DESIGN TECHNOLOGY 2 KEVIN ELLIOTT
BE1340
NEWCASTLE CITY LIBRARY PART 3
14002245
NORTHUMBRIA UNIVERSITY AT NEWCASTLE
Contents
Introduction ..............................................................................................................................3 Ground Floor exterior .............................................................................................................. 3 Entrance ................................................................................................................................3 Revolving doors ................................................................................................................ 3 DORMA revolving door system....................................................................................... 4 The West entrance............................................................................................................... 5 Main door sill junction .......................................................................................................... 5 Glassing façade ......................................................................................................................6 Metal cladding.....................................................................................................................8 Masonry Cladding ............................................................................................................... 8 Ground floor interior ................................................................................................................ 9 Atrium hall .............................................................................................................................9 The cafÊ ................................................................................................................................9 Services ...................................................................................................................................10 Passenger lifts .....................................................................................................................10 Escalator..............................................................................................................................10 Emergency exit ...............................................................................................................11 Finishing ...................................................................................................................................12 Flooring ................................................................................................................................12
Figure 1 2 wings with triangular showcases (DORMA) ....................................................... 4 Figure 2 2 speeds operation (DORMA) ................................................................................. 4 Figure 3 Emergency configurations (DORMA) .................................................................... 4 Figure 4 DORMA KTC standard diminutions ......................................................................... 4 Figure 5 Stop and closing positions (DORMA) ..................................................................... 4 Figure 6 West elevation........................................................................................................... 5 Figure 7 Main door sill .............................................................................................................. 5 Figure 8 Sill .................................................................................................................................5 Figure 9 sill drainage improvement ....................................................................................... 5 Figure 10 back illuminated sign ............................................................................................. 6 Figure 11 Entrance sign ........................................................................................................... 6 Figure 12 media facade illustration ...................................................................................... 6 Figure 13 Grand Stade Lille MĂŠtropole - Lille, France ......................................................... 7 Figure 14 stainless steel mesh front ........................................................................................ 7 Figure 15 stainless steel mesh back ....................................................................................... 7 Figure 16 internal view ............................................................................................................ 7 Figure 17 external view ........................................................................................................... 7 Figure 18 Metal cladding ....................................................................................................... 8 Figure 19 NANO coated cladding ........................................................................................ 8 Figure 20 Masonry cladding................................................................................................... 8 Figure 21 masonry brick .......................................................................................................... 8 Figure 22 Cubes Acoustics (EQ Acoustics) .......................................................................... 9 Figure 23 atrium sound absorbers ......................................................................................... 9 Figure 24 Cubes Acoustics (EQ Acoustics) .......................................................................... 9 Figure 25 suspended acoustics ............................................................................................. 9 Figure 26 Lift shaft ..................................................................................................................10 Figure 27 KONE Proposed escalator front ..........................................................................11 Figure 28 KONE Proposed escalator side ...........................................................................11
Introduction
This part of the report aims to propose some improvements on Newcastle City Library. The proposal is critically basses upon technical performance to apply appearance improvement as well as better user experience in some points, and solve the technical issues that stated on the previous report. The report will base upon manufacturers specs to assure the ability for improvement. The report will include the ground floor, curtain-wall, sill junction, entrances doors (West and South East), finishes and the passenger lifts.
Ground Floor exterior Entrance
The current lobby in both West and South east entrances has included a vertical air curtain system and sliding doors. The air curtain system is only worming the lobby area to create temperate differentiation barrier and reduce air from flipping in and out throw the building. The sliding doors are allowing to escape the produced warmth each time passers come cross doors. The issue causes high energy consumption to run, which it seems not the perfect solution for the issue specially in building with high traffic volumes throw doors as well as outdoor passer.
Revolving doors
Revolving doors has been around since 1888 were invented because they have many advantages (Wonderopolis.org, n.d.). The revolving doors system has a wide range of models which each suits a type of building use and construction to deliver the suitable design solution and functionality. Revolving doors are appropriate to use in hotels, airports, commercial office buildings, big retail stores and healthcare buildings (Wonderopolis.org, n.d.). In the case of Newcastle City Library, the revolving system suits the building use. However, the right type needs to be selected carefully to deliver better solution and better visitor experience as well as benefiting the building itself. Newcastle Library needs a system that can deliver:
• • • • • • • • • •
Revolving doors are more energy efficient to run. Revolving doors enhance the entrance of the building Allowing the visitor to enter an exit quicker and fluently Limits the amount of air that can escape as the wings rotate which, reduce heating and cooling costs. Protect the building from the street noise, dirt and drafts Weather resistant system specially wind Burglar resistance in closing hours Effective emergency configuration Suitable access by wheelchair users Make the entrance stands out and attract the visitors
DORMA revolving door system Model: KTC-2/2
This model is suitable to be installed in the main entrance of Newcastle Library which, allows the visitors to access in large members also people with wheelchairs can pass without any issue. In addition of 2 showcases can be used as display for the library new publishing books or can be used to rise income from advertises of other publishers.
Figure 1 2 wings with triangular showcases (DORMA)
The revolving doors system has automatic operation modes, runs in 2 speeds which considered by the manufacturer is low energy mode. Speed 1 mode runs when as soon as a person come through the motion sensors to enter, following an adjustable time to stop. Speed 2 the wings well rotate continuously on low speed at 1rpm. As a passer come through the speed increases to 3 rpm then to reduce the speed again. The chosen type of revolving doors provides an efficient emergency exit system. The inner core wing can be opened to let Figure 2 2 speeds the cylinder transfer to fully wide opening that let people pass operation (DORMA) through quickly without any interruptions. An impotent feature of the 2 wings revolving doors with triangular showcases is reducing the air transfer between in and out of the building to the minimum. When the door is not in use, the wings stop rotating and stand on a position that letting the showcases block the 2 way openings. Also in the case of closing hours, this type of revolving doors has an integrated high standard of night shield and safety glass sets on the outer side of the triangular showcase and blocking the entrance and the exit at the same time. At the closing hours can be considered as promoting and display hours to the passers. The manufacturer DORMA are delivering a high standard of sensors installed all around the winds and openings to provide safe use of the revolving doors in all Figure 3 Emergency events. configurations (DORMA)
Figure 4 DORMA KTC standard diminutions
Figure 5 Stop and closing positions (DORMA)
The West entrance
As mentioned in the previous reports, the West entrance faces powerful wind tunnel direction most of the yeas. Also the sliding doors cannot remains closed because of the busy traffic around the entrance as well as the heavy rain effects the motion sensor. The West entrance required to be protected from the weather by creating an external wind shield box Figure 6 West elevation has entrances in opposite sides to avoid direct rain and wind blow. The new entrance has to be sliding doors with affective position to motion sensor, to avoid unwanted open. Also the cafĂŠ automatic door is blocked because of the motion sensor gets sensitive at the busy space. So the senor need to be deactivated and replaced with push button door to control the opening.
Main door sill junction
As mentioned in the previous report the main door sill slot has designed to prevent water from coming over the building and drain it into the draining system. The landing area must be sloped to outside of the building at least 1.5% instead of sloping to the building. Also, upgrade the rainwater drainage size which can maintain the amount of water, with connecting it to the street drainages the to the main sewage system.
Figure 7 Main door sill
Figure 8 Sill
Figure 9 sill drainage improvement
Main entrance signs The main entrance sign made of reflective stainless steel attached to black masonry on the far opposite side of the Southeast door to navigate the visitors to the entrance.
Figure 11 Entrance sign
Figure 10 back illuminated sign
The sign needs to get bidder size to be read from distance. Also, illuminated elements from the back or projected spotlight to make it stand out and glow.
Glassing faรงade
The east faรงade is 1,050 m2 faces John Dobson Street, the glazing designed to allow the sun brightening the interior and to provide warmth to the entire building. Also, allows passer to see the facilities and activities inside the building. The glaze decorated with some beautiful public art. However, the elevation is too exposited to the direct daylight causing over bright which, it requires a shading system that does not cover the seen. The curtain wall is structural glazing system, manufactured by Schueco. FW60+.HI system is manufactured from aluminium transom mullion and a high level of thermal insulation with1.0 Uf-value and 60mm of face width. Also, the manufacturer benefits the faรงade system as burglar resistance to RC3. (Schueco, no date)
Figure 12 media facade illustration
The curtain wall system is 60*20mm structure frame aluminium internal frame with a double glassed screen 30mm thickness fitted in rubber seal to avoid leakage and high standard of weather proof bolted from outside to fit in place and covered with aluminium panel to apply fine finish. The building needs a functional faรงade shading to reduce the direct daylight and also can rise profits to Newcastle City library. An architectural mesh system with LED
media façade has the ability to create reflective soft shading without covering the connection between the interior and the external, also creates a unique identity to the building. IMAGIC WEAVE system from Traxon is an integrated stainless steel wire mesh with LED stipes to convert the building into unique transparent façade and large-scale media. The stainless steel mesh is 4 mm wire diameters, works as second transparent skin, protecting the building from the sun rays and creates thermal layer without blocking the daylight and sight.
Figure 13 Grand Stade Lille Métropole - Lille, France Figure 15 stainless steel mesh back
The LED stripes are full outdoor weather resistance IP67, attached to the stainless steel mesh mounting system and easy to maintain. The system renders medium resolution graphics, text and animations in full colour (Traxon, n.d.). Figure 14 stainless steel mesh front
Figure 16 internal view
Figure 17 external view
Metal cladding
The northern and western façade, the elevation is metal rain screen system has matt silver appearance with dividing elements to create shades on the western windows. The rain screen cladding is 2235mm long 310mm width clashed installation to fit together hanged from behind by 400mm hanger out of the brick wall filled with about 200mm air barrier, and 100mm insulation.
