Quefeb2016

febrero 2016

gratis

Estamos en tu computadora, teléfono y tableta Visite www.quepasaga.com

¿QuéPasa?

El periódico informativo

Proinmigrantes llevan 66.000 firmas contra las deportaciones a la Casa Blanca

Washington, 27 ene (EFE).- OrganiHaz tu taxes AHORA zaciones y activistas a favor de los derechos de los inmigrantes llevaron hoy a recibe $750.00 la Casa Blanca 66.000 firmas para pedir El mismo día que se hace el al presidente de Estados Unidos, Barack E File Obama, el fin de las redadas y las deportaciones de familias que huyen de la Hasta 3359 por un niño violencia de Guatemala, El Salvador y Si ganaste entre $10000-$30000 Honduras.

2 niños reembolso es de En una manifestación frente a la sede presidencial, donde los activistas no pu$ 6000- $ 7000 dieron finalmente entregar las firmas, 3 niños reembolso es de participaron miembros de 14 asocia$ 8000- $ 9000 ciones proinmigrantes, incluidas algunas procedentes del sur del país, en concreto CRÉDITO FISCAL POR de Carolina del Norte, Georgia, TennesASISTIR A LA ESCUELA see y Virginia, informaron los organizadores.

TE ATENDEMOS EN TU IDIOMA A la protesta, convocada por la Southeast Immigrant Rights Network Llama o visitanos hoy (SEIRN), que ha recogido las 66.000 firmas en tres semanas, también asistieron inmigrantes indocumentados, familias en riesgo de deportación y activistas por los derechos humanos.

El artífice de este movimiento desde 1220 WATSON BLVD SEIRN es Emilio Vicente, que convocó WARNER ROBINS, GA 31093 la recogida de firmas contra las redadas y las deportaciones a través de la plataforma ciudadana CREDOMobilize.com, Le ayudamos a sacar su desde la que los activistas suelen lanzar campañas que piden cambios globales.

ITIN (Tax Id) "Mi familia puede ser la próxima a Hacemos traducciones la que detengan y deporten", explicó a y Notarias

(478) 273-4245 GRATIS

Disponible en nuestra página Web www.quepasaga.com Vealo en Cox Cable Middle GA canal 112

médicos ha comenzado

Para saber si calificas y cómo inscribirte ve hacia la página 4

vea la pagina 4

Efe Vicente, nacido en Guatemala pero que vive desde hace más de 18 años en EE.UU., pese a lo cual sigue siendo "indocumentado".

"Lancé la petición al presidente (Obama) para que él detenga las deportaciones porque él tiene el poder de hacerlo", señaló, alegando que el poder ejecutivo puede implementar medidas de alivio sin necesidad de depender de los legisladores del Congreso.

La iniciativa comenzó en enero, después de que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS, en inglés) llevara a cabo un operativo de redadas para la detención y deportación de inmigrantes centroamericanos que hubieran llegado al país durante el año pasado.

Según datos oficiales, en redadas llevadas a cabo a comienzos de año fueron detenidos más de 120 indocumentados, en su mayoría procedentes de Honduras, El Salvador y Guatemala, que ya habían agotado su proceso legal migratorio y tenían orden de deportación.

"Estamos en comunicación con la Casa Blanca. Por ahora no quieren recibir las peticiones pero si no (las aceptan) les enviaremos un correo electrónico este fin de semana", explicó Vicente.

La carta redactada por Vicente consiguió 50.000 firmas en las primeras dos semanas de la campaña, y el número sigue aumentando con la adhesión de

Estas son las noticias

¿Por qué rentar? cuando puedes comprar Casa Guadalupe El periodo para Macon, Ga inscribirse en seguros

nuevas organizaciones e individuos.

"Viajamos a Washington, D.C. porque nuestro estado es uno de los más afectados por las redadas", que son "un continuo asalto a los derechos humanos", dijo Adelina Nicholls de la Alianza de Latinos de Georgia por los Derechos Humanos.

"Somos seres humanos" y "no venimos a hacer daño a nadie, solo buscamos hacer el bien para nuestras familias", argumentó también la activista de Georgia Eva Cárdenas. "¿Quién es el responsable de esto?

El presidente Obama, el comandante jefe de las deportaciones", corearon los manifestantes señalando el edificio de la Casa Blanca.

En ls últimos días Obama también ha recibido cartas de legisladores del Congreso en las que le pedían detener las redadas y las deportaciones de Centroamericanos.Primero fueron más de 120 congresistas demócratas, con una petición presentada en el Capitolio el mismo día en que Obama daba su último discurso del Estado de la Unión.

Después, esta misma semana, una veintena de senadores, entre los que se cuenta el senador por Vermont y precandidato demócrata a la Presidencia, Bernie Sanders, hicieron una petición similar. EFE

Cada viernes podras ver el resumen de noticias acontecidas durante esa semana.

Noticias en tu idioma, pertinentes a tu vida y en las que te puedes ver.

Reportajes locales nacionales e internacionales.

Siempre disponible en nuestra pagina.

En TV/cable Viernes 8:30 pm Sábados 7:00 am Domingos 7:00 am y 8:30 pm

EEBRERO 2016

2

Cuidado

3896 Pio Nono Ave Macon, GA 31206 478) 781-8989

¿QuéPasa?

quiropractico de calidad

EL CUIDADO QUIROPRÁCTICO INCLUYE LESIONES OCURRIDAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO O EL TRABAJO. Tratamos dolores de espalda, discos herniados, el cuello, trauma cervical El cuidado quiropráctico es una forma de diagnosticar y tratar problemas de salud que afectan los nervios, los músculos, los huesos y las articulaciones del cuerpo. Un médico que ofrece este tipo de atención se llama quiropráctico.

Los ajustes manuales de la columna vertebral, llamados manipulación de la columna, son la base del cuidado quiropráctico.

498 Poplar Street Macon, GA 31201 (478) 746-7246 www.totalhealthchiropracticandwellnesscenter.com

DOS COMUNIDADES BAJO UNA SOLA ADMINISTRACIÓN

CENTERVILLE MOBILE HOME Casas Móviles 3 dormitorios 2 baños precios desde $ 495/mes

Crosswinds Mobile Home Park 2613 Leone Dr S, Macon, GA 31206

“Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN ALQUILER O VENTA

(478) 832-0466

312 Church St Centerville, GA

Su nuevo hogar está esperando

Se Habla Español Para obtener Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños más información, a tan bajo precio llame como $ 495/mes (478) 832-0466

FEBRERO 2016

3

FEBRERO 2016

4

Sofía Vergara demanda a empresa de belleza La actriz colombiana Sofía Vergara emprendió una demanda en contra de una compañía de belleza, pues la bella actriz asegura que utilizaron su imagen para obtener ganancias.

En 2014 la actriz de Modern Family acudió a Venus Concept para recibir un tratamiento para reafirmar sus músculos.

En Instagram Sofía publico una foto, en donde se aprecia cómo se le está aplicando el tratamiento. Y al percatarse de que la foto tuvo una gran repercusión en las redes sociales con unos 40 mil likes, la compañía comenzó a promoverse usando la imagen de la estrella.

La imagen de Sofía Vergara fue usada sin autorización por la empresa de belleza que ahora tendrá que pagar 15 millones de pesos, cifra que cobra la colombiana por publicitar productos de ese tipo.

Venus Concept tomó la foto y usó su imagen para promocionarse en su sitio web y en puestos de exhibición, con leyendas como: “amado por … la actriz Sofía Vergara”. Pero no le pagó nada a la actriz por usarla.

JENNIFER PERLMAN MOORE INMIGRACIÓN Oficina de la Abogada www.abogadaenmacon.com

servicios de inmigración

Defensa en contra de la deportación Peticion especial para inmigrante juvenil Inmigración basada en familia Proceso consular Asilo DACA

478-714-6739

Jennifer Moore

NUEVAS OFICINAS

AHORA puede pagar sus cuentas de Luz, teléfono, gas, cable, satélite y muchos más en nuestra tienda

Tacos Pollo, Chorizo, Cachete, Lengua, Al Pastor, Tripa

Feliz Día del Amor y la Amistad

5407 Houston Road Macon GA 31216 (478) 788-9146

CASA Guadalupe ¿Por qué RENTAR? sea dueño de su propia casa 1294 Glendale Avenue lote 53, Macon GA Una Comunidad de Casas Móviles bajo nueva Administración.

La comunidad está bajo renovación, con casas nuevas.

830 MULBERRY ST MACON, GA 31201 EN WARNER ROBINS 349 MARGIE DRIVE WARNER ROBINS, GA Peticiones basadas en casos familiares Ciudadanía y Naturalización, Víctimas del Delito – U visa, violencia domestica Petición VAWA, DACA, Cancelación de Deportación, Menor no acompañado, Petición EIJE Deportacion o salida voluntaria

. Sin Crédito y Sin Bancos . 1, 2, 3 y 4 Habitaciones . Cerca de I-75; a 14 minutos del centro de Macon y a 18 minutos de Warner Robins. . También vendemos trailers para arreglar desde $1,000

Para información llame Martha - 478 227 -5313

FEBRERO 2016

5

AhorrA protegiendo lo que más AmAs. llámame para juntos ver todo lo que una póliza de Farmers® puede hacer por ti y tu familia.

En Farmers® tenemos una gran variedad de descuentos para tu póliza de auto, casa, vida o negocio.

Llámame y te explicaré tus opciones de ahorro y así tú podrás disfrutar de ellas.

SoY Tu AgENTE LoCAL.

REYNA ALCANTAR

VISÍTAME Y MIRA TODO LO QUE TENEMOS PARA OFRECERTE • • • • •

AUTO, VIDA, CASA, NEGOCIO HABLAMOS ESPAÑOL LLAMA PARA UNA COTIZACIÓN GRATIS ACEPTAMOS LICENCIAS INTERNACIONALES SEGURO CON O SIN LICENCIA

Encuentra la póliza que se adapta a tus necesidades

LLÁMAME para obtener una cotización sin compromisos.

478.217.2218

3510 HWY 41 N STE 2006 BYRON, GA 310080100 RALCANTAR@FARMERSAGENT.COM

La póliza (y el prospecto, si es aplicable) está disponible solamente en inglés y prevalecerá en caso de una disputa. Los descuentos se aplican solamente a tipos específicos de póliza, riesgos y coberturas de propiedad y contra siniestros.

FEBRERO 2016

6

Aumentan tasas de graduación entre hispanos aunque persisten disparidades

4140 N Valdosta Rd Valdosta,GA 31602

Autos nuevos y usados www.osteensubaru.com

Llame a orlando 229-233-0122 se habla espaÑol

WWW.QUEPASAGA.COM

L Dorado E Mexican Grill and Bar 3555 Mercer University Drive, Macon, GA 31204

Venga celebre

La Boutique de Gafas

Un margarita

pequeño* EXTENSO Y ESQUISITO MENU · TACOS · FAJITAS · ENCHILADAS · BURRITOS · TACO SALAD · CARNITAS · CHIMICHANGA · STEAK RANCHERO · CHILES POBLANOS

*Un Margarita pequeño con la compra de una comida Valido sólo 14 Febrero 2016

Atlanta (GA), 25 ene (EFEUSA).- Pese a los avances logrados para reducir la brecha en cuanto a graduación escolar entre los distintos grupos, todavía persisten las disparidades que separan a los hispanos y jóvenes que hablan inglés como segunda lengua.

