Collection 2009 by moebel_pfister

COLLECTION 2009

129.– BASIC 8.1 Lampada

Il nuovo programma Pfister BASIC. Pfister BASIC è il nuovo programma d’arredamento senza fronzoli che ridefinisce i concetti di prezzo, design e qualità. Questa linea si propone di offrire tutto l’occorrente per l’abitare moderno in due locali, senza dover rinunciare a nulla. Pfister BASIC è l’ideale sia per arredare la prima casa, sia per completare un’abitazione con elementi nuovi.

1390.– BASIC 9.1 Divano 3,5 posti

15.–

39.–

199.–

BASIC 10.1 Plaid

da BASIC 1.2 Stoviglie 4 pezzi

BASIC 6.1 Sedia

Indice

Mangiare

Luce

Abitare

4–33

34–41

42–83

6 La bella tavola 14 Tavoli, sedie 28 Pfister DINE-ART

36 Lampade a stelo, da tavolo, da soffitto

44 Combinazioni a parete, divani, poltrone 60 Tavolini salotto, complementari 62 Sideboard 64 Scaffali 66 Mobili TV/HiFi 68 Comò, sideboard 70 Pfister SIT FOR YOU 76 Pfister CLASSICS 80 Pfister COMFORT 82 Servizio di consulenza Pfister

Accessori & tessili 84–111 86 Complementi d’arredo 92 Tessili 96 Tappeti 104 Tende 110 Servizio tendaggi Pfister

Benvenuti alla Pfister.

Dormire 112–159 114 Programmi camere da letto, letti 129 Armadi 136 Servizio di progettazione e sistemi di armadi Pfister 138 Biancheria da letto 146 Pfister LUNA 156 Camere per bambini/ragazzi

Seguiteci nelle pagine successive in un viaggio attraverso nuovi mondi dell’abitare e fatevi sorprendere da tante fresche idee per la vostra casa. La natura è la vera fonte d’ispirazione che ci accompagna in tutto il percorso: scoprirete che molti prodotti portano direttamente la sua raffinata, inconfondibile firma.

Bagno & wellness

Lavorare

160–169

172 Programmi mobili d’ufficio 176 Guardaroba, scarpiere 177 Scaffali

162 Accessori e tessili da bagno, candele profumate 168 Mobili da bagno

170–177

178 I marchi alla Pfister 198 Le nostre filiali & i nostri servizi

Mangiare La natura imbandisce la nostra tavola con ogni sorta di prelibatezza. Per noi oggi mangiare ha una valenza che va ben oltre la semplice assunzione di cibo. Ogni pasto in compagnia rappresenta un evento sociale: sedersi insieme a tavola crea un legame gioioso tra i commensali. Alla Pfister trovate raffinate combinazioni e ispirazioni per un ambiente tutto da gustare.

Pagina 4 y BASIC 1.2 Stoviglie 4 pezzi, bianco, da 15.â&#x20AC;&#x201C;

Una squisita delicatezza. Con la serie A TABLE in Fine Bone China mettete in tavola la più pregiata delle porcellane. L’elegante materiale delicatamente translucido si distingue per la sua morbida brillantezza e una calda, cremosa tonalità avorio. Nonostante la sua pasta finissima, la porcellana Fine Bone China è molto resistente all’usura ed è anche adatta alla lavastoviglie e al microonde.

y A TABLE Piatto piano l 26,5 11.90 729.205.8 Piatto segnaposto 29/29 34.90 729.206.1 Piatto fondo 17/17 13.90 729.206.3 Ciotolina ovale 11/6,5 2.50 729.206.9 Vassoio 17/8,5 8.50 729.207.0 23/11,5 12.90 729.207.1 y VIVACE Cristallo Calice da vino bianco 24 cl 6.90 735.399.6 Calice da vino rosso 30 cl 7.50 735.399.7 38 cl 7.90 735.399.8 Flûte 24 cl 6.90 735.399.9 y ATHEN Candeliere Nichel, 1 fiamma, A 20 29.– 797.341.3 y LIONEL Tovagliolo 45/45 9.80 769.229.7 snow y BASIC 3.1 Posate 24 pezzi, lucidate 18/10 98.– 746.275.6 y NATURAL Cuscino decorativo 45/45 39.– 694.099.8

y ALLURE Barattolo con coperchio, vetro, A 25 89.– 735.398.0

y ATHEN Candeliere Nichel, 5 fiamme, A 41 78.– 797.341.7

A 40 98.– 735.398.1

y SILBER Lume d’atmosfera Vetro/nichel, A 50 119.– 797.493.6

A 34 79.– 797.493.7

y CRETA Coppa con base, l 35 149.– 735.398.9

y APĂ&#x2030;RO Vassoio 3 scomparti rotondi, L 38 12.50 729.192.4 Ciotola per dip 3 scomparti, con impugnatura 17.50 729.192.5

y CLASSIC Bicchiere longdrink 53 cl 5.50 735.398.5 Bicchiere 47 cl 5.90 735.398.7 y OASI Bicchiere longdrink 42 cl 6.50 735.398.2

Coppetta cocktail 33 cl 6.90 735.398.4

Novità

y TRIO Piatto piano striato, l 28 19.80 729.204.2 l 23 13.50 729.204.3 Piatto fondo l 23 17.80 729.204.4 Ciotola multiuso l 16 14.50 729.204.5 Tazza 30 cl 12.80 729.205.1 Piatto per pasta bianco, l 27 18.50 729.204.6 Scodella l 24 24.50 729.204.7 Piatto ovale L 31 29.80 729.204.8 Tazza da caffè 23 cl 7.80 729.204.9 Piattino striato 7.80 729.205.0 Tazzina da espresso 9 cl 6.80 729.205.2 Piattino striato 7.50 729.205.3 Piatto piano l 28 14.50 729.205.4 l 23 9.50 729.205.5 Piatto fondo l 23 12.50 729.205.6 Ciotola multiuso l 16 10.50 729.205.7 Vassoio ovale, vetro antracite, 14/20 6.50 735.399.3 18/26 10.50 735.399.4 21/33 15.50 735.399.5 y APÉRO Alzata bianca, A 15 65.– 729.180.9 y DIVA Calice da vino rosso 59,1 cl 16.90 735.288.6 Calice da vino bianco 30,2 cl 14.90 735.288.7

y GRAPHIT Piatto piano 27/27 18.50 729.128.1 22/22 14.50 729.128.2 Piatto fondo 21/21 15.50 729.128.3 Ciotola multiuso 15/15 14.90 729.128.4 y TOLEDO Servizio di posate 24 pezzi, mat 198.– 746.213.5 y PURE Calice da vino rosso 54 cl 14.90 735.432.6 Calice da vino bianco 30 cl 13.90 735.432.8 y BLOMUS Ciotoline dip Porcellana/acciaio legato, 5 pezzi, 21/21 98.– 746.314.1

y BLOMUS Vassoio Acciaio legato, L 34 109.– 746.287.2 Lume d’atmosfera Vetro/acciaio legato, 3 pezzi 48.– 746.314.2

y ELIXYR Piatto piano L 28 13.90 729.164.5 L 22 11.90 729.164.6 Piatto fondo L 24 12.90 729.164.7 Ciotola l 10,5 8.90 729.164.8 Ciotola con impugnatura, L 6 12.90 729.164.9 y CHEERS Calice A 9,5 12.50 735.399.1 y MAGNIFICO Calice da vino rosso 70 cl 8.90 735.370.2 Calice da vino bianco 46 cl 7.50 735.370.4 y BASIC 3.1 Posate 24 pezzi, lucidate 18/10 98.â&#x20AC;&#x201C; 746.275.6 y LABYRINTH Striscia da tavola vedi pagina 13.

y LOFT Striscia da tavola a quadri antracite, 48/140 39.80 769.229.2 Tovaglietta perla/argento trasparente, 100/100 32.– 769.228.8

y LOFT Striscia da tavola nero/bianco trasparente, 48/150 28.– 769.226.7

y TOKYO Striscia da tavola argento, 50/140 33.– 772.057.7

Tovaglietta 100/100 32.– 769.226.8 Striscia da tavola antracite, filato ritorto fantasia, 48/140 28.– 769.228.9 Tovaglietta 48/35 12.90 769.229.0 Tovagliolo tinta unita, 42/42 11.50 769.229.4 y RONDO Portatovagliolo a spirale, ferro 8.50 758.035.7 y LOFT Striscia da tavola a quadri antracite, 48/140 39.80 769.229.2

Tovaglietta 50/35 15.– 772.057.8 Tovagliolo 50/50 15.– 772.057.9 Tovaglietta 100/100 49.– 772.058.0 Tovaglia 170/170 125.– 772.058.1 150/250 125.– 772.058.2 y LOFT Striscia da tavola perla/argento trasp., 48/150 28.– 769.228.7 Tovaglietta 100/100 32.– 769.228.8 Striscia da tavola perla/fantasia, 48/140 28.– 769.226.9 Tovaglietta 48/35 12.90 769.227.0 Striscia da tavola a pois, 48/140 39.80 769.229.1 Tovagliolo perla, 42/42 11.50 769.229.3 y RONDO Portatovagliolo in alu 4.80 758.037.5

SERVIZIO Festivi ed eleganti, semplici e sobri oppure fantasiosi e variopinti. Saremo lieti di aiutarvi nella scelta dei tessili per la vostra tavola. Telefonateci allo 0800 30 30 50.

y LABYRINTH Striscia da tavola 100 % poliestere, marrone/nero, trasparente, 48/150 29.80 769.228.2 Striscia da tavola (pagina 12) 80 % poliestere,

20 % lino, marrone/nero, 48/150 39.80 769.228.3 Tovaglietta 48/35 15.– 769.228.4 Tovagliolo 42/42 11.50 769.228.5 Tovaglietta 85/85 39.– 769.228.6

y VICTORY Striscia da tavola gessato noce, 45/140 42.– 769.210.3

Tovaglietta 50/35 15.80 769.210.4 Tovagliolo 40/40 12.80 769.210.5 y LINDSAY Striscia da tavola stampa vintage, 50/140 34.– 769.227.6 Tovaglietta tinta unita 50/35 9.50 769.227.7 Tovagliolo tinta unita, 40/40 8.– 769.227.8 y RONDO Portatovagliolo in rattan bianco 3.50 758.030.3

y VICTORY Striscia da tavola gessato, 45/140 42.– 769.210.6 lino, 769.227.3 arancione Tovaglietta 50/35 15.80 769.210.7 lino, 769.227.4 arancione Tovagliolo 40/40 12.80 769.210.8 lino, 769.227.5 arancione y LINDSAY Striscia da tavola stampa vintage, 50/140 34.– 769.227.9 Tovaglietta tinta unita, 50/35 9.50 769.228.0 Tovagliolo tinta unita, 40/40 9.50 769.228.1 y RONDO Portatovagliolo 4.90 758.032.3

Un invito irresistibile. La collezione ORLANDO si distingue per i suoi elementi in legno di noce scuro. La pregiata essenza del maestoso noce americano emana una forte personalitĂ , unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera unica e invitante. I sedili delle sedie oscillanti sono rivestiti in nappetta, una morbida pelle pigmentata. La serie ORLANDO Ă¨ ottenibile anche in faggio massello e in lacca bianca. 14

Pagina 14 y ORLANDO Impiallacciatura di noce americano, oliato Tavolo allungabile 1 prolunga a ribalta di 60 cm, MDF laccato nero-grigio, 204/90 A 75 3690.– l 002.764.5 Sedia oscillante massiccia, pelle nappetta nera, piedi in metallo cromo mat, L 43,5 P 56 A 97,5 799.– l 002.764.6 Panca 200/38 A 45 1490.– l 002.764.7 Sedile Pelle nappetta nera, 38/38 85.– l 002.764.8 Sideboard 2 ante impiallacciate, 2 ante con vetro parsol, L 240 P 40 A 78 2990.– l 002.765.0 Set illuminazione L 57 65.– l 002.765.1 Trasformatore 85.– l 002.765.2 y BOW Lampada a stelo Nichel mat, cromo, 1 fiamma, A 240 495.– 775.073.2 y KELIM Tappeto Iran centrale, lana, colori naturali, esemplare unico, 204/183 3730.– Pagina 15 y KIMBERLY Noce americano massiccio, oliato Tavolo 200/90 A 75 3150.– 002.697.7 Sedia Salpa nera, L 44 P 49 A 88 519.– 002.697.8 Sedia con braccioli Salpa nera, L 50 P 48,5 A 88 659.– 002.697.9 Sideboard Impiallacciatura di noce, vetro ESG nero, 3 ante, L 190 P 45 A 65 2290.– 002.698.3 y LAAT Lampada a sospensione Nichel mat, 1 fiamma, A 150 219.– 775.055.6 y KELIM Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 295/210 2170.–

Novità

Legno massiccio

y SAMOS-411 Tavolo Noce massiccio incollato a listelli, laccato naturale, acciaio cromo mat, 200/92 A 73,5 2989.â&#x20AC;&#x201C; 002.741.1 y LEONE Sedia Salpa nera, L 46 P 56 A 91 299.â&#x20AC;&#x201C; 002.744.5 ( incl. 7 % VantaggioPfister)

Legno massiccio

y SAMOS-547 Sideboard 4 cassetti, 2 ante in vetro ESG, L 180 P 40 A 82 1590.– 002.677.2 Highboard 2 cassetti, 4 ante in vetro ESG, L 130 P 40 A 120 1590.– 002.676.9 y EASE Vassoio a barchetta Ceramica nera, L 60 89.– 797.433.5

Il fascino del legno ha radici profonde. Si tratta di un prodotto pregiato della natura che accompagna da sempre lâ&#x20AC;&#x2122;uomo nella sua storia. Questo straordinario materiale aumenta la qualitĂ di vita dellâ&#x20AC;&#x2122;ambiente abitativo ed emana uno charme naturale con le sue venature armoniose, le superfici calde e la sua ricca tavolozza di colori. Alla Pfister trovate numerosi prodotti ricavati da legni diversi: molti sono certificati FSC a tutto beneficio di una gestione forestale sostenibile.

Legno massiccio

y TORNADO-FSC Tavolo Faggio massello massiccio, incollato a listelli e oliato, 204/90 A 75 749.– 002.738.7 y LORETTA Sedia Salpa nera, L 46 P 56 A 84 279.– 002.674.4 y ESPRIT LYRIA Lampada a sospensione Metallo, 1 fiamma, A 153 299.– 775.092.1 cromo nero, 775.092.2 bianco

Novità

Legno massiccio

y CINDY Noce americano massiccio, oliato Tavolo Piano in vetro trasparente, 200/90 A 75 1990.– 002.777.8 Panca 200/44,5 A 47 1790.– 002.778.0 Sedia L 48 P 43,5 A 88 599.– 002.778.1 y MARIETTA Cuscino sedile 40/40 19.50 694.134.9 y WALLTATTOOS Tattoo autoadesivi,

L 100 A 140 139.– 783.040.5

Il legno. Robusto, bello, plasmabile e durevole, dall’estetica leggera: non sorprende che il legno si annoveri fra i materiali più utilizzati nel settore edile e dell’arredamento. Questa pregiata materia prima naturale trasmette anche un senso di calore e di alta qualità. Ecco perché alla Pfister gioca spesso un ruolo da protagonista che non passerà mai di moda.

Un pezzo forte. Con il suo piano spazzolato al naturale e oliato di soli 4 cm di spessore, il tavolo TIZIANO ha un aspetto incredibilmente leggero e delicato. Sembra quasi troppo fine per potervi appoggiare qualcosa. Ma la sua raffinata struttura dalle gambe eleganti, realizzata con diversi tipi di legno massiccio come il rovere europeo, l’acacia e il noce indiano, è perfettamente stabile.

2990.–

Legno massiccio

TIZIANO Tavolo

y TIZIANO Tavolo Rovere massiccio naturale, spazzolato

e oliato, 220/90 A 76 2990.– l 002.745.5 ( incl. 7 % VantaggioPfister)

Le parti del tavolo di legno massiccio sono lavorate senza giunti e sembrano realizzate in un pezzo unico.

La spazzolatura conferisce al legno un gradevole aspetto invecchiato e vissuto. Grazie all’oliatura naturale, risulta molto piacevole al tatto e mostra tutta la bellezza della sua venatura.

SERVIZIO Maggiori informazioni sulla consulenza d’arredamento Pfister a pagina 82. Oppure telefonateci allo 0800 30 30 50.

Legno massiccio

SERVIZIO Cercate il rivestimento più adatto per i vostri pavimenti? Listoni rustici di rovere, da 149.–/m2 Telefonateci allo 0800 30 30 50.

y CADIZ Tavolo come da illustrazione 1390.– Telaio tavolo Ferro nero, mat, 118/74 A 72 600.– 002.757.8 Piano tavolo Granito Suprême

Black, fiammato e spazzolato, resistente alle intemperie, 200/90 A 2 790.– 002.757.9 Sedia a schienale alto Telaio in rubberwood, intreccio loom laccato bianco, L 45 P 61 A 106 299.– 002.759.2 Sideboard Legno di tiglio massiccio, bianco, 2 ante, L 174 P 50 A 80 2990.– l 002.760.3 Console 2 cassetti, L 130 P 40 A 85 1550.– l 002.760.4 Vetrina 2 ante con inserto in vetro, L 136 P 47 A 190 3450.– l 002.760.5 Ottenibile in legno di tiglio massiccio, in bianco e in altri colori. y FIORELLA Lampada a sospensione Materiale sintetico bianco, 1 fiamma, A 150 649.– 775.074.5 y DESIRE Lampada da terra Vetro bianco, soffiato a bocca, 1 fiamma, incl. lampadina, l 47 A 70 699.– 775.091.3

1290.– RIVOLI Tavolo

Novità

Legno massiccio

y 1 BOSTON Tavolo allungabile Impiallacciatura di frassino, tinto marrone, 1 prolunga di 60 cm, 180/95 A 75 1790.– 002.759.6 y 2 RIVOLI Tavolo Piano in vetro satinato sopra, serigrafato nero sotto, metallo cromo lucido, 180/90 A 72,5 1290.– 002.760.2 y 3 MILANO Tavolo Piano in vetro fuso, acciaio legato, 200/90 A 73 3562.– l 002.624.8 y 4 LISA Tavolo Noce americano massiccio, oliato, alluminio anodizzato,

200/95 A 74 3990.– l 002.737.4 ( incl. 7 % VantaggioPfister)

y TWICE Tavolo allungabile Piano in vetro extrachiaro, laccato bianco, impiallacciato faggio bianco, laccato brillante, 1 prolunga di 70 cm, MDF bianco, laccato mat, 220/100 A 76 4990.– l 002.738.0 y LEONE Sedia Salpa bianca,

L 46 P 56 A 91 299.– 002.744.6

Novità

y PIETRA Tavolo Piano in granito Suprême Black, fiammato e spazzolato, acciaio legato, resistente alle intemperie, 204/90 A 73 2190.– 002.770.1 y JENNA Sedia con braccioli Intreccio sintetico nero, acciaio legato levigato, resistente alle intemperie, L 52 P 58 A 88 399.– 002.759.7 y JAN KATH BORO 10 Tappeto Tibetano Nepal, lana d’altopiano con seta, ca. 280/220 8590.– 601.188.2 Ottenibile anche in altri colori e su misura.

y FOCUS Tavolo allungabile Piano impiallacciato in lungo, noce americano massiccio,

naturale, laccato mat, base in metallo antracite, 2 prolunghe laterali di 40 cm, vetro vellutato optiwhite, 180/95 A 74 5890.– l 002.767.9 Sedia Pelle nappa bianca, cromo mat, L 44 P 59 A 90 945.– l 002.768.2

