mayo 2016
Vea nuestro anuncio pag 9
gratis
El periódico informativo FELIZ DÍA DE LAS MADRES
Según encuesta redadas de inmigración afectan salud de indocumentados
Haz tu taxes AHORA recibe $750.00
El mismo día que se hace el E File
Hasta 3359 por un niño Si ganaste entre $10000-$30000 2 niños reembolso es de $ 6000- $ 7000 3 niños reembolso es de $ 8000- $ 9000
CRÉDITO FISCAL POR ASISTIR A LA ESCUELA TE ATENDEMOS EN TU IDIOMA
Llama o visitanos hoy
(478) 273-4245 1220 WATSON BLVD WARNER ROBINS, GA 31093
GRATIS
Le ayudamos a sacar su ITIN (Tax Id) Hacemos traducciones y Notarias
Las redadas de Inmigración afectan la salud de los inAntes de la incursión, dijo López, el equipo había condocumentados y a la comunidad que los rodea, declaró a sultado a 476 personas en el condado y el 55 % calificó su Efe William López, integrante del equipo que realizó la salud como excelente o muy buena. encuesta "Buenos vecinos en Michigan". El estudio, difundido recientemente por la publicación López, estudiante de doctorado de la Escuela de Salud académica "Journal of Immigrant and Minority Healh", Pública de la Universidad de Michigan, pudo comprobar también comprobó que las personas eran menos propende primera mano los efectos de las redadas que empujan a sas a buscar servicios gubernamentales y de participar aclas personas a "vivir más en las sombras". tivamente en su comunidad. Según relató, con el estudio En sus respuestas, los encuestaen marcha, el 7 de noviembre de dos declararon que su estatus leEn una encuesta llamada "Buenos veci2013 ocurrió una redada en el nos en Michigan" investigadores recogen gal limitaba los contactos con facondado de Washtenaw, al sur- evidencias de los "efectos negativos de la re- miliares y amigos, o que temían oeste de Michigan, donde viven dadas" en la salud de los inmigrantes. ser entregados a Inmigración si unos 12,000 indocumentados hisentraban en contacto con alguna panos. agencia de servicios sociales. Agentes de la Oficina del Alguacil y de la Oficina de In"Puede ser que la gente no se dé cuenta, pero las remigración y Aduanas (ICE) invadieron un taller mecáni- dadas afectan a toda la comunidad, porque las personas co de dos pisos y detuvieron a varias personas que luego tienen miedo de salir a la calle, dejan de ir a sus trabajos fueron deportadas. o inclusive a la escuela de sus hijos", dijo López, oriundo Tres días después, unos 40 miembros de la comunidad, de Texas e hijo de madre mexicana. incluyendo mujeres involucradas en la redada, fueron enLos indocumentados, además de ser familiares o trevistados por los encuestadores durante una reunión co- amigos, son también "las personas que preparan nuestros munitaria realizada en una iglesia local. alimentos y cuidan a nuestros hijos", agregó. López, y otros integrantes del equipo, escucharon relaDavid Kruger, investigador principal del estudio, opinó tos de cómo los agentes rompieron las puertas del local y que la comunidad necesita recibir seguridades en Michapuntaron con sus armas a varias mujeres que vivían en el igan de que "no corren peligro si solicitan servicios" de piso superior del taller con hijos pequeños. salud. Los investigadores recogieron fuertes evidencias de los "Las agencias y hospitales deberían decir explícita"efectos negativos de la redada" en la salud de los inmi- mente a las personas que el uso de sus servicios no las grantes encuestados, en su mayoría de origen mexicano ponen en riesgo de deportación", agregó. y centroamericano, que declararon sentirse mal pero no estaban dispuestos a buscar atención.
Estas son las noticias
Disponible en nuestra página Web www.quepasaga.com Vealo en Cox Cable Middle GA canal 112
Cada viernes podras ver el resumen de noticias acontecidas durante esa semana. Noticias en tu idioma, pertinentes a tu vida y en las que te puedes ver. Reportajes locales nacionales e internacionales. Siempre disponible en nuestra pagina. En TV/cable Viernes 8:30 pm Sábados 7:00 am Domingos 7:00 am y 8:30 pm
2
MAYO 2016
Inmigrantes de Georgia demandan a departamento por negarles licencias de conducir Atlanta (GA), 28 abr (EFEUSA).- Un grupo de seis inmigrantes de Georgia presentó una demanda contra el Departamento de Servicios al Conductor (DDS) por negarles renovar sus licencias de conducir pese a que están legalmente en el país. La demanda, interpuesta por el Southern Poverty Law Center (SPLC) en conjunto con el abogado Justin W. Chaney, señala que las autoridades estatales están discriminando a estos inmigrantes por su anterior estatus migratorio y actuando en contra de la Constitución. "Georgia está discriminando abiertamente a estos inmigrantes y violando la ley federal. El Departamento de Servicios al Conductor de Georgia está creando dificultades innecesarias a estas personas que están pacientemente esperando a que el sistema de inmigración federal tramite sus aplicaciones para residencia permanente", indicó en un comunicado Kristi Graunke, abogada de SPLC. De acuerdo con la demanda colectiva, la política de DDS de negar licencias de conducir a quienes no puedan demostrar presencia legal en el pasado, viola la Enmienda 14 de la Constitución. "Una agencia estatal está tratando de actuar como agente de inmigración. Negar licencias de conducir a inmigrantes es una clara extralimitación y esta política está haciendo imposible a algunos residentes vivir y trabajar en el estado", declaró Justin W. Chaney, uno de los abogados que presentaron la demanda.
Los seis demandantes, originarios de México, Canadá, India y Somalia, tienen permiso de trabajo y en algunos casos licencias de conducir que habían renovado en varias ocasiones antes de que DDS aprobara la restricción en 2015. "Yo pago impuestos y estoy buscando mi residencia legal permanente, pero repentinamente no soy elegible para manejar. Necesito manejar para llegar a mi trabajo y mantener a mi familia", indicó Víctor Escobedo, uno de los demandantes. En Georgia, manejar sin licencia tiene multas que van en aumento y puede conllevar a penas de cárcel de hasta 5 años, si es un hecho recurrente. EFEUSA
VEA LAS NOTICIAS Estas son las noticias Disponible en nuestra página Web www.quepasaga.com
Cada viernes podras ver el resumen de noticias acontecidas durante esa semana. Noticias en tu idioma, pertinentes a tu vida y en las que te puedes ver. Reportajes nacionales e internacionales por la prestigiosa agencia de noticias EFE. Cubriento todos los frentes, local, nacional e internacinal. Vealo en Cox Cable canal 112
TRAIGA SUS PAPELES, W2, 1099 LE HACEMOS SUS TAXES La preparacion de sus taxes es nuestra prioridad Taxes personales y de negocio El reembolso correcto para usted y RAPIDO
Haz tu cita temprano Taxes desde $75.00 en adelante Le asistimos en sacar su ITIN (Seguro Verde)
(478) 225-0099 (478) 788-3669
RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDO TEMPORADA DE TAXES ABRIMOS LOS 7 DIAS
Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216
Karel Caride
Warner Robins 100 Gunn Road Suite #3
MAYO 2016
3
4
MAYO 2016 La chica del clima más sexy se convierte en ‘Youtuber’ Yanet García saltó a la fama por dar el informe meteorológico con los vestidos más ajustados de la televisión mexicana. Ahora, la famosa presentadora ha decidido apostar por YouTube y crear un canal en el que compartir sus ‘tips’ de belleza y sus rutinas de ejercicio. A pesar de llevar poco en Internet, Yanet García, ya cuenta con 22,000 suscriptores Reciba un clavel con su comida Día de las Madres
FIN DE SEMANA COCTEL DE FRUTAS CHICHARONES ELOTES
En el primer video de su canal -grabado por su novio en el apartamento de Yanet- la presentadora explica que quiere contar “todos los secretos que le han ayudado a mantenerse en forma”.
Tacos Pollo, Chorizo, Cachete, Lengua, Al Pastor, Tripa 5407 Houston Road Macon GA 31216 (478) 788-9146
JENNIFER PERLMAN MOORE
Cuidado quiropractico de calidad
INMIGRACIÓN Oficina de la Abogada www.abogadaenmacon.com
servicios de inmigración
Defensa en contra de la deportación Peticion especial para inmigrante juvenil Inmigración basada en familia Proceso consular Asilo DACA
478-714-6739
Jennifer Moore
NUEVAS OFICINAS
830 MULBERRY ST MACON, GA 31201 EN WARNER ROBINS 349 MARGIE DRIVE WARNER ROBINS, GA Peticiones basadas en casos familiares Ciudadanía y Naturalización, Víctimas del Delito – U visa, violencia domestica Petición VAWA, DACA, Cancelación de Deportación, Menor no acompañado, Petición EIJE Deportacion o salida voluntaria
EL CUIDADO QUIROPRÁCTICO INCLUYE LESIONES OCURRIDAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO O EL TRABAJO. Tratamos dolores de espalda, discos herniados, El cuidado quiropráctico es una forma de diagnosticar y tratar problemas de salud que afectan los nervios, los músculos, los huesos y las articulaciones del cuerpo. Un médico que ofrece este tipo de atención se llama quiropráctico. Los ajustes manuales de la columna vertebral, llamados manipulación de la columna, son la base del cuidado quiropráctico.