El 76 % de los estudiantes latinos y el 62.6 % de los que hablan inglés como segunda lengua se graduaron de la escuela secundaria en el año lectivo de 2013-2014 en comparación con el 83.3 % de los blancos no hispanos, de acuerdo con un reporte de Civic Enterprises y Everyone Graduates Center que forma parte de la campaña GradNation.

Estas cifras representan una leve mejoría en comparación con las tasas de graduación de 2012-2013, año en el que se graduaron un 75.2 % de los estudiantes hispanos y 61.1 % de los que hablan inglés como segunda lengua.

Ambos grupos son los que tuvieron un mayor incremento en cuanto a niveles de graduación, que desde 2011 han subido 5.3 % y 5.6 % respectivamente.

No obstante, pese a los avances en general para ambos grupos, en 11 estados, la tasa de graduación de los estudiantes hispanos o latinos fue de menos del 70 % y en 35 estados, menos del 70 % de quienes hablan inglés como segunda lengua culminaron la secundaria, según el reporte.

"Estas cifras nos advierte sobre una realidad de tremendo progreso y retos aleccionadores. Estamos logrando avances a nivel nacional, pero son muchos los estudiantes que se están quedando atrás en la economía actual y que sin un diploma no tendrán la oportunidad de alcanzar el 'sueño americano'", declaró John Bridgeland, presidente de Civic Enterprises y coautor del estudio.

La investigación apunta que aún existen cerca de 1.000 escuelas secundarias que tienen altos niveles de deserción escolar, en las que menos del 60 % de los alumnos pasan de noveno a doceavo grado, en las que el 65 % de los estudiantes son de bajos recursos y un 63 % son latinos o afroamericanos.

"Antes que nada es necesario que exista un mejor entendimiento dentro de las escuelas de los retos que estos estudiantes enfrentan, así como mejorar el nivel de conciencia cultural", dijo a Efe Jennifer DePaoli, experta en educación de Civic Enterprises. EFEUSA

478-477-5494

Compre 1, Reciba 1

¡Gratis!*

1019 Ball Street Perry, GA 31069 Teléfono: 478-224-3937 theeyewearboutiqueperryga.com

¡Tráiganos su receta!

*2do par tiene que ser de nuestro value package frames lentes plásticos de visión sencilla, con un valor de venta hasta $125.

Puede mejorar las opciones a precio regular. 2do par puede ser para un familiar o amigo. No valido con otras ofertas.

FEBRERO 2016

TRAIGA SUS PAPELES, W2, 1099 LE HACEMOS SUS TAXES

7

La preparacion de sus taxes es nuestra prioridad Taxes personales y de negocio El reembolso correcto para usted y RAPIDO

Haz tu cita temprano Taxes desde $75.00 en adelante Le asistimos en sacar su ITIN (Seguro Verde)

RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDO TEMPORADA DE TAXES ABRIMOS LOS 7 DIAS

(478) 225-0099

Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216

Warner Robins 100 Gunn Road Suite #3 Warner Robins, GA 31028

www.gastateautoinsurance.com

SOMOS UNA AGENCIA DE SEGUROS

▪ SEGUROS DE AUTOMOVILES BRINDANDO SERVICIO DE ASEGURANZAS A LA COMUNIDAD ▪SEGUROS PARA SU CASA ACEPTAMOS TODA CLASE DE LICENCIAS ▪ SEGUROS DE MOTORAS - MATRICULA CONSULAR - TITTLE BOND HACEMOS LICENCIAS INTERNACIONALES ▪ SEGUROS PARA TRAILAS * Llenamos las formas para inmigración

Hacemos traducciones y Notaria* ¿Tienes preguntas? sobre la ley de Cuidados de Salud Asequibles o Affordable Care Act Soy inmigrante. Necesito cobertura médica. ¿La Ley ACA puede ayudarme?

Llamanos para hacer una cita y aprende acerca de OBAMACARE

Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

Renueve su Sticker

ALTO

PLACAS

Warner Robins 100 Gunn Road Suite #3 Centerville, GA 31028

(478)225-0099

ENERO 2016

Seis consejos sobre si debe presentar una declaración de impuestos del 2015 Consejo tributario del IRS 2015-03SP, 21 de enero de 2016 La mayoría de las personas presentan una declaración de impuestos porque es requerido, pero aunque no tengan que hacerlo, hay ocasiones cuando conviene presentar. Usted podría ser elegible para un reembolso tributario y no saberlo. Aquí hay seis consejos tributarios para ayudarle a determinar si debe presentar una declaración de impuestos.

1. Requisitos generales de presentacion. El tener que presentar una declaración de impuestos depende de varios factores. En la mayoría de los casos, la cantidad de sus ingresos, su estado civil tributario y su edad determinan si usted debe presentar una declaracion de impuestos. Por ejemplo, si es soltero y tienen menos de 65 años debe presentar si sus ingresos fueron de al menos $10,300. Otras reglas podrían aplicar si trabaja por cuenta propia o si usted es dependiente de otra persona. Tambíen hay otras situaciones en las que debe presentar. Visite IRS.gov/filing para determinar si usted necesita presentar una declaración de impuestos.

2 .

Crédito tributaria de prima.

Si se matriculó en cobertura de seguro médico a través del Mercado de seguros médicos en el 2015, usted podría ser elegible para el crédito tributario de prima. Usted deberá presentar una declaración de impuestos para reclamar el crédito. Si eligió que los créditos tributarios de prima fueran enviados por adelantado directamente a su compañia de seguro durante el 2015, debe presentar una declaración de impuestos. Usted deberá conciliar los pagos por adelantado con la cantidad del crédito tributario de prima permitido en su declaracion. Debe recibir el Formulario 1095-A, Declaracion del Mercado de Seguros Medicos (en inglés), para principios de febrero. El formulario contiene información que le ayudará a presentar su declaracion.

3. Impuestos retenidos o pagados. ¿Su empleador retuvo impuestos federales por ingresos de su paga? ¿Hizo usted pagos estimados de impuestos? ¿Pagó de más el año pasado y lo aplicó al impuesto de este año?

Si respondió “si” a cualquiera de estas preguntas podría tener un reembolso pendiente. Pero tiene que presentar su declaracion de impuestos para obtenerlo.

4. Crédito Tributario por Ingreso del Trabajo (EITC). ¿Trabajó el año pasado y ganó menos de $53,267? Usted podría recibir el EITC como un reembolso si califica, con o sin un hijo calificado. Podría ser eligible para un máximo de $6,242. Use la herramienta asistente EITC en IRS.gov para determinar si califica. De ser así, presente una declaración de impuestos para reclamarlo.

5. Crédito tributario adicional por hijo. ¿Tiene al menos un niño que califica para el Crédito tributario por hijo (en inglés)? Si usted no recibe el monto completo del crédito, pudiera calificar para el Crédito Tributario Adicional por Hijos.

6. Crédito de La Oportunidad Americana. El Crédito del La Oportunidad Americana (AOTC, por sus siglas en ingles) está disponible durante los primeros cuatro años de educación superior y puede ser de hasta $2,500 por estudiante elegible. Usted, su conyuge o su dependiente debieron ser estudiantes de al menos medío tiempo inscritos durante un período académico. Incluso, aunque no adeude impuestos pudiera calificar.

Debe completar el Formulario 8863, Créditos de educación(en inglés), y presentarlo con su declaración de impuestos para reclamar el crédito. Use la herramienta interactiva asistente de impuestos (en inglés) en IRS.gov para determinar si puede reclamar el crédito. Aprenda más visitando la página del IRS sobre los Créditos de educación (en inglés).

Las instrucciones para los formularios 1040, 1040A o 1040EZ (en inglés) enumeran los requisitos para presentar una declaración de impuestos. También puede usar la herramienta interactiva de impuestos en IRS. gov. Busque “Debo presentar una declaracion?” bajo temas generales para determinar si necesita presentar. La herramienta está disponible 24 horas los 7 días de la semana para contestar muchas preguntas tributarias.

Todo contribuyente tiene una serie de derechos fundamentales que se deben tomar en cuenta cuando se trata con el IRS. Estos son los derechos del contribuyente. Explore sus derechos y nuestras obligaciones para protegerlos en IRS.gov "Apoyando a los Latinos desde el 1987"

Llamenos (478) 293-9053

en Perry Se Busca

Cocinero con Experiencia

GFR

Alitas de pollo/Deli en Restaurante Pago de acuerdo a la Experiencia Preguntar por Jonathan: (478) 256-0459 1365 Sam Nunn Blvd. Suite M Perry GA 31069

8

567 Lower Poplar Street Macon, GA 31201 (478) 741-1345

FEBRERO 2016

TENEMOS TU AUTO 300.00* al mes 1995 Nissan 300zx $4,995.00 Automatico Stock #2883

2008 Chrysler Town & Country Limit Opciones 8 Pasajeros, Puertas electricas, Radio, seis cilindros y mucho mas *Enganche $2500.00 $300.00 a 48 meses a 17.5%

ESPAﾃ前L

Visitanos Pregunta por BLANCA

Usa el reembolso de Taxes 2009 Chevrolet Colorado LT Crew C Details Opciones 5 Pasajeros Aire Acondicionado , Doble Bolsa de Sguridad, Radio, seis cilindros y mucho mas *Enganche $2500.00 $300.00 a 48 meses a 17.5%

300.00* al mes

300.00* al mes ESPAﾃ前L

2004 GMC Yukon XL 1500 Denali Details Opciones Asientos de Cuero, V8, Ventanas electricas Sun Roof, y mas *Enganche $2000.00 $300.00 a 48 meses a 17.5%

Ven a verme

Compre Aqui - pague Aqui 360 Automotive Group 1064 Pio Nono Ave Macon, GA 31204 (478) 475-9004

Blanca B Ramos Huerta

478 284 9021

Horario Lunes a Viernes 9 am - 5 pm Sﾃ｡bados 10 am - 3 pm Espere nuestra segunda localidad 5041 Mercer University Drive

9

FEBRERO 2016 Descienden muertes de indocumentados en desierto de Arizona, según Patrulla

Phoenix (AZ), 27 ene (EFEUSA).- Las muertes de inmigrantes indocumentados en el desierto de Arizona descendió en un 38 por ciento durante el año fiscal 2015, informó la Patrulla Fronteriza, que lo atribuyó a sus esfuerzos por salvar vidas que resultó en un incremento de llamadas al sistema de emergencia 911.

La agencia federal indicó que durante el año fiscal 2015 se descubrieron los cuerpos sin vida de 68 inmigrantes indocumentados, frente a los 110 reportados en el año fiscal 2014.

Esas cifras, según informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en un comunicado de prensa, incluyen a los sectores bajo mando de la Patrulla de Tucson y de Yuma.

En el verano del 2015, la Patrulla Fronteriza lanzó una campaña para alertar a los indocumentados sobre los riesgos de cruzar el desierto de Arizona, y dándoles más opciones para pedir ayuda incluido el número de llamadas al sistema de emergencia 911.

