Qpdec16

gratis

Diciembre 2016

El periódico informativo

‘Estamos Contigo’: Gobierno de México lanza programa para evitar maltratos a migrantes

El gobierno de México busca responder al temor e incertidumbre que muchos de sus ciudadanos sienten ante la elección como presidente de Donald Trump, quien hizo frecuentes ataques a los inmigrantes mexicanos durante su discurso.

Por tal motivo, la Secretaria de Relaciones Exteriores lanzó un programa llamado “Estamos Contigo”, que incluye 11 medidas como estrechar la relación de los consulados con organizaciones de derechos civiles, aumentar la presencia de los consulados móviles, difundir información a través de las redes sociales, y fomentar el uso de su aplicación móvil.

Las medidas tiene la intención de prevenir agresiones, abusos y fraudes, en medio de un clima postelectoral hostil hacia ciertos grupos poblacionales.

“Paisano, son momentos de incertidumbre, ten calma, no caigas en provocaciones y no te dejes engañar”, señaló la canciller Claudia Ruiz Massieu en un vídeo de 45 segundos difundido en varios medios de comunicación.

Por tal motivo, la Secretaria de Relaciones Exteriores lanzó un programa llamado “Estamos Contigo”, que incluye 11 medidas como estrechar la relación de los consulados con organizaciones de derechos civiles, aumentar la presencia de los consulados móviles, difundir información a través de las redes sociales, y fomentar el uso de su aplicación móvil.

Las medidas tiene la intención de prevenir agresiones, abusos y fraudes, en medio de un clima postelectoral hostil hacia ciertos grupos poblacionales.

“Paisano, son momentos de incertidumbre, ten calma, no caigas en provocaciones y no te dejes engañar”, señaló la canciller Claudia Ruiz Massieu en un vídeo de 45 segundos difundido en varios medios de comunicación “Vamos a estar más cerca que nunca para infórmate, acompañarte y para defenderte”, comentó la canciller en el vídeo.

Estas son las once medidas que tomaran los consulados mexicanos.

1. Difundir entre la comunidad mexicana el Centro de Información de Atención a Mexicanos (CIAM). Este número telefónico desde EUA sin

costo: 185 54 63 63 95 ofrece un primer punto de contacto con el gobierno de México para quien requiera asistencia, información y protección consular.

2. Activar una línea directa (1800), disponible 24 horas, para atender cualquier duda sobre medidas migratorias o reportar incidentes.

3. Fomentar entre la comunidad mexicana el uso de la aplicación gratuita para dispositivos móviles MiConsulmex, que contiene información relevante sobre actualidad migratoria, así como datos de contacto de los consulados y prestadores de servicios migratorios.

4. Aumentar la presencia de consulados móviles y sobre ruedas, a fin de ofrecer servicios integrales de protección y documentación a un mayor número de personas en sus comunidades.

5. Con la intención de promover que todos los mexicanos cuenten con documentos de identidad, se aumentaran el número de citas para realizar trámites de matrícula consular,pasaportes y actas de nacimiento.

6. Intensificar la promoción del registro y expedición de actas de nacimiento, de hijos de nacionales mexicanos nacidos en Estados Unidos.

7. Extender el horario de los departamentos de protección de los consulados con el propósito de atender un mayor número de casos.

8. Acelerar la apertura de Ventanillas de Asesoría Financiera y fortalecer la campaña de bancarización en toda la red consular.

9. Reforzar el diálogo con autoridades estatales y locales, en el entendido que las políticas locales determinan, en buena medida, la vida diaria de los mexicanos en EUA. 10. Estrechar la relación con organizaciones de derechos civiles.

11. Hacer un llamado a las comunidades a evitar toda situación de conflicto y a no incurrir en acciones que puedan derivar en sanciones administrativas o penales.

Y la linea ya esta trabajando, La Secretaria de Relaciones Exteriores informa que los mexicanos que viven en Estados Unidos cuentan con información y orientación oportuna por parte del Gobierno de la República, se creo la línea telefónica “Estamos Contigo”.

La línea “Estamos Contigo” entró en operación a las 00:00 hs de este

3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us

 DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN  PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU  ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO  CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN  DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS  PROCESO CONSULAR  PETICIONES FAMILIARES  U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES)  PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO  Y MÁS

$50

Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta

DICIEMBRE 2016 De la portada lunes 21 de noviembre y funcionará las 24 horas, los 7 días de la semana. Tendrá como objetivo central, brindar a los usuarios apoyo emocional e información general sobre actualidad migratoria y reportar incidentes de abuso.

A través del número 1 877-632-6678, los mexicanos en Estados Unidos podrán recibir la siguiente información:  Situación actual de los inmigrantes  Como ejercer sus derechos  Autoridades a las que podrán acudir en caso de sufrir alguna agresión  Apoyo emocional en caso de ser necesario  Información general sobre la ayuda que podrán recibir en caso de que deseen retornar a México  Información y servicios que proporcionan nuestros 50 Consulados, Consulados Sobre Ruedas y Consulados Móviles  Transferencias de llamadas a nuestros 50 Consulados para la interposición de denuncias por abusos y agresiones  Transferencias de llamadas a las líneas MEXITEL para solicitar citas en alguno de los Consulados en Estados Unidos o en su

2 caso al Centro de Información y Asistencia a Mexicanos (CIAM) para que se les brinde información específica para casos de protección consular Adicionalmente, se le brindará a las mujeres apoyo emocional y psicológico que les permita enfrentar crisis basadas en situaciones de abuso físico intrafamiliar, violaciones, depresiones, discriminación o abuso de origen racial.

Se exhorta a todos los Mexicanos que bajen la aplicación MiConsulmex pata tener acceso rápido desde su teléfono o tableta de información al día y que es relevante para su diario vivir. La aplicación trabaja en las plataformas de Android y de Iphone.

El consulado de México en Atlanta, Javier Díaz de León dijo " En estos momentos de incertidumbre, les hago un llamado a mantener la calma y a no caer en provocaciones. No se dejen engañar.

Para evitar ser víctima de fraude engaño, recuerden que es importante obtener información a través de medios de información institucionales y fuentes confiables Moisés Vélez

ATENCIÓN SI TIENES TAX ID (ITIN) Alerta: URGENTE YA PUEDES EMPEZAR EL TRÁMITE LLAMA YA!!! Para informarte.

Le asistimos con su ITIN (Seguro Verde) Karel Caride

(478) 225-0099 (478) 788-3669

Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216

FELICIDADES

Sofia Puerta

Ahora envios de dinero para México y Centro America y muchos otros paises

Warner Robins 154 S Houston Lake Rd Suite #400 Warner Robins, GA 31088

DICIEMBRE 2016

3

4

DICIEMBRE 2016 Shakira es acusada de plagio por el video de "Chantaje"

Tras lanzar el pasado 18 de noviembre el video de su nueva canción, “Chantaje”, Shakira ha sido blanco de críticas, primero por la apariencia de su ombligo en el videoclip y ahora por plagio.

La artista barraquillera, por el video que hace en compañía del cantante Maluma, y que ya tiene millones de vistas en You Tube es acusada por los fans de Rihanna, de copiar escenas exactas a la que hizo la intérprete de Barbados en su canción "What's my name?".

En "Chantaje", se ve a Shakira, con el pelo color rosa que entra entra en una tienda de barrio acompañada de su cerdito, a quien recientemente bautizó como Pig Floyd. Allí, apoyado en el mostrador, está Maluma, quien se fija en ella y comienza a seguirla por el establecimiento hasta que la acorrala junto a las máquinas de refrigerados.

Esta trama del inicio del video para muchos seguidores de Rihanna es totalmente igual a la que presentó la cantante con el rapero Drake en el 2010. Por eso, fanáticos de la interprete de "Work" realizaron un collage con los fragmentos que muestran el supuesto plagio.

No es la primera vez que Shakira es acusada de plagio con alguno de sus temas. Ya el famoso 'Waka-waka', se dijo que era una copia de una canción llamada "Zangalewa" del grupo camerunés Golden Sounds del año 1985. Y posteriormente, el tema '¡Loca!' también tenía coincidencias, según algunos, con un tema del dominicano Edward Bello.

5407 Houston Road Macon GA 31216 (478) 788-9146

ACEPTAMOS EBT

Felicidades ESPECIALES de almuerzo

Tortas con Papas Burritos con Papas Tacos

$5.99

Venga a visitarnos y pague aqui sus Biles Ga power, MWA y otros

**UN MES DE RENTA GRATIS*

APARTAMENTOS DE UNA Y DOS HABITACIONES

*COCINA*AIRE ACONDICIONADO*CONEXIONES PARA LAVADORA Y SECADORA*ÁREA DE JUEGOS NIÑOS

Marisela Arias

200 Woodland Trail, Warner Robins, GA 31088 TELEFONO:(478) 334-4142 *El mes gratis sera luego de tres meses de contrato

DICIEMBRE 2016

5

GET FARMERS BUSINESS INSURANCE.

478.217.2218 REYNA ALCANTAR Hablamos Español

RALCANTAR@FARMERSAGENT.COM

EN LA AGENCIA ALCANTAR HABLAMOS Y SABEMOS DE SEGUROS PARA NEGOCIOS

3510 Hwy 41 N Ste 2006 Byron, GA 31008

Precios excelentes en General Liability, Workers Comp y Bonds.

También Precios y servicio excelente para camioneros, "trucking" para los camiones y trailers, cargo. workers comp/con capacidad de hacer todos los filings que requiere el estado y federal.

(478) 217-2218 ASEGURANZA PARA SU NEGOCIO restaurante, oficina, tienda, y taller mecánico.

Nos especializamos en seguros comerciales

para contratistas de pintura, piso, ladrillo, roof, yardas, siding, framing, sheetrock, limpieza, y otros

Precios el mismo día sin necesidad de esperar o viajar lejos. ¡NOTARIA gratis para clientes de la agencia!

DICIEMBRE 2016

Abogados visitaran Warner Robins Sistema del Colegio Electoral El servicio de Inmigración de los Estados unidos dice Muchos clientes de USCIS nos han contactado con preguntas relacionadas a los programas de inmigración actuales y las posibles políticas futuras de inmigración. Continuamos el procesamiento de todas las solicitudes y peticiones consistentes con las leyes normativas, reglamentaciones y políticas actuales. USCIS no puede comentar sobre qué tipos de políticas la Administración entrante puede elegir priorizar o perseguir. Seguimos enfocados en nuestra misión de administrar las leyes de inmigración estadounidenses y proveer el más alto nivel de servicio a nuestros clientes.