Figure 18 Metal cladding
As the pervious report stated, the west elevation faces a strong wind tunnel and heavy rain as well as direct daylight. In order to improve the rain screen cladding performance, it has to coat by NANO coating. NANO coating offers weatherproof production where the NANO structures build a consistent network of particles on the surface. The system will Figure 19 NANO coated cladding improve the panel’s rain screen performance and more weatherproofing durability. According to Cladding Coatings LTD (coating specialised) the NANO coating application gives expellant corrosion protection, permeability and temperature resistance. (Coating, n.d.) Appling the NANO coating system is only requires surface repairing and cleaning process then, apply the final NANO coating layer.
Masonry Cladding
The contemporary masonry black cladding is less of a statement than the rest of the building which allows the glazing and aluminium cladding to draw attention during day and night. Forticrete, the masonry manufacturer climes that, Medici is a structural masonry 440 * 215 * 90mm size made from a controlled mixture of aggregates and cement which offers weather resistance to provide a high standard of durability and can be fitted internally and internally. The Figure 20 Masonry cladding masonry bricks need to be cleaned by water jet, and polished and get prepared to be coated by the NANO coating to provide extra weather production.
Figure 21 masonry brick
Ground floor interior Atrium hall
The atrium is 15.5m high extended for four floors. This open void is not appropriate to create a quite environment for readers in peak hours. Also, in the case of events when the library is full of crowd it become loud which, the sound bounce freely all around the space creating echo. Acoustics is the proposed solution in order to solve the issue. EQ Acoustics cubes 600 x 600 x 600 mm are good to absorb sound; the cubes are made from light weight foam covered by colourful fabric. The cubes can be suspended from the ceiling in any order to apply an individual appearance to the library atrium at the same time. (EQ Acoustics, n.d.)
Figure 22 Cubes Acoustics (EQ Acoustics)
Figure 24 Cubes Acoustics (EQ Acoustics)
The café
The first floor café is a social area where people come to chat, get coffee and snakes. The area getting busy most of time and people talks laud which causes distraction and unconvertable to the readers. Installing suspending sound absorbers in the café area is a worth solution to create likely less noisy environment to the reader.
Figure 23 atrium sound absorbers
Blade from Spectral is an acoustic suspended panels with efficient LED light intergraded that creates modern feeling and silence place. The manufacturer advises to install Blade vertically with fixed distances to maximise the acoustic as well as brightening the space.
Figure 25 suspended acoustics
Services Passenger lifts
The left manufactured by KONE, the cars has a glass external finish. The cabin 1100*2100mm with dual side central slide doors made of glass as well with single control panel has stainless steel finish, and black tiled flooring. The cart id capable of loading 16 passenger maximum or an average of 1000KG in 1.0 – 1.6 m/s. Passengers can load only from ground floor from one side to travel up and get out through the other door at floor 2 - 6. Calling the lift can take an average of 80 seconds at the off-peak period. I the case of proposing a left improvement, replacing the cars is not an easy approach to set larger cabins which it become unpleasant expenses and work to modify the lift Figure 26 Lift shaft shaft in level 5 and 6. In this case, setting glass cover for the left shaft to hide the left mechanism is required improvement. Covering the left shaft will apply clean appearance to the atrium in general, also can reflect the library identity if art works has setup on the glass.
Escalator
It has been noticed that, the majority of the building visitors use the left to transport from ground floor to first floor, which buts extra load on the lift for only one level transport. In this case, proposing a brand new escalator will help people to travel from ground to first easily without waiting the left, also let the left for higher levels. The proposed escalator will built in the area between the E and F axis vertically and 02A horizontally as showing in the drawing attached. KONE escalator is an efficient system and quiet to run. The escalator run in two speeds and stop to reduce energy and noise. It has designed to meet the library appearance with high standard of safety to the users particularly elderly and kids.
Proposed escalator location
Figure 28 KONE Proposed escalator side
Emergency exit
The emergency exit has been designed and manufactured to a high standard for its right purpose, but the bottom of the door has rusted and that made it extremely hard to be open in the case of emergency. The door requires rust treatment in the first place then, multiple layers of rust production coating.
Figure 27 KONE Proposed escalator front
Finishing Flooring
The City Library ground floor has lightly polished marble floor to apply the maximum brightness to the internal environment as well as level one. The marble flooring of the library is poorly finished and has defected by heavy traffic. Also, marble flooring is difficult to maintain and causes noise issues in the ground floor. Replacing the marble floor with a new carpet tiles will give the floor fresh appearance and ease to maintain. The carpet tiles is suitable for hard traffic areas and can absorb noise very well. Also, carpet easer to clean or replace in some cases.
Appendix • • • • • •
Revolving Doors Sill Junction Media Façade Suspended acoustic Escalator Carpet
Revolving Doors
1654
5 109
1738
1654
ø3 62 6
1554
1
2
Level 0 1 : 100
{3D}
NEWCASTLE CITY LIBRARY
PROJECT
www.autodesk.com/revit Code
Date
Status
Issue Date SHEET
SUITABILITY DESCRIPTION
PURPOSE OF ISSUE
CLIENT
Revolving doors proposal
Drawn by
14002245 Checked by
Checker
CITY LIBRARY Project Number
Project Number
Scale (@ A4)
REV
1 : 100
DRAWING NUMBER
A101 09/05/2017 16:24:02
Sill Junction
Media Faรงade
IMAGIC WEAVE HO / HE INSTALLATION GUIDE V0.5
Cover: IMAGIC WEAVE HO IMAGIC WEAVE HE
CONTENT 1. INTRODUCTION
3
2. installation
6
3. SAfety And Operation
12
4. SYSTEM CONFIGURATION
13
5. Care and Maintenance
15
6. TECHNICAL SPECIFICATION
16
7. Troubleshooting
17
8. Warranty Statement
19
For your own safety and that of the product, please read this installation guide carefully before beginning setup and installation.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
2 of 20
1. INTRODUCTION 1.1 General IMAGIC WEAVE® HO (High Output) and IMAGIC WEAVE® HE (High Efficiency) is a fusion of stainless steel mesh and state-of-the-art LED technology, mastering the balance of aesthetic structures and illumination art. The creative and sustainable possibilities of Traxon LED tube integrated into the rugged structural durability of Haver & Boecker’s stainless steel mesh meld together to become a woven grid equipped with individually-addressable LEDs, which converts building façades into unique, transparent canvases for vivid, large-scale media. IMAGIC WEAVE® HO and IMAGIC WEAVE® HE’s (IMW HO/IMW HE) linear LED configurations are easily attached to the mesh structure with a patented clip system, which enables uncomplicated maintenance and addition of LED configurations. Various pixel pitches render them capable of medium resolution graphics, text, and video animations in full color. Features
• LED lamp pitch of 40 x 40mm, 50 x 50mm and 62.5 x 62.5mm available as standard. Customizable pitches also available upon request.
• Color range is 16.7million (Full Color). • Full outdoor rating, IP67. • Stainless steel mesh mounting system. • DMX512 / e:pix / DVI capable, allowing creation of individual programmable lighting scenarios.
• UV resistance. • Auto-addressing. • Easy maintenance. • Lower power consumption for higher lumen output.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
3 of 20
1.2 Dimensions FIG.1: IMAGIC WEAVE ® HO Dimensions 14mm/0.6” 17.5mm/0.7” (LED Profile end cap)
44.3mm/1.7”
10mm/0.4”
Model Length 24PXL 953mm/37.5” 40mm/1.6” 50PXL 1993mm/78.5” 72PXL 2873mm/113.1” 20PXL 983mm/38.7” 50mm/2.0” 40PXL 1983mm/78.1” 60PXL 2983mm/117.4” 16PXL 983mm/38.7” 62.5mm/2.5” 32PXL 1983mm/78.1” 48PXL 2983mm/117.4” *Lengths for 1m, 2m and 3m (approx.) listed for reference. Other lengths also available. Pitch
190mm/7.5”
Length (see below)
70mm/2.8” 66.5mm/2.6” 22.8mm/0.9” 23mm/0.9”
FIG.2: IMAGIC WEAVE ® HO Stainless Steel
IMAGIC WEAVE® HO 40mm pixel pitch
Haver & Boecker Stainless steel mesh
Example of the IMW HO LED Profiles combined with the stainless steel mesh (front view). www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
4 of 20
FIG.3: IMAGIC WEAVE ® HE Dimensions 14mm/0.6” 17.5mm/0.7” (LED Profile end cap)
Model Length 24PXL 953mm/37.5” 40mm/1.6” 50PXL 1993mm/78.5” 72PXL 2873mm/113.1” 20PXL 983mm/38.7” 50mm/2.0” 40PXL 1983mm/78.1” 60PXL 2983mm/117.4” 16PXL 983mm/38.7” 62.5mm/2.5” 32PXL 1983mm/78.1” 48PXL 2983mm/117.4” *Lengths for 1m, 2m and 3m (approx.) listed for reference. Other lengths also available. Pitch
44.3mm/1.7”
10mm/0.4”
190mm/7.5”
Length (see below)
70mm/2.8” 66.5mm/2.6” 22.8mm/0.9” 23mm/0.9”
FIG.4: IMAGIC WEAVE ® HE Stainless Steel
IMAGIC WEAVE® HE 40mm pixel pitch
Haver & Boecker Stainless steel mesh
Example of the IMW HO LED Profiles combined with the stainless steel mesh (front view).
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
5 of 20
2. installation 2.1 Points To Consider Plan the installation before mounting the IMW HO/HE system. The following should be considered for a successful installation:
• Weather conditions and ambient temperature of installation site. • Installation distances and appropriate lead/data/power cable lengths (cable gauges described in below diagram).
• Area for installation (screen size) to calculate the appropriate number of IMW HO/HE LED
Profiles and area of stainless steel mesh with sufficient number of metal clips and cables to cover the desired area.
• Number of e:cue Video Micro Converters (VMC) to be used to control the IMW HO/HE system.