498 Poplar Street Macon, GA 31201 (478) 746-7246 www.totalhealthchiropracticandwellnesscenter.com
MAYO 2016
OOOOOOOOOOOOO
La importancia de tener seguro
5
OOOOOOOOOOOOOOOOO
Me acuerdo de la primera vez que choque. Estaba en un Stop en el pueb- en realidad no existe un “full coverage”. Ud. como consumidor tiene el lito de Fort Valley y no me fije que un auto iba dando la vuelta. En el mom- derecho de preguntar pero tiene tambien el deber de revisar su poliza para neto que avanze, pensando que tenia el paso libre, solo oí el BOOM!!!!, leer las exclusiones. ese ruido inconfundible de metal contra metal. Fue tan fuerte el golpe, que Yo como agente estoy dispuesta a revisar su poliza actual sin compromiso hasta los lentes me vollaron de la cara y quedaron en un rincon de la parte alguno, ya que lo importante es que Ud. este agusto, tanto con el servicio trasera del auto. Gracias a Dios, no paso nada grave, pues era la epoca como con la cobertura que tiene. donde todavia hacian los autos de metal del bueno. Vino la grua y se llevo Con nosotros, encontrara una agencia, donde se le DEL brindara mucho respeOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOLPEÓ EL AUTO VECINO POR ESC mi Buick viejo, dejandome con un susto que duro quince años. Durante to y se le explicara lo que esta comprando. Asi, si Ud. tiene un accidente, esos quince años, apesar que toreaba el trafico Atlanta diario por mas de 10 no se preocupara de lo que pase despues, solo del susto. Y que no le dure años, la callecita de mi accidente aun me traumaba, y prefería dar vueltas como a mi, quince largos años. largas para evitarla. Que jovencita estaba. No pense en aseguranza, o como repararian mi auto, solo pense que mi Papa lo tenia bajo su poliza y que meses atras me habia dicho que le llevara mi licencia al lugar donde lo tenia asegurado. En ese entonces, jamas imagine que mi futuro seria vender seguros. Mucho menos en la importancia que representa venderlos. Eso si, cuando empeze a vender seguros en el 2003, yo fui mi primera clienta. Y justo a tiempo. Habia tenido Progressive por años y al hacer la comparacion con Nationwide, que fue donde yo empeze a trabajar, me di cuenta que ahorraria un monton cambiando. De alli, siguio mi papa, un señoron que cambio no tanto por ahorrar sino por apoyarmer y brindarme confianza. Y el resto de las polizas han pasado a ser parte del tapiz de mi historia. Ahora, he vendido tantas polizas a travez de los años. Polizas de auto, casa, seguro arrendentario, negocios, workers comp, salud y vida. Pero a pesar de eso, nunca pierdo OOOOOOOOLPEÓ EL AUTO DEL VECINO POR ESCUCHAR FÚTBOL EN LA RADIO! la perspectiva de mi deber, de mi promesa, explicarle su poliza y contestarle sus preguntas. AFORTUNADAMENTE, ÉL CUENTA CON UNA PÓLIZA DE FARMERS. Al fin de cuentas, lo que usted compra con cualquier seguro, es la promesa que se le cuTU PASIÓN ES EL FUTBOL, LA MÍA ES OFRECERTE COBERTURAS QUE SE ADAPTAN A TUS NECESIDADES. LLÁMAME Y GANA CON LOS DESCUENTOS EN PÓLIZAS PARA AUTO, CASA, VIDA O NEGOCIO QUE briran los gastos especificados en su pagina FARMERS TE PUEDE OFRECER. de declaracion en el momento que ocurra un accidente. Estos gastos variaran de poliza a poliza porque no todos eligen el mismo tipo Para más información llámame ya. de cobertura. Lo mas importante de recordar 478.217.2218 en el momento de comprar una poliza es que REYNA ALCANTAR hay varias cosas que no se cubren en el even3510 HWY 41 N STE 2006, BYRON, GA 310080100 to de un accidente, aun si tiene al mentado RALCANTAR@FARMERSAGENT.COM “full coverage”. Por ejemplo, si tiene su auto como de uso personal, pero usted lo usa para trabajar en construccion, aunque tenga el “full coverage” la poliza no lo cubre. Tampoco cubre si no pone a los conductores que tienen uso diario de los autos. Hay veces en que me preguntan a mi, que porque una poliza no cubrio si tenian “full coverLa póliza (y el folleto explicativo, si corresponde) sólo se ofrece en inglés, versión que prevalecerá en caso de una disputa. age” y toca explicar eso. Lamentablemente
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
¡GOOOOOO OOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOO OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
MAYO 2016
6
CDC advirtieron de riesgo de tuberculosis con llegada de menores inmigrantes Atlanta (GA), 24 abr (EFEUSA).- Un informe de la organización civil Judicial Watch afirma que existen correos internos de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) en los que en 2014 se advertía del riesgo de contagio de tuberculosis al tratar a menores inmigrantes llegados a través de la frontera con México. Judicial Watch, que demandó al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS) para obtener la información, señala que estos documentos "contradicen" las declaraciones de la administración Obama que desestimaba los "posibles riesgos de salud y seguridad creados por las decenas de miles de menores" que viajaron solos desde Centroamérica huyendo de la violencia en 2014. Pese a que presuntamente existía un riesgo de contagio, de acuerdo con los correos obtenidos por Judicial Watch, los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) en ningún momento emitieron una advertencia oficial. Consultados por Efe al respecto, los CDC señalaron en una declaración que los menores que han llegado a través de la frontera presentan "poco riesgo de propagar enfermedades infecciosas a la población en general". "Los países en Centroamérica de donde la mayoría de estos menores provienen (Guatemala, El Salvador y Honduras), tienen programas de vacunación infantil y la mayoría de los menores reciben algunas o todas las vacunas recomendadas en la niñez", indicaron los CDC. Segun la información obtenida por Judicial Watch y dada a conocer esta semana, un experto de los CDC advertió en un correo sobre la necesidad de que el personal que estaba siendo destacado a la zona cuando hace
L Dorado E Mexican Grill and Bar 3555 Mercer University Drive, Macon, GA 31204
EXTENSO Y ESQUISITO MENU · TACOS · FAJITAS · ENCHILADAS · BURRITOS · TACO SALAD · CARNITAS · CHIMICHANGA · STEAK RANCHERO · CHILES POBLANOS
dos años se registró un flujo de menores migrantes procedentes de Centroamérica estuviera vacunado contra la enfermedad. "Muchos de estos menores no están vacunados, entonces necesitamos asegurarnos que todo nuestro personal esté vacunado", indica un correo electrónico enviado en junio de 2014 por Alaric C. Denton, un experto en salud ambiental de los CDC. De acuerdo con la organización civil, el funcionario envió otro correo electrónico en el que señalaba que había recopilado material sobre las "enfermedades que sea mas probable ver ahí (sarna, tuberculosis, piojos)". Los CDC señalaron hoy que, como medida de precaución, la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) vacuna a todos los menores que ingresen al país que no tengan documentación que compruebe que tienen todas las inmunizaciones al día. "A su ingreso, los menores reciben un chequeo inicial para determinar si hay problemas de salud obvios (como piojos, diarrea, sarpullidos o tos) cuando llegan a las instalaciones de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP)", señalan los CDC, que agregaron que todos los menores deben ser declarados "en condiciones de viajar" antes de ser trasladados a otra oficina de CBP o a un albergue de ORR. Una vez ubicados en los albergues de ORR, los menores son sometidos a más pruebas y se les somete a tratamiento de forma aislada para evitar la propagación. EFEUSA
¿QuéPasa?
El Templo Bautista Hispano invita a la comunidad a un foro comunitario!! Cuando: Donde: Hora:
Domingo 15 de mayo, 2016 Templo Bautista Hispano 1306 Fagin Mill Road Warner Robins, GA 12pm
Temas a tratar: Inmigración- Abogados de Vasquez & Servi, P.C. Se exhorta traer cualquier documento que usted necesite sea revisado por un abogado. Los abogados estarán dando información sobre inmigración y haciendo consultas con los invitados. Finanzas- Representantes del banco Wellsfargo-Si desea abrir una cuenta de banco, por favor traer su pasaporte, o matricula consular, tarjeta de Tax ID o identificación de la escuela o trabajo. Si tiene alguna pregunta por favor contactar al Pastor Manuel Del Cid 478-319-5919
478-477-5494
COMPLETAMENTE GRATIS!!
MAYO 2016
7
SEGUROS DE AUTO ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS Y MATRICULA CONSULAR
SEGUROS DE CASA, PARA RENTAS Y MOBILE HOME
AUTO PLACAS Y RENOVACION DE STICKER SEGUROS DE VIDA Y SGUROS DE HOSPITAL
NEGOCIOS/WORKERS COMP MACON 3985 Pio Nono Ave. Macon, GA 31206
(478) 225-0099
(478) 225- 0099 (478) 788-3669
WARNER ROBINS 100 Gunn Rd., Ste. #3 Centerville, GA 31028
(478) 225-0099
www.gastateautoinsurance.com
MAYO 2016 Mensaje de la directora estatal de AARP
8
GeorgiaCelebrando el mes de los estadounidenses mayores Macon-Bibb hace la comunidad más vivible para todos La buena vida Comunidades Adaptadas a las Personas Mayores de la Organización Mundial de la Salud ha identificado ocho ámbitos de lo que se define como habitable. Estos ámbitos tienen influencia en la calidad de vida de los adultos mayores. Aquí hacemos un recorrido en fotos de esos ámbitos. Debra Tyler-Horton Espacios abiertos y edificios Las personas necesitan espacios públicos donde reunirse —sea al aire libre o en espacios interiores—. Las personas de cualquier edad pueden disfrutar de las áreas verdes, las calles seguras, las aceras, los lugares para sentarse al aire libre y los edificios accesibles (que cuentan con elevadores, escaleras con pasamanos, etc.). Transporte Conducir un auto no debe ser el único método de transporte. Las opciones de transporte público pueden ser tan amplias y tan dependientes de infraestructura como el sistema de trenes o tan particulares como el servicio de taxi, los cuales proveen servicios de transporte a aquellas personas que no conducen para que puedan asistir a sus citas médicas y regresar al hogar. Vivienda La mayoría de las personas quiere quedarse en su casa y en su vecindario durante la vejez. Lograr esto es posible si la vivienda está diseñada o se modifica para satisfacer las necesidades que surgen con
la edad y si la comunidad cuenta con opciones de vivienda económica para las diferentes etapas de la vida. Participación social Independientemente de la edad de las personas, la soledad puede ser una condición de salud tan significativa como una enfermedad o un padecimiento crónico. La tristeza y el aislamiento se pueden combatir si hay disponibilidad de actividades sociales divertidas accesibles y económicas. Respeto e inclusión social Todos queremos sentirnos valorados. Las actividades intergeneracionales son una excelente forma para que los jóvenes y los mayores aprendan los unos de los otros, respeten lo que cada cual puede ofrecer y, al mismo tiempo, se sientan bien consigo mismos. Empleo e interacción social
¿Por qué el trabajo tiene que ser una experiencia en la que lo tienes todo o no tienes nada? Las comunidades que se adaptan a los adultos mayores son las que proveen oportunidades de trabajo remunerado (si así lo desean), y oportunidades de voluntariado para que los adultos pueden poner en práctica sus conocimientos. Así se involucran activamente en su comunidad. Comunicación e información Las comunidades que se adaptan a los adultos mayores reconocen que no todas las personas tienen un teléfono móvil inteligente o acceso a internet y que hay que difundir la información a través de diversos medios. Servicios comunitarios y médicos En algún momento, las personas se lastiman, se enferman o simplemente requieren asistencia, no importa la edad. Aunque es importante tener disponible servicios de cuidado, es esencial que los residentes puedan tener acceso a los servicios requeridos y que puedan pagarlos. Apropiado para todas las edades La Red de AARP de Comunidades Adaptadas a las Personas Mayores (en inglés) ayuda a los pueblos, las ciudades y los condados a utilizar el marco de los ámbitos de habitabilidad y así crear mejores lugares para personas de todas las edades. Consulta la lista de socios de la red y conoce más de los ámbitos. http://www.aarp.org/espanol/ hogar-familia/comunidad/info-2015/fotos-guia-comunidad-habitable. html?intcmp=AE-HOME-TOSPA-TOGL#slide1
Margaritas Mexican Grill is now accepting applications for Manager position. (Experience required) If you are looking for a family and friendly environment, then you are perfect for this job. $800 a week. 2 week trial. 6 days a week (40 hours)
WE ARE LOOKING FOR LEADERS !!!
