May18 by Moises Velez

gratis

mAYO 2018

Trabajo VALDOSTA En busca de cocineros en Valdosta Devengue un buen salario semanal durante entrenamiento

No se necesita experiencia Aumento salario luego del entrenamiento ALOJAMIENTO DISPONIBLE A BAJO PRECIO

El periódico informativo

Texas y otros seis estados presentan demanda contra DACA

Un juez de distrito del estado de Washington ordenó que el gobierno de Estados Unidos deberá reactivar el programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA, por su sigla en inglés). El juez John Bates dio un plazo de 90 días para que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, por su sigla en inglés) explique las razones por las que consideraron que DACA era ilegal y llevaron a su eliminación. El programa DACA fue anunciado por el gobierno de Estados Unidos el 15 de junio del 2012 y entró en vigor el 15 de agosto de ese año, la iniciativa protege a alrededor de 800,000 jóvenes indocumentados temporalmente de la deportación, además de autorizarles un permiso de empleo por dos años con derecho a renovación si se cumple con ciertos requisitos. Bates consideró que la decisión del gobierno de poner fin a DACA se realizó sin explicaciones ni se ofrecieron justificaciones, por lo que la consideró "arbitraria", "caprichosa" e "ilegal". De acuerdo con la disposición del juez, si las autoridades de inmigración no presentan novedades relevantes cumplido el plazo, el gobierno "deberá aceptar y procesar nuevas solicitudes de DACA, así como las renovaciones". De ahí que conminó a las autoridades a que retomen la renovación de beneficios a los llamados "dreamers" o "soñadores", como se le conoce a estos jóvenes. Bates es el tercer juez que falla en contra de los intentos de la Casa Blanca de poner fin a DACA: antes lo hicieron otros jueces federales de California y Nueva York, quienes bloquearon el fin de la renovación en esos estados y ordenaron renovar los permisos de trabajo para los inmigrantes inscritos en el programa. Sin embargo, la decisión de Bates fue más allá, ya que amenaza con la reapertura total del programa si el gobierno no presenta una explicación convincente para su eliminación. Qué es DACA El programa fue implementado hace cinco años por el gobierno de Obama y proporciona permisos de trabajo renovables por dos años y pro-

3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us

tecciones de deportación para más de 690.000 "soñadores".

Paga semanal 224-572-0377

LLAMA HOY PARA MÁS INFORMACIÓN

Sra Raquel Espiritista, Consejera, Adivinadora, Curandera

Este plan migratorio no ofrece un estatus legal permanente ni supone un paso para obtener la ciudadanía estadounidense. Pero quienes se oponen a él argumentan que este esquema supone una amnistía para los inmigrantes indocumentados, que gracias al programa, obtienen empleos que podrían ser aprovechados por estadounidenses o inmigrantes con estatus legal.

229-513-3199

Cantidad de solicitudes iniciales de DACA aprobadas De agosto de 2012 al 31 de marzo de 2017.

De acuerdo con un estudio realizado por el Centro para el Progreso Americano, United We Dream y el Centro Nacional de Derecho de In  DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN  PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU  ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO  CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN  DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS  PROCESO CONSULAR  PETICIONES FAMILIARES  U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES)  PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO  Y MÁS

$50

Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta

MAYO 2018

> RECIBA EL MAXIMO REEMBOLSO > RAPIDO Y AL MEJOR PRECIO > SE HACE E FILE > DEPOSITO DIRECTO > HACEMOS TAX ID POR PRIMERA VEZ

CASH ADVANCE

Goodway Taxes le ofrece servicios de preparación de impuestos en español. Puede estar seguro de que la información que proporcione será guardada con respeto y confidencialidad.

Cumplimos con todos los requisitos legales para hacer taxes.

(478) 225-0099 -(478) 788-3669

• RENOVACION DE STICKER • SACAMOS PLACAS • SEGUROS DE AUTOMOVIL (Aceptamos todas las licencias y Matricula Consular)

Macon 1552 Rocky Creek Rd Suite#A Macon, GA 31206

ENVÍOS DE DINERO A TODAS PARTES DEL MUNDO PAGO DE BILES AGUA LUZ TELÉFONO GAS MONEY ORDERS (GIROS) PUEDES PAGAR TU CASA EN MÉXICO Warner Robins (478) 225-0099 154 S Houston Lake Rd Suite #400 Warner Robins, GA 31088 (478) 788-3669

* Sujeto a verificacion de credito cargos adicionales **Durante el mes de Junio en Macon solamente

MAYO 2018

DE LA PORTADA

migración, DACA no sólo ha mejorado la vida de los jóvenes indocumentados sino que ha contribuido positivamente a la economía de Estados Unidos. El estudio demuestra que el poder adquisitivo de los receptores de DACA va en aumento ya que 65% de los participantes en la encuesta adquirió por primera vez un coche y 16% compró su primera vivienda. Al menos 72% de las 25 compañías más importantes de Fortune 500, entre las que destacan Walmart, Apple, General Motors, Amazon, JPMorgan Chase, Home Depot, Wells Fargo, entre otras, emplean a beneficiarios del programa. En total, estas empresas representan 2.8 billones de dólares en ingresos anuales. De acuerdo con las investigaciones, los beneficiarios de DACA aportarán 460,300 millones de dólares al Producto Interno Bruto (PIB) de Estados Unidos durante la próxima década, lo cual se perdería si la Casa Blanca elimina el programa impulsado desde la administración de Barack Obama. REQUISITOS La Acción Diferida de 2012 (DACA) ampara temporalmente de la deportación y concede una autorización de empleo. Ambos beneficios se renuevan cada dos años. Los beneficiarios deben demostrar que ingresaron al país antes de cumplir 16 años y están en EEUU desde antes del 15 de junio de 2007; Carecen de antecedentes criminales; y, Tenían menos de 30 años de edad al 15 de junio de 2012. La ampliación contenida en la Acción Ejecutiva del 20 de noviembre de 2014 amplía los beneficios:

4 Cubre a todos aquellos dreamers que están en el país desde antes del 1 de enero de 2010 y entraron siendo niños a EEUU (antes de cumplir los 16); Carecen de antecedentes criminales; y, Libera el límite de edad. ¿Quiénes califican? Los jóvenes indocumentados (también conocidos como dreamers) que: Ingresaron siendo niños a Estados Unidos (antes de cumplir 16 años de edad); Hayan residido en Estados Unidos desde el 1 de enero de 2010 o antes; y,No tengan antecedentes criminales. Si usted piensa que puede ser elegible debe demostrar: Su identidad (Pasaporte vigente o cualquier otro documento válido reconocido por el gobierno de Estados Unidos); Documentos que evidencien que entró al país o permanece en el país desde antes de cumplir 16; y, Que ha residido de manera continua en EEUU desde el 1 de enero de 2010 o antes (por ejemplo certificados de estudio, carné de vacuna, cuenta de energía eléctrica de los padres, cuenta de teléfono, recibos de arriendo, comprobantes de sueldo de los padres, seguro de automóvil, etc.) Siga las noticias, y consulte con un abogado, pues luego de que venza el plazo de los 90 dias tal vez pueda solicitar este ampara migratorio.