• Number of standard LED Engines to be used. • Proper surge protection. FIG.5: IMAGIC WEAVE ® Cable System CABLE A
AWG0~6
CABLE B AWG24
• Cable A = Live power cable
(from PSU to Power Distribution Block)
• Cable B = Data cable
(from VMC to Terminal Block)
CABLE C
Power: AWG18 Data: AWG24
Ø6.7mm-7.3mm/0.26”-0.29” Rubber sleeve
CABLE D Power: AWG18 Data: AWG24
• Cable C = Starter cable
(From Terminal Block to first IMW HO/HE LED Profile in chain)
• Cable D = Interconnection cable
– Standard length = 140mm (5.51”) (Customizable length for non-regular pitch)
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
6 of 20
2.2 Pre-Installation Checks 2.2.1 Installation Checklist 1. Prepare cables and all necessary accessories (metal clips, Waterproof M12 End Caps etc). 2. Perform on-ground functional check of IMW HO/HE LED Profiles. Take care not to damage cables/connectors during pre-installation checks. 3. Ensure all pre-installation checks laid out below have been followed. 4. Mount the stainless steel mesh on the installation surface. 5. Secure IMW HO/HE LED Profiles onto the rear-face of the stainless steel mesh and connect in the daisy-chain manner shown in the wiring diagram. If the installation is to be left uncompleted overnight, place all non-connected IMW HO/HE LED Profiles in an indoor environment. Ensure all the connection cables, LED Engines, VMCs, metal clips, stainless steel mesh and IMW HO/HE LED Profiles are initially stored in a dry area to guarantee the complete sealing of the system from water before installation.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
7 of 20
2.2.2 Cable Bending To reduce stress on cables and ensure complete water sealing of the IMW HO/HE System, please adhere to the Minimum Non-Bendable Lengths of the cables. Power and Data/Lead cables must NOT be bent below the Minimum Bending Radius (4x Cable Diameter), and the Non-Bendable Length of 20mm near the connector end MUST be adhered to. Please do not bend the shorter power/data cable of the LED Profile. FIG.6: Minimum Cable Bending and Non-Bendable Length requirement
• It is recommended
Non-Bendable Length 20mm/0.79”
to install lead cables through conduits/ trunking.
Tightening Torque for all connectors: 0.8-1Nm
28mm/1.1” Minimum Bending Radius (4x Cable Diameter)
Do NOT bend
Rubber Grommet
• Rubber grommets
are recommended to protect cables from sharp edges of entry/ exit holes of any conduits/trunking.
NOTE: Water ingress incurred due to cable twisting or excess cable bending will not be under warranty by Traxon Technologies.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
8 of 20
2.2.3 Handling IMW HO/HE LED Profiles Always unpack and handle IMW HO/HE LED Profiles with at least 2 persons. Handle the tube with both hands to prevent bending or twisting it. Handling the tube wrongly may result in damage or loosen of the silicone potting and electronics of the fixture. To guarantee complete sealing from water, keep a proper connection with cable connectors or Waterproof M12 End Caps. While in transit, take care not to handle the IMW HO/HE LED Profiles at the end cap areas (see below diagram). Extra care should be taken in handling IMW HO as the protruding THT LEDs may become damaged through rough handling when installing on the wire mesh. FIG.7: Handling IMW HO/HE LED Profiles
• Always use a Waterproof M12 End Cap for the last LED Profile in the daisy chain.
• Any water ingress incurred due to damaged LED Profile End Caps or silicone potting during/after installation or improper installation of cable connectors or Waterproof M12 End Caps will not be under warranty by Traxon Technologies.
LED Profile End Cap
• Failure due to mechanical damage on the THT LEDs Waterproof M12 End Cap Tightening Torque: 0.8-1Nm
of IMW HO incurred during/after installation will not be under warranty by Traxon Technologies.
Handle the LED profile at least by 2 persons to minimize stress induced
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
9 of 20
2.3 On-Site Installation • Do not attempt installation in wet or severe weather conditions. • Do not leave and expose any IMW HO/HE LED Profiles unconnected under wet/raining or snowing environment.
• IP failure induced by stressed/damaged cables during or after installation will not be under warranty by Traxon Technologies.
• ALWAYS keep the cables protected from sharp objects. Rubber grommets are recommended.
Failure to keep the IMW HO/HE LED Profiles within the operating temperature range of –30°C to 60°C (–22°F to 140°F) and storage temperature range of –40°C to 70°C (–40°F to 158°F) will void the product’s warranty.
2.3.1 On-Site Installation 1. Plan and prepare the power supply and control system before installing the product onsite. 2. Install the stainless steel mesh on-site with the help of Haver & Boecker. Attach metal clips to the mesh and secure IMW HO/HE LED Profiles to the rear-face of the mesh. Note: This equipment is intended only for installation in a RESTRICTED ACCESS LOCATION. FIG.8: Preparing the stainless steel Mounting Wires
• Secure the LED Profile by snapping the metal clip into place as shown.
• Ensure the LED Profiles are aligned and the gap between neighboring profiles are checked.
• Minimum number of clips per meter: 5 • Exact requirements are specific to each
installation, please consult your nearest authorized service center or Traxon Technologies office for assistance.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
10 of 20
3. Ensure the metal clip is fastened securely and correctly onto the stainless steel
mesh as shown in below diagram. FIG.9: Securing the metal clip (side view) Fastened Correctly
Fastened Incorrectly
Metal Clip
LED Profile Stainless Steel Mesh
4. Connect the IMW HO/HE LED Profiles with interconnection cables in the daisy-chained manner outlined in the System Diagram (Refer to 4. SYSTEM CONFIGURATION). Keep any protection caps safe for future use. 5. The first profile of the daisy-chain group has to be connected to the control system via the starter cable. The output connector of the final LED Profile in each section must have the Waterproof M12 End Cap installed (ordered separately). 6. Starter cables, Data and Power cables, and video fiber optic cables have to be installed through conduits/trunking. FIG.10: Securing the metal clip (side view) Bad Trunking (will void warranty)
Good Trunking (Recommended)
7. Set up the control system indoors as detailed in the Wiring Diagram and connect to the IMW HO/HE LED Profiles outside. Start up each unit and verify correct function.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
11 of 20
3. SAfety And Operation • CAUTION - Unplug the power supply from the mains power before connecting any cables as this can damage the products.
• CAUTION - Avoid looking directly into the LED light source at close range for your own safety.
• Persons installing this products should make sure: 1. The installation complies with all applicable codes, state and local laws, ordinances, standards and safety regulations. 2. The installation environment is carefully studied and suitable surge protection measure(s) is taken. 3. He or she is qualified for the handling of electrical equipment.
• Do not attempt to install or use the product until installation instructions and safety labels are fully understood. This product is designed for indoor and outdoor use.
• Ensure product operates within the specified temperature range. (Refer to 6. TECHNICAL SPECIFICATION for more details.)
• Do not attempt to open the product. Not user serviceable. • Do not use the product if any part of it, or the power cables are damaged. • Only use product for specified voltage, do not exceed. (Refer to 6. TECHNICAL SPECIFICATION for more details.)
• Always maintain connection to ensure waterproofing. • If the product has been subjected to drastic temperature variances, for example, following transportation, do not connect the fixture until it has reached room temperature, as moisture condensation may cause electric shock and product damages.
• When installing the products and system power supplies, please ensure they will not be
exposed to moisture and extreme heat (and direct sunlight for outdoor products). Besides, keep a clean operating environment for the fixtures and system power supplies.
• Please study this Installation Guide thoroughly and check the latest Technical Specification Sheets available from the Traxon website www.traxontechnologies.com before setup.
• Any non-compliance of the Installation Guide will void the Traxon warranty.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
12 of 20
BACK
Installation Guide
Ethernet Switch
DVI Source
LCE2 fx
07/15 V0.5
DVI OUT
Each power line can power 10 3m-length 48-LED tubes.
3x 1kW Rackmount PSU can power up to 90 3m-length 48-LED tubes.
SEE VMC SPECIFICATION FOR MORE INFORMATION
Pin 3: GND Pin 2: DMX+ Pin 1: DMX–
RJ45 Plug
GND DMX+ DMX–
Maximum 8 outputs. Maximum 2048 channels per output. Maximum 4096 x 3 (12288) available channels.
CAT5e DATA CABLE (S/FTP AWG24)
CABLE B
CABLE B + CABLE C max. length: 100m
1939460000 (Weidmüller) Power Distribution Blocks
CABLE A
USE DVI SPLITTER FOR FURTHER VMC CHAINS
DAISY-CHAINED VMCs MAX. UNITS PER CHAIN: 8
DVI IN (DVI-D/DVI-I)
DVI OUT
DVI IN (DVI-D/DVI-I)
Video Micro Converter (VMC) 160185
Ethernet Source
Ring connectors to fit M5 terminal on PSU.
Meanwell Power Supply Unit 3x 48V DC 1kW.
Signal 48V DMX– Ground DMX+
– FUSE +
FUSE
– FUSE +
FUSE
– FUSE +
FUSE
–
Color Brown White Blue Black
IMW Starter Cable
IMW Starter Cable POWER: AWG18 DATA: AWG24
CABLE C
Connection point obscured by fuse block
Starter Cable (20m)
To fixture
CABLE C
For CABLE C
281-656 and 281-512/281-416 (Fuse block) 280-901
WAGO® Part no. 281-611/281-542
DMX+ DMX–
GND
48V DC
Wire Size AWG 18 AWG 24 AWG 18 AWG 24
+
Wago® Terminal block set
From Power/Data source
This wiring diagram shows only typical connections. Actual wiring depends on LED Tube configuration and installation.
249-117 (End stopper)
280-309 (cover plate)
281-335 (cover plate)
281-309 (cover plate)
Power distribution block to Wago Terminal Block AWG12-14
Fuse: 6.3A 250V Slow blow Ø5 x 20mm
Interconnection Example: ® WAGO terminal blocks on 35mm wide DIN rail
PSU Rack for LED Engine 1000W 48V (Houses 3 x LED Engine)
LED Engine 1000W 48V - single terminal
Note: Markings on Wago® terminal blocks indicate polarity of fuse blocks.
