Que Pasa Enero 2021 by Moises Velez

gratis

ENERO 2021

PREAPARACION PROFESIONAL

Reembolsos Recibelo el mismo dia*

TE ATENDEMOS EN TU IDIOMA LA PREPARACIÓN PROFESIONAL DE TUS IMPUESTOS COMENZANDO DESDE

$75.00

Llama Lla ma o visitanos hoy

(478) 273-4310 (478) 273-4245 1220 WATSON BLVD WARNER ROBINS, GA 31093 *Subject to credit approval

Joe Biden EL PRESIDENTE Joseph Robinette Biden, hijo, nació en Scranton, Pensilvania, el primero de cuatro hijos de Catherine Eugenia Finnegan Biden y Joseph Robinette Biden. En 1953, la familia Biden se mudó a Claymont, Delaware. El presidente electo Biden se graduó de la Universidad de Delaware y de la Facultad de Derecho de Syracuse y sirvió en el consejo del condado de New Castle. A los 29 años, el presidente electo Biden se convirtió en una de las personas más jóvenes elegidas al Senado de los Estados Unidos. Apenas unas semanas después de su elección al Senado, la tragedia golpeó a la familia Biden cuando su esposa Neilia y su hija Naomi fallecieron en un accidente automovilístico, y sus hijos Hunter y Beau resultaron gravemente heridos. Biden fue juramentado al Senado de los Estados Unidos junto a las camas de sus hijos en el hospital y comenzó a viajar de Wilmington a Washington todos los días, primero en coche, y luego en tren, para estar con su familia. Continuó haciéndolo durante toda su trayectoria en el Senado. Biden se casó con Jill Jacobs en 1977, y en 1980, su familia se completó con el nacimiento de Ashley Blazer Biden. Una educadora de toda la vida, Jill obtuvo su doctorado en educación y regresó a la enseñanza como profesora de inglés en un colegio comunitario en Virginia. Beau Biden, el fiscal general de Delaware y el

hijo mayor de Joe Biden, falleció en 2015 después de luchar contra el cáncer cerebral con la misma integridad, valor y fuerza que demostró todos los días de su vida. La lucha de Beau contra el cáncer inspira la misión de la vida del presidente electo Biden: acabar con el cáncer tal como lo conocemos. Como senador de Delaware durante 36 años, el presidente electo Biden se consolidó como un líder para enfrentar algunos de los desafíos nacionales e internacionales más importantes de nuestra nación. Como presidente o miembro de más alto rango del Comité Judicial del Senado durante 16 años, Biden es ampliamente reconocido por su trabajo al escribir y liderar los esfuerzos para la aprobación de la Ley sobre la Violencia contra la Mujer, la legislación histórica que criminaliza la violencia contra las mujeres, crea recursos sin precedentes para las sobrevivientes de agresión y cambia el diálogo nacional sobre las agresiones domésticas y sexuales. Como presidente o miembro de más alto rango del Comité de Relaciones Exteriores del Senado durante 12 años, Biden desempeñó un papel fundamental en la configuración de la política exterior de los Estados Unidos. Estuvo a la vanguardia de los temas y la legislación relacionada con el terrorismo, las armas de destrucción masiva, Europa tras la Guerra Fría, el Oriente Medio, el suroeste de Asia y el fin del apartheid. CONTINUA PAG 21

ENERO 2021

PREPARACIÓN ELECTRÓNICA DE SUS TAXES Goodway Taxes le ofrece servicios de preparación de impuestos en español. Puede estar seguro de que la información que proporcione será guardada con respeto y Confidencialidad.

Karel Caride Holt CEO GSAI & GW TAXES

ESTAMOS PARA SERVIRTE LLENAMOS LA NUEVA FORMA 1099 NEC PARA TU NEGOCIO Y TENEMOS DISPONIBLE SERVICIOS DE PAGO DE NOMINA Y CONTABILIDAD

CASH ADVANCE

RENOVAMOS Y PROCESAMOS SU NUMERO DE TAX ID ITIN

RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDO TEMPORADA DE TAXES HORARIO EXTENDIDO

*SUJETO A LA APROBACIÓN DE CREDITO

DESDE $500 HASTA $5,000*

(478) 225-0099 (478) 788-3669 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31206 154 S HOUSTON LAKE RD SUITE 400 WARNER ROBINS, GA 31088

ENERO 2021

Fiesta y Alegria

La empresaria Karel Caride, junto a su equipo de trabajo, compraron, envolvieron y distribuyeron alegría en navidad. No tan solo proveyeron juguetes, música y alegría a mas de 300 niños. Ademas, distribuyeron mas de doscientas cajas de despensa, provistas por el Middle Georgia Community Food Bank. GRACIAS

Gift of Love

Otra organización que cada año ayuda a las familias del Centro de Georgia es Family Advancement Ministries, FAM, Un programa de la iglesia que durante todo el año ofrece apoyo educativo como clases, de costura, primeros auxilios, Ingles como segundo Idioma, GED y muchos programas mas. Si usted necesita algunos de estos servicios o quiere aprender mas sobre lo que ofrecen la dirección en Internet www.familyadvancementministries.org en Facebook es FAM y por teléfono 478-746-9803 ext. 104 Español y Lua María Gill les ayudara.

ENERO 2021

4580 Riverside Drive, Macon GA 31210

Aceptamos tax id

NUEVOS

Tenemos todo tipos de carros y camionetas

USADOS

Pregunten por Angelica Angel

2017 Nissan Altima 2.5 SV Sedan

2017 Chevrolet Trax LS SUV

855-594-8400

2017 Kia Forte S Sedan

SE HABLA ESPAÑOL

Gladiator Law Firm Porque tú no estas sólo INMIGRACIÓN

TE PUEDO AYUDAR A COMPRAR O VENDER TU CASA ¿TAL VEZ NECECITAS TERRENO?

ELIZABETH AMILPA ZAMORA Agente de Bienes Raices OFICINA 478-328-7721 CELULAR 478-396-8230 FAX 478-328-0114 ELIZABETH29.REALTOR@GMAIL.COM

331 Margie Drive Warner Robin GA 31088

º Representación en corte º Ajuste de Estatus Familiar

º Peticiones Familiares º Cancelación de Deportación º Perdones

Defensa Criminal

Angelica Tovar - Hastings

Ley Familiar º Divorcios

S ESTAMO EN WR

Accidentes º Automoviles º Trabajo

Se habla Español 478-235-5674

1259 Russell Parkway Suite R Warner Robins GA 31088

ENERO 2021

Centroamericanos podrán seguir trabajando en EE.UU gracias a la reciente extensión del TPS Estados Unidos aprobó una extensión del Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) para ciudadanos de seis países entre los que se incluye El Salvador, Honduras y Nicaragua. Unos 248,508 centroamericanos (del total de 400,000 “tepesianos”) podrán permanecer en el país y trabajar legalmente hasta el 4 de octubre de 2021, según publicó el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS). Qué supone la extensión del TPS La notificación de USCIS incluye también la prórroga de documentos como la autorización de empleo (formulario I-766) o los registros de entrada y salida de más de 200,000 salvadoreños, unos 44,000 hondureños y 4,508 nicaragüenses, que actualmente gozan de la protección. Pero esta extensión automática de nueve meses se aplicará “siempre y cuando los beneficiarios afectados sigan siendo individualmente elegibles para el TPS”. Quienes cumplan las condiciones también podrán solicitar nuevas autorizaciones de empleo.