El Centro Conjunto de Operaciones de Inteligencia (JIOC) de la Patrulla Fronteriza comenzó a contabilizar las llamadas al sistema de emergencia 911 provenientes de inmigrantes indocumentados desde marzo del 2015.

Así, entre marzo y septiembre del 2015 el centro registró 467 llamadas y como resultado 804 personas fueron rescatadas.

La Patrulla Fronterizo hizo un llamado para que los migrantes llamen al 911 cuando se encuentran en peligro, y aseguró que mientras más rápido llamen, más rápido será la respuesta.

La deshidratación, lesiones y la hipotermia son las principales causas de muertes de inmigrantes indocumentados en la frontera de Arizona. EFEUSA

Las remesas familiares enviadas a Guatemala desde el extranjero, principalmente desde Estados Unidos, crecieron un 13,4% en 2015 en relación con el año anterior, informó este sábado el Banco de Guatemala (Banguat, central).

En 2015 los guatemaltecos enviaron a este país centroamericano una nueva cifra récord de 6.284,9 millones de dólares, frente a los 5.544 millones reportados en 2014, precisó el informe del Banguat.

El flujo de remesas creció en paralelo a una drástica reducción de 38,5% en 2015 en las deportaciones desde Estados Unidos, cuando fueron expulsados 31.443 guatemaltecos.

El mes con mayores ingresos por remesas fue diciembre con 598,1 millones de dólares, y el de menores entradas fue enero con 407,4 millones, precisó el organismo.

Las remesas familiares son uno de los pilares de la economía guatemalteca, equivalente a la mitad de los ingresos por exportaciones, que han reportado un promedio de 10.000 millones de dólares en los últimos años.

El anuncio del aumento de las remesas llega en medio de una serie de operativos en Estados Unidos que buscan expulsar de su territorio a migrantes con orden de deportación.

Las acciones, que inauguraron el año, encendieron las alarmas a los países del Triángulo Norte de Centroamérica, integrado por Guatemala, El Salvador y Honduras, ante un posible incremento de deportaciones en 2016.

De acuerdo con el Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala, alrededor de 1,5 millones de guatemaltecos viven en Estados Unidos y solo entre 300.000 y 400.000 tienen residencia legal.

WHITAKER FAMILY DENTISTRY www.whitakerdentistry.com

906 Orange Street, Fort Valley, GA

(478) 825-2001 Sirviendoles con sonrisas y buen trato

3868 Pio Nono Avenue

508 Russell Parkway

Macon, GA (478) 784-1885

Warner Robin, GA (478) 923-4444

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm Sábados 10:00 am - 1:00 pm

SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

DENTISTAS

FREEDOM AUTO INSURANCE

*Excelentes Precios *Bajos Enganches

Ingreso de remesas familiares a Guatemala aumentó 13,4% en 2015

10

SIRVIENDO A COMUNIDAD DESDE 1985

Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health”

J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Ravikanth R. Kallu. D.D.S. Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare

Horas de Oficina

Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00

11

FEBRERO 2016

Ferguson logra acuerdo para reformar su policía El controvertido sheriff Joe Arpaio ofrece su tras muerte de negro en 2014 respaldo a Donald Trump Autoridades de la ciudad de Ferguson, dijeron el miércoles que llegaron a un acuerdo con el Departamento de Justicia de EEUU para reformar su departamento de policía y la justicia debido a la polémica muerte de un joven negro desarmado por disparos de agentes en 2014.

La ciudad "ha hecho algunos cambios positivos en sus prácticas de aplicación de la ley", desde que fuera publicado un duro informe en marzo pasado sobre las deficiencias en las labores de la policía y la justicia, dijo el Departamento de Justicia en una carta enviada al consejo de la ciudad de Ferguson.

Las reformas presentadas en un 131 páginas consentimiento decreto van a "asegurar que el compromiso declarado de la Ciudad para la reorientación de la policía y las prácticas judiciales municipales en materia de seguridad pública, en lugar de generar ingresos, echan raíces y no quedarán sin realizarse", agregó.

La muerte del adolescente negro Michael Brown provocó semanas de protestas a veces violentas y encendió un debate nacional sobre las relaciones raciales y la aplicación de la ley en Estados Unidos.

Ferguson estaba obligada a aplicar reformas después de que investigadores federales encontraron un patrón generalizado de discriminación racial y múltiples violaciones de los derechos constitucionales de los ciudadanos en el suburbio de San Luis, Misuri.

Oficiales de policía de la ciudad de 21.000 habitantes regularmente paraban con regularidad a automovilistas sin sospecha razonable, realizaban detenciones sin causa razonable y usaban fuerza excesiva.

Mientras los afroamericanos constituyen dos tercios de la población global de Ferguson, representaban el 93% de las detenciones de 2012 hasta 2014.

Además, los afroestadounidenses también representaron el 85% de las personas parada por la policía Ferguson, 90% de las citaciones emitidas y 88% de los casos en los que fue utilizada la fuerza.

El sistema judicial de Ferguson también estuvo bajo lupa, con un informe que encontró que los afroamericanos eran 68% menos propensos que otros a tener sus casos desestimados por un juez municipal.

El controvertido sheriff Joe Arpaio, conocido por su dura postura contra la inmigración en el condado de Maricopa (Arizona), se ha convertido en el último respaldo del magnate Donald Trump en su carrera hacia convertirse en el candidato republicano a la Casa Blanca.

"Es fácil apoyarlo, ya que todo lo que yo creo, él lo está haciendo y lo hará cuando se convierta en presidente", ha sostenido Arpaio en rueda de prensa antes de un acto junto a Trump celebrado este martes en Iowa.

"Donald Trump es un líder. Produce resultados y está dispuesto a ponerse duro para proteger a los empleos y las familias americans", ha sostenido el sheriff de Maricopa en un comunicado difundido por el equipo de campaña de Trump.

"He luchado en la línea de frente para evitar la inmigración ilegal y sé que Donald Trump estará conmigo y con incontables americanos para garantizar la seguridad de nuestra frontera. Estoy orgulloso de apoyarle como el mejor candidato para presidente de Estados Unidos", ha subrayado.

Por su parte, Trump ha dicho que siente "un gran respeto por el sheriff Arpaio". "Debemos restaurar la ley y el orden en la frontera y respetar a los hombres y las mujeres de nuestras fuerzas policiales. Le agradezco su apoyo a mis políticas y a mi candidatura para presidente", ha añadido en el mismo comunicado.

NUEVA DIRECCIÓN EL MISMO GRAN SERVICIO

1550 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono.(478)328-6440

-

SERVICIOS QUE OFRECEMOS IncomeTax (Retorno Rápido) Placas, Títulos Remplazo de Títulos Aseguranzas (Carro, Casa) Envío de Dinero Correcciones de Actas de Nacimiento Notario Publico Pago de Utilidades Paquetería Nosotros podemos ayudar con formularios para:

Renovar o reponer su tarjeta de Residencia

Aplicar para Ciudadanía Visitenos en nuestra página llenamos applicaciones DACA para jovenes IDENTIFICACIONES DE GEORGIA www.hispanoamericanga.com • No expedida por el gobierno

Horas de atención al público

Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm

FEBRERO 2016

Autoridades sanitarias lanzan novedosa campaña bilingüe sobre prediabetes Atlanta (GA), 21 ene (EFEUSA).- Autoridades sanitarias lanzaron hoy una novedosa campaña bilingüe para crear más conciencia sobre la prediabetes y el riesgo de desarrollar la enfermedad, que afecta a millones de estadounidenses y es más común entre los hispanos.

La Asociación Americana de Diabetes (ADA) se ha unido a la Asociación Americana Médica (AMA), los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y el Ad Council para ayudar a reducir la incidencia de diabetes tipo 2, una de las mayores crisis de la salud pública del país.

La campaña, que comenzo el 21 de enero, a través de anuncios de servicio público para TV, radio, publicaciones impresas y redes sociales, muestra con humor el mensaje "sencillo pero contundente" de que nadie está exento de padecer prediabetes.

La iniciativa insta a las personas a visitar el sitio en internet PodriaTenerPrediabetes.org para conocer qué tan alto es el riesgo que tienen de padecer prediabetes.

Los números no mienten: uno de cada tres adultos estadounidenses tiene prediabetes.

De acuerdo con datos de la campaña, si bien existe mucha conciencia acerca de los riesgos la diabetes en general, es no es el caso de la prediabetes, una afección que aqueja a 86 millones de estadounidenses (más de 1 de cada 3) y que con frecuencia lleva a la diabetes tipo 2.

Casi el 90 por ciento de las personas con prediabetes no saben que la padecen, y no están conscientes de los riesgos que presenta esta afección a largo plazo para su salud, tales como la diabetes tipo 2, el ataque cardíaco

y el accidente cerebrovascular, indica la campaña.

"Saber que uno tiene prediabetes es apenas el primer paso en prevenir el comienzo de la diabetes tipo 2", declaró el presidente electo de AMA, Andrew W. Gurman.

De no ser diagnosticada y recibir tratamiento, aproximadamente del 15 al 30 por ciento de las personas con prediabetes adquirirán diabetes tipo 2 en un plazo de cinco años, según proyecciones de la campaña.

No obstante, varias investigaciones muestran que cuando las personas están conscientes de su afección, tienen más probabilidades de hacer los cambios necesarios en el estilo de vida y revertir el avance de la enfermedad mediante la pérdida de peso, alimentación saludable y el incremento en la actividad física.

El sitio web de la campaña contiene consejos sobre estilo de vida y enlaces al Programa Nacional de Prevención de la Diabetes de los CDC. Un estudio de las universidades de Harvard y Massachusetts Institute of Technology encontró el año pasado que existe una variante genética común entre los mexicanos y otros latinoamericanos que parece aumentar el riesgo de contraer diabetes de tipo 2. EFEUSA

Porque tienes otros planes.

PRACTICA EL CONTROL DE LA NATALIDAD. Cuidado Experto

12

Completamente Confidencial Visite su DEPARTAMENTO DE SALUD LOCAL northcentralhealthdistrict.org

Bajo Costo

FEBRERO 2016

El Carnaval Pan calientito Umm Delicioso

13

TODO ESTA EN EL CARNAVAL

Envia dinero ó paga tus biles por DINEX y puedes ganarte un bicicleta La RIFA sera el 28 de Febrero

Nuestras carnes son cortadas a tu estilo y al mejor precio

GRAN ESPECIAL CERVEZA TECATE

GALLETAS MARIAS GRAN ESPECIAL CAJA DE 18 ROLLOS SÓLO $9.99

GALLETAS MARIAS DOS ROLLOS SÓLO $1.00

Deliciosa comida MexicanaVenga Almuerce o cene con nosotros

4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (4 7 8) 7 8 5-6 7 1 7

4015 Pio Nono Avenue, Macon GA 31206 SEGUROS DE AUTOMÓVIL DE CASA CASAS MÓVILES SEGUROS COMERCIALES DE RENTA NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR

FORMAS DE MIGRACION (Aprobada por el estado)

Aplicación y renovación DACA (Jovenes Estudiantes cualificados) PETICIONES

FAMILIARES Residencia-Ciudadania

Dentro la Tienda El Carnaval

Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525 PREPARACIÓN DE TAXES

• Personales • • Negocio • •Reembolso Rápido• SERVICIOS HACEMOS SURETY BONDS DE NEGOCIOS PLACAS-TÍTULOS-STICKER TÍTULOS PERDIDOS CORRECCIÓN DE ACTAS IDENTIFICACIONES

•No pague por adelantado• •Precios Razonables• •Le Tramitamos su ITIN• (Tax ID)

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

FEBRERO 2016

Viviendo a Plenitud

Hablemos de amor…

Es el mes del amor y la amistad! Hablemos de amor, pero no del amor que se comercializa en este mes. Hablemos del amor principal-amor a uno mismo.