199.– BASIC 6.1 Sedia

799.–

BASIC 5.1 Tavolo

4 1

2 5

999.– MORO Tavolo

Legno massiccio

Sopra y 1 BISTRELLO S Sedia bistrot Faggio laccato nero, con braccioli, L 55 P 49 A 77 169.– 002.630.8 y BASIC Metallo cromo lucido 2 – 5.1 Tavolo Piano in vetro satinato sopra, serigrafato nero sotto, 180/90 A 74 799.– 002.767.8 3 – 6.1 Sedia Salpa, L 52 P 58 A 84 199.– 002.759.1 nero, 002.767.0 bianco y 4 CHARLES-GHOST Sgabello Policarbonato, impilabile, l 37 A 45 158.– 006.015.0 y 5 STONE Sgabello Policarbonato fumé, l 31 A 46,5 222.– l 006.086.1 y 6 OPTIC Mobile di complemento Materiale sintetico fumé, impilabile, L 41 P 41 A 41 269.– l 006.067.5 Sotto y 1 MORO Tavolo Impiallacciatura di rovere, tinto marrone, applicazioni in metallo color alu, 200/95 A 75 999.– 002.601.6 y 2 SERGIO Tavolo Piano in vetro ESG, satinato sopra, serigrafato nero sotto, gambe in noce massiccio, laccato, 200/90 A 73,5 1290.– 002.746.8 y 3 DOMINO Tavolo allungabile Piano in vetro ESG, alluminio anodizzato, 1 prolunga integrata di 50 cm, resina sintetica con laminato nero, 160/90 A 75,5 2190.– 002.589.3 y 4 MATRILUX Tavolo Piano in ardesia brasiliana colorata, fiammata e spazzolata, telaio in acciaio legato levigato, resistente alle intemperie, 204/90 A 74 2290.– 002.763.4

Pelle

Novità

y SCOTTY Sedia Pelle nera, metallo cromo lucido, L 49 P 58 A 83 379.– 002.773.5

199.–

y TWIST Sedia oscillante Pelle e rete nera, y PIERINO Poltroncina Pelle nera, schienale metallo cromo lucido, L 48 P 60 A 92 630.– l con funzione molleggio, rotelle per parquet, 002.718.6 ( incl. 7 % VantaggioPfister) L 63 P 54 A 81,5 789.– 002.642.1

Pelle

CATALINA Sedia

y CATALINA Sedia Salpa bianca, telaio cromato lucido, L 47 P 58 A 85 199.– 002.753.8

y BUFFALO Sedia Pelle bycast marrone, rubberwood marrone scuro, L 45 P 61 A 97 199.– 002.672.9

Pelle

y ARIZONA Sedia Pelle bianca, acciaio legato

spazzolato, L 47 P 59 A 92 349.– 002.722.2

Pelle

y TEXAS EXKLUSIV Sedia con braccioli Pelle anticata marrone, acciaio legato, L 54 P 56,5 A 86,5 634.– l 002.765.5

279.–

y LOUIS-GHOST Sedia Policarbonato trasparente, design by Philippe Starck, L 55 P 57 A 93 331.– l 002.407.8 Pelle

y MIRTA Sedia Pelle crème, L 43 P 53 A 84 539.– 002.565.3

Pelle

LORETTA Sedia

y DONDOLO Sedia oscillante Pelle nera,

cromo lucido, L 54 P 52 A 96 199.– 002.636.6

y LORETTA Sedia Salpa bordeaux, L 46 P 56 A 84 279.– 002.759.0

y SWING Sedia oscillante Pelle crème, metallo cromo lucido, L 43 P 59 A 99 649.– l 002.772.0

Pelle

y NEO Tavolo allungabile Piano in vetro satinato,

telaio in alluminio, 1 prolunga ribaltabile di 83 cm, MDF grigio scuro, 190/95 A 73,5 4790.– l 002.778.3 y PURA Sedia oscillante Pelle Basic ambra, cromo mat, L 48 P 57 A 88 679.– l 002.589.8 y SUSHI Paralume di carta bianca, metallo, 2 fiamme Lampada da lettura A 82 59.– 775.028.7 Lampada da terra A 125 79.– 775.028.8

Novità

y CANTO Tavolo allungabile Piano in vetro optiwhite, gambe in noce americano massiccio, 1 prolunga ribaltabile di 110 cm, MDF laccato beige chiaro, 200/95 A 73,5 5690.– l 002.666.5 y SWING Sedia oscillante Seduta in pelle nera, schienale in tessuto a rete nero, metallo cromo mat, L 43 P 59 A 99 599.– l 002.771.9 Sedia oscillante Seduta e schienale in pelle nera, L 43 P 59 A 99 649.– l 002.772.1 y CONCEPT Lampada a sospensione Platino/vetro satinato con bordo trasparente, dimmer sensore, 5 fiamme, incl. lampadine, L 96 995.– 775.025.6 y GABBEH BASERI Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 259/166 5590.–

Novità

Pelle

Pfister DINE-ART: una linea, tanti vantaggi. Il marchio proprio DINE-ART è il frutto degli oltre 125 anni di esperienza della Pfister nel settore dell’arredamento. L’eccellente fattura dei mobili DINE-ART è l’essenza della competenza, della passione per il design e i materiali pregiati, e degli elevati requisiti qualitativi Pfister.

Pelle Legno massiccio

y BRIOSO Telaio tavolo Gambe in barra quadra inox, 185/85 A 70 800.– 002.427.2 Piano tavolo Noce europeo massiccio, laccato mat, 185/85 A 2,8 1690.– 002.427.4 y SIENA Pelle bianca, metallo cromato lucido Sedia oscillante L 46 P 54 A 91 379.– 002.774.8 Panca 181/51 A 48 1290.– 002.774.7

Pelle

y PURA PLUS Tavolo allungabile Piano in vetro satinato optiwhite, laccato bianco sotto, alluminio

anodizzato, 1 prolunga ribaltabile integrata di 100 cm, MDF laccato bianco, 220/100 A 73,5 4990.â&#x20AC;&#x201C; l

002.753.3 y DARIO Sedia Pelle bianca, gambe in acciaio legato, L 47 P 59 A 97 399.â&#x20AC;&#x201C; 002.758.2

y MIRA Tavolo allungabile Piano in ceramica nero assoluto, alluminio con inserti

in legno massiccio, 1 prolunga ribaltabile di 70 cm, noce europeo, 220/95 A 74 5790.– l 002.752.6 Sedia oscillante Pelle nera, metallo cromo mat, L 46 P 43 A 88 949.– l 002.752.8 Ottenibile anche in altre varianti di pelle e di colore. y CANAMO METRO HEMP Tappeto Tibetano Nepal, canapa con fibra d’ortica, ca. 300/200 5280.– 601.188.9 Ottenibile anche su misura.

Mettetevi comodi. Per ordinare le sedie più adatte a voi, non dovete fare altro che comunicarci le vostre preferenze: dal colore alla combinazione di materiali, le sedie Pfister DINE-ART sono realizzabili secondo le vostre esigenze personali.

Leder

Pelle

y PURA Tavolo allungabile Impiallacciatura continua di noce, alluminio anodizzato, 1 prolunga ribaltabile integrata di 100 cm, 220/94 A 73 5490.– l 002.589.6 Sedia oscillante Pelle nera, scocca in legno compensato impiallacciato noce, cromo mat, L 48 P 57 A 88 779.– l 002.598.4 y ALFA Sideboard Impiallacciatura di noce, 2 ante scorrevoli, L 220 P 59,7 A 75,7 2990.– l 002.700.9 y RON Lampada alogena a sospensione Vetro grigio, acciaio legato, 9 fiamme, incl. lampadine, altezza regolabile, A 160 1539.– 775.085.9

Pelle

Legno massiccio

y PIANO Tavolo Noce europeo massiccio, laccato mat, alluminio, 200/90 A 74 4190.– l 002.555.7 y PRIMO Sedia Pelle nera, acciaio legato, L 46 P 61 A 94 399.– 002.591.1

Quanti sono gli ospiti? Non importa se avete tre, sei oppure otto invitati: con Pfister DINE-ART potete contare su un tavolo multifunzionale che si adatta alle vostre esigenze. Grazie alla loro tecnica innovativa, i tavoli come PURA si lasciano allungare o accorciare esattamente alla misura desiderata.

Pelle

y 1 PURA Tavolo allungabile allungato L 320, vedi pagina 32. y 2 LONG ISLAND Tavolo allungabile allungato L 282, vedi foto a sinistra.

y LONG ISLAND Tavolo allungabile Piano in granito nero assoluto, spazzolato, alluminio anodizzato, 1 prolunga ribaltabile di 105 cm, MDF laccato antracite, 177/92 A 73,5 4490.– l 002.723.6 y MIA Sedia Pelle crème, cromo mat, L 47 P 56 A 87 799.– l 002.743.7 y JAN KATH BORO 10 Tappeto vedi pagina 25.

Luce Immaginate di passeggiare nel bosco. I raggi del sole che occhieggiano tra le fronde rendono lâ&#x20AC;&#x2122;ambiente romantico e donano un senso di pace. Anche a casa vostra, la combinazione riuscita delle sorgenti luminose crea accenti suggestivi in tutti i locali. Premendo semplicemente un interruttore, potete ottenere unâ&#x20AC;&#x2122;atmosfera rilassante o stimolante.

Pagina 34 y DESIRE Lampada da terra Vetro bianco, soffiato a bocca, A 70 699.â&#x20AC;&#x201C; 775.091.3

Raffinate fonti luminose. Non è detto che la luce debba sempre provenire dal soffitto. Con una lampada da terra della serie BACH, l’illuminazione risulta altrettanto efficace e produce meno zone d’ombra. Gli spazi appaiono più ampi e accoglienti. In questa luce, i tratti del viso sono più naturali, piacevoli, e tutti si sentono a proprio agio.

Pagina 36 y BACH Opalflex bianco, alluminio argento Lampada da tavolo 1 fiamma, l 16 A 42 169.– 780.081.0 l 21,5 A 73 259.– 780.081.1 Lampada da terra 3 fiamme, l 31,5 A 161 559.– 780.081.2 Pagina 37 y INSIDE Paralume in tessuto bianco, cromo Lampada da terra 1 fiamma, incl. lampadina risparmiaenergia, L 30 P 30 A 130 199.– 775.064.2 Lampada a sospensione 2 fiamme, L 90 P 17 A 135 179.– 775.092.7

y LIRIO PROGETTO Lampada alogena da soffitto

Alluminio bianco, 2 fiamme, incl. lampadine, L 49 P 12 A 28 495.– 775.087.9

y LIRIO PLANET Faretto alogeno Alluminio bianco, 2 fiamme, incl. lampadine, L 19,5 P 8 A 10 140.– 775.068.7

y LIRIO TUBULAR Lampada alogena a sospensione Vetro trasparente, cromo, 3 fiamme, L 99 P 12 A 150 685.– 775.066.9

y LIRIO PLANET Faretto alogeno

Alluminio bianco, 1 fiamma, incl. lampadina, l 8 A 8,3 75.– 775.068.6

y LIRIO PLANET Lampada a sospensione Metallo bianco, 6 fiamme,

incl. lampadine, L 118 455.– 775.091.4

y LIRIO TERES Lampada alogena a sospensione Vetro bianco, cromo mat,

11 fiamme, incl. lampadine, L 118,5 P 6,5 A 150 695.– 775.066.3

y STRAIGHT Metallo/vetro combinato, incl. lampadine Lampada alogena a sospensione 5 fiamme, L 100 P 55 A 250 1195.â&#x20AC;&#x201C; 775.083.2 Lampada alogena a stelo con dimmer, 8 fiamme, A 171,5 1490.â&#x20AC;&#x201C; 775.089.8 Lampada alogena a stelo 5 fiamme, A 105 995.â&#x20AC;&#x201C; 775.083.1

y FILA Lampada alogena a sospensione con 4 paralumi

y WIPE Lampada alogena a sospensione Vetro bianco

a fili in bianco e nero, vetro trasparente, cromo, 4 fiamme, incl. lampadine, L 85 P 10 A 135 349.– 775.031.5

sfumato, alluminio, contrasti color cromo, 5 fiamme, incl. lampadine, L 110 P 7 A 140 449.– 775.074.6

y VARIO Lampada alogena a sospensione Vetro bianco, nichel mat, 3 fiamme, incl. lampadine, altezza regolabile, A 80 –170 759.– 780.050.9

y LA FINA Lampada alogena a sospensione Vetro trasparente,

nichel mat, 9 fiamme, incl. lampadine, L 130 1589.– 775.057.1

Abitare Con la loro bellezza di forme e colori, i paesaggi naturali sono luoghi di rigenerazione. Lâ&#x20AC;&#x2122;armonia della natura ha ispirato molti mobili che trovate alla Pfister: potete cosĂŹ creare ambienti suggestivi in cui rilassarvi e trascorrere ore piacevoli insieme ai vostri ospiti. Le pagine seguenti vi mostrano tante idee per dare un tocco personale al vostro mondo, trasformandolo in un luogo di naturale benessere.

Pagina 42 y STATES Pelle bianca, vedi pagina 70.

y SIDE ONE Combinazione a parete Corpo e fronte laccati in bianco, come da illustrazione, L 322,5 P 52 A 165 2890.– l 002.773.8 y MUSE Tessuto grigio,

piedi scorrevoli in materiale sintetico Elemento con bracciolo a sinistra, L 102 P 102 A 65 1190.– l 001.720.9 Elemento senza bracciolo, L 92 P 102 A 65 1090.– l 001.721.0 Récamière con bracciolo a destra, L 102 P 172 A 65 1590.– l 001.721.1 y CLARO Lampada a sospensione Tessuto antracite, 1 fiamma, l 20 A 270 269.– 775.093.6 y ZAGROS KELIM Tappeto Iran meridionale, colori naturali, esemplare unico, ca. 295/210 2170.–

SERVIZIO Maggiori informazioni sul servizio tendaggi Pfister a pagina 110.

Oppure telefonateci allo 0800 30 30 50.

Novità

Pelle

y HOTEL Poltrona Pelle spessa bianca, faggio massiccio, color palissandro, L 79 P 85 A 73 1190.â&#x20AC;&#x201C; l 001.096.3 y GABBEH SAHAR Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 190/127 3130.â&#x20AC;&#x201C;

y NOVUM Tessuto nature, parti in legno impiallacciato noce Gruppo imbottito componibile Molleggio Nosag, L 259 P 109 A 67 5690.– l

001.714.2 Elemento bracciolo in legno, L 41 P 90 A 49 879.– l 001.714.3 Elemento bracciolo in tessuto, L 41 P 90 A 49 749.– l 001.714.4 Tavolino da salotto 90/90 A 20 645.– l 001.702.6 y FORMART Combinazione a parete Piano base e corpo in noce light, fronte in vetro superglas bianco, come da illustrazione 5831.– l 002.642.9 y ROCKS Tappeto tessuto a vello alto, lana vergine beige, ca. 240/170 2130.– l 420.119.9 Ottenibile anche in altri colori e su misura. ( incl. 7 % VantaggioPfister)

y SPACE-131 Divano 2 posti Pelle nera, metallo cromato, molle Nosag, braccioli ribaltabili, L 204 P 92 A 76 3490.– l 001.467.6 y STRAIGHT Lampada a stelo vedi pagina 40. y CANAMO DANDELLION CORNER Tappeto Tibetano Nepal, lana con

canapa, ca. 80 000 nodi/m2, ca. 200/140 2180.– 601.188.4 Ottenibile su misura.

Novità Pelle

I prodotti in pelle sono fatti per durare. La pelle è resistente all’usura e facile da curare. Lavorata a regola d’arte, offre un comfort superlativo. La sua struttura, la piacevole consistenza al tatto e il suo caratteristico odore le conferiscono un pregio straordinario. La Pfister ne conosce tutte le qualità e sa come trattare correttamente questo prezioso materiale.

Location: www.rappazhaus.ch

Novità

Pelle

y CASA Pelle color ghiaccio, legno laccato nero Divano 3 posti L 227 P 96 A 70 5890.– l 001.713.3 Sgabello/poggiapiedi L 75 P 75 A 45 1550.– l 001.713.5 y COMFORT Tappeto tessuto Lana vergine, bianco naturale, ca. 240/170 820.– l 420.082.3 y SARI Lampada a stelo

Paralume bianco, altezza regolabile, nichel mat, 2 fiamme, incl. dimmer, A 180 295.– 775.093.7

Pelle

y SHADOW Pelle bianca, zoccolo in metallo cromato Combinazione d’angolo L 243 P 99 A 78 6990.– l 001.461.8 Sgabello/poggiapiedi L 140 P 70 A 40 1790.– l 001.461.9 y MYSTIQUE Scaffale Struttura alveolata, lacca brillante bianca, come da illustrazione 2475.– y GAMBA MULTILINE Tappeto Tibetano Nepal, lana d’altopiano, colori naturali, ca. 60 000 nodi/m2, ca. 200/140 1780.– 601.185.7 Ottenibile su misura. y POT Quadri Riproduzione con cornice a scatola, su richiesta, L 70 A 70 285.–

Dividete i vostri spazi. Gli scaffali come il modello MYSTIQUE in lacca brillante si prestano benissimo a fungere da attraenti divisori, donando una struttura a locali molto ampi, ad es. un loft, senza interromperne la continuità formale. Oggetti e accessori scelti con cura lasciano lo scaffale gradevolmente arioso, mentre lo spazio mantiene le sue dimensioni generose. 50

y PADARO Poltroncina Pelle nera, acciaio piatto, L 62 P 70 A 78 2240.â&#x20AC;&#x201C; l 001.478.6

Pelle

Novità

SERVIZIO Maggiori informazioni sulla consulenza d’arredamento Pfister a pagina 82. Oppure telefonateci allo 0800 30 30 50.

Novità

Pelle

y COSIMA Pelle nera, base in metallo cromato, poggiatesta regolabile Divano 2 posti L 214 P 103 A 84 3990.– l 001.702.9 Divano 2 posti

L 234 P 103 A 84 4290.– l 001.703.0 Poltrona Faggio color wengé, piedi scorrevoli in materiale sintetico, L 70 P 79 A 66 1390.– l 001.702.8

y NAOS-TRANSFER Tavolino da salotto Vetro nero laccato, cromo, 90/90 A 37 1831.– l 001.730.0 y CUBO Combinazione a parete

Quercia selvatica massiccia piallata e cerata, maniglie in alluminio, come da illustrazione, L 288 P 58 A 203 6650.– l 002.771.2 Illuminazione per elemento pensile con interruttore a pedale, incl. trasformatore 299.– l 002.771.3 Illuminazione per pannello a parete con interruttore a pedale, incl. trasformatore 239.– l 002.771.5 y FELT SHAGGY Tappeto vedi pagina 102.

Novità

Legno massiccio

y OPUS ONE Tessuto antracite, piedi scorrevoli in materiale sintetico, profondità di

seduta regolabile Divano 3 posti L 223 P 111 A 57 2990.– l 001.717.9 Cuscino 86/45 159.– l 001.718.0 Divano 2 posti L 195 P 111 A 57 1990.– l 001.718.1 Cuscino 72/45 149.– l 001.718.2

Novità

Pelle

y GIORGIO Pelle bianca, piedi scorrevoli in materiale sintetico Elemento angolare L 97 P 97 A 68 1290.– l 001.717.5 Elemento senza bracciolo L 95 P 97 A 68 1150.– l 001.717.2 Sgabello/poggiapiedi L 72 P 95 A 41 569.– l 001.717.7 y MEDICI Truciolare laccato bianco, impiallacciato noce Tavolino da salotto 90/90 A 30 799.– 001.718.4 Combinazione a parete come da illustrazione, L 240 P 60 A 127 2990.– l 002.778.5 y CANAMO CHECKER STRIPES Tappeto Tibetano Nepal, fibra d’ortica con canapa, ca. 80 000 nodi/m2, ca. 230/160 2890.– 601.188.3 Ottenibile su misura.