El presidente de El Salvador, Nayib Bukele, agradeció en conferencia de prensa la ampliación de los permisos de trabajo y residencia para más de 200,000 salvadoreños que viven en EE.UU. “Estamos contentos con las decisiones que favorecen a nuestros compatriotas. Nuestra diáspora es tan noble que nos ayudó a sostener la economía durante lo más duro de esta pandemia. Por ello, cualquier decisión que los beneficie, venga de la Casa Blanca, de una Corte o del Senado, es algo que nos alegra”, dijo el mandatario salvadoreño. Bukele añadió que seguirá trabajando para “buscar lo ideal, una solución permanente” para los salvadoreños amparados por el TPS. Los llamados “tepesianos” ya han empezado a hacer presión para que el presidente electo Joe Biden les abra camino hacia la residencia permanente. El presidente del país centroamericano recordó que “Biden prometió en el último debate presidencial una solución para la comunidad latina” y se mostró dispuesto a colaborar con él. La defensora de los derechos humanos, Haydée Castillo, afirmós que la extensión del TPS supone un “alivio muy grande” para los ciudadanos de Nicaragua en Estados Unidos. Castillo, muy crítica con el Gobierno del presidente Daniel Ortega, considera que en el país centroamericano no ha condiciones para su regresó, según publicó Efe. El motivo por el que los 4,508 nicaragüenses están amparados bajo el TPS es el mismo que el de los hondureños: el huracán Mitch de 1998. A esto hay que sumarle también el impacto de los huracanes Eta e Iota. La defensora apuntó también que “para nadie es un secreto que hoy Nicaragua vive una crisis política, económica y social“, que dificultaría la vida de estos “tepesianos” en su país de origen.

IMMIGRACION Y DERECHO PENAL

* AUTO * HOGAR * VIDA *

CUANDO EL SERVICIO ES LO QUE CUENTA

SI TIENE NEGOCIO TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS GENERAL LIABILITY WORKERS COMP BONDS los atendemos en Español

3510 US Hwy 41 N Suit 2006 Byron GA 31008

(478) 217-2218 ALCANTAR@FARMERSAGENT.COM

hames Law

4124 Arkwright Road Ste 2, Macon GA 31210 Servicios de Inmigración Residencia Permanente – Personas Detenidas – – Naturalización – Fianza – Visas –

Casos Criminales Violencia Domestica - Manejando sin Licencia – – DUI – Cargos Criminales – Si usted o su familiar a sido arrestado o detenido con ICE en Stewart, Irwin, Folkston o cualquier centro de detención asegúrese de contactar a nuestra oficina, nuestro abogado J Britt Thames está familiarizado con las leyes de Inmigración y el Derecho Penal.

¡Llame para programar su consulta! 478.621.7557 478.474.7473

Estamos Abiertos Lunes a Jueves: 9:00 a.m. – 4:00 p.m. & Viernes: 9:00 a.m. – 12:00 p.m

ENERO 2021

ONU pide unidad y solidaridad en 2021 Naciones Unidas, 29 dic El secretario general de la ONU, António Guterres, llamó a trabajar en unidad y solidaridad para hacer del 2021 un tiempo de sanación, mientras se viven hoy los días finales de un año marcado por la pandemia. En un comunicado difundido por la oficina de su portavoz, el máximo representante de Naciones Unidas señaló que con el Año Nuevo se avecinan rayos de esperanza en medio de la crisis sanitaria provocada por la Covid-19. Según expresó, 2020 ha sido un año de pruebas, tragedias y lágrimas, la Covid-19 cambió nuestras vidas y sumió al mundo en sufrimiento y dolor. Muchos seres queridos se perdieron, y la pandemia sigue creando nuevas olas de enfermedad y muerte, lamentó. En estos momentos aumentan la pobreza, la desigualdad y el hambre, crece el desempleo y las deudas, la violencia en el hogar se

acentúa, y la inseguridad se extiende en muchos lugares, recalcó el diplomático portugués. También hay personas que tienden una mano amiga a vecinos y extraños, añadió, trabajadores luchando en la primera línea contra la Covid-19, científicos que desarrollan vacunas en tiempo récord. Además, continuó, varios países asumen nuevos compromisos para prevenir catástrofes climáticas. Tanto el cambio climático como la pandemia de Covid-19 son crisis que solo podemos abordar juntos, como parte de una transición hacia un futuro inclusivo y sostenible, subrayó el secretario general de la ONU. 'Esa es la lección de este año tan difícil', acotó. Guterres apuntó que la ambición central de las Naciones Unidas para 2021 es construir una coalición global para la neutralidad de carbono (cero emisiones netas) de cara a 2050. Todos los gobiernos, ciudades, empresas e individuos pueden participar en el logro de esta visión, pues solo juntos es posible hacer las paces con la naturaleza, enfrentar la crisis climática, detener la propagación de la Covid-19 y hacer de 2021 un año de curación, insistió. Curación del impacto de un virus mortal, de economías y sociedades rotas, de las divisiones, detalló. Urge comenzar a sanar el planeta, esa debe ser la resolución para 2021, aseguró el secretario general y extendió sus deseos de un feliz y pacífico Año Nuevo.

FREEDOM AUTO INSURANCE SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA LICENCIA

3868 Pio Nono Ave. Macon, GA (478) 784-1885

508 Russell PKWY Warner Robin, GA (478) 923-4444 923-4444

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm

1507 Rice Ave Dublin GA (478) 304-5203

Buena Comida El lugar para compartir con sus amigos. Abierto Lunes a Jueves 11am hasta 930pm Viernes y sábados 11am hasta 10 pm

Sábados 10:00 am - 1:00 pm

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

480 Holiday Circle Forsyth, Georgia (478) 477-5494

ENERO 2021

Supremo desestima demanda contra Trump por excluir a indocumentados del censo Los Ángeles,28 dic- La Corte Suprema de Estados Unidos ordenó a tribunales menores descartar “por falta de jurisdicción” una demanda formulada contra la orden del presidente Donald Trump de excluir a los inmigrantes indocumentados del censo, que se usa para asignar escaños en la Cámara de Representantes y la distribución de fondos federales. En su dictamen, el máximo tribunal estadounidense señaló que “el caso es anulado” y lo remitió a las cortes del Distrito Norte de California y el Distrito de Maryland “con instrucciones de descartar por falta de jurisdicción”. En un comunicado emitido en respuesta al dictamen, el fiscal general de California, Xavier Becerra, sostuvo que “el objetivo de un censo completo y preciso es asegurar que todas nuestras voces sean escuchadas y que nuestros estados obtengan su porción de recursos para proteger la salud y el bienestar de todas nuestras comunidades”. “Seguimos comprometidos con el principio de que todos cuentan. Aquí en California, continuaremos defendiendo a cada persona que llame hogar a nuestro estado”, añadió. El comunicado señaló que el dictamen de hoy sigue a una orden

CARNICERIA

similar emitida por la Corte Suprema que desechó este mes de diciembre como "prematura" una demanda presentada en una corte de Nueva York contra el intento de Trump de excluir a los indocumentados de las cifras del Censo. En esa ocasión, los seis jueces conservadores de la Corte, incluidos los tres designados por Trump y confirmados por la mayoría republicana en el Senado, señalaron que no está claro a cuáles inmigrantes el Gobierno excluiría, y opinaron que la demanda iniciada contra la intención del mandatario por más de 20 estados está "repleta de contingencias y especulación que impiden una revisión judicial". Trump instruyó en julio al secretario de Comercio, Wilbur Ross, para que le presentara dos resultados del censo de este año, con uno de ellos excluyendo a los inmigrantes indocumentados. El presidente cree que algunos estados obtienen una representación mayor que la merecida debido al número de indocumentados que allí viven. El censo se realiza en Estados Unidos, por mandato constitucional, cada 10 años y de sobre sus resultados se distribuyen la representación de los estados en el Congreso federal y el Colegio Electoral, y miles de millones de dólares en fondos federales para educación, salud, vivienda, infraestructura y programas de asistencia social. La Constitución estipula que el censo debe contar a todas las personas que viven en el país, pero Trump, en un memorando emitido en julio y por primera vez en la historia de la república, se atribuyó autoridad para excluir a los inmigrantes indocumentados cuando llegue el momento de distribuir representaciones.