Kenneth Paxton, fiscal de Texas, presentó este martes la demanda liderando a un grupo de estados Justo cuando miles de jóvenes elegibles a DACA se disponen a renovar o solicitar el programa tras la luz verde de tres jueces federales, el estado de Texas -junto a otros seis estados- presentó este martes la demanda judicial con la que amenazaban desde hace meses. El fiscal texano Ken Paxton, el mismo que demandó otro programa para los padres llamado DAPA, anunció la acción legal contra el gobierno federal para que desmantele del todo el programa de acción diferida para jóvenes que ha beneficiado a más de 800,000 inmigrantes. De inmediato, diversas organizaciones legales que apoyan a los inmigrantes aclararon que la demanda no cambia las recientes decisiones de jueces federales en torno a la continuación de DACA y que, por el momento, el gobierno debe seguir renovando los permisos. Una decisión pasada también establece que podrá haber nuevos solicitantes, aunque el juez suspendió la orden por 90 días para permitir que el gobierno presente sus argumentos. La demanda de Texas, a la que se sumaron Alabama, Arkansas, Louisiana, Nebraska, Carolina del Sur y West Virginia, esencialmente demanda al gobierno pero también apoya la postura del gobierno de Trump, que

canceló DACA el pasado verano. La lucha judicial sobre el programa se vuelve más intensa, ya que las decisiones tomadas hasta ahora son solo órdenes temporales mientras los tribunales llegan al fondo de la legalidad de la suspensión ordenada por Trump. Esta nueva demanda, entretanto, desafía la legalidad de la orden original del ex presidente Barack Obama de crear el programa de Acción Diferida para Arribados en la Infancia, llamado DACA. Para Tom Sáenz, presidente del Fondo Méxicoamericano para la Defensa Legal y Educación MALDEF, la demanda llega demasiado tarde. “La demanda de parte de siete estados retrógrados se presenta seis años después de iniciado el programa y muchas semanas después que otros tribunales hayan ordenado la continuación del mismo”, dijo Sáenz. Paxton había amenazado con demandar si Trump no cancelaba DACA el pasado año y suspendió la demanda cuando el gobierno de este anunció la eliminación del programa en septiembre. Pero diversas demandas contra Trump detuvieron su orden y obligaron al gobierno a continuar renovaciones. Hace exactamente una semana, un juez de Washington ordenó que DACA se abra a nuevos solicitantes, pero no todavía. El Centro Nacional para Leyes Migratorias (NILC), parte litigante en una de las demandas contra Trump por DACA, dijo que la acción de Texas no impide que el beneficio existente continúe. “Los beneficiarios pueden seguir renovando, tal y como lo ordenaron cortes en California y Nueva York”, dijo NILC por su Twitter oficial.

MAYO 2018

GRANDES AHORROS CON MÚLTIPLES PÓLIZAS

¡Llame ahora y ahorre!

Comprar una póliza de seguro de casa y de auto es solo una de las muchas maneras en que puede ahorrar. Farmers ofrece muchos descuentos para que sus primas del seguro permanezcan lo más bajas posibles. Una manera de ahorrar dinero en el seguro de casa y auto es si compra ambas pólizas en Farmers. Al contar con un agente altamente capacitado para asistirle en todo el proceso, comprender los descuentos y las opciones de cobertura disponibles para usted, podrá tomar decisiones más inteligentes y posiblemente ahorrar incluso más dinero. Comuníquese con nosotros hoy mismo para que podamos revisar sus necesidades de seguro y ayudarle a elegir las opciones correctas para potenciar sus ahorros.

DESCUENTOS ACTUALES

En la actualidad, su agente local de Farmers ofrece descuentos para seguros de: 

CASA



AUTO



VIDA

Sujeto a restricciones. Los descuentos pueden variar. No se encuentran disponibles en todos los estados. Consulte a su agente para obtener más detalles. El seguro cuenta con el aval de Farmers Insurance Exchange y otras compañías aseguradoras afiliadas. Para encontrar una lista completa de las compañías, visite farmers.com. No todas las aseguradoras cuentan con autorización para ofrecer seguros en todos los estados. La cobertura no se encuentra disponible en todos los estados.

Pregúnteme sobre los descuentos disponibles en BYRON.

478.217.2218 Reyna Alcantar Your Local Agent

ASEGURANZA PARA SU NEGOCIO restaurante, oficina, tienda, y taller mecánico. Precios el mismo día sin necesidad de esperar o viajar lejos. ¡NOTARIA gratis para clientes de la agencia!

3421 HWY 41 N STE 400 BYRON, GA 31008 RALCANTAR@FARMERSAGENT.COM

NUEVA DIRECCION 3421 HWY 41 N Suite 400 Byron, GA 31008

Precios excelentes en General Liability, Workers Comp y Bonds. Auto, Casa, Casa Mobil, Motocicleta, y Arrendatario y aceptamos licencias internacionales

MAYO 2018

ATENCION Condado Houston La inscripción para Kínder comienza el 1 de mayo CONDADO DE HOUSTON, GA – El Sistema Escolar del Condado de Houston registrará a los/as niños/as para el kínder a partir del 1 de mayo de 2018, para el año escolar 2018-2019. La inscripción se realizará en la oficina central de registro, ubicada en 303 South Davis Drive en Warner Robins. La Oficina Central de Registro está abierta durante la semana de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 2:00 a 5:00 p.m., excepto el miércoles. El horario del miércoles es de 8:00 a.m. hasta 1:00 p.m. El Superintendente Asistente de Operaciones Escolares, Dr. Richard Rogers, comentó: "Agradecemos a nuestra comunidad que registre a sus niños que van para kínder, durante el mes de mayo y antes de la fuerte demanda del verano. El sistema de registro y citas en línea agiliza el proceso de registro para nuestras familias.” Los estudiantes actualmente inscritos en el programa de Pre-Kínder del Sistema Escolar del Condado de Houston serán registrados automáticamente para el kínder si permanecerán en la misma escuela el próximo año. Cualquier estudiante de pre-kínder que transfiera escuelas deberá ir a la oficina central de registro para inscribirse en la nueva escuela. Además, todos los estudiantes de Pre-K actualmente registrados en un programa de cuidado diurno u otro programa preescolar de “Bright from the Start” también necesitarán registrarse si van a asistir a kínder en el distrito. Se exhorta a los padres a seguir los tres pasos siguientes: 1. programar una cita en línea; 2. preinscribirse en línea; 3. traer los documentos adecuados a la cita en el registro central. Las citas en línea se pueden programar a partir del 27 de abril de 2018 en www.hcbe.net. (si necesita ayuda en Español comuníquese con Martha Williamson al 478-225-8173); Haga clic en la pestaña Padres y luego en Registro Central. El registro en línea se debe completar usando una computadora antes de la cita en el Registro Central. Los padres

sin acceso a una computadora deben llegar 20 minutos antes de su cita para completar la inscripción en línea. Por favor tenga en cuenta que los teléfonos celulares y las tabletas no se pueden usar para completar el registro. Los estudiantes de kínder deben tener cinco años para el 1 de septiembre o antes. Solo un padre o guardián legal puede inscribir a un/a niño/a. Los siguientes documentos son necesarios para registrar un/a niño/a: • Identificación con foto del Padre/Guardián • Acta de Nacimiento certificada • Ordenes de tutela/custodia si el/la niño/a no vive con sus padres naturales. Dos pruebas de domicilio: 1. Contrato de renta/arrendamiento o Hipoteca y 2. Uno de los siguientes: Recibo/factura de servicios públicos (factura de electricidad, agua o cable) Declaración de impuestos de propiedad o Declaración de renta (abril) Registro o seguro del automóvil con la dirección actual Correspondencia de cualquier agencia del gobierno • Tarjeta de seguro social • Examen de Oídos, Ojos y Dental, Formulario de Georgia 3300 (disponible por parte de un doctor o por el Departamento de Salud) • Certificado de Inmunizaciones, Formulario de Georgia 3231 (disponible por parte de un doctor o por el Departamento de salud) La Oficina Central de Registro estará cerrada durante las vacaciones del sistema escolar. Para obtener más información, por favor visite la website o llame al 478-741-3610 (para ayuda en Español comuníquese con Martha Williamson al 478-225-8173)

FREEDOM AUTO INSURANCE

Abogado James W. Davis y Asociados

SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA

--INMIGRACION---ANUNCIO--IMPORTANTE--

SE HABLA ESPANOL: Pregunte por: María T. Sánchez, Paralegal Especialista en Inmigración

3868 Pio Nono Avenue

Macon, GA (478) 784-1885 Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm

508 Russell Parkway

Warner Robin, GA (478) 923-4444 Sábados 10:00 am - 1:00 pm

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

• • • • • • • • • •

Somete tú petición para tus familiares lo más pronto posible. El Presidente de Los Estados Unidos quiere deshacerse de esta categoría de unificación de familia. Has tu cita lo más pronto posible y infórmate.