Sorprendentemente, amarse a uno mismo no siempre es tarea facil. Para la gran mayoria, amar a otros es algo natural; mas natural que quererse a ellos mismos. Sin embargo, amarnos a nosotros mismos primero es tan o más importante que amar a los demás. Si no nos amamos primero, es Ana Hernández imposible dar amor a otros. Pues, no se da lo que no se tiene. El mismo Jesus en su palabra habla sobre el amor propio. El Segundo mandamiento segun la biblia es “Amaras a tu projimo como a ti mismo.” Osea que, nos manda a amar a los demas tanto como nos amamos a nosotros mismos.

Por ende debemos querernos primero. Pero para muchos decir “yo me amo” no es sencillo porque de alguna manera nuestro entorno nos ha enseñado que amarnos primero es sinonimo de egocentrismo y hasta de narcisismo. Claro, los narcisistas existen-todos conocemos a alguno- sin embargo existe una gran diferencia entre una persona que se valora y se ama a si misma, versus una persona que es egoista y a quien no le importan los sentimientos y emociones de los demas.

Cuando no nos amamos verdaderamente, aceptamos situaciones y tratamientos que poco a poco aniquilan nuestro ser. En mi libro, “You are Enough”, el cual estará a la venta en Amazon.com a finales de Febrero si Dios quiere, hablo precisamente de lo importante que es valorarse como

Discount Check Cash CAMBIAMOS SU CHEQUES DE INCOME TAX

(478) 785-1222

Se cambian Cheques Money Orders (Giros) Pago de Biles Envio de Dinero Lunes a viernes 9am a 7pm Sábados 9am a 5pm

1411 Rocky Creek Road, Macon, GA

14 personas. A continuacion les dejo una lista resumida de algunas recomendaciones que te pueden ayudar a aumentar tu amor propio.

1) Respetate a ti mismo tanto como respetas a los demas.-Al respetarte le demostraras a los demas que deben hacer lo mismo.

2) Cuida tu salud fisica y mental- No esperes estar enfermo para ir al doctor. Procura hacer tu chequeo fisico anualmente y conocer tu cuerpo para que te des cuenta a tiempo cuando algo “no anda bien.”

3) Saca tiempo para divertirte- Haz actividades que te diviertan.

Divertirse disminuye el estres.

4) Descansa- Tu cuerpo y tu mente te lo agradeceran.

5) Ponle atencion a tus sentimientos-No los ignores, al contrario, aceptalos y trabaja con ellos para resolver aquellos sentimientos que sean negativos.

6) Rodeate de amigos y personas positivas- “Eres la suma de las cinco personas con quien pasas mas tiempo.” Ojo con quien comparte tu tiempo.

7) Alejate de las personas que perjudican tu auto-estima y amor propio- Es facil reconocer quienes son. Solo presta atencion a como te sientes cuando estas cerca de ellos.

8) Invierte en ti mismo; en tu bienestar psicologico- Cultiva algun habito nuevo o mejora alguna habilidad que ya posees.

9) Haz cosas que te ayuden a crecer como persona y espiritualmente- Somos un conjunto de cuerpo, mente y espiritu. No descuides el area espiritual.

10) Confia en Dios- Creer que existe un ser supremo que te ama y quiere tu bienestar, trae paz y tranquilidad a tu vida.

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina.

Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea.

Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde.

Ningunos depósitos.

Ningunas tarifas por pagar tarde.

Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz.

Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

y la tranquilidad

15

FEBRERO 2016

Opciones para manejar su condición Salud de Macon-Bibb. Fechas y horas de reunión son, jueves (3 de marzo, 10, 17, 24, 31 y 07 de abril) crónica de salud

de 9:30 am - 12:00 pm.

Viviendo bien es un nuevo programa de seis semaLas clases son gratis, sin embargo, se requiere nas de duración (Tomando el Control de su Salud) pre-inscripción. Fecha límite de inscripción es el 29 que comenzará el 3 de marzo el 2016. de febrero de 2016. Las personas que estén intereEste programa fue desarrollado por Líderes de la sadas en participar deben llamar a Nora Lanford al Universidad de Stanford, facilita que a través de un 478-745-0411. grupo de reuniones con las personas que viven con una enfermedad crónica y/o sus cuidadores. Los temas del prograLas Mejores Opciones de Mejor Salud ma incluyen: técnicas para hacer frente a problemas como la frusEl Lugar: tración, fatiga, dolor y aislamiento; Macon-Bibb County Ejercicio adecuado para mantener Health Department y mejorar la fuerza, flexibilidad y 171 Emery Hwy. Macon, Ga resistencia; Uso Apropiado de Medicamentos; Comunicación efectiHoras: va con familiares, amigos y profe9:30AM – 12:00PM sionales de la salud; y mucho más.

Muchas personas se ven afectaFechas: das por múltiples enfermedades Marzo 3, 10, 17, 24, 31, crónicas, como la presión arterial Abril 7 alta, enfermedades del corazón, diabetes, cáncer, asma, artritis, Usted o alguien que usted cuida sufre con cualquiera de los siguiente sintomas: obesidad, o un derrame cerebral.

Viviendo bien es especialmente Dolor Dificultad para respirar Estres/ansiedad Tension Muscular Estres/ansiedad Diabetes La Artritis Enfermedad del Corazon útil para las personas, ya que les da Fatiga Emociones dificiles la capacidad para coordinar todas Tomar el control de su salud en tan solo seis semanas. Aprender tecnicas para manejar sus sintomas, con el sistema de salud y cumplir con sus objetivos personales. las cosas necesarias para cuidar su tratar “Living Well Workshops” son para adultos con alguna condicion cronica o de los cuidadores de salud, así como ayudarles a llevar personas con enfermedades cronicas. Participantes aprenden herramientas para combatir los sintomas mencionados anteriomente. una vida activa.

Los participantes anteriores rePonga la Vida de Nuevo en tu Vida portaron mejoras significativas en . la salud general. También hubo una tendencia hacia un menor número de visitas ambulatorias y hospitalizaciones.

El taller de seis semanas se llevará a cabo en el Departamento de Para obtener mas informacion comuniquese con el Departmento de Salud de Macon-Bibb al 478-745-0411

FEBRERO 2016

Cada vez son más sofisticadas las estafas sobre inmigración e impuestos

16

Los Ángeles, 27 ene (EFEUSA).- Las estafas en casos de inmigración e impuestos son cada vez más sofisticadas con el fin de engañar a la comunidad inmigrante, se destacó hoy durante una reunión celebrada en Los Ángeles para advertir sobre las más recientes tendencias de engaños.

La Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA) celebró la sesión de advertencia con la participación del jefe de investigación del Departamento de Asuntos del Consumidor del condado de Los Ángeles, Rigoberto Reyes, y el testimonio de dos inmigrantes.

"Hay que poner mucho ojo a cualquier oferta que pareciera muy jugosa como para ser verdad", declaró a Efe Jorge Mario Cabrera, director de comunicaciones de CHIRLA. Reyes recordó que todas las personas tienen derechos y ofreció los recursos que tiene su departamento para presentar quejas o denunciar este tipo de fraudes.

Igualmente insistió en que solamente los abogados titulados con licencia pueden realizar trámites de legalización de inmigrantes en contraposición con los notarios que, en Estados Unidos, no tienen esa función.

"Los errores migratorios no solamente cuestan dinero sino que pueden dar fin al Sueño Americano", comentó Reyes.

María, una inmigrante indocumentada de Albuquerque, Nuevo México, presentó su testimonio telefónicamente explicando que luego de haber dado su información para recibir un curso gratuito de inglés fue víctima de un intento de estafa.

La inmigrante recibió una llamada donde le decían que debía dinero al

estado y que si no pagaba la iban a deportar, pero que si mandaba el dinero en una orden de pago la iba a defender la conocida abogada Jessica Domínguez.

"Se trata de un fraude complicado porque tienen el teléfono de alguien que pidió un servicio para mejorar y están usando el nombre de una abogada reconocida", comentó Cabrera.

María contactó a las autoridades y a la abogada de Los Ángeles y comprobó que la amenaza no era cierta.

Por su parte, Reina, una mujer salvadoreña que recibió una carta con el logotipo del departamento de inmigración informándole que tenía 30 días para salir del país.

No obstante, la comunicación llegó en un sobre no oficial y con una estampilla de correo, que las agencias federales no tienen necesidad de utilizar.

Cabrera anotó que con el "aumento de las redadas enfocadas en los centroamericanos y el hecho de que la Corte Suprema pronto va a fallar el caso de la DAPA y la extensión de DACA", tanto la comunidad centroamericana como los posibles beneficiarios de las medidas administrativas pueden ser más vulnerables a las ofertas fraudulentas.

El activista recomendó que "antes de procesar cualquier documento se acerquen a una organización comunitaria de confianza o a un abogado, que aunque haya que pagar una consulta es mejor pagar una cantidad pequeña y no entregar miles de dólares alguien que los va a defraudar".

"Ya que hemos venido a este país para mejorar nuestras vidas y para tener un mejor futuro, no caigamos presa de estos traficantes de dinero y de esperanzas", concluyó el representante de CHIRLA. EFEUSA

WARNER ROBINS 2024 WATSON BLVD, WARNER ROBINS GA (478) 923-8871

J Britt Thames

WWW.RAMADAWARNERROBINS.COM

RAMADA INN AND CONFERENCE CENTER

EN WARNER ROBINS ESTA AQUI PARA TI Y PARA TUS EVENTOS...TUS REUNIONES...

Este es el lugar indicado para celebrar tu proxima actividad Quinceañera, Boda, Cumpleaños, Aniversario, Reunión contamos con 5 salones que varian en tamaño pudiendo acomodar de 20 hasta 300 personas.

RAMADA CUENTA CON 100 HABITACIONES Y EN CADA UNA DE ELLAS HAY TELEVISION, MICRONDAS, REFRIGERADOR CAFETERA, WIFI Y MUCHO MAS.

ABOGADO INMIGRACIÓN

Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia.

Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal.

Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.

▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo

4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210 (478) 621-7557

(844) 621-7557 teléfono gratuito

Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita

17

FEBRERO 2016

“EL MEJOR DE GEORGIA” www.smileysfleamarkets.com

n o c Ma Georgia

Smiley's ahora abre el PRIMER VIERNES del mes de 9am a 5pm

Cientos de vendedores Miles de Compradores Millones de artículos

aqui encontraras de todo para esa persona especial feliz dia del amor y la amitad a todos...gracias

abierto sábado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga

telefono 478 788-3700

FEBRERO 2016

18

Condado Houston Anuncia dias para registro PRE K

CONDADO HOUSTON, GA – El Sistema Escolar del Condado Houston hará inscripciones a los niños/as para Prekínder desde Feb. 22 hasta Mar. 18, 2016, para el año escolar 2016-2017. Se anima a los padres a inscribirse durante las fechas específicas asignadas a sus escuelas para ayudar a evitar largas esperas. Se espera que aproximadamente 1,300 niños/as se inscriban para Pre-K. Los solicitantes serán puestos en un Sistema de computador para un sorteo por lotería. No se dará ninguna prioridad basada en el orden de inscripción; todos los niños/as inscritos hasta Mar. 18 tendrán la misma oportunidad de ser seleccionados por el computador, sin importar la fecha de su inscripción.Las inscripciones se llevaran a cabo en la Oficina de Registración Central de 8:00 a.m. a 4:30p.m., con excepción de los Miércoles.

El horario para los Miércoles es de 8:00 a.m. hasta las 12:00 p.m.

Las fechas programadas para su inscripción por la zona de la escuela elementaría son: Feb. 22–26 ~ C. B. Watson, Quail Run, Parkwood, Lindsey y Westside; Feb. 29–Mar. 4 ~ Eagle Springs, Miller, Northside y Lake Joy Primary; Mar. 7–11 ~ David Perdue, Centerville, Bonaire, Hilltop y Shirley Hills; Mar. 14–18 ~ Kings Chapel, Matt Arthur, Russell, Langston Road, Morningside y Tucker.

Los estudiantes para Pre-K deben tener cuatro años para Septiembre 1 o antes. Solamente el padre o guardián legal puede registrar un niño/a. Los padres serán notificados por correo en Mayo de la aceptación o del estatus de la lista de espera.

Para la inscripción de Pre-K se requieren los siguientes documentos: ID (identificación) con foto del padre/guardián Acta de nacimiento certifi-

cada Documento de patria potestad/custodia si el niño/a no vive con sus padres naturales Contrato de arrendamiento o de hipoteca Segunda prueba de domicilio demostrada por uno de los siguientes: o Factura de servicios públicos (electricidad, agua o factura del cable) o Declaración de impuestos de la propiedad o declaración de impuestos de ingresos o Registración o seguro de automóvil o Correo de cualquier agencia del gobierno Tarjeta del Seguro Social Forma 3300 de Georgia de revisión de Oídos, Ojos y Dental (disponible a través de un médico o del Departamento de Salud; esta se requiere una vez aceptado/a en el programa de Pre-K) Forma 3231 de Georgia de certificación de inmunización (disponible a través de un médico o del Departamento de Salud; esta se requiere una vez aceptado/a en el programa de Pre-K) Prueba de elegibilidad para Medicaid, SSI, TANF o estampillas de comida, si es su caso; y Compromiso de participar en talleres para padres y actividades mensuales de padres.

La Registración Central está localizada en el complejo Bert Rumble en 303 South Davis Drive en Warner Robins. La Registración Central está cerrada durante los días feriados del sistema escolar. Para mayor nfomación acerca de esta oficina, por favor visite la website (página einternet) o llame al 478-741-3610. Para mayor información acerca del programa de Pre-K, por favor llame al Director de Programas Especiales, Ron Wilson, al 478-988-6330.

915 Hill Park Suit 100B Macon, GA 31201

478) 607-2466

ABOGADO

BRAVO FOODS

ATENCION NEGOCIOS Y RESTAURANTES TENEMOS TUS PRODUCTOS AL MEJOR PRECIO

Savannah, GA (912) 238-0907 Atlanta, GA (770) 607-0508 Jacksonville, FL (904) 378-0209 www.BravoFoodService.com

de Inmigración ABOGADO QUE HABLA ESPAÑOL LE AYUDA EN SU CASO

· Visas · Naturalizacion · Residencia · Perdones OFICINA EN MACON · Acción Diferida · Defensa Cancelación Deportación (478)y257-6926 · Inmigración a traves de familia Licenciado Miguel Garcia

FEBRERO 2016

EL CEREBRO DE LOS ADOLESCENTES SE SIGUE RENOVANDO Y DESARROLLANDO HASTA MUCHO DESPUES DE QUE CUMPLAN LOS 20 ANOS. MIENTRAS TANTO, ES MUY PROBABLE QUE PRUEBEN COSAS NUEVAS, SOBREPASEN LOS LIMITES Y TE VUELVAN LOCO. CUANDO SE TRATA DE ALCOHOL, SE CLARO, SE FIRME, SE CONSISTENTE. SE TU LA PARED AHORA MaS QUE NUNCA NECESITAN DE TI.

19

FEBRERO 2016

AVISO PÚBLICO A LA CIUDAD DE WARNER ROBINS GA INFORMACIÓN RELATIVA AL DESARROLLO FONDOS DE SUBVENCIÓN EN BLOQUE Y DIVERSIDAD DE ACTIVIDADES A DESARROLLARSE Este aviso es dado para proporcionar a los ciudadanos de la ciudad de Warner Robins (Ciudad) información sobre la cantidad de fondos disponibles de la U. S. Department of Housing and Urban Development (HUD, por sus siglas en inglés) para el Programa de Subsidios Globales para el desarrollo comunitario para el año fiscal 2016 y el alcance de las actividades que se emprenderan.

Queremos tener comentarios de los ciudadanos con respecto a la propuesta de plan de actividades a ser financiadas; una audiencia pública ha sido programada a las 5:30 PM, del Martes, 23 de febrero de 2016, en la Cámara del Concilio, en el primer piso, de City Hall, 700 Watson Blvd., Warner Robins, Georgia.

La ciudad se esfuerza por estar en conformidad total con los Americans with Disabilities Act. Si necesita ayuda o ayudas auxiliares, por favor póngase en contacto con el Desarrollo Comunitario al (478) 302 a 5.518 o swindham@wrga.gov~~V entre las horas de 8:00 am y 5:00 pm, de lunes a viernes, excepto festivos lo antes posible oara poder satisfacer la necesidad de las personas. Las personas con discapacidad auditiva pueden comunicarse con la ciudad a través del Servicio de Retransmisión de Georgia, al (TDD) 1-800-255-0056 o (Voz) 1-800-255-0135. Esta información está disponible a petición del publico en un formato alternativo. Asistencia de idiomas también está disponible para incluir la interpretación oral y la traducción escrita.

Se desconoce en este momento la cantidad exacta HUD destinará a la ciudad a través del programa Community Development Block Grant.

Anticipamos recibir $ 417.000. Además se prevee, otros ingresos del programa de las actividades de rehabilitación de viviendas y la venta de bienes inmuebles.

El importe estimado de ingresos del programa es de aproximadamente $100.000 elevando el presupuesto operativo total estimado a $517.000.

Un mínimo del 71% de esos fondos deben ser utilizados para actividades que beneficien a personas con ingresos bajos y moderados. La gama de usos de los fondos es muy amplia e incluye, pero no se limitan, a los siguientes puntos: - Planificación y administración - la adquisición y disposición de bienes inmuebles - Aplicación de los códigos demolición y rehabilitación de propiedad pública y privada de las estructuras comerciales y residenciales - Vivienda Equitativa - supresión y mejoras de barreras arquitectónicas en instalaciones públicas - Servicios públicos - preservación histórica - Oportunidades Económicas - actividades realizadas como parte de un plan unificado Más información sobre este programa está disponible a petición en la ciudad de Warner Robins, Departamento de Desarrollo de la Comunidad, 700 Watson Blvd., Warner Robins, Georgia, o llamando al (478) 3025518 entre las 8:00 AM y 5:00 P.M., de lunes a viernes.

¿QuéPasa?

20

MULTISERVICE LLC

▪PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET ▪ ANUNCIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN

(478) 227-3610

Estas son las noticias vea el resumen semanal de noticias www.quepasaga.com

Riverside Family Dentistry PC

Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito

5223 Riverside Dr. • Oficina 104 • Macon GA (478) 477-8884

ENERO 2016

21

¿QUE PASA? SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Noticias provistas bajo contrato con EfE Fotos bajo contrato con EFE Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2015

WWW.QUEPASAGA.COM

¿NECESITAS VIAJAR A LA CIUDAD DE ATLANTA? transporte personal a Atlanta seguro, cortés, privado comenzando a $180.00 (Georgia central) costo extra por pasajeros Llame para precios del sur de Georgia y viajar más allá de Atlanta Llame 470-58U-2ATL (470-588-2285) 478-420-0010 Español /Inglés

¿QuéPasa?

FELICIDAD, PAZ Y AMOR CLARAVIDENTE PERDISTES EL AMOR DE TU VIDA? EVITO EL ROMPIMIENTO DE TU RELACION LECTURA DEL TAROT PALMA DE LA MANO AMARRES PROTECCIONES ENFERMEDADES ANORMALES

INFEDILIDAD? TE RECHAZA TU PAREJA? DESATAMOS CUALQUIER TIPO DE TRABAJO

TE MOSTRAMOS EL ROSTRO DE LA PERSONA QUE TE A HECHO DAŃO DISCRECCION TOTAL

RESULTADOS EN POCO TIEMPO

N O PA G A S H A S TA V E R R E S U L TA D O S

SAL DE DUDAS - CONSULTA GRATIS - LLAMA YA!

FEBRERO 2016 Expertos advierten sobre el futuro de DACA si el Supremo rechaza apelación

Jorge Mederos Chicago (IL), 21 ene (EFEUSA).- Un eventual rechazo del Tribunal Supremo a la apelación del Gobierno sobre las medidas migratorias del presidente Barack Obama podría poner en peligro además el propio programa de Acción Diferida (DACA), según expertos.

"Si yo fuera receptor de DACA estaría muy nervioso", declaró hoy a Efe la abogada Cristina Rodríguez, profesora de la escuela de leyes de la Universidad Yale.

En su opinión, el estatus de los 800.000 jóvenes indocumentados que recibieron un número de seguro social y permiso de trabajo desde el 2012, y en muchos casos licencias de conducir, podría correr peligro si los jueces del supremo no le dan la razón al presidente y consideran inconstitucionales sus medidas.

"Se pueden crear espacios que podrían permitir una nueva demanda" de los 26 estados, en su mayoría republicanos, que bloquearon los decretos presidenciales con el argumento de que fueron obligados a asumir costos no previstos para implementar el programa, dijo Rodríguez.

India Thusi, abogada de la organización nacional The Opportunity Agenda, coincidió en que los mismos estados que desafiaron las medidas ejecutivas podrían usar un dictamen negativo para crear nuevos obstáculos.

"Esto sería negativo e inconsistente con nuestros valores, pero es una posibilidad", expresó a Efe. No obstante, la abogada de inmigración en el área de Chicago, Beatriz Frausto-Sandoval, discrepó con la posibilidad de que un fallo contrario pueda significar un retroceso para los derechos adquiridos por los jóvenes "soñadores".