FRONT VIEW
BACK
4. SYSTEM CONFIGURATION
FIG.11: System Diagram - with VMC
www.traxontechnologies.com
©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice.
13 of 20
4.1 Terminal Block Connection FIG.12: Terminal Block Wiring Note: Markings on terminal blocks indicate polarity of fuse blocks.
Terminal block set From Power/Data source
To fixture
From Power Supply –
Connection point obscured by fuse block
+
Interconnection Example: Terminal blocks on 35mm wide DIN rail Fuse: 6.3A Slow blow Ø5 x 20mm
FUSE – FUSE +
Power distribution block to Terminal Block AWG12~14 FUSE – FUSE +
48V DC GND DMX+ DMX–
CABLE C Starter Cable (20m)
Line: AWG0~6 Power Distribution Block
WAGO® Part no. 281-611/281-542 FUSE
281-309 (cover plate)
– FUSE +
281-335 (cover plate) 280-309 (cover plate)
From VMC RJ45 Plug
249-117 (End stopper)
281-656 and 281-512/281-416 (Fuse block) 280-901
For CABLE C
Signal 48V DMX– Ground DMX+
Wire Size AWG 18 AWG 24 AWG 18 AWG 24
Color Brown White Blue Black
Pin 3: GND Pin 2: DMX+ Pin 1: DMX–
For interconnection from the power/data source to the fixture, a power distribution/terminal block combination is used. Polarity of fused terminal blocks are indicated on the top of the block. Always keep the polarity consistent, with the Live side leading to the fixture. CAUTION: Ensure the polarity of the terminal blocks are correct (as shown in above diagram) to avoid causing damage to the fixture.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
14 of 20
5. Care and Maintenance Traxon™ products are of superior design and quality and should be treated with care. The recommendations below will help fulfill any warranty obligations and gain good use and longevity from the products.
• Do not attempt or use the product(s) until you read and understand the installation
instructions. Failure to adhere to these instructions could result in serious injury or property damage.
• Do not use product(s) if cables are damaged. • Do not connect cables and connectors when wet or in wet area. Moisture on bare connectors can cause electric shock and damage to product(s).
• Do not use product(s) in extreme heat environment. Ensure there is sufficient airflow and use cool air circulation if required.
• Do not drop, knock, or shake product(s). Rough handling can damage the electronics and void the warranty.
• Do not use harsh chemicals, cleaning solvents, or strong detergents to clean products.
Wipe with a damp cloth on housings and a dry cloth on electronics to remove dirt or dust.
• Do not attempt to service or repair the product(s) unless done by an authorized service personnel. Contact your local Traxon office or distributor for details.
• If the product is not working as specified, please contact your nearest authorized service center or Traxon Technologies office for assistance.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
15 of 20
6. TECHNICAL SPECIFICATION IMAGIC WEAVE® HO
IMAGIC WEAVE® HE
Color Range:
16.7 million additive RGB colors
Light Source:
High intensity THT RGB LEDs (12 to 72 pixels per Tube in even numbers, 6 LEDs per pixel)
High intensity SMT RGB LEDs (12 to 72 pixels per Tube in even numbers, 2 LEDs per pixel) 110°
Beam Angle:
105° x 50°
Power Input:
48V DC
Power Consumption (Typical):
Average 0.6W per pixel with RGB full on
Weight:
0.6kg per meter / 0.4lbs per foot
Operating Temperature:
−30°C to +60°C / −22°F to +140°F
Storage Temperature:
−40°C to +70°C / −40°F to +158°F
Average 0.48W per pixel with RGB full on
As with all electronic devices, LED output degrades over time - a term called lumen depreciation. This also explains why it is nearly impossible to expect photometric performances of two LED products with different service life spans to be the same. The rate of LED degradation is a complex function of many factors such as operating efficiency, duration of continuous operation, and operating conditions (e.g. ambient temperature). Because LEDs are semiconductor devices, their performances are subject to inherent variability commonly found in semiconductor industry. To improve consistency in performance across the same product, LED manufacturers “sort” LEDs into bins according to different preset parameters, such as forward driving voltage, illumination, etc. Whereas binning is a sorting function, it is not a correction process. Inherent variability in the manufacturing process always results in different binning distributions according to different production lots. Traxon uses automatically binned LEDs on its products, thereby minimizing output variations within the model range.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
16 of 20
7. Troubleshooting CAUTION: Ensure power supply is OFF when disconnecting / connecting cables.
Observation
Level
Corrective Action
Fundamental Cause
Whole screen has no picture or is blacked out
Basic
Check the Main Equipment Rack’s devices are all in their “power on” state. If there’s no power, check whether the main circuit breaker (MCB) is powered up
Mains power not on
Check all Switch Case Racks have power
Switches are not powered up
Check the DVI indicator lamp on each VMC front panel, if the light is not on check the main DVI input cable connection on the rear of VMC
Loose/faulty data connection
Check the internal time clock in the taskbar of the PC running the e:cue software
Clock is incorrect
Check the e:cue software is running. If not, start up the e:cue Programmer and open the related show file
Software not running or show file not loaded
Check whether the sequence on the e:cue Programmer is on a time schedule or not. If not, please input the time schedule
Time schedule on e:cue Programmer not set
Check if the automation trigger list in the e:cue Programmer is listed as invalid
Attempting to run invalid script
Advanced (If e:cue software is integrated)
Remarks
Check with System Integrator
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
17 of 20
Observation
Level
Corrective Action
Fundamental Cause
Partial screen black out
Basic
Check whether transformer inside the Switch Case Rack has power or not. If not check the MCB
MCB not providing power to Switch Case Rack
Open the terminal block and check the fuse inside (6.3A 250V Slow blow)
Blown fuse in terminal block
Check the DVI indicator lamp on VMC front panel, if not lit check the DVI Input Cable connection on the rear of VMC
Loose/ faulty data connection
Use a multi-meter to measure the 48VDC on Terminal Block, if no current please check the power cable connections
Loose/faulty power cable connections
Check the data connection inside the Switch Case Rack
Loose/faulty power cable connections
Switch off all MCBs then restart power as described in Section 4 above. • Power up the system by switching on the MCBs one by one • Wait 15-30 seconds to allow the system to warm up • Switch off all MCBs • Wait 5-10 seconds and switch on the MCBs again to start up the system
MCBs not powered up correctly
Check the data connection inside the Switch Case Rack.
Loose/faulty data cable connections
Re-power up the Switch Case Rack.
Loose/faulty power cable connections
• Check the outside parts of the LED
Loose/faulty connections on LED profiles
Advanced
Partial screen flickering or freezing
Advanced
profile:
• Power off the Switch Case Rack’s MCB • Open the Cladding Back Panel and go
Remarks
to the outside area
• Check all the connection terminal plugs on this part of LED profile
• Re-power up the Switch Case Rack and check.
If problems persist or the product is not working as specified, please contact your nearest authorized service center or Traxon Technologies office for assistance. www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
18 of 20
8. Warranty Statement Traxon Technologies warrants its Products against material or workmanship defects for a period of three (3) years from date of purchase, provided that the purchased items are used under the conditions stated in this user manual. Please refer www.traxontechnologies.com for all warranty terms and conditions.
www.traxontechnologies.com ©2015 traxon technologies - AN OSRAM Business. all rights reserved. traxon™, tx connect ® , are trademarks of traxon technologies. u.s. patents, e.u. patents, japan patents, other patents pending. specifications are subject to change without notice. Installation Guide
07/15 V0.5
19 of 20
Please check for the latest updates and changes on the Traxon website. © 2015 TRAXON TECHNOLOGIES ALL RIGHT RESERVED. Information is subject to change without prior notice. www.traxontechnologies.com
Suspended acoustic
Spectral Blade Blade Silent light.
LED
The acoustic BLADE range from Spectral is a highly efficient LED luminaire, ‘LightBaffle’, and acoustic panel, ‘AcousticBaffle’, of the same dimensions for applications such as the modern office or buildings with concrete interiors.
A perfect partnership. Combining an unobtrusive LED lighting system with acoustic ceiling baffles consolidates the design into a harmonious detail. The suspended vertical blades provide particularly effective acoustic management, while allowing heat to circulate freely into the buildings concrete structure.
LightBaffle
AcousticBaffle
The distances between depend on the desired light levels and acoustic suppression. We can calculate this to help you realise your design.
Spectral Blade
Blade improves the thermal properties of your building. Blade's vertical panel arrangement allows thermal convection direct passage to the concrete soffit. A reduction of only 3% in cooling efficiency is typical. Blade ensures maximum lighting efficiency of your building. The LED light source is high output (greater than a standard fluorescent tube), high efficiency and very low maintenance. It provides effective light distribution for most lighting environments which can be dimmed and integrated into a lighting control system.
Spectral Blade : LightBaffle specification Dimension Options:
LED
Depths from 100mm to 600mm available. Additional sizes on special request.
Depths from 100mm to 600mm available
Min 80
100 600
1200 Lengths
200 300 40
Light distribution: Polar Curve
400
Width 600
Spectral Blade LightBaffle Product Specification data Standard colour:
White; RAL 9016; special colours according to RAL or NCS-Code
Diffuser:
Opal or Low brightness micro prismatic
Cri:
<83
Colour (Kelvin):
3000k, 4000k
Suspension:
Wire. Rod available to special order.
Lumen output (4000k):
600mm : 12w : 1200Lm
1500mm : 36W 4320 Lumens
900mm : 18w : 1910Lm
1500mm : 54W 6250 Lm
1200mm : 25w : 2630Lm
600mm : 16W 1840 Lm
1500mm : 32w : 3340Lm
900mm : 25W 2890 Lm
Weight:
Approximately 4kg
1200mm : 34W 3940 Lm
LED Power:
10watts, 16watts, 22watts, 28watts,
Protection class:
I
Electrical design:
dimmable DALI or 1-10V
Radio interference:
In accordance with EC Regulations
Electrical connection:
3 x 2.5 mm2 clear cable (when specified) or quick assembly system
Most common length:
New High Output versions now available:
using connector. 5 core for Dali controlled LightBaffles.