Aquaclean. Questa nuova protezione contro le macchie rende superflui i detergenti speciali. In fase di produzione, le fibre del tessuto vengono rivestite con uno strato protettivo antimacchia invisibile e traspirante. Grazie a questo sistema, persino le tracce di penna a sfera possono essere eliminate senza alcuno sforzo con un panno umido.

Una soluzione pulita. L’innovativo rivestimento antimacchia Amara con Aquaclean è stato applicato alla novità Pfister RICARDA. Il fitto tessuto rende il divano-letto morbido e confortevole e, grazie alla superficie a prova di macchia, particolarmente adatto alle famiglie con bambini.

3190.– RICARDA Divano-letto

Novità

y RICARDA Divano-letto Tessuto grigio, faggio anticato

scuro, rivestimento materasso lavabile, superficie 140/200, L 187 P 100 A 84 3190.– l 001.721.9

L’innovativo tessuto di rivestimento è ottenibile anche in molti altri colori.

Pelle

Novità Novità

y TALASSA Poltrona Pelle bianca, braccioli in noce americano, metallo cromato, L 62 P 73 A 78 1650.– l 001.480.3

y JO Poltrona Tessuto arancione, metallo cromato,

L 63 P 98 A 70 999.– l 001.707.1

Pelle Pelle

y FINO Poltrona relax Pelle bianca, metallo cromato brillante, schienale e poggiapiedi a regolazione pneumatica continua, L 63 P 83 A 111 2990.– l 001.723.4

y KIKKO Récamière Pelle spring e petal, schienale girevole 180°, L 87 P 154 A 85 4570.– l 001.465.9

Pelle

Novità

y GERI Combinazione d’angolo Pelle bianca, metallo cromato, L 265 P 95 A 75 3690.– 001.706.7 y AGAVE Tappeto tessuto a mano Sisal/cotone/iuta, ca. 240/170 740.– l 420.087.3

Pelle

y FLY Pelle bianca, piedi tubolari ovali cromati Divano 3 posti L 258 P 92 A 75 3190.– l 001.453.1 Récamière L 245 P 92 A 75 2950.– l 001.453.2 Sgabello/poggiapiedi L 143 P 65 A 40 1250.– l 001.453.3 y RAINBOW Tappeto taftato a mano Lana vergine, ca. 230/160 490.– 420.117.4

y MARIO Combinazione d’angolo Pelle pearl, piedi color alu, L 286 P 162 A 81 3990.– 001.455.7 y FELTRO BASIC Tappeto di feltro Lana, collezione Ruckstuhl, ca. 240/170 1298.– l 420.033.7

Novità

Pelle

2 1 3

4490.– CUBA-131 Combinazione d’angolo

y 1 PALLONE Poltrona Pelle petal e spring, cromo, L 86 P 84 A 72 2515.– l 001.465.2 y 2 CASA Loveseat Pelle color ghiaccio, piedi in faggio massiccio laccato nero, L 137 P 96 A 70 4290.– l 001.713.4 y 3 PAPAGENO Poltrona Pelle rosso Ferrari, alu lucidato, L 91 P 82 A 80 2395.– l 001.465.7 y 4 CLOU Combinazione d’angolo Tessuto antracite, faggio massiccio, color wengé, L 282 P 273 A 98 6490.– l 001.347.3 Cuscino d’appoggio 50/50 110.– l 001.347.6 y 5 CUBA-131 Combinazione d’angolo Tessuto crème, piedi in alluminio, con funzione schienale, L 296 P 195 A 74 4490.– l 001.498.4

Pelle Novità

2 3

Pelle

4 5

1390.– BASIC 9.1 Divano

6 y 1 MUSE Pelle beige, piedi scorrevoli in materiale sintetico Elemento con bracciolo a destra, L 132 P 102 A 65 1990.– l 001.721.4 Elemento con bracciolo a sinistra, L 132 P 102 A 65 1990.– l 001.721.3 y 2 PASPAROLE Récamière con bracciolo a destra, pelle bianca, rovere scuro, incl. 2 cuscini schienale, molle Nosag, L 200 P 95 A 77 3890.– l 001.704.7 y 3 ROTONDO Tavolino complementare 549.– 001.260.3 y 4 SHAGGY Divano 3 posti Pelle bianca, metallo verniciato con polveri, effetto cromato, L 220 P 90 A 77 2290.– l 001.703.2 y 5 TRIS Set di tavolini 3 pezzi 499.– 001.369.2 y 6 BASIC 9.1 Divano 3,5 posti Tessuto bianco, metallo cromato, L 244 P 108 A 62 1390.– l 001.704.3

Novità

y 1 CREDO Tavolino complementare Piano in vetro satinato, base rovere choco, con rotelle, nichel satinato, 45/45

A 40 631.– l 001.461.1 choco 45/45 A 45 631.– l 001.461.0 grigio 45/45 A 48 631.– l 001.460.9 bianco 45/45 A 53 631.– l 001.460.8 trasparente y 2 SPRINT Tavolino da salotto Piano in vetro trasparente, base in vetro nero, nichel nero, 90/90 A 32 2047.– l 001.482.4 y 3 TRIO Tavolino da salotto Piano in vetro bianco satinato, rovere choco, acciaio legato, 85/87 A 40 1680.– l 001.461.3 y 4 ALESSANDRA Tavolino da salotto Piano impiallacciato noce americano, laccato mat, 110/70 A 40 1790.– 001.729.7 y 5 CANICULA Tavolino da salotto Piano in vetro trasparente, forma ellittica, 120/70 A 36 1269.– l 001.729.2 y 6 ALIOTH Tavolino da salotto Piano inferiore in vetro indurito, bianco acquamarina, struttura impiallacciata rovere chiaro, 120/70 A 29 1898.– l 001.728.8

Novità

Pelle

SERVIZIO Pelle Maggiori informazioni sulla consulenza d’arredamento Pfister a pagina 82. Oppure telefonateci allo 0800 30 30 50.

y PASPAROLE Divano 3 posti Pelle bianca, rovere scuro, incl. 2 cuscini schienale, molle Nosag, L 229 P 95 A 77 4490.– l 001.704.5 y COSMOS Tavolino da salotto Vetro bianco laccato, alluminio con pelle, bianco, 100/100 A 30 2540.– l 001.490.6 y FELTRO BASIC Tappeto di feltro vedi pagina 57. 61

159.– BASIC 7.1 Board combinabile

y BASIC 7.1 Board MDF laccato brillante bianco, 2 ante, L 80 P 39 A 40 159.– 002.759.3 Base piccola 50.– 002.759.4 Base grande 100.– 002.759.5

Infinite combinazioni. Questo versatile contenitore della linea Pfister BASIC è costruito secondo un principio modulare e si lascia combinare a piacimento. Lo si può perfino montare a parete. I sideboard e highboard così ottenuti vi offrono uno spazio praticissimo e sempre utile.

y SIDE ONE Highboard Corpo impiallacciato rovere, marrone, fronte laccato bianco, 3 ante con inserti in vetro trasparente, maniglie in look acciaio legato, L 193 P 42 A 108,5 1890.– l 002.761.4 y VICTORIA-GHOST Sedia di Kartell, policarbonato fumé, L 38 P 49 A 91 296.– l 006.025.0

y AURA Sideboard Truciolare bianco puro, piedi e maniglie in cromo lucido, 4 ante con vetro trasparente, 2 cassetti a pressione, L 200 P 44 A 94 2989.– l 002.769.5 Illuminazione per sideboard, con interruttore a pedale e trasformatore 410.– l 002.769.6 y TRILLY Lampada da tavolo Cromo, vetro bianco, 1 fiamma, A 47 189.– 775.092.8

y FORMART Sideboard Corpo impiallacciato acero, verniciato bianco, 2 ante scorrevoli, L 216 P 42 A 78,8 3694.– l 002.666.0 y MOOD Lampada da tavolo Cotone bianco, cromo, 1 fiamma, incl. lampadina, l 17 A 59,5 179.– 775.079.0 y ALBA Sgabello/poggiapiedi Similpelle

bianca, metallo cromato, impilabile, L 35 45.– 883.525.8 ( incl. 7 % VantaggioPfister)

Novità

SERVIZIO Maggiori informazioni sulla consulenza d’arredamento Pfister a pagina 82. Oppure telefonateci allo 0800 30 30 50.

Perfetto in ogni spazio. Lo scaffale POMBAL si inserisce perfettamente in ogni appartamento: i ripiani, le ante scorrevoli in vetro, i cassetti e le antine possono essere combinati secondo le esigenze del caso. Gli elementi di base sono ottenibili in tre diverse altezze ed esecuzioni. L’anta scorrevole è composta a scelta di vetro nero o bianco. 64

Novità

y POMBAL Combinazione a parete Truciolare, pagina 64 laccato liscio bianco,

pagina 65 impiallacciato ciliegio.

Novità

y POMBAL Combinazione a parete Truciolare, impiallacciato faggio color wengé, da 2780.– Combinabile individualmente.

y EXKLUSIV Mobile TV Cristallo, portata piano superiore max. 60 kg, per ripiano max. 30 kg, L 110 P 40 A 46 479.– 006.121.6

y EXKLUSIV Tavolino complementare Cristallo trasparente e satinato, portata piano superiore max. 10 kg, ripiano max. 5 kg, L 50 P 50 A 55 249.– 006.121.7

y EXKLUSIV Tavolino complementare Cristallo, portata piano superiore e inferiore max. 10 kg, L 45 P 45 A 46 299.– 006.105.0

y EXKLUSIV Mobile TV Cristallo, scomparti laterali per

y EXKLUSIV Scaffale Cristallo, piedi in metallo, portata piano superiore e inferiore max. 60 kg, L 100 P 40 A 70 579.– 006.076.3

y EXKLUSIV Tavolino complementare Cristallo, tubolare metallico cromato, base in vetro, portata piano superiore max. 10 kg, L 40 P 40 A 53 179.– 006.076.2

ca. 220 CD, portata piano superiore max. 60 kg, piano inferiore max. 15 kg, L 80 P 40 A 54 559.– 006.105.5

y SPIDER Mobile TV Decoro noce, nero brillante, 3 cassetti, 4 ripiani in vetro, L 137,5 P 48 A 54,5 699.– 006.064.6

y AURIS Mobile TV Vetro nero laccato, alluminio

y PLEXI Carrello video-TV Vetro acrilico, portata ca. 65 kg, L 65 P 38 A 47 389.– 479.212.3

y CIVIC Mobile TV MDF mat, laccato nero,

y XSARA Mobile TV Corpo laccato bianco, fronte brillante, laccato bianco, 2 cassetti, portata piano superiore max. 80 kg, L 116 P 40 A 54 719.– 006.126.5

y CARTER Mobile TV Telaio impiallacciato rovere,

spazzolato, portata piano superiore max. 80 kg, L 120 P 44 A 59 890.– 006.111.0

vetro fumé, portata piano superiore max. 40 kg, L 130 P 50 A 50 659.– 006.085.4

verniciato scuro, vetro di sicurezza, lamiera d’acciaio spazzolata e nichelata, portata piano superiore max. 45 kg, L 134,5 P 51 A 54 669.– 006.118.1

2 3

y LIFE MDF e truciolare 1 Highboard Lacca bianca, 4 ante, L 120 P 45 A 122,5 999.– 006.081.9 2 Lowboard Impiallacciatura di noce, lacca brillante nera, 2 cassetti, 2 ante, L 180 P 45 A 42 969.– 006.103.6 y ZAPP Piedi e maniglie in alluminio 3 Sideboard MDF laccato bianco, 2 ante, 3 cassetti, L 180 P 45 A 76 990.– 006.122.7 4 Lowboard MDF impiallacciato rovere, antracite, 2 ante, 2 cassetti, L 180 P 45 A 37

879.– 006.123.5

y GALLERY Truciolare decoro noce, vetro satinato, materiale sintetico color alu 1 Comò 2 ante, L 100 P 42 A 84 329.– 006.079.4

2 Comò alto 4 cassetti, 2 ante, L 150 P 42 A 116 529.– 006.079.6

y ETRO Truciolare impiallacciato noce e oliato, metallo cromato 1 Sideboard 2 ante, 2 cassetti, L 180 P 45 A 67 1120.– 006.128.8 2 Comò 2 ante, L 120 P 45 A 67 699.– 006.129.0 y SIDNEY-1 MDF e piedi in materiale sintetico color alu, maniglie in alluminio,

fronte laccato brillante 3 Sideboard 4 ante, marrone/nero, L 140 P 35 A 95 539.– 006.124.6 5 Lowboard 2 ante, 4 cassetti, L 140 P 35 A 50 499.– 006.124.3 prugno/crème 4 e 6 Comò 2 ante, 3 cassetti, fronte laccato brillante, L 105 P 35 A 73 419.– 006.125.0 marrone/nero, 006.125.1 prugno/crème

Pelle

Novità

y STATES Divano 2,5 posti L 200 P 112 A 68 2390.– 001.711.5 tessuto nero Divano 2 posti L 167 P 112 A 68 1990.– 001.711.6 tessuto nero

Récamière L 122 P 168 A 68 2490.– 001.711.7 pelle bianca Sgabello/poggiapiedi grande L 130 P 75 A 37 1100.– 001.711.8 pelle bianca Sgabello/poggiapiedi piccolo L 70 P 70 A 37 799.– 001.711.9 pelle bianca Sgabello/poggiapiedi piccolo Tessuto rosso, L 70 P 70 A 37 679.– 001.712.0 Tavolino complementare Metallo bianco, L 67 P 54 A 40 899.– 001.712.1 y BOSTON Lampada alogena a stelo Vetro trasparente e bianco, cromo, 15 fiamme, incl. lampadine, A 142 589.– 775.090.2

Novità Pelle

Pelle

Cambiare non è mai stato così comodo. La moderna linea GIOIA della marca Pfister SIT FOR YOU è strutturabile secondo le più individuali esigenze: all’ordinazione, indicate semplicemente le vostre preferenze in termini di materiali e colori, e se desiderate un gruppo d’angolo o un divano singolo.

y GIOIA Pelle bianca, metallo cromato lucido Divano 3 posti L 257 P 98 A 68 2100.– 001.704.9

Divano 2 posti L 222 P 98 A 68 1890.– 001.705.0 Sgabello/poggiapiedi L 139 P 66 A 42 729.– 001.705.1 Ottenibile anche in altri colori ed esecuzioni in pelle. y MOOD Lampada a stelo Cotone bianco, metallo cromo, 2 fiamme, incl. lampadine e dimmer, A 165 299.– 775.079.1

SERVIZIO Maggiori informazioni sulla consulenza d’arredamento Pfister a pagina 82. Oppure telefonateci allo 0800 30 30 50.

Pelle

y PIA Combinazione d’angolo

Pelle bianca, cromo lucido, molle Nosag, L 308 P 118 A 78 4690.– 001.700.6 y CROWD Lampada Filo metallico, 15 fiamme, incl. lampadine, l 45 379.– 775.088.3

y JANA Tessuto grigio chiaro, metallo cromato lucido Divano 3 posti L 230 P 87 A 70 1650.– 001.408.7 Divano 2 posti L 180 P 87 A 70 1450.– 001.408.8 Sgabello/poggiapiedi L 94 P 64 A 42 469.– 001.408.9 y CHEZ Lampada a stelo Vetro bianco/nichel, 3 fiamme, incl. lampadine, A 163 359.– 775.090.3 y CHINCHILLA Tappeto taftato Poliammide, ca. 240/170 790.– 420.095.3

Ottenibile anche in altri colori e su misura.

Il piacere di scegliere. Scoprite con Pfister SIT FOR YOU la nuova dimensione della comodità individuale: gli schienali e i braccioli possono essere spostati in cinque posizioni, ciò che consente di trasformare con pochi gesti il divano PIA in un’invitante récamière. Siete sempre voi a stabilire se accomodarvi su pelle o tessuto, se su una combinazione a due o tre posti.

y DALLAS Elemento e cuscini rotondi in microfibra écru, cuscini schienale nero/écru, metallo spazzolato Elemento incl. 3 cuscini, L 113 P 113 A 64 890.– 001.459.0 Elemento incl. 2 cuscini, L 108 P 113 A 64 682.– 001.459.1 Sgabello/poggiapiedi L 60 P 115 A 39 299.– 001.460.2 y BUBBLE SHAGGY Tappeto a vello alto India, lana vergine con viscosa, ca. 240/140 390.– 420.099.4 Ottenibile anche in altri colori.

y CUBIC Tessuto grigio chiaro, faggio nero Elemento L 110 P 110 A 38 899.– 001.435.5 Divano 3 posti L 220 P 110 A 38 1390.– 001.435.6 Elemento bracciolo/schienale L 60 P 30 A 26 179.– 001.435.8 piccolo 189.– 001.435.9 grande Elemento schienale L 110 P 30 A 26 210.– 001.436.0 Cuscino schienale arancione, L 60 P 17 A 42 110.– 001.436.1 Cuscino schienale con cilindro arancione, L 64 P 14 A 61 129.– 001.436.2

Un nuovo divano ogni giorno. Con CUBIC della marca Pfister SIT FOR YOU date libero sfogo alla fantasia, perché la combinazione può essere suddivisa in singoli elementi e ricomposta a piacere. A voi anche la scelta del tipo e del colore del tessuto di rivestimento. Ogni soluzione è quella giusta: questi mobili sono belli in qualsiasi maniera li sistemiate, sembrando così creati su misura per la vostra casa.

Novità

Sopra y MANDY Combinazione d’angolo Tessuto nero, piedi a pattino in metallo tubolare cromato lucido, L 270 P 223 A 75 1990.– 001.705.4 Sinistra y QUATTRO Tessuto nature, metallo cromo lucido Combinazione d’angolo L 310 P 154 A 80 2490.– 001.322.1 Cuscino decorativo da 39.–

Pelle

y CLASSICS Divano 2,5 posti Pelle cachemire, metallo cromato brillante, L 206 P 96 A 81 6811.– l 001.705.7 y GRAZIOSA Lampada a stelo Cromo/vetro bianco, 7 fiamme, regolazione con dimmer, incl. lampadine, A 180 995.– 780.056.2 y CANAMO MUSTANG Tappeto Tibetano Nepal, lana con canapa, ca. 100 000 nodi/m2, ca. 230/160 2890.– 601.188.8 Ottenibile su misura. y NEWS Portariviste Acciaio legato, L 23 P 40 A 30 279.– 006.134.5

y CLASSICS Divano 2,5 posti Pelle nera, con 2 cuscini bracciolo, L 210 P 87 A 81 5775.– l 001.706.3 Ottenibile anche in altri colori ed esecuzioni in pelle. y PIO Lampada a stelo Paralume a fili nero, cromo, 1 fiamma, incl. lampadina, A 172 179.– 775.031.2 y CANAMO CIRCLE LINE Tappeto Tibetano Nepal, esemplare unico, ca. 233/160 3580.– Ottenibile su misura.

Reinventare un classico. I divani Pfister CLASSICS sono sinonimo di qualità durevole e soluzione individuale. Già, perché siete voi a decidere come deve essere il vostro modello. E il colore dell’esecuzione in pelle può essere scelto da un’ampia gamma cromatica che va dal moderno crème alle tinte più scure.

Leder

Pelle

Novità

y CLASSICS Tessuto marrone scuro Divano 3 posti L 261 P 96 A 81 5472.– l 001.706.5 Cuscino bracciolo 50/50 214.– l 001.706.6 y CANAMO INNER BOARDER STRIPES Tappeto Tibetano Nepal, ca. 100 000 nodi/m2, esemplare unico, ca. 232/162 3290.– y JOOP TALL LIGHT Lampada a stelo

Cromo, base in metallo antracite, vetro opalino bianco, 1 fiamma, dimmer, A 142 1414.– 775.078.5

Pelle

Il divano preferito non lo si trova per caso. Optando per la marca Pfister CLASSICS, non dovete scendere ad alcun compromesso. Potete infatti scegliere tra 17 braccioli diversi, 2 altezze e 2 profondità di seduta, 2 gradi di durezza dello schienale, 5 gradi di rigidità della seduta e varie esecuzioni dei piedi e dei pattini.