Exhortamos al público a estar mucho más atentos a las estafas de inmigración. Los estafadores toman ventaja en momentos de incertidumbre. Para más información sobre cómo protegerse y proteger a sus seres queridos visite [uscis.gov/eviteestafas]uscis.gov/eviteestafas. Recuerde que la ayuda equivocada puede perjudicarle.

Para verificar el estatus de una solicitud o petición pendiente, vaya a Estatus de Mi Caso en Línea. Deberá tener su número de recibo de caso. También puede llamarnos al 1-800-375-5283 (TDD para sordos o personas con dificultades auditivas: 1-800-767-1833) o hacer una cita en una oficina local a través de infopass.uscis.gov.

Si necesita información general sobre los beneficios de inmigración o las políticas migratorias actuales, “Pregúntele a Emma” en uscis.gov/es. ****Ademas le informamos que los abogados de Vazquez y Servi estarán en Templo Bautista Hispano el sabado 10 de diciembre de 9-1pm Para contestar cualquier pregunta o inquietud que las personas tengan sobre inmigración El templo esta ubicado 1306 Feagin Mill Rd. Warner Robins, GA 31088 Pastor Manuel Del Cid (478) 319-5919 Esto es para toda la comunidad y es gratis

6

El sistema del Colegio Electoral permitió a Trump ganar la carrera hacia la Casa Blanca. ¿En qué consiste?

Cuando los estadounidenses votan por un candidato, en realidad están votando por un grupo de personas llamadas “electores”. Estos forman parte del Colegio Electoral, sistema utilizado para designar al presidente y al vicepresidente.

Su origen está en los fundadores del país, que consideraron que se trataba de un sistema intermedio entre el voto popular directo y la elección por parte del Congreso (Cámara de Representantes y Senado).

La idea de definir la presidencia por medio de un cuerpo de electores surgió en el siglo XVIII y se atribuye a los llamados “padres fundadores” de EE.UU. En esa época, realizar una campaña electoral a nivel nacional era casi imposible debido al tamaño del país y a las dificultades en la comunicación.

A la vez, EE.UU. no tenía una identidad nacional formada. Los estados eran celosos de sus derechos y el voto popular era temido por su carácter imprevisible.

Fue por eso que los creadores de la Constitución de 1787 rechazaron la idea de que el presidente fuera elegido por el Congreso o por el voto popular.

Sostenían que en ambos casos los ciudadanos optarían por su candidato local y los grandes estados acabarían dominando la política de EE.UU. “Fue ideado para alcanzar un difícil equilibrio entre los intereses de los estados y las instituciones centrales, entre la voluntad nacional y la local”.

Los miembros del Congreso determinan el número de electores: 538. El candidato que obtiene 270 o más de esos votos se convierte en presidente.

Como ha ocurrido en esta ocasión, es posible que un candidato gane la mayoría de los votos del Colegio Electoral, pero no el voto popular, los votos individuales de cada ciudadano. Fue Hillary Clinton quien logró más votos de los estadounidenses, pero Trump ganó en los votos de los electores.

Tras las elecciones presidenciales, el New York Times y otros medios estadounidenses e internacionales se preguntaban ¿por qué perdura este sistema?

La Delicia Grill

3430 Pio Nono Avenue Macon, GA

se habla espaÑol

pupusas Tacos Tortas burritos Quesadillas Café y pan dulce

Llame para servicio rápido 478-238-5586 Tacos $1.87 Natural Drinks (Aguas Frescas) Tortas $4.21 Flavors (Sabores) Horchata $1.50 Quesadillas $4.21 Burritos $4.21 Tamarind $1.50 Combinations$6.08 Coffee $1.00 Served with Rice & Beans (Combinaciones con arroz y frijole) Steak (Asada), Pork (Carnitas) Chicken (Pollo), Bistec or Grilled (El Pastor)

Pupusas

$1.87

Traditional Salvadoran Dish made of a Thick, Handmade Corn Tortilla

Beans & Cheese (Frijoles y Queso) Pork Rind & Cheese (Chicharrón y Queso) Loroco y Queso

Mixed (Mixtas) TRY OUR FRESH SWEETBREAD, CUPCAKES & COOKIES

HOURS

Mon, Tue, Thurs, Fri, Sat

8 am - 8 pm Wednesday

8 am-5:30 pm Sunday - Closed

Call Ahead for Speedy Service

478-238-5586

CATERING AVAILABLE

Thank You for Choosing LaDelicia Grill Please Come Again!

DICIEMBRE 2016

7

Su receta para una temporada de fiestas saludable y deliciosa

Las frutas, las verduras y las porciones razonables son clave, según los expertos (HealthDay News) -- Las fiestas pueden convertirse en un banquete sin fin, pero los expertos dicen que es posible mantener los hábitos de alimentación saludables en las celebraciones.

"Es importante no ver los eventos festivos como si fueran una situación en la que se tenga que comer todo lo que se pueda. Escuche a su cuerpo. Sírvase unas porciones más pequeñas y solamente repita si todavía está hambriento. No tenga la intención de comer de todo lo que haya en la mesa, y en lugar de eso sírvase su comida favorita", sugirieron Jessica Caricato y Jackie Goulet, del Centro Tisch de Alimentos, Educación y Política del Colegio de Profesores de la Universidad de Columbia, en la ciudad de Nueva York.

Caricato y Goulet ofrecieron más consejos: Si usted es el anfitrión, ofrecer platos con fruta y verdura es algo que muchos de sus invitados agradecerán. Si usted es el invitado, lleve uno de sus platos de verdura favoritos para que todo el mundo lo disfrute. Reemplazar los acompañamientos de verduras más pesados por unos hechos ligeramente al vapor es algo que tanto su cuerpo como sus familiares le agradecerán, dijeron en un comunicado de prensa de la universidad.

Con respecto a los entrantes, piense en una ensalada sin picatostes con un aderezo de vinagreta.

La sopa también es una buena opción, pero hágala ligera: en lugar de servir una crema, use un caldo de pollo o de verduras, o un puré de verduras como base.

Tenga cuidado también con los platos de acompañamiento. "Retire la grasa de los jugos y las salsas antes de servirlos. Enfríelos un poco, lo que hará que la grasa flote en la parte de arriba y se solidifique. Mejore la salsa de arándanos con unos trozos de pera fresca", una fruta que es naturalmente dulce, aconsejaron Caricato y Goulet. De ese modo no necesita añadir tanto azúcar a la receta, añadió.

Para un postre sano, combine una taza de granos de avena, una cucharada grande de azúcar moreno y harina de trigo integral, una pizca saludable de canela para crear un crumble para el relleno de su pastel favorito.

Las bebidas alcohólicas tienen muchas calorías. Si bebe, hágalo en moderación y alterne las bebidas alcohólicas y las no alcohólicas.

Y no se olvide de tener tiempo para hacer ejercicio. No solamente le ayudará a controlar el peso, también le ayudará a suavizar el estrés de las fiestas.

Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor FUENTE: Columbia University, news release

SEGUROS DE AUTO ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS Y MATRICULA CONSULAR

SEGUROS DE CASA, PARA RENTAS Y MOBILE HOME

AUTO PLACAS Y RENOVACION DE STICKER SEGUROS DE VIDA Y SGUROS DE HOSPITAL

NEGOCIOS/WORKERS COMP MACON 3985 Pio Nono Avenue MACON 3985Macon, Pio Nono Ave. GA 31206 Macon, GA 31206

WARNER (478) 225-0099 ROBINS

WARNER ROBINS 100 Gunn Rd., Ste. #3 Centerville, GA 31028

(478) 225-0099

154 S Houston Lake Rd Suitewww.gastateautoinsurance.com #400 Warner Robins, GA

478-225-0099

www.gastateautoinsurance.com

DICIEMBRE 2016

Encuesta: asciende nivel de aprobación al presidente Barack Obama Washington, 28 nov El índice de aprobación popular a la labor del presidente estadounidense, Barack Obama, alcanza hoy su mayor nivel desde diciembre de 2012, cuando iniciaba su segundo mandato, reveló una encuesta de Quinninpiac University.

Según la pesquisa, 50 por ciento de los electores está de acuerdo con el trabajo de Obama al frente de la Casa Blanca, 43 por ciento dice estar en contra; mientras 44 por ciento estima que el mandatario mejoró la economía y 38 por ciento considera lo contrario.

Sin embargo, 72 por ciento está insatisfecho con la dirección en que marcha el país y apenas 27 por ciento se siente feliz con la situación en que se encuentra actualmente la

Todo servicio descuento 25% Se habla Espanol Pregunte por Marlene

8

nación norteña.

Además, 21 por ciento dice que sus finanzas personales mejoraron durante la actual administración y 33 por ciento asegura que su poder adquisitivo disminuyó.

Por otra parte, el sondeo mostró que el Partido Demócrata sufrió daños durante el gobierno de Obama, pues 56 por ciento de los consultados tiene una visión negativa sobre esa agrupación política y solo 35 por ciento la ven de manera favorable.

DICIEMBRE 2016

9

Los líderes de las universidades de California piden por carta a Trump que mantenga DACA LOS ÁNGELES, California.- Los líderes de las redes universitarias de California enviaron una carta al presidente electo Donald Trump para “implorar” al futuro mandatario que permita a los jóvenes amparados por DACA –dreamers- que continúen en Estados Unidos.

La presidente de la Universidad de California (UC), Janet Napolitano; el canciller de la Universidad Estatal de California (CSU), Timothy White, y el canciller designado del Sistema de Colegios Comunitarios de California (CCCS), Eloy Ortiz, manifestaron "preocupación acerca de reportes referentes a posibles acciones" que Trump "puede estar considerando incluidas el poner fin al programa DACA" La misiva, con fecha de 29 de noviembre, recoge una invitación para que Trump dialogue con las instituciones firmantes sobre reforma migratoria. El texto está rubricado por Janet Napolitano, presidenta de la Universidad de California (UC), Timothy P. White, rector de la Universidad Estatal de California (CSU), y por Eloy Ortiz Oakley, rector de los Colegios Comunitarios de California (CCC).

El 22 de noviembre, los mismos autores de la carta se unieron a unos 180 presidentes de centros comunitarios de educación superior y universidades públicas y privadas del país en otra comunicación dirigida "a los líderes de EEUU" abogando por los beneficiarios de DACA. “En nombre de los estudiantes DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia) que actualmente persiguen su sueño de una educación superior en Estados Unidos, le urgimos para que continúe con este impor-

tante programa”, se lee en la carta remitida a la Torre Trump en Manhattan.

Los líderes de los centros de educación pública superior de California aseguraron en su nota que en cada uno de sus sistemas universitarios tienen miles de estudiantes DACA que son "constructivos y miembros contribuyentes de nuestras comunidades" Asegurando que los beneficiarios del programa fueron traídos al país cuando eran niños, los directivos universitarios argumentaron que "DACA está enraizado en la premisa fundamental de que nadie debe ser castigado por las acciones de otros".

"Habrá tiempo para un vigoroso debate y diálogo acerca de la reforma de inmigración en los días venideros, y esperamos poder participar con usted en unas sana y constructiva conversación en este importante tema", señalan en la misiva.

"Le imploramos que les deje saber (a los Soñadores) que son miembros valiosos de nuestras comunidades y que se les permitirá continuar persiguiendo el sueño americano", concluyen los directivos universitarios.

Hasta junio 2016, el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) había recibido más de 1.4 millones de aplicaciones para el programa, de las cuales aprobó unas 741.000 aplicaciones nuevas y renovó otras 526.000.

TAXES ¡Aquí!

Haga sus

3357 Mercer University Dr, Macon, GA 31204 (478) 621-4565 (478) 621 7831 Se habla Español

. Trae tú W2 ó 1099 . TAX ID ó SEGURO . Reembolso Máximo . Deposito Directo . Servcio de Notaria . Todo tipo de aseguranzas

Horario de atención lunes a viernes 9 - 6 sábados 10 - 5

CASA Guadalupe

10

DICIEMBRE 2016

1294 Glendale Avenue Macon GA

¿Por qué RENTAR? sea dueño de su propia casa 478-444-8700 478-239-1628 478-397-4650

La comunidad está bajo renovación, con casas nuevas.

Tenemos Trailas para la venta ó renta.

se habla Español

. Sin Crédito y Sin Bancos . 1, 2, 3 y 4 Habitaciones . Cerca de I-75; Cerca de la

tienda El Carnaval y a 18minutos de Warner Robins. . También vendemos trailers para arreglar desde $1,000

REPARACION Y VENTA DE VIDRIOS, CRISTALES Y ESPEJOS Nos especializamos en todo tipo de vidrio Cristal o espejo Comercial, casa, automovil

Parabrisas

ofrecemos el servicio mas eficiente en la industria de reemplazo de los vidrios y cristales de su auto Nuestros profesionales utilizan solo materiales de la mas alta calidad, garantizan la integridad estructural original del vehiculo.

Ventanas4273 San Carlos Dr. Macon, GA 31206 estantes Lunes a Viernes

www.glasswholesalersofmacon.com

8 AM a 5 PM

*Excelentes Precios *Bajos Enganches

FREEDOM AUTO INSURANCE

Glass Wholesalers of Macon (478) 784-0030

3868 Pio Nono Avenue

Macon, GA

Sirviendoles con sonrisas y buen trato

(478) 784-1885 508 Russell Parkway

Warner Robin, GA

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm Sábados 10:00 am - 1:00 pm

SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

DICIEMBRE 2016

IRS recuerda a contribuyentes del retraso en reembolsos para 2017

WASHINGTON – Al acercarse la temporada festiva, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) recordó hoy a los contribuyentes que tengan en mente que una nueva ley requiere que el IRS retenga los reembolsos de contribuyentes que reclamen el Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC) o el Crédito Tributario por Hijo Adicional (ACTC) hasta mediados de febrero de 2017. Además, el IRS y los estados cuentan con nuevas protecciones contra el robo identidad y fraude de reembolso; esto significa que algunos reembolsos de impuestos necesitarán revisiones adicionales.

Algunos reembolsos tendrán retrasos en 2017 A partir de 2017, una nueva ley aprobada por el Congreso requiere que el IRS retenga reembolsos de impuestos que reclaman el EITC o el ACTC hasta mediados de febrero. El IRS debe retener el reembolso completo – incluso la porción no asociada con el EITC y ACTC - hasta al menos el 15 de febrero. Este cambio asegura que los contribuyentes obtienen el reembolso que les corresponde mientras le otorga más tiempo a la agencia para ayudar a detectar y prevenir el fraude.

“Este es un cambio importante ya que algunos de estos contribuyentes están acostumbrados a obtener un reembolso temprano,” dijo John Koskinen, Comisionado del IRS. "Queremos que las personas estén conscientes del cambio para propósitos de planificación durante los días festivos. No queremos que nadie se sorprenda si recibe su reembolso unas semanas más tarde que en años anteriores.”

Al igual que en años anteriores, el IRS comenzará a aceptar y procesar declaraciones una vez empiece la temporada de impuestos. Todos los contribuyentes deben presentar como de costumbre, y los preparadores deben presentar declaraciones como lo hacen normalmente. A pesar que el IRS no podrá emitir reembolsos antes del 15 de febrero para aquellos contribuyentes que presentan temprano, el IRS recuerda a los contribuyentes que la mayoría de los reembolsos se emitirán dentro del plazo normal: menos de 21 días, una vez el IRS acepte las declaraciones para su procesamiento. La herramienta ¿Dónde está mi reembolso?

en IRS.gov y la aplicación móvil IRS2go continúan siendo la mejor manera de conseguir el estado de un reembolso.

Mayor potencia en filtros de seguridad y procesamiento de reembolsos A la vez que el IRS intensifica sus esfuerzos para combatir el robo de identidad y fraude de reembolsos a través de sus numerosos filtros de procesamiento, a veces los reembolsos legítimos se retrasan durante el proceso de revisión. Mientras que el IRS trabaja diligentemente para detener la emisión de reembolsos fraudulentos, también se concentra en emitir reembolsos legítimos lo antes posible.

Recientemente, el IRS, agencias estatales tributarias y socios de la industria concluyeron los planes de 2017 para mejorar la protección de robo de identidad para los contribuyentes individuales y empresariales. Este es el resultado luego de hacer incursiones significativas este año contra declaraciones fraudulentas. Se establecerán protecciones adicionales en la próxima temporada de impuestos de 2017.

En 2016, el IRS y sus socios observaron una notable mejoría en la lucha contra el robo de identidad. Esto se destaca por el número de personas nuevas que reportan identidades robadas en declaraciones de impuestos federales, el cual disminuyó en más del 50 por ciento, con casi 275,000 víctimas menos en comparación con el año pasado.

"Estos escrutinios de mayor seguridad son invisibles para la mayoría de los contribuyentes,” dijo Koskinen. "Pero queremos que las personas estén conscientes de que se toman medidas adicionales para proteger a los contribuyentes del robo de identidad, y que a veces significa que los verdaderos contribuyentes enfrentan un retraso mínimo para recibir su reembolso.”

Consulte la Cumbre de Seguridad del IRS para pasos adicionales previstos para la temporada de impuestos de 2017.

1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono.(478)328-6440 Busquenos en Facebook -

SERVICIOS QUE OFRECEMOS IncomeTax (Retorno Rápido) Placas, Títulos Remplazo de Títulos Aseguranzas (Carro, Casa) Envío de Dinero Notario Publico Pago de Utilidades Paquetería Correcciones de Actas de Nacimiento Nosotros podemos ayudar con formularios para: Renovar o reponer su tarjeta de Residencia Aplicar para Ciudadanía llenamos applicaciones DACA para jovenes IDENTIFICACIONES DE GEORGIA Horas de atención al público

Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm

Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm

Visitenos en nuestra página www.hispanoamericanga.com

11

ESTAMOS UBICADOS DENTRO DE HISPANO AMERICAN MULTISERVICE

La Dulce Vida Antojitos Mexicanos Mangonadas Chicharrones preparados

Chamoyadas Gazpacho Fruta picada Gelatto Y más!

Endulzate la Vida!

1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono. 478-442-8878

DICIEMBRE 2016 Mas de la mitad de los americanos se oponen al muro Según encuesta, la mayoría rechaza la construcción del muro y se opone a deportar a indocumentados; no obstante, están a favor de prohibir la entrada a Estados Unidos de refugiados Más de la mitad de los votantes estadounidenses rechazan la polémica propuesta electoral del presidente electo, Donald Trump, de construir un muro en la frontera con México, según una encuesta divulgada hoy por Universidad de Quinnipiac. Concretamente, un 55% dijo estar en contra del muro, mientras que un 42% se mostró a favor.

El estudio consultó también sobre si los inmigrantes indocumentados que se encuentran en Estados Unidos deben ser deportados o no. Al respecto, un 60% dijo que se les debía permitir permanecer en el país y solicitar la ciudadanía. Un 12% dijo que deberían seguir en el país pero sin la posibilidad de acceder a la ciudadanía, y un 25% que tenían que se deportados.

Finalmente, la controvertida propuesta del magnate de prohibir la entrada a Estados Unidos a inmigrantes que procedan de países con actividad terrorista también fue consultada. Al respecto, un 55% de los encuestas apoyó esa medida, aunque implique rechazar la llegada de refugiados, mientras que un 44% se opuso.

Las polémicas propuestas de construir un muro en la frontera sur, deportar a los 11 millones de indocumentados en Estados Unidos y prohibir la entrada al país de personas que procedan de países con actividad terrorista, fueron eje de la campaña de Donald Trump, y al parecer se mantiene firme en ellas, sobre todo en las dos primeras, pues en una reciente entrevista, tras ganar las elecciones, el magnate insistió en construir el muro y deportar a unos 3 millones de indocumentados con antecedentes penales.

12

Reciben cheque para Plazas Comunitarias

El consul de Mexico en Atlanta, Javier Díaz de León, resento a la Hna. Roberta Treppa, de Family Advance Ministries un cheque para ayudar con el programa de plazas comunitarias.

IME Becas es un programa del Gobierno de México que busca ampliar las oportunidades educativas de los mexicanos en el exterior y está dirigido a los estudiantes de bajos recursos económicos que cursan educación básica, universitaria y tecnológica.