Spectral Blade : AcousticBaffle specification Dimension Options: Depths from 100mm to 600mm available. Additional sizes on special request. Min 80
2400
1200
600 400 300
Depths from 100mm to 600mm available
100 200 200
Lengths
300 40
400
Width Spectral Blade AcousticBaffle GfAG Product Specification data Dimensions:
Length : 200mm, 300mm, 400mm 600mm, 1200mm, 2400mm
600
Depths : 100mm, 200mm, 300mm, 400mm, 600mm Width : 40mm Mounting options:
Individually suspended: Baffle panels individually suspended from wire cables. Rod suspension available to special order.
Freely-suspended:
Baffle panels suspended on horizontal wire cable systems.
Minimum hanging height:
80mm
Glued:
Baffle panels glued directly to the ceiling.
Fire classification:
A2-s1,d0 in accordance with DIN EN 13501-1
Standard colour:
White; RAL 9016
Special colours:
According to RAL or NCS-Code
Edge designs:
Sharp borders, paint-coated all around
Cleaning:
Moist wiping
Cooling capacity reduction:
â&#x2030;¤ 3.1%
Dismantling:
Tool less
Room climate:
Suitable for use in ISO Class 6 rooms (in accordance with DIN EN ISO 14644-1)
Moisture resistance:
Dimensionally stable up to relative humidity of 95% at 30° C (in accordance with DIN EN ISO 4611)
Weight:
Approximately 4kg/m2 absorption surface
Variant types available:
Ball impact-proof baffle with aluminium frame Testing certificates for acoustic measurements, ball impact-resistance, linear characteristic curves available on request.
Escalator
Thursday, May 11, 2017 Project name: Project location: TECHNICAL REQUIREMENTS - COMMERCIAL ESCALATORS 1.00
SCOPE OF WORK
The complete supply, delivery, installation (including all the associated skilled/unskilled labor and the hire of any mobile cranes for offloading purposes) testing and commissioning of 1 escalators. 2.00
DUTY OF ESCALATORS
The escalators shall be proven in use in a commercial environment (e.g. shopping center or office building) and shall be capable of operating continuously for a period of 12 to 16 hours for 7 days a week throughout the year. The escalator components shall be designed to offer a service life of min. 70,000 hours without replacement of major parts. 3.00
OPERATING ENVIRONMENT
The escalator shall be equipped and configured for indoor usage. 4.00
DELIVERY AND INSTALLATION
The tenderer shall be required to visit the site and establish an area for offloading the escalators and a feasible route for installation of the escalators from the offloading area to their final location. The tenderer shall submit with his tender full details of all the work necessary to enable such a route to be established. 5.00
GENERAL SPECIFICATION - CODE COMPLIANCES
The whole of the equipment shall be in accordance with the latest edition of EN 115-1. It shall also be in accordance with the requirements of this specification where these requirements exceed those of the EN standard. The supplier shall be ISO 9001 and ISO 14001 certified. 5.01
TRUSS
The escalator trusses shall be designed to accommodate the loadings and factors referred to in the latest edition of EN 115. The trusses shall not deflect greater than 1:750 of the distance between supports under a live uniformly distributed passenger loading of 5 kN/m² (load area = width of escalator step x distance between supports). The truss shall be designed to accommodate the load without intermediate (center) supports. The trusses shall be constructed of rolled steel sections, continuously welded where appropriate, and treated with an approved rust inhibitor. The trusses shall include all the frames, supports and reinforcements necessary for the support and fastening of the mechanical parts of the escalators. There shall be no cross members on the soffit of the truss, either inside or outside. The soffit plate shall be welded and sealed to ensure it is oil tight. All the necessary steelwork, trimming angles and bearing plates to support the escalators from the building structure are to be provided and fitted by the building contractor.
The truss supports at each end shall be provided with isolation (anti-vibration) pads, which dampen vibration and prevent structure-borne noise being transmitted to the building structure. 5.02
ESCALATOR DRIVE
The drive unit is located outside the step band, at the upper end of the escalator. The chain sprockets of the step band and the handrail driving wheels are driven via a duplex chain by a compact worm gear with an electric motor, flange-mounted at the gearbox. The main driving shaft supports the chain sprockets for the step band. The main driving shaft supports the handrail driving shaft via handrail chain and handrail wheels. The drive system assures that the handrails are moved synchronously with the step band. 5.03
DRIVE MOTOR
The drive motor shall be continuously rated and of adequate size for the duty concerned in both directions of travel. The drive shall be positive and quiet. The tenderer shall include details of the motor within the tender. The tenderer shall include within the tender a list of protection provided, which shall preferably be by means of temperature sensitive devices in the motor windings with a magnetically operated overload device to cater for stall conditions. The motor shall be provided with class F insulation and a minimum ingress protection class of IP21. 5.04
BRAKE
The escalator shall have a "fail-safe" operational braking system which shall be capable of bringing an unloaded and loaded escalator to rest within the stopping distances given in the latest edition of EN 115 and maintaining it in a stationary position. The action of the brake shall be smooth so that the step band is brought to a standstill without subjecting the passengers to sudden deceleration forces. The brake shall be held off electrically and applied by spring pressure. For escalators over 6 m vertical rise and/or which are subject to the "public service" requirements of EN 115, an auxiliary brake shall be provided. This must be directly coupled to the main drive shaft of the escalator. Provision shall be made for the temporary release of the brake by means of a manually operated release lever. The escalator shall stop automatically in the event of the operation of any safety device or electrical power failure. Each escalator shall have the facility to lock the step band in position to enable work to be carried out safely within the step band. 5.05
HANDRAIL DRIVE
5.06
HANDRAILS
5.07
STEP CHAINS
The step chains shall be specifically designed for escalator applications and be of the roller type with heat-treated links to satisfy the requirements of the newels version of EN115-1:2008 +A1:2010. In the interests of the environment and fire prevention, the step chains shall be of the sealed-for-life, lubrication-free type which require no external oil lubrication. The links, pins and bushes shall be suitably treated to prevent corrosion (e.g. zinc plated). 5.08
STEP CHAIN TENSION CARRIAGE
A step chain tension device shall be provided in an easily accessible position in the lower machine pit. The tension carriage assembly shall be mounted on rollers with adequate lateral guidance to prevent skewing and shall be fitted with adjustable pressure springs to ensure uniform tensioning of the step chains. 5.09
STEPS
The steps shall be of an interchangeable design of rigid high tensile stainless steel, incorporating grooved tread plates and risers, and shall be capable of being removed and replaced without removing the skirtings or inside balustrade. The step rollers shall have sealed ball bearings which are permanently grease lubricated. The steps are of distortion-resistant design, made of high tensile, stainless steel. The tread plates have narrow grooves. The inner width between the cleats is 5.7 mm (average). Similar to the tread plate, the step riser is grooved vertically. Each step is provided with two step rollers of 75 mm diameter with encased, sealed-for-life ball bearings. The steps shall not be painted. 5.10
STEP COMBS
Step combs shall be manufactured from aluminum with yellow coating and be easily replaceable. The escalator must incorporate step guides of wear-resistant material to ensure precise lateral entrance of the step into the comb. Safety contacts shall be fitted to the comb plate, acting both vertically and horizontally, to stop the escalator in the event of an object becoming entrapped between the steps and the combs. 5.11
SKIRTINGS
Rigid sheet steel skirting panels shall be provided adjacent to the steps. They shall be coated with a black long-wearing friction reduction compound and adequately supported to prevent bending or deflection. Flexible skirting panels with micro-switches shall not be accepted. 5.12
BRUSH GUARDS
Single brush guards shall be provided to protect the step/skirting gap. They shall follow the nose line of the steps, running continuously throughout the length of the moving step band and terminating 50 mm before the comb plates at both ends. At each end of the brush guard there shall be a smooth tapered aluminum leading piece to ensure that there are no sharp edges, which may be a hazard to passengers. The holder/basis shall be made of silver anodized aluminum. 5.13
FLOOR COVER PLATES
Single panel covers of aluminum shall be provided at the escalator entrances, covered with ribbed aluminum flooring. The covers shall be removable for maintenance purposes. 5.14
BALUSTRADES
The balustrades shall be of clear toughened glass of the impact resistant type. Their minimum thickness shall be 10 mm and the panels shall be self-supporting without the need for mullions. The panels shall be separated into standard lengths with the joints arranged at right-angles to the handrails. The vertical height of the balustrade, both on the incline and the ends, shall be min. 1100 mm. 5.15
FINISHES
The inner/outer decking shall be of natural aluminum. The joints of all sections shall be of the flush butted type.
5.16
OPERATIONAL MODE
The escalator shall run continuously, but shall reduce its speed after a pre-selected time if no passengers are detected. If no passenger enters the escalator after an adjustable time, the escalator stops. If a passenger is then detected, the unit re-accelerates or restarts in the pre-selected direction. The reduced speed (stand-by-speed) shall be approximately 40% of the nominal speed. Details of the required speed, nominal and stand-by speed are shown in Schedule No.1 - Escalator Particular Specification. The pre-selected direction must be visible via traffic lights; green and red colors are required. Details of the traffic lights shall be provided with the tender. 5.17
SAFETY DEVICES
The escalators shall be equipped with the following safety devices and features: 5.17.1 - Emergency stop buttons for passengers in the top left and bottom right handrail inlet front plates. 5.17.2 - Auxiliary brake is standard for units above 6 m vertical rise and is available as an option for units below 6 m. 5.17.3 - Broken step chain (chain tension) switches in the return station which stop the escalator in case of failure of the step chain. 5.17.4 - Finger protection with contact at the handrail inlet at the balustrade heads. 5.17.5 - Comb plate impact device switches which stop the escalator in case objects become trapped between the comb teeth and the moving step band. 5.17.6 - Step lowering device to switch off the escalator in the event of a step being lowered more than 5 mm from its correct path. 5.17.7 - Step return guards at both top and bottom ends to provide protection to/from the step band. 5.17.8 - A locking device, with mechanical and electrical protection, to lock the step band in position for when it is necessary to work within the step band. 5.17.9 - Speed sensor system, which electronically monitors the motor for over/under speeds and step band reversal. 5.17.10 - Motor thermal protection for temperature monitoring. 5.17.11 - Main switch with thermal and magnetic release. 5.17.12 - Stopswitchesforengineers’usewithinupperandlowerendpits. 5.17.13 - Sockets for inspection use installed in the upper and lower machine compartments. 5.17.14 - Brush-type skirting deflectors to protect the gap between the skirting panels and the sides of the step treads. 5.17.15 - Access cover contacts. 5.17.16 - Handrail speed monitor. 5.17.17 - Missing step monitor. 5.17.18 - Diagnostic display.
5.17.19 - Skirt fiber optic monitor This monitors the skirt panels deformation caused by any foreign object stuck in the gap between the skirts and the steps, and stops the escalator. The detection function is realized by the skirt deformation, which is more accurate to reflect the forcing situation of the skirt panels comparing to the typical switch. 5.17.20 - Passenger wrong direction alarm Passenger wrong direction alarm is a practical function which can inform or warn passengers who approaching against the direction of escalator travel with buzzer alarm sound or voice remind and flashing traffic lights when escalator is running at standby speed or autostop. 5.17.21 - Halogen free cables 5.18
WIRING
This includes the laying of all cables and conductors from the main circuit breaker in the control cubicle to the individual controls, lighting, and safety devices inside the escalator. All the electrical installation material must be suitable for humid conditions. The cables, switching elements and electrical devices must be in accordance with CENELEC harmonized standards HD 21 and HD 22. 5.19
CONTROL SWITCHES
The control switch shall be mounted at the lower end of the escalator and shall be key operated. 5.20
BEARINGS
All bearings of rotating shafts are to be of a high quality, high precision and self aligning, and ball or roller type as appropriate. All bearings are to be selected to give, under an appropriate load profile for applications, a minimum calculated design life of 100,000 hours (L10h) based on the ISO definition of life rating. 5.21
LUBRICATION
The tenderer shall define the method of lubrication and state by what means oil and other debris are removed from the escalators at periodic intervals. Where a drive chain is used to couple the drive unit to the main drive shaft, an electronic automatic lubricationsystemshallbeprovidedwithsufficientoilcapacityforatleastonemonth’soperation. 5.22
NOTICES/SIGNS
Two notices per escalator shall be provided by the escalator sub-contractor depicting the following:
Small children must be held firmly Dogs must be carried Stand facing the direction of travel: Keep feet away from sides Hold moving handrails.
Whenever possible these notices shall be in pictograph form in accordance with the requirements of EN 115. The above notices shall be fitted on site by other parties. 6.00
DOCUMENTATION
6.01
DRAWINGS
The drawing provided for the purpose of tendering shows typical escalators. It is appreciated that dimensions could vary as far as the size of the upper and lower compartments are concerned. A dimensional drawing shall be submitted with the tender to indicate the size required by the unit included in the tender, together with all structural openings, and details of structural supports etc. 6.02
RECORDS
The tenderer shall supply two sets of record drawings and operating manuals on completion of the installation. 6.03
TECHNICAL PUBLICATIONS
The tenderer shall supply illustrated and technical publications relating to the equipment offered and any additional information requested within this document when submitting his tender. 7.00
SERVICING
The tenderer shall include 12 months of fully comprehensive service, commencing upon handover of the escalator to the employer. This shall include preventative maintenance, lubrication and replacement of any worn or defective components. The tenderer shall specify the costs for providing a 10-year fully comprehensive service contract following the 12 months warranty servicing period. This contract shall be payable annually and shall be only adjusted in accordance with the appropriate indices published by the national elevator and escalator trade associations. 8.00
WARRANTY
A 1-year manufacturer’s warranty shall be provided, commencing upon handover of the escalator to the owner. 9.00
SCHEDULE NO.1 - ESCALATOR PARTICULAR SPECIFICATION
9.01
General Design Criteria
9.02
N°ofescalators:
1
Arrangement:
Single
Inclination:
30°
Vertical rise:
4300 m
Step width:
800 mm
Nominal speed:
0.5 m/s
Horizontal steps:
3
Track transition radii:
1.5/1.0
Operational mode:
Stop & Go and Stand-by speed
Aesthetic Features Floor cover plates:
Natural ribbed aluminum
Handrail inlet:
Satin polished stainless steel
10.00
Comb segment materials:
Aluminum with yellow coating
Decking:
Natural anodized aluminum
Skirting:
Sheet steel skirt with black anti-friction coating
Skirt brush deflector:
Single row skirt brush with silver aluminum holder
Balustrade type:
Glass balustrade
Balustrade height:
1100 mm
Balustrade extension:
None
Handrail color:
Black with white demarcation inserts
Truss side cladding:
Visible parts on the sides of the escalators shall be cladded by ST 42S Etched stainless steel cladding
Truss soffit cladding:
Visible parts on the soffit of the escalators shall be cladded by Brushed satin stainless steel cladding
Step type:
Grey stainless steel
Step demarcation:
None
Lighting options:
White LED Continuous handrail lighting Green Static LED Comb light Green understep demarcation lighting White LED continuous side cladding cove light
Additional options:
LED traffic lights
ELECTRICAL SUPPLIES
A 50Hz, 380V, 220V supply shall be provided by other parties. This supply shall be terminated in a junction box, adjacent to the control cabinet, and be used for the main motive power required. The tenderer shall detail the load requirements of each supply and the preferred locations of the incoming cables at the time of tender. 10.01
Electrical loadings:
Motor power (kW) 1x5.5kW
Starting mode via inverter
Electrical Loadings Approx S.C. (A) 25A
Approx R.C. (A) 12A
Carpet
GLAZED CLAY
INSPIRED. INSPIRING. Glazed washes of layered colour and puddles of opacity combine with the alchemy of the earthâ&#x20AC;&#x2122;s most natural elements. A rediscovered art form where traditional craftsmanship meets instinctive artistry. A form of creative expression where the process is as visceral as the outcome.
GLC144-173 Slipware 2
3
GLAZED CLAY
GLC103 Raku 4
5
GLAZED CLAY
GLC180-13-153 Soft Clay
GLC131-180-153 Kiln Wash
GLC59-94 Thrown Earth
GLC179-137 Fired Tones
GLC120-145 Earthenware
GLC124-26 Toasted Colour
GLC144-173 Slipware
GLC77-17 Copper Patina
GLC144-48 Limestone
GLC65 Burnished Time
GLC174-180-152 Briar Buff
GLC180 White Crackle
GLC103 Raku
GLC62 Gypsum
GLC124-48 Crazing Earth
GLC118-27 Black Core
GLC118-13 Grey Speckle
GLC06-180 Chalk Base
GLC144-180 Ash Glaze
GLC158-170 Oxide Wash
GLC154-79 Raised Paste
GLC118-131-158 Overglaze
GLC119-118-73 Once Firing
GLC73-19 Bottle Oven
GLC153-132 Pin Dust
GLC180-181-38 Dipping Colour
GLC66-38 Turned Surface
Der 10 Tage Express-Service bietet bis zu 1000 Quadratmeter pro Farbe, die alle 10 Tage nach der Bestellung zum Versand zur Verfügung stehen.
Todos los colores de la colección Glazed Clay están incluidos en el programa de envío rápido en 10 días. El servicio de despacho de los productos en 10 días ofrece hasta 1000 metros cuadrados por color, que serán despachados en 10 días desde el momento en que se realice el pedido.
GLC44-144 Bisqueware
Full tiles shown For full technical specification see page 12
6
Illustation de dalles entieres Pour les specifications techniques completes voyez page 12
Volle Fliesen abgebildet Für weitere technische Informationen siehe Seite 12
GLC166-45 Pinch Palm
GLC132 Casting Slip
Muestras de loseta entera Puede encontrar la especificación técnica completa en la página 12
All colours on this page are included in the 10 Day Quick Ship programme – up to 1000 square metres per colour, available for despatch within 10 days of order placement.
Le Service d’envoi rapide 10 jours propose jusqu’à 1000 mètres carré par coloris, tous prêts à l’envoi sous 10 jours à dater de votre commande.
7
GLAZED CLAY
GLC180-181-38 Dipping Colour 8
9
Sustainability FIBRE
STRENGTH
BACKING
Glazed Clay is produced using high-performance ECONYL® yarn with
Offering the same strength and lifecycle as fibre crafted from virgin polymer, ECONYL® fibre is made from a minimum of
Glazed Clay carpet tiles feature 90% recycled
100% REGENERATED NYLON
FIBRE Glazed Clay est produite à l’aide de fils de ECONYL® haute performance avec 100% de nylon régénérée. FIBRE Unsere Kollektion „Glazed Clay“ wird unter Verwendung von High-PerformanceECONYL®-Garn aus 100% regeneriertem NYLON hergestellt. FIBRA Glazed Clay se fabrica utilizando hilo ECONYL® de alto rendimiento con un 100% de nylon regenerado.
50% pre-consumer and 50% postconsumer content
reducing resource consumption and waste.
reduce their environmental impact, Glazed Clay can be supplied with TractionBack® for adhesive free installation. Eliminating the need for adhesives, TractionBack® improves indoor air quality and reduces materials usage.
SOLIDITÉ Offrant la même solidité et la même longévité qu’avec un polymère vierge. Utilisation de 50% de produit pré-consommation et 50% de produit post-consommation réduit la consommation de ressource et la production de déchets.
DOSSIER Le dossier des dalles de Glazed Clay contient 90% de produit recyclé. Afin de réduire davantage son impact environnemental, Glazed Clay peut être fourni avec le système TractionBack® qui améliore la qualité de l’air intérieur et réduit l’utilisation de matériaux.