Pelle

Sopra y CLASSICS Divano 2,5 posti Pelle nera, con cuscini bracciolo, L 222 P 87 A 81 6278.– l 001.224.6 y SEASHELL Lampada a sospensione Cromo, conchiglie, 3 fiamme, A 250 729.– 775.089.0 y GABBEH AMALEH Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 240/168 3630.– Sotto y CLASSICS Divano 2,5 posti Pelle beige, con cuscini bracciolo, pattini in metallo brillante, L 204 P 87 A 83 6269.– l 001.372.1

Pelle

y BRISSAGO Divano 3 posti Pelle bianca, L 213 P 83 A 105 6775.– l 001.438.8 y TÄBRIZ FEIN Tappeto Iran nordoccidentale, Mahi, esemplare unico, ca. 350/250 12 980.– y JOOP TALL LIGHT Lampada da tavolo Cromo,

piede in metallo antracite, vetro opalino bianco, 1 fiamma, dimmer, A 55 1019.– 775.078.4

La comodità continua. I divani Pfister COMFORT sono i professionisti del relax: gli schienali e le sedute passano agevolmente dalla posizione seduta a sdraiata grazie a un raffinato sistema di scorrimento. E la regolazione continua vi permette di decidere quanto facilmente il divano in pelle deve seguire i vostri movimenti.

Pelle

y 1 TENERO Divano 3 posti Pelle beige, L 212 P 88 A 87 5775.– l 001.406.5 y 2 LUGANO Divano 3 posti Pelle nappa blu, L 224 P 88 A 98 6275.– l 001.400.4 y 3 CITY Divano 3 posti Microfibra beige, L 212 P 85 A 82 5275.– l

Consulenza competente. Da voi o da noi.

Consulenza a domicilio. La consulenza ideale Ă¨ firmata Pfister. Durante la pianificazione di nuovi acquisti sorgono domande specifiche per ogni caso, che non possono essere risolte sbrigativamente con risposte standard. Tanto sono individuali i quesiti in merito ai vostri spazi abitativi, quanto Ă¨ approfondito il nostro servizio di consulenza professionale. I nostri specialisti sono a vostra completa disposizione e vi offrono competenza, consigli e ispirazioni per realizzare le vostre idee dâ&#x20AC;&#x2122;arredamento. 82

Desiderate approfondire determinati aspetti con i nostri consulenti direttamente a casa vostra? Siamo ben lieti di rendervi questo servizio. Che si tratti di mobili, tappeti, rivestimenti per pavimenti, tende o accessori: lavoriamo con voi sul posto per trovare la soluzione piĂš adatta alla vostra abitazione. Ovviamente gratis.

Arredamento su misura. Per molti prodotti Pfister come letti, tavoli, divani o tappeti, potete decidere voi il colore, il materiale e la dimensione dell’oggetto dei vostri sogni. I nostri consulenti vi aiuteranno volentieri a dare forma alle vostre idee, occupandosi di tutti i dettagli.

Consulenza in filiale. Venite a trovarci in una delle nostre filiali e scoprite l’intero assortimento Pfister. Un consulente d’arredamento sarà lieto di guidarvi attraverso l’esposizione, rispondendo alle vostre domande direttamente davanti al prodotto che vi interessa. In questo modo, venite a conoscenza di tutti i dettagli delle nostre pregiate offerte. Basta una telefonata: chiamateci per fissare un appuntamento con i nostri consulenti.

Consegna e montaggio. La nostra squadra FullService vi porta gli acquisti direttamente a casa, esegue il montaggio a regola d’arte, si occupa dello smaltimento del materiale di imballaggio e, su richiesta, si porta via anche i mobili che non volete più.

Informazioni e consulenza: 0800 30 30 50 o www.pfister.ch 83

Accessori & tessili Bastano pochi accessori per trasformare completamente la vostra abitazione, donandole accenti minimalisti ispirati alla vita urbana o un’aria romantica ripresa dalla natura. I vasi possono essere intriganti anche senza fiori. Raffinate composizioni di candele diffondono una calda atmosfera. La scelta non manca: date quel tocco in più alla vostra casa con i nostri cuscini decorativi e le nostre variegate proposte di decorazione.

Pagina 84 y VIP Vaso Vetro nero, A 60 79.– 735.496.4 A 80 115.– 735.496.5

y VIP Vetro nero Vaso cilindrico l 15 A 60 69.– 735.389.8 Vaso ondulato A 90 189.– 735.517.9 A 80 149.– 735.517.8 y VASO-ALTISSIMO Vaso Vetro argento, l 21 A 90 269.– 735.397.3 l 18 A 70 179.– 735.397.2

y CHROM Candeliere Cromo, 6 fiamme 98.– 797.582.5

y FAROL Lanterna Metallo argento, A 31 139.– 797.585.7 A 52 199.– 797.585.8 y BLACK Piedistallo A 100 279.– 797.389.7

A 50 139.– 797.397.8

y VASO-POP Vaso Vetro nero, A 28 53.– 735.532.9 A 35 65.– 735.533.0 y CHROM Piedistallo 20/20/40 119.– 797.582.3 25/25/60 145.– 797.582.4 y ESPRIT Lampada da tavolo

Metallo color cromo, 1 fiamma, l 19 A 51 299.– 775.091.5

y VASO-VITA Vaso/lume d’atmosfera Vetro marrone/ambra, A 17 24.– 735.398.8 y STEM Colonnina portafiori Ferro antracite, A 50 82.– 797.397.6 y STEM Piedistallo Ferro antracite 94.– 797.192.0 piccolo 98.– 797.192.1 grande y PERSIA Boccia decorativa Vetro arancione 25.50 735.194.8 grande 19.50 735.194.9 media 12.50 735.195.0 piccola y AKAZIE Ciotola Acacia, l 51 169.– 797.586.9 Piedistallo A 105 219.– 797.586.1 A 55 159.– 797.586.0 y VASO-MAREN Vaso Vetro, righe marroni, A 26 48.– 735.397.4

y VASO-NOVO Vaso Vetro marrone, A 75 89.– 735.397.7 A 99 98.– 735.397.8 y RESINA Vaso decorativo Poliresina, A 62 69.– 797.496.6 A 96 129.– 797.496.7 y VASO-NOVO Vaso Vetro arancione, A 59 69.– 735.397.9 y TEXTUR Vaso Martellato, A 45 69.– 797.580.9 A 28 49.– 797.581.0 y ASUKO Lampada da tavolo Rattan nero, cromo, 1 fiamma, l 25 A 80 159.– 780.108.0 y BOX Scatola Crine marino bordeaux, 25/25 39.– 800.014.4 20/20 33.– 800.014.5 40/40 49.– 800.014.3 y ALBA-TRIPODE Tavolo Piano in vetro, noce americano massiccio, oliato, l 135 A 75 2560.– 002.760.8 Ottenibile in filiali selezionate.

Sopra y WHITE Ceramica Portafrutta l 40 A 7 59.– 797.492.2 l 30 A 18 69.– 797.492.3 Lume d’atmosfera l 8 A 10 9.80 797.492.4 Sotto y TEXTUR Vaso da terra écru, A 50 79.– 797.492.9 A 70 149.– 797.493.0 A 90 219.– 797.493.1

y NADIA Cesto Corda chiara, 30/23/12 22.50 797.406.1 17/17 12.50 797.439.4 19/19 14.50 797.439.3

y CHELSEA Lume d’atmosfera Poliresina, A 30 48.– 797.587.6 A 20 24.– 797.587.5 A 49 139.– 797.587.7

y RATTAN Vaso crème, A 51 79.– 797.579.9

y MOOD Bottiglia di vetro marrone/beige, A 28 19.– 735.393.0 A 35 25.– 735.393.1 y VASO-SPACE Vaso Vetro

y COLONNA Lume d’atmosfera Poliresina marrone/vetro, A 88 139.– 797.467.8

A 108 169.– 797.467.9

beige smaltato, A 37,5 54.– 735.397.0 A 45 78.– 735.397.1

y LOFT-CASA Tenda confezionata con passanti, poliestere antracite/perla, L 145 A 246 139.– 700.118.7 y LOFT-COSMO Tenda confezionata con passanti, trasparente, poliestere perla, L 146 A 245 99.– 700.118.8 y LOFT Cuscino decorativo Poliestere/lino, imbottitura di piume, 49/49

39.– 694.183.3 perla 49/49 39.– 694.188.0 antracite, imbottitura di ovatta 694.188.2 quadrati perla/argento 30/70 39.– 694.188.1 pois perla/argento y ELLA Cuscino decorativo Imbottitura di piume, poliestere/viscosa, 38/38 25.– 694.075.6 argento, 694.076.1 écru y RAINBOW-1 TERRA Tappeto taftato a mano come da illustrazione 290.–

Mohair. Questa lana lucida proviene dalla capra d’angora sudafricana, il cui serico vello viene tosato ogni sei mesi. Il mohair è una delle fibre tessili più leggere e per questo un materiale molto pregiato per plaid di qualità.

Puro benessere. I plaid sono piacevolmente morbidi e donano un confortevole calore. Grazie ai pregiati materiali con cui sono prodotti, ogni plaid ha caratteristiche ottiche proprie e si presta ottimamente come oggetto decorativo della zona giorno o della zona notte. A voi sceglierne la consistenza tra le versioni in mohair, lambswool, misto cotone, misto poliestere o misto acrilico.

y MOHAIR Plaid 100 % lana mohair, 130/180 149.– 694.161.0 y ZOEPPRITZ-MICROSTA Plaid

Poliestere offwhite, 140/190 149.– 694.153.4 y CIRILLO Plaid Pelliccia sintetica, acrilico 130/170 159.– 694.096.2

y ALTO Cuscino decorativo Imbottitura di piume, viscosa/poliestere, 48/48 45.– 694.187.7 lino, 694.187.6 marrone, 694.187.4 arancione, 694.187.5 nero

y CIRILLO Pelliccia sintetica, acrilico nero/marrone Cuscino decorativo

45/45 39.– 694.165.9 Plaid 130/170 159.– 694.165.8

y LOFT-CASA Tenda confezionata

con passanti, marrone/nero, poliestere, L 146 A 246 139.– 700.118.9 y LOFT-COSMO Tenda confezionata con passanti, marrone trasparente, poliestere, L 146 A 245 99.– 700.119.0 y CN MOEBEL Tavolino complementare Esemplare unico, Cina, Shanxi, olmo massiccio, laccato rosso, età ca. 100 anni, 160/40 A 32 950.– y GABBEH Tappeto tessuto a mano India, ca. 230/160 750.– 601.183.7

y ZOEPPRITZ-MICROSTA Plaid Poliestere, 140/190 149.–

y MOHAIR Plaid 100 % lana mohair, 130/180 149.– 694.161.1 sabbia,

694.136.8 marrone, 694.137.7 tabacco Ottenibile anche in altri colori.

694.161.2 tabacco, 694.161.5 terra

I tappeti riportano ad antiche tradizioni e ricche culture. Le diverse tecniche di tessitura e annodatura conferiscono a ogni tappeto un carattere proprio, che si tratti di un prodotto moderno o tradizionale. Grazie alla sua lunga esperienza, la Pfister Ă¨ esperta in tappeti di tutti i tipi. I nostri addetti agli acquisti sono professionisti che si recano in paesi lontani alla ricerca dei pezzi piĂš belli e pregiati da portare in Svizzera: un commercio di cui beneficiate voi e anche i produttori, grazie al marchio STEP.

Pagina 96 y GABBEH BASERI Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 305/240 9500.– Pagina 97 y CANAMO DENDELLION Tappeto Tibetano Nepal, canapa con lana, ca. 80 000 nodi/m2, ca. 200/140 2180.– 601.188.4 y FELTRO-LEGNO 755 Tappeto Feltro 100 % lana vergine, legno di rovere oliato, 244/170 3451.– 420.140.1 Ottenibile anche in altre misure.

y BELOUTCH SOUMAKH Tappeto Iran sudorientale, colori naturali, esemplare unico, ca. 252/176 5550.â&#x20AC;&#x201C;

Step. Il marchio internazionale STEP della Fondazione Max Havelaar garantisce il commercio equo dei tappeti. La Pfister è uno dei membri fondatori di questo certificato, alle cui direttive si attiene strettamente per combattere lo sfruttamento dell’uomo e dell’ambiente nei paesi di produzione. Acquistando un tappeto certificato, contribuite a migliorare in modo duraturo le condizioni di lavoro degli annodatori e delle loro famiglie.

y 1 GABBEH BASERI Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 232/166 4980.– y 2 GABBEH BASERI Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 207/154 3830.– y 3 GABBEH BASERI Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 185/145 3485.– y 4 GABBEH COLOR Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 227/169 2880.–

y MAKALU PC118 M139 Tappeto Tibetano Nepal, lana d’altopiano, ca. 60 000 nodi/m2, ca. 180/120 980.– 601.191.2 y MAKALU PC116 M053 Tappeto Tibetano Nepal, lana d’altopiano, ca. 60 000 nodi/m2, ca. 240/170 1980.– 601.191.1 y CN Möbel Mini comò Cina, Shandong, olmo massiccio, laccato verde, età ca. 120 anni, esemplare unico, L 88 P 25 A 37 530.–

100

MAKALU. I tappeti vengono annodati a mano nella valle di Kathmandu in Nepal, dove viene tuttora praticato e perfezionato questo antico artigianato. Gli annodatori impiegano esclusivamente materiali pregiati, come ad esempio la lana dell’altopiano tibetano, frutto di un pregevole lavoro manuale dalla tosatura alla cardatura, dalla filatura alla ritorcitura e all’annodatura. Nascono così preziosi pezzi unici dal design e dai colori sempre diversi.

A ognuno il suo tappeto. Date libero sfogo alla vostra vena creativa e disegnate il vostro tappeto MAKALU personale. Scegliete il colore, il motivo e il design da un’ampia collezione oppure inventateli ex novo. Non ci sono limiti. Tempo 3 mesi per l’annodatura in Nepal e sarete fieri proprietari di un pezzo unico.

Sopra y MAKALU AM46Y6 Tappeto Tibetano Nepal, lana vergine, ca. 60 000 nodi/m2, ca. 200/150 1480.– 601.120.6 Destra y MAKALU LUANA M274 Tappeto Tibetano Nepal, lana d’altopiano e viscosa, ca. 60 000 nodi/m2, ca. 240/170 1980.– 601.191.0

101

Sopra y FELT SHAGGY Tappeto a vello alto Feltro di lana bianco, ca. 230/160 1450.– 420.099.1 Sotto y POLY SHAGGY Tappeto a vello alto Poliestere, ca. 230/160 750.– 420.116.3 y RYA Tappeto a vello alto Lana vergine con lino, ca. 230/160 980.– 601.120.1 Tutti i tappeti di questa pagina sono ottenibili anche in altri colori e su misura.

102

Sopra y SHAGGY Tappeto tessuto a mano Pelle marrone, ca. 230/160 390.– 420.083.8 Sotto y BUBBLE SHAGGY BLACK Tappeto a vello alto Viscosa e lana vergine, ca. 200/140 390.– 420.099.4 y ROCKS Tappeto a vello alto Lana vergine, ca. 240/170 2130.– l 420.119.9

103

y MIRO Tulle bronzo, 100 % poliestere, A 300 109.–/ml 516.168.2 y CASA Tenda decorativa a righe, bronzo, 100 % poliestere, L 150 79.–/ml 550.566.4 y CARO Tenda decorativa con quadrati, nero, 100 % poliestere, L 150 69.–/ml 550.563.1 y MACO Tenda decorativa marrone, 100 % poliestere, L 150 79.–/ml y CN MOEBEL Sedia Cina, Shandong, olmo massiccio, laccato naturale, esemplare unico, età ca. 120 anni 850.–

Novità

104

SERVIZIO Maggiori informazioni sul servizio tendaggi Pfister a pagina 110.

Oppure telefonateci allo 0800 30 30 50.

y ADAGIO Tenda decorativa verde, 100 % trevira CS, L 135 59.–/ml y VISCONTI Tenda decorativa a fiori, 100 % poliestere, L 145 39.–/ml 562.443.2 y SUPRAMONTE Tulle 100 % poliestere, L 150 39.–/ml 516.166.6

105

y ALIVE Tenda decorativa devorĂŠ bianca, 65 % cotone, 35 % poliestere, lavabile, A 295 79.â&#x20AC;&#x201C;/ml 519.252.1

106

Novità

y CATS Voile stampato, 100 % poliestere, L 150 49.–/ml 516.172.4 nero, 516.173.2 bianco y LE CHAT Tenda decorativa stampata, 100 % poliestere, L 150 49.–/ml 562.455.6 bianca, 562.456.4 nera y BUBBLE SHAGGY Tappeto vedi pagina 103.

107

Novità

y KRISTALL ARTE TENDE Tenda decorativa Jacquard grigia, 100 % poliestere, L 130 99.–/ml 589.107.2 y ALABASTER Tenda decorativa tinta unita argento, 100 % poliestere, L 135 79.–/ml 589.109.8 y CUPRIT Tulle bianco, 100 % poliestere, L 270 89.–/ml 589.108.0

108

Diversi sistemi portatende su misura – prezzo su richiesta.

y ALABASTER 100 % poliestere 79.–/ml 589.109.8

Diversi tessuti e cuscini su misura.

y STRASS bianco, 100 % poliestere, L 130 99.–/ml 589.105.6 y KRISTAL grigio, 100 % poliestere 99.–/ml 589.107.2 y STRASS nero, 100 %

Diversi tessuti e cuscini su misura.

poliestere, L 130 99.–/ml 589.106.4 Diversi tessuti e cuscini su misura.

109

Tessuto o non tessuto? La consulenza aiuta.

Consulenza gratuita. I nostri consulenti dâ&#x20AC;&#x2122;arredamento hanno seguito una formazione approfondita e dispongono di una vasta esperienza che si arricchisce con ogni appuntamento. Approfittate di questa opportunitĂ e chiedete una consulenza gratuita direttamente a casa vostra.

Abbiamo la stoffa dei vostri sogni. I tessili dâ&#x20AC;&#x2122;arredo assolvono numerose funzioni: oltre a decorare gli spazi abitativi, hanno scopi molto pratici. Espressione del vostro gusto personale, sono il biglietto da visita di casa vostra. Rivolgetevi ai nostri consulenti: saranno lieti di aiutarvi a scegliere dalla nostra ricca offerta i prodotti giusti per voi. 110

Scelta dei tessuti. Il nostro consulente si presenta a casa vostra carico di numerosi campioni di stoffa. In questo modo, potete vedere se il tessuto e il colore legano con il vostro arredamento e saggiarne direttamente la consistenza al tatto. Sarà così molto più facile farvi un’idea del risultato finale e prendere subito la decisione giusta.

Misurazione e montaggio. Regalate una veste nuova alla vostra abitazione con una soluzione tagliata apposta per voi: i professionisti della Pfister prendono tutte le misure, confezionano tende, coperte, strisce da tavola o copricuscini secondo le vostre indicazioni e infine eseguono un montaggio a regola d’arte.

Informazioni e consulenza: 0800 30 30 50 o www.pfister.ch

111

Dormire Pace, tranquillità, rigenerazione. Se quasi vi scordate di essere a letto, allora avete scelto il letto giusto. Questo è il sistema più veloce per recuperare le energie o godersi alcune piacevolissime ore di dolce far niente. Scoprite le favolose offerte Pfister e gli ultimi ritrovati della tecnica per la vostra camera da letto.