En su opinión, "son pocas las cosas que podrían perder" los beneficiados del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), porque tanto el seguro social como las licencias de conducir están fuera del área de inmigración y de la posible orden de revocación de la medida ejecutiva de Obama.

"No existen precedentes de un presidente que revoque la orden ejecutiva de otro, y si ello ocurriera habrá que tomar en cuenta lo difícil que le resultaría cambiar memorandos y prioridades a un mastodonte burocrático como el Departamento de Seguridad Nacional (DHS)", detalló Frausto-Sandoval.

El congresista demócrata Luis Gutiérrez, uno de los abanderados de la lucha por los indocumentados en el Congreso, declaró a Efe que al decidir los jueces escuchar los argumentos del caso "le dieron vida a la expansión de DACA y DAPA, que bien pudieron haber muerto en las cortes federales".

"Como ocurrió con el Obamacare, el presidente va a triunfar y vamos a poder proteger a otros

108 N Slappey Blvd, Albany, GA

(229) 903-8802

22

cuatro millones de personas", afirmó.

Sin embargo, advirtió que si los demócratas no ganan la elección presidencial de noviembre, y se mantienen en la Casa Blanca, "nunca tendremos los frutos que tanto queremos".

El legislador por Illinois llamó a votar por una "victoria contundente", para que los republicanos se decidan a resolver el problema migratorio a través de una reforma aprobada por el Congreso.

"Es justo que lo hagan, y necesario para sacar de la mesa de discusión un problema que les resulta muy dañino para su futuro político", señaló.

Christian Ramírez, director de Derechos Humanos de Alliance San Diego, también consideró muy difícil que un presidente republicano pueda dar marcha atrás con la Acción Diferida, o que haya "cambios dramáticos" en la acción del DHS. No obstante, el activista opinó que no cree que el problema de los indocumentados pueda resolverse en las urnas, porque aunque haya un presidente demócrata, "no se anticipa una transformación política en el legislativo".

"El Congreso es la única entidad que puede resolver el problema, pero si se mantiene el control republicano la presión sobre el presidente continuará siendo feroz", explicó.

Para Ramírez, que dirige además la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur, el voto es una herramienta muy importante, pero no la única.

"Tenemos que buscar alianzas y formar un movimiento social unificado para buscar las transformaciones políticas que necesitamos", concluyó. EFEUSA

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

¿QuéPasa?

FEBRERO 2016

MULTISERVICE LLC

▪PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET ▪ ANUNCIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN

(478) 227-3610

3

Countries

Restaurant

Olga’s Hair Designer •Hair Cut •Hair Style •Hair Color •Perms •Highlights •Facials •Waxing

23

•Cortes •Peinados •Tintes •Permanentes •Rayitos •Limpieza Facial Glamour Stylist •Cera

(478) 714-7450

¿QuéPasa?

WWW.QUEPASAGA.COM

195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sábado 11am - 8pm

HISPANO TV

¿Tienes problemas para obtenerlo?

Se alquila Manteleria 478-718-3864

Llama ahora mismo a: DON NICO

(478) 227-4011 Desde $29.99 todos califican sin papeles sin contrato

HASTA 106 CANALES

FEBRERO 2016

Expertos advierten sobre el futuro de DACA si el Supremo rechaza apelación Jorge Mederos Chicago (IL), 21 ene (EFEUSA).- Un eventual rechazo del Tribunal Supremo a la apelación del Gobierno sobre las medidas migratorias del presidente Barack Obama podría poner en peligro además el propio programa de Acción Diferida (DACA), según expertos.

"Si yo fuera receptor de DACA estaría muy nervioso", declaró hoy a Efe la abogada Cristina Rodríguez, profesora de la escuela de leyes de la Universidad Yale.

En su opinión, el estatus de los 800.000 jóvenes indocumentados que recibieron un número de seguro social y permiso de trabajo desde el 2012, y en muchos casos licencias de conducir, podría correr peligro si los jueces del supremo no le dan la razón al presidente y consideran inconstitucionales sus medidas.

"Se pueden crear espacios que podrían permitir una nueva demanda" de los 26 estados, en su mayoría republicanos, que bloquearon los decretos presidenciales con el argumento de que fueron obligados a asumir costos no previstos para implementar el programa, dijo Rodríguez.

India Thusi, abogada de la organización nacional The Opportunity Agenda, coincidió en que los mismos estados que desafiaron las medidas ejecutivas podrían usar un dictamen negativo para crear nuevos obstáculos.

"Esto sería negativo e inconsistente con nuestros valores, pero es una posibilidad", expresó a Efe. No obstante, la abogada de inmigración en el área de Chicago, Beatriz Frausto-Sandoval, discrepó con la posibilidad de que un fallo contrario pueda significar un retroceso para los derechos adquiridos por los jóvenes "soñadores".

En su opinión, "son pocas las cosas que podrían perder" los beneficiados del programa de Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), porque tanto el seguro social como las licencias de conducir están fuera del área de inmigración y de la posible orden de revocación de la medida ejecutiva de Obama.

"No existen precedentes de un presidente que revoque la orden ejecutiva de otro, y si ello ocurriera habrá que tomar en cuenta lo difícil que le resultaría cambiar memorandos y prioridades a un mastodonte burocrático como el Departamento de Seguridad Nacional (DHS)", detalló Frausto-Sandoval.

El congresista demócrata Luis Gutiérrez, uno de los abanderados de la lucha por los indocumentados en el Congreso, declaró a Efe que al decidir los jueces escuchar los argumentos del caso "le dieron vida a la expansión de DACA y DAPA, que bien pudieron haber muerto en las cortes federales".

"Como ocurrió con el Obamacare, el presidente va a triunfar y vamos a poder proteger a otros cuatro millones de personas", afirmó.

Sin embargo, advirtió que si los demócratas no ganan la elección presidencial de noviembre, y se mantienen en la Casa Blanca, "nunca tendremos los frutos que tanto queremos".

El legislador por Illinois llamó a votar por una "victoria contundente", para que los republicanos se decidan a resolver el problema migratorio a través de una reforma aprobada por el Congreso.

"Es justo que lo hagan, y necesario para sacar de la mesa de discusión un problema que les resulta muy dañino para su futuro político", señaló.

Christian Ramírez, director de Derechos Humanos de Alliance San Diego, también consideró muy difícil que un presidente republicano pueda dar marcha atrás con la Acción Diferida, o que haya "cambios dramáticos"

24

en la acción del DHS. No obstante, el activista opinó que no cree que el problema de los indocumentados pueda resolverse en las urnas, porque aunque haya un presidente demócrata, "no se anticipa una transformación política en el legislativo".

"El Congreso es la única entidad que puede resolver el problema, pero si se mantiene el control republicano la presión sobre el presidente continuará siendo feroz", explicó.

Para Ramírez, que dirige además la Coalición de Comunidades de la Frontera Sur, el voto es una herramienta muy importante, pero no la única. " T e n e mos que buscar alianzas y formar un movimiento social unificado para buscar las transformaciones políticas que necesitamos", concluyó. EFEUSA

Iglesia Simiente de Abraham II

1200 11th avenue Moultrie GA (229) 529-6192 Servicios Domingos: 10:00 am Miercoles: Estudio Biblico 7:30 pm Pastores Jesús y Vilma DelAngel Viernes: Oración 7:30 pm

FEBRERO 2016

Cómo se alzó Venecia sobre una laguna?

Tras la caída del imperio romano, en el siglo V, los godos y los vándalos invasores expulsaron a muchos de los habitantes de la provincia de Venecia, al norte de Italia, que se vieron obligados a buscar refugio en una serie de islas infestadas de mosquitos, sobre una laguna pantanosa situada en el nordeste del país.

Los refugiados no se equivocaron al creer que allí estarían a salvo de los invasores, dado el nulo atractivo del lugar.

Los primitivos venecianos llevaron una existencia precaria y amarraban sus barcas junto a sus sencillas cabañas de madera, construidas sobre pilotes para protegerlas de las crecidas y las mareas.

En las islas más altas, las casas se construían directamente sobre un lecho de grava, pero en las demás zonas era preciso ir ganando terreno poco a poco mediante la construcción de canales. La amenaza de invasión disminuyó finalmente y, si bien algunos de los refugiados regresaron a sus hogares, otros comenzaron a construir asentamientos más permanentes en este lugar aislado.

Islas unidas por 400 puentes En el año 697 d.C, momento en el que la actividad constructora era ya importante, los asentamientos se convirtieron en territorio independiente bajo el liderazgo de un magistrado electo, conocido como Dux. Venecia pasó así a ser un ducado.

El asentamiento central, Rivo Alto (más tarde Rialto), acabaría siendo el corazón de Venecia, que une 118 islas mediante 400 puentes. Para drenar la tierra se construyó una red de más de 200 canales a partir del Gran

Canal, la principal vía que serpentea entre las islas por espacio de 3, 2 km y que, con el paso de los siglos, quedaría flanqueada por grandes palacios.

Dada la escasa solidez del terreno, los edificios requerían firmes cimientos. La respuesta al problema fue la construcción de un auténtico bosque de pilares sumergidos. Los pilares de alerce se introducían en el subsuelo arcilloso con mazos de madera. A continuación se construían nuevas capas de pilares de alerce y abedul sobre los cimientos.

Para evitar que la humedad pudriese las paredes, los albañiles aplicaban una capa de caliza blanca, extraída de las canteras de Istria, que cubría el edificio hasta donde alcanzaba el nivel del agua. Este tipo de piedra era fácil de extraer además de resistente.

Los cimientos de los edificios sufrían pequeños desplazamientos ocasionales y el diseño de su estructura respondía a la necesidad de ?alabearse? con la tierra que los albergaba. Los tejados, por ejemplo, rara vez eran abovedados y las vigas del techo estaban muy separadas y cubiertas por una o dos capas de tablones de madera.

Fuente:Selecciones

Señora Carmen

PARA DE SUFRIR

La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero.

TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería.

¡VEN ó LLAMA CON LA PRIMERA CONSULTA TE SACARA DE TODAS TUS DUDAS!

La Señora Carmen es una espiritista con más de 30 años de experiencia. No hay nada imposible para ella.

Problemas de negocio, problemas legales, de matrimonio, los hijos.

Dolores desconocidosdel cuerpo.

Leo las cartas del Tarot por medio del angel de la guarda de la persona.

Llame ya

(229) 457-3652

FEBRERO 2016

26

` OLVIDATE DEL DRAMA DE DUDAR DE TUS ESTUDIOS COMPLETA TU HIGH SCHOOL DIPLOMA

Encuentra cursos para adultos gratis en tu área

CompletaTuDiploma.org o textea CURSOS al 97779 La tarifa de mensajería y datos podría aplicarse. Responde STOP para dejar de recibir estos mensajes. Te vamos a escribir algunas veces al mes. Sin obligación de compra: CompletaTuDiploma.org/privacy-policy

FEBRERO 2016

¿Qué es un plan financiero?

Más que contestar que es un plan financiero, lo primero que debemos saber es porque necesitamos tener un plan financiero.

Aunque muchos piensan que van a trabajar toda la vida la verdad es que en algún momento dado sus fuerzas físicas lo obligaran a dejar de trabajar y es en ese momento que un plan financiero es activado para que usted viva los últimos años de su vida. La otra razón es porque si usted muere prematura mente su familia depende de usted y de su ingreso, el plan es activado para que su familia pueda ponerse de pies y continuar su vida cotidiana hasta que todo regrese a lo normal.

Veamos esto de una manera sencilla; digamos que su ingreso anual es de $30,000 un ingreso promedio al día de hoy. Si usted trabaja durante 30 años usted devenga un total de $900,000 dólares en el transcurso de su vida. Si usted guarda el 10% de ese dinero usted acumularía el total de 90,000 dólares en el transcurso de los 30 años.

Ahora bien si el dinero ahorrado usted lo invierte al 9% de interés al cabo de 30 años su dinero crecería a $676,919. Es este dinero el que usted implementaría para vivir el resto de su vida después de 30 años de trabajo.

Ahorra bien recuerde que los $900,000 dólares que usted devenga durante los 30 años es el dinero que va a suplir para todas las necesidades de su casa, sus hijos, su esposa. Es este ingreso el que le va a proveer a usted para llevar la comida a su casa, llevar sus hijos a vacaciones, enviar sus hijos a la escuela. Son esto 900 mil dólares en un intervalo de 30 años que va a proveer para pagar el seguro de su carro y llevar a sus hijos al médico y todos los gastos que nosotros tenemos en nuestra vida cotidiana. La pregunta obligada en este punto es la siguiente; ¿Qué sucede si usted o su esposa/o mueren prematuramente? ¿Qué sucederá con sus hijos? ¿Podrán sus hijos y esposa/o continuar viviendo en la misma casa, o el mismo estilo de vida? Sin dudas que una muerte prematura de uno de los padres afectara la vida cotidiana de sus hijos. Muchas familias han terminado viviendo en la calle por la muerte de uno de los padres.

Esta es precisamente la razón de la segunda parte de un plan financiero. Para prever esto usted renta una bolsa con dinero que proveerá en caso de que uno de los padres muera prematuramente. Esto es lo que todos conocemos como un seguro de vida. El seguro de vida en realidad lo que protege es el futuro de su familia y les garantiza a ellos que recibirán ese ingreso que mama o papa estaba devengando.

El plan financiero tiene dos parte una parte es ahorro y la otra parte es protección. Siempre tomando en cuenta que los ahorros son por si tú vives largos años y la protección es en caso que mueras prematuramente de esa manera.

Para más visita mi pagina www.eliudrodriguez.org o llámame al (478) 737-5089

27

Shakira manifiesta su “orgullo latino”

Aunque hace ya años que Shakira vive en Barcelona junto a su pareja, el futbolista Gerard Piqué, y sus hijos Milan (3) y Sasha (11 meses), todavía lleva muy presente en su “corazoncito” su Colombia natal y en especial Barranquilla, la ciudad donde nació y se crió.

Esa es la razón por la que no ha podido evitar emocionarse al leer un artículo escrito por su padre, William Mebarak, en el periódico El Heraldo recordando las costumbres de su tierra que más extraña.

ShakiraVerified account ‫@‏‬shakira Papa yo también como tú siento a Barranquilla en mi corazoncito. Gracias por este artículo! http://www.elheraldo.co/columnas-de-opinion/la-ciudad-que-llevo-en-mi-equipaje-239333 … @ elheraldoco

Debido a que tanto Milan como Sasha han nacido en Barcelona, una de las grandes preocupaciones de Shakira es que ambos acaben olvidando sus raíces a pesar de que ella se ha asegurado de que ambos tengan pasaporte colombiano.

“Yo seré barranquillera hasta la muerte, pero Barcelona es una ciudad que me ha dado muchísimo desde el primer día. Y mis dos hijos son catalanes, aunque también tengan pasaporte colombiano.

Yo siempre le digo a Milan: ‘Tú eres mitad catalán, mitad barranquillero. ¡Que no se te olvide nunca!'”, revela Shakira en una entrevista a El Periódico de Catalunya.

Shakira está feliz en su papel de madre y no para de compartir fotos de sus pequeños en las redes sociales

¿QuéPasa?

FEBRERO 2016

28

Los mejores del 2016 Segun Kelley Blue Book Kelley Blue Book (KBB) anunció los ganadores de los ‘Premios Mejor Compra de 2016’, con los que destaca las mejores opciones de vehículos nuevos disponibles en el mercado estadounidense.

Los Premios Mejor Compra de Kelley Blue Book están diseñados para proporcionar un servicio importante a los compradores de autos nuevos, identificando a los mejores que saldrán a la venta el 2016.

Tras evaluar más de 300 modelos nuevos que serán lanzados el próximo año, KBB eligió a los mejores en 12 distintas categorías. Estos son fueron los galardonados.

EL MEJOR DE LOS MEJORES 2016 Honda Civic – Ganador general y del segmento de autos pequeños. El nuevo rediseño del Honda Civic fue difícil de ignorar y fue elegido el mejor vehículo, superando a todos los otros modelos del 2016.

El venerable Honda Civic fue completamente rediseñado para 2016 y el segmento de coches compactos nunca será el mismo. Elegante, refinado y con la última tecnología, luciendo un potente y eficiente nuevo mecanismo de transmisión, el totalmente impresionante y deseable nuevo Civic es nada menos que el mejor coche que se puede comprar por menos de $20,000 y la mejor compra este año en cualquier categoría.

“Nuestros expertos eligieron el Honda Civic 2016 como el ganador absoluto porque establece un nuevo estándar de un segmento ya conocido por su valor”, dijo Jack R. Nerad, director editorial ejecutivo y analista ejecutivo de mercado de KBB.com.

El Civic también ganó como ‘mejor compra’ en el segmento de coches pequeños este año, su segundo premio consecutivo en esta categoría.

AUTOS COMPACTOS 2016 Kia Optima – El mejor auto de tamaño mediano. Después de años de ganar seguidores por su elegancia, características de alta calidad y valor, un completo rediseño ha catapultado al Optima más allá de sus competidores.

Categoría: Autos de tamaño completo Ganador: Chevrolet Impala 2016 Reconocido por ser un sedán espacioso, cómodo y asequible, el Impala comprobó ser mucho más que eso. La última versión también es elegante por dentro y por fuera, ofreciendo una larga lista de gadgets incluyendo el Apple CarPlay y un cargador de teléfono inalámbrico.

Categoría: Autos de lujo Ganador: Mercedes-Benz C-Class 2016 El rediseño del año anterior elevó al Mercedes-Benz Clase C a la categoría de coches de lujo y nadie pudo arrebatarle su merecido reconocimiento.

Su distintivo diseño se vuelve aun más atractivo con el tiempo, mientras que su pulido interior y su dinámica conducción siguen intactas.

Categoría: Autos deportivos Ganador: Chevrolet Corvette 2016 Una combinación inigualable de rendimiento y precio siempre ha sido la característica ganadora del Corvette, pero su impresionante bajo consumo de gasolina y su valor de reventa fortalece su caso como la mejor compra en esta categoría.

Categoría: Autos Eléctricos/Híbridos Ganador: Chevrolet Volt 2016 Otro vehículo considerado la ‘mejor compra’ del 2016 que fue completamente rediseñado es el Volt. Esta segunda generación cuenta con mayor rango de batería y un rendimiento mejorado con un estilo más elegante, más features y un precio que lo hace aun más atractivo.

SUVS Y ‘CROSSOVERS’ 2016 Chrevrolet Tahoe – El mejor SUV grande.

El Chevy Tahoe es, sin lugar a duda, el vehículo más vendido en el segmento y su combinación única de estilo, comodidad, economía y valor le valieron el galardón de Kelley Blue Book por segundo año consecutivo.

Categoría: SUV/Crossover pequeño – Ganador: Honda CR-V 2016 El Honda CR-V El Honda CR-V, el SUV más vendido en el país y uno de los 10 vehículos más premiados del último año, ahora ha sido elegido la ‘mejor compra’ en la categoría

de SUVs pequeños por segundo año consecutivo. Su fácil conducción, un interior espacioso y una reputación intachable de fiabilidad siguen distinguiendo al CR-V de sus competidores.

Categoría: SUV/Crossover mediano Ganador: Honda Pilot 2016 Tras brillar en nuestra prueba comparativa de SUVs medianos a principios de este año por su atractiva combinación de utilidad, comodidad, features y precio, nuestros editores no se asombraron cuando el Honda Pilot se llevó el premio de mejor SUV mediano.

Categoría: Crossover grande de lujo Ganador: Lexus RX 2016 El Lexus RX no es solo el modelo más vendido de Lexus sino el SUV de lujo más vendido en EE.UU. Los consumidores encontrarán un gran valor por su comodidad y fiabilidad. Su completo rediseño para 2016 le ayudó a alzarse con el título de mejor SUV/Crossover grande de lujo.

MINIVANS

2016 Honda Odyssey – La mejor minivan. Combinando una flexibilidad superior, funcionalidad inigualable y reconocido refinamiento, el Honda Odyssey sigue siendo el campeón entre los minivans y el ganador consecutivo del premio de la mejor compra en su categoría.

CAMIONETAS 2016 Ford F-150 – La mejor camioneta. Radicalmente rediseñado con aluminio y una alineación amplia de potentes y eficientes motores ‘turbo’ V6, el último F-150 cuenta con un destacado remolque, carga útil y ahorro de combustible.

3896 Pio Nono Ave Macon, GA 31206 478) 781-8989

La radio, es un elemento el que escuchamos cada día.

Nos alegra, nos entretiene, nos informa y queremos llevarla con nosotros a todas partes. Ahora ya lo puedes hacer En tu teléfono, en tu tableta o en el internet.

Desde Valdosta en el estado de Georgia, te traemos la música que te pone a vibrar, que esta chida, porque es Mexicana.

www.launica.webplus.net

FEBRERO 2016

29

AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES,

INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO

CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!

FEBEREO 2016

30

HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSCOPO HOROSC Amor La presencia de Neptuno directo en la Casa de Acuario provocará en los Aries una fuerte inclinación hacia todo lo relacionado con el misticismo y su espiritualidad, elevando el plano amoroso a una conexión más mental que carnal. Esto les dará la posibilidad de experimentar nuevas sensaciones y conexiones en lo que respecta a sus sentimientos.

Trabajo y Dinero Es un buen momento para recibir nuevas e innovadoras propuestas laborales que no estén relacionadas con su actividad actual. Anímese a enfrentar nuevos cambios.

Salud Los inquietos Aries deberán evitar todo tipo de actividades relacionadas con esfuerzos físicos, dado que se verán afectados en dolencias cervicales producto de malas posturas o bruscos movimientos.

Amor El 13 de febrero la Luna transitará por su Signo provocando inestabilidad emocional, melancolía, caprichos y a su vez esa extraña necesidad de recibir constante afecto, estará ciclotímico y desesperante. Esto se debe a que la Luna posee distintas caras, algunas son oscuras y crueles y otras seremos y afectuosas.