Peticiones Familiares Ajusto de Estatus Proceso Consular Perdones-Dentro y fuera de los Estados Unidos Ciudadanía y Naturalización Remover Condiciones -Residencia permanente DACA Reemplazar ó renovar residencia permanente U-Visas -Para víctimas de crímenes Visas de Prometidos

Especialidad en casos de:

*Criminal-Penal* DUI*Accidentes de Autos*Bancarrota* *Divorcios*Apelaciones 143 Lamar St, Macon, GA 31204. (478) 742-1440

MAYO 2018

Cantante Ariana Grande publicará nuevo

álbum en julio

Los Ángeles, EE.UU., 2 may La cantante estadounidense Ariana Grande reveló que en julio sacará al mercado su cuarto álbum de estudio titulado Sweetener. Grande anunció, además, el título de algunas de las canciones que contendrá el compacto, entre estas The Light Is Coming, God As a Woman, R.E.M, y Raindrop. Recientemente la intérprete estrenó en plataformas digitales el sencillo No tears left to cry, cuyo vídeo oficial cuenta con más de 84 millones de visualizaciones en Youtube. De la placa, que entrará en circulación a través del sello discográfico Republic Records, también se conoce el single Side To Side, en colaboración con Nicki Minaj, el cual fue un éxito en las listas de todo el mundo, y vendió más seis millones de copias. Grande, también actriz, se dio a conocer con su álbum Yours Truly, con el que debutó en la primera posición de la lista Billboard 200. Desde entonces ha obtenido importantes reconocimientos entre ellos MTV Video Music Awards, MTV Europe Music Awards, American Music Awards, People Choice Awards, y varias nominaciones al Grammy.

Jornadas Sabatinas 2018

19 de mayo

Consulado General de México en Atlanta Citas: 1-877-639-4835 www. mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal 1700 Chantilly Dr NE Atlanta GA 30324 Estados Unidos de América Teléfono: 404 266 2233 http://www.consulmex2.sre.gob.mx/atlanta

480 Holiday Circle Forsyth, Georgia (478) 477-5494 Buena Comida El lugar para compartir con sus amigos. Abierto Lunes a Jueves 11am hasta 930pm Viernes y sábados 11am hasta 10 pm

servación Haga su re o con tiemp

MAYO 2018

Facebook anuncia nuevos servicios para sus usuarios Washington, 1 may El fundador y director ejecutivo de Facebook, Mark Zuckerberg, anunció una función para borrar datos de forma más fácil por sus usuarios y una aplicación de citas amorosas. Al intervenir en la conferencia anual de desarrolladores de software F8, con sede en San José, California, Zuckerberg explicó que mediante una nueva herramienta los clientes podrán eliminar información sobre los sitios visitados. También evitarán que los datos de su interacción con otras aplicaciones o espacios sean guardados, de un modo similar a los aspectos almacenados en buscadores. Sin embargo, Zuckerberg manifestó que llevará algunos meses desarrollar esta función pues la red social busca trabajar junto a activistas y científicos. Relacionado con la aplicación para buscar y encontrar parejas, sostuvo que también se asegurará la protección de los datos de los usuarios. El perfil de esa iniciativa, acotó, permitirá que sólo sean propuestas personas por fuera del propio círculo de amistades de Facebook. Dating, nombre de la herramienta, funcionará al estilo de populares aplicaciones como Tinder, con gentes que no sean amigas y coincidan en eventos o grupos de la red social. Otros de los anuncios de este martes fueron el lanzamiento de una función de videochat para Instagram y un traductor destinado a Facebook Messenger. Además, se dio luz verde a la venta de gafas de realidad virtual Oculus Go, con un valor inicial de 199 dólares y sin la necesidad de usar cables o conectarse a una computadora. Zuckerberg compareció los pasados 10 y 11 de abril ante comités del Senado y la Cámara de Representantes para responder preguntas acerca de las prácticas de privacidad de la empresa bajo su mando. Facebook se vio dentro un escándalo debido a la obtención de datos de 87 millones de sus usuarios por parte de la consultora británica Cambridge Analytica. 'No tomamos una visión lo suficientemente amplia de nuestra responsabilidad, y eso fue un gran error. Fue mi error y lo siento. Empecé Facebook, lo administro y soy responsable de lo que sucede allí', manifestó entonces su fundador. Según Zuckerberg, les tomará algún tiempo trabajar en todos los cambios que

necesitan hacer en la red social, pero se comprometió a realizarlos del modo correcto. Cupido tendrá un nuevo aliado en internet. "Si estamos comprometidos a construir relaciones significativas, entonces esta es quizás la más significativa de todas", dijo Mark Zuckerberg al presentar una de las principales novedades con las que contará Facebook este año. Se trata de Facebook Dating, una aplicación con la que la plataforma incursionará en el mundo de las aplicaciones de citas para ayudar a personas solteras a conocer candidatos potenciales con los que mantener una relación amorosa Independiente de tu "news feed" La herramienta de citas estará dentro de la aplicación de Facebook, pero es opcional. Si quieres usarla, lo primero que tendrás que hacer es completar tu perfil. No temas, este no será visible ni va a aparecer en el "news feed", así tus amigos de Facebook no tienen por qué saber que estás usando Dating. Además, la herramienta solo te va a sugerir personas que no son tus amigos en la red social, pero que sí usan el servicio de citas y coinciden con las preferencias que señalaste en tu perfil. En Dating solo se mostrarán el nombre, la foto, el lugar de residencia e información básica sobre gustos e intereses de los usuarios. También te permite ver eventos en tu ciudad y unirte a grupos que puedan interesarte. Si en uno de esos eventos o grupos ves a alguien que te interesa, puedes iniciar una conversación con la foto de su perfil. Si esa persona quiere responder, se abrirá un chat privado, conectado a su perfil e independiente de Facebook Messenger. Facebook explicó que se trata solo de un chat de texto, como medida de seguridad. Aunque aún no hay fecha oficial para su lanzamiento, el jefe de Facebook dijo que sería "pronto". Sin embargo, su impacto ya se empezó a notar en el que sería su principal competidor: Tinder, la aplicación de citas que obtiene información de perfiles de Facebook. Las acciones de la compañía propietaria de Tinder, Match Group, cayeron un 20% tras el anuncio de Zuckerberg.

HISPANO AMERICAN AGENCY, LLC SERVICIOS QUE OFRECEMOS ºSEGUROS DE AUTOMOVILESºMOTOº ºCASAºremolqueºde inquilinoº

ºHACEMOS SURETY BONDS DE NEGOCIOSº ºPLACASºTITULOSºSTICKERSºTITULOS PERDIDOSº ºCORRECIONES DE ACTASº ºFORMAS DE INMIGRACIONº ºPETICIONES FAMILIARESºRESIDENCIAºCIUDADANIAº HACEMOS TAXES Venga y le ayudaremos en la preparación de sus taxes reembolso rapido e file (se someten en forma electronica) Procesaremos su tax ID

3104 Pio Nono Avenue Macon, GA

NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525

MAYO 2018

Conocemos el Camino... Conducimos con Pasión...

AUTOBUSES LUCANO Operadores profesionales de rutas USA y MÉXICO Para más información y reservaciones

832.798.9608

Mayo es el mes de nuestro 25 Aniversario

¡ Junto a la comunidad ! Empleadores y trabajadores temporarios: Autobuses Lucano ayuda con todos los requerimientos legales para que los trabajadores de campo puedan obtener su visado temporal de trabajo. ¡Consulte por este servicio Gratuito ! SU COMODIDAD ES MUY IMPORTANTE PARA NOSOTROS POR TAL MOTIVO. PASAMOS A BUSCARLO POR SU CASA. SIN COSTO ADICIONAL.

Viaje desde georgia hacia todo mexico

Servicios desde y hacia: Alabama - Mississippi Louisiana - Tennessee Florida y Texas

ENVIE OS ENT M U C DO

DE ESTA MANERA USTED EVITA STRESS Y AHORRA TIEMPO Y DINERO Y ESO HACE LA DIFERENCIA !! SOLO CON AUTOBUSES LUCANO.

Las tarifas más bajas o le devolvemos la diferencia Envios de todo tipo de documentacion personal, con absoluta responsabilidad y puntualidad.