Pagina 112 y PRIMUS-CARO Piumino 240/240 790.– 680.016.2 Ottenibile anche in altre esecuzioni.

113

SERVIZIO Cercate il rivestimento più adatto per i vostri pavimenti? Parquet design, prezzo su richiesta. Telefonateci allo 0800 30 30 50.

y ZODIAC Corpo e fronte bianco alpino, decorazioni champagne Comodino 2 cassetti, L 59 P 44 A 41 555.– l 005.288.2 Comò 4 cassetti, L 178 P 44 A 79 1730.– l 005.288.3 y ZODIAC Corpo bianco alpino, fronte in vetro bianco Telaio letto 160/200, senza interno letto,

114

SERVIZIO Maggiori informazioni sui sistemi di armadi Pfister a pagina 136.

Oppure telefonateci allo 0800 30 30 50.

testiera in similpelle, 175/213 A 110 2070.– l 005.288.0 180/200, 195/213 A 110 2070.– l 005.288.1 Armadio 2 ante scorrevoli sospese, L 280 P 69 A 223 2795.– l 005.288.4 Ottenibile anche in altri colori e misure. y ESPRIT LYRIA Lampada da tavolo Metallo cromo, 1 fiamma, A 51 299.– 775.091.5

115

y EMILIO CARDUCCI Comò Corpo decoro makassar, fronte bianco alpino, 3 cassetti, L 107 P 51 A 80 975.– 005.189.7

116

y EMILIO CARDUCCI Corpo decoro makassar, fronte bianco alpino Letto 160/200, senza interno letto, testiera in similpelle bianca, 176/222 A 86 1370.– 005.189.2 180/200, 196/222 A 86 1370.– 005.189.3 Comodino 1 cassetto, L 58 P 51 A 34 460.– 005.189.4 Armadio largo 2 ante scorrevoli, L 280 P 69 A 223 2395.– 005.065.5 Armadio stretto L 240 P 69 A 223 1880.– 005.065.6 Illuminazione armadio Cromo/vetro smerigliato, 2 pezzi, L 30,5 P 25 A 10 375.– 005.190.1 Ottenibile anche in altri colori e misure. y ASUKO Lampada da tavolo Rattan nero, cromo, 1 fiamma, l 25 A 80 159.– 780.108.0 y BIGON Satin di cotone, chiusura lampo/chiusura a busta Copripiumino 160/210 85.– 685.465.3 nero Federa cuscino 50/70 29.– 685.509.2 grigio silice, 685.465.0 nero Ottenibile anche in altre misure.

117

y ADRANO MDF laccato bianco, impiallacciato noce Letto 180/200, senza interno letto, 188/212 A 85 2270.– l 005.318.7 160/200,

168/212 A 85 2130.– l 005.318.6 Comodino 2 cassetti, L 53 P 42 A 35 456.– l 005.318.8 Armadio 4 ante, L 192 P 58 A 215 2312.– l 005.319.0 Armadio 5 ante, L 240 P 58 A 215 2786.– l 005.319.1 Ottenibile anche in altri colori e misure. y GABBEH BASERI Tappeto Iran meridionale, Fars, colori naturali, esemplare unico, ca. 234/167 5090.– y ESPRIT PEBBLE Lampada da tavolo Vetro argento, 1 fiamma, l 30 A 17 375.– 775.092.5 ( incl. 7 % VantaggioPfister)

118

y ADRANO Comò MDF laccato bianco, impiallacciato noce, 4 cassetti, L 136 P 50 A 75 1572.– l 005.318.9 y PLACER Lampada a stelo Chintz bianco,

nichel mat, 1 fiamma, altezza regolabile, A 183 359.– 775.020.6 ( incl. 7 % VantaggioPfister)

Novità

119

Stoffe werden nicht nur durch ihren Anblick, sondern auch durch ihr Gefühl auf der Haut wahrgenommen. Das macht sie vor allem im Schlafzimmer zum wichtigen Thema. Mit Stoffen verleihen Sie Ihren Wohnräumen einen eigenen Ausdruck und Charakter. Sie kleiden Räume ein, geben ihnen Wärme und runden das Gesamtbild ab. Ihre Wohnwelten werden so einzigartig und vor allem fühlbar.

Location: www.rappazhaus.ch

Neuheit

y STATES Bett 160/200, ohne Bettinhalt, Stoff rot, B 225 L 235 H 68 2990.– l 005.311.4 Nachttisch Metall schwarz lackiert, B 67 T 54 H 40 965.– l 005.311.5 In weiteren Farben und Grössen erhältlich. y RUCKSTUHL GET UP Bordürenteppich Schurwolle, Leinenband rot,

ca. L 170 B 240 1917.– 420.034.3 In weiteren Farben und auf Mass erhältlich.

121

ab 960.– Massivholz

ROMA Bett 140/200

1 Neuheit

ab 996.– DRITTO Bett 160/200

ab 996.– VICTORIA Bett 160/200

y 1 ROMA Buche massiv, wengéfarbig Bett 140/200, ohne Bettinhalt, B 168 L 228 H 62 960.– 005.310.7 Nachttisch B 50 T 37 H 19 149.– 005.311.0 In weiteren Grössen und Farben erhältlich. y 2 DRITTO Akazie teakfarbig, parkettverleimt, lackiert Bett 160/200, ohne Bettinhalt, B 193 L 232 H 32 996.– 005.282.8 Nachttisch B 48 T 36 H 32 219.– 005.283.1 In weiteren Grössen erhältlich. y 3 VICTORIA Rattangeflecht natur/braun Bett 160/200, ohne Bettinhalt, B 184 L 222 H 64 996.– 005.275.7 Nachttisch B 51 T 35 H 16 145.– 005.275.9 In weiteren Grössen erhältlich. ( inkl. 7% PfisterVorteil)

122

890.– VUEDESALPES Bett 160/200 ohne Kopfteil

Massivholz

590.– VUEDESALPES Kleiderständer

1075.– VUEDESALPES Regal wie abgebildet

y VUEDESALPES Fichte massiv, weiss lasiert, Metallkufen schwarz lackiert Bett 160/200, ohne Bettinhalt, B 176 L 216 H 28 890.– 005.241.7

Kopfteil Kunstleder schwarz, B 175 T 8 H 45 450.– 005.311.2 In weiteren Grössen erhältlich. Nachttisch B 42 T 29 H 22 185.– 005.241.9 Bettbank B 120 T 29 H 28 250.– 005.242.0 Regal B 119 T 34 H 113, wie abgebildet ab 1075.– Kerzenständer B 17 T 14 H 30 79.– 005.248.6 Kleiderständer B 120 T 60 H 181 590.– 005.248.5

123

Neuheit

y WALL PVC Lack weiss, Nussbaum Bett 160/200, ohne Bettinhalt, inkl. 2 Nachttischen, B 301,6 L 213,5 H 87 3060.– l 005.325.5

180/200, B 321,6 L 213,5 H 87 3224.– l 005.325.7 Schrank 4 Drehtüren, B 205,7 T 61,8 H 226 3273.– l 005.326.0 Schrank 5 Drehtüren, B 254,6 T 61,8 H 226 4066.– l 005.326.1 In weiteren Ausführungen erhältlich. y ETHNO Kuhhaut Zebramuster weiss/schwarz, ca. 3–4 m2 650.– 796.988.4

124

WALL. Das dominierende Material der WALL-Linie ist Lack in allen Farben und Formen. Das Design der Schlafzimmermöbel stammt aus Italien und wird von Pfister exklusiv in der Schweiz vertrieben.

Einzigartige Vielfalt. WALL verleiht Ihrem Schlafzimmer einen neuen und exklusiven Look. Die flachen Lack-Elemente ergänzen sich mit Flächen aus Leder. Sie sind frei, aus 23 Lack- und Mattfarben sowie aus 21 Leder- und Kunstlederfarben und 2 Korpusfarben zu wählen, um sich Ihr Schlafzimmer ganz nach Ihrem Geschmack fertigen zu lassen.

ab 1510.– WALL Kommode Die Schubladen laufen dank der hochwertigen Schliessmechanik äusserst geschmeidig.

Neuheit

y WALL Kommode mit Schreibtisch, PVC

Lack weiss, Nussbaum, 6 Schubladen, B 196,7 T 52,2 H 77,5 1510.– l 005.325.8 Hocker Kunstleder weiss, B 41 T 41 H 43,5 340.– l 005.325.9

125

1038.– MOVIE-LINE Bett

Leder

1990.– CUBE Bett

2963.– ROTONDO Bett

y 1 MOVIE-LINE Dekor weiss, Metall alufarbig Bettrahmen 160/200, ohne Bettinhalt, B 166 L 205 H 26 414.– 005.305.0 Fuss-Set 4-teilig, B 10 H 10 131.– 005.305.1 Kopfteil Kunstleder schwarz, B 181 T 8 H 105 493.– 005.305.2 Nachttisch 2 Schubladen, B 48 T 38 H 33 284.– 005.305.3 In weiteren Grössen und Farben erhältlich. y 2 CUBE Bett 160/200, ohne Bettinhalt, Leder weiss, Füsse Buche kolonialbraun, B 192 L 239 H 83 1990.– 005.246.0 In weiteren Grössen und Farben erhältlich. y 3 ROTONDO Rundbett Kunstleder weiss, inkl. Einlegerahmen und Matratze, B 255 L 245 H 90 2963.– l 005.303.9 ( inkl. 7% PfisterVorteil)

126

y OTTOVALANTE Bett 160/200, ohne Bettinhalt, Leder weiss, B 190 L 230 H 83 3890.– l 005.328.3 In weiteren Grössen und Farben erhältlich. y CANAMO METRO HEMP Teppich siehe Seite 31.

127

390.– BASIC 7.2 Kommode

390.–

BASIC 13.1 Bett

790.– BASIC 14.1 Schrank

350.– BASIC 15.1 Regal

y BASIC MDF Hochglanzlack weiss, Metall verchromt 1 – 7.2 Kommode 4 Schubladen, B 80 T 40 H 88 390.– 005.306.3 2 – 13.1 Bett 140/200, ohne Bettinhalt, B 145 L 205 H 35 390.– 005.306.0 160/200, B 165 L 205 H 35 390.– 005.306.1 13.1 Nachttisch 2 Schubladen, B 40 T 35 H 35 150.– 005.306.2 y BASIC Hochglanzlack weiss, Zink verchromt 3 – 15.1 Regal B 120 T 40 H 80 350.– 005.306.4 4 – 14.1 Schrank 3 Türen, B 152,5 T 59 H 214 690.– 005.306.5 14.1 Schrank 4 Türen, B 203 T 58,5 H 214 790.– 005.306.7

128

SERVICE Mehr Informationen über die Pfister Schranksysteme finden Sie auf Seite 136.

Oder rufen Sie uns an unter Telefon 0800 30 30 30

y 1 BELMONDO Schrank Korpus und Leisten Dekor Ahorn, Front Anthrazitglas, 2 Schiebetüren, B 240 T 69 H 223 1790.– 005.071.9 y 2 GLAMOUR Schrank Korpus Dekor weiss, Front Weissglas, 2 Schiebetüren, B 280 T 67 H 223 2680.– 005.065.4 y 3 MIKADO Schrank Korpus Dekor Walnuss natur, Front alpinweiss, 2 Schiebetüren, B 280 T 70 H 223 1850.– 005.207.9 y 4 CHIARA Schrank Korpus Dekor

alpinweiss, Front alpinweiss/Grauspiegel, 2 Schiebetüren, B 249 T 67 H 216 1190.– 005.289.1 In weiteren Farben und Grössen erhältlich.

129

Neuheit

y ANCONA Schrank Korpus Dekor anthrazit, Front Anthrazitglas, 3 Schiebetüren, B 280 T 67 H 222 2090.– 005.290.0 y COMFORT Webteppich Schurwolle naturweiss, ca. L 240 B 170 820.– l 420.082.3 y ERO-S Stuhl Polycarbonat, drehbar, Aluminium, B 62 T 70 H 79 628.– l 002.359.4

130

ANCONA. Mit gefärbten Glasflächen setzen Sie auf ein neuartiges Erscheinungsbild in Ihrem Schlafzimmer. In mehrstufigen Verfahren werden für die Schrankfronten Glasflächen in Rotglas, Milchglas, Antrazithglas und Alpinweissglas veredelt.

Glänzende Aussichten für Ihre Kleider. Der elegante ANCONA Schwebetürenschrank glänzt mit seinen farbigen Glasflächen. Der Korpus ist wahlweise in den Farben Nussbaum, Antrazith, Eiche, Schoko, Walnuss oder Weiss erhältlich. Kombinieren Sie frei, wie es Ihnen am besten gefällt.

Neuheit

y ANCONA Schrank Korpus Dekor anthrazit, Front Alpinweissglas,

2 Schiebetüren, B 225 T 67 H 222 1888.– l 005.290.1

131

Neuheit

y OAK-LINE Eiche furniert natur, geölt, Metallteile alufarbig Bettrahmen 160/200, ohne Bettinhalt, B 169 L 208 H 20 814.– 005.306.8

Fuss-Set 4-teilig, B 20 H 20 335.– 005.306.9 Kopfteil B 169 T 8 H 45 517.– 005.307.0 Nachttisch 2 Schubladen, B 48 T 39 H 42 461.– 005.307.1 In weiteren Farben und Grössen erhältlich. y SEPP Schrank 4 Türen, Eiche furniert, obere Mitteltüre mit Motiv «Sepp», B 156 T 58,5 H 195 1995.– 005.318.5 ( inkl. 7 % PfisterVorteil)

132

y LISA Schrank 4 Türen, Eiche furniert, obere Mitteltüre mit Motiv «Lisa», B 156 T 58,5 H 195 1995.– 005.318.4 y SHAGGY Hochflorteppich Leder, ca. L 200 B 200 420.– 420.054.7

Neuheit

133

Neuheit

Leder

Schönheit von innen. CORDOBA ist ein Panorama-Schrank mit eleganten Glasfronten, die von innen mit einem dezenten Rankenmuster verziert sind. Die Schwebetüren lassen sich dank Dämpfungsbeschlägen nahezu geräuschlos öffnen und schliessen. Der moderne Schrank ist auch in weiteren Korpusfarben und Frontvarianten lieferbar. 134

1206.– ATLANTIS Schrank inkl. 2 Tablare und Türdämpfer

1730.– SLIDE Schrank

Seite 134 y CORDOBA Schrank Korpus und Front alpinweiss, Floral-Motiv schwarz, Griffleisten Alu matt, 3 Schiebetüren, B 270 T 69 H 224 2890.– 005.287.5 y CUBE Bett 160/200, ohne Bettinhalt, Leder weiss, Füsse Buche kolonialbraun, B 192 L 239 H 83 1990.– 005.246.0 In weiteren Farben und Grössen erhältlich. Seite 135 y 1 ATLANTIS Schrank Korpus dunkelbraun, Front Hochglanz weiss, 4 Drehtüren, B 203 T 63 H 220, wie abgebildet 1206.– y 2 SLIDE Schrank Korpus metallicfarbig, Front Hochglanz weiss, schwarzfloral, 2-türig, B 253 T 65 H 220, wie abgebildet 1730.– Alle Schränke in weiteren Farben und Grössen erhältlich.

135

Bringen Sie Ihren Schrank in Ordnung.

Elektronische Planungssysteme. Entwerfen Sie Ihren eigenen Schrank, der genau Ihren Bedürfnissen Platz bietet. Dank moderner 3D-Planungssoftware ist das kein Problem. Melden Sie sich bei unseren Beratern und vereinbaren Sie ein kostenloses Gespräch. Wir begleiten Sie Schritt für Schritt von der Planung bis zur Realisation Ihres persönlichen Schranksystems.

136

Vom Kopf zum Papier. Als erstes erstellen wir anhand Ihrer Daten eine Skizze. Danach folgt die 3D-Visualisierung, damit Sie sich virtuell einen ersten Eindruck und Überblick verschaffen können, wie Ihr persönliches Schranksystem später aussehen wird. So können Sie auch das Innenleben Ihres Schranksystems prüfen und sicherstellen, dass selbst der kleinste Raum optimal genutzt wird. Sie können natürlich jederzeit Ihre Ideen einbringen und Änderungen vornehmen.

Vom Papier zu Ihnen nach Hause. Haben Sie sich für ein massgeschneidertes Schranksystem entschieden, folgt der Auftritt unserer MontageProfis. Pünktlich liefern wir Ihnen die Einzelteile nach Hause und montieren das System fachmännisch.

Für Fragen und Beratung: 0800 30 30 30 oder www.pfister.ch

137

Für längere Erholung. Extragrosse Duvets und die dazu passenden Anzüge sind nicht immer einfach zu finden. Das wissen vor allem grössere Menschen, denen die Standardgrössen nicht ausreichen. Bei Pfister erhalten Sie Duvets und Anzüge auch in den Übergrössen 160 x 240 cm und 240 x 240 cm. 138

Seite 138 y BRENDA Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 35.– 685.537.8 65/65 35.– 685.537.9 65/100 45.– 685.538.0 Duvetanzug 160/210 109.– 685.538.1 160/240 129.– 685.538.2 Passende Fixleintücher: Satina salbei, Hilton lin, feuilles und snow. y RAINBOW Pendelleuchte Nickel, 1-flammig, ohne Schirm 35.– 780.105.8 Schirm Stoff kiwi, H 29 39.– 780.105.1 y OLD LOOK Schale Rattan, l 41 35.– 797.439.5 y BASIC 13.1 Bett 160/200, ohne Bettinhalt, MDF Hochglanzlack weiss, Metall verchromt, B 165 L 205 H 35 390.– 005.306.1

Seite 139 y TONY Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 29.– 685.539.0 65/65 29.– 685.539.1 65/100 29.– 685.539.2 Duvetanzug 160/210 89.– 685.539.3 160/240 95.– 685.539.4 200/210 99.– 685.539.5 240/240 119.– 685.539.6 Passende Fixleintücher: Hilton lin, Satina salbei, nuss und sand. y SATINA Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 25.– 685.345.2 65/65 25.– 685.345.3 65/100 29.– 685.345.4 Duvetanzug 160/210 99.– 685.345.5 160/240 119.– 685.345.6 200/210 149.– 685.345.7 240/240 169.– 685.345.8 y VIP Vase Glas grün, H 56 79.– 735.517.4 H 70 119.– 735.517.5 H 80 159.– 735.517.6 y ERO-S Stuhl siehe Seite 130.

139

140

y CARLA Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 35.– 685.533.3 65/65 35.– 685.533.4 65/100 39.– 685.533.5 Duvetanzug 160/210 119.– 685.533.6 160/240 139.– 685.533.7 200/210 169.– 685.533.8 240/240 195.– 685.533.9 Passende Fixleintücher: Hilton steel, aqua und silber.

y MOIREE Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 35.– 685.536.4 65/65 35.– 685.536.5 65/100 39.– 685.536.6 Duvetanzug 160/210 119.– 685.536.7 160/240 139.– 685.536.8 200/210 169.– 685.536.9 240/240 195.– 685.537.0 Passendes Fixleintuch: Hilton steel.

y DOT Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 35.– 685.531.2 65/65 35.– 685.531.3 65/100 39.– 685.531.4 Duvetanzug 160/210 119.– 685.531.5 160/240 139.– 685.531.6 200/210 169.– 685.531.7 240/240 195.– 685.531.8 Passendes Fixleintuch: Hilton silber.

y PAD Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 39.– 685.545.3 65/65 39.– 685.545.4 65/100 49.– 685.545.5 Duvetanzug 160/210 98.– 685.545.6 160/240 115.– 685.545.7 200/210 185.– 685.545.8 240/240 215.– 685.545.9

SERVICE Möchten Sie die Produkte per Post erhalten?

