARENO Wohnlandschaft, Bezug Microfaser, 100% Polyester, auf Gleitern, inkl. 5 Rückenverstellungen und 3 SpitzKissen, uni, Stellfläche ca. 317x213 cm, ohne gemusterte Deko-Kissen.

Canapé d‘angle XXL CARENO, revêtement en microfibres, 100 % polyester, sur patins, 5 positions de dossier et 3 coussins pointus, unis inclus, surface env. 317 x 213 cm, sans coussin de décoration à motif.

1699,-

ROCHARD Falttürenschrank Armoire à portes pliantes ROCHARD

NIRA Polsterecke, Bezug Microfaser, 100% Polyester, B/H/T ca. 280x73x176 cm.

Canapé d‘angle NIRA, revêtement en microfibres, 100 % polyester, L x H x P env. 280 x 73 x 176 cm.

Stoffauswahl Sélection de tissus

ks oder Recamiere lintellbar rechts bes uche Méridienne ga ou droite

799,-

JACUB Futonbett, Kunststoffoberfläche Eiche Sonoma Nachbildung, Absetzung in Hochglanz weiß, inkl. Rollrost und Matratze, Bezug: 50% Baumwolle, 50% Polyester, Liegefläche ca. 140x200 cm, ohne Kissen.

Lit futon JACUB, surface en plastique imitation chêne sonoma, décor blanc ultra brillant, sommier à rouler et matelas inclus, revêtement : 50 % coton, 50 % polyester, surface env. 140 x 200 cm, vendu sans coussin.

J uabninliväeursmaire

239,-

inkl. Rollrost und Matratze Sommier à rouler et matelas inclus

J uabninliväeursmaire

199,Inkl. 2 Nachtkommoden

499,ROTIA Schwebetürenschrank Amoire ROTIA à portes coulissantes

119,-

GERL Stuhl Chaise GERL

ROTIA Bettanlage, Liegefläche ca. 180x200 cm, inkl.

Nachtkommoden, ohne Rahmen, Matratzen und Auflagen.

Lit ROTIA, surface env. 180 x 200 cm, tables de chevet incluses, vendu sans cadre de lit, ni matelas ni coussins..

279,-

2 tables de s chevet incluse

UN ARTICLE N ARTIKEL |

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

*

GRATIS GRATUIT EINE

HEDIA Wanduhr Horloge murale HEDIA

89.95

PRIX DE 2 2 | 3 POUR LEden günstigsten N VO S EI R P Du 3 ZUM Bildes erhältst

ses 14. n 3 Artikeln die zum 31.12.20 Beim Kauf vo i Neukauf bis Gültig nur be ins cher est mo le le rtic Artikel gratis. l‘a , cette photo 3 articles de /12/2014.

Pour l‘achat de hat jusqu‘au 31 tout nouvel ac ur po le lab Va offert.

HEDIA Wandgarderobe Porte-manteaux mural HEDIA

59.

90 HEDIA Konsole Console HEDIA

99.90

LED-Tischleuchte, 1-flg., Metall lackiert, inkl. 1x5W SMD-LED-Leuchtmittel, Energieklasse A, 3000 K, 300 lm, Trio 528710102, eingebaute LED-Lampen geeignet für Energieklassen: A++ bis A auf einer Skala von A++ (höchste Effizienz) bis E (geringste Effizienz).

Lampen können nicht ausgetauscht werden.

Lampe de table à LED, 1 flamme, en métal laqué, ampoule LED SMD 1 x 5 W incluse, classe énergétique A, 3 000 K, 300 lm, Trio 528710102, lampes LED intégrées adaptées pour les classes énergétiques : de A++ à A sur une échelle de A++ (efficacité maximale) à E (efficacité minimale).

Lampes non échangeables.

HEDIA Paravent Paravent HEDIA

79.

90

SOLANGE VORRAT REICHT

39.

95

OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

HEDIA Bank Banc HEDIA

HEDIA Beistelltisch Table d‘appoint HEDIA

HEDIA Beistelltisch Table d‘appoint HEDIA

99.90

49.90

59.90

* Nur gültig auf Artikel in diesem Bild | Valable uniquement sur les articles de cette photo

s k n i l e r e i m a c Re oder rechts bestellbar Méridienne gauche ou droite NORIMA Polsterecke, Bezug Webstoff grau, 100% Polyester, Füße Holz, inkl. verstellbare Rückenlehnen, Stellfläche ca. 279x228 cm.

Canapé d‘angle NORIMA, revêtement en tissu gris, 100 % polyester, pieds en bois, dossiers réglables inclus, Surface env. 279 x 228 cm.

J uabninliväeursmaire

999,-

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

Stoffauswahl Sélection de tissus

FREIGABE: 24.

06.2014

Wohnbuch 20 14 /2015

Der neue Katalog ist da!

Möbel, Accessoires & Lifestyle – all dies findest du bei Alvisse und in deinem neuen Wohn-Katalog. Lass dich inspirieren!