ADEMAS: ELECTRODOMESTICOS - MUEBLES- BICICLETAS Y HERRAMIENTAS-

LLEVAMOS SU CAMIONETA Ó AUTO A MÉXICO

MAYO 2018

Enfermedades provocadas por garrapatas, pulgas y mosquitos se triplican en EEUU Más de 642.000 casos de enfermedades relacionadas con esos vectores fueron reportados durante los 13 años estudiados en el informe Signos Vitales realizado por los Centros para el control y prevención de enfermedades estadounidense Washington, 1 may (Agencias) Las dolencias causadas por mosquitos, garrapatas y pulgas en Estados Unidos se triplicaron de 2004 a 2016, divulgaron hoy los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Según esa agencia del Departamento de Salud y Servicios Humanos, más de 642 mil reportes de padecimientos relacionados con dichos vectores se contabilizaron en los 13 años correspondientes a su investigación bajo el título de Signos Vitales. En 2004, los casos de enfermedad de Lyme, fiebre de las Rocallosas, virus del Nilo occidental y el zika fueron 27 mil 388, y en 2016 llegaron a 96 mil 75, precisó el informe. Señaló que muchas veces los problemas no son reportados, por lo cual las cifras disponibles resultan inferiores a los datos reales. También apuntó que más del 80 por ciento de las entidades de control de vectores en Estados Unidos carecen de capacidad para prevenir y supervisar estas enfermedades de rápida expansión. El zika, trasmitido por mosquitos y responsable de defectos congénitos, constituyó el mal de mayor incidencia en 2016 con 41 mil 680 casos. De acuerdo con la fuente, el ascenso de las enfermedades puede ser resultado del cambio climático pues las temperaturas más elevadas impulsan el crecimiento y el desarrollo de los insectos y otras plagas.

Hablo Inglés y Español

Aumentan denuncias de acoso sexual en fuerzas armadas de EE.UU.

Los informes sobre las agresiones sexuales entre las fuerzas militares de Estados Unidos aumentaron casi un diez por ciento durante 2017, anunció el miércoles la agencia de noticias estadounidense Associated Press, citando altos funcionarios bajo condición de anonimato. Washington, 30 abr (PL) A seis mil 769 ascendieron las denuncias debido a acoso sexual en las fuerzas armadas de Estados Unidos el pasado año, según un informe divulgado hoy por el Departamento de Defensa. Esa cantidad, precisó la fuente, constituye un incremento de 9,7 por ciento en comparación con la cifra de 2016, cuando hubo seis mil 172 reportes de dichas prácticas. Cinco mil 584 militares en activo denunciaron haber sufrido algún tipo de acoso, aunque aproximadamente la décima parte de los casos se produjeron antes de que las víctimas ingresaran a la entidad armada. Una mayor proporción de notificaciones sirve para indicar que las víctimas continúan ganando confianza en las políticas de prevención y la respuesta de los mecanismos militares de justicia, expuso el reporte. El Ejército estadounidense ha padecido en los últimos años diversos escándalos debido a la conducta inapropiada de algunos miembros y la falta de respuesta por parte de las principales autoridades, apuntaron reportes periodísticos. Para combatir este problema, señalaron, el Pentágono adoptó en febrero pasado una nueva política dirigida a adoptar medidas preventivas y aumentar la capacidad de responsabilizar a los mandos superiores.

ABOGADO J Britt Thames

▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización▪ ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación▪ ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo▪

Localizado dentro Elva’s Hair Salon 1112 Russell Parkway, Warner Robins, GA

Llamé hoy ALL HAIR Types Welcome

@francis.gaston1

Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia. Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal. Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.

4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210

(478) 621-7557 teléfono gratuito (844) 621-7557 Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita

MAYO 2018

Salmón pasado por agua Enviar esta página a un amigo Facebook Twitter Google+ Tiempo de preparación: 15 minutos Tiempo de cocción: 30 minutos Tiempo total: 45 minutos Porciones: 4 La salsa de tomate agrega la cantidad justa de sabor. Ingredientes Para la salsa de tomate picante: 2 tomates medianos, picados 2 cucharadas de cebolla amarilla picada fina 2 cucharadas de perejil fresco picado fino 1 cucharadita de ají molido picante, o a gusto 1/4 taza de vinagre de vino tinto 2 cucharadas de aceite de oliva Pimienta negra molida, a gusto Para el salmón:

4 filetes de salmón de cinco onzas cada uno 3 tazas de agua 4 granos de pimienta negra 1 limón rebanado grueso 3 ramitas de perejil 1 cebolla pequeña cortada gruesa 2 hojas de laurel Direcciones Para preparar la salsa combine todos los ingredientes en un tazón y déjela para usar después. En una cacerola lo suficientemente grande como para contener los filetes de salmón, hierva el agua y agregue los granos de pimienta, rodajas de limón, perejil, cebolla y hojas de laurel. Baje el fuego a fuego lento, cubra y deje que los sabores se mezclen por cinco minutos. Agregue los filetes de salmón, asegurándose que estén cubiertos con agua (agregue más agua si es necesario). Cocine, sin tapar, de 10 a 12 minutos o hasta que el pescado se desmenuce fácilmente con un tenedor en la parte más gruesa (a una temperatura interna mínima de 145° F). Nunca deje que hierva el agua o el pescado se endurecerá. Sirva los filetes con la cantidad de salsa que desee. Información nutricional Tamaño de la porción 1 filete de salmón y 1/4 taza de salsa Calorías 246 Grasa total 10 g Grasa saturada 3g Colesterol 93 mg Sodio 94 mg Fibra total 2 g Proteína 31 g Carbohidratos 7g Potasio 945 mg

EMPLEOS FAIRFIELD INN & SUITES 3150 Ronald Reagan Blvd Cumming Ga 30041 678-208-2626 678-208-2627 Fax

OPORTUNIDAD DE TRABAJO HOTEL EN MACON LLAME 770-880-7789 Pregunte por Roger Necesita hablar Ingles para Front Desk y Night acountant Housekeping Lundry

( No se requiere Ingles)

MAYO 2018

Los ataques de asma disminuyen entre los niños en los EE. UU

DENTISTAS

Los niños con asma en los Estados Unidos están teniendo menos ataques de asma, días de escuela perdidos y visitas al hospital, según un nuevo informe de Signos Vitales de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de este país. El informe publicado hoy muestra que el porcentaje de niños con asma que presentaron uno o más ataques en los 12 meses anteriores disminuyó desde el 2001 (61.7 %) hasta el 2016 (53.7 %). Aun así, aproximadamente la mitad de los niños con asma tuvieron uno o más ataques en el 2016. “Estamos progresando, pero los proveedores de atención médica, los padres, los cuidadores y las escuelas pueden hacer más para ayudar a los niños a evitar los ataques de asma”, dijo la directora interina de los CDC, Anne Schuchat, M.D. “Los ataques de asma pueden ser aterradores para los niños y sus familias. Durante la década pasada, identificamos medidas para manejar el asma que funcionan; no por sí solas, sino en combinación. Ahora tenemos que aumentar estos esfuerzos a nivel nacional”, agregó. El asma es la enfermedad pulmonar crónica más común de la infancia y afecta a aproximadamente 6 millones de niños en los Estados Unidos. Aunque el asma no se puede curar, sus síntomas se pueden controlar, generalmente, al evitar o reducir la exposición a los desencadenantes del asma (alérgenos y sustancias irritantes) y al seguir las recomendaciones para tener una atención médica adecuada. El asma en los niños de los EE. UU.: Hallazgos clave El informe publicado hoy muestra que algunos niños tienen más probabilidades de tener asma que otros, como los niños varones, los niños de 5 a 17 años, los niños de raza negra no hispanos, los niños de origen puertorriqueño, y los niños de familias con bajos ingresos. En el 2016, los ataques de asma fueron más frecuentes entre los niños más pequeños, de 4 años o menos. Otros hallazgos del estudio: Las hospitalizaciones de niños con asma debido a esta enfermedad disminuyeron del 9.6 por ciento en el 2003 a solamente el 4.7 por ciento en el 2013. El porcentaje de niños que reportaron días de escuela perdidos relacionados con el asma también fue menor en el 2013 que en el 2003. Más niños con asma están recibiendo planes de acción para el manejo de la enfermedad y educación sobre cómo reconocer los signos y síntomas de un ataque de asma,

y cómo responder rápidamente. Sin embargo, a pesar de este progreso, todos los años 1 de cada 6 niños con asma termina en la sala de emergencias y cerca de 1 de cada 20 es hospitalizado. Ataques de asma en los niños: ¿Cómo pueden ayudar los médicos, el personal de enfermería y otros proveedores de atención médica? No hay una estrategia que funcione por sí sola para prevenir los ataques de asma, pero la evidencia obtenida recientemente de pequeños proyectos financiados por los CDC muestra que una combinación de medidas puede ser altamente eficaz: Trabaje con los niños y padres para determinar la gravedad del asma de cada niño, crear un plan de acción para cada uno y compartir ese plan con las familias, escuelas y los demás. Enséñeles a los niños y padres cómo manejar el asma por medio del uso adecuado de medicamentos de control y rescate, y al evitar los desencadenantes del asma como el humo del tabaco, el moho, la caspa de las mascotas y la contaminación del aire exterior. Colabore con trabajadores de la salud comunitaria, farmacéuticos y otros proveedores en la comunidad para ayudar a garantizar que los niños con asma reciban los servicios que necesiten. Esfuerzos de los CDC para controlar el asma Los CDC lanzaron el Programa Nacional de Control del Asma en 1999. Su misión: ayudar a las personas con asma a respirar más fácilmente. En la actualidad, el programa entrega fondos a socios en 24 estados y 1 territorio para que usen datos, conocimientos científicos, comunicaciones y evaluaciones para lograr su meta. Además, los CDC fomentan el manejo médico del asma, de comprobada eficacia, con base en la Iniciativa 6/18 de los CDC. Tal manejo incluye medidas de comprobada eficacia como la reducción de los desencadenantes, el manejo médico con base en directrices y la educación para el automanejo. La iniciativa también fomenta la vacunación de todos los niños contra la influenza (gripe) y la neumonía; mejoras en la calidad del aire en interiores a través de leyes y normas antitabaco; y asociaciones con proveedores de atención médica y otras personas o entidades para disminuir los costos del asma por medio de un mejor control.