Rufen Sie uns an unter Telefon 0800 30 30 30

y COLIBRI Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 43.– 685.548.5 65/65 43.– 685.548.6 65/100 53.– 685.548.7 Duvetanzug 160/210 98.– 685.548.8 Passende Fixleintücher: Satina aqua und graphit.

141

y AKIM Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 35.– 685.499.6 65/65 35.– 685.499.7 65/100 39.– 685.499.8 Duvetanzug

160/210 119.– 685.499.9 160/240 139.– 685.500.0 200/210 169.– 685.500.1 240/240 195.– 685.500.2 Passende Fixleintücher: Hilton nuss, steel und aqua. y MOIREE Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 35.– 685.537.1 65/65 35.– 685.537.2 65/100 39.– 685.537.3 Duvetanzug 160/210 119.– 685.537.4 160/240 139.– 685.537.5 200/210 169.– 685.537.6 240/240 195.– 685.537.7 Passende Fixleintücher: Hilton nuss und lin. y RAINBOW Tischleuchte Nickel, 1-flammig, ohne Schirm 65.– 780.105.6 Schirm Stoff schwarz, H 29 39.– 780.105.0

142

y COLINE Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 39.– 685.541.1 perle, 685.541.8 anthrazit, 685.542.5 marron 65/65 39.– 685.541.2 perle, 685.541.9 anthrazit, 685.542.6 marron 65/100 49.– 685.541.3 perle, 685.542.0 anthrazit, 685.542.7 marron Duvetanzug 160/210 119.– 685.541.4 perle, 685.542.1 anthrazit, 685.542.8 marron 160/240 139.– 685.541.5 perle, 685.542.2 anthrazit, 685.542.9 marron 200/210 198.– 685.541.6 perle, 685.542.3 anthrazit, 685.543.0 marron 240/240 239.– 685.541.7 perle, 685.542.4 anthrazit, 685.543.1 marron y COSTRIPE Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 39.– 685.543.2 perle, 685.543.9 marron 65/65 39.– 685.543.3 perle, 685.544.0 marron 65/100 49.– 685.543.4 perle, 685.544.1 marron Duvetanzug 160/210 119.– 685.543.5 perle, 685.544.2 marron 160/240 139.– 685.543.6 perle, 685.544.3 marron 200/210 198.– 685.543.7 perle, 685.544.4 marron 240/240 239.– 685.543.8 perle, 685.544.5 marron

143

y KARIBE Baumwoll-Satin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 29.– 685.539.7 65/65 29.– 685.539.8 65/100 29.– 685.539.9 Duvetanzug

160/210 89.– 685.540.0 160/240 95.– 685.540.1 200/210 99.– 685.540.2 240/240 119.– 685.540.3 Passende Fixleintücher: Hilton snow, lin und havanne. y COMPONIBILI Container ABS weiss, 2 Schiebetüren, H 40 l 32 109.– l 002.387.7

144

y SUITE Bio-Baumwolle Kissenanzug 50/70 25.– 685.514.6 weiss, 685.515.3 sand 65/65 25.– 685.514.7 weiss, 685.515.4 sand 65/100 29.– 685.514.8 weiss, 685.515.5 sand Duvetanzug 160/210 119.– 685.514.9 weiss, 685.515.6 sand 160/240 129.– 685.515.0 weiss, 685.515.7 sand 200/210 149.– 685.515.1 weiss, 685.515.8 sand 240/240 169.– 685.515.2 weiss, 685.515.9 sand y LINO Baumwoll-Feinsatin weiss, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 29.– 685.298.0 65/65 29.– 685.298.2 65/100 39.– 685.298.3 Duvetanzug 160/210 139.– 685.298.4 160/240 159.– 685.298.5 200/210 219.– 685.298.6 240/240 249.– 685.298.7 Passendes Fixleintuch: Hilton weiss. y LINO Baumwoll-Satin lin, Reissverschluss Kissenanzug 50/70 29.– 685.412.2 65/65 29.– 685.412.4 65/100 39.– 685.412.5 Duvetanzug 160/210 139.– 685.412.6 160/240 159.– 685.412.7 200/210 219.– 685.412.8 240/240 249.– 685.412.9 Passendes Fixleintuch: Hilton lin.

145

y SILVER Duvet Füllung: neue, reine weisse Gänsedaunen. Fassung: 100 % Baumwoll-Batist, Nano-Silber veredelt, antibakteriell, waschbar bei 60 °C. 160/210 300 g 390.– 680.029.8 160/210 550 g 490.– 680.030.2

146

Daunen. Um einen feinen Daunenkern befinden sich unzählige leichte, flauschige Filamente. Daunen halten den Körper in einer angenehmen Temperatur und können viel Feuchtigkeit aufnehmen.

Wolle. Feine Schafschurwolle ist ein klimatisierendes Naturprodukt und sorgt mit seinem leichten Wärme- und Feuchtigkeitstransport für hygienischen Schlafkomfort. Federn. Zwischen den weichen Federn bilden sich kleine Luftkammern, die eine angenehme und wohlige Wärme verbreiten. Tranco. Das Hightech-Produkt ist ein ausgesprochen weiches Vlies aus speziellen Mikrofasern mit antibakterieller Wirkung. Ideal für Allergiker.

Bequem liegen ist nicht nur Kopfsache. Kissen und Duvets der Pfister-Eigenmarke LUNA sind in vielfältigen Modellen verfügbar. Wählen Sie zwischen SILVER, PRIMUS, LANA, LINO und TRANCO Ihren Duvet-Favoriten für unbeschwerten Schlafgenuss in einer angenehmen Temperatur. Gerne stehen wir Ihnen bei der Wahl des richtigen Modells beratend zur Seite. Alle innovativen Materialien werden von Schlaf-Spezialisten aus der Schweiz und Deutschland produziert. Auswahl an Kissen: FLEX:

Das ideale Kissen für Seitenschläfer. RELAX: Das Allround-Kissen mit mittlerer Stützkraft. SOFT: Das kuschelig weiche Kissen. DOPPIO: Das Kissen mit Kern und weicher Umhüllung.

Auswahl an Duvets: SILVER: Mit Nano-Silber veredelt und antibakteriell. PRIMUS: Mit Actigard-Hygieneschutz und extragrossen Gänsedaunen. LANA: Aussen Schweizer Satin, innen Schweizer Schafschurwolle. LINO: Atmungsaktives, anschmiegsames, leichtes und kühlendes Leinenduvet. TRANCO: Extrem weich und kuschelig. Mit antibakterieller Wirkung.

y SILVER Füllung: 70 % neue, reine weisse Gänsefedern, 30 % Daunen.

Fassung: 100 % Baumwoll-Köper, Nano-Silber veredelt, antibakteriell, waschbar bei 60 °C. Kissen 50/70 610 g 89.– 680.030.6 65/65 660 g 99.– 680.030.7 65/100 1050 g 119.– 680.030.8

147

y ALIBABA Matratze Kern: hochelastischer, veredelter Luftzell-Schaumkern in Mehrzonenaufbau, Gesässzonenfederung. Auflage: reine, weisse Schafschurwolle und Naturseide. Bezug: Easy-Top mit Kapillarfasern, beidseitig abnehmbar und im Schongang waschbar bei 60 °C. B 90 L 200 H 24 1790.– 003.966.1 Medium 003.967.1 Dura In weiteren Grössen erhältlich.

148

y ALIBABA Matratze B 90 L 200 H 24

1790.– 003.966.1 Medium 003.967.1 Dura In weiteren Grössen erhältlich.

Traumhafter Schlafkomfort. Pfister LUNA-ALIBABA ist die Luxus-Version unter den Matratzen. Das HightechModell bietet neueste Schlaftechnologie mit metallfreier Federung, Air-Condition, bifunktionaler Schulterzone für optimale Anpassung an Seiten- und Rückenlage, veredelte Luftzell-Schaumkerne im Mehrzonenaufbau und proaktive Federung der Gesäss- und Lendenwirbelzone. Alle diese Funktionen verwandeln die 24 cm hohe Matratze zur Insel der Erholung für hohe Ansprüche. Schweizer Schlaftechnologie Dynamisch stützende Gesässzone mit metallfreier hightech Federung (Air circulation). Härtegrade: Medium und Dura Ausgleich Punktuell abgestimmte, druckstellenfreie Kernoberfläche (pressure shift). Einmalige Körperanpassung über 7 physiologische Zonen.

149

Respira. Metallfreie Matratze. Mit 84 hochflexiblen Hightech-Kunststoff-Federn. Individuell beidseitig abnehmbar und mit waschbarem Easy-Top. Kühl im Sommer, warm im Winter.

y RESPIRA Matratze Kern: Hightech-KunststoffFederkern und MicroCell Schaumstoff, aktive Innenbelüftung. Auflage: Schafschurwolle und Wildseide. Bezug: Easy-Top mit Kapillarfasern, beidseitig abnehmbar und im Schongang waschbar bei 60 °C. B 90 L 200 H 21 1390.– 003.834.3 Medium, 003.835.2 Dura In weiteren Grössen erhältlich. y BLACK-DIAMOND-K Einlegerahmen Kopfteil manuell verstellbar. Einlegerahmen aus Aluminium, 3-stufige ergonomische Härteeinstellung der Federelemente, komfortable Schulterzone, individuell einstellbare Gesäss- und Lendenwirbelverstärkung. B 90 L 200 H 7 590.– 003.970.2 In weiteren Grössen und Ausführungen erhältlich.

Bezug/Auflage Unter dem beidseitig abnehmbaren Easy-Top (waschbar bei 60°C) mit feuchtigkeitsregulierender CliMax®-Kapillarfaser finden Sie den angenehm kühlen Bezug mit Seidencharakter, versteppt mit Schafschurwolle und Naturseide.

Kern/Federung Der revolutionäre Kernaufbau mit 84 Hightech-Kunststoff-Federn und ergonomischem MicroCell-Komfortschaum sorgt für hervorragende Innenbelüftung. 5 ergonomische Körperzonen garantieren dazu die perfekte Abstützung in jeder Schlafposition.

150

Hier liegen Sie richtig. Liegen Sie lieber auf härteren oder weicheren Matratzen? Es ist Ihre Entscheidung. Wie auch bei zahlreichen anderen Variationen, welche die innovativen Pfister LUNA-Matratzen bieten. Lassen Sie sich bei diesen wichtigen Fragen von unseren kompetenten Spezialisten beraten und wählen Sie aus den verschiedenen Swissmade-Modellen Ihren Favoriten. So können Sie sicher sein, die grösstmögliche Erholung aus der Nachtruhe zu ziehen und fit für den kommenden Tag zu sein.

y 1 ELASTICA Matratze Kern: Komfort-Schaumstoffkern, Doppelbelüftungssystem, Gesäss- und Rückenstütze. Auflage: reine, weisse Schafschurwolle, edelste TussahSeide. Bezug: Doppelgewirke mit Reissverschluss, abnehmbar zur chem. Reinigung. B 90 L 200 H 17 550.– 003.952.7

y 2 MIRABELLA Matratze Kern: Spezial-Schaumstoffkern

mit Schulterkomfortzone, Gesäss- und Rückenstütze. Auflage: reine, weisse Schafschurwolle, feinstes Kamelhaar, edelste Tussah-Seide. Bezug: Doppelgewirke mit Reissverschluss, chem. Reinigung. B 90 L 200 H 17 690.– 003.953.6

y 3 SCALA Matratze Kern: hochelastischer, veredelter Luftzell-Schaumkern mit mehrstufigem Profilaufbau. Auflage: reine, weisse Schafschurwolle, feinstes Kamelhaar, edelste Tussah-Seide. Bezug: Doppelgewirke mit Reissverschluss, chem. Reinigung. B 90 L 200 H 19 790.– 003.961.5 Medium, 003.960.4 Dura y 4 TOPAIR Matratze Kern: hochelastischer Schaumkern, Gesäss- und Rückenstütze, Schulterentlastungszone. Auflage: reine, weisse Schafschurwolle, feinstes Kamelhaar, edelste Tussah-Seide. Bezug: Doppelgewirke mit Reissverschluss, chem. Reinigung. B 90 L 200 H 19 890.– 003.954.8 Soft, 003.955.9 Medium, 003.957.0 Dura

y 5 STARLIGHT Matratze Kern: DualTex-Matratzenkern, Quer- und Vertikalbelüftung. Auflage: reine, weisse Schafschurwolle, reine Naturseide. Bezug: gesteppter Baumwollbezug, ClimaÖkotex mit Easy-Zip-Reissverschluss, abnehmbar zur chem. Reinigung. B 90 L 200 H 17 990.– 003.865.2 Soft, 003.876.3 Medium

Alle Modelle in weiteren Grössen erhältlich.

151

152

Das Wertvollste gehört wieder unter die Matratze. Der neue LUNA BLACK DIAMOND Einlegerahmen aus Aluminium ist besonders leicht und stabil. Die Konstruktion basiert auf der einzigartigen Spaceframe-Technologie. Diese Swiss Hightech-Entwicklung, perfekt in Design und Funktion, passt in jedes Bett. Die 3-stufige, ergonomische Härteeinstellung der Federelemente ist Garant für exzellenten Schlafkomfort.

y 1 BLACK-DIAMOND-K Einlegerahmen aus Aluminium, 3-stufige, ergonomische Härteeinstellung der Federelemente, komfortable Schulterzone, individuell einstellbare Gesäss- und Lendenwirbelverstärkung, Kopfteil manuell verstellbar. B 90 L 200 H 7 590.– 003.970.2 In weiteren Grössen erhältlich. y 2 BLACK-DIAMOND-KF Einlegerahmen Gleich wie BLACK-DIAMOND-K, jedoch Kopf- und Fussteil manuell verstellbar. B 90 L 200 H 7 690.– 003.970.9 In weiteren Grössen erhältlich. y FUSS-SET Alufüsse 4 Stück, H 20 155.– 003.965.4

153

55 Gute-Nacht-Wünsche. Im ultraleichten ESPACE ALU-Rahmen von Pfister LUNA sorgen 55 Federelemente für eine gleichmässige Druckverteilung. Jede Ihrer Bewegungen im Schlaf wird von den Federelementen für einen optimalen Schlafkomfort ausgeglichen. Mit Flex-Control wählen Sie aus den drei Festigkeitsstufen Soft, Medium oder Dura. y STARLIGHT Matratze Kern: DualTex-Matratzenkern, Quer- und Vertikalbelüftung. Auflage: reine, weisse Schafschurwolle, reine Naturseide.

Bezug: gesteppter Baumwollbezug, ClimaÖkotex mit Easy-Zip-Reissverschluss, abnehmbar zur chem. Reinigung. B 90 L 200 H 17 990.– 003.876.3 Medium y ESPACE ALU K Einlegerahmen Kopfteil mechanisch verstellbar. Maximale Anpassungsfähigkeit durch Federelemente.

Gesäss- und Schulterzone können über einen einfachen Handgriff an den Federelementen in der Härte verstellt werden. B 90 L 200 H 7 690.– 003.704.2 B 180 L 200 H 7 1390.– 003.704.8 y FUSS-SET Alufüsse 4 Stück, H 20 155.– 003.965.4 y TOP Bettrahmen 180/200, ohne Bettinhalt, MDF Folie, weiss, B 187 L 206 H 34 382.– 003.069.6 y FUSS-SET TOP 4 Stück, H 20 121.– 003.007.3 Alle Modelle in weiteren Grössen und Ausführungen erhältlich. ( inkl. 7% PfisterVorteil)

154

Schlafen Sie auf dem Bestseller. Die neuen Pfister LUNA-SILVER-Einlegerahmen im ALU-Look stehen für kompromisslosen Schlafkomfort mit Schweizer Qualitäts-Technologie. Das einzigartige, hunderttausendfach bewährte AIRFLEX-System passt sich selbständig an Ihre Schlafgewohnheiten an. Zusätzlich können Sie den Härtegrad der Doppelfederleisten manuell einstellen. Die LUNAEinlegerahmen sind auch als Bettautomaten und in weiteren Ausführungen erhältlich. y FLEX-2-SILVER Einlegerahmen Kopfteil

mehrstufig verstellbar. Doppelfederleisten, Schulterkomfortzone und Mittelzonenverstärkung mit Airflex-System, selbstregulierend im Härtegrad, manuell verstellbar. B 90 L 200 H 8 390.– 003.648.4 In weiteren Grössen und Ausführungen erhältlich. y FUSS-SET 4 Stück, H 20 65.– 003.602.8

Das 100 000-fach bewährte AIRFLEX-System.

155

y ONE-ROOM Dekor Noce/alufarbig, weiss/alufarbig Hochbett 120/200, inkl. Lattenrost und Holzleiter, B 137 L 209 H 180 1461.– l 003.305.8 Anbautisch B 90 T 73 H 65 294.– l 003.307.3 B 109 T 73 H 65 266.– l 003.307.2 Hängeregal B 70 T 14 H 14 66.– l 003.307.1 y 3-D STAR Bürostuhl Stoff, Motiv Mickey Maus, höhenverstellbar, B 61 T 61 H 105 340.– 003.344.0 ( inkl. 7% PfisterVorteil)

y ONE-ROOM Dekor weiss/alufarbig, Stoff orange/weiss Etagenbett 2 x 90/200, inkl. 2 Lattenroste, 2 Absturzsicherungen, 1 Treppe, B 159 L 200 H 148 1010.– l 003.307.5 Vorhang Längsseite, inkl. Vorhangstange, B 206 H 112 89.– l 003.307.7 Vorhang Stirnseite, B 97 H 112 80.– l 003.307.8 Nackenrolle l 15 B 48 40.– l 003.307.9 Bettkasten auf Rollen, B 120 T 89 H 18 377.– l 003.308.1 y 3-D STAR Bürostuhl Stoff, Motiv SpongeBob, höhenverstellbar, B 61 T 61 H 105 340.– 003.344.2 ( inkl. 7% PfisterVorteil)

156

y ONE-ROOM Dekor Ahorn/alufarbig, Stoff pink/weiss kariert Hochbett 90/200, inkl. Lattenrost und Treppe mit 2 Handläufen, B 146 L 206 H 120 810.– l 003.345.8 Hängeregal B 70 T 14 H 12 66.– l 003.345.9 Kommode 3 Schubladen, B 48 T 38 H 46 289.– l 003.346.0 Vorhang Längsseite, inkl. Vorhangstange, B 197 H 83 163.– l 003.346.1 Vorhang Stirnseite, B 89 H 83 89.– l 003.346.2 Nackenrolle l 15 B 50 40.– l 003.346.3 Kissen 40/40 23.– l 003.346.4 Sitzkissen 40/40 23.– l 003.346.5 Nackenkissen 50/30 17.– l 003.346.6 y 3-D STAR Bürostuhl Stoff, Motiv Schneewittchen, höhenverstellbar, B 61 T 61 H 105 340.– 003.344.1 ( inkl. 7% PfisterVorteil)

157

y ZEMOLINO Dekor Ahorn, Griffe Aluminium orange Doppelcouche 90/200, ohne Bettinhalt, ausziehbar, B 96 L 205 H 42 1601.– l

003.258.2 Überbauelement 1 Schiebetüre, B 208 T 35 H 58 1049.– l 003.258.3 Regal mit Bettzeugtruhe, B 100 T 33 H 214 691.– l 003.258.4 Regal 3 Tablare, B 48 T 35 H 214 585.– l 003.258.5 Schrank 3-türig, B 144 T 60 H 214 1252.– l 003.258.6 Schreibtisch höhenverstellbar, L 120 B 60 H 75 363.– l 003.258.7 Rollkorpus 1 Materialschieber, 3 Schubladen, B 43 T 57 H 60 574.– l 003.258.8 Funktionspaneel für Schreibtisch, B 39 T 154 H 33 492.– l 003.258.9 y WEBCHAIR Bürostuhl Netzgewebe schwarz, Softexstoff blau, höhenverstellbar, B 63 T 63 H 105 465.– 002.635.6 In weiteren Ausführungen erhältlich. y JAN KATH FULL DEEP Teppich Nepal-Tibeter, Hochlandwolle, Unikat, ca. L 200 B 74 995.– l In weiteren Farben und auf Mass erhältlich. ( inkl. 7 % PfisterVorteil)

158

y DREAM UP Melamin weiss/alufarbig, Kunststoff alufarbig/magenta, Sicherheitsglas magenta Bett 140/200, ohne Bettinhalt, B 146,5 L 206,5

H 58 795.– l 003.348.4 Bettbeleuchtung 2-teilig, Handschalter 265.– l 003.348.5 Nachttisch 2 Schubladen, B 47,5 T 35 H 43 248.– l 003.348.6 Schrank 2 Glastüren, 1 Spiegeltüre, B 143 T 58 H 213,5 1550.– l 003.348.7 Schreibtisch mit schwenkbarer Platte, B 130 T 158,5 H 72 530.– l 003.348.9 Wandpaneel Rückwand Glas, B 95 T 20 H 59,5 375.– l 003.349.1 Kommode 4 Schubladen, B 95,5 T 58 H 79 725.– l 003.349.2 Spiegel B 95 H 63,5 240.– l 003.349.3 Regal 1 Hängeelement mit Glastüre, B 47,5 T 36 H 206,5 800.– l 003.349.4 TV-Möbel auf Rollen B 95 T 52,5 H 65 660.– l 003.349.6 In weiteren Ausführungen erhältlich. y HIGH S’COOL Bürostuhl Netzstoff pink, Kunststoff schwarz, höhenverstellbar, B 59 T 59 H 85 255.– l 002.636.1

159

Bad und Wellness Aus Wellness-Kuren schöpfen Sie wertvolle Erholung, verwöhnen Körper und Geist und tanken neue Energie. Das hilft, um sich von der Anstrengung und dem Stress des Alltags zu erholen. Bei Pfister finden Sie viele Wohlfühlangebote für die kleine Spa-Oase zu Hause.