Please contact us: Erika Ramirez: 478-508-6080 And send us your resume at: erikajj2008@gmail.com We are waiting for you!
MAYO 2016
9
10
MAYO 2016
CONSULADO MOVIL DE GUATEMALA EN MOULTRIE GA LOS DIAS SABADO 21 DE 9AM A 5 PM DOMINGO 22 DE MAYO 2016 9AM A 3PM TRAMITE DE PASAPORTE ID CONS ULAR INSCRIPCIONES DE NACIMIENTOS IGLESIA ADVENTISTA 1022 2ND ST SE.MOULTRIE GA 31788 INFORMES AL 229-584-2150
¿QuéPasa?
UTILIZA LOS SERVICIOS DE MARCOPOLO PARA EL ENVIO DE CAJAS
LAS CAJAS, MEDIDAS Y PRECIOS ENTAN EN LAS OFICINAS DE ¿QUEPASA? 195 SPRING ST MACON, GA (478) 227-3610
Damos servicio a México, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, República Dominicana y Colombia!
WHITAKER FAMILY DENTISTRY www.whitakerdentistry.com
906 Orange Street, Fort Valley, GA
(478) 825-2001 Sirviendoles con sonrisas y buen trato
3868 Pio Nono Avenue
508 Russell Parkway
Macon, GA (478) 784-1885
Warner Robin, GA (478) 923-4444
Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm Sábados 10:00 am - 1:00 pm
SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA
Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario
DENTISTAS
FREEDOM AUTO INSURANCE
*Excelentes Precios *Bajos Enganches
ENVIO DE CAJAS/paquetes
SIRVIENDO A COMUNIDAD DESDE 1985
Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health”
J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Ravikanth R. Kallu. D.D.S. Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare
Horas de Oficina
Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00
11
MAYO 2016
EEUU reitera que no modificará la Ley de Ajuste Cubano por crisis migratoria Washington, 26 abr (EFEUSA).- EEUU reiteró hoy que no tiene previsto derogar la conocida Ley de Ajuste Cubano de 1966 a pesar de que sectores de la oposición republicano alegan que está acentuando la ola de inmigración cubana hacia Centroamérica, ante el temor de que sea revocada por la normalización de la relación bilateral. "No tenemos planes de cambiar la Ley de Ajuste Cubano en este momento, senador. Sigue existiendo un gran flujo de migración fuera de Cuba. Refleja las difíciles condiciones económicas y de derechos humanos en el país", aseguró el subsecretario adjunto para Latinoamérica del Departamento de Estado, Francisco Palmieri. Preguntado en una audiencia ante el subcomité de Asuntos Latinoamericanos del Senado por el senador republicano Marco Rubio, Palmieri reconoció el problema de los grandes flujos migratorios de ciudadanos cubanos por el corredor centroamericano, pero negó que el Gobierno vaya a eliminar esa legislación. La ley, vigente desde 1966, y la política de "pies secos/pies mojados" establecen que los cubanos que llegan a suelo estadounidense pueden quedarse, mientras que los interceptados en el mar, aunque sea a pocos metros de la orilla, son devueltos a Cuba. Una enmienda de 1980 de la "Ley de Ajuste Cubano" permite a los inmigrantes cubanos, independientemente de sus razones para abandonar la isla, el acceso al Programa Federal de Reasentamiento de Refugiados. En los últimos meses, miles de cubanos están llegando a países como Costa Rica y Nicaragua, un fenómeno que los gobiernos de ambas naciones aseguran es producto de dicha ley, ya que los inmigrantes buscan,
en última instancia, pisar suelo estadounidense. "Seguimos instando a los países a cumplir sus leyes de migración, reforzar sus controles fronterizos y para hacer frente a la migración indocumentada e irregular mediante la devolución de personas a su último punto de origen", apuntó el diplomático ante las preguntas del legislador. "Creemos que es la mejor manera de prevenir el flujo", reiteró. El propio Rubio presentó el pasado enero un proyecto de ley en el Senado para modificar el texto de la Ley de Ajuste Cubano, con el objetivo de que sean los cubanos perseguidos políticamente los que realmente obtengan los beneficios de la misma. EFEUSA
6 millones a familia de niño muerto por policía
La ciudad de Cleveland, en Ohio, aceptó pagar seis millones de dólares a la familia de Tamir Rice, el niño afro-estadounidense de 12 años muerto el 12 de noviembre del 2014 por un policía cuando jugaba con una pistola de juguete. El acuerdo le ahorra a Cleveland la posibilidad de un proceso federal sobre derechos civiles que habría podido reabrir el debate y la tensión sobre el caso. Ahora el acuerdo debe ser aprobado por un tribunal. "Una situación como esta no será nunca cerrada porque nada le volverá a dar la vida a Tamir", comentaron los abogados de la familia Rice.
Gran servicio para la comunidad Hispana
1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono.(478)328-6440
-
SERVICIOS QUE OFRECEMOS IncomeTax (Retorno Rápido) Placas, Títulos Remplazo de Títulos Aseguranzas (Carro, Casa) Envío de Dinero Correcciones de Actas de Nacimiento Notario Publico Pago de Utilidades Paquetería Nosotros podemos ayudar con formularios para:
Renovar o reponer su tarjeta de Residencia
Aplicar para Ciudadanía Visitenos en nuestra página llenamos applicaciones DACA para jovenes IDENTIFICACIONES DE GEORGIA www.hispanoamericanga.com • No expedida por el gobierno
Horas de atención al público
Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm
MAYO 2016
12
Productores musicales afirman que avance de tecnología permitirá innovación Miami Beach (FL), 27 abr (EFEUSA).- Reconocidos productores musicales latinos explicaron que la "fusión musical" continuará siendo el elemento articulador de la industria y que, gracias a la tecnología, se podrá innovar de una "forma más rápida y exitosa". En una charla durante la última jornada de la Conferencia Billboard de la Música Latina en Miami Beach (Florida), el cantante neoyorquino de origen puertorriqueño, Marc Anthony, subrayó que la implantación de las nuevas tecnologías permite que se puedan lograr "híbridos musicales", algo que era "impensable" hace unos años. "Gracias al avance tecnológico, se puede mezclar la salsa con el reguetón y otros estilos musicales, así como combinar distintas culturas", aseguró el artista que lleva más de 25 años encima de los escenarios. El intérprete de "Valió la pena", entre otras, se mostró convencido de que "se puede conseguir que no suenen forzados, a pesar de que, en un principio, no era natural unirlo". Anthony estuvo acompañado en esta charla sobre la industria musical por el veterano productor Sergio George, el galardonado Julio Reyes y el joven creador Motiff, que ha trabajado con grandes artistas como Pitbull, Gloria Estefan o J Balvin. George explicó que los profesionales "no deben enfocarse únicamente" en la tecnología sino que deben seguir prestando atención a "la voz" y "a su propia carrera artística" porque, a su juicio, "la tecnología va y viene". En esa línea, matizó, que se pueden seguir integrando las modernas técnicas de grabación en las futuras producción, sin perder de vista la "buena música" y las "buenas canciones". "Mi recomendación es que hay que sumar esfuerzos para centrarse en el
artista y en su fortaleza", manifestó el reconocido productor. De su parte, Julio Reyes, declaró que aunque "la tecnología está al alcance de más gente y ha permitido la creatividad de muchos niños", los productores no han de ser "tan dependientes" de las nuevas tecnologías. "La tecnología está ahí pero la música, la esencia, no ha cambiado", dijo el colombiano. El productor destacó el "brillante trabajo" que ha estado realizando Marc Anthony en los últimos años y su contribución a la industria Luego, el punto final de la conferencia lo puso el cantante mexicano
Marco Antonio Solís, quien recibirá un galardón especial durante la próxima edición de los Premios Billboard, en la que estará en la sesión de "The Billboard Legends", celebrando sus 40 años de carrera musical.