FESTIGKEIT Die gleiche Festigkeit und Lebensdauer erreichen ECONYL® Fasern, wie eine aus reinem Polymer gefertigt Faser. Dabei werden ECONYL® Fasern mit je 50% Pre-consumer und 50% Post-Consumer Anteil gefertigt. Dies schont den Ressourcenverbrauch und reduziert den Abfall.
POLSTERRÜCKEN Glazed Clay Teppichfliesen verfügen über ein Polsterrücken aus 90% recyceltem Material. Zur weiteren Reduzierung der Umweltbelastung kann Glazed Clay mit TractionBack® Haftbeschichtung geliefert werden. Die Nutzung von TractionBack® macht die Verwendung von Klebstoffen unnötig, die Raumluftqualität wird verbessert und der Materialeinsatz reduziert.
RESISTENCIA Ofreciendo la misma resistencia y ciclo de vida que la fibra fabricada a mano con polímero virgen, la fibra ECONYL® se fabrica con un mínimo de un 50% de contenido pre-consumidor y un 50% de contenido post-consumidor, reduciendo el consumo de recursos y los residuos.
10
content cushion backing. To further
REVESTIMIENTO Las losetas de moqueta de Glazed Clay presentan un revestimiento almohadillado con un 90% de contenido reciclado. Para reducir todavía más su impacto sobre el medio ambiente, Glazed Clay se puede adquirir con TractionBack® para una instalación sin adhesivos. Eliminando la necesidad de utilizar adhesivo, TractionBack® mejora la calidad del aire en espacios interiores y reduce el uso de materiales.
TOTAL RECYCLED CONTENT Glazed Clay features up to 26% recycled content including up to 6% post consumer content.
LE TOTAL DE PRODUIT RECYCLÉ <26% Pré-consommation, 6% post consommation de matériaux recyclés sur le poids total du produit GESAMT RECYKLINGANTEIL Das Gesamtgewicht enthält 26% PreConsumer Recyclingmaterial und zusätzlich 6% Post-Consumer Recyclingmaterial CONTENIDO RECICLADO TOTAL 26% de contenido reciclado preconsumidor y 6% de contenido reciclado post-consumidor sobre el peso total del producto
CERTIFICATION
RE-USE
With Glazed Clay you have the security of the following third party certifications: · Glazed Clay is produced in an ISO14001 certified facility in Wigan, UK using ethically sourced and wherever possible, locally produced, materials. · CRI Green Label Plus/GuT Certified/EPD verified · All Milliken products are certified carbon neutral. Glazed Clay with regenerated content fibre and TractionBack® is eligible for LEED® points.
Responsible end of life re-use is assured with the option to return your used Glazed Clay carpet through Milliken’s‘ Carpet Take Back’ programme.
CERTIFICATION Avec Glazed Clay que vous avez la sécurité de plusieurs certifications · Glazed Clay est fabriqué à Wigan, au Royaume-Uni, dans une usine certifiée ISO14001, avec des matériaux dont la traçabilité est attestée et, autant que possible, produits localement. · Green Label Plus/GuT Certified/EPD certifié · Tous les produits Milliken & Company ont un bilan carbone négatif certifié. Glazed Clay avec le nylon régénéré et le TractionBack® est éligible pour les points LEED®.
RÉUTILISATION La réutilisation est assurée par la possibilité de retourner votre moquette Glazed Clay par le programme de reprise moquette de Milliken.
ZERTIFIZIERUNG Mit Glazed Clay haben Sie die Sicherheit der folgenden Zertifizierungen: · Glazed Clay wird in einer ISO14001 zertifizierten Produktionsanlage in Wigan, England hergestellt, wobei ethisch unbedenkliche und - wenn immer möglich lokale Materialien verwendet werden · CRI Green Label Plus/GuT Zertifiziert/ EPD überprüft · Alle Produkte der Milliken & Company sind kohlenstoffneutral zertifiziert. Glazed Clay mit regeneriertem NYLON und TractionBack® ist für LEED® Punkte geeingnet.
WIEDERVERWERTUNG Das Milliken Rücknahme-Programm stellt sicher, dass die zurückgenommenen Glazed Clay Teppichmodule so umweltschonend und sozial verantwortlich wie möglich gehandhabt wird. Das Material wird durch Downcycling entweder zu Verbundkunststoffen verarbeitet oder der Teppich wird wieder verwendet – wobei die Recyclingverwertbarkeit vollständig genutzt wird. REUTILIZACIÓN Aseguramos una reutilización responsable de las losetas Glazed Clay al final de su vida útil a través del programa de devolución de la moqueta “Carpet Take Back”.
CERTIFICACIÓN Con Glazed Clay, puede acceder con seguridad a las siguientes certificaciones otorgadas por entidades independientes: · Glazed Clay se produce en la fábrica de Wigan, Reino Unido, certificada con ISO14001, utilizando materiales de procedencia segura y ética y, en la medida de lo posible, producidos localmente · CRI Green Label Plus/Certificado GuT/ Clasificado por EDP · Todos los productos de Milliken & Company gozan del certificado de carbono neutro. Glazed Clay, con fibra cuyo contenido es regenerado, y con el revestimiento TractionBack®, puede conseguir puntos LEED®.
11
SPECIFICATIONS
GLAZED CLAY
SPECIFICATION
SPÉCIFICATION
DATENBLATT
HOJA DE ESPECIFICACIÓN
Construction Tufted, Structured Loop Pile Face Fibre ECONYL® Type 6 nylon made with 100% regenerated nylon Soil Release Stainsmart® Finished Face Weight 490 g/m2 Gauge 47.2/10 cm Rows 44/10 cm Tuft Density 224 000/m2 Finished Pile Height 2.5mm Standard Backing 90% Recycled content Polyurethane cushion Available with TractionBack® on request Nominal Total Thickness 8.3 mm Tile Size 457.2 x 457.2 mm Nominal Total Weight 3 800 g/m2 Tiles per Box 22 (4.598m2)
Construction Dalles de moquette tuftée, aspect bouclé Fibre Nylon ECONYL® de type 6 composé à 100% de nylon recyclé Anti–Salissurel Stainsmart® Poids de fibre 490 g/m2 Jauge 47,2/10 cm Nombre de points 44/10 cm Densité du tuft 224 000/m2 Hauteur du Velours 2,5 mm Dossier Standard Mousse Polyuréthane à cellule ouverte Dossier 90% recyclé Disponible avec TractionBack® sur demande Epaisseur totale 8,3 mm Dimensions des dalles 457,2 x 457,2 mm Poids total 3 800 g/m2 Nbre de dalles par Carton 22 (4,598m²)
Konstruktion Getuftete Strukturschlingenware Polfasermaterial ECONYL® Typ 6, Nylon aus 100% regeneriertem Nylon Ausrüstung Stainsmart® Poleinsatzgewicht 490 g/m2 Teilung 47,2/10 cm Stiche 44/10 cm Noppenzahl 224 000/m2 Polschichtdicke 2,5 mm Rückenausrüstung Der Schaumrücken enthält 90% recyceltes Polyurethan Auf Wunsch mit TractionBack® Gesamtdicke 8,3 mm Abmessung 457,2 x 457,2 mm Gesamtgewicht 3 800 g/m2 Fliesen/Karton 22 (4,598m²)
Modelo Moqueta modular de bucle estructurado Fibra Nylon ECONYL® de tipo 6 fabricado con un 100% de nylon regenerado Protección contra la suciedad Stainsmart® Peso final de la cara superior de la moqueta 490 g/m2 Galga 47,2/10 cm Hilera 44/10 cm Densidad del bucle 224 000/m2 Altura final de la cara superior de la moqueta 2,5 mm Revestimiento El 90% del contenido del revestimiento almohadillado de poliuretano es material reciclado. Disponible con revestimiento TractionBack® a solicitud del cliente Grosor total aproximado de cada módulo 8,3 mm Tamaño de cada módulo 457,2 x 457,2 mm Peso total aproximado de cada módulo 3 800 g/m2 Módulos por caja 22 (4,598m²)
PERFORMANCE
BAUPHYSIKALISCHE EIGENSCHAFTEN
FUNCIONAMIENTO
Brennverhalten (und Qualmklasse EN13501:1-2002) Klasse Bfl – s1 Brennverhtalten (Radiant Panel ASTM-E-648) Klasse 1 Brennverhalten (Hot metal nut BS4790) Geringer Verkohlungsradius Klassifikation (EN1307) Klasse 33 Extrem Statische Ladung (ISO 6356) ≤ 2,0 KV, Permanent leitfähige Faser Trittschallverbesserungsmaß (ISO 10140-3) 31 dB Schallabsorptionsgrad (ISO 354) 0,25 Klasse E Alpha-s Werte 125Hz 0,01, 250Hz 0,07, 500Hz 0,59, 1000Hz 0,18, 2000Hz 0,26, 4000Hz 0,36
Inflamabilidad (Euroclasificación EN13501:1-2002) Clase Bfl – s1 Inflamabilidad (Panel radiante ASTM-E-648) Clase 1 Inflamabilidad (Hot metal nut BS4790) Pequeño radio de quema Clasificación de uso (EN1307) Clase 33 Uso comercial intenso Electricidad estática (ISO 6356) ≤ 2,0 KV, Fibra Conductora Permanente Impacto del sonido (ISO 10140-3) 31 dB Absorción del sonido (ISO 354) 0,25 Clase E Valores Alfa S 125Hz 0,01, 250Hz 0,07, 500Hz 0,59, 1000Hz 0,18, 2000Hz 0,26, 4000Hz 0,36
PERFORMANCE Flammability (Euroclassification EN13501:1-2002) Class Bfl – s1 Flammability (Radiant Panel ASTM-E-648) Class 1 Flammability (Hot metal nut BS4790) Low radius of Char Use Classification (EN1307) Class 33 Heavy Commercial Use Static Electricity (ISO 6356) ≤ 2.0 KV, Permanent Conductive Fibre Impact Sound (ISO 10140-3) 31 dB Sound absorption (ISO 354) 0.25 Class E Alpha s values 125Hz 0.01, 250Hz 0.07, 500Hz 0.59, 1000Hz 0.18, 2000Hz 0.26, 4000Hz 0.36
ENVIRONMENTAL
Classement feu (Euro classification EN13501:1-2002) Classe Bfl – s1 Classement feu (Panneau Rayonnant ASTM E648) Classe 1 Classement feu (Ecrou en métal chaud BS4790) Faible rayon de carbone Utilisation (EN1307) Classe 33 pour usage commercial intensif Velours Antistatique (ISO 6356) ≤ 2,0 KV fibre à transmission permanente Isolation des bruits d’impacts (ISO 10140-3) 31 dB Absorption des bruits aériens (ISO 354) 0.25 Classe E Valeurs alpha S 125Hz 0,01, 250Hz 0,07, 500Hz 0,59, 1000Hz 0,18, 2000Hz 0,26, 4000Hz 0,36
100% regenerated content yarn 90% recycled Polyurethane cushion backing 26% recycled content including up to 9% post consumer content Manufactured using electricity from renewable sources GUT & CRI Green Label Plus certified for indoor air quality EPD verified
ENVIRONMENTAL
UMWELTEIGENSCHAFTEN
INFORMACIÓN MEDIOAMBIENTAL
100% des fibres régénérées 90% du dossier en mousse est recyclé 26% Pré-consommation, 9% post consommation de matériaux recyclés sur le poids total du produit Fabriqué avec de l’énergie renouvelable Certifié GUT & CRI Green Label Plus EPD certifié
GUARANTEES
GARANTIES
Bis zu 100% regenirierten garn Anteil Enthält 90% recycelten Polyurethan Polsterrücken Das Gesamtgewicht enthält 26% Pre-Consumer Recyclingmaterial und zusätzlich 9% Post-Consumer Recyclingmaterial Hergestellt unter Nutzung alternativer Energie Zertifizierung GuT und CRI Green Label Plus für Raumluftqualität EPD überprüft
Hilo con hasta 100% de contenido regenerado El 90% del contenido del revestimiento almohadillado es reciclado 26% de contenido reciclado preconsumidor y 9% de contenido reciclado post-consumidor sobre el peso total del producto Producto fabricado utilizando electricidad procedente de fuentes de energía renovable Certificaciones GuT y CRI Green Label Plus sobre la calidad del aire en espacios cerrados Clasificado por EDP
12 year wear guarantee Lifetime Antistatic guarantee Latent Defects guarantee
12 ans contre usage Antistatique permanent Vices cachés
Design Copyright – Milliken & Company. This cushion-back carpet tile product is covered by one or more patents, published applications and/or patents pending. Specifications are subject to normal manufacturing tolerances and may be changed without prior notice. Copies of actual test results are available upon request.