Le nouveau catalogue est arrivé ! Meubles, accessoires et lifestyle : retrouve-les chez Alvisse et dans ton nouveau catalogue. Inspire-toi!

SCHAU DOCH

MAL

100 SEITEN

GRATIS TRENDS UND INSPIRATIONEN

TS_KAT_09_14_

148099_S_01.indd

1

06.10.14 11:02

5

6

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

J uabninliväeursmaire

879,-

1465,-

-40%

J uabninliväeursmaire

799,-

Polsterecke, mit Schlaffunktion, Preisbeispiel in Kunstleder taupe.

Canapé-lit d‘angle, prix indiqué : exemple pour un canapé en imitation cuir taupe.

1332,-

-40%

Ecksofa, Stoff, Grafit.

Canapé d‘angle, tissu, graphite.

Polsterecke, mit Schlaffunktion. Canapé-lit d‘angle.

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

b ilniäveursmaire J uan

799, % -40 Z.B. Tisch mit 6 Stühlen.

P. ex.1 table et 6 chaises.

1332,-

999,Wohnwand Eiche Sand/Lack.| Éléments muraux en chêne laqué/couleur sable.

J uabninliväeursmaire

% 0 4 -

599,-

998,-

J uabninliäveursmaire

2832,-

3+2-Sitzer in Leder, Taupe.

Canapé 3 + 2 places, en cuir taupe.

1699,Echt leder cuir véritable

-40%

J uabninliäveursmaire

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

699

7

Wohnwand hochglanz weiß/Lack. Éléments muraux en laqué/couleur blanc ultra brillant.

Preis ohne Wandboard. Étagère non comprise dans le prix.

J uabnilniväeursmaire

Ecksofa, Stoff, Grafit.

Canapé d‘angle, tissu, graphite.

899,-

1498,-

-40%

HOME-CINEMA

-40%

Echt leder cuir véritable

1499,-

Polsterecke, Preisbeispiel in Leder weiß.

Canapé, prix indiqué : exemple pour un canapé en cuir blanc.

2498,-

Echt leder cuir véritable

Wohnwand hochglanz Schwarz/Lack. Éléments muraux noirs, laqués brillants.

748,-

J uabninliväeursmaire

449,-

-40% SOLANGE VORRAT REICHT OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

J uabnilniväeursmaire

2998,-

1799,-

Trapezsofa, Bezug Leder Longlife, ca. 208 cm, inkl. 2x Relax-Funktion und Ablage. Abklappbarer mittlerer Rücken.

Canapé trapèze, revêtement en cuir Longlife, env. 208 cm.

2 fonctions relaxantes et rangement inclus. Dossier central rabattable.

8

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

TV-SESSEL-AK

N IO T A X A L E R E D S IL U E T U A F S E L R U S E R F TION|OF

Sensationelle Auswahl & viele Relax-Funktionen

Une sélection exceptionnelle & de nombreuses fonctions relaxantes

% 0 4

AUF ÜBER 100 AUSSTELLUNGSSTÜCKE! SUR PLUS DE 100 MODÈLES D‘EXPOSITION !

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

-40%

J uabninliäveursmaire

849,-

1415,-

Schlafzimmer, Drehtürenschrank + Bettanlage + Nachtkonsolen. Chambre, armoire à portes battantes + lit + tables de chevet

1598,-

1149,Schlafzimmer, Drehtürenschrank + Bettanlage + Nachtkonsolen. Chambre, armoire à portes battantes + lit + tables de chevet

979,-

1632,-

Schlafzimmer, Drehtürenschrank + Bettanlage + Nachtkonsolen. Chambre, armoire à portes battantes + lit + tables de chevet

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

J uabninliäveursmaire

499,-

832,-

J uabninliväeursmaire

799,-

1332,-

9

Boxspringbett PALERMO, inkl. Matratze und Topper. 180 x 200 cm.

Lit Boxspring PALERMO, matelas et surmatelas inclus. Lit de taille 180 x 200 cm.

ABHOLPREIS|PRIX EMPORTÉ

-40%

Boxspringbett, VERSUS, ohne Auflagen und Topper.

Lit Boxspring VERSUS sans coussins et surmatelas.

Boxspringbett EATON, ca. 140 x 200 cm inkl. Matratze und Topper. 180 x 200 cm gegen Mehrpreis erhältlich.

Lit Boxspring EATON, env. 140 x 200 cm matelas et surmatelas inclus. Lit de taille 180 x 200 cm disponible sous réserve de supplément tarifaire.

LIEFERPREIS | PRIX LIVRÉ

1598,Boxspringbett 3D Lit Boxspring 3D Boxspringbett, VELDA, mit motorischer Verstellung, incl. Topper.

Lit Boxspring VELDA avec surmatelas, avec sommier électrique.