Whitaker

SIRVIENDO A COMUNIDAD DESDE 1985

www.whitakerdentistry.com

FAMILY DENTISTRY

Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health” Horas de Oficina

Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES VARIABLE Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00

Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare/Wellcare

J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Kevin D. Whitaker D.M.D.

906 Orange Street, Fort Valley, GA (478) 825-2001

MAYO 2018

La oficina de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) pedirá a los inmigrantes que soliciten beneficios migratorios para sus hermanos presentar pruebas de ADN.

Así lo dio a conocer la dependencia a través de un comunicado, a fin de fortalecer las pruebas en cada trámite. “Este memorando de política permite a los oficiales sugerir y considerar resultados directos de pruebas de ADN de hermanos.. y proporciona estándares para evaluar los resultados de ADN para hermanos y medio hermanos completos”, indica la autoridad. La nueva guía, afirma USCIS, “mejorará la capacidad de la agencia de evaluar con precisión la elegibilidad para los beneficios de inmigración al permitir que los peticionarios y funcionarios hagan un uso efectivo de los avances tecnológicos recientes en los resultados de pruebas” genéticas entre este tipo de familiares. La dependencia del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) afirma que será decisión del oficial sugerir la prueba cuando considera que la evidencia presentada para solicitar un beneficio migratorio no es suficiente o “no es confiable”. “USCIS sólo considerará los resultados de las pruebas de ADN realizadas por un laboratorio acreditado por AABB”, se especificó . La política de USCIS sobre pruebas de paternidad permanece sin cambios, indicó. El nuevo memorando de políticas para hermanos reemplaza la aprobada en 2014.

¿Padres de Melania en busca de asegurar su ciudadanía?

En medio de las propuestas del gobierno de Donald Trump para restringir la inmigración familiar, el 2 de mayo reaparecieron los padres de la primera dama en un edificio fedaral en Nueva York levantado sospechas que la pareja está buscando asegurar su ciudadanía. La pareja, padres de Melania estaban acompañados de su abogado de inmigración Michael Wildes. La pareja eslovena compuesta por Viktor y Amalija Knavs no hizo ningún comentario este miércoles por la tarde después de la una diligencia que duró cerca de una hora en el edificio donde funcionan las oficinas de inmigración en la ciudad de Nueva York, donde generalmente se procesan solicitudes de ciudadanía. El abogado de inmigración Michael Wildes dijo que los padres de Melania son residentes permanentes legales de los EEUU con su respectivas “Green Card”. El abogado y la Casa Blanca se han negado a comentar si los padres de la primera dama buscan convertirse en ciudadanos estadounidenses. La portavoz de la primera dama se negó a comentar sobre la visita de sus padres a la oficina federal asegurando que ellos no son partes de la administración Trump por lo que merecen toda la privacidad del caso.

Nuestros agentes y sucursales te ofrecen los mejores tipos de cambio disponibles en cualquier país al que hacemos envíos.

Registrese para ganarse este televisor VIZIO de 39 pulgadas el día de las madres.

ESPECIAL 2 X $7

CARNICERIA Para combatir el calor

PAGUE SUS BILES GEORGIA POWER COX COMMUNICATIONS MACON WATER AUTHORITY Y MUCHOS MAS

FELIZ

DIA

TAQUERIA

RODUCTOS DE PUERTO RICO

4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (4 7 8) 7 8 5-6 7 1 7

MAYO 2018

Viviendo a Plenitud

Feliz Día de Las Madres Mama!

Mayo, mes donde se conmemora al ser mas especial de esta tierra-Las Madres. Puede sonar muy cliché y todo lo que quieras, pero la mía, mi madre es la mejor del mundo! No existe otra como ella. Su amor incondicional y su entrega por nosotros sus hijos a sido palpable en cada momento de nuestras vidas. En los momentos más difíciles, cuando me han dado la espalda, igual que en los momentos más sublime, su apoyo y compañía han sido el ancla de mi ser. No hay día que no agradezca al Dios del cielo por la madre que me permite tener. Madre, te amo con todo mi Corazón. Gracias por ser tu! Este poema, de autor desconocido es para ti, y para todas las madres, que no solo parieron, sino que abrazaron la responsabilidad de amor que fue depositada en ellas por Dios!

Para preguntas favor llamar o mandar mensaje de texto al 478-397-2784 email anabhernandez11@gmail.com

Rapunzel Salon 3510 US Highway 41 N Ste 2008 Byron, Georgia • Corte de Cabello para Toda la familia • Cejas con Hilo • Masajes para Damas y caballeros • Tratamientos Faciales • maquillaje para todo tipo de evento

478-953-0384

Face: jessecruzrapunzelsalon *Se buscan estilistas*

Ana Hernández

Lunes a viernes 10am - 6pm Sábados y Domingos de 10am - 4pm

MAYO 2018

Cada vez menos mexicanos y canadienses estudian en EEUU Estudiantes mexicanos y canadienses parecen haberle perdido el interés a las universidades estadounidenses, al menos así lo demuestra el descendo de alumnos. El número de alumnos que provienen de México bajó en 1,120 personas durante el pasado periodo, mientras que los provenientes de Canadá, se redujeron en 357 alumnos.

El programa de estudiantes y visitantes extranjeros (SEVP, por sus silabas en ingles) ha sacado su último informe en el que analiza el origen de los estudiantes de otros países en Estados Unidos, los estudios que eligen o las universidades estadounidenses preferidas por los mismos. En el estudio recientemente publicado destaca el número de estudiantes que viajaron desde México y Canadá en el último periodo; se trata de los dos países con los que Estados Unidos comparte fronteras y que han sufrido un notable descenso en el número de alumnos de origen de

estos países, lo cual llama la atención, dada la cercanía. Especialmente destacable es el descenso en el número de estudiantes mexicanos. En cifras absolutas, respecto al año anterior fueron 1,120 alumnos menos los que viajaron desde ese país a Estados Unidos. Menos drástico fue el descenso entre los canadienses. Del país vecino por el norte, se recibieron 357 alumnos menos que la pasada oleada de datos. El informe también incluye información de los países latinos y caribeños y, en este sentido, las cifras son las contrarias a las que se daban en los casos anteriores, ya que los estudiantes provenientes de estos países aumentaron. El estudio destaca los datos de Honduras, el país de esta área que más creció en número de estudiantes en Estados Unidos. Un total de 155 hondureños más que el año anterior, lo que supone un aumento del 7%. Por su parte, el crecimiento en Cuba fue menor: tan solo envió 25 alumnos más que el año anterior. Con estos datos, se resume que finalmente el la zona del globo que más descenso ha experimentado en el número de alumnos que viajan a Estados Unidos es la propia zona a la que pertenece la nación sede, América del Norte. El estudio no lo establece, pero el descenso se da en el periodo en que el presidente Donald Trump impulsa políticas para restringir la inmigración de indocumentados y legal.