Seite 160 y Frotteewäsche in diversen Farben und Grössen erhältlich.

161

y PROVENCE Rubbelcrème Olivenextrakt, 150 ml 17.– 703.191.5 Duschgel 200 ml 16.80 703.191.3 Bodylotion 200 ml 17.80 703.191.4 Handcrème 100 ml 19.80 703.191.6 Geschenkset 18.– 703.290.8 Seife 100 g 4.90 703.290.7 y MÖVE-NATURA Massagehandschuh 12,5/19 9.50 703.230.8 y SMART Baumwoll-Walk gekämmt Waschhandschuh 51/21 4.50 703.358.0 Gästetuch 30/50 7.50 703.358.1

Handtuch 50/100 19.– 703.358.2/703.358.5 Duschtuch 70/130 39.– 703.358.3/703.358.6 Badetuch 90/150 55.– 703.358.4

162

y MÖVE-BAMBOO Seifenspender 7/7/17 29.50 703.324.2 Wattepad-Box 7/7/12

19.50 703.323.9 Allzweckbehälter 7/7/11 17.50 703.323.7 Seifenschale 13/10,5/3 19.50 703.323.8 Tablett 22/8,5/2,5 15.90 703.324.1 y MÖVE-SOAP Steinseife 80 g 11.90 703.353.6 natur, 703.353.7 kiesel, 703.353.8 granit

y CORD Baumwolle gekämmt Seiflappen 30/30 4.50 703.356.0 ivoire, 703.356.7 granit

Gästetuch 30/50 6.– 703.356.1 ivoire, 703.356.8 granit Handtuch 50/100 15.– 703.356.2 ivoire, 703.356.9 granit Duschtuch 80/160 39.– 703.356.3 ivoire, 703.357.0 granit Bademantel granit 98.– 703.357.1 Grösse S, 703.357.2 Grösse M, 703.357.3 Grösse L y MÖVE-SOAP Gästeseifen-Box 12.90 703.353.5 y STONE Badteppich Baumwolle, 70/90 175.– 703.296.6

163

y MÖVE-ACACIA Naturholz Box mit Deckel 9,5/9,5/6,5 17.90 703.352.4 Badematte Pinie, 45/60 119.– 703.353.2 y LOFT Baumwolle Seiflappen 30/30 8.90 703.319.7 papyrus, 703.318.2 coffee, 703.317.7 aubergine Gästetuch 30/50 12.90 703.319.8 papyrus, 703.318.3 coffee, 703.317.8 aubergine Handtuch 50/100 27.90 703.319.9 papyrus, 703.318.4 coffee, 703.317.9 aubergine Duschtuch 80/150 79.– 703.320.0 papyrus, 703.318.5 coffee, 703.318.0 aubergine Badematte 50/80 39.90 703.320.1 papyrus, 703.318.6 coffee, 703.318.1 aubergine

y COUNTRY Zylinderkerze l 6 H 10 3.50 790.395.0 l 7 H 15 5.50 790.395.1 l 7 H 25 9.50 790.395.2 y RONDO Windlichtkugel l 15 H 12 19.– 790.390.4 y CORD Handtuch Baumwolle

gekämmt, 50/100 15.– 703.356.2

164

y MILLE-SELECTED Duftstrauss 300 ml 52.– 1000 ml 109.–

y SMART Baumwoll-Walk gekämmt Waschhandschuh 15/21 4.50 703.358.7 Gästetuch 30/50 7.50 703.358.8 Handtuch 50/100 19.– 703.358.9/703.359.2 Duschtuch 70/130 39.– 703.359.0/703.359.3 Badetuch 90/150 55.– 703.359.1

y MÖVE-ACACIA Naturholz Seifenschale 10/12,5/3 22.90 703.352.8 Becher l 7 H 9 11.90 703.352.7

Seifenspender 7/7/20 36.90 703.352.5

165

y LIFESTYLE Baumwolle Seiflappen 30/30 5.50 703.351.9 choco, 703.351.4 safran, 703.252.7 ocean Gästetuch 30/50 7.50 703.352.0 choco, 703.351.5 safran, 703.252.8 ocean Handtuch 50/100 15.– 703.352.1 choco, 703.351.6 safran, 703.252.9 ocean Duschtuch 70/140 35.– 703.352.2 choco, 703.351.7 safran, 703.253.0 ocean Badetuch 100/150 55.– 703.352.3 choco, 703.351.8 safran, 703.253.1 ocean y PROVENCE Fleur d’oranger Seife 100 g 4.90 703.361.8 Enten-Seife 50 g 8.90 703.362.0 y COUNTRY Kugelkerze aqua 3.50 790.194.6 y RONDO Windlichtkugel l 15 H 12 19.– 790.389.3 orange, 790.389.8 choco, 790.389.6 paprika

166

y CORD Baumwolle gekämmt Seiflappen 30/30 4.50 703.355.3 choco, 703.353.9 safran, 703.354.6 ziegel Gästetuch 30/50 6.– 703.355.4 choco, 703.354.0 safran, 703.354.7 ziegel Handtuch 50/100 15.– 703.355.5 choco, 703.354.1 safran, 703.354.8 ziegel Duschtuch 80/160 39.– 703.355.6 choco, 703.354.2 safran, 703.354.9 ziegel y TORNADE Badteppich 60/100 175.– 703.357.8 y LAUNDRY Wäschekorb mit Deckel, Rattan marron, l 45 H 60 180.– 703.326.3

167

y FLEUR Spanplatte weiss beschichtet, Griffe und Füsse Aluminium Lavaboy 2 Türen, B 62 T 34,5 H 65,5 299.– 006.127.4 Bodenmöbel B 62 T 26 H 109,5 399.– 006.128.0 Hängeschrank B 28 T 19 H 28 99.– 006.128.3 Hängeschrank 1 Glastüre mit Blumenmuster, B 28 T 19 H 28 149.– 006.128.2 y GALA Spiegel Alurahmen, B 73 H 72 199.– 006.057.0

y METROPOLIS Spanplatte weiss, Glas sandmattiert, Füsse Metall Mattchrom Lavaboy 2 Türen, B 62 T 35 H 57 299.– 002.144.9 Hochschrank 1-türig, B 36 T 35 H 193 479.– 002.145.2 Bodenmöbel 3 Schubladen, B 36 T 35 H 74 299.– 002.145.4 Spiegel Rundrohr silber, lackiert, mit Halogenbeleuchtung, B 60 T 15 H 90 379.– 002.145.8 y HIRLER Bild Reproduktion MDF-Rahmen, B 51 H 149 359.– 783.043.4

168

y CUBA Dekor Noce, Glas optiwhite, Wandmontage erforderlich Lavaboy 2 Türen, B 71 T 37 H 53 389.– 006.080.4 Hochschrank 1 Türe, B 36 T 36 H 160 499.– 006.080.5 Fuss-Set 4 Stück, Aluminium, H 9,6 59.– 006.081.7 y ARAMIS Spiegel Rahmen silberfarbig, B 63 H 83 169.– 802.011.2

169

Arbeiten Für eine gute Idee genügt manchmal schon ein kurzer Blick nach draussen. Viele innovative Produkte sind so entstanden. Auch die Designer der neuen Pfister-Büromöbel liessen sich von den Vorzügen der Natur beeinflussen. So entwickelten sie Arbeitsmöbel, die mit einer optimalen Kombination aus Design, Funktionalität und Komfort überzeugen. Clever und sinnvoll. Genau wie die Natur.

Seite 170 y BELIZE Kleiderständer Nussbaum furniert, H 182 149.– 002.569.8 y JAZZ Kleiderständer Metall lackiert, H 174 89.– 006.091.2 schwarz, 006.091.1 weiss

171

Massivholz

Leder

3 4

Massivholz

y 1 MODULE SPACE Vitrine Aufbau und Tablare Glas, Sockel und Klappe weiss, B 43 T 43 H 196 2784.– l 700.096.2 y 2 Hochschrankregal mit Regal weiss und Nussbaum furniert, B 121,5 T 43 H 196 3855.– l 700.095.9 y 3 Schreibtisch Tischplatte Nussbaum furniert, höhenverstellbar, B 180 T 80 H 72 1505.– l 700.095.6 y 4 CONTE Bürostuhl Netzrücken dunkelgrau/weiss, Leder weiss, Synchromechanik mit automatischer Körpergewichtseinstellung, B 68 T 68 H 111 1318.– l 700.094.5 y 5 MODULE SPACE Rollcontainer Korpus weiss, Front Nussbaum furniert, B 43 T 60 H 62 1496.– l 700.095.7 In weiteren Ausführungen erhältlich y 6 Sideboard offen weiss, teilweise Nussbaum furniert, B 103,5 T 43 H 100 3208.– l 700.096.0 y 7 Sideboard Korpus und Drehtüren weiss, Schubladen Nussbaum furniert,

B 236,5 T 43 H 81 3127.– l 700.095.8

172

Packen Sie es an. Mit der ANDIAMO-Reihe können Sie sich ein komplettes Büro einrichten. Die Kombination von dunklem Nussbaumholz und lackiertem Glas wirkt edel und stilvoll. Das europäische, massive Nussbaumholz ist naturlackiert und die Griffe und Metallfüsse schimmern in mattem Chrom. Es sind auch Varianten mit weissen Glasfronten erhältlich.

Massivholz

Leder

y ANDIAMO Nussbaum massiv, Metall pulverbeschichtet schwarz/silber Tischgestell L 180 B 80 H 74 590.– 700.084.2 Schreibtischplatte L 180 B 80 H 2 990.– 700.084.3 Beimöbel tief 2 Glastüren, 2 Schubladen, B 121 T 40 H 94 1280.– 700.085.6 Beimöbel hoch 4 Glastüren, 2 Schubladen, B 121 T 40 H 164 1690.– 700.085.7 Rollcontainer Korpus Dekor schwarz, Front Nussbaum massiv, 1 Materialauszug, 3 Schubladen, B 44 T 55 H 63 660.– 700.085.2 y SYNCRO LUX Bürostuhl Leder braun, Aluminium poliert, höhenverstellbar, B 69 T 69 H 115 825.– 700.098.0 In weiteren Ausführungen erhältlich.

173

Leder

y TORINO-2 Gestell Aluminium, Glasplatte ESG, sandmattiert, Dekor weiss-grau Tischgestell L 179 B 79 H 71,5 469.– 002.519.0 Tischplatte

L 180 B 80 H 1 289.– 002.553.4 Anbau-Tischgestell L 120 B 59 H 71 339.– 002.518.8 Tischplatte L 120 B 60 H 2,5 99.– 002.553.5 Bodenmöbel 3 Klappen, B 83 T 35 H 118,5 749.– 002.554.5 Bodenmöbel 2 Klappen, B 83 T 35 H 118,5 619.– 002.554.3 Regal 3 Klappen, B 83 T 35 H 191,5 899.– 002.554.6 Rollkorpus 3 Schubladen, abschliessbar, B 43,5 T 56,5 H 61,5 589.– 002.553.9 Rollkorpus 2 Schubladen, abschliessbar, B 43,5 T 56,5 H 61,5 479.– 002.554.0 y CLASSIC Bürostuhl Leder schwarz, Armlehnen verchromt, höhenverstellbar, B 61 T 62 H 114 1290.– 002.525.3

174

Leder

y TORINO-2 Spanplatte beschichtet, Alurahmen Regal 3 Klappen, B 83 T 35 H 191,5 899.– 002.554.6 weiss-grau 959.– l 700.087.1 schwarz y CLASSIC Bürostuhl Leder schwarz, Armlehnen verchromt, höhenverstellbar, B 61 T 62 H 114 999.– 002.525.3 y HC-ARAMIS Bürostuhl Netzrücken schwarz, Microfaser rot, Aluminium poliert, B 69 T 67 H 104,5 1231.– l 700.096.3 y TORINO-2 Spanplatte beschichtet, Alurahmen Bodenmöbel 2 Klappen, B 83 T 35 H 118,5 619.– 002.554.3 weiss-grau 679.– l 700.086.9 schwarz Bodenmöbel 3 Klappen, B 83 T 35 H 118,5 749.– 002.554.5 weiss-grau 809.– l 700.087.0 schwarz Rollkorpus abschliessbar, 3 Schubladen, B 43,5 T 56,5 H 61,5 589.– 002.553.9 weissgrau, 002.519.1 schwarz Rollkorpus abschliessbar, 2 Schubladen, B 43,5 T 56,5 H 61,5 479.– 002.554.0 weiss-grau, 002.519.2 schwarz ( inkl. 7 % PfisterVorteil)

175

y PEGASUS Aluminium massiv, fein geriffelt, Spiegelfront Schuhschrank 4 Schubladen, 4 Klappen, Platz für ca. 16 Paar Schuhe, B 115 T 27 H 110 1290.– 006.072.4 Hängespiegel B 94 H 57 249.– 002.427.9 Wandgarderobe B 63 T 26 H 193 515.– 002.567.7 y INDRA Korpus

MDF hochglanzlackiert, schwarz, Front Glas weiss, Metallteile verchromt Schuhschrank 1 Schublade, 2 Klappen, Platz für ca. 25 Paar Schuhe, B 97 T 23,5 H 99 999.– 006.126.6 Spiegel B 94 H 61 309.– 006.126.8 Wandgarderobe Hutablage Klarglas, 3 Haken, B 62 T 30 H 165 599.– 006.126.7 y CALIFORNIA Spanplatte und MDF, Korpus weiss, Front Walnuss-Dekor, Metallteile alufarbig Garderobenbank 1 Schublade, B 103 T 39 H 39 259.– 006.114.7 Garderoben-Paneel 1 Hutablage, 6 Haken, Wandmontage erforderlich, B 58 T 29 H 197 219.– 006.114.8 Spiegel B 39 H 197 169.– 006.114.9 y SALUTE Garderobe Nussbaum-Dekor, weiss lackiert, 1 Schublade, 1 Spiegel, B 110 T 30 H 190 899.– 006.128.4

176

y STEP Regalkombination Spanplatte weiss, ESG-Sicherheitsglas, wie abgebildet, B 120 T 41 H 154 1115.â&#x20AC;&#x201C; Regalkombination Spanplatte

silberfarbig beschichtet, ESG-Sicherheitsglas, wie abgebildet, B 120 T 41 H 77,5 1055.â&#x20AC;&#x201C;

177

swiss comfort. Modell Cielo: Unvergleichlicher Komfort dank höhenverstellbaren Füssen, Armlehnen mit 4-stufigem Klapp-Mechanismus, optimal abgestimmter Sitzhärte und einsteckbarer Kopfstütze. Mehr Infos unter: www.intertime.ch

179

180

Leder in seiner schรถnsten Form.

181

Rolf Benz. Die Architektur des Sitzens.

Rolf Benz DONO Wie gut passen innovatives Design und einzigartiger Komfort zusammen? Bei Rolf Benz DONO einfach perfekt! Zusammen mit einem Rahmen aus Edelstahl verleiht die umlaufende Reling Rolf Benz DONO ein unverwechselbares Gesicht. Einzelsofa in Leder ab CHF 7.191,â&#x20AC;&#x201C; mit Sitzverstellung. www.rolf-benz.com

182

Was ist an Ihrem Porzellan unverwechselbar?

So individuell Ihr Geschmack schon immer ist, so individuell wird jetzt auch Ihr Porzellan. Cumulus «Graphit» weiss was es will: Klare Linie, hoher Anspruch – und

Freiräume für Ihre Experimentierfreude. Unverwechselbar – jeden Tag aufs Neue. « GRAPHIT » 5-fach preisgekrönt. Design: Barbara Schmidt

www.kahlaporzellan.com 183

www.kartell.it

184

www.kartell.it

eviva | cubus plus | loft | girado

cubus Wohnwand, hier in Nussbaum mit schwarzem Farbglas. TV-Paneel mit integriertem Kabelkanal zum Unterbau. Komfortable Bedienung durch leichtgängige Winkelschiebetüren. Parete soggiorno cubus, qui in noce con vetro colorato nero. Pannello TV con canalina integrata nel basamento. Facilmente manovrabile grazie alle porte scorrevoli ad angolo azionabili agilmente. Meubles suspendus cubus, en nover avec verre teinté noir. Panneau TV avec ouverture pour cables intégrée. Commande confortable grâce à des portes coulissantes.