2595,-

LIEFERPREIS | PRIX LIVRÉ

J uabninliväeursmaire 1832,-

-40% 1099,-

Schlafzimmer Wildeiche, teilmassiv, Spiegelschrank + Bettanlage.

Chambre en chêne sauvage, en partie en bois massif, armoire à mirroirs + lit.

SOLANGE VORRAT REICHT OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS

10

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

-40%

UNSERE JUBILÄUMS KÜCHEN NOS CUISINES ANNIVERSAIRE

SUR DE NOMBREUSES

CUISINES D’EXPOSITION

50% t plus de

und mehr |e

RABATT RÉDUCTION

AUF VIELE

MUSTER KÜCHEN

-40%

Winkelküche, inkl. Geschirrspüler; Lack Magnolia Hochglanz; ca. 430 x 304 x 305 cm Cuisine en L, lave-vaisselle intégré ; coloris magnolia ultra brillant laqué ; env. 430 x 304 x 305 cm

J uabninliäveursmaire

6990,-

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

Winkelküche, Weiß matt, ca. 365 x 365 cm, ohne Geschirrspüler.

Cuisine en L, coloris blanc mat, env. 365 x 365 cm, sans lave-vaisselle.

J uabninliäveursmaire

3983,Magnolia ca. 330 cm, inkl. Geschirrspüler Coloris magnolia, env. 330 cm, lave-vaisselle intégré

Cuisine en L, lave-vaisselle intégré ; Winkelküche inkl.

Geschirrspüler; Satinlack vernis satiné coloris blanc cristal/gris Kristallweiß/achatgrau agate, env. 335 x 245 cm ca. 335 x 245 cm

J uabnilniväeursmaire

2888,-

4990,-

Winkelküche, inkl. Geschirrspüler; weiß / 2. Frontfarbe 55.100 Granatrot Satinlack; ca. 305 + 305 cm Cuisine en L, lave-vaisselle intégré ; blanc/2. coloris de façade 55.100 vernis satiné rouge grenat ; env.

305 + 305 cm

J uabninliäveursmaire

4990,-

11

12

Jubiläum Endspurt | Anniversaire finale 2014

LES OURS SONT DE SORTIE !

Neue Kollektion MUCKI Fußsäckchen in einer (fast) unbegrenzten Farbauswahl.

Nouvelle collection de chancelières MUCKI avec un choix de coloris (presque) illimité.

Visitez notre page Facebook !

*

Besuchen Sie uns auf facebook!

OPEN Park, in 3 verschiedenen Farben erhältlich solange Vorrat reicht.

Parc OPEN disponible en 3 coloris m u ä il J uabnniversaire différents dans la limite des stocks disponibles.

DIE BÄREN SIND LOS!

Hoopla Relax CHICCO Hoopla Relax CHICCO

J uabnilniväeursmaire

69,-

89,90

Bett-Set 4-teilig, bestehend aus Bett, Lattenrost, Diana-Matratze, Bettwäsche-Set und Himmelstange. Ca. 70 x 140 cm Ohne Bettdecke und Kissen.

Lot en 4 parties composé d‘un lit, d‘un sommier à lattes, d‘un matelas Diana, d‘une parure de draps et d‘une flèche de lit.

Env. 70 x 140 cm. Vendu sans couverture ni coussin.

ALLES ABHOLPREISE PRIX EMPORTÉ

Andere Motive gegen Mehrpreis möglich Différents motifs disponibles sous réserve d‘un supplément tarifaire.

Lauflerngerät Funny Bébé Confort, 2 in 1 Lauflerngerät und Schaukel.

Trotteur Funny de Bébé Confort, 2 en 1 : trotteur et balancelle.

159,-

119,-

Lauflernhilfe Trotteur

34,90

J uabninliväeursmaire

19,

95

MPLET

KOMPLETT|CO

J uabninliväeursmaire

222,-

Ju b il äveursmaire

69,-

HAPPY BABY

by Möbel Alvisse

an ni

89,95

285,-

Alle Preise wenn nicht anders angegeben Abholpreise. Preise und Aktionen gültig bis 15.11.2014. Gratislieferung gültig im ganzen Werbegebiet. Alle Maße sind Ca.-Angaben. Ohne Dekoration. Preis-, Modell- und Farbabweichungen, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Für Druckfehler keine Haftung. Sauf indication contraire, l‘ensemble des prix affichés sont des prix emportés. Prix et promotions valables jusqu‘au 15/11/2014. Livraison gratuite pour l‘ensemble du domaine publicitaire. La totalité des mesures sont approximatives. Sans décoration. Sous réserve de différences de prix, de modèle et de coloris, ainsi que d‘erreurs et de possibilités de livraison. Nous déclinons toute responsabilité en cas d‘erreurs d‘impression.

design

zuhause

wohnwelt

ambiente

trends

Z. l. Am Bann | L-3372 Leudelange Tel (+352) 26 37 37 1 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-20 Uhr | Sa. 9-18 Uhr

www.alvisse.lu