Ahorra con un TACO BAR de Miercoles a viernes Estará Víctor Orellana, para darles el mejor servicio a los hispanos y americanos.

ca i x e M

t n a r u Resta

$6.99 para comer en el restaurante $7.59 para llevar 11:00 am hasta las 2:00 pm

2460 Riverside Dr, Macon, GA 31204 (478) 336-5400

* Cerveza * Micheladas * Tequila * Margaritas

MAYO 2018

Mujer virtuosa, ¿Quién la hallará? Quiero dedicar mi columna este mes a la mujer, especialmente a las madres. Dice el libro de Proverbios 31:10-12 “Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas. El corazón de su marido está en ella confiado, Y no carecerá de ganancias. Le da ella bien y no mal, Todos los días de su vida.” Cuando la biblia se refiere a La mujer virtuosa, encierra dentro de este término todas las cualidades y virtudes positivas que trae con ella una mujer. Su carácter, su compasión, el amor por su esposo y por sus hijos, su amor como madre y como hija, la mujer virtuosa encierra todas las buenas cualidades que pudiera un hombre pedir. Nuestra sociedad describe a la mujer como el sexo más débil. Cuando analizamos esto podemos encontrar que no es cierto. La mujer es la responsable de traer nuestro hijos al mundo, (tarea que no es muy fácil) es la responsable de mantener el timón de nuestro hogar es la responsable de mantener el balance dentro de nuestra sociedad. La mujer en los últimos años ha tomado un rol importantísimo en la estructura social en la que vivimos, las mujeres se están destacando dentro del deporte, también se están destacando dentro de nuestras instituciones públicas y dentro de nuestras instituciones religiosas y gubernamentales. Mujeres como Madre Teresa de Calcuta, una humilde mujer que hasta el día de su muerte a la edad de 87 años lucho por los derechos humanos de los menos afortunados. Mujeres como Cathryn Kuhlman, que dedicó toda su vida a propagar el evangelio en todo Estados Unidos y el mundo, o podemos mencionar a doña Felisa Rincón alcaldesa de la ciudad capital de San Juan, en Puerto Rico, electa en el 1946 como la primera mujer electa a la alcaldía de una ciudad capital en las américas. Y como dejar de mencionar a Rosa Park pionera del movimiento civil más grande en la historia de EU o Harriet Tubman conocida como el Moisés de los esclavos. Esta mujer guio a la libertad a cientos de esclavos sacándolos de las entrañas del Sur de Estados Unidos y guiándolos al norte de esta nación en busca de libertad. En una ocasión esta audaz mujer dijo; “hubiese podido libertar muchos cientos más solo si ellos hubieran entendido que eran esclavos’. La mujer, más que el sexo débil, es la fuerza motora de nuestra sociedad. Dem-

ostrando que es el sexo fuerte y que ha jugado un rol importante en nuestra sociedad. Mujer virtuosa, ¿quién la hallará? Porque su estima sobrepasa largamente a la de las piedras preciosas. La mujer virtuosa es amable, confiable, trabaja con voluntad, cuida su salud pero también vela por la salud de su esposo y sus hijos, la mujer virtuosa es ingeniosa y emprendedora, la mujer virtuosa se da y recibe con alegría en fin no tendría yo espacio en este escrito para describir todas la cualidades de una mujer virtuosa. Por esa razón en este mes de mayo quiero dedicar esta columna a todas las madres, todas esas mujeres virtuosas que están al alcance de esta tinta. En especial quiero dedicar este escrito a una mujer muy especial una mujer que atreves de los años me ha ensenado las cualidades de una verdadera mujer virtuosa mi esposa Elizabeth. Una mujer que a través de los años me ha mostrado su amor, cariño y dedicación una mujer que ha demostrado tolerancia, ha sabido mantener el balance dentro de nuestras vidas. Gracias Elizabeth por tu comprensión y por todo lo que hace por mí y por mi hijo Cristian eres verdaderamente una mujer virtuosa. “I Love you” Y a usted mi amigo lector si tiene a su lado una mujer virtuosa dele un abrazo y hónrela, ámela, respétela y demuéstrele todo su cariño y afecto porque a eso es lo que nos ha llamado el señor Jesús. La biblia dice en el libro de Proverbios 18:22 “El que haya esposa halla el bien, Y alcanza la benevolencia de Jehová” No olvide que puede seguirme en Facebook@eliudrdgz y si desea consejería financiera me puede llamar al (478) 737-5089.

Criminal Divorcio/ Custodia de Niños

Workers Comp Bienes Raices

Whitehurst, Blackburn & Warren ATTORNEYS AT LAW

(229) 226-2161

Lesiones Personales

809 South Broad St Thomasville, GA 31792

Bancorrota

wbwattorneys.com

Seguro Social ABOGADO JOSEPH C. CARGILE

MAYO 2018

jorge's tire repair, llc

OFICINA (478) 922-8272

VENDEMOS LLANTAS NUEVAS Y USADAS ALINiAMIENTO FRENOS RINES 4 WHEEL (3D) IMAGING HASTA 28" MAQUINA CAMBIADORA DE LLANTAS HUNTER ENGINEERING AUTO 34 DESDE 10" HASTA 30" 1208 Watson Blvd. Warner Robins, GA Abierto Lunes a Viernes 8am - 6pm sรกbados 8am - 4pm

www.jorgetirerepair.com

INFLE SUS LLANTA CON NITROGENO MEJORE SU MILLAJE VIAJE MAS PLACENTERO EXTIENDE LA VIDA DE LAS LLANTAS REDUCE LA CORROSIร N LO TENEMOS ยกAQUI! SERVICIO 24 HORAS ASISTENCIA EN LA CARRETERA

MAYO 2018 Encuentran los restos del mayor sacrificio ritual de niños de la historia Arqueólogos han realizado en el norte del Perú, un descubrimiento de restos de un sacrificio masivo de niños. Han encontrado huesos de hasta 140 niños entre 5 y 14 años, y también de doscientas llamas, lo que convierte a este hallazgo en el mayor sacrificio ritual infantil conocido hasta la fecha. Todo indica que los sacrificios se hicieron sobre un acantilado en la costa del Pacífico, y que fueron llevados a cabo por miembros de la llamada cultura Chimu en torno al año 1,200 d.C. Las extremidades de los pequeños estaban dislocadas y les habían desgarrado el pecho para arrancarles el corazón. Arrestan a mujer por intentar robar una mariposa Esta semana, en el Conservatorio de Krohn en la ciudad de Cincinnati, Ohio, en donde se llevaba a cabo la exposición anual de mariposas, una grabación de una cámara de seguridad muestra a Jamie Revis de 36 años, que intenta salir disimuladamente del recinto con una mariposa azul morfo africana. Afortunadamente no pasó desapercibida, pues una empleada del lugar se dio cuenta y la confrontó para evitar que se fuera. Sin embargo, gracias a un movimiento rápido Ravis pudo salir huyendo del lugar. Minutos después fue localizada y arrestada por la policía. Milagrosamente la mariposa se encontraba bien y pudo ser regresada al conservatorio, después de que probablemente habría muerto dada a su necesidad biológica de vivir en un clima más cálido que el de Cincinnati. Descubren que hay más gorilas de los que se creía Un nuevo estudio coordinado por la Sociedad para la Conservación de

18 la Vida Silvestre, ha realizado un nuevo censo de la población de primates en África Occidental. Y el resultado revela que tanto el número de gorilas como el de chimpancés es superior a lo que se creía. En total, han comprobado que hay 360,000 gorilas y 130,000 chimpancés, lo que supone respectivamente un 30% y un 10% más de lo que se creía. Pero el 80% de estos primates vive fuera de las áreas protegidas, lo que les hace más vulnerables a amenazas como la caza furtiva y la deforestación. Encuentran a una extraña criatura en un río Una extraña criatura fue encontrada a orillas del río Mersey en Reino Unido, y ha dejado perplejos a los expertos. Sean Hall, un residente de Liverpool, fue quien descubrió el animal cuando paseaba por el río. Parecía tener colmillos y su piel se sentía viscosa al tacto, al principio pensó que era una foca encallada. Hall tomó fotografías del animal muerto e informó a algunas organizaciones para identificar el espécimen. La bióloga Leonie Robinson, opinó que es difícil saber que animal es, pues está tan podrido que ha perdido la mayoría de sus características. La Real Sociedad para la Prevención de la Crueldad contra los Animales considera que es algún tipo de delfín o cetáceo. Le cortó el pene a su novio porque divulgó un video sexual La arquitecta Brenda Barattin, ha sido encarcelada en Argentina por haber mutilado con una tijera el pene de su novio, Sergio Fernández. Asegura que él divulgó un video íntimo. “Esta persona me hizo mucho daño. Y lo que me hizo no se le hace a ningún ser humano”, dijo Barattin. “La persona vino a mi casa, lo herí. Lo quería herir en ese lugar. Como a mí me hirieron, yo herí”, reconoció.