Design Copyright – Milliken & Company. Ce système intégral de dossier en mousse appliqué à ce produit est couvert par un ou plus brevets, applications publiées et/ou brevets en cours. Milliken Contract se réserve le droit de changer ou modifier les données techniques. Il est possible que la moquette diffère légèrement des échantillons présentés.
7 0338-CPD-100402 EN 14041:2004
RaL> Gps2Lgjq 12
GARANTIEN 12 Jahre auf Verschleiß Lebenslange Antistatik Latenter Mangel Design Copyright – Milliken & Company. Diese Schaumrückenteppichfliesen werden durch ein oder mehrere Patente durch veröffentlichte Anwendung oder durch angemeldete Patente geschützt. Spezifikationen unterliegen normalen Fertigungstoleranzen und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Kopien der tatsächlichen Testergebnisse sind auf Anfrage erhältlich.
GARANTÍAS 12 años de garantía frente al desgaste Garantía de por vida de antiestaticidad Garantía por posibles defectos Copyright del diseño – Milliken & Company. Esta moqueta con revestimiento almohadillado está protegida por una o más patentes, ya aplicadas o, en su caso, pendientes de concesión. Las especificaciones están sujetas al proceso habitual de fabricación, y pueden variar sin previo aviso. Están a disposición del cliente las copias de los resultados de las pruebas realizadas a nuestras moquetas.
INSTALLATION INSTALLATION INSTALLATION INSTALACIÓN Brick Coupe de Pierre Versetzte Fuge Ladrillo
13
LIGHT REFLECTANCE
LA REFLECTANCE LUMINEUSE LICHTREFLEXIONSWERTE REFLEXIÃ&#x201C;N DE LA LUZ
Design
Colour
Colour Name
L Value
Y Value
Glazed Clay
GLC144-180
ASH GLAZE
58.4
26.4
GLC44-144
BISQUEWARE
47.9
16.7
GLC118-27
BLACK CORE
24.9
4.4
GLC174-180-152
BRIAR BUFF
50.1
18.5
GLC65
BURNISHED TIME
49.8
18.3
GLC73-19
BOTTLE OVEN
29.2
5.9
GLC132
CASTING SLIP
47.3
16.2
GLC06-180
CHALK BASE
53.1
21.1
GLC77-17
COPPER PATINA
39.5
11.0
GLC124-48
CRAZING EARTH
49.2
17.8
GLC180-181-38
DIPPING COLOUR
43.1
13.2
GLC120-145
EARTHENWARE
31.4
6.8
GLC179-137
FIRED TONES
34.5
8.3
GLC118-13
GREY SPECKLE
34.0
8.0
GLC62
GYPSUM
50.4
18.8
GLC131-180-153
KILN WASH
51.1
19.4
GLC144-48
LIMESTONE
61.2
29.5
GLC119-118-73
ONCE FIRING
26.7
5.0
GLC118-131-158
OVERGLAZE
42.2
12.6
GLC158-170
OXIDE WASH
47.5
16.4
GLC166-45
PINCH PALM
43.3
13.4
GLC153-132
PIN DUST
50.7
19.0
GLC154-79
RAISED PASTE
34.9
8.4
GLC103
RAKU
64.1
32.9
GLC144-173
SLIPWARE
53.0
21.0
GLC180-13-153
SOFT CLAY
42.5
12.8 5.5
GLC59-94
THROWN EARTH
28.0
GLC124-26
TOASTED COLOUR
29.4
6.0
GLC66-38
TURNED SURFACE
26.9
5.1
GLC180
WHITE CRACKLE
62.3
30.8
1CA7F3BB
14
15
Les couleurs présentées dans le programme d’ envoi rapide sont basées sur les tendances du marché et peuvent être sujettes à modifications sans préavis. Pour avoir confirmationde la ligne actuelle des couleurs disponibles dans la collection d’envoi rapide,visitez www.millikencarpet.com
Die im Rahmen des Express-Service erhältlichen Farben wurden ausgehend von Markttrends entwickelt und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Zur Bestätigung der jeweilige aktuelle Farbpalette der im Rahmen des Express-Service erhältlich sind, besuchenSie www.millikencarpet.com
Los colores presentes en el programa de envío rápido de Milliken se basan en las tendencias del mercado y pueden cambiar sin previo aviso. Para conocer la línea de colores disponibles, visite www.millikencarpet.com
SAMPLE HOTLINE +44(0)1942 612 803 CUSTOMER SERVICE T +44 (0)1942 612 777 | carpetenquiries@milliken.com Beech Hill Plant, Gidlow Lane, Wigan WN6 8RN, England LONDON STUDIO T +44 (0)20 7336 7290 5 Berry Street, Clerkenwell, London EC1V 0AA, England www.millikencarpet.com 16
Version 1 / Issued January 2016 Version 1 / Publiée Janvier 2016 Version 1 / Ausgabe Januar 2016 Versión 1 / Expedida Enero 2016
(Cover image) Massimo Merlini, Getty Images
Colours featured within the Quick Ship programme are based on market trends and may be subject to change without prior notice. For confirmation of the most current Quick Ship Colour Line visit www.millikencarpet.com
References and Bibliography Coating, N. (n.d.). Nano Coating - Cladding Coatings. [online] Cladding Coatings. Available at: https://claddingcoatings.co.uk/cladding-refurbishment-repair/nanocoating/ [Accessed 12 May 2017]. Dorma. (n.d.). [online] Available at: http://products.dorma.com/content/download/13858/124066/054002_160916_KTC2Revolving-door-Comfortline_technical-brochure_EN_web.pdf [Accessed 12 May 2017]. DORMA. (n.d.). DORMA. [online] Available at: http://products.dorma.com/content/download/1896/15750/Crane_KTC-lo_1206.pdf [Accessed 16 Mar. 2017]. EQ Acoustics. (n.d.). Spectrum Cube Absorbers. [online] Available at: http://www.eqacoustics.com/products-page/acoustic-treatment/acousticpanelling/spectrum-cube-absorbers [Accessed 9 May 2017]. Kone.co.uk. (n.d.). KONE Escalators. [online] Available at: http://www.kone.co.uk/new-buildings/escalators/ [Accessed 12 May 2017]. Millikencarpet, (n.d.). Millikencarpet.com. [online] Available at: http://www.millikencarpet.com/en-gb/pages/default.aspx [Accessed 12 May 2017]. spectral, (n.d.). spectral lighting. [online] Available at: http://www.spectrallighting.co.uk/blade/pdf/Spectral%20BLADE%20Acoustic%20and%20LED%20Lighting %20solutions%20Dec%202013.pdf [Accessed 12 May 2017]. Traxon. (n.d.). IMAGIC WEAVEÂŽ. [online] Available at: http://www2.traxontechnologies.com/lighting_solutions/product_details/2177/Imagi c%20Weave [Accessed 10 May 2017]. Wonderopolis.org. (n.d.). Why Are There Revolving Doors?. [online] Available at: http://wonderopolis.org/wonder/why-are-there-revolving-doors [Accessed 18 Mar. 2017].