DOS COMUNIDADES BAJO UNA SOLA ADMINISTRACIÓN

CENTERVILLE MOBILE HOME Casas Móviles 3 dormitorios 2 baños precios desde $ 495/mes

Crosswinds Mobile Home Park 2613 Leone Dr S, Macon, GA 31206

“Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN ALQUILER O VENTA

(478) 832-0466

312 Church St Centerville, GA

Su nuevo hogar está esperando

Se Habla Español Para obtener Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños más información, a tan bajo precio llame como $ 495/mes (478) 832-0466

DICIEMBRE 2016

El Carnaval

TODO ESTA EN EL CARNAVAL

13 PAN FRESCO

Feliz Navidad

NUEVOS PRODUCTOS

ordene el suyo con tiempo

Para el Ponche

Cintos, Guaraches, Carteras

Deliciosa comida Mexicana Venga Almuerce ó cene con nosotros

COBERTORES

4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (4 7 8) 7 8 5-6 7 1 7

4015 Pio Nono Avenue, Macon GA 31206 SEGUROS DE AUTOMÓVIL DE CASA CASAS MÓVILES SEGUROS COMERCIALES DE RENTA NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR

FORMAS DE MIGRACION (Aprobada por el estado)

Aplicación y renovación DACA (Jovenes Estudiantes cualificados) PETICIONES

FAMILIARES Residencia-Ciudadania

Dentro la Tienda El Carnaval

Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525 PREPARACIÓN DE TAXES

SERVICIOS HACEMOS SURETY BONDS DE NEGOCIOS PLACAS-TÍTULOS-STICKER TÍTULOS PERDIDOS CORRECCIÓN DE ACTAS IDENTIFICACIONES

Todos los ITIN emitidos antes de 2013 comenzarán a vencer este año, comenzando con aquellos números cuyos dígitos del medio son “78” y “79” (Por ejemplo: 9XX-78-XXX) •Le Tramitamos su ITIN• (Tax ID)

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

DICIEMBRE 2016

Depresion Navideña

14

Viviendo a Plenitud

Diciembre es sinónimo de festividades, alegrías, armonía y union familiar. Es el mes donde las ciudades se iluminan con luces decorativas y en los hogares, desde los mas pequeños hasta los mayores se emocionan por abrir los regalos al lado del árbol navideño.

Pero también es una época donde para muchos no es el tiempo mas feliz de sus vidas, sino uno de los mas tristes. La realidad es que para algunos, el espíritu navideño trae consigo sentimientos profundos de tristeza y ansiedad. El gran énfasis que se pone en las familias y en las celebraciones sin Ana Hernández duda alguna puede causar tristeza en aquellos que por una razón u otra se encuentran lejos de sus seres queridos, haciendo así que se sientan mas solos que nunca.

De igual manera el estrés de las festividades puede causar cambios de ánimos: las compras, viajes, huéspedes, reunion familiar, fiestas, y problemas financieros pueden ser fuentes de estrés en vez de alegría durante las celebraciones.

La depresión navideña se puede combatir teniendo en cuenta lo siguiente: 1) Mantén tus expectativas realistas. No esperes que estas fiestas navideñas sean como cuando eras niño o como cuando estabas con tus seres queridos. Ni siquiera esperes que sean como las del año pasado.

Acepta que tanto las personas como las cosas y situaciones cambian al pasar el tiempo.

2) Haz actividades que te traigan alegría y paz interior-ver películas, escuchar música, leer, meditar, orar, etc. Es importante que te ocupe haciendo actividades positivas en vez de enfocarte en lo que te falta y te causa tristeza.

3) C o m p a r t e con amigos en vez de aislarte en tu hogar. No permitas que la melancolia te aprisione.

Procura socializarte!

4) Evita pasar demasiado tiempo en las redes sociales. Recuerda que las personas suben a sus redes “sus mejores” momentos. Si comparas tu navidad con las de los que ves en las redes, puedes caer en mas depresión.

5) Comienza hacer una lista de las metas que quieres alcanzar el año que esta por comenzar. Esto te ayudara a sentir esperanza sobre tu futuro.

Por ultimo, no olvides sonreir y agradecer el milagro que es tu vida!

Feliz Navidad amigos!

ATENCION NEGOCIOS Y RESTAURANTES TENEMOS TUS PRODUCTOS AL MEJOR PRECIO

BRAVO

FOODS

Savannah, GA (912) 238-0907 Atlanta, GA (770) 607-0508 Jacksonville, FL

www.BravoFoodService.com

ENVIOS DE CAJAS (ROPAS & COMIDAS), ELECTRODOMESTICOS Y MUDANZAS A LA REPUBLICA DOMINICANA. RAPIDEZ, SEGURIDAD & CONFIABILIDAD Servicio de puerta a puerta: Desde el centro de Georgia y el area de Atlanta a toda la Republica Dominicana!

Tel: 478-919-8090 478-397-9312

DICIEMBRE 2016

15

“Rogue One: Una historia de Star Wars” Ciudad de México ha sido el lugar elegido para presentar los primeros minutos de “Rogue One: Una historia de Star Wars”.

La película está dirigida por Gareth Edwards. Felicity Jones y Diego Luna son dos de los protagonistas del filme.

robar los planos del arma más poderosa jamás construída por el Imperio Galáctico, la Estrella de la Muerte. El personaje que interpreta Felicity Jones lidera el grupo.

“Gareth es una persona fantástica además de buen director. Es una persona inteligente que analiza todo lo que hace. Confiábamos en él, nos sentimos muy bien durante el rodaje. A veces nos reíamos cuando teníamos que estar serios”, explica la actriz.

El actor mexicano Diego Luna interpreta al Capitán Cassian Andor en “Hacer una película de Star Wars intimida, sientes mucha presión. Por el filme. eso estábamos siempre riendo, gastándonos bromas, luchando entre no“Cassian es un capitán de la rebelión, un espía, además de una persona sotros. De alguna manera, ha sido como si fuésemos verdaderos personajes muy misteriosa. Es alguien que ha dedicado su vida a la lucha y está disde la cinta porque hicimos lo imposible por realizar una buena película de puesto a arriesgarlo todo con tal de conseguir cosas grandes”, dice Luna.

Star Wars, por cumplir esta tarea”, asegura el director.

“Rogue One: Una historia de Star Wars” llega a los cines de todo el En este spin off de la serie Star Wars, un grupo de rebeldes tendrá que mundo a mediados de diciembre.

Maria Doversola

María Doversola Asesora de Ventas www.warnerrobinshyundai.com Su nueva casa en Georgia donde todos califican para comprar Carros nuevos, pre-usados, buen crédito o mal crédito. $100 por referirme clientes que compren!

Se habla Español

Oficina 478 -922-7011 Celular 808-436-4674 Fax 478-599-9997

Fivestarhyundai 650 Russell Parkway Warner Robins, GA

DICIEMBRE 2016

16

Sector privado estadounidense enfrenta problemas de desempleo

Washington, 30 nov Informes oficiales señalan que el sector privado estadounidense se enfrenta al mercado del trabajo con la creación de 216 mil puestos en noviembre.

Ese informe lo aprecian con escepticismo los economistas que se inclinan por preocuparse sobre los puestos laborales y su incidencia en la economía estadounidense.

Dicho reporte señala que los empleadores privados de Estados Unidos crearon esa cantidad mencionada de plazas, bastante por encima de lo esperado por los expertos, de acuerdo con un reporte de procesadores de nóminas.

Economistas proyectaban que el reporte nacional de empleo mostrara la creación de 165 mil puestos de trabajo, con estimaciones que variaron entre 140 mil y 210 mil.

Por su parte, las cifras de la oficina de ADP son publicadas antes del reporte de nóminas no agrícolas más amplio del Departamento del Trabajo, que será divulgado el viernes.

Tal informe incluye tanto al empleo del sector público como del privado.

Otros datos difundidos durante esta jornada por el Departamento de Comercio, señalaron que el gasto del consumidor estadounidense subió en octubre menos a lo esperado.

Ello se debió a que los hogares aprovecharon el aumento de los ingresos para elevar sus ahorros a un máximo en siete meses, pero permaneció suficientemente fuerte como para respaldar el crecimiento económico en el cuarto trimestre.

El Departamento de Comercio dijo el miércoles que el gasto del consumidor, que responde por alrededor de un 70 por ciento de la actividad económica de Estados Unidos, subió 0,3 por ciento tras un avance revisado al alza de 0,7 por ciento en septiembre.

Economistas proyectaban que el gasto del consumidor se elevará un 0,4 por ciento el mes pasado. En tanto, los ingresos personales subieron 0,6 por ciento tras avanzar 0,4 por ciento en septiembre.

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina.

Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea.

Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde.

Ningunos depósitos.

Ningunas tarifas por pagar tarde.

Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz.

Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

y la tranquilidad

3661 Eisenhower Pkwy, Macon, GA 31206 (Dentro Macon Mall)

478 957 0514

Disfrute de dos Tacos duros de carne molida o pollo con la compra de un Oferta Valida hasta el 31 de diciembre 2016 Pizza Roll y un refresco

WWW.QUEPASAGA.COM

J Britt Thames

ABOGADO INMIGRACIÓN

Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia.

Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal.

Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.

▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo

4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210 (478) 621-7557

(844) 621-7557 teléfono gratuito

Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita

DICIEMBRE 2016

Opte por la comida saludable esta temporada de fiestas

DENTISTAS

Saque los alimentos saludables y mantenga los no saludables fuera de la vista, aconsejan los nutricionistas (HealthDay News) -- Incluso las mejores intenciones de optar por la comida saludable durante el periodo festivo pueden venirse abajo, advierte la Asociación Americana del Corazón (American Heart Association).

Comer una dieta que consista en fruta, verdura, proteína magra y granos saludables es uno de los modos más importantes de reducir el riesgo de enfermedad cardiaca y accidente cerebrovascular, apunta la asociación.

Afortunadamente, hay modos de evitar los momentos de debilidad al comer o al salir a alguna reunión, dijo Rachel Johnson, profesora de nutrición en la Universidad de Vermont y ex presidenta del comité de nutrición de la asociación.

Cuando coma en un restaurante, el primer paso es mirar al menú negándose a ver ciertas cosas.

"Ni siquiera se permita mirar en la sección [no saludable] del menú", aconsejó Johnson en un comunicado de prensa de la asociación. Es mucho más fácil pedir una ensalada cuando las opciones del menú llenas de grasa y calorías están descartadas, añadió.

En casa, también es importante anticipar las ansias de comer alimentos no saludables. Muchas personas comen refrigerios no saludables cuando se relajan después de cenar, dijo Johnson. En lugar de ceder a esas ansias, dé un paseo o llame a un amigo por teléfono, sugirió.

También es una buena idea planear por adelantado y adelantarse a las tentaciones con la comida. Para aumentar las probabilidades de tomar decisiones saludables, Johnson ofrece los siguientes consejos: Almacene los alimentos no saludables fuera de la vista. Ponga esos alimentos en un armario o en un contenedor que no sea trasparente. Deje un bol con fruta en la encimera en lugar de un frasco con galletas.

Compre porciones más pequeñas o que estén envasadas de forma individual. En lugar de comprar medio galón (casi dos litros) de helado, compre helados con pocas calorías y envasados individualmente.

Límpiese los dientes inmediatamente después de comer. Tener un aliento fresco con olor a menta hará que sea menos tentador que coma algún capricho.

Compre chicles sin azúcar. El dulzor de mascar chicle puede calmar las ansias de comer alimentos con azúcar o con más calorías.

No se exceda. Si cede a la tentación, hágalo con moderación. Tome una porción pequeña y comparta el resto con alguien, o guárdelo.

Artículo por HealthDay, traducido por HolaDoctor FUENTE: American Heart Association, news release

Whitaker

SIRVIENDO A COMUNIDAD DESDE 1985

www.whitakerdentistry.com

FAMILY DENTISTRY

Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health” Horas de Oficina

Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00

17

J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Kevin D. Whitaker D.M.D.

Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare

906 Orange Street, Fort Valley, GA (478) 825-2001

DICIEMBRE 2016

En que se dierencian la Iglesia Católica y la Ortodoxa

Una tarde de verano de 1054, después de ua discusión subida de tono con el patriarca de Constantinopla, el representante del papa, el cardenal Humbert, entró en Hagia Sophia, principal ugar de culto de la ciudad, colocó un documento en el altar y salió de allí rápidamente. Se trataba de una notificación de excomunión destinada a los miembros de la Iglesia, que en virtud del documento, veían cerrada su ruta al paraíso. Existe un consenso general en que este radical gesto marcó el comienzo del Gran Cisma, el momento en que la Iglesia, unida en los primeros 1000 años de Cristianismo, se divide dando paso a la Iglesia ortodoxa y a la Iglesia católica romana.

La historia, por supuesto, es más complicada. A finales del primer milenio, la unidad de la Iglesia ya estaba rota. Quinientos años antes, complejas disputas complejas sobre la naturaleza de Cristo habían llevado a una ruptura tras el concilio de Calcedonia en el año 451.

Pero incluso el momento considerado comunmente como un punto de inflexión, fue el último paso de una fractura creciente entre el este y el oeste. La excomunión fue más bien el síntoma de as dificultades que se habían ido desarrollando con el tiempo.

Jerarquía Tanto las Iglesia católica occidental como la ortodoxa oriental organizan a sus representantes espirituales en tres categorías principales: obispos, sacerdotes y diáconos.

La mayor diferencia entre ambas es el estatus del papa católico romano.

En la historia de la cristiandad, el obispo de Roma tuvo desde muy pronto una posición de honor basada en el significado de la ciudad y la historia.

Pero aunque los ortodoxos reconocen al papa, rechazan su supremacía sobre la Iglesia en su conjunto y la idea de que sus decisiones sobre asuntos religiosos son “infalibles” y vinculantes para todos los cristianos.

Durante el segundo milenio, la Iglesia católica romana desarrolló un concepto muy centralzado sobre la autoridad espiritual, mientras que la ortodoxa siempre ha tolerado una mayor independencia. El patriarca de Constantinopla, por ejemplo, no tiene jurisdicción directa sobre los otros patriarcas.

Creencias Las creencias de la Iglesia católica romana figuran en un documento de un solo volumen conocido como el Catecismo, lo que no es el caso de la Iglesia oriental.

Sin embargo, ambas se adhieren a las decisiones tomadas por los primeros Siete Concilios Ecuménicos que unieron a sus principales representantes entre 325 y 787 para acordar principios clave tales como: Las tres formas de Dios – “El Padre” en el cielo, “El Hijo, Jesucristo” en la tierra y “El Espíritu Santo”, que es la presencia de Dios en todas partes.

La capacidad de Jesucristo de ser divino y humano al mismo tiempo

Discount Check Cash CAMBIAMOS SU CHEQUES DE INCOME TAX

(478) 785-1222

Se cambian Cheques Money Orders (Giros) Pago de Biles Envio de Dinero Lunes a viernes 9am a 7pm Sábados 9am a 5pm

1411 Rocky Creek Road, Macon, GA

18

El carácter especial de María como la madre de Dios El uso de iconos en la adoración.

Sin embargo, los católicos romanos y los ortodoxos discrepan sobre la naturaleza de la relación del Espíritu Santo con el Padre y el Hijo.

También tienen diferentes teorías sobre el significado de la Pascua, la festividad que marca la muerte y la reencarnación de Jesucristo. Para los católicos romanos, Jesús salvó al hombre y le permitió llegar al cielo sacrificando su vida en la cruz.

Para los ortodoxos, la salvación se logra por el triunfo de Cristo sobre la muerte en la Resurrección. Por ello, el arte griego, a diferencia del occidental, no representa la figura del Cristo sangrado y crucificado.

Liturgia La riqueza de las prácticas espirituales de las Iglesias occidental y oriental es tal, que desafía la categorización. No obstante, se podrían destacar algunas diferencias: mientras que los católicos romanos tienden a usar estatuas para representar a los santos, la Iglesia ortodoxa tiene una rica tradición iconográfica y pictórica.

Los católicos romanos tienden a arrodillarse en la oración, mientras que los fieles ortodoxos suelen estar de pie.

Los fieles de la Iglesia occidental, normalmente, sólo reciben el pan eucarístico, que no es fragmento de un solo pan sino una hostia consagrada; en la Iglesia ortodoxa la comunión es con pan y vino, los fieles reciben del sacerdote o del Obispo un trocito de pan y vino.

Otra diferencia de mayor calado reside en el celibato; la Iglesia romana exige el celibato a su clero, mientras que muchas parroquias ortodoxas la feligresía exige que el párroco sea un hombre casado.

Calendario Hasta 1923, todas las Iglesias orientales utilizaron el calendario juliano aniguo (introducido por Julio César en el año 45 AC) que en la actualidad va 13 días por detrás del “nuevo” calendario católico romano (introducido por Papa Gregorio XIII en 1582). Esto se tradujo en que las festividades eclesiásticas en el este y en el oeste se celebraban en fechas diferentes. Muchas Iglesias ortodoxas han adoptado desde entonces el nuevo calendario, lo que significa que ahora las fiestas coinciden, excepto la Pascua, que se sigue calculando según el calendario antiguo.

Espiritual y teológicamente, hay muchos más puntos que unen a las Iglesias occidental y oriental que líneas divisorias. A través de los siglos, se han realizado numerosos intentos de acabar con estas últimas…es probable que los esfuerzos en ese sentido continúen durante el tercer milenio.

SE VENDE RESTAURANTE EN MACON BUENA LOCALIZACION ACLIENTADO CON EL EQUIPO

ESTA ES SU OPORTUNIDAD

LLAME (478) 256-5006

DICIEMBRE 2016

19

Por favor ayude a que Smiley’s Flea ponga una sonrisa en un niño esta navidad done sus juguetes sin envolver a la oficina de Smiley’s*

El sorteo será: Domingo, 18 de diciembre, 2016 a las 2PM Por cada juguete que done recibirá boleto* y tendra la oportunidad de ganar $1000!!!

Ademas se sortearan 6 Jamones ese día!!!

Todas las donaciones se darán a The Methodist Children’s Home en Macon . (*1 boleto por juguete donado, tiene que estar presente para Ganar.

No se requiere compra.

Subject to all rules posted at Smiley’s office.)

abierto sábado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga

telefono 478 788-3700

20

DICIEMBRE 2016

Senador de Florida presenta legislacion para acabar matrícula como residentes para indocumentados

Un senador del estado de Florida ry ecién elegido a su cargo ha presentado una legislación que deshará una ley del 2014 que permite que las persy onas indocumentadas paguen lo mismo que los documentados que van a la universidad del estado, potencialmente reabriendo un debate cargado emocionalmente tras la victoria presidencial de Donald Trump.

El Senador Greg Steube, R-Sarasota, presentó la medida (SB 82) menos de tres años después de que la Legislatura aprobara la propuesta original autorizando las tasas de matrícula más bajas para los inmigrantes que han asistido a la escuela secundaria en Florida durante tres años antes de graduarse. de la escuela secundaria.

Steube, que fue nombrado esta semana como presidente del Comité Judicial del Senado, dijo que estaba cumpliendo con una promesa de campaña después de escuchar sobre la medida de 2014 de los constituyentes afectados.

"Fue francamente un gran problema con mucha gente durante mis elecciones, especialmente durante la primaria", dijo Steube, quien se opuso a la medida del 2014 mientras prestaba servicios en la Cámara de Representantes.

La aprobación de la ley que está vigente actualmente había sido vista como un hecho histórico tras una lucha de más de diez años de grupos a favor de la inmigración en un estado de gran población de inmigrantes.

La ley, que permite a los "soñadores" pagar sus estudios universitarios al mismo costo que lo hacen los residentes legales del estado, fue aprobada hace dos años por legisladores de ambos partidos.

Beneficia a algunos "soñadores", jóvenes que fueron traídos de niños al país por sus padres indocumentados, que cursaron sus últimos años de secundaria en el estado y cumplen otros requisitos.

La medida presentada hoy insta a "suprimir" dicho beneficio para indocumentados en "una universidad estatal, una institución del Sistema Universitario de Florida, un centro de carreras operado por un distrito escolar o un centro de carreras técnicas".

El beneficio ha reducido hasta en una tercera parte los costos de estudiantes indocumentados en el estado.

¿QUE PASA?

OFICINA

(478) 922-8272 VENDEMOS LLANTAS NUEVAS Y USADAS ALINAMIENTO*

*solo NUEVA LOCALIDAD 1208 Watson Blvd

FRENOS RINES 4 WHEEL (3D) IMAGING HASTA 28" MAQUINA CAMBIADORA DE LLANTAS HUNTER ENGINEERING AUTO 34 DESDE 10" HASTA 30" www.jorgetirerepair.com

SERVICIO 24 HORAS ASISTENCIA EN LA CARRETERA

1208 Watson Blvd.

Warner ROBINS GA Abierto Lunes a Viernes 8am - 6pm sábados 8am - 4pm INFLE SUS LLANTA CON NITROGENO MEJORE SU MILLAJE VIAJE MAS PLACENTERO EXTIENDE LA VIDA DE LAS LLANTAS REDUCE LA CORROSIÓN LO TENEMOS ¡AQUI!

SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELS VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2016 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV

DICIEMBRE 2016

Cómo consumir los medicamentos correctamente Los medicamentos pueden contribuir a mantener nuestra salud si se los ingiere correctamente, o pueden hacer lo contrario si no se usan de forma apropiada, efectiva y segura.

Los Sí 1. Conviértete en la parte central y más importante del equipo que cuida de tu salud o la de tu ser querido (en caso de que esté bajo tu cuidado). Esto quiere decir que debes hacer preguntas e informarte acerca de los medicamentos. Mantén informados a los profesionales Debra Tyler-Horton de salud con una lista completa de los medicamentos, Presidenta con o sin receta, los suplementos y los tés que consumes.

AARP Georgia Existen aplicaciones de teléfonos móviles como CareZone que te permiten tomar fotografías de las etiquetas de medicinas para crear una lista que puedas llevar contigo a todas partes.

Algunas personas prefieren llevar a la cita médica todos los medicamentos que consumen. Si son varios los profesionales que te prescriben medicinas, debes mantenerlos informados a todos con la lista completa de medicamentos.

Esto es trabajo de equipo y tú eres parte de ese equipo.

2. En lo posible, utiliza una sola farmacia para obtener los medicamentos recetados. Anota el número telefónico para que puedas darlo cuando tengas citas médicas y mantén el número a la mano o en una nota adherida a tu refrigerador.

Este número debe ser parte de tu lista de números importantes en caso de emergencias. En el cuidado de mis padres prefiero usar las farmacias que tienen servicio de 24 horas y allí mismo obtengo mis medicamentos.

3. Sigue las instrucciones que te dan los médicos, los enfermeros y las farmaceutas acerca del uso de medicamentos. Lee cuidadosamente las etiquetas cada vez que administres el medicamento y pon atención a cómo se siente la persona a quien cuidas. Por ejemplo, debes fijarte si la persona esta somnolienta, con náuseas o vómito, mareada, confusa, desorientada, o si siente dolor.

En los adultos mayores, cualquier síntoma debe considerarse como un efecto adverso de un medicamento a menos que se demuestre lo contrario. Informa de inmediato estos síntomas al médico a cargo.

4. Siempre mantén todos los medicamentos fuera del alcance de los

21

niños, de los adultos con problemas de memoria, y de los animales. Por lo menos una vez al año revisa la alacena o el lugar donde tengas los medicamentos y desecha todos aquellos que hayan caducado.

5. Pide ayuda a tu médico, enfermero o farmaceuta para crear un horario de administración de medicamentos que se acomode a las rutinas y los horarios de la persona a quien cuidas. Esto también ayuda a identificar algunos medicamentos que no deben tomarse juntos o medicamentos que puedan estar duplicados o que sean innecesarios.

Recuerda que en las labores de cuidado de tu ser querido o en el cuidado de tu propia salud, eres parte esencial de un equipo humano. La información que proporciones es tan importante como las indicaciones que te den los profesionales de salud.

Para más información visite: http://www.aarp.org/espanol/

WWW.QUEPASAGA.COM C. J. Edwards Funeral Home

Rosa Medina 229-338-5845

Se habla Español

409 Preston Street Fort Valley, GA 31030

Déjanos que te ayudemos con los servicios fúnebres de tu ser querido. Organizaremos los servicios basados a su cultura y tradición. Enviaremos el cuerpo a cualquier parte del mundo. Él costo se mantendrá igual 50 millas a la redonda.

Somos expertos en tratar a nuestros clientes y difuntos con amor y con el mejor servicio en su tiempo de necesidad.

Llámanos para hacer la diferencia! Déjanos servirte.

Télefono: 478-825-2730 Fax: 478-825-8848 Web: cjedwardsfuneralhome.com

DICIEMBRE 2016

22

LATINO

108 N Slappey Blvd, Albany, GA

(229) 903-8802

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

23

DICIEMBRE 2016

WWW.QUEPASAGA.COM

Mis Amigos

•

Se recomienda que todas las personas, entre ellas los adultos jóvenes de 19 a 24 años de edad, se vacunen contra la gripe (influenza).

•

Si te enfermas con la gripe podrías dejar de asistir a la escuela y el trabajo y dejar de hacer tus actividades extracurriculares.

•

Los adultos de 19 a 24 años de edad pueden propagar la gripe entre sus amigos y familiares que presentan un alto riesgo de sufrir complicaciones a causa de la gripe, como abuelos, hermanos más pequeños, o personas con trastornos de salud como el asma o la diabetes.

Para más información en español visite: http://www.cdc.gov/flu

Se alquila Manteleria

en Perry

478-718-3864

EN ALITAS DE POLLO DELI RESTURANTE DEPENDIENDO DE SUS AÑOS DE EXPERIENCIA

OFRECEMOS HASTA $120 POR DIA

478 256 0459

1365 SAM NUNN BLVD. SUITE M PERRY GA 31069 CERCA DE KROGER Preguntar por Jonathan

DICIEMBRE 2016

24

DICIEMBRE 2016

25

Significados de los Sueños Soñar con cuadernos.

Algunas personas quedan sorprendidas y se preguntan cómo han podido tener un sueño con un objeto tan corriente y cotidiano como es un cuaderno. En el mundo onírico cada objeto tiene sus propias interpretaciones muy bien definidas.

Claro está que tienes más probabilidades al tener un sueño con un cuaderno si eres un estudiante y lo utilizas a menudo para tomar apuntes. No obstante incluso ya personas adultas que finalizaron sus estudios pueden tener esta clase de sueño.

Con la ayuda del diccionario del diccionario de los sueños aprenderás las diferentes interpretaciones para cada ensoñación. ¿Qué representa oníricamente soñar con un cuaderno?

La mayor parte de intérpretes oníricos afirman que debes ser una persona más planificadora y menos descuidada al soñar con cuadernos. De hecho, no es extraño si tienes en cuenta como una de las funciones principales de un cuaderno es anotar por ejemplo teléfonos importantes, la lista

de la compra o la cita para tu próxima visita al médico.

Por otro lado, también un grupo de analistas aseguran que soñar con un cuaderno indica una etapa para la creatividad e innovación. Un claro ejemplo de ello es soñar con dibujar planos (lee más al soñar con un plano), bocetos, paisajes, etc.

Deberías aprovechar esta etapa para hacer realidad esas ideas que fluyen por tu mente. Claro está que en la mayoría de los casos resulta necesario tener en cuenta más detalles de tu sueño para realizar interpretaciones más precisas.

Es por ello que los significados de los sueños son personales. Por ejemplo, no tiene el mismo significado soñar con escribir una carta de amor en un cuaderno (Debes exteriorizar tus verdaderos sentimientos) que soñar con un cuaderno sin hojas (Falta de oportunidades).

Por ello puede resultar útil para ti leer otras interpretaciones frecuentes al tener un sueño con cuadernos en otras situaciones.

Diferentes interpretaciones al soñar con cuadernos en otras situaciones. sueño con cuadernos Soñar con un cuaderno en blanco porque tienes nuevas expectativas en ciertos planos de tu vida por ejemplo en el tema amoroso o profesional. Es probable también que nuevas oportunidades aparezcan en tu vida. Positividad y optimismo.

Soñar con cuadernos con anillas porque debes reordenar tus ideas.

Necesitas tiempo para reflexionar y poner en orden tus prioridades, objetivos y propósitos de tu vida. Cuando te sientas confuso es buen momento para la meditación.

Señora Carmen

PARA DE SUFRIR

La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero.

TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería.

¡VEN ó LLAMA CON LA PRIMERA CONSULTA TE SACARA DE TODAS TUS DUDAS!

La Señora Carmen es una espiritista con más de 30 años de experiencia. No hay nada imposible para ella.

Problemas de negocio, problemas legales, de matrimonio, los hijos.

Dolores desconocidosdel cuerpo.

Leo las cartas del Tarot por medio del angel de la guarda de la persona.

Llame ya

(229) 457-3652

DICIEMBRE 2016

26

La Navidad en el mundo: tradiciones y curiosidades ¿Cómo se puede entender la Navidad? Seguramente, la respuesta dependerá de quién sea nuestro interlocutor, de sus creencias religiosas, de su procedencia y de su nivel cultural.

En todas las latitudes, millones de personas celebran la Navidad. En cada país hay ritos, música, preparativos, ornamentas y costumbres distintas.

No hay más que mirar hacia otras culturas para constatar que las ceremonias religiosas y las celebraciones populares poco o nada tienen que ver con el concepto que tenemos de la Navidad en este lado del planeta.

Noruega: velas, duendes y nieve Los noruegos asocian la Navidad con la luz de las velas y el fuego en un rincón de la casa. El 13 de diciembre, día de Santa Lucía, comienzan los actos prenavideños, y esa misma noche los animales domésticos disfrutan de la primera cena especial de Navidad. Los noruegos decoran sus casas con canastas trenzadas, coronas de tallos de lino y figuritas de duendes con base de piñas o nueces.

En las mesas de los hogares noruegos nunca faltan recipientes de arroz, en los que se esconde una almendra que llenará de buenos augurios al afortunado comensal que la encuentre. Salmón, bacalao, albóndigas de carne, paté de reno con arándanos, crema de bayas. Un festín regado con abundante cerveza y akevitt -aguardiente noruego-, completan la gastronomía de estas fechas. Tras la cena, se ilumina el árbol de Navidad y los niños aguardan la llegada del julenisse, duende navideño que en Nochebuena se transforma en Papa Noël.

México: las Posadas y la Misa del Gallo Aquí, los festejos navideños comienzan el 16 de diciembre con las Posadas (representación de la penuria que pasaron San José y la Virgen para encontrar posada en su viaje a Belén). Durante nueve días, hasta Nochebuena, las familias más proclives a respetar la tradición navideña se turnan cada noche y celebran una posada en su casa. Tras la representación, comienza la fiesta, en la que los niños rompen una Piñata que representa a Satanás, llena de naranjas, mandarinas, caña de azúcar y maní. El día de Nochebuena, la tradicional cena se celebra pasada

TU PAREJA A CAMBIADO CONTIGO? INFEDILIDAD? HECHIZOS? ENVIDIAS?

MAL DE OJO? BRUJERIA?

HAY PROBLEMAS DE SALUD EN TI O TU FAMILIA? TU VIDA ECONOMICA NO PROSPERA? NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS

la medianoche tras la misa. Este servicio litúrgico, la Misa del Gallo, se celebra también la última noche del año, cuando es costumbre barrer la casa para que la suerte entre limpia. El día de Reyes se celebra como en España, recibiendo a los Magos de Oriente y dando buena cuenta del Roscón.

Venezuela: “Navidad temprana” Este año, el país caribeño comenzó a festejar la Navidad desde noviembre. El presidente Nicolás Maduro decretó adelantar la celebración en un acto en la que dijo que con esa medida busca la "felicidad para todo el pueblo" y derrotar a la "amargura".

"Hoy viernes 1° de noviembre quisimos decretar la llegada de la Navidad porque queremos la felicidad para todo el pueblo, la paz. La Navidad temprana es la mejor vacuna para cualquiera que quiera inventar bochinches y violencia”.

Estados Unidos: los clásicos desfiles navideños en la Gran Manzana Nueva York se ilumina para recibir la Navidad, especialmente el centro de Manhattan, con sus enormes árboles de Navidad del Rockefeller Center, el de Chanel Garden y sus espectáculos navideños del gran teatro neoyorquino Radio City Music Hall, y de todo Broadway.

La celebración judía Janucá. Con esta fiesta los judíos conmemoran la purificación del Templo de Jerusalén en el año 165 a.c., tras la revuelta de los Macabeos contra el monarca seleúcida Antíoco Epifanes, que, siguiendo la tradición helenística de su dinastía, había implantando el culto a Zeus a fin de que los bíblicos israelitas asimilasen esa cultura.

La Navidad cristiana y la Janucá hebrea tienen muy poco que ver en su fondo, pero mucho que ver en la forma de celebración.

PROTECCIONES BANOS ESPECIALES TABACO LECTURA DEL TAROT LA PALMA DE LA MANO LIMPIAS PERSONALES PROSPERIDAD FAMILIAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS DESBLOQUEAMIENTOS RESULTADOS EN POCO TIEMPO GARANTIZADO!

TEN FE Y SE TE CONSEDERA LO QUE TU DESEAS FELICIDAD, PAZ Y AMOR

DICIEMBRE 2016 ANUNCIO DE LA CIUDAD DE MACON BIBB HUNT SCHOOL VILLAGE IS NOW LEASING. This is to notify the public that Hunt School Village, located at 990 Shurling Drive, Macon, GA., will begin accepting applications beginning on Tuesday, December 6, 2016. Those interested may call the application line at 478-752-3781 between the hours of 9:00 a.m. and 5:00 p.m. and request that an application be mailed. Persons with hearing or speech impairments may call the Georgia Relay Service at 7-1-1, or go to their website at http://georgiarelay.org. Hunt School Village is a HOME/LIHTC funded senior property with Section 8 Project Based Voucher rental assistance. The property contains 36 1-BR, and 24 2-BR units. All units are accessible and adaptable as defined by the Fair Housing Amendments Act. In addition, units are available that are designed specifically for persons with mobility, hearing, or visual impairments. Persons with disabilities or those with limited English proficiency needing assistance filling out the application may call the above application line or Georgia Relay Service for assistance. In order to qualify for residency, all family members must be at least 62 years of age with a total family income that does not exceed the HUD published 50% AMI income limits for Macon-Bibb County, have a good rental history and acceptable background screening. Hunt School Village is an Equal Housing Opportunity property and provides housing to all without regard to race, color, religion, sex, disability, familial status, or national origin.

Hunt School Village está Arrendando Esta nota es para notificar al público que Hunt School Village, localizada en 990 Shurling Drive, Macon GA, comenzara a aceptar aplicaciones el martes 6 de diciembre del 2016. Aquellos que estén interesados pueden llamar al 478-752-3781 para solicitar una aplicación entre las 9 am y 5 pm. Y ellos le enviaran la misma por correo. Las personas que tengan impedimentos de audición o habla pueden llamar Georgia Relay Service al 7-1-1, o visitar http://georgiarelay.org.

Hunt School Village está financiado por HOME/LIHTC y es una propiedad para personas de la tercera edad bajo sección 8, ellos emitirán un vale para asistir con el pago de la renta.

La propiedad tiene 36 unidades de una habitación y 24 de dos habitaciones.

Todas las unidades son accesibles para personas con impedimentos según lo especificado y definido por Fair Housing Act. Además, hay unidades disponibles designadas específicamente para personas con problemas de movilidad, audición, o impedimentos visuales. Aquellas personas que tengan dificultad ya sea por su incapacidad o porque no son proficientes en el lenguaje Ingles y que necesiten asistencia para llenar la información se les exhorta a que llamen al número antes indicado de Georgia Relay Service.

Para poder calificar para vivir en la residencia, todos los miembros de la familia deben tener un mínimo de 62 años y el ingreso total de la familia no debe exceder los indicados en HUD 50% AMI para Macon-Bibb County, además debe tener un buen historial de renta, y que se pueda verificar sus antecedentes.

Hunt School Village es una propiedad de Equal Housing Opportunity, y provee residencia a todos sin importar raza, color, religión, sexo, impedimento, status familiar, u origen nacional.

Dra. Kathy Welch

27

Odontología General y cosmética para niños y adultos

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito NUEVA DIRECCION

127 Lamar St, Macon, GA 31204 (478) 477-8884

ALMUERZO 6.99

3896 Pio Nono Ave Macon, GA 31206

478) 781-8989

¿QuéPasa?

MULTISERVICE LLC

(478) 227-3610

DICIEMBRE 2016

Tuve suerte.

“Estaba ocupada – trabajando y disfrutando de la vida. Ya me tocaba hacerme la prueba de Papanicolaou para verificar si tenía cáncer de cuello uterino. Cuando me hicieron la prueba, creímos que podría tener cáncer de cuello uterino. Finalmente, me llegaron resultados buenos – ¡no tuve cáncer!

Mujeres, por favor háganse la prueba para detectar el cáncer de cuello uterino. Infórmense sobre el cáncer ginecológico.”

Cote De Pablo, Actriz

Los cánceres ginecológicos incluyen: cáncer de cuello uterino, de ovario, de útero, de vagina y de vulva. Solo el cáncer de cuello uterino se puede detectar a través de una prueba.

Aprenda cuáles son los síntomas y qué puede hacer para prevenir los cánceres ginecológicos.

http://www.cdc.gov/spanish/ cancer/knowledge 1-800-CDC-INFO

28

DICIEMBRE 2016

29

AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES,

INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO

CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!

DICIEMBRE 2016

HOROSCOPO

HOROSCOPO

ARIES Amor Las fiestas y las reuniones familiares lo pondrán un poco nervioso. Pero la contención de su pareja apaciguará su inquietud.

A partir del 8, Venus en la Casa de Acuario lo ayudará a liberarse de todas las ataduras indeseables. La comunicación lo acercará a concretar nuevos vínculos amorosos y a los tórtolos del signo los ayudará a reforzar el diálogo de la pareja.

Trabajo y Dinero Considerando que los Aries poseen una naturaleza impetuosa y tenaz, tendrán éxito en todas aquellas actividades que no involucren la diplomacia. En estas tiempos necesitará abarcar sólo lo que está su alcance. Que su ambición no lo ciegue, usted es capaz de lucirse aprovechando al máximo sus virtudes.

Salud Los atracones de comida y el exceso de alcohol producto de los festejos de las vísperas, lo tendrán a mal traer.

TAURO Amor Diciembre, el último mes del año, no es el más ventajoso para los temas que tengan que ver con el corazón. Puede haber algún disgusto en este sentido. Tal vez venga de épocas pasadas y tenga relación con saber perdonar, Trabajo Prácticamente durante todo el transcurso del mes de Diciembre seguirán llenos de la misma energía de la que venían haciendo gala. Sigan así y terminarán el año con saldo a favor.

Dinero Sin pena ni gloría. Si bien no entrarán grandes sumas, tampoco se visualiza que vayan a tener gastos importantes. El equilibrio reinará en sus finanzas.

Salud Hasta el día 23 sigue siendo necesario que extremen los cuidados para evitar algún incidente. Cuidado con los petardos.

GEMINIS Amor El mes de Diciembre comenzará con el Sol en la Casa de Sagitario y como resultado Géminis sentirá una inclinación a prestar mayor atención a los estudios y a la educación de sus hijos. En éste mes evite actuar solitariamente ya que su necesidad actual será comprender y relacionarse con su círculo más íntimo.

Trabajo y Dinero El Planeta Plutón en la Casa de Capricornio despertará su ambición de abrirse camino en las actividades profesionales que emprenda. La confianza en usted mismo renace y el éxito comienza a ser palpable. El reconocimiento de sus pares no tardará en hacerse notar y sus allegados se sentirán orgullosos.

Salud El 12 de Diciembre la Luna en su propia Casa puede causarle nerviosismo y falta de concentración. Relájese y permita descansar su cuerpo y mente.

CANCER Amor Venus en la Casa de Acuario, a partir del día 8, influirá en los Cáncer beneficiosamente. La necesidad de independizarse de los afectos dañinos y cuidar los sanos, logrará que Cáncer se ponga firme en sus decisiones y cuide el futuro de sus relaciones valederas.

En este mes, la sexualidad con su pareja será equilibrada y placentera. Revivirá el romance y el deseo.

Trabajo y Dinero Nuevas propuestas laborales golpearán a su puerta. Antes de tomar una decisión, evalúe bien los ofrecimientos y seleccione el más conveniente y responsable para su futuro y el de su familia. Tenga en cuenta cuál de estas opciones le ofrece mayor permanencia y estabilidad económica.

Salud Las altas temperaturas pueden provocarle golpes de calor o presión arterial baja. Hidrátese bien y evitará estos inconvenientes.

LEO Amor Los Leo deberán ser más compresivos con su pareja y cooperativos para sortear la crisis por la que pasarán. Los solteros del signo estarán mejor aspectados. La influencia de Venus en Sagitario durante los primeros días

HOROSCOPO

del mes, es posible que los ayude a enamorarse por primera o segunda vez. ¿Quién sabe?

Trabajo y Dinero Neptuno, directo en Acuario, llevará al Leo hasta la cima. Como el ave Fénix, renacerá de sus cenizas y encarará nuevos proyectos laborales con un notable y merecido éxito. La balanza ahora se inclina a su favor. Lo llamarán viejos colegas en busca de una disculpa. Diríjase a ellos con altura sin mostrar resentimiento alguno, no utilice la ley del Talión.

Salud Tendrán que tomarse un tiempo de ocio y descanso para resolver los problemas sin presiones que afecten su salud mental y física.

VIRGO Amor Si está en pareja, este mes tenderá a refugiarse en la compañía y el consejo del otro/a. Como en el trabajo puede que se sienta agobiado/a, buscará en la pareja y amigos un espacio para relajarse y distenderse. Puede que se den oportunidades de paseos de fin de semana o salidas con su pareja que le permita descontracturar y disfrutar del aire libre. También buscará encontrarse con amigos para buscar consejo y divertirse. Si está soltero/a es probable que busque conocer a una persona que le despierte interés y le resulte atractiva por ser poco convencional: no tenga miedo, abrase a los placeres y la sorpresa que le puede provocar una persona fuera de lo común.

Trabajo y Dinero Diciembre no será un muy buen mes en lo respectivo a lo laboral. El cierre del año lo encontrará agotado y con muchas tareas pendientes, sobretodo de obligaciones burocráticas y papeleo que lo distraerán de asuntos que merecen más atención. No desespere ante el cúmulo de cuestiones por resolver: con paciencia y perseverancia se va a ir aclarando el panorama. Intente no angustiarse porque puede que ese sentimiento lo inmovilice y haga que pierda el tiempo en detalles espurios.

Salud Este mes se verá con la necesidad imperiosa de salir a correr, nadar o alguna actividad que le permita descargar energía. Tenderá a buscar actividades cardiovasculares. Es recomendable que pruebe hacer baile o intentar tocar instrumentos de percusión que permitan conectarse con su expresividad y potencia corporal. Tiene mucha fuerza dentro y debería buscar alguna forma de manifestarla a través del cuerpo para equilibrar la energía que coloca en las actividades intelectuales y el pensamiento.

LIBRA Amor Neptuno directo en la Casa de Acuario, signo de elemento Aire al igual que Libra, favorecerá notablemente la comunicación de la pareja. Los nativos del signo se sentirán inspirados y optimistas para crear nuevas amistades. Este será un mes donde reinará el compañerismo y la comprensión, 2 componentes esenciales para fortalecer las uniones y las amistades.

Trabajo y Dinero Con decisión y empuje, conseguirá darle forma a un proyecto postergado que le reportará excelentes ganancias. Libra disfrutará sus logros laborales pero no olvide a quienes lo ayudaron a llegar hasta la cima. Sea humilde, agradecido y devuelva gentilezas.

Salud La fatiga y el cansancio se harán notar. El mal sueño cambiará notablemente su humor. Tome unas minis vacaciones para descansar su mente y su cuerpo de tanta actividad rutinaria.

ESCORPIO Amor La vida en pareja será armónica, gratificante y no deberán preocuparse si sufren una disminución temporaria del deseo sexual. Los Escorpiones buscarán dentro de ellos el ser sensible y romántico que esconden. Quienes estén solos tendrán posibilidades de conseguir pareja durante este mes, especialmente durante las vísperas de las fiestas.

Trabajo y Dinero No estarán en el mejor momento para in-

30

HOROSCO

tentar arreglar asuntos de papeles o llegar a acuerdos con sus socios, puesto que Marte mal predispuesto zodiacalmente generará desequilibrios. Para fin de mes las cuestiones laborales comenzarán a estabilizarse.

Salud Un chequeo de fin de año no le vendrá nada mal para irse de vacaciones tranquilo y sin ideas raras sobre enfermedades que no existen.

SAGITARIO Amor Es muy probable que se produzcan peleas conyugales por gastos que los nativos del signo consideren superfluos. Nada puede ser tan terrible como para romper la armonía de su hogar. Reconsidere sus errores y pida “perdón”. No se niegue a dar el brazo a torcer por su orgullo.

Trabajo y Dinero Sagitario se mostrará leal, sincero y dispuesto a ayudar a sus colegas en lo que necesiten de él. Esta buena relación se notará en los ánimos de todos, el trabajo en buenos términos da siempre mejores frutos. Como los Sagitario son generosos pero no se dejan usar, pronto descubrirán quienes abusan de su buena disponibilidad.

Salud Las obligaciones diarias no les permitirán atender adecuadamente su salud. Esto no será motivo de preocupación a menos que resten importancia a síntomas que se repiten con frecuencia.

CAPRICORNIO Amor No deberán dudar en tomar iniciativas y demostrar lo que sienten en materia de romance. Desenvolverse con riesgo y audacia los llevará a conquistar posiciones importantes. El deseo sexual se incrementará y despertará las pasiones, incluso en su círculo de amistades.

No reprima sus sentimientos y déjese llevar por sus instintos de conquista.

Trabajo y Dinero La búsqueda de la estabilidad económica no le permitirá tomar riesgos o decisiones apresuradas. Está en el camino correcto, sea prudente, analítico y precavido. Los estudiantes del signo se verán presionados por los exámenes, pero con voluntad podrán salir airosos.

Salud Debe tenerse particular cuidado con el alcohol y sus excesos, puestos que los descuidos de esta naturaleza serían sumamente nocivos para su salud.

ACUARIO Amor El planeta Neptuno, uno de sus regentes, directo en su propia Casa hará expandir las relaciones sociales de los Acuario.

Estos nativos estarán dispuestos a comunicarse con los otros seres más allá del plano material.

La conexión será evidente y dentro de este universo tan espiritual sólo los amores platónicos se materializarán. Disfruten del amor y el sentimiento de fraternidad que los inspira.

Trabajo y Dinero En una sociedad habrá asuntos por discutir y corregir aquello que sea motivo de conflicto con el fin de encontrar un equilibrio entre las partes. Es probable que los colegas o socios quieran imponer sus ideas y esto le resultará tedioso.

Salud Algunos problemas en las vías respiratorias de poca importancia harán que sea preciso realizar una consulta médica especializada. No se deje estar.

PISCIS Amor Urano directo en su propia Casa reconstruirá los vacíos de diálogo provocados cuando estaba en un tránsito adverso. Las heridas comenzarán a sanar y las buenas acciones barren los escombros del pasado.

Construya nuevos cimientos en su relación y no permita que un temporal así vuelva a acecharlos. Disfrute del amor incondicional de quienes lo rodean.

Trabajo y Dinero Demoras y trabas en los compromisos comerciales las primeras semanas del mes. Sepa esperar y no apure a quienes le deben dinero. Esas mismas personas podrían aumentar su fuente de ingresos y cancelar las deudas de un día para otro. Una vieja enemistad en el lugar de trabajo se transformará en entrañable compañerismo para algunos Piscis.

Salud La salud será buena. Las nativas del signo que deseen quedar embarazadas no deben faltar a la consulta médica.

1/2016 DICIEMBRE 2016

Imprimir laberinto

12/1/2016

Sudokus Web Sudoku ­ Billions of Free Sudoku Puzzles to Play Online

12/1/2016

31

Wor

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Medium Puzzle 1,726,526,878

6

9

8 7

5

1

5

2

C G O M U S 2I C A T N E C5 Z A

3

G E T J1 M Y M I O R 4 Z W L9 D A

9 12/1/2016

NAVIDAD

1

8

© 2012 ­ 2016 epasatiempos.es

6

M C7 L W E A O S D A T Z I8 H A

Word S

7

A L L E R T S E 2 Q D 9 F M R C Y

Y P B I2 B F 8S C 1 O I O E C Y R

5

8

6

X W A Y U R N E G C L A U G C

Back to puzzle Print another...

N SNAVIDAD E C U L A E F I Z I D M V

© Web Sudoku 2016 ­ www.websudoku.com

C

G

O

M

U

G

E

T

J

M

L

W

E

http://www.websudoku.com/?level=2 M C

p://www.epasatiempos.es/imprimir­laberinto.php

1/1

ALEGRIA ESTACION FRIO LUCES

Entre las 2 imagenes existen 8 diferencias.

Búscalas e indícalas NIEVE

O SI QI T CH AW ST C NE EO PC R ZB A D E Y

M

I

O

R

Z

W

L

D

A

T

S

E

Q

D

F

M

R

C

Y

R

N

E

G

C

L

A

U

G

C

W

S

C

E

O

P

R

B

D

E

C AN EO I SB DO KA S TI ZN RI G HH A T Z

A

L

L

E

R

Y

P

B

I

B

X

W

A

Y

U

N

S

E

C

U LQ DA N EE FA HI T ZY IZ ND L MR V H E U

O

I

Q

T

H

C

N

E

I

N OX FK O SC IZ SN P RK GP KH A TJ Z B S B

G

V

I

V

J

U

Q

D

N

E

N

X

F

O

C

E

L

H

I

I

P

V

O

R

J

V

N

A

F

A

ALEGRIA

G FV IS V CJ OE TI O OE EO IC E YI R U J

E EL HT I OI EL QO X IG EO RI V UO J W U A

T

L

R

H

E

X

G

O

R

V

O

W

U

E

L

Y

B

W

F

H

N

H

R

V BN AG F EA QE LR Y GB YW FN H QN S H R CELEBRACION ESTRELLA JESUS

MARIA

N

Q

ESTACION

NINO

Z

L

FRIO

JESUS

Y

P ZV OS R PJ KB GP E KQ AR GJ Y BN S Q S

CELEBRACION ESTRELLA

H

COMIDA

COMIDA

FESTEJO JOSE MUSICA

FESTEJO

JOSE

TRADICION

LUCES

MARIA

MUSICA

NIEVE

NINO

TRADICION

Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com