LATINOS NIGHT CLUB ABIERTO VIERNES Y SABADOS MUSICA DJ GRUPOS MUSICALES EN VIVO AGREGANOS AL FACEBOOK/LATINOSDISCO INF. (850) 615 1580 Disponible para fiestas 2455 S. MAIN ST MOULTRIE GA

más GRANDE

MAYO 2018

19 Smiley's ahora abre el PRIMER VIERNES de cada mes.

L PU

0 0 . 0 $1 por Mesa

Cientos de vendedores Miles de Compradores Millones de artĂculos abierto sĂĄbado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga telefono 478 788-3700

MAYO 2018

108 N Slappey Blvd, Albany, GA

(229) 903-8802

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

CAMBIAMOS CHEQUES

Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito

Cambio de cheques Money Orders

(Gratis)

Envio de Dinero Pago de Biles Horario de atención Lunes a Viernes 9am hasta 7pm Sábados 9am hasta 5pm

NUEVA DIRECCION

127 Lamar St, Macon, GA 31204 (478) 477-8884

1411 Rocky Creek Road Macon GA

3355 PioNono Avenue Macon, GA

MAYO 2018

Reconocidas actrices se unen en filme 355

Los Ángeles, EE.UU., 2 may (PL) Las actrices Jessica Chastain, Marion Cotillard, Penélope Cruz, Fan Bingbing y Lupita Nyong''o completarán el elenco del filme 355, un thriller de espionaje que tendrá únicamente a mujeres como protagonistas. Basada en el guión de Theresa Rebeck, el drama presentará la historia de un grupo de espías de élite llamado 355 que deberá superar diferencias y unirse en la lucha contra una organización criminal. Según confesó Chastain, una de las voces más críticas de Hollywood contra los abusos sexuales, la cinta es un llamado a defender el talento de las éminas en el cine y aumentar su presencia en los puestos de dirección. 'Veo en 355 una oportunidad para reunir a diversas mujeres, todas grandes influencias de la industria del cine, y explorar el mundo del espionaje inernacional', aseguró la actriz en declaraciones recientes. Por su parte, el director de la película Simon Kinberg- reconocido por sus trabajos en la franquicia X-Men, Deadpool y Logan- calificó la experiencia como un hecho inspirador que moverá conciencias en un mundo cada vez más dividido y machista. El largometraje cuenta con la producción de Freckle Films y se presentará oficialmente en el Festival de Cannes, previsto del 8 al 19 de mayo.

WWW.QUEPASAGA.COM

Señora Carmen

PARA DE SUFRIR

La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero. TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería.

¡VEN ó LLAMA CON LA PRIMERA CONSULTA TE SACARA DE TODAS TUS DUDAS!

La Señora Carmen es una espiritista con más de 30 años de experiencia. No hay nada imposible para ella. Problemas de negocio, problemas legales, de matrimonio, los hijos. Dolores desconocidosdel cuerpo.

Leo las cartas del Tarot por medio del angel de la guarda de la persona.

Llame ya

(229) 457-3652

MAYO 2018

Celebración Día del Niño Iglesia católica Sgdo Corazón WR Fotos cortesia de Sandra

MAYO 2018

OFICINA

(478) 922-8272 VENDEMOS LLANTAS NUEVAS Y USADAS ALINAMIENTO*

*solo NUEVA LOCALIDAD 1208 Watson Blvd

FRENOS RINES

195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sรกbado 11am - 8pm

Se alquila Manteleria 478-718-3864 478-742-9006

4 WHEEL (3D) IMAGING HASTA 28" MAQUINA CAMBIADORA DE LLANTAS HUNTER ENGINEERING AUTO 34 DESDE 10" HASTA 30" www.jorgetirerepair.com

SERVICIO 24 HORAS ASISTENCIA EN LA CARRETERA

1208 Watson Blvd. Warner ROBINS GA Abierto Lunes a Viernes 8am - 6pm sรกbados 8am - 4pm INFLE SUS LLANTA CON NITROGENO MEJORE SU MILLAJE VIAJE MAS PLACENTERO EXTIENDE LA VIDA DE LAS LLANTAS REDUCE LA CORROSIร N LO TENEMOS ยกAQUI!

MAYO 2018

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

y la tranquilidad

TU PAREJA A CAMBIADO CONTIGO? INFEDILIDAD? HECHIZOS? ENVIDIAS?

¿QUE PASA? SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA.

NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELS VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2016 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV

PROTECCIONES BANOS ESPECIALES TABACO LECTURA DEL TAROT

MAL DE OJO? BRUJERIA?

HAY PROBLEMAS DE SALUD EN TI O TU FAMILIA? TU VIDA ECONOMICA NO PROSPERA? NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS

LA PALMA DE LA MANO LIMPIAS PERSONALES PROSPERIDAD FAMILIAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS DESBLOQUEAMIENTOS

706-207-6190

RESULTADOS EN POCO TIEMPO GARANTIZADO!

TEN FE Y SE TE CONSEDERA LO QUE TU DESEAS FELICIDAD, PAZ Y AMOR

MAYO2018

BOTANICA

CENTRO ESPIRITUAL LUZ DE VIDA

JESUS DAVID

EL BUEN SAMARITANO *PSIQUICO * CONSEJERO * ESPIRITUALISTA*

Pare de SUFRIR..Dios dijo ayudate que yo te ayudare Profesionales en toda clase de amarres y conjuros, en el amor, salud, negocios y suerte con más de 30 años de experiencia. Somos los numero uno en toda clase de curaciones de maldad.

• SIENTE SOLEDAD, DESESPERACION • CREE QUE ES VICTIMA DE MALEFECIO • ENAMORA Y F RACASA • SUFRE DE UNA ENFERMEDAD

DESCONOCIDA QUE NO TIENE CURA

• IMPOTENCIA - ALCOHOLISMO - DROGAS

POSEO Y PREPARO TODA CLASE DE AMARRES, LIGAS DEL MAS ALTO PODER DE RITUALES EN EL AMOR • AMARRES DE PAREJA • AMARRES DE AMANTES • AMARRES SEXUALES

• AMARRES DE MATRIMONIO • AMARRES DEL MISMO SEXO • AMARRES DE DOMINIO

CONJUROS PARA LA SUERTE, EL AMOR, LA FORTUNA, LA SALUD

REGRESO PAREJAS UNIONES, SEPARACIONES HAGO LIMPIAS Y BARRIDAS PARA NEGOCIOS

AMOR-SALUD-AMARRES-SUERTE CONSULTEME SU CASO CON SU NOMBRE FECHA DE NACIMIENTO

770-539-9222

MAYO 2018

HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO Los asuntos económicos serán seguramente el días la mala disposición de Mercurio podrá hacer que los pens- el aislamiento y abandonar, aunque más no sea momentánea-