SABADOS DOMINGOS EN LA PULGA

La carne que quiere con el corte que prefieres CARNE PREPARADA A SU GUSTO convenientemente localizada

6717 Hawkinsville Road, Macon GA Edificio F 478-812-2010

¿Lesiones de trabajo? ¿Accidente de auto? ¿Dolor de espalda?

CUIDADO QUIROPRACTICO

DE CALIDAD

(478) 746-7246

¿Dolor de cuello? ¿Lesiones por resbalones y caídas? Precios Razonables Aceptamos referencias Médicas Aceptamos la mayoría de los seguros

Servicios Personalizados

º Servicios de bienestar que incluyen masajes y desintoxicación º Especialista en lesiones personales y rehabilitación º Tratamiento para el dolor, la tensión, la circulación º así como el estrés / fatiga mental y física 498 Poplar Street Macon, GA 31201

www.totalfuze.com se habla espaÑol

ENERO 2021

HISPANO AMERICAN AGENCY, LLC

DOS LOCALIDADES MISMO GRAN SERVICIO

3104 Pio Nono Avenue Macon, GA 478-788-8515 Horas de atención al público Lunes a Viernes 9:30am a 6:00 pm

Sábados 9:30 am a 3:00 pm

Domingos Cerrado

1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 (478)328-6440

Horas de atención al público Lunes a Viernes 9:30am a 5:30 pm Sábados Domingos 9:30 am a 3:00 pm 9:30 am a 12:30 pm

*PREPARAMOS Y CORREGIMOS SUS TAXES Prepar e sus Docum entos

*REEMBOLSO RAPIDO * SERVICIO CONFIABLE NOTARIA *PROCESAMOS *LLENAMOS TODO TIPO DE FORMAS Y RENOVAMOS *CORRECCIÓN DE ACTAS El ITIN TAX ID *PROCESO DE PLACA

ASEGURANZA

Paquete de seguro para negocio Precios Bajos WORKERS COMP Y GENERAL LIABILITY

Y TITULO *RECUPERAMOS TÍTULOS PERDIDOS *RENOVACIÓN DE STICKERS DE SU PLACA

*AUTOMÓVIL *CASA* INMIGRACIÓN *RESIDENCIA *MOBILE HOME (TRAILA)* *MOTOCICLETA* *CIUDADANÍA *SEGURO DE INQUILINO (RENTERS INSURANCE) *DACA RENOVACIÓN *FORMULARIOS HACEMOS BONDS (TITLE BONDS) *“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

ENERO 2021

El Gobierno renuncia a subir las tarifas de trámites migratorios

Miami, 28 dic (AGENCIAS).- El Gobierno federal abandonó su intención de aumentar tarifas a algunos trámites del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), después de que medida fuera impugnada en los tribunales, informó la Asociación de Abogados de Inmigración (AILA). El Gobierno presentó una moción para la desestimación voluntaria de su apelación en la demanda presentada en agosto pasado por una coalición de ocho organizaciones encabezada por el Centro de Recursos Legales para Inmigrantes (ILRC), por lo que las actuales tarifas de USCIS seguirán vigentes "en su totalidad", destacó AILA. "Esto significa que el aumento de tarifas, así como los cambios de formularios y política relacionados con la regla de tarifas de USCIS no pueden ser implementados por USCIS en este momento", destacó la asociación de abogados expertos en la materia. Esta decisión del Gobierno llega después de que un juez federal en el norte de California bloquease el 30 de septiembre el alza de tarifas, que estaba previsto que entrase en vigencia el 2 de octubre y que afectaba gestiones como el de la naturalización. El pasado 31 de julio USCIS anunció que quería un incremento promedio de 20 % en sus tarifas, pero que en algunos casos llegaba al 535 %. La agencia justificó las alzas para financiar sus operaciones. Uno de los procesos más afectados con el nuevo incremento es el proceso de naturalización, que iba a pasar de 640 a 1.170 dólares, cifra a la que se le debe sumar el pago del proceso de los datos biométricos. Además de los aumentos, la regla eliminaba la mayoría de las exenciones de pago para los inmigrantes de bajos ingresos que califican. La demanda de la coalición señalaba que ni Chad Wolf, quien actualmente se desempeña como secretario interino del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), ni su antecesor Kevin McAleenan tenían autoridad válida para proponer estos aumentos, opinión que refrendó la Oficina de Responsabilidad del Gobierno (OIG) al emitir una decisión confirmando que ambos fueron nombrados secretarios interinos de manera irregular.

CAMPEONES

La liga de futbol Sin Banderas celebro su segundo campeonato, en sus facilidades de Warner Robins Fue un renido partido entre Olancho FC y Tabasco la anotacion final fue 3 a 2 a favor de TABASCO. Para mas informacion busque facebook Liga Internacional Sin Banderas FELICIDADES

Defensa Criminal, Divorcio y Custodia de Niños, Compensación de Trabajadores, Bienes Raíces, Lesiones Personales, Bancarrota, Seguro Social Por más de un siglo, Whitehurst, Blackburn & Warren han brindado a nuestros clientes la atención personalizada que nos gustaría que recibieran los miembros de nuestra familia, por eso continuamos comprometidos a luchar para que nuestros clientes tengan la compensación que merecen.

Llama Hoy

229-226-2161 Se Habla Español

Consulta gratuita · Sin obligación Thomasville, Georgia 31792

wbwattorney.com

2 2 9 - 2 2 6 - 2 1 6 1

ENERO 2021

Migración segura y ordenada: Biden a López Obrador

ESTADOS UNIDOS.- El presidente electo, Joe Biden, señaló en su llamada con el mandatario Andrés Manuel López Obrador (AMLO) que se necesita revitalizar la cooperación entre México y Estados Unidos. La oficina de Joe Biden explicó que en la llamada sostenida entre las dos figuras políticas, se hizo hincapié en la cooperación para alcanzar diferentes metas, en especial la migración segura y ordenada, la contención del coronavirus, las economías y el aseguramiento de la frontera común Además, Biden aseguró a AMLO sus compromisos, los cuales necesitarán tiempo y recursos para llevarse a cabo. Uno de los principales puntos fue la migración, y los dos políticos aseguraron que seguirán en contacto. El presidente Andrés Manuel López Obrador expuso la tarde de este 19 de diciembre que él y Joe Biden dialogaron por teléfono, siendo el primer contacto verbal que sostienen desde las elecciones presidenciales de Estados Unidos. La llamada se efectuó en el ayuntamiento de Valladolid, Yucatán, con presencia de Marcelo Ebrard, secretario de Relaciones Exteriores; y Mauricio Vila, gobernador del estado. Ebrard corroboró que la llamada fue “una buena noticia”. AMLO explicó que en la conversación se reafirmó el compromiso de que ambas naciones trabajen juntas. Previo a la llamada AMLO había enviado una carta a Joe Biden. Todo esto ocurrió después de que el demócrata fuera validado como presidente electo de Estados Unidos por parte del Colegio Electoral, tras las elecciones de noviembre. MEJORE SU INGLES HABLADO Y ESCRITO

CON EL VALDOSTA ESL PROGRAM! Adquiera los conocimientos para progresar en sus estudios y su trabajo.

El Valdosta ESL Program es una iniciativa de la South Georgia Regional Library y Valdosta Ministries Center. CURSO BASICO Es un curso de 28 semanas, con clases dos veces por semana. Los estudiantes pueden progresar de ningún conocimiento de ingles hasta poder desde una conversación, rellenar una solicitud de empleo, etc.

CURSO INTERMEDIO Es un curso de 28 semanas, con clases dos veces por semana. Los estudiantes pueden alcanzar un nivel de ingles suficiente para estudios formales y conseguir certificados profesionales, etc.

¿QUIEN PUEDE DAR ESTAS CLASES? CURSO BASICO No se requiere ningún diploma de estudios; se requiere la aprobación del instructor.

CURSO INTERMEDIO Se requiere completar el Curso Básico, y/o la aprobación del instructor.

DIRECCION

106 South Patterson St. Valdosta, GA

HORARIO

psa

Basico: lunes y miercoles 6 p.m. - 7:15 p.m. Intermedio: martes y jueves 6 p.m. - 7:15 p.m.

PARA MAS INFORMACION, FAVOR DE CONTACTARNOS POR EMAIL AL VALDOSTAESL@GMAIL.COM

SOUTH GEORGIA REGIONAL LIBRARY

Coca Cola despide empleados

COCA - COLA El gigante de las bebidas con sede en Atlanta está de spidiendo a unos 2.200 empleados en todo el mundo Coca-Cola está recortando alrededor de 500 puestos de trabajo en el área metropolitana de Atlanta, casi el 10% de su fuerza laboral local, y eliminando otros en todo el mundo, dijo la compañía el jueves. El gigante de las bebidas con sede en Atlanta está despidiendo a unos 2.200 empleados en todo el mundo, 1.200 de ellos entre su fuerza laboral estadounidense de 10.400 personas. la reduccion no es una gran sorpresa después de que Coca-Cola anunció a fines de agosto que estaba planeando recortes de empleos voluntarios y forzados. La mayoría de las separaciones voluntarias a nivel local ya se han llevado a cabo y están incluidas en los 500 recortes de empleo. Pero destaca los continuos desafíos de Coca-Cola después de que más consumidores comenzaron a reducir el consumo de gaseosas y otras bebidas endulzadas en los últimos años. Esas luchas se han visto exacerbadas por la pandemia ya que menos personas visitan los restaurantes, lo que ha provocado algunos de los peores resultados financieros en los 134 años de historia de la empresa. La noticia de la última ronda de recortes también se produjo cuando un informe del jueves mostró que la tasa de desempleo de Georgia aumentó 1,2 puntos porcentuales a 5,7% en noviembre, la última evidencia de que un nuevo aumento en los casos de coronavirus está pesando sobre la economía a pesar de la promesa de las vacunas.

Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito NUEVA DIRECCION

127 Lamar St, Macon, GA 31204 (478) 477-8884

ENERO 2021

Migrante mexicana denuncia que le extirparon un ovario en EU

El SÁBADO, 9 DE ENERO DE 2021 A LAS 9 AM EST - 12 PM EST Traiga su arbol de navidad para ser reciclado la ubicación es 815 Riverside Dr, Macon, GA 31201

ESTADOS UNIDOS.- Una mujer mexicana denunció que se le removió la mitad del ovario izquierdo sin su consentimiento, dejándola casi al borde de la esterilidad, en el Centro de Detención Migratoria de Irwin, Georgia, Estados Unidos. La intervención quirúrgica fue realizada por el ginecólogo Mahendra Amin y dejó a la mujer migrante con sólo 10 por ciento de posibilidades de ser madre, de acuerdo con La Jornada, medio que tiene copia de la denuncia Su historia es parte de los ocho testimonios de mujeres mexicanas que se incluyen en una denuncia colectiva que presentaron víctimas de abusos ginecológicos por esterilización forzada en el Centro de Detención Migratoria de Irwin (ICDC), el pasado 21 de diciembre. De las ocho mujeres mexicanas que dan su testimonio, cinco siguen recluidas en el Centro de Detención Migratoria de Irwin, mientras tres fueron deportadas. Las mujeres que siguen detenidas han sido amenazadas por sumarse a la denuncia, señala La Jornada. Otra mujer mexicana, de 28 años llamada para la denuncia Jane Doe, señaló que le quemaron parte del útero y la sometieron a seis procesos ginecológicos innecesarios sin su consentimiento Mientras la mexicana, Jaromy, que estuvo recluida y fue deportada, denunció que fue víctima de un procedimiento quirúrgico invasivo, además que fue abusada sexualmente por un detenido. Cuando denunció a su agresor, el personal la aisló por cinco días. Por estos hechos, se realizó una denuncia colectiva en contra del Departamento de Seguridad Interior de Estados Unidos (DHS), a la oficina de Atlanta del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), y del Centro de Detención en Irwin (ICDC). Además, el pasado 19 de diciembre, la organización Southern Povery Law Center (SPLC) presentó una denuncia ante el Consejo Médico de Georgia, para solicitar la revocación de la licencia profesional del ginecólogo Mahendra Adim, quien habría sido el agresor de las víctimas. Dicha denuncia se introdujo a nombre de 10 mujeres actualmente detenidas en ICDC, entre las cuales se encuentran dos mexicanas, de acuerdo con la Secretaría de Relaciones Exteriores.

Presta atención a todo lo que ofrecemos

Hacemos tu compañía de negocio Hacemos tu contabilidad Te hacemos payroll Hacemos tus stickers Notarizamos INMIGRACIÓN LLENAMOS Y RENOVAMOS DACA

PERMISO PARA LLEVAR SU CARRO A MÉXICO

►SEGURO PARA SU AUTOMOVIL ►SEGURO PARA SU NEGOCIO ► WORKERS COMP ►SEGURO DE NEGOCIO PARA SU AUTO

3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31206

154 S HOUSTON LAKE RD SUITE 400 WARNER ROBINS, GA 31088 (478) 225-0099 (478) 788-3669

ENERO 2021

A G E N C Y

ALGUNOS DE NUESTROS SERVICIOS TRADUCCION - NOTARIA - FAX - COPIAS- LLENAMOS FORMULARIOS

servicio en el que

puedes confiar

478-241-0275

MARIA ALCANTAR

Alcantar Agency, es una agencia de seguros completa puedes comprar todo tipo de seguros a los mejores precios de la industria.

workers comp

Puedes confiar porque somos profesionales en la industria nuestros agentes tienen licencia en asuntos de seguros. Así que si necesitas seguro de, Casa, Responsabilidad pública, workers comp, bote, traila, nosotros sabemos tu necesidad.

Y te aseguramos.

liability

auto arrendatario

5413 HOUSTON ROA D MACON GA 31216

ENERO 2021

Armando Manzanero, murió un gigante de la música

El cantautor mexicano Armando Manzane- ca mexicana", fue además, productor musical y actor. ro falleció el lunes28 de diciembre del 2020 a Sus temas han sido versionados a lo largo de los años por artistas de la talla los 85 años, pocos días después de haber sido de Elvis Presley, con "It's impossible", una versión en inglés de "Somos novios", hospitalizado en Ciudad de México tras con- Dionne Warwick, Tony Bennett, Alejandro Fernández o Christina Aguilera. traer coronavirus. Además, produjo a muchos artistas mexicanos, apadrinó conciertos y buscó Manzanero deja tras nuevos talentos, convirtiéndose en un referManzanero nació el 7 de diciembre de 1935 en de sí un legado inolvidente de la industria cultural del país. la ciudad de Mérida, Yucatán. Su padre, Santiago able en la historia de la Desde la presidencia de la Sociedad de música en español, un Manzanero, fue uno de los músicos fundadores de la Autores y Compositores de México, cargo sinfín de discos vendi- orquesta Típica Yucalpetén. Creció en esa zona del que ocupaba desde 2010, luchó para dignifidos e innumerables reconocimientos, como el Premio sureste del país orgulloso de sus raíces mayas y de car la labor de los artistas y reconocer la aulos conocimientos que tenía esa cultura prehispánica, toría de sus obras. Grammy honorífico en 2014. El autor de clásicos de la balada romántica latino- algo que expresó en diversas ocasiones en público. El autor de 'Contigo aprendí' se convirtió americana, como "Somos novios", "Voy a apagar la luz", en 2014 en el primer mexicano en recibir un "Contigo aprendí", "Esta tarde vi llover" y "No", fue hos"A medida que va pasando el tiempo y van descu- Premio Grammy honorífico por su trayecpitalizado la semana pasada en Ciudad de México tras briendo más cosas, más orgulloso me siento (de ser toria, otorgado por la Academia Nacional dar positivo en covid-19 e intubado unos días después. maya). Que el blanco no ha venido a enseñar nada, de Artes y Ciencias de la Grabación (The "Con mucho dolor lamento la muerte del maestro que ya todos mis antepasados lo habían hecho", dijo Recording Academy) de Estados Unidos. Armando Manzanero, uno de los más grandes composSu disco 'Duetos' había ganado más de una en una reciente entrevista con la agencia AP. itores de México, sus canciones son parte definitiva de década antes, en 2001, el Latin Grammy al la educación sentimental de los mexicanos", escribió en Twitter la secretaria de mejor álbum pop vocal de un dúo o grupo. Cultura de México, Alejandra Frausto. Y, apenas en septiembre, había dado un concierto virtual en medio de la pan"Generoso y sonriente, siempre comprometido con la cultura. Gracias por demia con el veterano rockero Alex Lora, líder de la banda El Tri, y el cantautor tanto", ha añadido la funcionaria. Aleks Syntek. A lo largo de sus 70 años de trayectoria, Manzanero publicó más de 30 tra"He tenido mis tiempos en donde piensan que ya no doy más, que ya se terbajos discográficos, musicalizó numerosas películas y escribió más de 400 can- minó mi época, pero cuando surge una oportunidad ahí entro y les hago entender ciones. que no es cierto", llegó a decir este artista que escribió "de todo, lo mismo tropManzanero, calificado como "el más importante compositor vivo de la músi- ical que rock and roll".

Aceptamos EBT

FELIZ Y PROSPERO 2021 PAN FRESCO TODO EL DIA

VENGA POR ROSCA DE REYES

CARNES ABIERTO 7 DIAS LUNES A SABADOS 9AM - 9PM DOMINGOS 9AM - 8PM

TAQUERIA

4009 Pio Nono Ave Macon, GA 31206 (478) 785-6717

ENERO 2021

GUINEÍTOS EN ESCABECHE

RECETAS FACILES

SALON ESTILISTA Maya Nefertiti Contreras

4041Pio Nono Avenue Macon Ga 31206 Damas

Caballeros

Niños

Recortes, Peinados, Rayitos, Tintes Abierto Martes a Jueves 10:00 am - 5:00 pm Viernes 10:00 am - 6 pm Sábados 10:00 am - 5:00 pm

478-391-4994

Ingredientes 12 guineos verdes (banana verde) 2 cebollas cortadas en rodajas 4-6 hojas de laurel 1 cucharada pimienta negra en grano 1/2 cucharada pimienta molida 4 dientes de ajos machados 2 cucharadas de aceituna rellena (opcional) 1 1/2 taza aceite de Oliva 1 taza vinagre o al gusto Sal (a gusto) Adobo a gusto Procedimiento Monda los guineos (pela). En una cacerola con agua y un poquito de leche, añade la sal pon a hervir los guineos por espacio de 15 a 20 minutos. Con un tenedor puedes pincharlos para saber si están cocidos. Debes evitar que queden muy blandos. Luego córtalos en rueditas de ½ pulgada. Mientras se cocinan los guineos, en una sartén mezcla el aceite, el vinagre, el aceite, el ajo, la cebolla, las hojas de laurel, la pimienta en grano y la pimienta molida, el adobo y sal a gusto. Déjalos a fuego lento hasta que la cebolla ablande. Retira del fuego y añade las aceitunas. Pon los guineos en un bowl de cristal y vierte encima de los guineos la salsa, déjalos marinar por varias horas. Mientras más tiempo le des, mejor el sabor. Los puedes preparar un día antes y dejarlos en el refrigerador.

306 Corder Rd STE B, Warner Robins, GA 31088

(478) 953-6554

www.beautifulsmilesdcc.com

SERVICIOS A NUESTROS PACIENTES Tratamos el Sangrado de las encías Hacemos extracciones coronas, puentes, dentadura postiza, blanqueadores, extracciones, Limpiezas Rayos X

Dr. Denise P Noel y sus asistentes le atenderan con una sonrisa

$99.00 Examen completo y rayos x para pacientes sin seguro Tiene que traer el cupón Se aceptan la mayoria de Seguros incluyendo Medicaid

ENERO 2021

Origen de la tradición de Reyes Magos

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

WWW.QUEPASAGA WWW. QUEPASAGA.COM .COM

LLANTAS NUEVAS Y USADAS RINES NUEVOS 15” to 40”

Lunes a Viernes 8a-530p Sábado 8a-4p

4304 Pio Nono Ave Macon, GA 31206

Cada 6 de enero del año, en México y otros países, los niños esperan con ansias la llegada de los Tres Reyes Magos (Melchor, Gaspar y Baltasar), quienes les traen sorpresas y juguetes, mientras que en los hogares se realiza la tradicional partida de rosca acompañada de una taza de chocolate caliente, pero ¿cómo surge esta tradición? A continuación te lo explicamos. Esta costumbre recuerda la huida de la Sagrada Familia de Nazaret a Egipto para poner a salvo al niño Jesús, tras la persecución de Herodes, por ello, los muñecos que se esconden en la rosca representan la protección que se le dio al hijo de Dios. Herodes, al enterarse que había nacido el rey que todos esperaban, tuvo miedo de perder su trono y ordenó matar a todos los niños menores de dos años, entre los cuales se encontraría Jesús, por lo que José y María huyeron a Egipto y el niño Dios se salvó. Los primeros cristianos tomaron un poco de esta tradición y la mezclaron con la historia de la visita de los Reyes Magos para la celebración de la Epifanía, cambiaron el pan ázimo por pan de harina blanca y levadura, cocida en forma de rosca, endulzándolo con miel y adornándolo con frutos del desierto, como higos, dátiles y algunas nueces. Para los cristianos, la forma circular de la rosca simboliza el amor eterno de Dios, que no tiene principio ni fin. Esta costumbre de Palestina llegó a Europa y posteriormente a América. En México, el que encuentra el muñequito de la rosca se convierte en el centro de la fiesta, se le pone una corona hecha de cartón y cubierta de papel dorado y se le da el nombramiento de padrino del Niño Jesús.

El padrino deberá vestir con ropas nuevas a la imagen del niño Jesús, del nacimiento, y presentarlo en la Iglesia el 2 de febrero, Día de la Candelaria, para después realizar una fiesta con tamales y atole.

ENERO 2021

"Coronavirus", lo más buscado en internet en 2020 "Por qué", fue lo más buscado en Google a nivel mundial este 2020 Este año la búsqueda más recurrente en el mundo fue el "Por qué" de todo lo que nos atormentó este año No ha sorprendido a nadie; la palabra "coronavirus" ha sido el término más tecleado en el buscador más popular de internet (Google) y el que más ha crecido en todo el mundo. Las palabras más tecleadas por los internautas en el mundo han sido, por este orden: "coronavirus", "election results"; "Kobe Bryant"; "zoom"; "IPL"; "India vs New Zealand", "coronavirus update"; "coronavirus symptoms"; "Joe Biden"; y "google classroom". Los datos sobre los términos más buscados los ha dado a conocer Google, que ha señalado que -en medio de la pandemia mundial causada por el SARS-CoV-2- las consultas de los internautas se han centrado mayoritariamente en intentar conocer lo que estaba ocurriendo en relación con esta crisis.

Con el ya clásico video tipo recuento, Google señaló que el mundo lo que más busco fueron respuestas, por lo que las pregunta "por qué" fue lo más buscado este 2020, el año de la incertidumbre. El buscador ha clasificado también cuáles han sido las noticias por las que más se han interesado los internautas en el mundo, y además de por todo lo relacionado con el coronavirus y las elecciones estadounidenses, ha destacado las búsquedas relacionadas con Irán, Beirut, "hantavirus", "Tesla Stock" , o con el movimiento "Black Lives Matter". Entre los actores que más interés han despertado figuran Tom Hanks, Joaquin Phoenix, Amitabh Bachchan, Ricky Gervais, Jada Pinkett Smith, Justin Hartley, Lea Michele, Eleazar Gómez y Ansel Elgort, según ha desvelado hoy Google, que ha señalado también cuáles han sido los deportistas cuyos nombres más se han tecleado: Ryan Newman, Michael Jordan, Tyson Fury, Tom Brady y Mike Tyson. Las personalidades más "buscadas" han sido, por este orden: Joe Biden, Kim Jong Un, Boris Johnson, Kamala Harris, Tom Hanks, Jacob Blake, Kanye West, Ghislaine Maxwell, August Alsina y Ryan Newman, y entre las que han fallecido durante los últimos meses, las que más interés han suscitado en el buscador han sido Kobe Bryant, Naya Ribera, Chadwick Boseman, Sushant Singh Rajput y George Floyd. En España los internautas se han interesado también masivamente por "cómo hacer pan casero", por cómo "hacer mascarillas de tela", por conocer "cuándo abren las peluquerías", por saber "cuándo acaba el estado de alarma", o por qué la gente se lanzó masivamente a comprar papel higiénico.

ESTA A LA VENTA El propietario que trabajó durante 32 años se jubila y quiere vender esta ubicación. PRECIO $300,000 Esta ubicación en Zebulon Road, es excelente. Buenas ventas y el negocio está funcionando. Ponte en contacto con la administración

478-621-7220

☺

***Subject to all rules posted at the Smileys Office*** THANK YOU TO ALL THAT HELP MAKE SMILEY’S THE BEST FLEA MARKET IN GEORGIA!

0 0 . 0 $1 por Mesa

LA PULGA

abierto sábados y domingos de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga teléfono 478 788-3700

ENERO 2021

84 MILLONES DE ESTADOUNIDENSES ASEGÚRATE DE QUE TU NIÑO ESTÁ SENTADO EN EL CAR SEAT CORRECTO

INCLUSO USTED, TIENEN PREDIABETES.

PERSONA-INCRÉDULA-A-PUNTO-

DE-VERIFICAR-ESTE-DATO.

NHTSA.gov/Protegidos

PRODUCTOS FRESCOS

El Mercadito La primera tienda Latina del Centro de Georgia

NUEVOS PRODUCTOS

CARNES A SU GUSTO

TORTILLERIA

ENVIOS DE DINERO

604 Vineville St, Fort Valley, GA 31030 • (478) 827-0022 TAQUERIA ABIERTA LOS 7 DIAS

Hacemos pedidos para toda ocasión

ENERO 2021

Joe Biden EL PRESIDENTE

Como vicepresidente, Biden continuó su liderazgo en los temas impor“Sentí que Dios me había jugado una treta horrible”, cuenta en su autotantes que enfrenta la nación y representó a nuestro país en el extranjero. biografía. El vicepresidente Biden convocó sesiones del gabinete del presidente, diCon dos hijos pequeños que criar, Biden siguió en el Senado, pero cada rigió esfuerzos interagenciales y trabajó con el Congreso en su lucha para noche volvía a casa, un trayecto en tren de 90 minutos, y una costumbre elevar el nivel de vida de los estadounidenses de clase media, reducir la que nunca ha perdido, como la de no trabajar el 18 de diciembre en memoria de su esposa e hija. Quienes lo conocen aseguran que, pese a sus ambiciones políticas, Biden siempre ha sido un “hombre de familia” y, de hecho, solía decir que “Delaware siempre puede conseguir otro senador, pero mis hijos no tendrán otro padre”, según dijo Ted Kauffman, quien fue su jefe de gabinete, al diario The New York Times. Electo como presidente Biden había aspirado al puesto durante más de tres décadas, dos veces sin éxito y pasando un tercera apuesta para intentar suceder a Obama hace cuatro años. Se convierte en el presidente electo de mayor edad (el 20 de noviembre cumplirá 78) y trae consigo a una vicepresidenta electa histórica en Kamala Harris, la primera mujer de raza negra y persona de ascendencia del sur de Asia en servir en el segundo cargo más alto de la nación. Biden enfatizó rasgos más personales. Su empatía, que se remonta a un tartamudeo debilitante de la infancia, un violencia con armas de fuego, abordar la violencia contra las mujeres y accidente automovilístico en 1972 que mató a su primera esposa y su hija poner fin al cáncer tal como lo conocemos. pequeña semanas después de su elección al Senado, y luego la muerte de Biden ayudó al presidente Obama a aprobar la Ley de Recuperación, su hijo Beau como adulto, generaron empatía entre el público pero tamel mayor plan de recuperación económica en la historia de la nación y bién dudas sobre su estabilidad mental. nuestro mayor y más sólido compromiso con la energía limpia, y luego En sus años en el Capitolio luchó por poner fin a la venta indiscriminada supervisó la implementación de la misma. El plan del presidente evitó otra de armas y por la protección a mujeres golpeadas, entre otros asuntos de Gran Depresión, creó y salvó millones de empleos, y condujo a 75 meses interés nacional. ininterrumpidos de crecimiento del empleo al final de la administración. Su victoria fue impulsada por los votantes de raza negra, al ganar las Y Biden lo hizo todo con menos del 1% en despilfarro, abuso o fraude, el primarias de South Carolina y reiniciar la carrera a su favor como el faprograma gubernamental más eficiente en la historia de nuestro país. vorito entre 12 precandidatos demácratas. Esa victoria envió un mensaje El presidente Obama y el vicepresidente Biden también aseguraron la a los votantes demócratas en estados clave de que Biden podría construir aprobación de la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio, que redujo el una coalición ganadora. número de estadounidenses no asegurados en 20 millones en el momento Al asumir la presidencia el próximo 20 de enero, Biden tendrá la ingente en que dejaron el cargo y prohibió a las compañías de seguros negar la tarea de reactivar la economía y necesitará la ayuda de un Congreso que al cobertura debido a las condiciones preexistentes. momento de esta publicación no esta definido. Sirvió como representante para la diplomacia estadounidense en todo el hemisferio occidental, fortaleció las relaciones con nuestros aliados tanto en Europa como en Asia y el Pacífico, y lideró el esfuerzo para traer 150,000 tropas movilizadas en Irak de vuelta a casa. En una ceremonia en la Casa Blanca, el presidente Obama otorgó a Biden la Medalla Presidencial de la Libertad con Distinción, el honor civil más alto de la nación. En 1972, el Partido Demócrata le pidió que se presentara contra un senador republicano muy popular, J. Caleb Boggs, sabiendo que no tenía muchas posibilidades. Pero él se entregó con energía y ganó por un estrecho margen, llegando al Senado recién cumplidos los 30 años, la edad mínima para hacerlo. Justo antes de Navidad, cuando estaba a punto de jurar su cargo, su esposa y su hija Naomi de 13 meses perdieron la vida en un accidente de auto. También quedaron heridos de gravedad sus hijos Beau y Hunter. Biden juramentó al cargo en el Senado desde el hospital donde los atendían.

ENERO 2021

5 consejos para cumplir tus resoluciones de Año Nuevo ¡Empieza el año 2020! Es el momento perfecto para proponerte nuevos proyectos y dejar atrás malos hábitos. Para muchos, las resoluciones de Año Nuevo suponen un "nuevo comienzo" con el que establecer renovadas metas de superación personal. ¿Quizás para ahorrar algo de dinero? ¿O tal vez quieres un nuevo hobby? Cualesquiera que sean sus propósitos de fin de año, hay una cosa que no puede faltar: la motivación. Pero como todos sabemos, eso no es fácil. Según un estudio de la Universidad de Scranton, compilado por Statistic Brain, solo el 8% de las personas que hicieron una resolución de Año Nuevo pudieron cumplir sus objetivos. Pero tú no tienes que ser de ese 92% restante. Aquí repasamos cinco formas simples para evitar fracasar y llegar a final de año con tu resolución cumplida. ¡Buena suerte! 1. Pequeños pasos Establecer objetivos realistas puede conducir a una mayor probabilidad de éxito. Parte del problema es que a menudo establecemos objetivos enormes "bajo la falsa suposición de que se puede ser una persona completamente diferente cuando se estrena el nuevo año", dice la psicoterapeuta Rachel Weinstein. Al comenzar con un objetivo no tan ambicioso, podemos ir progresando y pasar a niveles más difíciles. Por ejemplo, puedes comprar unas zapatillas para correr y apuntarte a carreras cortas antes de comprometerte completamente para correr un maratón. No se trata de establecer metas cortas sino de abordar los objetivos por fases para lograr resultados a largo plazo. Porque en realidad, "cambiar requiere pequeños pasos a lo largo del tiempo", explica Weinstein. 2. La importancia de los detalles A menudo establecemos objetivos sin una idea clara de cómo ejecutarlos. Pero es importante planificar los detalles. Si te propones "ir al gimnasio los martes por la tarde y los sábados por la mañana" es más probable que tengas éxito que simplemente decir "iré al gimnasio más", cree el profesor Neil Levy de la Universidad de Oxford (Inglaterra). Estas acciones concretas y factibles asegurarán que no solo tengas una intención, sino que también estableces los pasos para implementarla. 3. Red de ayuda Encontrar a otras personas con un objetivo similar a lo largo del año puede ser una gran fuente de motivación. Si vas a clase con un amigo, el compromiso es más fuerte. Lo mismo sucede cuando haces públicas tu lista de compromisos, es más probable que lo cumplamos. John Michael, filósofo de la Universidad de Warwick (Inglaterra),

estudia los factores sociales involucrados en hacer y mantener compromisos. Hacer públicas las resoluciones puede ayudarte a cumplir tus objetivos. Afirma que es más probable que mantengamos resoluciones si podemos ver que son de alguna manera importantes para otras personas o que "el bienestar de otras personas está en juego" si fallamos.

Así que, ya sea para cumplir un compromiso u obtener apoyo adicional de la gente que nos rodea, involucrar a otras personas puede ayudar a alcanzar el objetivo. 4. Superar el fracaso Cuando las cosas se pongan difíciles, los expertos aconsejan hacer una pausa y reevaluar la situación. ¿Qué obstáculos te has encontrado? ¿Qué estrategias fueron las más efectivas en el proceso? ¿Cuáles fueron las menos efectivas? Si hace falta, sé más realista y celebra incluso el más mínimo éxito. ¿Sabes qué técnicas utilizar para sobrellevar mejor las tareas que aborreces? ¿Sabes qué técnicas utilizar para sobrellevar mejor las tareas que aborreces? Si después de reevaluar la situación quieres mantener la misma resolución, ¿por qué no probar un enfoque diferente que pueda alimentar tu fuerza de voluntad? Los cambios simples en tu vida diaria pueden ayudarte a ir en la dirección correcta. Si deseas comer de manera saludable, puedes cambiar la pasta blanca y el pan por granos integrales más saludables. O puedes intentar reducir las grasas saturadas reemplazando los pasteles y patatas fritas por palitos de vegetales y batidos nutritivos. 5. Alinea tu resolución con los objetivos a largo plazo. Según la psicóloga conductual Anne Swinbourne, las mejores resoluciones son las que se proponen conseguir una parte de lo que es un plan a largo plazo que tienes para ti mismo, en lugar de aquellas que son vagas y ambiciosas. Vale la pena intentarlo, ¿no? Si nunca has mostrado interés en un deporte, es poco probable que te conviertas en un destacado atleta. "Las personas que dependen de la fuerza de voluntad en su mayoría fallan", dice Swinbourne. Entonces, una vez que tengas una resolución que te interese, abórdala con un plan detallado desde el primer día. Y no tengas miedo de buscar ayuda mientras luchas contra esos obstáculos en el camino.

MULTISERVICES LLC

DICIEMBRE 2020

¿QUE PASA?

SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA.

195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sábado 11am - 8pm

Se alquila Manteleria

NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM ------EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELEZ VENTAS español 478-747-3865 Inglés 478-228-4600 Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2020 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV WMUB TV Canal 31.1

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

478-718-3864 478-742-9006

y la tranquilidad

ENERO 2021

CUANTO MÁS ENTIENDAS SU MUNDO, MÁS POSIBILIDADES ENCONTRARÁS. Para la familia de Julia, la detección temprana del autismo hizo una diferencia de por vida. Conoce más sobre la detección temprana en DeteccionDeAutismo.org.

ENERO 2021

HOROSCOPO

Amor Controle sus impulsos y sus malos modos, ya que los primeros meses del año no serán compasivos ni permisivos con su corazón. Abrace el diálogo con su pareja y afectos más cercanos, es la mejor solución para evitar los malentendidos y discusiones si sentido. Trabajo y Dinero Estará dispuesto a enfrentar responsabilidades de alta complejidad pero aún así no forjará la confianza suficiente para lograrlo solo. En éstos primeros meses del año, podrán surgir viajes inesperados al exterior que le brindarán nuevas oportunidades y opciones laborales. Bienestar Cuide sus nervios, evite el estrés y olvídese del sedentarismo: camine, haga deportes al aire libre y conéctese con su ser interior para poder alcanzar la tranquilidad que tanto ansia Amor El año comenzará con algunos traspiés en el orden económico, alarmando a Tauro que necesita solidez y seguridad. Recién a partir del día 26, Tauro sentirá que su panorama afectivo comienza a aclararse. La presencia de Venus en un signo de Tierra lo ayudará a tomar decisiones. Trabajo y Dinero Los primero días del mes, con Mercurio en Capricornio, los Tauro podrán firmar contratos y acuerdos favorables. Luego de esa fecha, deberán abstenerse de hacer cambios radicales o modificar su ritmo laboral. Bienestar Saturno retrógrado en Virgo los hará tambalear anímicamente. Muchos Tauro se tornarán hipocondríacos y consultarán al médico por cualquier síntoma leve. Mantengan la calma, no es para alarmarse Amor Después de terminar el año a puro romance, Géminis se sentirá un tanto incómodo con el tránsito de Venus por la Casa de Sagitario durante todo el mes. Trate de no rehuir a los compromisos afectivos. Si muestra su habitual carisma podrá salir del paso sin herir a nadie. Medite en soledad para asegurarse qué es lo que realmente desea concretar en su vida amorosa. Trabajo y Dinero Plutón en Sagitario le dará el impulso que necesita para realizar los cambios que tanto anhela. Siempre que emplee su empuje y fuerza de voluntad, podrá continuar con ese trabajo independiente que tanto le interesa. Bienestar Marte, retrogrado en Géminis, le ocasionará algunos dolores de cabeza. Trate de relajarse ya que el origen de estas dolencias es debido a su ritmo vertiginoso. Amor Varios planetas transitando por Signos de Tierra le darán a los Cáncer la oportunidad de equilibrar su vida emocional. Venus, desde la Casa de Sagitario, le pedirá que deje atrás sus miedos y prejuicios y se lance a vivir un romance tumultuoso y erótico sin sentir culpa. Aproveche esa ocasión para sacar a luz su fuego interior. Trabajo y Dinero El día 21 de enero la luna en su propio Signo conjuntamente con Mercurio en Acuario le brindarán una oportunidad única para iniciarse en nuevos caminos laborales relacionados con la veta artística innata que poseen la mayoría de los Cáncer. El planeta Saturno retrogrado en Virgo influirá negativamente sobre su entorno. Bienestar Trate de no mostrarse inflexible ya que las rabietas le provocarán desórdenes digestivos de toda índole. Amor El panorama afectivo es en general favorable pero demasiado fuego en el Zodíaco debido a la presencia de Venus en Sagitario puede llevarlos a expresar sus sentimientos de un modo arrollador, dando como resultado que el otro se atemorice. Aprenda a moderarse y descubrirá que sus poder de seducción le posibilitara conquistas impensadas. Trabajo y Dinero Durante la primera parte del mes de Enero se sentirá invadido por una sensación de molesto batimiento.

HOROSCOPO

A partir del día 9, cuando Mercurio, visite la Casa de Acuario recobrará su natural entusiasmo. Será un buen momento para planificar el comienzo de una empresa casera. Bienestar Aunque a Leo le encanta llevar su físico al límite, deberá tornarse un poco más calmo, Saturno retrogrado en virgo podría ocasionarle desórdenes cardio circulatorios. Amor La posición retrógrada de Saturno en Virgo intensificará, en estos nativos, su natural desconfianza y tendencia a la crítica. Serán ellos mismos quienes obstaculicen todo tipo de relación afectiva negándose a sincerarse con el ser amado. Traten de vencer esas barreras nefastas. Trabajo y Dinero El ámbito la coral se convertirá en un espacio conflictivo donde la agresividad verbal será cosa de todos los días. Recién el 25 de enero con el tránsito de Venus en Capricornio podrán establecer mejores vínculos laborales. Bienestar En el mes de Enero la salud de los nativos de Virgo estará amenazada por las tensiones nerviosas a las que se verán sometidos tanto en lo laboral como en lo afectivo. La práctica de terapias alternativas como el yoga o el tai chi puede ayudarlos lograr la armonía interior. Amor Si algo andará bien en la vida de los Libra, será todo lo relacionado con sus afectos y sus emociones, tanto en la familia como con sus amistades e incluso con la pareja. Con esta última puede haber algunos roces, si Libra no se aviene a dejar el romance y apostar al fuego del sexo. Trabajo y Dinero Los Libra, siempre afectos a embellecer su entorno, estarán, durante el primer mes de 2021, de parabienes, debido a que es un buen momento para adquirir artefactos y muebles para el hogar. Venus en Sagitario los inspirará para elegir lo más bello y armónico. Bienestar Libra tendrá realizar este mes de enero un chequeo con su facultativo de confianza, para descartar el origen de algunas dolencias de la piel que lo vienen preocupando desde hace tiempo. AmorLa exacerbada sexualidad de los Escorpiones se verá de parabienes este mes debido al tránsito de Venus, el planeta del amor, por un signo de fuego. Las conquistas estarán a la orden del día pero serán superficiales pues Escorpio tendrá en mente solo satisfacer sus más profundos instintos eróticos. Trabajo y Dinero Un mes para que Escorpio se mantenga calmo y utilice su intuición privilegiada para evitar compromisos laborales que, en vez de favorecerlo, podrían perjudicarlo pues hay muchos planetas en posiciones retrógradas que complicaran la escena laboral, traten de no realizar inversiones importantes durante todo el mes. Bienestar Algunos nativos del signo pueden sufrir neuralgias y dolores agudos derivados de la presencia de Marte retrógrado en Géminis. Eviten exponerse al excesivo calor. AmorEste mes los Sagitario tienen piedra libre para lanzarse a la conquista. Sus declaraciones amorosas provocarán ternura y asombro. Su carisma está en alza, debido a la presencia durante casi todo el mes de Venus, el planeta del amor, en su propio signo. Este planeta les otorgará una cuota extra de fuego que tendrán que dosificar sabiamente. Trabajo y Dinero En el trabajo, todo marchará sobre rieles, si logran vencer su impuntualidad y se adaptan a las rutinas. Júpiter desde Capricornio los ayudará a hacer buenos negocios. Una racha e suerte los sorprenderá en los juegos de azar. Bienestar Es posible que a partir de la segunda mitad del mes, sientan que les disminuyen las fuerzas. Aprendan a desacelerar a tiempo y no malgasten energías.

HOROSCOPO

Amor Este año, Capricornio será el más favorecido debido al tránsito de Júpiter en su propio Signo, lo cual le dará grandes ventajas en todo terreno, especialmente en el amoroso donde podrán conquistar al otro casi sin pro-

ponérselo. Trabajo y Dinero Capricornio es obsesivo con su trabajo y este mes podrá demostrar sus habilidades para concertar entrevistas, organizar eventos y, en general, hacer valer sus criterios ante los demás. Será admirado por sus pares y jefes. A partir del día 25 podrá firmar contratos y adquirir bienes muebles sin dificultad. Bienestar El sistema digestivo de Capricornio puede sufrir algunas alteraciones si combina almuerzos con trabajo. Trate de mantener una dieta equilibrada y comer cuando está tranquilo. Amor No siempre con audacia se pueden resolver problemas. Este mes, la presencia de Saturno retrógrado en Virgo los obligará a reflexionar antes de actuar, especialmente cuando corran en busca de un amigo que necesita ayuda. Valorar la amistad no significa correr riesgos innecesarios. Trabajo y Dinero El dinero irá entrando en las arcas de Acuario muy lentamente, por lo tanto también deberá gastarlo del mismo modo, para que el balance de sus cuentas no quede en rojo. Mercurio en su propio signo desde el día 9 lo ayudará a organizarse y lo inspirará para realizar negocios de poca inversión y mucha ganancia. Bienestar La energía durante todo el mes será buena, pero deberá cuidarse de los golpes de calor. Amor Luego de que el año anterior fuera agotador donde Piscis tuvo que pasar por distintas situaciones límite, el primer mes del 2021 le parecerá un remanso de paz. Será un mes para trabajar en la propia autoestima y no permitir que nadie les quite su tiempo. Trabajo y Dinero La excesiva generosidad de algunos Piscis los llevará a situaciones límite en lo económico. No dilapiden el dinero porque aunque no le den importancia es fundamental para la comodidad que tanto anhelan. Bienestar Los problemas de salud que puedan surgir este mes serán derivados de la propia psique de Piscis que no deja de cuestionarse y obsesionarse con algunos temas. Relájense y aprendan a disfrutar de aquello que más les gusta sin poner a los demás por delante.

MULTISERVICES LLC

PUEDE HACER SUS TAXES

*IMPUESTOS*TAXES*SERVICIOS NOTARIALES*TAX ID* ESTE AÑO TODAS LAS LEYES DE TAXES CAMBIARON ASI QUE ES IMPORTANTE QUE ESTEN BIEN HECHOS 195B SPRING STREET MACON GA 31201

HOROSCOPO HOROSCOPO

(478) 747-3865

HOROSCOPO

ENERO 2021

MUEBLES Aparador Armario Banco Banqueta Baúl Cama Cómoda Coqueta Escritorio Estantería Guardarropa Hamaca Mecedora Mesa Revistero Silla Sillón Sofá Taburete Tumbona Zapatero

Entre las 2 imagenes existen 7 diferencias. Búscalas e indícalas

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.