186

lunetto Bett, hier in Nussbaum mit Lederhaupt. Letto lunetto, qui in noce, con testiera in pelle. Lit lunetto, en noyer et avec tête de lit en cuir. valore Bett, hier in gedämpftem Kirschbaum. Massiv und metallfrei. Kopfhaupt Sprossen waagrecht mit Rahmen, wahlweise auch ohne Rahmen. Letto valore, qui in ciliegio vaporato. Massello, esente da metalli. Testiera a listelli orizzontali, qui con telaio, a scelta anche senza telaio. Lit valore, en cerisier étuvé. Massif et sans métal. Tête de lit à barreaux horizontaux avec cadre, au choix aussi sans cadre.

lunetto

valore

187

eviva | cubus plus | loft | girado

eviva Tisch, dank patentierter Ausschwenktechnik einhändig verlängerbar bis zu 3,5 Meter. Il tavolo eviva, grazie alla tecnica di prolunga brevettata è estendibile con una sola mano a 3,5 m. Table eviva grâce à une technique de pivotement avec système d‘ extraction rallongeable d‘ une seule main. cubus plus

188

cubus plus Tisch, hier in Eiche. lux Stuhl, hier mit glänzend verchromtem Gestell und gepolstertem Ledersitz. Tavolo cubus plus, qui in rovere. Sedia lux, qui con supporto cromato lucido e seduta imbottita in pelle. Table cubus plus, en chêne. Chaise lux avec socle chromé brillant et assise en cuir capitonnée. loft

eviva

loft Tisch, hier in Kernbuche. Massive Tischplatte mit 50 mm Kantenstärke. Tavolo loft, qui in faggio selvatico. Massiccio piano d‘ appoggio con spessore degli spigoli 50 mm. Table loft, ici en coeur de hêtre. Plateau de table massif avec bords de 50 mm d‘ épaisseur.

girado Tisch, hier in Nussbaum. Mit elliptischer Tischplatte und teilbarem Fuß. Tavolo girado, qui in noce. Con piano di appoggio ellittico e piede divisible. Table girado, ici en noyer. Avec plateau elliptique et un pied séparable en deux.

girado

189

AUS LIEBE ZU IHREN BÜCHERN O R I G I N A L PA S C H E N B I B L I O T H E K E N

PASCHEN EVOLUTION® BIBLIOTHEK Mit dem neuen Programm wurde die Bibliothek neu interpretiert und ein wichtiger Entwicklungsschritt für die Raumgestaltung getan. Die dritte Dimension wird sichtbar durch markante 7 cm starke Zargen. Vitrinen, Medienschächte oder SideboardSockel sind die akzentuierenden Bauelemente, die für dreidimensionale Blickfänge sorgen. Paschen stellt für «Evolution» den Materialmix und die Flächenproportionen deutlich in den Vordergrund. Eine moderne Auffassung, die der Bibliothek Dynamik verleiht, ohne an Zeitlosigkeit einzubüssen.

PASCHEN BIBLIOTHEKEN A U S

L I E B E

Z U

I H R E N

B Ü C H E R N

Weltpremiere!

Die neue Definition von Comfort Exklusives Design und höchster Comfort – der neue Stressless® Jazz vereint das Beste aus zwei Welten! Die schlanke, elegante Stahlrohrkonstruktion verschafft dem Original mit der mehrfach patentierten Stressless® Technologie einen zeitgemässen Auftritt. Nehmen Sie doch Platz und lehnen Sie sich zurück: Sofort spüren Sie, wie sich Nacken- und Rückenstütze automatisch anpassen und wie der Sessel jeder Bewegung folgt. Jetzt können Sie spüren, was „Stressless® living“ bedeutet.

Nur echt mit der Stressless® Marke!

Neu

Das Original

Patentiert

www.stressless.ch

Drei Höhen

Gleitsystem

Kreuzstütze

Schlaf-Funktion

10 Jahre Garantie

Durch Hinzufügen oder Entfernen eines oder mehrerer Ringe im Fuss lässt sich die Höhe des in 2 Grössen erhältlichen Sessels individuell anpassen.

Für unübertroffenen Comfort stellen Sie das Stressless® Verstellrad einmal ein und verändern danach Ihre Sitzposition nur durch Gewichtsverlagerung.

Die Kreuzstütze wird synchron zur Kopfstütze reguliert. Liegend oder aufrecht nehmen Sie stets eine entspannte Position ein.

Zum Schlummern genügt ein Griff: ohne Aufstehen, ohne Verrenkung, ohne Mühe. Einfacher geht’s nicht!

In einem Stressless® können Sie sich beruhigt zurücklehnen. Sie haben 10 Jahre Garantie auf Gestell und Funktion.

191

garbo Bett und Nachttische in Lack Hochglanz. Lit et chevets laquĂŠs brillant. Letto e comodini laccati lucido.

up|date SchiebetĂźrenschrank in Glas Millerighe. Armoire Ă portes coulissantes en verre millerighe. Armadio ad ante scorrevoli in vetro millerighe.

192

cloe Polsterbett in Stoff- oder Lederbezug. Lit rembourré en tissu ou en cuir. Letto rivestito in tessuto o pelle.

up|date Drehtürenschrank in Lack matt weiss | Chromgriffe. Armoire à portes battentes, laqué blanc mat | poignées en chrome. Armadio a porte battenti, laccato bianco opaco | maniglie in cromo.

193

Damit Sie der Schlummer in seine sanften Arme nimmt. Es ist, als führe das Dauny-Daunenduvet ein

Nur die beste Qualität ist für Dauny gut genug.

Zwiegespräch mit Ihrem Körper. Es hat fast

nen entwickeln in Sekundenschnelle ein un-

In jedem Dauny-Duvet steckt die jahrzehntelange Erfahrung des Bettwaren-Herstellers billerbeck. Daunenduvets der Marke Dauny sind Schweizer Qualitätsprodukte erster Güte – hergestellt mit grösster Fachkenntnis und Sorgfalt. Die Daunenfüllungen und die feinsten Stoffe entsprechen höchstem Qualitätsniveau.

vergleichliches Kuschelgefühl.

Lassen Sie sich bei uns beraten und profitieren Sie.

kein Gewicht, und doch spüren Sie es – zart, wie eine Liebkosung. Die grossflockigen Dau-

Gratis! Traumbuch für Sie bei Pfister.

194

196

197

www.joop.com

20x Pfister in der ganzen Schweiz. Suhr Bernstrasse Ost CH-5034 Suhr Telefon +41 62 855 44 33 Telefax +41 62 855 41 66 suhr@pfister.ch

Dübendorf Hochbordstrasse 4 CH-8600 Dübendorf Telefon +41 44 823 95 22 Telefax +41 44 820 34 24 duebendorf@pfister.ch

Etoy Centre de l’habitat Route de l’Industrie CH-1163 Etoy Telefon +41 21 821 81 11 Telefax +41 21 821 80 19 etoy@pfister.ch

Avry-Centre CH-1754 Avry-sur-Matran Telefon +41 26 470 81 81 Telefax +41 26 470 81 82 avry@pfister.ch

Contone Via Cantonale CH-6594 Contone Telefon +41 91 851 71 11 Telefax +41 91 851 71 12 contone@pfister.ch

Emmen Wohncenter Emmen Seetalstrasse 50 CH-6020 Emmenbrücke Telefon +41 41 418 68 68 Telefax +41 41 418 68 67 emmen@pfister.ch

Genf-Meyrin Chemin de Riantbosson 5–9 CH-1217 Meyrin Telefon +41 22 989 85 00 Telefax +41 22 989 85 09 geneve@pfister.ch

Lyssach-Alchenflüh Pfister Center Bernstrasse 52 CH-3422 Alchenflüh Telefon +41 34 429 65 65 Telefax +41 34 429 65 66 lyssach@pfister.ch

Marin Fleur-de-Lys 26 CH-2074 Marin Telefon +41 32 755 03 50 Telefax +41 32 755 03 33 marin@pfister.ch

Mels Pfister Center CH-8887 Mels Telefon +41 81 725 93 00 Telefax +41 81 725 93 09 mels-sargans@pfister.ch

Pratteln Rochacherweg 5 CH-4133 Pratteln Telefon +41 61 826 62 62 Telefax +41 61 826 62 00 pratteln@pfister.ch

Spreitenbach Limmatpark Pfadackerstrasse 6 CH-8957 Spreitenbach Telefon +41 56 419 51 00 Telefax +41 56 419 51 35 spreitenbach@pfister.ch

St. Gallen Zürcherstrasse 204 CH-9014 St. Gallen Telefon +41 71 274 82 82 Telefax +41 71 274 82 00 st.gallen@pfister.ch

Basel Greifengasse 3 CH-4058 Basel Telefon +41 61 690 78 78 Telefax +41 61 691 81 27 basel@pfister.ch

Bern Effingerstrasse 16 CH-3008 Bern ab 23.10. 08 neue Adresse: Schauplatzgasse 33 CH-3011 Bern Telefon +41 31 390 90 90 Telefax +41 31 390 90 00 bern-city@pfister.ch

Luzern Beim Löwencenter Zürichstrasse 33 CH-6004 Luzern Telefon +41 41 410 45 51 Telefax +41 41 410 68 72 luzern@pfister.ch

Schaffhausen Vorstadt 22/24 CH-8200 Schaffhausen Telefon +41 52 625 19 91 Telefax +41 52 624 09 25 schaffhausen@pfister.ch

Winterthur Marktgasse 37 CH-8400 Winterthur Telefon +41 52 266 00 00 Telefax +41 52 266 00 01 winterthur@pfister.ch

Zürich-Letzipark Letzipark Baslerstrasse 50 CH-8048 Zürich Telefon +41 44 404 11 11 Telefax +41 44 404 11 00 zh-letzipark@pfister.ch

Zürich-Walche Walcheplatz Neumühlequai 12 CH-8001 Zürich Telefon +41 44 267 32 32 Telefax +41 44 267 32 33 zh-walche@pfister.ch

Besuchen Sie auch Avanti, den Möbel-Mitnahmemarkt von Pfister Bernstrasse Ost, CH-5034 Suhr, Telefon +41 62 855 30 39, Telefax +41 62 855 42 51, info@avanti-moebel.ch Besuchen Sie auch Mobitare, das Design-Haus von Pfister Hochbordstrasse 4, CH-8600 Dübendor, Telefon +41 44 823 98 11, Telefax +41 44 820 88 66, info@mobitare.ch

Hauptsitz: Dieser verfügt über die grösste Ausstellung auf über 20 000 m2, inklusive grossem Zentrallager mit über 15 000 Produkten, direkt zum Mitnehmen. Vis-à-vis finden Sie die Home Expo, schweizweit die grösste und modernste Musterhausausstellung, von Pfister eingerichtet. Einrichtungscenter: Hier finden Sie ein umfassendes Pfister-Sortiment mit grossem Variantenfächer. Einrichtungshäuser: Besuchen Sie die Einrichtungshäuser mit dem umfassenden Pfister-Sortiment. Stadtfilialen: Entdecken Sie das ausgewählte Pfister-Sortiment. In allen Filialen (ausser Zürich-Walche) finden Sie neben dem Möbelsortiment unsere Boutique mit den neuesten Wohnaccessoires.

198

Ich freue mich auf Ihre Anmeldung!

Bestellkarte Pfister A LA CARD

Andrea Lochinger Pfister A LA CARD

Modell- und Preisänderungen vorbehalten. Alle Preise in Schweizer Franken. Solange Vorrat. Für Postsendungen werden pro Sendung pauschal Fr. 14.– in Rechnung gestellt. Der Mindestbestellwert beträgt Fr. 40.–. Bei Nichtgefallen senden Sie den Artikel innert 8 Tagen in der Originalverpackung zurück. Sie erhalten eine Gutschrift. Ausgenommen sind Massvorhänge, Bodenbeläge sowie extra für Sie bestellte Artikel.

Ihre 6 Vorteile auf einen Blick 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Ihr Bonus von 3%* Attraktive Produkte zu Sonderpreisen Special Events, Seminare, Konzerte Ihr Geburtstagsgeschenk Bargeldlos einkaufen Monatliche Ratenzahlung

s* 3 % Bonu *Sobald Sie die Einkaufssumme von Fr. 1000.– erreichen, profitieren Sie pro weiteren Fr. 1000.– von einem Bonus von 3%.

Ja, ich will von den vielen Vorteilen von Pfister A LA CARD profitieren. Bitte senden Sie mir einen Kartenantrag zu. Noch schneller geht’s unter www.pfister.ch

Bitte füllen Sie auch die Rückseite aus.

Bestellkarte Name

Farbe

Grösse

Bestellnummer

Seite

Anzahl

Einzelpreis in Fr.

Es gelten die allgemeinen Vertragsbedingungen der Möbel Pfister AG. Farbabweichungen und Produkteänderungen sind produktionsbedingt möglich. Für Postsendungen werden pro Sendung pauschal Fr. 14.– in Rechnung gestellt. Mindestbestellwert beträgt Fr. 40.–. Mit Rückgaberecht innert 8 Tagen. Bitte füllen Sie auch die Rückseite aus.

Bestellkarte für eine Gratis-Heimberatung

Ja, ich will von Ihrer Gratis-Heimberatung profitieren. Bitte nehmen Sie mit mir Kontakt auf.

Ich interessiere mich für Wohnberatung allgemein Bodenbeläge Vorhang Service Schranksysteme Bitte füllen Sie auch die Rückseite aus.

199

Mehr Vorteile Frau

Herr

Bitte in Blockschrift ausfüllen.

Vorname Name Strasse, Nr.

Möbel Pfister AG Kundendienst Postfach CH-5034 Suhr

PLZ, Ort Telefon Datum, Unterschrift

Persönliche Bestellung Frau

Herr

Bitte in Blockschrift ausfüllen.

Kundennummer Vorname Name

Möbel Pfister AG Kundendienst Postfach CH-5034 Suhr

Strasse, Nr. PLZ, Ort Telefon Datum, Unterschrift

Gratis-Heimberatung Frau

Herr

Bitte in Blockschrift ausfüllen.

Kundennummer Vorname Name Strasse, Nr. PLZ, Ort Telefon Datum, Unterschrift

200

Möbel Pfister AG Kundendienst Postfach CH-5034 Suhr

Pfister. Mehr als Möbel. Wohnberatung Die Wohnberater von Pfister unterstützen Sie bei der individuellen Gestaltung Ihres Zuhauses. Die kompetenten Berater decken alle Bereiche wie Möbel, Teppiche, Vorhänge, individuelle Schranksysteme, Accessoires und ganze Wohnkonzepte ab. Gerne vereinbaren wir mit Ihnen auch einen persönlichen Termin in der Filiale.

Pfister achtet auf die Umwelt und auf fairen Handel.

Heimberatung

Umweltfreundlich

Wenn Sie es wünschen, finden unsere Beratungen und Einrichtungsplanungen bei Ihnen zu Hause statt. Für Vorhänge und Bodenbeläge besuchen Sie die jeweiligen Spezialisten vom Pfister Vorhang Service und vom Interior Service. Alle Heimberatungen sind kostenlos.

Wir setzen uns für die nachhaltige Nutzung

Pfister A LA CARD Mit Pfister A LA CARD profitieren Sie von vielen Pfister-Services und -Vorteilen. Sie kaufen damit nicht nur in allen Pfister-Filialen der Schweiz bargeldlos ein, sondern Sie kommen auch das ganze Jahr hindurch in den Genuss von 3 % Bonus und exklusiven Top-Angeboten. Mehr Informationen finden Sie auf Seite 199 oder unter www.pfister.ch

des wertvollen Rohstoffes Holz ein und verkaufen auch Möbel, die das FSC-Label tragen. www.fsc-schweiz.ch Recycling inklusive Leuchten können in jeder Pfister-Filiale gerne zur Entsorgung abgegeben werden. Die vorgezogene Recyclinggebühr (vRG)

Einrichten auf Mass

ist in allen Preisen bereits inbegriffen.

Bei Pfister fertigen wir Möbel auf Basis der Konfektion nach Ihren individuellen Wünschen und Bedürfnissen an. Ebenso bieten wir assortierte Bettwäsche, Vorhänge, Zierkissen, Frotteewäsche, Tischdecken und Teppiche auf Mass an. Sie haben auch die Möglichkeit, selbst einen Teppich zu entwerfen.

Entsorgung Bei Lieferung entsorgen wir gegen Gebühr Ihre alten Möbelstücke, zerlegen

Orientteppich-Service

sie umweltgerecht in einzelne Bestand-

Bei Pfister finden Sie schweizweit die grösste Orientteppich-Auswahl. Erfahrene Einkäufer suchen vor Ort in den fernöstlichen Produktionsländern die besten Orientteppiche aus und beachten dabei stets ethische Grundsätze. Sie können uns auch Ihren Teppich zur Reinigung, Reparatur, Restauration und Schätzung bringen.

teile. Preise: Kleinmöbel Fr. 60.–.

PfisterFullService/Lieferung und Montage Wir bringen Ihnen Ihre neuen Möbel nach Hause, sorgen für die fachmännische Montage, führen eine kurze Endreinigung durch und entsorgen das Verpackungsmaterial fachgerecht.

Grosse Einzelmöbel (z. B. Bett mit Inhalt) Fr. 120.–. Ganze Möbelgruppen und Wohnwände Fr. 180.–. Für mehr Fairness: Max Havelaar und STEP Das Label STEP als Teil der Max Havelaar-

Abholung und Lieferung von Lagerartikel

Stiftung setzt sich für faire Arbeits-

Bei Pfister in Suhr können Sie 15 000 Artikel aus dem über 60 000 m2 grossen Zentrallager sofort abholen und damit die Wartezeit auf Ihre neuen Lieblingsstücke verkürzen. In den anderen Filialen sind Ihre Artikel in 3 bis 5 Arbeitstagen abholbereit. Bei Lagerartikel profitieren Sie auch von einer kürzeren Lieferzeit.

bedingungen und umweltverträgliche

Bei allen Preisen mit diesem Zeichen ist ein Preisnachlass von 7 % Rabatt enthalten.

Produktionsverfahren von Teppichen ein. Pfister als STEP-Gründungsmitglied bietet ein grosses Sortiment mit zertifizierten Teppichen an.

l Bei allen Preisen mit diesem Zeichen ist PfisterFullService sogar im Preis inbegriffen.

Für Fragen und Beratung: 0800 30 30 30 oder www.pfister.ch 201

49.–

y BOULE Boccia Polystone, l 9 12.50 797.586.2 fiore, 797.586.3 heart l 12 17.50 797.586.4 fiore, 797.586.5 heart y BOWL Ciotola Polystone bianco, l 40 49.– 797.587.4

Venite a trovarci nelle vostre vicinanze. Sede principale Pfister: con la più vasta esposizione su oltre 20 000 m2, incluso grande magazzino centrale con più di 15 000 prodotti da ritirare direttamente. y Suhr lu–ve 9–20, ve 9–18 Avanti – il mercato servisol della Pfister lu–ve 9–20, sa 9–18 Centri d’arredamento Pfister: con l’assortimento completo Pfister e una vasta scelta di varianti. y Etoy lu–me e ve 10–19, gio 10–21, sa 9–18 y Dübendorf lu–ve 10–20, sa 9–18 Mobitare – la casa del design della Pfister lu–ve 9–20, sa 9–18

Case d’arredamento Pfister: con l’assortimento completo Pfister. y Avry lu–gio 9–19, ve 9–21, sa 8–16 y Contone lu–me e ve 9–18.30, gio 9–21, sa 9–17 y Emmen lu–ma e gio 9–18.30, me e ve 9–21, sa 8–16 y Ginevra-Meyrin lu–me e ve 9.30–19, gio 9.30–20, sa 9–18 y Lyssach-Alchenflüh lu–gio 9–19, ve 9–21, sa 9–17 y Marin lu 13–18.30, ma–me e ve 8.30–18.30, gio 8.30–20, sa 8–17 y Mels lu–gio 9–19, ve 9–21, sa 8–17 y Pratteln lu–ve 10–20, sa 9–18 y San Gallo lu–me e ve 9–19, gio 9–21, sa 8–17 y Spreitenbach lu–ve 10–20, sa 9–18

Oltre all’assortimento di mobili, in tutte le filiali (tranne Zurigo-Walche) trovate la nostra Boutique con nuovissimi accessori d’arredo. Ordinazioni per telefono allo 0800 30 30 50 o sotto www.pfister.ch

SGS-COC-2716

Filiali cittadine Pfister: con un assortimento scelto Pfister. y Basilea lu–me 9–19, gio e ve 9–20, sa 9–18 y Berna lu–me e ve 9–18.30, gio 9–21, sa 9–16 y Lucerna lu–me 9–18.30, gio e ve 9–21, sa 9–16 y Sciaffusa lu–me e ve 9–19, gio 9–20, sa 9–17 y Winterthur lu–me e ve 9–18.30, gio 9–21, sa 9–17 y Zurigo-Letzi lu–ve 9–20, sa 8–18 y Zurigo-Walche lu–ve 9–18.30, sa 9–17

Con riserva di modifiche di modelli e di prezzi. Tutti i prezzi in franchi svizzeri.

BOWL Ciotola