Trabajo y Dinero Urano en la Casa de Piscis, le brindará sorpresas e imprevistos y un fuerte interés por el arte. Urano simboliza la ruptura con la tradición y el desarrollo de algo nuevo y para el recto Tauro esto será todo un problema. Relájese y deje volar su imaginación, verá cómo será reconocido en su ámbito laboral.

Salud Cuídese de los malestares estomacales. Ya que Tauro es amante del buen comer, deberá prestar más atención a los alimentos.

Amor Este mes encontrará a los Géminis inestables y problemáticos que de costumbre.

Sentirán la necesidad de huir de los compromisos y es muy posible que cometan alguna infidelidad. Géminis deberá comprender que sus errores lastiman y alejan a su pareja, por lo tanto este mes intenten recluirse y calmar su mal temperamento.

Trabajo y Dinero El sol desde el 1 al 19 en la Casa de Acuario, aumentará sus posibilidades de crecer en su vinculo laboral y social, será invitado a reuniones jerárquicas y sociales que elevarán su imagen y concepto ante sus superiores.

Salud La salud será excelente durante todo este mes, pero de todas formas los Géminis deberán incorporar a su rutina diaria más ejercicio ya que el sedentarismo podría perjudicarlos.

Amor El día 17 de febrero la Luna en su propio Signo le otorgará a los Cáncer la habilidad de conectarse espiritualmente con sus seres queridos, estarán más románticos que de costumbre y con su típica sensibilidad a flor de piel. Su pareja comenzará a valorar sus esfuerzos por formar un hogar cálido y fraternal.

Trabajo y Dinero Los esfuerzos serán recompensados, y si bien la economía aún no está del todo estabilizada, comenzará a ver los frutos de su trabajo de a poco. Verá como puede sortear los problemas que tanto lo acechan.

Salud Será un mes ideal para dejar de lado aquellos vicios insanos como el cigarrillo y el exceso de alcohol en reuniones entre amigos. Tómese esas vacaciones tan merecidas y esperadas.

Amor Urano directo en la Casa de piscis influirá positivamente en la vida de los hedonistas Leo, provocando cambios positivos y radicales en su círculo social. Conocerá nuevas amistades que ampliarán su visión de la vida.

La seducción de los Leo impactará a sus camaradas y será notoria su presencia en las reuniones a las que asista.

Trabajo y Dinero La presencia de Marte en Géminis no permitirá que los Leo brillen y deslumbren a sus colegas como estaban acostumbrados. Deberán cuidarse este mes de Febrero de las posibles estafas o contratos dudosos.

Salud En el mes de Febrero cuídese de los cambios repentinos de humor, ya que su nerviosismo puede causarle algunos problemas cardíacos o posibles malestares por sufrir de alta presión altérela.

Amor Saturno, retrógrado en la Casa de Virgo, continuará enviándoles influjos negativos que se traducirán en todos los órdenes. En el plano amoroso, Virgo tendrá que luchar contra su tendencia al ostracismo y deberá buscar una comunicación más fluida con todo su entorno.

Trabajo y Dinero Urano en Piscis les dará cierta apertura creativa que les permitirá llevar a cabo proyectos que antes les parecían demasiado avanzados. Marte desde la Casa de Géminis aportará también uno cuota de gracia y ductilidad para mejorar las relaciones laborales y sociales.

Salud La salud mejora en Febrero. Un cambio de actitud les permitirá comenzar a interesarse más por realizar cambios radicales en su vida y fundamentalmente en su dieta.

Amor Urano en Piscis hará que este cuatrimestre y muy especialmente este mes los nativos de Libra se sientan un tanto sensibles y busquen refugio en la soledad, para aclarar algunos puntos oscuros referidos a su pareja. Anímense a sincerarse y verán que sus dudas se disiparán. Los solos del signo tendrán oportunidad de hacer un viaje en el que podrán encontrar su alma gemela.

Trabajo y Dinero Neptuno directo en la Casa de Acuario presentará un tránsito favorable para aquellos Libra que se dediquen a cultivar cualquier rama del arte. Se sorprenderán del éxito de sus creaciones y ganarán buen dinero.

Salud Algunas crisis de nervios surgirán debido a conflictos familiares que tienen solución. No se desesperen y mantengan la calma.

Amor Marte en Géminis y Venus en Acuario se conjugarán para que Escorpio salga a la conquista y prefiera las emociones fuertes antes que la tranquila rutina de una relación formal. Serán tiempos tempestuosos donde desplegarán todo su erotismo, pero a la vez las relaciones que se inicien este mes resultarán superficiales.

Trabajo y Dinero La genial intuición de Escorpio se unirá a su brillante intelecto para producir excelentes resultados en el área comercial este mes. Sin embargo deberán controlar sus impulsos y no salir en defensa de otros, pueden quedar mal parados.

Salud Los excesos cobrarán su precio y si el escorpión no dosifica sus horas de ocio y se abruma con trabajo sumado a una vida sexual muy activa puede terminar el mes con un gran agotamiento.

Amor Marte y Venus, posicionados en signos de Aire, harán volar su imaginación y lo estimularán para que sueñe con romances ideales. Sin embargo tanto elemento Aire hará que sus conquistas sean inconsistentes y tratará de pasarla bien sin formalizar compromisos.

Trabajo y Dinero Su creatividad se pondrá en marcha gracias a los influjos de Mercurio que le permitirán apostar a algunos proyectos que parecían demasiado inalcanzables.

Se verá coronado por el éxito y su cuenta bancaria aumentará notablemente. Trate de mantenerse constante en lo que emprenda.

Salud Estar demasiado tiempo sentado trabajando conspirará contra su innata necesidad de movimiento. Trate de matizar las horas laborales con algunos momentos de gimnasia o la práctica de algún deporte.

Amor Algunos hombres y mujeres de Capricornio que aún están solos hallarán su alma gemela durante un viaje de placer. Para los nativos del Signo que se encuentren en pareja, es posible que algunas discusiones ocasionen posibles rupturas. La felicidad está al alcance de su mano, no se muestre indiferente, vaya en busca de ese gran amor y no dude en volver a atraparlo.

Trabajo y Dinero Sus planes laborales se retasarán, pero no se desanime. Los Capricornio buscarán todas las alternativas posibles para llevar a cabo sus metas. Este mes lo sorprenderán con tentadoras propuestas de viajes al exterior que ampliarán sus contactos para propuestas futuras.

Salud Cuide su dieta, reduzca el uso de sal y consuma moderadamente carnes rojas. Así evitará problemas futuros.

Amor Neptuno permanecerá en su propia Casa. Este Dios del mar y señor de las aguas influirá para que su visión del mundo sea a menudo vaga y se sienta en un mundo extraño y casi irreal. El surrealismo de los nativos del signo les impide poner los pies en tierra pero igual lograrán formar un paraíso sideral para vivir este mes ¡unto a su pareja.

Trabajo y Dinero Disputas y discusiones en su círculo laboral. Al distanciarse de los pleitos logrará salir ileso de esta peligrosa tormenta que pronto se tornará en tempestuoso temporal.

Salud Será un mes propicio para la diversión. Distraerse de los problemas laborales y alejarse de la rutina diaria le traerá calma emocional. Comience algún deporte, como por ejemplo natación que es ideal para los inquietos Acuario.

Amor Piscis se expresará con inusual locuacidad mostrando su sensibilidad y sentimientos con la transparencia que los caracteriza. Habrá quienes desesperen por hallar sus almas gemelas y al no encontrarla ,caigan en las garras de algún amor furtivo que les romperá el corazón.

Paciencia, a todos les llega el ser ideal.

Trabajo y Dinero Los Piscis apostarán a las decisiones acertadas beneficiándose económicamente y ganándose el respeto de sus colegas y superiores. No se deje influir por aquellos compañeros que hablan a sus espaldas.

Salud Cuídese de los posibles problemas que surjan al nivel de la faringe o cuerdas vocales. Visite a su médico de cabecera o a un especialista para que no pase a mayores.

FEBRERO 2016

Pensadores positivos

1/27/2016

No llores, ni sufras mas. Que ese amor imposible sea dominado de por vida, que vuelva a tu lado para siempre y que no tenga ojos para nadie, solo para ti, sin engaños, sin falsas ilusiones. Hacemos todo tipo de trabajo en 3 horas, incluso a larga distancia, no importa donde esté. Amarres temporales y eternos. Has buscado ayuda? Han pasando 3 Dias y no has visto resultados? Permítame darle una segunda opinión. Salud, dinero, amor y suerte.

Cual te falta?.

Resultados efectivos. Garantía total.

Llame ya y adquiere su numerologia gratis.

Sudokus Web Sudoku - Billions of Free Sudoku Puzzles to Play Online

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques forman la cuadrícula.

Mediumque Puzzle 10,081,184,681

4 1/27/2016 6

9

9

4

1 7 2

1/27/2016

7

9

1

3

7

6

8

Word Searc

8

770.875.4936

Laberinto

31

1

9

3

Mes 4 del Amor

8

2

6

Word S

E R D C J S Y P D K S E R F S

2

4

T W I A U T H A D L V O Q E E

9

6

1

A M Y T R D T R M E M L N O S LBack I to Hpuzzle Bdel R Print SAmor Hanother...

E P A S T S K S Mes

© Web Sudoku 2016 - www.websudoku.com

R

D

C

J

S

Y

P

D

K

S

E

R

F

S

T

W

I

A

U

T

H

A

D

L

V

O

Q

E

E

A

M

Y

T

RO

L

I

H

B

R

O

O

J

U

I

A

J

J

L

O

I

A

Z

T

V

C

B

I

M

B

P

A

A

M

R

T

M

S

T

A

V

SE E NL EM T IR IL T UN ES S I O WO M

O

O

WL

D

N

H

O

B

F

OZ

AI O VC OE B OO DS A DF YI C L E HV C

R

C

A

W

S

L

N

N

Z

U

C

B

V

Z

V

R

L

S

E

L

E

T

R

I

T

N

E

S

O

W

M

Z

A

O

C

O

O

D

A

F

Y

C

E

H

R

G

C

SZ I GM OO R YP MO O IC ED T Q Y HE M

C

M

EO

B

K

N

E

V

T

S

I

M

O

VK X QV VL A MN OH E YM UQ W R Z GS H

Z

O

QI

R

P

I

AMISTADX V

V

V

A

N

http://www.websudoku.com/?level=2

Entre las 2 imagenes existen 9 diferencias. Búcalas e indícalas

AMISTAD

BODA

COMPROMISO

ILUSION

O O J U I A J J L O I A Z T V

E

BODA

COMPROMISO ILUSION SENTIMIENTO

C B I M B D P A A M R T M S O TD A TV WR E MN ME I ML UL S N I OO N

S

H OS B HF OE I PV EA O SS DT I S L VK R

S

C A W S L N N Z U C B V Z V R

M R G C E Z G O Y O I D Q E K

N E V T Q K Q L M H Y Q R S Z

AMOR CHOCOLATE DAR NOVIO

M

O

C

E

T

AMOR O

E

M

U

W

CHOCOLATE DAR NOVIO SENTIR

Y

H

M

ANILLO Z

G

H

COMPARTIR DESAMOR

ANILLO

PAREJA COMPARTIR

VISTA DESAMOR

PAREJA