tema central del mes. Volcarán su natural ímpetu a abrir nuevas fuentes de ingreso, pero será aconsejable actuar con mucha cautela, obedeciendo el mandato de Saturno, puesto que en principio parecerá que “todo lo pueden”, pero luego terminarán siendo víctimas de decepciones, generadas por “trabas” no calculadas. Esto sucederá especialmente entre el 3 y el 26, periodo en que Mercurio, mal emplazado, afectará con demoras todo lo que a finanzas se refiera. Actuando como compensador, Venus, hasta el 19, les ofrecerá la posibilidad de disfrutar de placenteros viajes cortos en pareja o con allegados, así como también de lograr una comunicación amena. Entre el 3 y el 26 no encontrarán eco a sus buenas ideas y eso les provocará mucha inseguridad. Sin embargo este es un buen mes para avanzar con cautela y afirmarse, sin buscar tanto apoyo en los otros. En vez de solicitar permanentemente la opinión de sus amigos o de su pareja, avancen dejándose guiar por su sabia voz interior. Los negocios marcharán bien hasta el día 20, pues a partir de esa fecha será difícil cobrar las deudas o hacer transacciones favorables. Los días 15 y 16 serán excelentes para abocarse al embellecimiento del hogar. Estar en casa escuchando música y descansando puede ser otra excelente opción en esta fecha, buena para recuperar la armonía. No será este un período favorable para hacer reclamos de salario ni para intentar incrementar los ingresos con nuevos negocios. Estarán favorecidos los intentos de mejorar la relación con la pareja o los socios, pero los Géminis tendrán que buscar los momentos adecuados para conversar durante la primera quincena, ya que a partir del 20, el mal emplazamiento de Venus hará que no se sientan comprendidos. Entre el 3 y el 26 Mercurio estará débil zodiacalmente y esto perjudicará todo lo asociado con viajes, firma de contratos o compromisos de cualquier tipo. La relación con los parientes y los vecinos también se verá algo dificultada por este tránsito planetario. Los amigos seguirán siendo un valioso respaldo emocional frente a los momentos de angustia. Encontrarán en ellos respuestas que los estimularán notablemente. A partir del 20 crecerá la tendencia a estar solos, será esta una oportunidad para replantearse actitudes y valores de vida. Contarán con la protección de Venus que, aunque en estado zodiacal no muy bueno, apuntalará todo proceso de revisión. La pareja continuará apoyando los emprendi-mientos que decidan iniciar. Entre el 3 y el 26 no será conveniente tratar asuntos de dinero, ni realizar ningún intento de inversión, pues la mala disposición de Mercurio no los favorecerá. Procuren estar atentos: podrían perder un objeto valioso. Los amigos seguirán siendo un valioso respaldo emocional frente a los momentos de angustia. Encontrarán en ellos respuestas que los estimularán notablemente. A partir del 20 crecerá la tendencia a estar solos, será esta una oportunidad para replantearse actitudes y valores de vida. Contarán con la protección de Venus que, aunque en estado zodiacal no muy bueno, apuntalará todo proceso de revisión. La pareja continuará apoyando los emprendi-mientos que decidan iniciar. Entre el 3 y el 26 no será conveniente tratar asuntos de dinero, ni realizar ningún intento de inversión, pues la mala disposición de Mercurio no los favorecerá. Procuren estar atentos: podrían perder un objeto valioso. Los estudiantes del signo avanzarán con ímpetu en sus carreras o cursos, contando con suficiente aval planetario como para obtener resultados satisfactorios en los exámenes que deban rendir. Sin embargo será mejor no rendir pruebas escritas entre el 3 y el 26, porque si bien están protegidos, durante esos

amientos sean algo confusos. Hasta el 19, Venus propiciará una mente, el ostracismo. Si buscan el apoyo de sus parejas o de buevida social activa. A partir del 20 habrá desacuerdos con la pare- nos amigos, aunque tengan que hacer un esfuerzo por romper la ja. El mejor modo de sobrellevar los roces en el amor será con barrera infranqueable que surgirá frente a ellos cuando intenten paciencia y mucho diálogo, ya que las diferencias no se deben a comunicarse, se sentirán más animados y podrán hacer frente cuestiones demasiado serias ni profundas. con mayor fortaleza a los problemas. A partir del día 4 se verá un retroceso en el Sentirán una gran necesidad de estar solos, tranproyecto de mudanza o reforma del hogar, no quilos, replegarse y aislarse del mundo a partir del es aconsejable forzar situaciones en este sentido día 8, hasta entrado el mes de octubre. Surgirá un hasta setiembre. Compulsivos deseos sexuales sentimiento de angustia indefinida que no durará aparecerán desde comienzo del mes; aproveche permanentemente, pero que de todos modos será para distenderse de las situaciones de tensión complejo superar. Los asuntos familiares serán vividas el mes anterior. Tenga precaución con el prioritarios durante el mes, en particular los días 25 y 26. Las manejo de papeles y firma de documentación, en particular si relaciones de pareja también se verán afectadas a partir del día tienen que ver con préstamos de dinero. Para los estudiantes, será 20, debido al mal emplazamiento de Venus. No será aconsejable conveniente rendir exámenes antes del día 3 o bien después del la firma de acuerdos ni las especulaciones financieras entre los día 26, ya que la situación de Mercurio no será favorable. En esta días 3 y 26, ya que Mercurio estará en una posición desfavorable. fecha también existirán demoras y dificultades en las transac- Trate de no discutir con la familia durante este lapso y tomar los ciones comerciales que ya se creían bien encaminadas. problemas con calma.. La relación de pareja será lo más importante Cierta confusión y angustia sobrevendrán a durante este período. Las tensiones de trabajo partir del día 8 del mes, como consecuencia del pueden provocar discusiones o malentendidos. cambio experimentado en los ideales de vida. La situación poco favorable de Mercurio entre los También, el nuevo grupo de amistades puede días 3 y 26, hará que no se comprendan plenaser causa de estos estados, ya que en principio a mente. Tómense las cosas con calma porque las Piscis le cuesta bastante relacionarse con personas desconociagresiones verbales no conducen más que a agravar los conflictos. das. Renacerá el deseo de aislarse, ya que también les será algo Llegarán a acuerdos favorables en cuanto a los bienes comunes, hostil el entorno acostumbrado. Será preciso prestar atención siempre y cuando lo hagan hasta el día 19. Luego de esta fecha a las disputas y peleas porque podrían terminar en inútiles los Escorpio se sentirán especialmente incomprendidos por los agresiones verbales, en particular el día 29. No será convenidemás y reaccionarán agresivamente al sentirse cuestionados. No obstante se tratará de un estado de ánimo transitorio: pronto ente iniciar trámites legales ni firmar compromisos de ningún tipo entre los días 3 y 27, debido al mal emplazamiento de volverán a sonreír. Mucho movimiento en el área laboral, sobre todo Mercurio, regente del comercio. en el trabajo cotidiano, pero con escasez en la obtención de recursos que recompensen debidamente el esfuerzo realizado. Estarán trabajando a futuro. No pierdan de vista los proyectos, pero resérvenlos para más adelante. Surgirá la competencia y la rivalidad dentro del trabajo, tanto con superiores como con sus compañeros. La mala predisposición de Mercurio entre el día 3 y 26 no favorecerá la situación, así como tampoco la posibilidad del diálogo con los demás. Lo más conveniente será arriar las banderas LEÍDA DE CARTAS, DE LA PALMA y actuar con inteligencia y paSE HACEN LIMPIAS ciencia, sabiendo que ésta es una PROFESIONALMENTE LE LIBRAMOS DE TODOS LOS situación pasajera. Otros inconvenientes en esta fecha podrían SUFRIMIENTOS QUE TENGAS. presentarse durante un viaje LE AYUDAMOS EN AMOR, NEGOCIOS, ENFERMEDADES, Este mes se preDOLORES, PROBLEMAS FAMILIARES. sentará difícil para la comuniSUERTE EN SUS TRABAJOS Y EMPLEOS cación y las relaAYUDA EN EL MATRIMONIO. ciones en generSE REÚNEN LOS SEPARADOS al, debido al mal emplazamiento de Mercurio y ALGUIEN TE ROMPIÓ EL CORAZÓN, Venus. Los nativos del signo viTE SIENTES SOLO, SUERTE EN EL AMOR. virán un mes de desánimo y apABIERTO LOS 7 DÍAS DE 8AM A 10 PM atía. Sin embargo, podrán canalizar todas las angustias a través YO REMUEVO TODO LO MALO Y NEGATIVO de alguna actividad de orden creativo, practicando deportes DE SU CUERPO Y CASA o, simplemente, escribiendo lo I 75 salida 101 que les pasa, a fin de combatir

HOROSCOPO

A Q UE R A L SR

713 East 16 Avenue Cordele, GA

229-513-3199

Sudokus

MAYO 2018

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

5/3/2018 Forgot username or password? Solutions for Districts

5/3/2018

What We Offer

Free

Resourc Word Teache

Who We Are

Forgot username or password?

Passcod

busca palabras Mayo

Solutions for Districts

What We Offer

Entre las 2 imagenes existen 7 diferencias. Búscalas e indícalas

BATALLA CALIENTE ESMERALDA LLUVIA QUINTO

Free Resources

Who We Are

Teachers

EF U GF V Q

PY I SZ

Z F

SH A CI

O D

LB N

Mayo

NA A AT H H

LF Y OL

Z S

AO D EA

E I

VZ J

LY X LL Z F

OA F DW

D A

FE A VC

U J

MG S

CF W WT D Z

PF E AQ

C H

AU S ML

S I

IC G

FE B QX H N

CA Z SR

L B

MI L IG

G D

NT V

BATALLA CALIENTE ESMERALDA LLUVIA QUINTO

BODAS CINCO FESTIVAL MAYO SOL

BRILLANTE DIAS FLORES MES VERANO