DOS COMUNIDADES BAJO UNA SOLA ADMINISTRACIÓN
CENTERVILLE MOBILE HOME Casas Móviles 3 dormitorios 2 baños precios desde $ 495/mes
Crosswinds Mobile Home Park 2613 Leone Dr S, Macon, GA 31206
“Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN ALQUILER O VENTA
(478) 832-0466
312 Church St Centerville, GA
Su nuevo hogar está esperando
Se Habla Español Para obtener Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños más información, a tan bajo precio llame como $ 495/mes (478) 832-0466
MAYO 2016
El Carnaval z Feli s la e d a Di s r d a m e
13
TODO ESTA EN EL CARNAVAL
Envia dinero ó paga tus biles por
DINEX
Pan calientito Umm Delicioso
GRAN VARIEDAD de panes Dulces HECHOS AQUI
Para celebrar ese día tan Importante EL CARNAVAL va a regalar un PASTEL y 3 comidas Venga a la tienda y llene su boleto de entrada La selección sera el 8 de mayo
Haga su pedido con tiempo
Nuestras carnes son cortadas a tu estilo y al mejor precio
Se busca un cocinero LLAME
4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (4 7 8) 7 8 5-6 7 1 7
4015 Pio Nono Avenue, Macon GA 31206 SEGUROS DE AUTOMÓVIL DE CASA CASAS MÓVILES SEGUROS COMERCIALES DE RENTA NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR
FORMAS DE MIGRACION (Aprobada por el estado)
Aplicación y renovación DACA (Jovenes Estudiantes cualificados) PETICIONES
FAMILIARES Residencia-Ciudadania
Dentro la Tienda El Carnaval
Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525 PREPARACIÓN DE TAXES
• Personales • • Negocio • •Reembolso Rápido• SERVICIOS HACEMOS SURETY BONDS DE NEGOCIOS PLACAS-TÍTULOS-STICKER TÍTULOS PERDIDOS CORRECCIÓN DE ACTAS IDENTIFICACIONES
•No pague por adelantado• •Precios Razonables• •Le Tramitamos su ITIN• (Tax ID)
*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”
MAYO 2016
Latino, tu voz cuenta!
No me gusta la política. Pienso que los politicos en su gran mayoría, si es que no todos, prometen lo que saben no van a cumplir. Sin embargo, cada elección electoral cumplo con mi deber cívico y ciudadano dando mi voto al candidato que considere tiene el mejor interés para el pueblo. No solamente en las elecciones para elegir el presidente, sino también en las elecciones a nivel local y estatal. Es una responsabilidad de todos elegir al/los gobernante(s) que van a dirigir nuestro estado y nuestra nación. Se aproximan las elecciones que en mi opinion son unas de las mas importante en la historia de los Ana Hernández Estados Unidos con relación a nosotros, los Latinos. Y es que como ya hemos visto, El candidato Donald Trump, quien tiene gran posibilidad de ser nuestro proximo presidente, abiertamente no nos quiere en este país. Un país, que valga la redundancia esta fundado a base de inmigrantes. El señor Trump en su divina ignorancia nos califica de delincuentes, depravados, violadores, traficantes, asesinos, y un sin numero mas de adjetivos denigrante para nuestra raza. Pero, no solo a los Latinos ataca, también a los musulmanes, veteranos y hasta a las personas con discapacidad. Claramente, el señor Trump demuestra un comportamiento racista, de genocidio y para rematar, narcisista. El futuro de esta gran nación y el futuro de los Latinos en este país jamas debe caer en manos de un gobernante con tales pensamientos, sentimientos y personalidad…a menos, que no se quiera repetir la historia del dictador Hitler! Es por esto y mucho mas que en estas elecciones, el pueblo Latino tiene que levantarse. Dejar atrás las banderas y las fronteras para sonar a una sola voz. Esa voz es nuestro voto. Nuestro voto cuenta! Nuestro voto vale! Las estadísticas indican que ningún candidato puede llegar a la casa blanca sin el voto Latino. Llego la hora de demostrar el poder y fuerza de nuestra raza. No con protestas violentas, sino, alzando nuestra voz con el voto en las cabinas electorales! Sabemos que no todos podrán votar, pero si pueden motivar a todos aquellos que tienen el derecho al voto. Hablemos con nuestras familias, nuestros amigos y recalquemos lo importante de nuestro voto en estas elecciones. Demostremos a Donald Trump que los Latinos somos una raza que si bien divida por fronteras y banderas, al final solo somos uno… y unidos, jamas seremos vencidos! Latino, haz que tu voz sea escuchada! Vota!
14
El 83 % de los hispanos reconoce que usa su teléfono mientras maneja
Miami, 27 abr (EFEUSA).- Los hispanos son los conductores más propensos a usar el teléfono mientras manejan su automóvil, con un 83 % del total, 12 puntos porcentuales más que la población general del país, evidencio hoy un estudio. El informe, elaborado por la compañía de telecomunicaciones AT&T, señala que la mitad de los hispanos reconoce que usa sus "smartphones" para conectarse a las redes sociales mientras manejan. El estudio "Puede esperar" apunta además que más de un cuarto (28 %) de latinos toma "selfies" o fotos mientras conducen y el 68 % envía mensajes de texto. "Ahora más que nunca tenemos que enfocarnos en aquellos que arriesgan su vida manejando", señaló Sandra Howard, vicepresidenta Adjunta de Publicidad de AT&T. "Queremos que conozcan los peligros y que se comprometan. En definitiva, queremos que se enfoquen en el camino, no en sus celulares". Para ello lanzaron en español la aplicación DriveMode, abierta a todas las compañías telefónicas y gratuita para los usuarios de iPhone y Android, que "ayuda a frenar el impulso de leer y enviar mensajes mientras se está manejando al silenciar los mensajes de texto entrantes", explicó la compañía en un comunicado. Según datos oficiales, en 2014, 3.179 personas murieron y 431.000 resultaron heridas en accidentes de tránsito provocados por conductores distraídos. EFEUSA
Ana Hernández publica libro
La columnista mensual del periódico ¿QuéPasa? ha publicado su libro, motivacional You are Enough. Escrito de forma sencilla pero profunda lo invitamos a que lo compre y lo lea.
GFR 567 Lower Poplar Street Macon, GA 31201 (478) 741-1345
MAYO 2016
15
MAYO 2016
Más de 400.000 niños latinos quedaron fuera del censo, según un estudio Chicago (IL), 26 abr (EFEUSA).- Más de 400.000 niños latinos quedaron fuera del Censo de 2010, lo que repercute negativamente en la distribución de servicios sociales y la representación política de la comunidad, según un estudio divulgado hoy por la Asociación Nacional de Funcionarios Latinos Electos y Nombrados (NALEO). "Un censo preciso es un censo justo", declaró en conferencia de prensa el demógrafo William P. O'Hare, uno de los autores del estudio, realizado para el Instituto Hispano de Tendencias Infantiles y NALEO. El estudio "Los invisibles: cómo los niños latinos son dejados fuera del censo nacional" revela que al quedar fuera del censo nacional de 2010 más de 400.000 niños latinos menores de 4 años se produjo un impacto en la asignación de recursos federales a condados y estados gran población hispana. California, Texas, Florida, Arizona y Nueva York fueron los principales estados donde se produjo hubo un registro incorrecto de los niños latinos. En California vive el 33 % de los niños no contados (113.000), principalmente en los condados más poblados, que son Los Ángeles, San Diego, Orange, Riverside y San Bernardino, agrega. En Texas no fueron censados 75.000, en Florida 44.000, Arizona no registró a 32.000 (en su mayoría en el condado de Maricopa) y Nueva York a 21.000. O'Hare señaló que la información del censo es usada para la distribución anual de más de 400.000 millones de dólares en fondos federales que alimentan programas como Head Start para preescolares, o las tarjetas WIC del programa de nutrición que antes eran conocidas como cupones de alimentos. Los distritos escolares también usan los datos para calcular sus presupuestos, dado que más del 25 % de los niños estadounidenses menores de 5 años son latinos y viven en niveles de pobreza.
pay your way a prepay billing solution
Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com
Consiga la flexibilidad
y la tranquilidad
16
Otro dato manejado por O'Hare, que reclamó medidas para "sacar de las sombras" a los niños latinos en el censo de 2020, es la proyección de que los menores hispanos representarán en 2050 el 33 % de la población infantil. Entre las razones por las que no se refleja adecuadamente la cantidad de niños latinos se señala su presencia desproporcionada en lugares considerados difíciles de acceder para los funcionarios del censo, como edificios sobrepoblados o porque pertenecen a familias multigeneracionales y con alta movilidad. El estudio señala además la falta de dominio del inglés en los hogares, que no hay colaboración por la presencia de indocumentados en el hogar y la existencia de evidencias de que los latinos adultos consideran que los niños no deben ser reportados en el formulario del censo. "El registro inadecuado de este grupo, de manera persistente, es un problema de derechos civiles", declaró Arturo Vargas, director ejecutivo de NALEO. "A menos que estos niños sean incluidos correctamente en el censo de 2020, la comunidad latina continuará teniendo un acceso desproporcionado a servicios públicos y a una representación política justa", agregó. El estudio sugiere que en los próximos dos años la Oficina del Censo elabore un plan de acción para encarar el problema, que debería incluir desde un nuevo cuestionario a la realización de un censo en las escuelas para contar a los preescolares. También se podrían comparar datos con los registros del Servicio Interno de Rentas (IRS, en inglés) y de programas de beneficios sociales, y solicitar la colaboración de grupos "con acceso y credibilidad" en la comunidad latina, para trasmitir el mensaje sobre la importancia del censo. EFEUSA
J Britt Thames
ABOGADO INMIGRACIÓN
Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia. Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal. Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.
▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo
4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210 (478) 621-7557
(844) 621-7557 teléfono gratuito
Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita
17
MAYO 2016
“EL MEJOR DE GEORGIA” www.smileysfleamarkets.com
n o c Ma Georgia
Smiley's ahora abre el PRIMER VIERNES del mes de 9am a 5pm
Cientos de vendedores Miles de Compradores Millones de artículos Todo lo que necesitas para el dia tan especial dia de las madres abierto sábado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga
telefono 478 788-3700
MAYO 2016
Qué hacer para que las uñas crezcan más rápido
Las uñas crecen muy lentamente pero para mantener ese ritmo natural debes cuidarlas. Con nuestros consejos sabrás cómo hacerlo. Las uñas, al igual que el pelo, crecen de forma continua a lo largo de la vida. Aunque te las comas y las maltrates no pararás su curso. De por sí, crecen muy lentamente, apenas 0,1 mm por día, pero para no disminuir ese ritmo conviene protegerlas y fortalecerlas. Mis uñas no crecen Las uñas y el pelo están formados por fibras de queratina. El crecimiento comienza en la matriz, la cual se encuentra protegida por la cutícula (la piel que la recubre en la base). El ritmo de crecimiento es de tres a cuatro milímetros por mes. Son necesarios de tres a seis meses para que una uña que se haya extraído crezca totalmente. A veces hay factores que ralentizan el proceso. Las uñas son el reflejo del estado general de salud. Cuando hay estrés, cansancio, alimentación desequilibrada, agresiones externas o enfermedades, las uñas lo acusan ablandándose, rompiéndose, formando estrías y creciendo más despacio. Por eso es importante protegerlas por dentro y por fuera. Trucos para acelerar su crecimiento · Adopta buenos hábitos de nutrición Las carencias en la nutrición pueden tener un efecto negativo tanto en el crecimiento de las uñas como en su resistencia y apariencia. Una alimentación rica en proteínas (para la formación de la queratina), calcio, zinc y cobre (para estimular el crecimiento) y en vitaminas del grupo B es indispensable. Para que las uñas crezcan de forma continua añade al menú cereales integrales, huevos, carnes, pescados, productos lácteos, nueces, frutas y verduras. Si crees que hay carencias en tu alimentación puedes tomar complementos vitamínicos como ayuda temporal. Las dietas para adelgazar mal equilibradas pueden deteriorar el estado de las uñas y disminuir su crecimiento. · Productos cosméticos para tener en cuenta Las marcas de cosméticos especializadas en uñas (Mavala) recomiendan cuidados que ayudan a mantener un buen ritmo de crecimiento. ¿Cómo? Favoreciendo el flujo sanguíneo en la matriz. Es conveniente también elegir lacas vitaminadas y nutrientes (generalmente son transparentes) que ayudarán a fortalecer las uñas. La hidratación también es importante para que crezcan a un buen ritmo. Hidratar uñas y cutículas diariamente con bálsamos y aceites nutrientes, como el de argán, de oliva o de ricino, es clave. Además de los cuidados cosméticos se aconseja masajear la base de las uñas regularmente. Este gesto activará la circulación sanguínea. ¿Un remedio de la abuela? Aplicar ajo o zumo de limón para fortalecerlas y ayudarlas a crecer. Lo que sí y lo que no Es conveniente ponerse guantes para los quehaceres domésticos, como lavar platos, que pueden fragilizar las uñas. · Aplicar siempre una base transparente antes de la laca de color. · Empujar las cutículas pero evitar cortarlas porque cumplen una misión de barrera. Cortarlas puede afectar el crecimiento de la uña. · ¡Dejar de comerse las uñas! Y de cortarlas. Para darles forma y recortarlas, limarlas suavemente con una lima de cartón. · Escoger lacas sin acetona.
18
WWW.QUEPASAGA.COM Autos nuevos y usados 4140 N Valdosta Rd Valdosta,GA 31602 Llama a la hora Que Tu quieras para obtener informacion sobre el auto o Camioneta Que gustes . Call me anytime about a car or truck you may be interesting
We have all make an model Tenemos todos Los modelo y todas las marcas
Llame a orlando 229-232-3200 915 Hill Park Suit 100B Macon, GA 31201
(478) 257-6926
ABOGADO
de Inmigración ABOGADO QUE HABLA ESPAÑOL LE AYUDA EN SU CASO
· Visas · Naturalizacion · Residencia · Perdones OFICINA EN MACON · Acción Diferida · Defensa Cancelación Deportación (478)y257-6926 · Inmigración a traves de familia Licenciado Miguel Garcia
MAYO 2016
EL CEREBRO DE LOS ADOLESCENTES SE SIGUE RENOVANDO Y DESARROLLANDO HASTA MUCHO DESPUES DE QUE CUMPLAN LOS 20 ANOS. MIENTRAS TANTO, ES MUY PROBABLE QUE PRUEBEN COSAS NUEVAS, SOBREPASEN LOS LIMITES Y TE VUELVAN LOCO. CUANDO SE TRATA DE ALCOHOL, SE CLARO, SE FIRME, SE CONSISTENTE. SE TU LA PARED AHORA MaS QUE NUNCA NECESITAN DE TI.
19
MAYO 2016
Inmigrantes piden pago de colegiatura estatal en Georgia ATLANTA Un grupo de jóvenes que fueron traídos a Estados Unidos sin autorización cuando eran niños y a quienes se les ha otorgado un permiso temporal para permanecer en el país está solicitando a un juez que ordene al sistema universitario de Georgia permitirles pagar la colegiatura especial de los residentes del estado. El sistema universitario exige a los estudiantes que solicitan la colegiatura estatal proporcionar una verificación de su "presencia legal" en Estados Unidos. La Junta de Regentes, la cual gobierna el sistema universitario, ha dicho que los alumnos que cuentan con un permiso temporal de estancia en el país bajo un programa de 2012 ordenado por el presidente Barack Obama —el cual suspende temporalmente su deportación— no cumplen ese requerimiento. En un documento presentado el martes ante el Tribunal Superior del Condado Fulton, un abogado de los 10 jóvenes inmigrantes argumenta que el Departamento de Seguridad Nacional ha dicho que la gente que ha cumplido los requisitos para el programa de 2012 tiene "presencia legal". Los jóvenes que presentaron la acción jurídica, quienes cumplen todos los otros requisitos, deben por lo tanto tener acceso a la colegiatura estatal, escribió el abogado Charles Kuck en el documento. La Corte Suprema de Georgia rechazó en febrero una solicitud similar de algunos de los mismos jóvenes inmigrantes, bajo el argumento de que estaba exenta de hacerlo debido a que cuenta con inmunidad soberana, la cual protege al estado y agencias del estado de ser demandadas, a menos de que la Asamblea General deseche esa protección.
Para eludir ese obstáculo, el documento presentado el martes al tribunal nombra a cada individuo miembro de la Junta de Regentes en lugar de mencionar a la junta, que es considerada una agencia estatal. "La justicia, el sentido común, y los propios intereses económicos de Georgia exigen colegiatura estatal para los beneficiados por el DACA", afirmó Kuck en el documento, refiriéndose al nombre oficial del programa de 2012, conocido como Acción Diferida para los Llegados en la Infancia. "Vamos a luchar por esto hasta que ganemos. La esperanza de los niños de Georgia está en juego". Charles Sutlive, vocero del sistema universitario, rechazó comentar sobre el litigio pendiente. El Mexican American Legal Defense and Educational Fund (Fondo Mexicano Estadounidense para la Defensa Legal y la Educación) presentó el mes pasado una demanda federal separada en representación de dos estudiantes universitarios inmigrantes que se graduaron de una escuela secundaria de Georgia y viven en el estado, pero a quienes se les exigió pagar la colegiatura establecida para estudiantes provenientes de otros estados. Esa demanda dice que la política es invalidada por la ley federal de inmigración y por lo tanto viola la cláusula de supremacía de la Constitución de Estados Unidos. La querella agrega que la política viola además la garantía de protección igualitaria que está en la Constitución porque niega la colegiatura estatal sin una justificación constitucional válida.
LICENCIADA SHERRY HERRERA CAMPBELL Juez y Abogada
Todos sus servicios en Español, sin importar su estado migratorio
Llámanos (478) 971-1515
22 años de experiencia en las cortes de Georgia Sirviendo a la Comunidad Hispana Experiencia en la que puedes confiar (Tome acción hoy: Los Latinos tenemos derechos y opciones legales)
Casos Civiles - Casos Criminales y Matrimonios Civiles 327 Margie Drive Warner Robins, Georgia 31088
Divorcios-Custodias-Adopciones Violencia Domestica Cambios de Nombre Manutención de Menores
Manejar Embriago (DUI) Delitos Juveniles Delitos de Drogas Agresión Criminal
Accidentes de Auto, Camiones, Motocicletas, Peatones y para estos no se necesita tener licencia de manejar! Ofrecemos servicios de Notario Público *Traducciones*Testamentos*Bienes Raíces
MAYO 2016
21
Riverside Family Dentistry PC
¿QUE PASA?
SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELS VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Noticias provistas bajo contrato con EfE Fotos bajo contrato con EFE Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2016 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV
Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos
Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito
5223 Riverside Dr. • Oficina 104 • Macon GA (478) 477-8884
FELICIDAD, PAZ Y AMOR CLARAVIDENTE PERDISTES EL AMOR DE TU VIDA? EVITO EL ROMPIMIENTO DE TU RELACION LECTURA DEL TAROT PALMA DE LA MANO AMARRES PROTECCIONES ENFERMEDADES ANORMALES
INFEDILIDAD? TE RECHAZA TU PAREJA? DESATAMOS CUALQUIER TIPO DE TRABAJO
TE MOSTRAMOS EL ROSTRO DE LA PERSONA QUE TE A HECHO DAŃO DISCRECCION TOTAL
Nuevo # 478 420 1221
RESULTADOS EN POCO TIEMPO
N O PA G A S H A S TA V E R R E S U L TA D O S
SAL DE DUDAS - CONSULTA GRATIS - LLAMA YA!
MAYO 2016
22
ADIESTRAMIENTO GRATIS DE CARRERAS PROFESIONALES Un programa de segundas oportunidades
Job Corps es para jóvenes motivados de bajos recursos entre los 16 y 24 años de edad que son ciudadanos Americanos o residentes legales. El programa ofrece: • Adiestramiento profesional • Cursos de high school (secundaria) y universitarios • Ayuda buscando empleo • Vivienda y cuidado medico (800) 733-JOBS [5627] | www.mifuturo.jobcorps.gov Este anuncio publicitario es solo una muestra. Si desea publicar este anuncio clasificado, por favor llame a la agencia MP&F al (615) 259-4000 para informarnos de las especificaciones del medio que va a utilizar, y nosotros diseñaremos el anuncio a las especificaciones del medio.
