gratis
FEBRERO 2020
Preparate para hacer tus taxes
RESIDENTES PERMANENTES: DETENCIÓN EN EL PUERTO DE ENTRADA
No obstante a que usted sea residente permanente, usted puede enfrentar problemas en el aeropuerto después de un viaje al extranjero. Las autoridades de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (“CBP”, por sus siglas en inglés) pueden decidir pasarlo a una “segunda Recibelo el mismo dia* inspección” si, por ejemplo, el oficial determina que usted abandonó su estatus de residente permanente, lo cual TE ATENDEMOS EN TU IDIOMA suele suceder cuando hay estadías fuera de EE. UU. por un periodo continuo de más de 180 días. También, personas residentes permanente pueden enfrentar una “segunLA PREPARACIÓN PROFESIONAL da inspección” cuando existen antecedentes penales que pueden poner a riesgo el estatus de residente. DE TUS IMPUESTOS Es importante saber que sucede durante una “segunda COMENZANDO DESDE inspección” y cuáles son sus derechos si esto le llegara a suceder a usted. Durante una segunda inspección, usted puede ser detenido por un periodo corto o por el tiempo necesario para que el oficial obtenga la información neceLlama Lla ma o visitanos hoy saria y decida si lo admite nuevamente como residente o lo admite como un extranjero que llega al país. Dependiendo de la razón por la cual ha sido pasado a “segunda inspección”, el oficial puede hacerle preguntas, tomarle huellas y estudiar su récord de antecedentes penales. Si usted es interrogado y es presentado con su declaración en forma escrita, este documento debe ser presentado en el idioma que usted entienda. Si, por ejemplo, usted pre1220 WATSON BLVD sentó una declaración en español, pero su declaración fue WARNER ROBINS, GA 31093 presentada por escrito en inglés y usted no entiende el contenido porque no habla inglés, entonces usted no debe *Subject to credit approval firmar ese documento. También, si entiende el contenido, pero no está de acuerdo con el contenido de cualquier doc-
Reembolsos
$75.00
(478) 273-4310 (478) 273-4245
3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us
umento que se le presente, usted tiene derecho de rehusarse a firmar. Tome en cuenta que durante una “segunda inspección” aunque usted tiene derecho de comunicarse con su consulado, puede ser negado hablar con su abogado. Sus artículos electrónicos como su teléfono móvil, computadora y otros, pueden ser sujetos a inspección dado a que no hay derecho a privacidad en esta situación. En dado caso que usted no sea admitido como residente, usted será designado como un extranjero arribando al país. Si esto sucede, el oficial le informará que usted recibirá una notificación de comparecencia para presentarse antes el tribunal de inmigración donde tendrá una audiencia con un juez de inmigración y podrá defender su residencia y defenderse contra una posible deportación. Recuerde que, aunque un oficial de CBP en aeropuerto le diga que usted abandonó la residencia por su estadía fuera del país por más de 180 días, usted debe rehusarse a firmar cualquier documento (Formulario I-407) donde voluntariamente Ud. renuncia a su estatus legal. Ud. seguirá siendo residente permanente hasta que un juez de inmigración dictamine lo contrario. En estos casos, la carga de la prueba la tiene el gobierno. Por: Barbara Vazquez DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS PROCESO CONSULAR PETICIONES FAMILIARES U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES) PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO Y MÁS
$50
Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta