gratis
febrero 2017
Trabajo VALDOSTA En busca de cocineros en Valdosta Los cocineros experimentados comienzan @ $ 500 / semana
No se necesita experiencia Le ayudaremos a encontrar alojamiento
El periódico informativo
Paga semanal LLAMA HOY PARA MÁS INFORMACIÓN 224-572-0377
TORNADOS
Haz tu taxes AHORA
Reembolsos
Reciba $1500 el mismo dia* Hasta $5,000 por un niño Hasta $7,000 por dos niños Hasta $ 9000 por tres niños
CRÉDITO FISCAL POR ASISTIR A LA ESCUELA TE ATENDEMOS EN TU IDIOMA
Llama o visitanos hoy
(478) 273-4310 1220 WATSON BLVD WARNER ROBINS, GA 31093 *Subjec to credit approval
Fotos: Marcos Vélez
El año ha comenzado con el mensaje de la madre naturaleza, "nada me detiene" Durante este mes, lluvias torrenciales, inundaciones, vientos y tornados han azotado el estado de Georgia. En el centro de Georgia, se estiman que las perdidas son de millones de dolares luego de que un tornado tocara la ciudad de Warner Robins. La ciudad de Albany, fue victima de tornados en dos diferentes ocaciones. Muchas familias fueron afectadas, estos fenomenos no distinguen color o raza. Los tornados y fuertes tormentas ocasionaron la muerte de al menos 18 personas, además de decenas de heridos. Después de conocida la tragedia, el presidente Donald Trump afirmó que se comunicó con el gobernador de Georgia Nathan Deal para expresarle sus "sinceras condolencias". El gobernador de Georgia declaró estado de emergencia en siete condados del sur de Georgia, liberando recursos estatales para ayudar con los esfuerzos de recuperación. "Nuestros pensamientos y oraciones están con los georgianos que sufren el impacto de la tormenta", dijo Deal en un comunicado Más fotos paginas 24 y 25
3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us
DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS PROCESO CONSULAR PETICIONES FAMILIARES U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES) PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO Y MÁS
$50
Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta
FEBRERO 2017
2
ATENCIÓN: Llego la temporada de taxes
Cumplimos con todos los requisitos legales para hacer taxes.
RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDO TEMPORADA DE TAXES ABRIMOS LOS 7 DIAS
(478) 225-0099 (478) 788-3669
> > > > > > > >
RECIBA EL MAXIMO REEMBOLSO RAPIDO Y AL MEJOR PRECIO SE HACE E FILE DEPOSITO DIRECTO HACEMOS TAX ID POR PRIMERA VEZ RENOVAMOS TU TAX ID TAXES DE NOGOCIOS AVANCE DE SU REEMBOLSOS DESDE $500
KAREL CARIDE
MALISA CURRY
KAREN REYES
NUEVOS SERVICIOS AHORA TENEMOS MAS SERVICIOS PARA NUESTROS CLIENTES ENVÍOS DE DINERO A TODAS PARTES DEL MUNDO PAGO DE BILES AGUA LUZ TELÉFONO GAS MONEY ORDERS (GIROS) PUEDES PAGAR TU CASA EN MÉXICO Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216 * Sujeto a verificacion de credito cargos adicionales
(478) 225-0099 (478) 788-3669
Warner Robins 154 S Houston Lake Rd Suite #400 Warner Robins, GA 31088
FEBRERO 2017
3
4
FEBRERO 2017
La modelo Emily Ratajkowski siempre es noticia por aparecer desnuda. En esta ocasión se ha quitado la ropa para protagonizar una campaña de Donna Karan en las calles de Nueva York. En las imágenes se puede ver a Ratajkowski paseando un perrito llevando solo ropa interior de encaje negro. La joven de 25 años saltó a la fama tras participar en el polémico video que acompañaba a la canción “Blurred Lines”, de Robin Thicke, en el que aparecía luciendo solo un tanga del color de su piel. Aunque ella se declara feminista, tanto ella como el video fueron criticados y acusados por distintas fundaciones que defienden los derechos de las mujeres por haber sido cómplice de promover una imagen de la mujer como objeto sexual, algo con lo que ella no está de acuerdo.
5407 Houston Road Macon GA 31216 (478) 788-9146
ACEPTAMOS EBT
Feliz nuevo aÑo ESPECIALES de almuerzo
Tortas con Papas Burritos con Papas Tacos
$5.99
Venga a visitarnos y pague aqui sus Biles Ga power, MWA y otros
**UN MES DE RENTA GRATIS*
APARTAMENTOS DE UNA Y DOS HABITACIONES
*COCINA*AIRE ACONDICIONADO*CONEXIONES PARA LAVADORA Y SECADORA*ÁREA DE JUEGOS NIÑOS
Marisela Arias
200 Woodland Trail, Warner Robins, GA 31088 TELEFONO:(478) 334-4142 *El mes gratis sera luego de tres meses de contrato
FEBRERO 2017
5
LIFE INSURANCE
Farmers Life® Insurance makes it easy to plan for what’s ahead. When navigating life’s twists and turns, you can feel like you’re fighting fires, swimming with sharks or ziplining across great divides. Working with a Farmers agent can help protect you every step of the way so you can spend less time worrying about an uncertain financial fate, and more time doing the things you enjoy most in life.
FARMERS® CAN HELP PROTECT YOU THROUGH EVERY STAGE
HOW FARMERS CAN HELP
If you passed away tomorrow, how would your family be impacted financially? Life insurance proceeds can help replace lost income, pay a mortgage, help fund a child's education, cover debts and more. Life insurance can help provide financial stability for your loved ones and peace of mind for you.
A secure future doesn’t just happen. Call me today to plan ahead!
478.217.2218
REYNA ALCANTAR
Newlywed
Career launch
Empty nester
New parent
EN LA AGENCIA ALCANTAR HABLAMOS Y SABEMOS DE SEGUROS PARA NEGOCIOS
3510 Hwy 41 N Ste 2006 Byron, GA 31008
Retiree
Your Local Agent 3510 HWY 41 N STE 2006 BYRON, GA 310080100 RALCANTAR@FARMERSAGENT.COM Farmers New World Life Insurance Company, 3003 77th Ave. SE, Mercer Island, WA 98040 ADFL008 01-15
Precios excelentes en General Liability, Workers Comp y Bonds. También Precios y servicio excelente para camioneros, "trucking" para los camiones y trailers, cargo. workers comp/con capacidad de hacer todos los filings que requiere el estado y federal.
(478) 217-2218 ASEGURANZA PARA SU NEGOCIO restaurante, oficina, tienda, y taller mecánico.
Nos especializamos en seguros comerciales
para contratistas de pintura, piso, ladrillo, roof, yardas, siding, framing, sheetrock, limpieza, y otros
Precios el mismo día sin necesidad de esperar o viajar lejos. ¡NOTARIA gratis para clientes de la agencia!
FEBRERO 2017
6
se habla espaÑol
pupusas Tacos Tortas burritos Quesadillas Café y pan dulce
3430 Pio Nono Avenue Macon, GA
Llame para servicio rápido 478-238-5586
FEBRERO 2017
7
SEGUROS DE AUTO ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS Y MATRICULA CONSULAR
SEGUROS DE CASA, PARA RENTAS Y MOBILE HOME
AUTO PLACAS Y RENOVACION DE STICKER SEGUROS DE VIDA Y SGUROS DE HOSPITAL
NEGOCIOS/WORKERS COMP
478-225-0099 WARNER ROBINS 100 Gunn Rd., Ste. #3 478 74-3616 Centerville, GA 31028
MACON 3985 Pio Nono Ave. Macon, GA 31206
MACON (478) 225-0099 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31206
Sofia Puerta
(478) 225-0099
Ahora envios de dinero para México y Centro America www.gastateautoinsurance.com y muchos otros paises WARNER ROBINS Puedes hacer los 154 S Houston Lake Rd envios desde Suite #400 Macon o Warner Robins Warner Robins, GA
www.gastateautoinsurance.com
FEBRERO 2017
Estudiosos reseñan proteccionismo comercial estadounidense
8
Washington, 26 ene (Economistas e investigadores recuerdan hoy que el nuevo pres- cia en los años previos y durante la Gran Depresión. idente estadounidense, Donald Trump, está lejos de ser el primer mandatario de esta naCon los cimientos de la industria europea y japonesa devastados por la Segunda Guerción proteccionista. ra Mundial, Estados Unidos viró radicalmente. De ahí que una línea al parecer incongruente, ya fue empleada por otros mandatarios, La elite de negocios republicana y los industriales giraron hacia el libre comercio, independientemente de virtudes y defectos. porque ya no tenían competencia. En aquel momento, Estados Unidos acaparaba el moMucho antes de que Trump amenazara a China y México con barreras comerciales, nopolio de las manufacturas, recuerdan. otros presidentes estadounidenses recurrieron al proteccionismo. En su momento, Ronald Reagan aumentó 45 por ciento los aranceles sobre las grandes motocicletas japonesas en 1983, en momentos en que Washington acusaba a Tokio de inundar su país con bienes baratos. Cuatro años después, Reagan, quien abogaba por el libre mercado en oposición a la economía planificada de la entonces Unión Soviética, gravó algunas importaciones de televisores y computadores nipones con 100 por ciento de impuestos. Ello ocurrió, tras imponer cuotas de importTodo servicio descuento 25% ación a los autos y el acero Se habla Espanol de Japón. Pregunte por Marlene Recuerdan estudiosos que en 1971, Richard Nixon puso fin al patrón oro e impuso 10 por ciento de recargos a las importaciones para alentar a sus socios comerciales a revalorizar sus monedas. El historiador de la Universidad de California Eric Rauchway, señaló que desde su fundación, durante décadas, el Partido Republicano implantó aranceles altos basado en la idea de que Estados Unidos necesitaba desarrollar su capacidad industrial. Fundado en 1854, el Grand Old Party (gran viejo partido) era en aquel momento cercano a los capitanes de la industria del noreste de Estados Unidos, que buscaban protegerse contra las importaciones del Reino Unido, principal potencia de la época. No obstante, bajo el liderazgo republicano, el proteccionismo estadounidense tomó raíces en la primera mitad del siglo XX, en intensificó presen-
FEBRERO 2017
TRAS LA DERROGACION DE LA POLITICA PIES SECOS/PIES MOJADOS ¿AHORA QUE PASARA CON LOS CUBANOS? A raíz de las relaciones diplomáticas con Cuba que empezaron a formalizarse desde el 2014 y que finalmente fueron re-establecidas el 20 de julio del 2015, los Cubanos en la isla quienes sonaban con un mejor porvenir para ellos y sus familias, se dieron cuenta que peligraba la viabilidad de la política migratoria pies secos/pies mojados. Por ende, el número de inmigrantes Cubanos aumentó significativamente con muchos arriesgando la vida intentando cruzar el mar y llegar a la Florida. Muchos también emprendieron un viaje similarmente peligroso por Centro America hasta llegar a México para lograr cruzar frontera y tocar tierra Estadounidense. A partir del 12 de enero 2017, el Presidente Obama y el gobierno Cubano firmaron una declaración concertando el mutuo acuerdo donde EE.UU. acordó eliminar la política pies secos/pies mojados y a cambio, Cuba acordó repatriar a los inmigrantes que el gobierno de EE.UU. interceptara y deportara por haber violado la leyes migratorias de este país o por haber intentado entrar de manera indocumentada. El fin de la política pies secos/pies mojados significa que por primera vez en una larga historia, los cubanos quienes violen la ley de inmigración por entrar o intentar entrar ilegalmente serán considerados inmigrantes indocumentados y serán sujetos a deportación. También, la abrogación de la política significa que los cubanos capturados en la frontera serán sujetos al proceso de expulsión expedita. O sea, sin derecho a una audiencia. Hay muchas opiniones variadas sobre la abrogación de esta política. Entre ellas está la opinión que los cubanos quienes llegaron comenzando en los años 80 y hasta la fecha, vienen por razones de economía. Estos cubanos, a diferencia de los cubanos quienes llegaron después de la revolución de 1959 quienes eran realmente exiliados políticos, son refugiados
9
económicos, no políticos. Es fácil darse cuenta de esto. Por ejemplo, personas de otras nacionalidades quienes llegan pidiendo asilo político por persecución en su país, no tienen el privilegio de poder viajar de regreso al país de donde el gobierno estadounidense le concedió asilo. Los cubanos quienes lograron entrar bajo la política pies secos/pies mojados y después consiguieron la residencia bajo la Ley de Ajuste Cubano frecuentemente viajan sin temor absoluto a Cuba y sin represalias del gobierno estadounidense. También está la muy reveladora confesión de muchos cubanos recién llegados quienes han sido entrevistados por varios medios de comunicación. Ellos mismos dicen que no tienen problema alguno con el sistema de gobierno en Cuba y que vienen a EE.UU. buscando un mejor porvenir económico. Tras la abrogación de la política, los cubanos queriendo lograr residencia en este país tendrán que contar con los requisitos y elegibilidad al igual que todo inmigrante proveniente de cualquier país del mundo. Esto podría ser por medio de una petición familiar, laboral, asilo político o cualquier otro estatuto o programa migratorio. El programa de reunificación familiar cubano establecido en el 2007 sigue en pie, como también, la Ley de Ajuste Cubano (1966). No se sabe que hará la administración de Trump una vez que tome el poder, pero no estaría muy lejos pensar que posiblemente también peligren la Ley de Ajuste Cubano y el programa de reunificación familiar. Es más, Trump mencionó durante su campaña que el trato favorecido hacia los cubanos no es justo. Está por verse que hará durante su administración con respecto a este tema. Barbara Vazquez, Vazques & Servi PC (678) 303-0018
TAXES ¡Aquí!
Haga sus
3357 Mercer University Dr, Macon, GA 31204 (478) 621-4565 (478) 621 7831 Se habla Español
. Trae tú W2 ó 1099 . TAX ID ó SEGURO . Reembolso Máximo . Deposito Directo . Servcio de Notaria . Todo tipo de aseguranzas
Horario de atención lunes a viernes 9 - 6 sábados 10 - 5
CASA Guadalupe
10
FEBRERO 2017
1294 Glendale Avenue Macon GA
¿Por qué RENTAR? sea dueño de su propia casa La comunidad está bajo renovación, con casas nuevas. 478-444-8700 478-239-9759
Tenemos Trailas para la venta ó renta.
se habla Español
. Sin Crédito y Sin Bancos . 1, 2, 3 y 4 Habitaciones . Cerca de I-75; Cerca de la tienda El Carnaval y a 18minutos de Warner Robins. . También vendemos trailers para arreglar desde $1,000
FREEDOM AUTO INSURANCE
*Excelentes Precios *Bajos Enganches
1801 Gillionville Rd. Albany, GA 31707
1-866-435-HURT Se habla Español
3868 Pio Nono Avenue
Macon, GA
Sirviendoles con sonrisas y buen trato
(478) 784-1885 508 Russell Parkway
Warner Robin, GA
Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm Sábados 10:00 am - 1:00 pm
SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA
Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario
EN CASOS DE LESIONES PERSONALES Y ACCIDENTES DE AUTOMÓVIL
● Accidentes de camiones ● Compensación para trabajadores ● Resbalones y caídas ● Negligencia Médica ● Abuso Hogar de Ancianos ● Lesiones en los niños ● Responsabilidad por productos defectuosos ¡Más de 32 años de experiencia representando la comunidad hispana! Ralph Scoccimaro-Sierra Abogado
FEBRERO 2017
¿Está preparándose para el examen de naturalización?
11
Cuando estudie para la prueba sobre historia y gobierno de Estados dos? Michael R. Pence Unidos (educación cívica), asegúrese de conocer las respuestas más 43. ¿Quién es el gobernador actual de su estado? actuales a estas preguntas. Periódicamente, las respuestas cambian La respuesta a esta pregunta puede haber cambiado según las fepara reflejar los resultados de las elecciones y los nombramientos chas de inauguración. federales y estatales o para aclarar el contenido y asegurar la consisDiga el nombre del gobernador actual de su estado. Para obtener tencia en la terminología. Las respuestas revisadas a las preguntas una lista de los gobernadores actuales, por favor visite siguientes entran en efecto inmediatamente.Pregunta http://www.usa.gov/Agencies/State_and_Territories.shtml. Actualización 46. ¿Cuál es el partido político del Presidente actual? 20. Nombre a uno de los senadores actuales del estado donde usted (Partido) Republicano vive. La respuesta a esta pregunta puede haber cambiado el 3 de enero de 2017, cuando el 115 ̊ Congreso comenzó a reunirse. Diga el nombre de uno de los actuales senadores estadounidenses de su estado. Para obtener una lista de los miembros actuales del Senado de Estados Unidos, por favor visite www.senate.gov. 23. Dé el nombre de su representante a nivel nacional. La respuesta a esta pregunta puede haber cambiado el 3 de enero de 2017, cuando el 115 ̊ Congreso comenzó a reunirse. Diga el nombre de su actual representante estadounidense. Para obtener una lista de los miembros actuales de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, por favor visite www.house.gov. 28. ¿Cuál es el nombre del actual Presidente de Estados Unidos? Donald J. Trump 29. ¿Cuál es el nombre del actual Vicepresidente de Estados Uni1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono.(478)328-6440 Busquenos en Facebook -
SERVICIOS QUE OFRECEMOS IncomeTax (Retorno Rápido) Placas, Títulos Remplazo de Títulos Aseguranzas (Carro, Casa) Envío de Dinero Notario Publico Pago de Utilidades Paquetería Correcciones de Actas de Nacimiento Nosotros podemos ayudar con formularios para: Renovar o reponer su tarjeta de Residencia Aplicar para Ciudadanía llenamos applicaciones DACA para jovenes IDENTIFICACIONES DE GEORGIA Horas de atención al público
Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm
Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm
Visitenos en nuestra página www.hispanoamericanga.com
ESTAMOS UBICADOS DENTRO DE HISPANO AMERICAN MULTISERVICE
La Dulce Vida Antojitos Mexicanos Mangonadas Chicharrones preparados
Chamoyadas Gazpacho Fruta picada Gelatto Y más!
Endulzate la Vida!
1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono. 478-442-8878
FEBRERO 2017
El 2016 fue el año más caluroso de la historia (y ya van tres años rompiendo récords)
DENTISTAS
Tras un año que ha roto todo los esquemas, que ha batido todos los récords, que ha superado cualquier previsión; tras miles de artículos publicados en miles de medios cada mes alertando del drama; tras tres años superando el mismo hito, esta noticia, tristemente, no es novedad. Pero sí que es la imagen de uno de los peligros más grandes que afronta la humanidad, pese a que algunos líderes mundiales le den la espalda. La NASA, la NOAA y la OMM han confirmado que 2016 ha sido el año más caluroso desde 1880. El año pasado la temperatura global se situó 1,1 grados centígrados por encima de la que había en la era preindustrial. 2016, además, fue 0,07 grados más caliente que 2015, cuyas altas temperaturas ya fueron un motivo de alarma mundial. Desde el principio del siglo XXI, la Tierra experimentó cinco años de récord de calor: en 2005, 2010, 2014, 2015 y 2016. Los 16 años más calientes que se tienen registros han sido este siglo a excepción de 1998, cuando hubo un fuerte episodio del fenómeno meteorológico de El Niño. El año pasado también hubo un fenómeno de El Niño pero una vez finalizó, las temperaturas siguieron siendo elevadas. El Niño es el fenómeno opuesto a La Niña, y ambos son el resultado de las fases opuestas de interacción entre la atmósfera y el océano Pacífico (incremento o bajada de la temperatura del agua) y tienen efectos opuestos en el clima de diferentes lugares del mundo. Mientras que “El Niño” se produce cuando hay un incremento de las temperaturas, lo que tiene diferentes efectos en cada región del mundo, “La Niña” contribuye a un descenso de dichas temperaturas. Otra consecuencia de las altas temperaturas ha sido la destrucción y decoloración de grandes áreas de corales, denunció la entidad.
12
... no fue tan determinante Pero este fenómeno no es tan determinante como parece ni lo explica todo. “ Incluso si no tomamos en cuenta el calentamiento debido a la influencia de el Niño en 2016 sigue siendo el año más cálido de la historia moderna”, destaca el profesor Piers Forster, director del Centro Internacional Priestley para el clima de la Universidad de Leeds, en el Reino Unido. Esto deja un solo culpable: el ser humano. Desde este centro se alberga cierta esperanza para el 2017, año que “será probablemente menos caliente, pero aún debemos esperar nuevos registros de temperaturas en el planeta durante algunos años” ”También hemos roto los récords mínimos de hielo en el Ártico y en la Antártida”, recordó Taalas, quien advirtió que el hielo en el Ártico se está calentado dos veces más rápido que la media mundial.
Whitaker
SIRVIENDO A COMUNIDAD DESDE 1985
www.whitakerdentistry.com
FAMILY DENTISTRY
Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health” Horas de Oficina
Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00
J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Kevin D. Whitaker D.M.D.
Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare
906 Orange Street, Fort Valley, GA (478) 825-2001
FEBRERO 2017
El Carnaval
TODO ESTA EN EL CARNAVAL
13 CARNICERIA
TRAJES DE NI►ÑO DIOS
Ahora con tarjeta de Descuento
PAN FRESCO
Con la compra de 4 aguacates y un paquete de 12 Jarritos, Sidral Sangria, Mineragua tendra $2 de descuento
Deliciosa comida Mexicana Venga Almuerce ó cene con nosotros
4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (4 7 8) 7 8 5-6 7 1 7
4015 Pio Nono Avenue, Macon GA 31206 Dentro la Tienda El Carnaval
Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525 TIEMPO DE PREPARAR SEGUROS SUS TAXES DE AUTOMÓVIL VENGA Y SE LOS SERVICIOS DE CASA PREPARAMOS HACEMOS SURETY BONDS CASAS MÓVILES » ELECTRONICAMENTE DE NEGOCIOS SEGUROS » DEPOSITO DIRECTO PLACAS-TÍTULOS-STICKER COMERCIALES » RECIBA LO MAXIMO TÍTULOS PERDIDOS DE RENTA DE SE REEMBOLSO CORRECCIÓN DE ACTAS FORMAS DE MIGRACION » EXPERIENCIA IDENTIFICACIONES (Aprobada por el estado)
Aplicación y renovación DACA (Jovenes Estudiantes cualificados) PETICIONES
FAMILIARES Residencia-Ciudadania
AQUI LE ASISTIMOS CON SU ITIN (TAX ID)
NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR
*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”
FEBRERO 2017
Viviendo a Plenitud
Y de repente, la vida te noqueo…
Tu vida va viento en pompa…casi de manera perfecta…pero de repente ZAS…¡te cae un ladri-llo en la cabeza! De la nada algo sucede que intenta derrotarte y tirarte al piso. Todos en algún momento de nuestras vidas hemos pasado por esta situación o algo similar, por-que seamos realistas: ¡La vida no es perfecta! y muchos hasta dicen, que tampoco es justa. Pe-ro a pesar de toda la locura a tu alrededor, de todas las traiciones, de todas las cosas sin senAna Hernández tido, y todo el dolor, de una cosa estoy segura: Todo lo que te pasa a ti y a mi es con la intención de sacar lo mejor de nosotros. Cada “problema” es para cambiar algo dentro de nosotros, para mostrarnos algo que antes no sabíamos y necesitamos prestar atención inmediatamente, o para enseñarnos una gran lección. Pero muchos de nosotros nos empezamos a ahogar al minuto que nos llegan las trompadas sin advertencias. Nos enganchamos en “No puedo creer que esto esté pasando” ,“¿Por qué me pa-sa esto a mí?, “esto es el fin para mí”, etc, etc. En vez de sentarnos a mirar más allá del problema o del dolor para así descifrar “lo que hay en el problema para ti.” Te prometo que cuando tomas tiempo para verdaderamente mirar más allá, podrás ver la “belleza colateral” de tu situa-ción. ¿Has escuchado la frase que dice “cuando la vida te de limones aprende hacer limonada?,” pe-ro ¿cómo se puede hacer esto? Aquí esta como: 1) En vez de preguntar “¿por qué?”, pregunta “¿Qué?.” ¿Qué voy a aprender de esto? No ol-vides que cada problema trae consigo algo que aprender. 2) Recuerda, por horrible y doloroso que sea lo que está aconteciendo, ”esto también pasara” y las cosas mejorarán. Escribe esta frase y ponla en algún lugar donde puedas verla a menu-do para que no lo olvides. 3) Piensa en lo positivo de la situación. Pueda que sea difícil encontrar algo positivo en la trai-ción de una amiga, pero si miras más allá del dolor podrás encontrar algo bueno en ello. 4) No permitas que tus sentimientos de tristeza y hasta depresión se queden por largo tiempo. Ponte de pie. Saca el pecho y sacúdete todos esos sentimientos que paralizan. Demués-trale a la vida y a los demás que eres como el bambú. ¡Los vientos pueden doblarte, pero no quebrarte! 5) ¡Se agradecido! Sí, agradece lo sucedido. A pesar que en estos momentos no puedas ver “la luz al final del túnel” porque estás en medio de la tormenta, está ahí y con el tiempo obten-drás los beneficios de estos momentos. Entonces, sé agradecido ahora…agradece de ante manos las bendiciones que este dolor traerá a tu futuro ser. La vida no es perfecta, tampoco es justa, pero es ¡bella! o brutalmente bella como dice Glennon Doyle. El gris y el negro también son partes del esquema de colores. Abraza cada momento de tu vida. ¡La gratitud será tu mejor trompada de regreso a la vida! Ana Hernandez, autora, del libro you are Enough
14
FEBRERO 2017
Trump ordena Muro Fronterizo WASHINGTON – En su primera visita al Departamento de Seguridad Nacional (DHS), el presidente Donald Trump emitió el miércoles 25 de enero sendas medidas ejecutivas que autorizan la construcción de un muro fronterizo, un aumento en las deportaciones y un golpe económico a las “ciudades santuario”. El hombre que durante la contienda prometió “ley y orden” llegó como presidente a la sede del DHS, y firmó las órdenes ejecutivas el mismo día en que una delegación mexicana, encabezada por el canciller Luis Videgaray, inició una visita de trabajo a la capital estadounidense. “Esto es seguridad fronteriza. Lo hemos hablado desde el principio, esto será lo máximo”, aseguró Trump, antes de participar en un encuentro con los empleados de la agencia federal. Ambas órdenes enumeran una serie de pasos dirigidos a reforzar la seguridad en todo el mapa nacional. La primera autoriza la construcción de un muro en la frontera sur; la contratación de 5,000 agentes fronterizos y más centros detención; un incremento en las deportaciones, y el restablecimiento del polémico programa de “Comunidades Seguras”. La segunda amenaza con eliminar fondos federales para las “ciudades santuario” que se niegan a entregar a indocumentados a los agentes de Inmigración. Según un informe de diciembre pasado del “Immigrant Legal Resource Center” (ILRC), la mayoría de los once millones de inmigrantes indocumentados se concentra en 168 condados en el país. De éstos, 69 condados se niegan a retener en las cárceles a indocumentados para ser entregados después a los agentes de la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE), y el resto de los condados sí colabora. En su acostumbrado encuentro con la prensa, el portavoz de la Casa Blanca, Sean Spicer, explicó que el objetivo de Trump es “resguardar las fronteras y mejorar el cumplimiento de las leyes de Inmigración al interior” del país. Expectativas sobre reunión con Peña Nieto Trump prevé reunirse con el presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, para discutir asuntos de la agenda bilateral, incluida la renegociación del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), la inmigración, el combate a los carteles de la droga, y la seguridad fronteriza. Spicer dijo que México pagará “de una u otra manera” el muro, que tiene un costo de al
15
menos $10,000 millones, pero no precisó cómo lo conseguirá EEUU. Algunos han propuesto ideas como condicionar la ayuda a México o retener sus remesas. México ya ha dicho que no soltará un centavo, y grupos pro-inmigrantes en todo el país, incluyendo las principales organizaciones hispanas, han prometido defender a los inmigrantes en las cortes si es necesario para evitar el atropello de sus derechos. En todo caso, es poco probable que el Congreso, aún bajo control republicano, vaya a aprobar el monto total para la construcción del muro, lo que obligaría a Trump a buscar alternativas para financiarlo. Las medidas anunciadas son el “antídoto” que Trump prometió para frenar el paso a inmigrantes indocumentados, y son producto de extensas discusiones con su íntimo círculo de asesores. Trump lanzó su candidatura presidencial en junio de 2015 con promesas de mano dura contra la inmigración ilegal, pero desató la ira de la comunidad inmigrante al describir a los mexicanos en particular como “violadores”, “criminales” y narcotraficantes. Aunque los propios informes de la Administración Obama dieron fe de que la frontera está más segura que nunca, y que ha bajado el número de cruces ilegales, Trump siempre ha advertido sobre la porosidad de la frontera y la presunta infiltración de terroristas extranjeros. ¿Qué pasará con los Dreamers? Spicer repitió por tercer día consecutivo que la Administración sigue elaborando una respuesta sobre si mantener o eliminar el programa de “acción diferida” (DACA) de 2012, que ha protegido de la deportación a unos 750,000 “Dreamers”. Sus asesores mantienen opiniones divergentes sobre qué hacer con los “Dreamers”, aunque el nominado como fiscal general, el senador republicano, Jeff Sessions, ha asegurado que el DACA es anticonstitucional y debe eliminarse. Trump se reunió con familiares de víctimas que han muerto a manos de inmigrantes indocumentados, pero la Casa Blanca no ha dicho si también se reunirá con “Dreamers” y sus padres. “Los escuchamos, los vemos, y nunca más serán ignorados. Sus hijos no habrán perdido sus vidas por nada”, les dijo Trump.
(229) 226 2161
Criminal Divorcio/Custodia de niños Workers Comp
809 South Broad Street Thomasville, GA 31792
Bienes Raices Lesiones Personales
www.wbwattorneys.com
Bancarrota Seguro Social Joseph C. Cargile
Se habla Español
FEBRERO 2017
Meryl Streep responde con danza a su vigésima nominación al Oscar
Los Ángeles, 25 ene (PL) La actriz estadounidense Meryl Streep respondió hoy con un corto video de ella bailando a su vigésima nominación al Premio Oscar, concedido por los miembros de la Academia de Cine de su país. En respuesta al anuncio realizado la víspera, la imagen animada de unos segundos de duración muestra a la artista en plena danza en 2013 cuando filmaba el clip del tema Queenie Eye, del exBeatle Paul McCartney. Un representante de la compañía productora y distribuidora de cine Paramount difundió este martes el fragmento de video con la siguiente petición para los medios locales de prensa: Por favor, utilicen el siguiente GIF como declaración de Meryl Streep, afirma el mensaje. La artista obtuvo el Oscar en tres ocasiones por sus trabajos en La dama de hierro, La decisión de Sophie y Kramer vs. Kramer. Además posee el récord de nominaciones a los Globos de Oro con 30 candidaturas, de las cuales ha ganado ocho, más que ningún otro actor o actriz. Incluso en la más reciente entrega de los galardones recogió el premio honorífico Cecil B. DeMille en reconocimiento a toda su carrera. En la venidera ceremonia de los Oscar, prevista para el 26 de febrero, en el Teatro Dolby, de esta ciudad, Streep -nominada por Florence Foster Jenkins- se disputará el lauro con Emma Stone (La La Land), Isabelle Huppert (Elle), Ruth Negga (Loving) y Natalie Portman (Jackie).
pay your way a prepay billing solution
Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com
Consiga la flexibilidad
y la tranquilidad
16
MOLINA APPLIANCES LLC
3661 Eisenhower Pkwy, NUEVOS Y USADOS Macon, GA 31206 (Dentro Macon Mall)
478 957 0514
VENTA ∙ COMPRA ∙ REPARACIÓN
478-703-3272 ∙ 561-294-8262 SMILEY'S FLEA MARKET 6717 HAWKINSVILLE ROAD, MACON GA
Oferta Valida hasta el 31 de enero 2017
WWW.QUEPASAGA.COM
J Britt Thames
ABOGADO INMIGRACIÓN
Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia. Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal. Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.
▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo
4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210 (478) 621-7557
(844) 621-7557 teléfono gratuito
Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita
FEBRERO 2017
Nueva York y Los Angeles prometen proteger a sus inmigrantes de Trump
Nueva York y Los Angeles, las dos mayores "ciudades santuario" de Estados Unidos, prometieron el miércoles resistir al castigo de Donald Trump y seguir protegiendo a sus inmigrantes sin papeles. "Protegeremos a toda nuestra gente sin importar de dónde vienen y sin importar su estatus migratorio", dijo el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, en una conferencia de prensa convocada a las prisas luego de que el flamante presidente Trump firmara decretos contra los inmigrantes. La decisión de Trump de cortar fondos federales a la policía de las cerca de 300 "ciudades santuario" del país será "contraproducente" y las tornará menos seguras, añadió. "Separar a las familias y cortar financiación a cualquier ciudad -especialmente a Los Angeles, por donde entra el 40% de las mercaderías estadounidenses, y por cuyo aeropuerto viajaron más de 80 millones de pasajeros el año pasado- pone la seguridad personal y la salud económica de toda nuestra nación en riesgo", advirtió asimismo el alcalde Eric Garcetti en un comunicado. El alcalde de Los Angeles aseguró que su ciudad seguirá siendo tolerante y dará la bienvenida a todas las personas "sin importar lo que suceda en Washington DC". Los alcaldes de otras cuatro ciudades californianas, San Francisco, Oakland, San José y Berkeley, también denunciaron el decreto de Trump en un comunicado conjunto. "No cederemos ante amenazas o grandilocuencia política. Junta, el Área de la Bahía seguirá siendo fiel a los valores de inclusión, compasión e igualdad, unida contra cualquier y todos los esfuerzos para dividir a nuestros residentes, nuestras ciudades y nuestro país", dijo el alcalde de San Francisco, Ed Lee. Trump firmó el miércoles decretos que ordenan comenzar la construcción de un muro en los 3.200 km de frontera con México y cortar los fondos federales de las "ciudades santuario" que se niegan a arrestar y contribuir a la deportación de inmigrantes sin papeles, tal como había prometido en la campaña. De Bladio y Garcetti, ambos demócratas, dijeron que para la policía es esencial
tener buenos lazos con todos los ciudadanos para que éstos no tengan temor a denunciar crímenes o a dar información que permita capturar delincuentes. El decreto "retiene dinero de la policía de Nueva York, una acción injusta que podría provocar un distanciamiento entre ésta y la comunidad", advirtió de Blasio. Podría restar a la policía neoyorquina 150 millones de dólares anuales, sobre todo en financiación contra el terrorismo, alertó el jefe de la policía James O'Neill. "Esta es la ciudad más segura de Estados Unidos porque sin importar la documentación que se tenga, la gente puede reportar un crimen", explicó de Blasio. - "Somos todos Nueva York" "Si la ocasión se presenta (y nos cortan los fondos) desafiaremos el decreto ante la justicia", afirmó. En tanto, más de personas manifestaron la noche del miércoles en Washington Square, Nueva York, para denunciar las medidas antiinmigración del mandatario. "¡No a la prohibición! No al muro! Nueva York es de todos", gritaban los participantes, que ocupaban casi la totalidad de la plaza. Trump fustiga a las "ciudades santuario" y dice que colaboran para que inmigrantes peligrosos permanezcan en el país y cometan graves crímenes. De Blasio y Garcetti aseguran no obstante que la policía de sus ciudades coopera regularmente con los servicios migratorios en el caso de extranjeros sin papeles que han cometido serios delitos. "No destrozaremos a las familias, separándolas. No dejaremos a niños sin padres. No socavaremos la confianza duramente ganada entre la policía y la comunidad", aseguró. De Blasio habló inclusive en español para la población inmigrante que no habla inglés: "Nueva York ha sido un lugar inclusivo desde antes del decreto presidencial y sigue siendo inclusivo", sostuvo. "Esta orden no puede cambiar lo que somos. Somos una comunidad de inmigrantes y la ciudad de la oportunidad", aseveró. "Somos todos Nueva York".
DOS COMUNIDADES BAJO UNA SOLA ADMINISTRACIÓN
CENTERVILLE MOBILE HOME Casas Móviles 3 dormitorios 2 baños precios desde $ 495/mes
Crosswinds Mobile Home Park 2613 Leone Dr S, Macon, GA 31206
“Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN ALQUILER O VENTA
(478) 832-0466
312 Church St Centerville, GA
17
Su nuevo hogar está esperando
Se Habla Español Para obtener Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños más información, a tan bajo precio llame como $ 495/mes (478) 832-0466
FEBRERO 2017
¿Qué es una orden ejecutiva?
Es un instrumento de gobierno que no les es nada ajeno a los estadounidenses. La primera orden ejecutiva la emitió George Washington en 1789 y desde entonces se han promulgado más de 13.000 en la historia del país. En la Constitución de Estados Unidos no hay una provisión específica sobre el número de órdenes ejecutivas que puede firmar un presidente, por lo que la utilización de ese recurso queda a discreción de cada mandatario. Unos lo han usado muchísimo más que otros. Así lo demuestra el American Presidency Project (Proyecto de la Presidencia Estadounidense), de la Universidad de California-Santa Bárbara, que lleva el conteo de todas las órdenes ejecutivas emitidas en la historia de ese país. Según esa institución, Franklin D.Roosevelt (1933-1945) firmó 3.721 órdenes, la mayor cantidad emitida por un presidente, mientras que William Henry Harrison (quien gobernó sólo unos días en 1841) no firmó ni una. El nuevo presidente de Estados Unidos, Donald Trump, emitió esta semana varias órdenes ejecutivas: ¿Qué es una orden ejecutiva? El presidente regularmente emite órdenes para administrar el Poder Ejecutivo del gobierno federal, y esas órdenes están relacionadas con casi todo: desde la decoración de la Casa Blanca hasta la política exterior del país. Algunas veces "el presidente decide poner esas instrucciones sobre el papel y eso lo convierte en un documento oficial", explica Ilya Shapiro, investigador del Instituto Cato, un think-tank estadounidense sin fines de lucro. La autoridad de esos documentos, algunos de los cuales se conocen como órdenes ejecutivas, está enraizada en el artículo 2 de la Constitución estadounidense, el cual establece: "El Poder Ejecutivo será conferido a un Presidente de los Estados Unidos de América". ¿Cuándo los presidentes emiten órdenes ejecutivas?
Discount Check Cash CAMBIAMOS SU CHEQUES DE INCOME TAX
(478) 785-1222
Se cambian Cheques Money Orders (Giros) Pago de Biles Envio de Dinero Lunes a viernes 9am a 7pm Sábados 9am a 5pm
1411 Rocky Creek Road, Macon, GA
18 Algunas veces las órdenes son emitidas en tiempos de guerra o para evitar una crisis interna. El 19 de febrero de 1942, por ejemplo, el presidente Roosevelt firmó una orden ejecutiva para crear centros de detención para alrededor 120.000 japoneses estadounidenses. La medida la tomó dos meses después del ataqué de fuerzas japonesas a la base militar estadounidense de Pearl Harbor. En 1952, el presidente Harry S. Truman (1945-1953) emitió una orden en la que ponía la industria siderúrgica bajo control gubernamental. Su intención era evitar una huelga. En su momento Obama dijo que había emitido sus órdenes ejecutivas más polémicas debido a que el Congreso se había negado a tomar medidas en determinados asuntos. "Si ellos no van a hacer nada, haremos lo que podamos por nuestra cuenta", dijo en julio de 2014 el entonces mandatario estadounidense. De acuerdo con el American Presidency Project, Obama firmó 276 órdenes ejecutivasen sus dos periodos presidenciales (2009-2017). ¿Por qué las órdenes ejecutivas son polémicas? Se conocen como "leyes suaves", afirma Shapiro, y es que las órdenes no requieren la aprobación del Congreso. Algunos legisladores dicen que son usadas como una manera de eludir la autoridad. Las órdenes ejecutivas son vistas por algunos con recelo porque le permiten al presidente tomar decisiones trascendentales sin el consentimiento del Congreso. Pero la libertad es limitada: ninguna orden ejecutiva puede revertir una ley aprobada por el Congreso.
SE VENDE CARNICERIA EN MACON BUENA LOCALIZACION ACLIENTADO CON EL EQUIPO
ESTA ES SU OPORTUNIDAD
LLAME (478) 405-0900
ENERO 2017
19
Cientos de vendedores Miles de Compradores Millones de artĂculos 0 0 . 0 $1 por Mesa
abierto sĂĄbado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga
telefono 478 788-3700
FEBRERO 2017
¿QUE PASA?
SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELS VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2016 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV
OFICINA
(478) 922-8272 VENDEMOS LLANTAS NUEVAS Y USADAS ALINAMIENTO*
*solo NUEVA LOCALIDAD 1208 Watson Blvd
FRENOS RINES 4 WHEEL (3D) IMAGING HASTA 28" MAQUINA CAMBIADORA DE LLANTAS HUNTER ENGINEERING AUTO 34 DESDE 10" HASTA 30" www.jorgetirerepair.com
SERVICIO 24 HORAS ASISTENCIA EN LA CARRETERA
1208 Watson Blvd. Warner ROBINS GA Abierto Lunes a Viernes 8am - 6pm sábados 8am - 4pm INFLE SUS LLANTA CON NITROGENO MEJORE SU MILLAJE VIAJE MAS PLACENTERO EXTIENDE LA VIDA DE LAS LLANTAS REDUCE LA CORROSIÓN LO TENEMOS ¡AQUI!
20
AVISO PÚBLICO A LA CIUDAD DE WARNER ROBINS GA
Información sobre subvenciones en bloque PARA EL DESARROLLO COMUNITARIO DE LOS FONDOS Y LA GAMA DE LAS ACTIVIDADES QUE SE LLEVARÁN A CABO Este aviso es dado para proporcionar a los ciudadanos de la ciudad de Warner Robins (Ciudad) información sobre la cantidad de fondos disponibles de la U. S. Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés) para el Programa de Subsidios Globales para el desarrollo comunitario para el año fiscal 2016 y la gama de actividades que se lleven a cabo Para obtener los comentarios de los ciudadanos habrá una audiencia pública y está programada para las 5:30 PM, jueves, 23 de febrero 2017, en el la sala del Ayuntamiento, primer piso, del Ayuntamiento, 700 Watson Blvd., Warner Robins, Georgia. La ciudad se esfuerza por estar en total conformidad con la Ley de Estadounidenses con Discapacidad. Si necesita asistencia o servicios auxiliares, póngase en contacto con Desarrollo de la Comunidad al 478) 302-5518 o swindham@wrga.gov entre las horas de las 8:00 AM a 5:00 PM, de lunes a viernes, excepto días festivos con la máxima antelación posible a la reunión. Las personas con discapacidad auditiva pueden ponerse en contacto con la ciudad a través de la Georgia Relay Service, en (TDD) o al 1-800-255-0056 (voz) 1-800 -255-0135. Esta información está disponible a petición en un formato alternativo. Asistencia de idioma también está disponible para incluir interpretación oral y escrita servicios de traducción. tinará a la ciudad a través del programa. Community Development Block Grant programa de prestaciones. Anticipamos recibir 500.000 dólares. Además, los ingresos del programa se prevén a partir de las actividades de rehabilitación de viviendas y la venta de bienes inmuebles. La cantidad estimada de ingresos del programa es de aproximadamente $100.000 con lo que el presupuesto operativo total estimado de $600,000 Un mínimo del 71% de estos fondos debe ser utilizado para actividades que beneficien a las personas de bajos y moderados ingresos. La gama de usos de los fondos es muy amplia e incluye, pero no se limita a, los siguientes: - La planificación y administración del programa - Adquisición y enajenación de bienes inmuebles - Cumplimiento del Código - Liquidación, demolición y rehabilitación de estructuras comerciales y residenciales pública y privada - Feria de vivienda - La eliminación de las barreras arquitectónicas - Las instalaciones públicas y mejoras -Servicios públicos - La preservación histórica - Oportunidad Económica - Actividades realizadas en el marco de un Plan Consolidado Más información sobre este programa está disponible a petición de los interesados en la ciudad de Warner Robins, Departamento de Desarrollo de la Comunidad, 700 Watson Blvd., Warner Robins, Georgia, o llamando al (478) 302-5518 entre las horas de las 8:00 AM a 5:00 PM, de Lunes a Viernes. Esta información está disponible a petición en un formato alternativo. Asistencia de idioma también está disponible para incluir interpretación oral y escrita servicios de traducción
FEBRERO 2017
21
Aprovecha las primeras horas de tu viaje
Aprovecha las primeras horas de tu viaje Rutinas que harán que tu viaje resulte tranquilo y divertido. Por: AARP A veces, cuando anticipamos nuestra llegada a un nuevo lugar —no importa cuánto hayamos planificado de antemano— nos chocamos con una pregunta: ¿Y ahora qué? En el aeropuerto Debra Tyler-Horton Lo más fácil es creer que una vez que bajes del Presidenta avión, tu único objetivo será seguir los letreros de AARP Georgia entrega de equipaje y salir rápido. Pero considera tomarte algunos minutos más para poder explorar el aeropuerto. ¿Hay lugares agradables dónde comer? ¿Tiendas que puedan interesarte? ¿Áreas de juego para tus hijos? ¿Es un aeropuerto grande? ¿Tienes que caminar o tomar un tranvía entre terminales? Y siempre echa una mirada al área de seguridad: ¿caótica o calma? Todo esto te ayudará a decidir si quieres volver sin tiempo para perder o disminuir la tensión un poco de la partida, tal vez con una comida o algunas compras. En el hotel Reservaste una clase de habitación específica de una determinada categoría, pero las habitaciones no son idénticas. Por lo tanto, antes de que el recepcionista te entregue la tarjeta de acceso al cuarto, pregunta, ¿Qué tan cerca del ascensor se encuentra? ¿Qué vista tiene? ¿Dónde está ubicada la máquina de hielo más cercana? Y siempre pregunta por el wifi. Si es gratis, la recepción tendrá la clave. Si hay que pagar, compara cuánto te saldrá convertir tu teléfono inteligente en un punto de acceso personal a internet para tener wifi donde vayas. De paseo El vecindario que circunda tu hotel será tu base de apoyo, por lo que debes averiguar dónde encontrar un lugar donde comer bien y barato que te permita tomar un desayuno rápido o un plato de sopa. Tal vez haya un café cómodo y tranquilo con wifi gratis. Busca además una farmacia próxima y el transporte público más cercano, y averigua qué tan fácil es tomar un taxi. No importa cuánto tiempo hayas dedicado a investigar para tu viaje —leyendo guías turísticas, mirando mapas, ingresando a blogs—, la realidad de encontrarte en el lugar suele requerir algunos ajustes. Al final de tu primer día, e incluso antes, toma una pausa y vuélvelo a pensar todo, de modo de estar seguro de aprovechar el viaje al máximo. Deja espacio en tu programa de
actividades para cualquier consejo que te puedan dar los lugareños acerca de qué hacer, ver o comer. Si adoptas estas medidas al llegar a tu destino, habrás tomado pasos para hacer que el resto de tu viaje resulte divertido y relajado. Para más información visite: http://www.aarp.org/espanol/
ana hernandez
gigi cavei
Por antena Canal 38.1 Cable Cox 112 V 8:30 pm S 7:00 am D 7:00 am y 8:30 pm
maripily buenrostro
Face a cualquier hora quepasaga.com www.quepasaga.com
WWW.QUEPASAGA.COM
FEBRERO 2017
Rubéola: Asegúrese de que su hijo sea vacunado
La rubéola es una enfermedad contagiosa causada por un virus. En algunas personas —especialmente en las mujeres embarazadas y sus bebés en gestación— puede ser grave. Asegúrese de que usted y su hijo estén protegidos contra la rubéola al vacunarse según el calendario de vacunación. En los niños pequeños que contraen la rubéola la enfermedad suele ser leve con síntomas que pueden incluir fiebre baja, dolor de garganta y un sarpullido que comienza en la cara y se extiende al resto del cuerpo. En los niños más grandes y los adultos es más probable que se presente con dolor de cabeza, conjuntivitis y malestar general antes de la aparición del sarpullido. La rubéola es peligrosa para las mujeres embarazadas y sus bebés en gestación La complicación más grave de la infección por rubéola es el daño que puede causarle al bebé en gestación de las mujeres embarazadas. Si una mujer embarazada que no se ha vacunado contrae la infección por el virus de la rubéola, podría tener un aborto espontáneo (la pérdida del embarazo en las primeras 23 semanas de gestación) o podría morir el bebé poco después de nacer. También, podría pasarle el virus al bebé en gestación, el cual podría tener graves defectos de nacimiento como los siguientes: problemas cardiacos, pérdida de la audición o la visión, discapacidad intelectual, y daños en el hígado o el bazo. Los defectos de nacimiento graves son más frecuentes si la mujer contrae la infección al comienzo del embarazo, especialmente en el primer trimestre (las primeras 12 semanas). De hecho, las mujeres que contraen la rubéola en esta primera etapa tienen una probabilidad de 1 en 5 de presentar problemas con el embarazo. Se debe vacunar a los niños según el calendario de vacunación para protegerlos de la infección por rubéola y para evitar que les transmitan el virus a las mujeres embarazadas y a sus bebés en gestación.
108 N Slappey Blvd, Albany, GA
(229) 903-8802
22
Proteja a su hijo, y a los demás, con la vacuna contra la rubéola La mejor manera de proteger a su hijo contra la rubéola es vacunándolo según el calendario de vacunación. Se debe vacunar a los niños contra la rubéola para protegerlos de la infección y para evitar que se la trasmitan a las mujeres embarazadas y sus bebés en gestación, así como a aquellas personas que no se puedan vacunar debido a una afección o a que son demasiado pequeñas. La vacuna contra la rubéola generalmente se administra como parte de una vacuna combinada que se llama MMR, por sus siglas en inglés, la cual protege contra tres enfermedades: sarampión, paperas y rubéola. La vacuna MMR es segura y eficaz y se ha estado usando ampliamente en los Estados Unidos por más de 30 años. Los niños deben recibir 2 dosis de la vacuna MMR: la primera dosis entre los 12 y 15 meses de edad, y la segunda, entre los 4 y 6 años, antes de comenzar la escuela. El médico de su hijo también puede ofrecerle la vacuna MMRV, que protege contra cuatro enfermedades: sarampión, paperas, rubéola y varicela. Hable con el profesional de atención médica que atiende a su hijo para que lo ayude a decidir qué vacuna usar. Cómo pagar la vacuna contra la rubéola La mayoría de los planes de seguro médico cubren el costo de las vacunas. Sin embargo, es recomendable que verifique con su proveedor de seguro antes de ir al médico. Sepa cómo puede pagar por las vacunas. Si no tiene seguro médico o si su seguro no cubre el costo de las vacunas para sus hijos, el Programa Vacunas para Niños (VFC, por sus siglas en inglés) podría ayudarlo. Este programa ayuda a las familias de los niños que reúnen determinados requisitos y que, de otra manera, no tendrían acceso a las vacunas. Para obtener más información, visite el sitio web del VFC o pregúntele al médico de su hijo. También puede comunicarse con el coordinador del VFC de su estado.
600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250
23
FEBRERO 2017
Gatos tan inteligentes como los perros, según estudio
WWW.QUEPASAGA.COM
Tokio, 25 ene Los gatos obtienen resultados tan buenos como los perros en ciertas pruebas de memoria, lo cual sugiere que pueden ser igual de inteligentes que los canes, aseguraron hoy científicos japoneses. Un estudio en 49 felinos domésticos prueba que pueden recordar experiencias agradables, como su comida favorita. Los perros muestran ese tipo de recuerdo sobre un evento específico, lo que se conoce como memoria episódica. Saho Takagi, psicólogo de la Universidad de Kyoto, dijo que los gatos, al igual que los caninos, usan recuerdos de una sola experiencia pasada, lo cual podría implicar que tienen una memoria episódica similar a la de los humanos. Tal retentiva se considera relacionada con la función introspectiva de la mente, nuestro estudio puede implicar un tipo de conciencia en los gatos. Una especulación interesante es que pueden disfrutar activamente recordando pasajes de su experiencia como seres humanos, declaró Takagi. El equipo nipón probó en 49 gatos su capacidad para recordar cuál de los recipientes había consumido y cuál permaneció intacto, después de un intervalo de 15 minutos. Descubrieron que los mininos podían recordar información sobre qué recipientes tenían comida y dónde estaban, sugiriendo que tenían memoria episódica. Los investigadores sugieren que los gatos pueden recordar por períodos mucho más largos que el tiempo corto probado. Aseguran que esos animales pueden igualar a los perros en varias pruebas mentales, incluyendo responder a gestos humanos, expresiones faciales y emociones.
Se alquila Manteleria
478-718-3864 Mis Amigos
•
Se recomienda que todas las personas, entre ellas los adultos jóvenes de 19 a 24 años de edad, se vacunen contra la gripe (influenza).
•
Si te enfermas con la gripe podrías dejar de asistir a la escuela y el trabajo y dejar de hacer tus actividades extracurriculares.
•
Los adultos de 19 a 24 años de edad pueden propagar la gripe entre sus amigos y familiares que presentan un alto riesgo de sufrir complicaciones a causa de la gripe, como abuelos, hermanos más pequeños, o personas con trastornos de salud como el asma o la diabetes.
Para más información en español visite: http://www.cdc.gov/flu
FEBRERO 2017
Warner robins
Fotos: Alice Elizabeth Coover
Albany
Fotos: Marcos VĂŠlez
24
FEBRERO 2017
25
Señora Carmen
PARA DE SUFRIR
La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero. TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería.
¡VEN ó LLAMA CON LA PRIMERA CONSULTA TE SACARA DE TODAS TUS DUDAS!
La Señora Carmen es una espiritista con más de 30 años de experiencia. No hay nada imposible para ella. Problemas de negocio, problemas legales, de matrimonio, los hijos. Dolores desconocidosdel cuerpo.
Leo las cartas del Tarot por medio del angel de la guarda de la persona.
Llame ya
(229) 457-3652
FEBRERO 2017
26
Condado Houston Registración para Pre-K Feb. 27 – Mar. 24
CONDADO DE HOUSTON, GA – El Sistema del Condado de Houston llevara a cabo la registración de niños/as para Pre-Kindergarten desde Feb. 27 hasta Mar. 24 del 2017, para el año escolar 2017-2018. Se les aconseja a los padres a que registren a sus hijos/as en las fechas asignadas para su escuela para evitar largas esperas. Se esperan registrar para Pre-K aproximadamente 1.300 niños/as. Los aplicantes entraran en un sistema computarizado para realizar a cabo una lotería de cupos. No se da ninguna prioridad por el orden de registración; todos los niños/as registrados hasta Mar. 24 tendrán la misma oportunidad de ser seleccionados por el sistema computarizado, sin tener en cuenta la fecha de la registración. La registración se hará en la Oficina Central de Registración desde las 8:00 a.m. hasta las 4:30 p.m., con la excepción del Miércoles. El horario del Miércoles es desde las 8:00 a.m. hasta las 12:00 p.m. Las fechas planeadas para la registracion de acuerdo a la zona escolar de las elementarías son: • Feb. 27–Mar. 3 ~ David Perdue, Bonaire, Hilltop, Russell y Shirley Hills; • Mar. 6-10 ~ Lake Joy Primary, Quail Run, Eagle Springs, Centerville y Northside; • Mar. 13-17 ~ CB Watson, Lindsey, Westside, Parkwood y Miller; • Mar. 20–24 ~ Tucker, Morningside, Kings Chapel, Langston Road y Matt Arthur. Los estudiantes de Pre-K deberán haber cumplido los cuatro años de edad antes del 1 de Septiembre. Solamente los padres o guardianes legales del niño/a pueden realizar la registración. Los padres serán notificados del estado de aceptado o de lista de espera a mediado de Mayo. Los requisitos para la registración de Pre-K son los siguientes: • ID con foto del Padre/guardián • Certificado de Nacimiento/Acta de Nacimiento • Ordenes de Custodia si el niño/a no vive con sus padres naturales
TU PAREJA A CAMBIADO CONTIGO? INFEDILIDAD? HECHIZOS? ENVIDIAS?
MAL DE OJO? BRUJERIA?
HAY PROBLEMAS DE SALUD EN TI O TU FAMILIA? TU VIDA ECONOMICA NO PROSPERA? NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS
• Contrato de arrendamiento/compra de propiedad • La segunda prueba de domicilio se puede probar por medio de los siguientes documentos: o Recibo de Servicios Públicos (Electricidad, agua o cable) o Estado de cuenta de los impuestos de propiedad o de los impuestos o Registración o seguro del automóvil o Cualquier correo enviado por una agencia del gobierno • Tarjeta del seguro social • Forma del examen físico de oídos, ojos y dental de Georgia 3300 (se puede adquirir por medio del doctor o del departamento de salud; se requiere cuando sea aceptado en el programa de Pre-K) • Certificado de inmunizaciones de Georgia forma 3231 (se puede adquirir por medio del doctor o del departamento de salud; se requiere cuando sea aceptado en el programa de Pre-K) • Prueba de legibilidad por el Medicaid, SSI, TANF o estampillas de comida, si aplica; y • Acuerdo de participación en los talleres de padres y en las actividades mensuales de padres. La registración de Kindergarten sera llevada a cabo desde Mayo 1-31 del 2017. Los estudiantes que están actualmente registrados en el programa del sistema escolar de Pre-K serán automáticamente registrados. La Oficina Central de Registración esta localizada en el Complejo de Bert Rum-
ble en 303 South Davis Drive in Warner Robins. La Oficina Central de Registración estará cerrada durante los días festivos. Para más información acerca de la Oficina Central de Registración, por favor visite la página electrónica del sistema o llame al 478-741-3610. Par amas información, por favor comuníquese con el Coordinador/a de Programas Especiales, Blanche Lamb at 478-988-6200, ext. 10193.
PROTECCIONES BANOS ESPECIALES TABACO LECTURA DEL TAROT LA PALMA DE LA MANO LIMPIAS PERSONALES PROSPERIDAD FAMILIAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS DESBLOQUEAMIENTOS RESULTADOS EN POCO TIEMPO GARANTIZADO!
TEN FE Y SE TE CONSEDERA LO QUE TU DESEAS FELICIDAD, PAZ Y AMOR
FEBRERO 2017
Dra. Kathy Welch
27
Odontología General y cosmética para niños y adultos
Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito NUEVA DIRECCION
127 Lamar St, Macon, GA 31204 (478) 477-8884
ALMUERZO 6.99 ana hernandez
3896 Pio Nono Ave Macon, GA 31206
478) 781-8989
gigi cavei
Por antena Canal 38.1 Cable Cox 112 V 8:30 pm S 7:00 am D 7:00 am y 8:30 pm
maripily buenrostro
Face a cualquier hora quepasaga.com www.quepasaga.com
¿QuéPasa?
MULTISERVICE LLC
(478) 227-3610
FEBRERO 2017
Tuve suerte. “Estaba ocupada – trabajando y disfrutando de la vida. Ya me tocaba hacerme la prueba de Papanicolaou para verificar si tenía cáncer de cuello uterino. Cuando me hicieron la prueba, creímos que podría tener cáncer de cuello uterino. Finalmente, me llegaron resultados buenos – ¡no tuve cáncer! Mujeres, por favor háganse la prueba para detectar el cáncer de cuello uterino. Infórmense sobre el cáncer ginecológico.” Cote De Pablo, Actriz
Los cánceres ginecológicos incluyen: cáncer de cuello uterino, de ovario, de útero, de vagina y de vulva. Solo el cáncer de cuello uterino se puede detectar a través de una prueba. Aprenda cuáles son los síntomas y qué puede hacer para prevenir los cánceres ginecológicos.
http://www.cdc.gov/spanish/ cancer/knowledge 1-800-CDC-INFO
28
FEBRERO 2017
29
AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?
SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES, INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!
POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO
CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S
TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!
FEBRERO 2017
HOROSCOPO
HOROSCOPO
ARIES Amor Durante la primera quincena, Cupido favorecerá sólo los encuentros clandestinos. A partir del 14, Júpiter entrará en el signo y junto con Venus desparramará magnetismo, marcando un período óptimo para entablar relaciones y fortalecer las ya establecidas. Los mejores días: del 22 al 26. Trabajo: Nuevos proyectos lograrán consolidarse. Los períodos más favorables: 3 y 4, del 12 al 14 y del 19 al 22. Dinero: Algún desentendimiento con amigos o instituciones logrará desestabilizar las finanzas hasta el día 12. Salud: Si bien contarán con suficiente protección, será necesario un descanso adecuado y prácticas de relajación para evitar somatizaciones. Los excesos alterarán la función digestiva. TAURUS Amor Será un período óptimo para compartir la felicidad con amigos. Los taurinos que aún no hayan formado pareja, se cruzarán con Venus, que desde Piscis hará milagros a la hora de entablar nuevas relaciones. Trabajo Durante la primera quincena lograrán conquistas laborales que los beneficiarán mucho. De todos modos, será conveniente abstenerse de presionar demasiado en lo que a reclamos se refiere. Dinero Actuando con la natural cautela que los caracteriza, no tendrán de qué preocuparse. Salud Estados de desasosiego por temor a los cambios que sentirán que se avecinan podrán generarles inflamaciones en sus zonas vulnerables: garganta, oídos, intestino grueso. GEMINIS Amor Dificultades y malentendidos en las parejas ya establecidas. Será necesario replantear pautas de vida. Los días más difíciles: del 11 al 13. Trabajo Júpiter, despidiéndose de la Casa X del signo, favorecerá la expansión y una mayor libertad de movimiento. Será éste un período de avances y realizaciones. Los logros laborales compensarán limitaciones en otras áreas. Dinero Crecerán los ingresos, permitiéndoles un mejor nivel de vida. Sin embargo no tendrán que endeudarse. Salud Evitar los excesos en comidas y bebidas favorecerá la función intestinal, que estará de lo contrario propensa a inflamarse. Tomar mucho líquido entre las comidas colaborará para lograr una purificación adecuada. CANCER Amor Hay que tener mucho cuidado con las discusiones con el ser amado, para no tener que lamentarse después. Moderen sus reacciones y no se agredan con duras palabras que luego será difícil borrar. Trabajo Época de buenos augurios en el plano laboral. La situación será beneficiosa en esta área de sus vidas. Buenas relaciones en el ámbito del trabajo. Dinero Durante este mes, tampoco parece haber ingresos importantes. Cuiden lo que poseen. Será mejor ponerse al día con las deudas, más le debe a sus amigos. Salud Buena en general, aunque siempre es prudente que vigilen sus digestiones, punto débil de los Cáncer. Como sigue la época de vacaciones, vale lo dicho para el mes anter LEO. Amor Época de una serenidad bienvenida. No malgasten energías en cosas superfluas. Será bueno que no provoquen a quien poco les interesa, ya que las consecuencias podrían resultarles difíciles de controlar. En reuniones sociales serán el centro de atención y
HOROSCOPO
la pasarán de maravillas. Trabajo La situación que los rodea se muestra pacífica. No hagan cambios ni intenten modificaciones de peso por el momento. Dinero Tiempo de cosecha. No gasten más de lo que sus bolsillos les permiten y se sentirán favorecidos. Salud La salud, como el resto de los temas, es lo mejor de este año para los nativos de Leo, pero no se arriesguen y sean prudentes. Una dieta adecuada siempre da los mejores resultados. VIRGO Amor Época propicia en general para iniciar una relación, pero mucho más todavía para los que ya están en pareja. Oportunidad de diálogo romántico, reparador en aquellos casos de crisis. Reconcialiaciones de todo tipo, tanto amorosas como familiares. Trabajo Continúan las oportunidades para encarar algo dentro de los rubros mencionados en el mes anterior. Dinero Cuidado con malgastarlo no es momento de invertir ni contraer deudas. Eviten comenzar una sociedad o negocio nuevo durante este mes. Salud La salud sigue siendo en general buena, pero puede haber algún nerviosismo. Es fundamental para ustedes una vida tranquila para evitar el estrés LIBRA Amor Es un momento ideal para el diálogo con la persona amada. Disfrutar de la compañía de alguien especial o conocerlo en estos días será muy probable. De todos modos, modere su entusiasmo, ya que la relación dará para largo antes de llegar a un fin concreto. Trabajo Siguen soplando vientos favorables, para los librianos, en este aspecto. Hay tranquilidad en este sentido, incluso para los más ansiosos del signo. Dinero Continúa vigente la posibilidad del mes anterior de cobrar algún dinero. Cuando esto ocurra, lo más conveniente será que lo guarden bien. Salud Es un momento de serenidad y se hace notorio en el estado del cuerpo. Aprovechen el verano para hacer vida al aire libre. ESCORPIO Amor Durante este mes pueden disfrutar de un tiempo muy positivo con la persona que aman. Aprovéchenlo a pleno, ya que serán momentos inolvidables. Probabilidades de entusiasmarse sentimentalmente con un compañero o compañera de trabajo. Sea responsable y no mezcle los ámbitos. Trabajo No es una época apropiada para intentar cambios laborales. Dejen las innovaciones para más adelante. Dinero: Es muy posible que obtengan dinero de negocios un tanto turbios, pero tengan cuidado de no actuar al margen de la ley. Salud Deberán ser muy prudentes durante este mes y no andar por la calle distraídos. Existe la posibilidad de tener algún tipo de accidente o golpe, por lo que se les aconseja cuidarse. SAGITARIO Amor Etapa de enamoramiento. Les cuesta reconocer que hay una parte de ustedes muy profunda que es un tanto despótica, pues necesita libertad. Traten de ser más flexibles. Trabajo Posibilidad de nuevas sociedades. Tengan cuidado con la firma de papeles, pues no están todas las cláusulas especificadas. Es probable que haya una mudanza por razones laborales. Dinero Pueden recibir un dinero extra por alguna herencia
30
HOROSCO
o juicio que creían desfavorable. Ojo con los robos o la pérdida inesperada de dinero. Salud Pueden reaparecer algunos malestares digestivos que les produzcan dolores de cabeza. No abusen de la medicación. Lo mejor será comer fruta en el desayuno y jugos para desintoxicarse. CAPRICORNIO Amor Es un buen momento para iniciar una gran amistad que, con ingredientes más eróticos, puede transformarse en una relación de pareja. No se ponga ansioso si todo no sale tal como usted esperaba en un primer momento. Trabajo Gran afinidad con compañeros de trabajo. Es una buena oportunidad para trabajar en grupo. Dinero Fundamentalmente relacionado con el área laboral. Pueden tener golpes de suerte. Si están de vacaciones, de buen ánimo, anímense a jugar en vez que quedar relegados en un rincón, con la seriedad de siempre. Salud Necesitan descanso para combatir el estrés. Dado el carácter de ustedes, deben tomar contacto con la naturaleza. Traten de pasar la mayor cantidad de tiempo disponible al aire libre. ACUARIO Amor Los invadirá el desaliento por no lograr relacionarse con alguien muy deseado. Existirán posibilidades de separación del ser amado. Cuidado con los Amor es secretos. Trabajo A través de su férrea voluntad, lograrán sus objetivos. Especial necesidad de autodisciplinarse. Su gran capacidad de conducción se traducirá en ascensos. Dinero Aunque estarán especialmente preparados para concretar buenos negocios, será esencial que le presten atención a la intuición. Recuerden que no deben dar un paso más grande de lo que sus capacidades les permiten, pues corren el riesgo de arrepentirse. Salud Debilitamiento de la Salud. Descubrirán que se puede curar el cuerpo mental a través de la respiración.
PISCIS Amor La agresividad y la intuición se obstaculizan entre sí, provocando incertidumbre, confusión de ideas en el momento en que sea necesaria una intervención directa. Trabajo Capacidad de adaptación al medio ambiente. Tendrán muchas posibilidades de éxito en una carrera que exija resolución, perspicacia y rapidez de decisiones. Dinero A través de la voluntad se alcanzan las metas. Posible pérdida de bienes materiales. Tendencia ambivalente a la generosidad y a la avaricia. Salud Ligera sobrecarga de fuerzas dinámicas y vitales. Irritabilidad. Inclinación a sentirse víctimas de la agresión de los demás. Posibilidad de salud endeble. Habrá que cuidarse
¿QuéPasa?
FEBRERO 2017
25/2017
Imprimir laberinto 1/25/2017
Sudokus Amor y Amistad
31
Web Sudoku Billions of Free Sudoku Puzzles to Play Online
Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos deA forma F O que L los Y números A I O del J 1X alC9 aparezcan E S O B solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
R D A V C R N O P H A T F S O
Medium Puzzle 5,934,913,835
O A O V I E M J O L L N D C J 8 6 4 5 9 O A J B N N D C B G C A V O O 2 1 3
7
A T S E U P 3O R P X T6M Y 1M R
© 2012 2017 epasatiempos.es
4
1
3 8
1/25/2017
9
3 Q 7 T S 2 K N N 1 8 A E I
A A L 9A V 2 Z S D A H I O
D A P A R I D T I N D B 4 T6M O 4Q M 5 E J L D Y A S
Word
C S E T A Q A Z D G B N F I N
Amor y Amistad Back to puzzle Print another...
D S Z A N A I R E E A L G U P
© Web Sudoku 2017 www.websudoku.com
p://www.epasatiempos.es/imprimirlaberinto.php
1/1
A
F
O
L
Y
A
I
O
J
X
C
E
S
O
B
R
D
A
V
C
R
N
O
P
H
A
T
F
S
O
O
A
O
V
I
E
M
J
O
L
L
N
D
C
J
O
A
J
B
N
N
D
C
B
G
C
A
V
O
O
A
T
S
E
U
P
O
R
P
X
T
M
Y
M
R
Q
T
S
A
A
L
A
V
Z
S
D
A
H
I
O
K
N
N
D
A
P
A
R
I
D
T
I
N
D
B
A
E
I
T
M
O
Q
M
E
J
L
D
Y
A
S
C
S
E
T
A
Q
A
Z
D
G
B
N
F
I
N
http://www.websudoku.com/?level=2
AIRE BODA COMIDA PROPUESTA SORTIJA
Entre las 2 imagenes existen 7 diferencias. Búscalas e indícalas
U J U V P E W O S S O L P Q D
T Q J P T W L Z X R K L O W Q
H R Y O O A N A E E Y O J U S
D
S
Z
A
N
A
I
R
E
E
A
L
G
U
P
U
J
U
V
P
E
W
O
S
S
O
L
P
Q
D
T
Q
J
P
T
W
L
Z
X
R
K
L
O
W
Q
H
R
Y
O
O
A
N
A
E
E
Y
O
J
U
S
S
O
R
T
I
J
A
S
V
R
O
M
A
I
W
V
F
M
R
Y
L
B
H
D
Y
O
G
L
Y
G
AIRE BODA
S O R T I J A S V R O M A I W
V F M R Y L B H D Y O G L Y G
AMISTAD CENA DIAMANTE REGALO VALENTIN
AMISTAD CENA
AMOR
AMOR
CHOCOLATES FLORES ROJO VINO
CHOCOLATES
COMIDA
DIAMANTE
FLORES
PROPUESTA
REGALO
ROJO
SORTIJA
VALENTIN
VINO
Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com