WWW.QUEPASAGA.COM
Ven y se libre de tus adicciones, malos hábitos, y complejos; Donde juntos podemos trabajar usando la biblia y el poder de Jesucristo. Cada 2do y 4to Viernes del mes a las 7:30 pm Coordinadores: Neptali y Diana Guillen Y me ha dicho: Bástate mi gracia; porque mi poder se
perfecciona en la debilidad…… 2 de Corintios 12; 9-12
(229) 456-6023
(229) 454-6762
Iglesia Simiente de Abraham II 1200 11th Ave. SE Moultrie, GA
WWW.QUEPASAGA.COM TAPATIO MEXICAN
RESTAURANT
108 N Slappey Blvd, Albany, GA
(229) 903-8802
600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250
¿QuéPasa?
MAYO 2016
MULTISERVICE LLC
▪PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET ▪ ANUNCIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN
(478) 227-3610
3
Countries
Restaurant
Olga’s Hair Designer •Hair Cut •Hair Style •Hair Color •Perms •Highlights •Facials •Waxing
23
•Cortes •Peinados •Tintes •Permanentes •Rayitos •Limpieza Facial Glamour Stylist •Cera
(478) 714-7450
¿QuéPasa? WWW.QUEPASAGA.COM
195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sábado 11am - 8pm
HISPANO TV
¿Tienes problemas para obtenerlo?
Se alquila Manteleria 478-718-3864
Llama ahora mismo a: DON NICO
(478) 227-4011 Desde $29.99 todos califican sin papeles sin contrato
HASTA 106 CANALES
24
MAYO 2016
Niños y adolescentes hispanos encabezan listas de obesidad, según informe
María León Tucson (AZ), 27 abr (EFEUSA).- Niños y adolescentes hispanos siguen encabezando las listas de obesidad, según un reporte publicado hoy por el Departamento de Salud, por lo que los especialistas advierten de que esta condición física les pone en riesgo de padecer diversas enfermedades. El informe "Balance anual 2015, la salud de nación" se enfoca en analizar las disparidades persistentes entre los diferentes grupos étnicos en el país. Los hispanos ocupan el primer lugar con altos índices de obesidad entre grupos minoritarios en el país, seguidos muy de cerca de los afroamericanos, mientras que los niños y adolescentes asiáticos tienen el porcentaje más bajo con un 8.6 por ciento. Según datos del reporte, entre el 2011 y el 2014 el índice de obesidad entre niños y adolescentes hispanos entre los 2 y 19 años fue de un 21.9 por ciento. En detalle, el índice de obesidad de niños hispanos entre los 2 y 5 años de edad fue de un 15.6 por ciento, el de los niños entre los 6 y 11 años de edad fue de un 25 por ciento, mientras que el de los adolescentes hispanos de 12 a 19 años de edad el porcentaje es de 22.8 por ciento. Estas cifras están basadas en estudios y análisis realizados por los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC). "El principal enemigo de nuestros niños y adolescentes es el estilo de vida sedentaria que llevan y el uso de tecnología", confesó a Efe Leticia Martínez, nutrióloga en la Clínica Comunitaria de El Rio en la ciudad de Tucson, la cual sirve un alto porcentaje de pacientes hispanos de bajos recursos. Martínez consideró que los niños pasan "demasiadas horas" enfrente de un televisor, utilizando su computadora y jugando vídeojuegos en sus teléfonos móviles y tabletas en vez de estar en movimiento. Este estilo de vida agregado a problemas socioeconómicos está teniendo un impacto negativo en la salud de los niños latinos. "Las escuelas están haciendo un gran trabajo al darles comida más saludable a los niños, el problema es que muchas veces éstos no se la comen porque simplemente no les gusta", dijo la experta. Indicó que otro factor sin duda es el fácil acceso que tienen los niños a la comida ofrecida por los restaurantes de comida rápida. "Muchas veces en el hogar ambos padres o la madre trabaja, por ello a veces es más fácil pasar a comprar algo preparado que cocinar", indicó. Basada en su experiencia, la doctora dijo que el problema no radica en la tradicional comida latina que está compuesta en gran parte en "arroz y fríjoles". "Por años nuestros padres y nosotros mismos nos hemos alimentado con nuestros platillos típicos, la diferencia es la falta de ejercicio, de actividad física", detalló. Martínez consideró que otro serio problema es que los padres latinos aun no comprenden la magnitud de las consecuencias que puede haber si sus hijos sufren de sobrepeso desde los primeros años de sus vidas. "Muchos padres creen que este es un problema que simplemente "pasará" cuando los niños crezcan, sin darse cuenta que solamente puede empeorar y desencadenar serios problemas de salud", explicó la nutrióloga, quien detalló que ella misma tiene pacientes de seis años que tienen el peso de niños de 11 años. Explicó que cada vez se están presentados más casos de niños y adolescentes hispanos diagnosticados con "prediabetes" lo que significa que
Mis Amigos
• Se recomienda que todas las personas, entre ellas los adultos jóvenes de 19 a 24 años de edad, se vacunen contra la gripe (influenza). • Si te enfermas con la gripe podrías dejar de asistir a la escuela y el trabajo y dejar de hacer tus actividades extracurriculares. • Los adultos de 19 a 24 años de edad pueden propagar la gripe entre sus amigos y familiares que presentan un alto riesgo de sufrir complicaciones a causa de la gripe, como abuelos, hermanos más pequeños, o personas con trastornos de salud como el asma o la diabetes.
Para más información en español visite: http://www.cdc.gov/flu
serán diabéticos cuando sean adultos. Otros problemas de salud incluyen la presión y el colesterol alto. Consuelo Romo, madre de dos niños de 7 y 12 años de edad, dijo a Efe estar muy preocupada por el tema de la obesidad. "Fui diagnosticada con diabetes hace cinco años, mi madre la ha padecido, lo mismo que mi abuela, ellas ya murieron por problemas renales provocados por la enfermedad", declaró. Indicó que desde que ella fue diagnosticada con diabetes tiene más cuidado con la comida que ofrece a su familia y sobre todo trata de que sus hijos coman menos golosinas y tomen menos refrescos. "Es difícil. Muchas veces los niños no quieren comer cosas saludables, especialmente si les sirves ensaladas", manifestó. No obstante, para la doctora Martínez la nutrición no debe ser algo "complicado" para las familias latinas. La nutrióloga recomendó que por cada hora que los niños pasan viendo televisión jueguen por lo menos media hora. También recomendó a los padres regresar a la rutina de tres comidas al día, incluyendo el desayuno, y siempre utilizando las porciones recomendadas. EFEUSA
MAYO 2016
25
Aumenta en EE.UU cifra de votantes latinos para comicios de noviembre
Washington, 27 abr (AGENCIA) La cantidad de latinos inscritos para las elecciones de noviembre en Estados Unidos supera con creces la cifra de comicios anteriores, señaló hoy Arturo Vargas, Director ejecutivo de la Asociación Nacional de Funcionarios Electos y Designados. Vargas prevé que unos 13,1 millones de ciudadanos de origen hispano voten en dichos comicios, cifra superior a los 11,2 millones que lo hicieron en 2012 y 9,7 millones en 2008. Muchos de esos electores se espera ejerzan el sufragio en contra del precandidato republicano Donald Trump si este finalmente obtiene la nominación del partido rojo para la jefatura de la Casa Blanca, lo que resulta ahora más probable tras el triunfo del multimillonario en las primarias realizadas ayer en cinco estados del noreste. En meses recientes Trump reiteró su posición en contra de los indocumentados y prometió que si accedía a la presidencia construiría un muro en la frontera con México para evitar la entrada de inmigrantes a Estados Unidos. En un sondeo reciente realizado en Colorado y Nevada entre latinos que están inscritos para votar en las presidenciales de noviembre, 80 por ciento de los encuestados dijo que los puntos de vista de Trump sobre inmigración los impulsaron a descartar un sufragio a su favor en los próximos comicios. Según Vargas, una buena parte de los electores latinos recién registrados radica en California, donde generalmente triunfan los demócratas; y en Texas, territorio con tendencia a votar por los republicanos. De acuerdo con estadísticas oficiales, cerca de 48 por ciento de los hispanos capacitados para votar ejerce el derecho al sufragio, aunque acude a las urnas el 80 por ciento de los de ese grupo étnico que se registran. Reportes oficiales del Buró del Censo de Estados Unidos señalan que unos 54 millones de latinos viven en ese país, lo que representa alrededor de 17 por ciento de la población.
WWW.QUEPASAGA.COM
Señora Carmen
PARA DE SUFRIR
La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero. TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería.
¡VEN ó LLAMA CON LA PRIMERA CONSULTA TE SACARA DE TODAS TUS DUDAS!
La Señora Carmen es una espiritista con más de 30 años de experiencia. No hay nada imposible para ella. Problemas de negocio, problemas legales, de matrimonio, los hijos. Dolores desconocidosdel cuerpo.
Leo las cartas del Tarot por medio del angel de la guarda de la persona.
Llame ya
(229) 457-3652
MAYO 2016
26
consejos en caso que alguna persona esta detenido por oficiales de Inmigración:
1) Ningún Oficial de ICE debe detener a nadie basado solamente en apariencia; Ni por tu cultura, el color de tu piel, la forma como te vistes o el lenguaje que hablas, es ley. 2) Si un oficial de inmigración quiere saber saber si usted es un residente legal de los Estados Unidos y quiere ver alguna identificación, tiene el derecho de no demostrar ninguna identificación. Usted también puede negarse a contestar a cualquiera de sus preguntas. Solamente que tengan una garantía, usted no tiene la obligación de interactuar para nada con ellos. Usted tiene el derecho de preguntar el motivo de la detención, por ejemplo, “¿Es necesario conocer esa información? ¿Estoy arrestado? Si la respuesta es no usted no necesita dar ninguna información con respecto a mi situación legal en los EE.UU. Usted puede contribuir con sólo mostrar su ID que es totalmente opcional. 3) Si estas siendo interrogado no de información falsa, y tampoco documentación falsa. Recuerda todo lo digas o hagas podría ser utilizado en tu contra. Usted puede tener cargos por robo de identidad si demuestra documentación falsa, o documentos de alguien mas, no importa si usted
tiene un estatus legal. Recuerde todo lo diga o haga puede ser usado contra usted. 4) Si oficiales de inmigración (ICE) comienzan a llamar a su puerta usted tiene el derecho de no abrir la puerta. Sólo si cuentan con una orden de un juez. 5) Si usted está arrestado en algún centro de detención de inmigración y tiene miedo de regresar a su país, usted tiene el derecho de pedir una reunión con un funcionario de inmigración. 6) No firme ningún documento que no entienda pues puede estar firmando su deportación voluntaria 7) Algunos casos pueden ser resueltos con la ayuda de un abogado de inmigración. El abogado puede pedir una corte con un juez de inmigración y así ayudarlo a resolver su caso. Usted no tiene derecho a un abogado proveído por el estado, pero sí tiene derecho a ver su propio abogado. 8) ¿Quién debe llamar?: Algun miembro de su familia a comunicarse con un abogado de inmigración. Al entrar en un centro de inmigración, se le asigna un A#, que es su número alienígena. Asegúrese de dar su A # a la persona responsable de su caso.
(706) 207 6190
MAYO 2016
27
Maltrato a niños determina su carácter violento en la adultez
Washington 27 abr(aencias)El uso del castigo físico por los padres para disciplinar a los hijos aumenta la probabilidad de que los niños tengan una personalidad agresiva y un comportamiento antisocial en la adultez, explica hoy una investigación. Los pequeños expuestos a ese tipo de maltrato desafían más a sus progenitores y presentarán también problemas de salud mental y dificultades cognitivas a largo plazo, afirmaron especialistas de las universidades de Texas y Michigan, en Estados Unidos. El estudio, publicado en la revista Journal of Family Psychology, se centra en las nalgadas como forma de castigo y no en otras prácticas de mayor violencia. Este comportamiento se transmite por generaciones, pues los adultos con esa experiencia en su infancia son propensos a utilizar de manera regular esos métodos con los hijos, afirmaron los expertos. Luego de analizar cinco décadas de investigaciones sobre 160 mil niños, los científicos ratificaron la relación que existe entre la violencia infantil y los trastornos de la personalidad del individuo. En su reciente informe, el Fondo de Naciones Unidas para la Infancia indicó que en el mundo un 80 por ciento de los padres emplean comúnmente las nalgadas para corregir a sus hijos, sin percibir el daño que les ocasionan.
en Perry
EN ALITAS DE POLLO DELI RESTURANTE DEPENDIENDO DE SUS AÑOS DE EXPERIENCIA
OFRECEMOS HASTA $120 POR DIA
478 256 0459
1365 SAM NUNN BLVD. SUITE M PERRY GA 31069 CERCA DE KROGER Preguntar por Jonathan
Ana Hernández publica libro
La columnista mensual del periódico ¿QuéPasa? ha publicado su libro, motivacional You are Enough. Escrito de forma sencilla pero profunda lo invitamos a que lo compre y lo lea.
Pasa? ¿Qué MULTISERVICE LLC ▪▪PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET
(478) 227-3610
BRAVO FOODS
ATENCION NEGOCIOS Y RESTAURANTES TENEMOS TUS PRODUCTOS AL MEJOR PRECIO
Savannah, GA (912) 238-0907 Atlanta, GA (770) 607-0508 Jacksonville, FL (904) 378-0209 www.BravoFoodService.com
MAYO 2016
28
Asociación hispana pide promover el ingreso de latinos en carreras sanitarias Washington, 21 abr (EFEUSA).- La Asociación Nacional Médica Hispana (NHMA) pidió hoy promover el ingreso de los latinos en carreras universitarias de la rama de la salud ante la "infrarrepresentación" de este grupo demográfico tanto en las universidades como en los centros sanitarios. Solo el 5 por ciento de los estudiantes de Medicina del país son latinos y la situación "es peor" entre los de Enfermería u Odontología, denunció hoy la presidenta de la NHMA, Elena Ríos, en una rueda de prensa en Washington. La NHMA, junto a la Asociación Dental Hispana (HDA), celebra el 20 aniversario de su conferencia anual, con el título "Avanzando en la salud hispana", entre hoy y el domingo 24 de abril en la capital. En este evento, que reúne cada año a expertos que trabajan en la comunidad hispana, se debatirá sobre el acceso de los latinos tanto a la atención sanitaria como a las carreras de salud. "Necesitamos más médicos en nuestra comunidad, tenemos que empezar a ser los que toman las decisiones", defendió Ríos. Entre los obstáculos que enfrentan los latinos para acceder a las carreras sanitarias, la doctora señaló la falta de asesoramiento en la juventud para "afrontar con confianza" los estudios de ciencias y matemáticas, además del "poco de compromiso" por parte de las facultades de medicina para favorecer la diversidad entre sus estudiantes. "Necesitamos la discriminación positiva porque estamos tan infrarrepresentados...Y la diversidad (entre el personal sanitario) es muy importante precisamente para hacerse cargo de la diversidad (entre los pacien-
Discount Check Cash CAMBIAMOS SU CHEQUES DE INCOME TAX
tes)", argumentó Ríos. La presidenta de la HDA, Amarilis Jacobo, señaló los problemas de acceso a la sanidad que sufre la comunidad hispana en el país, con un aumento en el número de casos que llegan a urgencias ante la falta de seguro médico. "Con la ley sanitaria de (el presidente) Barack Obama tienen que pagar una parte y no pueden", afirmó. En este sentido, Ríos apuntó que se tardará tiempo hasta que los servicios de salud sean accesibles para la mayoría de los ciudadanos. La NHMA, creada en 1994, es una organización sin ánimo de lucro que representa a 50.000 médicos hispanos en el país. La HDA, fundada en 1990, es una entidad sin ánimo de lucro que agrupa tanto a profesionales como a estudiantes con la misión de mejorar la salud dental entre la comunidad hispana y defender los intereses de los profesionales latinos en este campo. EFE
¿QuéPasa? (478) 227-3610
(478) 785-1222
Se cambian Cheques Money Orders (Giros) Pago de Biles Envio de Dinero Lunes a viernes 9am a 7pm Sábados 9am a 5pm
1411 Rocky Creek Road, Macon, GA
ALMUERZO 6.99
3896 Pio Nono Ave Macon, GA 31206
478) 781-8989
La radio, es un elemento el que escuchamos cada día. Nos alegra, nos entretiene, nos informa y queremos llevarla con nosotros a todas partes. Ahora ya lo puedes hacer En tu teléfono, en tu tableta o en el internet. Desde Valdosta en el estado de Georgia, te traemos la música que te pone a vibrar, que esta chida, porque es Mexicana.
www.launica.webplus.net
MAYO 2016
29
AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?
SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES, INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!
POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO
CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S
TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!
MAYO 2016
HOROSCOPO
HOROSCOPO
Aries Mayo 2016 Amor Saturno, transitando por la casa de Vir-
go desde el 4 de mayo hasta fin de año, les brindará a los carneros la posibilidad de recoger los frutos del esfuerzo y la paciencia con la que intentaron construir un hogar sólido y armonioso. Disfrute del hogar que usted siempre anheló. Trabajo y Dinero Mala vibración en el ámbito laboral. Sus colegas lo envidiarán y comienzan a sembrar dudas falsas y sin fundamentos en sus superiores. Enfrente los problemas con paso firme, determinación y sin piedad, debido a que a usted no se b tuvieron. Ponga a prueba su tolerancia y sorprenda con su talento, ya que éste será la llave al éxito asegurado. Usted tiene la solución a sus problemas. SaludTómese un tiempo de ocio y descanso sin presiones ni problemas laborales, para poder volver a disfrutar con su familia de las delicias de la vida cotidiana. Tauro Mayo 2016 Amor Lo primera semana del mes será muy positiva, pero a partir del 11 Júpiter, retrogrado en el Signo de Capricornio, desbaratará su estabilidad afectiva. Estos días sentirá que nada sale como se lo propone y le será muy difícil comunicarse con sus seres queridos sin provocar un enfrentamiento. Trabajo y Dinero Dialogue sin pelear y ganará el apoyo y la confianza de sus colegas. Tauro deberá relacionarse con personas capacitadas para ayudarlo a enfrentar las dificultades que lo están aquejando y alejando de su rendimiento laboral. Salud Los nativos del Signo se inclinarán por prácticas deportivas como la natación y otras actividades que estén relacionadas con el agua. Las condiciones satisfactorias de este mes les permitirán disfrutar a los Tauro de un período excelente en lo que se refiere a la salud física y mental. Géminis Mayo 2016 Amor Los Géminis vivirán este mes un tormentoso y apasionado romance clandestino que podrá acarrear graves consecuencias, sobre todo para aquellos nativos que posean una pareja estable y duradera. Controle sus impulsos de seducir indiscriminadamente, elija con el corazón y la razón a quien desea que lo acompañe a recorrer el camino del amor. Trabajo y Dinero El transito planetario no favorecerá a los Géminis, pero con su natural inteligencia y típica percepción característica de los signos de elemento Aire, lograrán salir airosos y triunfar en el campo laboral y económico. Salud Los excesos tales como el alcohol y las drogas pondrán a prueba su inteligencia. Deberá optar por una diversión sana, que no acarree problemas ni adicciones futuras. Sepa elegir sus amistades y quienes lo quieren de verdad. Mayo 2016 Amor Su excesiva sensibilidad podrá perjudicar al Cáncer a la ñora de ponerse firme. No se aferré al pasado ni a los recuerdos gratos, piense en la realidad del presente y afronte una ruptura necesaria e inevitable. Estar un tiempo solo servirá para que Cáncer reconozca sus verdaderos deseos y recupere su esencia. Trabajo y Dinero El Cáncer es como el Cáncer, símbolo de su Signo, paciente y agresivo al mismo tiempo. Por ello, será fácil crear vínculos amistosos en su ámbito laboral, pero será toda un complicación si algún compañero defrauda su confianza. Sea más flexible y aprenda a perdonar los errores del prójimo, así como perdonarán sus desaciertos. Salud Evite el estrés planeando salidas entre amigos. O disfrute de su hogar, allí es donde se siente cómodo y protegido de los conflictos laborales.
HOROSCOPO
Leo Mayo 2016 Amor Confesiones en la intimidad despertarán su apasionado erotismo. Urano transitando por la Casa de Piséis traerá sensibilidad y romance a la vida del Rey del zodiaco. Aproveche estos tiempos para relacionarse íntimamente con el cuerpo y el espíritu con el ser amado. Reflexionar sobre su autoritarismo y ser a veces el sumiso en la pareja no le vendrá nada mal. Trabajo y Dinero Marte transitando por el Signo de Cáncer hasta el 9 de éste mes de Mayo, influirá en los Leo de manera positiva, intensificando su entusiasmo y poder de liderazgo. Pero no olviden que la influencia de este planeta puede ser positiva o negativa, según se manipule el poder de este Dios Guerrero. Maneje el destino al servicio de su triunfo. Salud Evite los enfrentamientos verbales y sobre todo físicos, podría salir lastimado usted o un amigo. Virgo Mayo 2016 Amor Saturno transitará por su propia Casa. La posición de este planeta indica que Virgo tendrá que solucionar viejos problemas y superar inhibiciones y temores que provienen del pasado, incluso vidas pasadas. Intente no aferrarse a ese viejo amor y abra su corazón a historias nuevas y sanas. Trabajo y Dinero Los Virgo tienen muchas virtudes, pero este mes de Mayo tendrán poco valor para enfrentar a quien obstruyen su crecimiento laboral. Un reclamo objetivo no pondrá en jaque su empleo; por el contrario, se sorprenderá al descubrir que será más respetado. No olvide que usted es un gran luchador por las causas justas ¡demuéstrelo! SaludTómese un tiempo para el ocio, será indispensable para gozar de una buena salud. Intente relajarse y comience alguna disciplina tal como el yoga o tai chi. Libra Mayo 2016 Amor Urano directo en la Casa de Piscis traerá sorpresas e imprevistos. Los Libra este mes romperán con la tradición e irán a la búsqueda de sensaciones nuevas. Este signo de elemento Aire arrasará como un vendaval las ataduras del pasado y pensará en el presente. Si bien Libra es melancólico y se aferró al pasado, el planeta Urano mostrará su influjo y esto provocará que Libra encuentre el equilibrio justo. Trabajo y Dinero El ámbito en el cual se mueve es grato pero muy competitivo. No brinde su confianza a cualquier persona. Analice si se merece recibir su confianza y esté alerta a los dobles discursos. SaludEn Mayo deberá comenzar una dieta estricta pero sana antes de que se exceda demasiado de peso, pero recuerde no ser extremista. Busque su propio equilibrio para disfrutar de una buena salud. Escorpio Mayo 2016 Amor Venus el Planeta del Amor transitará por la Casa de Tauro hasta el día 24, este transito influirá directamente en el apasionado Escorpión reduciendo su capacidad de diálogo y creando un silencio abrumador en su vida en pareja. Son de temer los pensamientos ocultos de Escorpio, siempre es preferible escuchar su humor sarcástico que imaginar lo peor. Intente no llenarse de rencor y que este tiempo de meditación les sea fructífero para favorecer y fortalecer su pareja. Trabajo y Dinero Marte en la Casa de Leo, a partir de 10 de éste mes, influirá positivamente en los Escorpiones. Los Nativos de éste signo recuperarán su autoestima y sobresaldrán en su trabajo gracias a su aguda perspicacia y su talento nato. Este período será positivo para poner a prueba su azar, siempre que sea con responsabilidad. Salud Buena.
30
HOROSCO
Sagitario Mayo 2016 Amor Al Sagitario le encanta correr riesgos y esto incluye al plano afectivo. Sagitario se sumergirá en un extraño y problemático romance que le traerá más de un dolor de cabeza. No caiga en las garras de un amor prohibido, los triángulos amorosos ¡amas se resuelven felizmente y el único perdedor será usted. Busque refugio y consejos en sus amigos. Trabajo y Dinero Este mes será un período interesante en el terreno laboral para los nativos del Signo. Ésta es una etapa propicia para las decisiones y los cambios. Seguramente Sagitario se sentirá atascado y sin futuro en su empleo y decidirá cambiarlo. Decisión acertada, confíe en usted mismo. Salud El nerviosismo afectará a los Sagitario provocándoles problemas digestivos, tales como gastritis o en el peor de los casos úlceras. No ingiera alimentos apresuradamente. Capricornio Mayo 2016 Amor Venus se posicionará en la Casa de Tauro los primeros días del mes. Esta alineación planetaria le asegura a Capricornio a un período de amor profundo, estable y constante. Sentirá una profunda atracción física hacia su pareja y el enamoramiento será progresivo y mutuo. Este es un mes ideal para disfrutar del ser amado, y para los solitarios de encontrar su alma gemela. Trabajo y Dinero Las habladurías y malicia de sus compañeros, lograrán cansar al callado y metódico Capricornio. Hágase respetar y demuestre que no sólo es eficaz en el ámbito profesional sino que también posee un gran coraje e inteligencia en todos los aspectos de su vida. Salud Las Cabras deberán cuidarse de las enfermedades tales como: artritis, reuma y eccemas. Visite a su médico de cabecera ante cualquier síntoma relacionado con estas dolencias. Acuario Mayo 2016 AmorPara los nativos del signo, las amistades son sagradas y nunca podrán convertirse en amor. Claro que esta vez se descubrirán adorando a una amistad más allá de lo acostumbrado. Quizás Acuario jamás sepa cuando comenzó a enamorarse, pero en cuanto lo acepte, podrá vivir un gran amor. Trabajo y Dinero A partir del 10 Marte en la Casa de Leo, signo de elemento Fuego, logrará que el Acuario cuyo elemento es el Aire reavive las llamas provocando un gran incendio en su ámbito laboral. Acuario romperá con las normas establecidas ofuscando a sus superiores y rebelando a sus compañeros de trabajo. No juegue con fuego y cuide su fuente de trabajo. Salud En el mes de Mayo cuídese del estrés ocasionado por los conflictos laborales y económicos. Relájase y organice esas reuniones con amigos que tanto lo satisfacen. Piscis Mayo 2016 Amor Controle sus impulsos y sus malos modos, ya que los primeros meses del año no serán compasivos ni permisivos con su corazón. Abrace el diálogo con su pareja y afectos más cercanos, ésa es la mejor solución para evitar los malentendidos y discusiones si sentido. Trabajo y Dinero Estará dispuesto a enfrentar responsabilidades de alta complejidad, pero aún así no forjará la confianza suficiente para lograrlo solo. En estos primeros meses del
inesperados al exterior que le brindarán nuevas oportunidades y opciones laborales. Salud Cuide sus nervios, evite el estrés y olvídese del sedentarismo: camine, haga deportes al aire libre y conéctese con su ser interior para poder alcanzar la tranquilidad que tanto ansia. año, podrán surgir viajes
Sudokus Laberinto
MAYO 2016
31
Siguiente ►
Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. 4/28/2016
9
6 3
7
4
Encuentra el camino de salida del laberinto.
Compartir
0
7 9
5 5 7
Usa las teclas de dirección del teclado para mover el emoticono amarillo, o las teclas correspondientes a las letras W S A D para mover arriba, abajo, izquierda y derecha respectivamente. 4/28/2016
Todos los derechos reservados. | Aviso legal | Política de privacidad | Condiciones de uso | Enlazar a este sitio
[ Contacto ]
2
4E
1
Word Searc
6
6 Ver solución Versión para imprimir
1 5 3 8
Dia de las Madres 4
2
Word Se
1
U Y E N Q C X X M N Y S A W
1 K D H V 7 9
8
C O N S E J E R A O A E B D Q
6
O U
5
K B I R R D E D H
I A K R H M I S M O U D R Q I
Daily Sudoku: Thu 28-Apr-2016 Dia de las Madres
berintos.php?lb=211
ABNEGADA CONSEJERA ESPECIAL HIJO
Entre las 2 imagenes existen 7 diferencias. Búscalas e indícalas
REFUGIO
G L B I G A N S L D I N S E J
E
U
Y
E
N
Q
C
X
X
M
N
Y
S
A
W
C
O
N
S
E
J
E
R
A
O
A
E
B
D
Q
O
U
K
D
I
A
K
R
H F
H
G
L
B
I
G
U
D
J
K
R N
F
A
N
J
E
D
K
P
R
K
M
J
O
C
U D J K N E I F I C E A R I O
AV N KJ RB K IT DR A RO PD G EO ED E H M
I
S
M
O
U
D
R
Q
I
A
N
S
L
D
I
N
S
E
J
R
K
T
D
A
O
P
G
O
E
E
D
E
K
D
O
A
N
Y
J
Y
T
E D K P D E K D O A N Y J Y T
KE M IG DF S IA RC O EM AA E RU UI X O
J O X B G P V W F W G K R P U
1/2 G
C HS F AV RR E OA VM N AY LE F UR AU Z X D
X
B
H
F
V
G H
R
H
Z
X
A
C
M
T
P
O
S
I
A
G
Z S
V
C
A
O
L
A
ABNEGADA CONSEJERA ESPECIAL HIJO
ZP X VA CW C FA DW A GG EK N RB AP E U E
A
V
N
Y
L
F
R
A
Z
C
A
D
A
G
E
N
B
A
E
M T P O Z I U G N P V C V P G
II A UG VG A NY TP U VO YC J VA LP N G A
Y
T
U
O
Y
J
A
L
N
L
P
E
R
D
O
N
M
Q
D
C A O L A L P E R D O N M Q D
AMOR DEDICADA FLORES MADRE TERNURA
AMOR DEDICADA FLORES MADRE
COMPRENSION COMPRENSION
DIA
HIJA
DIA
PERDON HIJA
VISIONERA
PERDON
REFUGIO TERNURA VISIONERA Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com