QuePasajunio16 by Moises Velez

junio 2016

Vea nuestro anuncio pag 9

gratis

El periódico informativo SE DERRUMBA LA BARRERA SOBRE LAS LICENCIAS DE CONDUCIR PARA PERSONAS CON PERMISO DE TRABAJO EN CATEGORIA (C)(09) Y (C)(10)

Haz tu taxes AHORA recibe $750.00

El mismo día que se hace el E File

Hasta 3359 por un niño Si ganaste entre $10000-$30000 2 niños reembolso es de $ 6000- $ 7000 3 niños reembolso es de $ 8000- $ 9000

CRÉDITO FISCAL POR ASISTIR A LA ESCUELA TE ATENDEMOS EN TU IDIOMA

Llama o visitanos hoy

(478) 273-4245 1220 WATSON BLVD WARNER ROBINS, GA 31093

GRATIS

Le ayudamos a sacar su ITIN (Tax Id) Hacemos traducciones y Notarias

Desde el verano del 2015 los inmigrantes en el estado de Georgia quienes portan un permiso de trabajo en categoría (c)(09) y (c)(10) se habían visto afectados por la denegación de licencias de conducir por el Departamento de Servicios al Conductor (“DDS” por sus siglas en ingles). Durante aproximadamente 8 meses las Lic, Barbara Vazquez personas afectadas se vieron Vazquez & Servi, P.C. en la situación precoz de tener que conducir sin licencia para poder seguir cumpliendo con los deberes que exige la vida cotidiana. Las obligaciones de cumplir con el trabajo para poder mantener a la familia y llevar a los niños al colegio o al médico no cesaron cuando el DDS decidió abruptamente y sin aviso implementar requisitos nuevos para los inmigrantes con permiso de trabajo en categoría (c)(09) y (c)(10). La polémica sobre las licencias de conducir se ma nifestó por una errónea interpretación de parte del DDS sobre lo que significa estar en un estatus autorizado en Estados Unidos bajo la ley de inmigración. A mediados del 2015 el DDS comenzó a exigir que personas con permisos de trabajo en categoría (c)(09) y (c)(10) demos traran que habían efectuado una entrada legal al país y que se habían mantenido en estatus autorizado durante todo el tiempo en el país. Por ende, el DDS había creado una interpretación errónea del término jurídico y había interferido en la regulación de la ley de inmigración, cuyo derecho y obligación le pertenece al gobierno fed-

eral exclusivamente. Personas quienes disfrutan de un permiso de trabajo en categoría (c)(09) son aquellas quienes están tramitando la residencia permanente dentro de Estados Unidos por medio de un trámite llamado “ajuste de estatus”. Un permiso de trabajo bajo la categoría (c)(10) es otorgado en casos donde una persona está en trámite de deportacion ante el tribunal de inmigración y se está defendiendo contra la deportacion conforme al trámite de cancelación de deportacion también comúnmente conocido como “la ley del tiempo” o “la ley de los 10 años”. En la mayoría de estos casos, los inmigrantes entraron al país de manera indocumentada o entraron con visa pero violaron la estadía autorizada por quedarse indefinidamente después de vencerse el plazo temporal autorizado por el gobierno. En ambas situaciones, ningún inmigrante con permiso de trabajo en categoría (c)(09) o (c)(10) podría cumplir con los requisitos del DDS. En abril del 2016 los esfuerzos del abogado Justin W. Chaney quien encabezo varias demandas contra el DDS en la Corte Superior de Fulton County die ron fruto, y hoy en día la barrera ha sido derrumbada. En esos casos, el juez dictamino que la interpretación del DDS sobre lo que significa estatus autorizado no es conforme a la regla básica de interpretación legal. En el dictamen, el juez también ordeno que el DDS le otorgara la licencia de conducir a los demandantes ya

3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us

 DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN  PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU  ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO  CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN  DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS  PROCESO CONSULAR  PETICIONES FAMILIARES  U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES)  PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO  Y MÁS

$50

Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta

JUNIO 2016

que al reusarse, el DDS violo los derechos constitucionales de igualdad de tratamiento bajo la decimocuarta enmienda de la constitución de los Estados Unidos. Adicionalmente, en la decisión, el juez también hallo que el DDS había violado la cláusula de supremacía de la constitución al interponer requisitos contrarios a la ley federal. A raíz de que Vazquez & Servi, P.C., se enterara de los logros del abogado Chaney en los casos del condado de Fulton, nos sentimos con el deber de informar a nuestra comunidad para que las personas afectadas se sintieran empoderados a tomar riendas en el asunto. Los inmigrantes, tantos documentados como indocumentados, han sido silenciados y desempoderados por las multitudes de fuerzas. Como defensores nos vemos con la capacidad de levantar el perfil de lo que pasa en este ámbito. En informar a nuestra comunidad, Vazquez & Servi, nunca se atribuyó el logro en el tema de las licencias de conducir, pero tampoco desistimos en proveerles la información y en animarlos para que alzaran sus voces colectivas con la meta de que el DDS abandonara su afán de seguir con la absurda póliza. Muchos tomaron nuestro consejo

2 y compadecieron ante el DDS para solicitar su licencia de conducir aún no estando finiquitado el periodo de apelación del gobierno en los casos del condado de Fulton. Nunca hubo riesgo en ir e intentar. El riesgo mayor siempre está en quedarse de brazos cruzados y dejar que sus voces sean silenciadas. Nunca deben de olvidar que ustedes tienen derechos constitucionales y tienen el derecho de pedirle al gobierno que remedie una situación injusta donde sus derechos estén siendo atropellados. Ustedes tienen el derecho moral de ser escuchados. Cuando el pueblo levanta su voz colectiva, el poder colectivo se apalanca y mucho podemos lograr juntos.

VEA LAS NOTICIAS EN SU TELEFONO

Estas son las noticias Disponible en nuestra página Web www.quepasaga.com

Cada viernes podras ver el resumen de noticias acontecidas durante esa semana. Noticias en tu idioma, pertinentes a tu vida y en las que te puedes ver. Reportajes nacionales e internacionales por la prestigiosa agencia de noticias EFE. Cubriento todos los frentes, local, nacional e internacinal. Vealo en Cox Cable canal 112

TRAIGA SUS PAPELES, W2, 1099 LE HACEMOS SUS TAXES La preparacion de sus taxes es nuestra prioridad Taxes personales y de negocio El reembolso correcto para usted y RAPIDO

Haz tu cita temprano Taxes desde $75.00 en adelante Le asistimos en sacar su ITIN (Seguro Verde)

(478) 225-0099 (478) 788-3669

RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDO TEMPORADA DE TAXES ABRIMOS LOS 7 DIAS

Macon 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31216

Karel Caride

Warner Robins 100 Gunn Road Suite #3

JUNIO 2016

Justin Bieber declara la guerra a las "selfies" porque no es un "animal del zoo"

Mientras Justin Trudeau, el primer ministro canadiense, es conocido entre otras cosas por su amor por los "selfies", el otro Justin canadiense, Bieber, le declaró la guerra a las autofotos. El cantante canadiense, conocido por sus arrebatos, dijo en su cuenta de Instagram que va a dejar de tomarse "selfies" con sus seguidores porque se siente "como un animal de zoo". "Si me ves en algún sitio, que sepas que no voy a tomar una foto. He acabado con tomar fotos", señaló el artista. "Ha llegado un punto en que la gente ni siquiera me dice hola o me reconoce como un humano. Me siento como un animal del zoo y quiero ser capaz de mantener mi sensatez", añadió el cantante a pesar de que para muchos perdió la sensatez hace ya varios años. "Me doy cuenta de que la gente se va sentir defrauda, pero no le debo a nadie una foto. Y la gente que dice 'pero compré tu álbum' que sepas que tienes mi álbum y tienes lo que pagaste por UN ÁLBUM. No dice en la letra pequeña que cada vez que me veas también tendrás una foto", terminó señalando el cantante de 22 años. Hace dos meses el artista también anunció en Instagram que dejaría de tener encuentros con sus seguidores porque "se llena" de su "energía espiritual" y termina "agotado e infeliz".

JENNIFER PERLMAN MOORE

FIN DE SEMANA COCTEL DE FRUTAS CHICHARONES ELOTES

Tacos Pollo, Chorizo, Cachete, Lengua, Al Pastor, Tripa 5407 Houston Road Macon GA 31216 (478) 788-9146

Cuidado quiropractico de calidad

INMIGRACIÓN Oficina de la Abogada www.abogadaenmacon.com

servicios de inmigración

Defensa en contra de la deportación Peticion especial para inmigrante juvenil Inmigración basada en familia Proceso consular Asilo DACA

478-714-6739

Jennifer Moore

NUEVAS OFICINAS

830 MULBERRY ST MACON, GA 31201 EN WARNER ROBINS 349 MARGIE DRIVE WARNER ROBINS, GA Peticiones basadas en casos familiares Ciudadanía y Naturalización, Víctimas del Delito – U visa, violencia domestica Petición VAWA, DACA, Cancelación de Deportación, Menor no acompañado, Petición EIJE Deportacion o salida voluntaria

EL CUIDADO QUIROPRÁCTICO INCLUYEN LESIONES OCURRIDAS EN ACCIDENTES DE TRANSITO O EL TRABAJO. Tratamos dolores de espalda, discos herniados, el cuello, trauma cervical

El cuidado quiropráctico es una forma de diagnosticar y tratar problemas de salud que afectan los nervios, los músculos, los huesos y las articulaciones del cuerpo. Un médico que ofrece este tipo de atención se llama quiropráctico. Los ajustes manuales de la columna vertebral, llamados manipulación de la columna, son la base del cuidado quiropráctico.

498 Poplar Street Macon, GA 31201 (478) 746-7246 www.totalhealthchiropracticandwellnesscenter.com

JUNIO 2016

iAguas con el Agua!

5 los niños que mueren entre los 1 y 4 años, morir ahogados en una piscina es la segunda causa de muerte. Las siguientes son las razones que el CDC menta como las razones que tantos niños se ahogan son las siguientes: no saber nadar, piscina sin cerca, falta de supervisión, ubicación, falta de usar chaleco de salvavidas, uso de alcohol y convulsiones. En esta temporada de calor y fiestas, hay que tomar las precauciones necesarias para que una reunión no termine en una desgracia. Porque para que nuestros hijos crezcan sanos, valientes y emprendedores, primero tienen que crecer. Hay que estar alerta.

Vagamente me acuerdo mi primera experiencia “nadando”, tenía alrededor de cuatro años cuando mi madre y padre nos llevaron a un día de campo al pie de un lago. Mi Papá, que creció en un rancho rodeado de lagos, era y sigue siendo un ávido nadador, y claro que nos quería inculcar a mi y a mis hermanos su amor por el agua. Todos estábamos emocionados pues íbamos a nadar. Le to co el turno a mayor y mi hermano el mayor, perdone la expresión, pero tomo la natación como pez al agua. Sin embargo, yo, que siempre he sido un poco torpe, me hundí. Aun no me explico cómo, era pequeña, y me imagino que también era ligera, y aun así, en vez de flotar, me hundí. De ahí me entro un miedo a el agua que fue tan intense y fuerte que duro más de diez años. Cuando en el verano íbamos a los lagos o al mar, yo era la niña que siempre estaba en short y playera al pie del agua. Ya no atrevía a meterme pues tenía un miedo profundo a ahogarme. A los quince años emprendimos unas vacaciones donde hicimos un tipo gira de varios balnearios, en esa gira, con la ayuda y paciencia de una de mis tías, aprendía a medio chapotear. Al saberme segura, le perdí el miedo a el agua. Es así como ahora cunado el tiempo es cálido y llama mucho la atención sumergirse en una piscina, nado hasta el lado hondo, pero ahora es diferente, porque no se trata solo de vencer mi miedo, sino de darle un ejemplo a mi pequeña. Yo anhelo que ella crezca valiente, sin los miedos que yo algún día tuve. Aun así, no puedo ignorar que por valiente que yo quiera que mi niña sea, hay que tomar precauciones. A un pequeño nunca hay que dejarlo solo alrededor del agua, mucho menos al pie de una piscina. Y si usted es lo suficientemente afortunado para tener una piscina en su casa o en su apartamento, tiene que tomar más precauciones. Como dueño de casa tiene que asegurarse que su piscina no sea accesible a Como en el fútbol, para nosotros, el éxito es el resultado del entrenamiento. Por eso Farmers ha sido pequeños en las horas que usted no esté premiado por su programa de entrenamiento para agentes de seguros. Ganamos para que tú seas presente. Para eso, la mayor parte de las el campeón, con cobertura de auto, casa, vida o negocios que se ajusta a tus necesidades. aseguradoras, le pide que si tiene alberca/ piscina usted la tenga cercada. Así, en estas Llámame, tu agente local de Farmers, para obtener una cotización gratis hoy mismo. épocas de calor, no se le antoja a un niño entrar a su propiedad a darse un baño. Esto Para más información llámame ya. es particularmente importante porque uno REYNA ALCANTAR tiene el deber de proteger a los niños. 3510 HWY 41 N STE 2006 El CDC (centro para control y preBYRON, GA 310080100 478.217.2218 http://www.farmersagent.com/ralcantar vención de enfermedades) dice que 10 personas al día se ahogan en Estados Unidos. De estas, 2 son menores de 14 años. Y de La póliza (y el folleto explicativo, si corresponde) sólo se ofrece en inglés, versión que prevalecerá en caso de una disputa.

La práctica hace al maestro.

JUNIO 2016

El 56 % de estadounidenses no tiene clara la nacionalidad de puertorriqueños San Juan, 21 may (EFE).- Más de la mitad de los estadounidenses (el 56 %) no tiene claro qué nacionalidad tienen las personas nacidas en Puerto Rico, una isla que tiene el estatus de Estado Libre Asociado a EE.UU. Así lo desvela una encuesta elaborada por YouGov entre el 6 y el 9 de mayo entre dos mil estadounidenses mayores de 18 años elegidos al azar, y con un margen de error de tres puntos porcentuales. de la que se deduce que ni siquiera el 51 % de los hispanos que viven en EE.UU. lo sabe, pese a que los puertorriqueños tienen la ciudadanía estadounidenses desde 1917, tienen pasaporte de EE.UU., pueden entrar la país libremente y pueden votar si se instalan en territorio continental. Ante la pregunta de cuál es la nacionalidad de una persona nacidad en Puerto Rico cuyos padres también han nacido en Puerto Rico, el 41 % de los encuestados respondió que "puertorriqueña", el 15 % dijo no estar segura y sólo el 43 % respondió correctamente "estadounidense". Este alto grado de confusión influye igualmente en su opinión sobre cuál ha de ser el estatus político de Puerto Rico, que en la actualidad es el de Estado Libre Asociado a EE.UU. Así, el 20 % de los encuestados consideran que debería ser un país independiente, el 29 % cree por contra que debería anexionarse a EE.UU. y convertirse en su Estado número 51, el 25 % cree que debería seguir como está y el 26 % no lo tiene claro. Entre los hispanos destaca el apoyo a la anexión, con un 36 %, mientras que entre los "blancos" ese porcentaje es del 28 % y entre los negros el 26 %. El 39 % de los demócratas es de la misma opinión, así como el 23 % de los republicanos.

L Dorado E Mexican Grill and Bar 3555 Mercer University Drive, Macon, GA 31204

EXTENSO Y ESQUISITO MENU · TACOS · FAJITAS · ENCHILADAS · BURRITOS · TACO SALAD · CARNITAS · CHIMICHANGA · STEAK RANCHERO · CHILES POBLANOS

478-477-5494

La encuesta se elaboró para conocer el grado de apoyo de los estadounidenses a un rescate federal a Puerto Rico, que acumula una recesión desde hace diez años y ahora enfrenta una falta de liquidez que le ha llevado a suspender el pago de la deuda pública. Dos de cada tres estadounidenses (el 66 %) de los encuestado reconoce no estar prestando mucha o ninguna atención a la crisis financiera que atraviesa la isla, y sólo el 7 % sigue con atención lo que ocurre en esta isla caribeña, a la que los estadounidenses también pueden viajar sin necesidad de pasaporte. El Congreso federal alcanzó esta semana un principio de acuerdo sobre una iniciativa legislativa para tratar de ayudar a Puerto Rico y que implica la imposición de una junta de control fiscal elegida por Washington que tome las riendas y supervise cómo se gestionan los recursos públicos. Mientras el 29 % de los encuestados reconoce no tener claro si el Gobierno federal debe ayudar a Puerto Rico, el 34 % cree que sí, y el 37 % que no. Entre los hispanos, el 40 % apoya algún tipo de rescate y el 30 % se opone. Los demócratas son los que más apoyan una intervención (52 %), mientas que sólo lo hacen uno de cada cinco republicanos (22 %). En cuanto al reclamo concreto del Gobierno de Puerto Rico de que se le permita ampararse a la Ley federal de Quiebras para que sus empresas públicas y municipios puedan declararse en quiebra, la opinión pública es mucho más vaga. El 29 % no tiene una opinión formada, otro 29 % cree que el Congreso estadounidense efectivamente debería modificar la ley para dar cabida a Puerto Rico y el 41 % cree que no. Aquí es donde más diferencias se observan entre los demócratas, que en un 43 % apoyan el cambio de la legislación para incluir a la isla, y los republicanos, que en un 60 % se oponen. EFE

¿Necesitas una casa? LLAMENOS PRIMERO Tres oficinas para servirle mejor Macon, Warner Robins, Atlanta

Bertha Cranford (478) 718-2783

• Venda y compre

• Varias opciones financieras •Manejamos sus propiedades •Se habla Español

www.ahomeforyourealty.com Oficina: (478) 755-0551 (478) 333-3398

JUNIO 2016

SEGUROS DE AUTO ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS Y MATRICULA CONSULAR

SEGUROS DE CASA, PARA RENTAS Y MOBILE HOME

AUTO PLACAS Y RENOVACION DE STICKER SEGUROS DE VIDA Y SGUROS DE HOSPITAL

NEGOCIOS/WORKERS COMP MACON 3985 Pio Nono Ave. Macon, GA 31206

(478) 225-0099

(478) 225- 0099 (478) 788-3669

WARNER ROBINS 100 Gunn Rd., Ste. #3 Centerville, GA 31028

(478) 225-0099

www.gastateautoinsurance.com

JUNIO 2016

8 go de computación. ¿Qué tal si aprendes contabilidad o cómo editar videos digitales? Existen muchas maneras de extender tu capital humano y si comienzas a aprender algo que puedas monetizar en un futuro, tendrás una nueva alternativa para ganarte la vida y seguir progresando. Quién sabe, sin darte cuenta, podrías descubrir lo que en realidad te apasiona. Usa el buscador en tu computadora para ver qué clases se ofrecen en línea —muchas de ellas gratis— en las que te puedes matricular y asistir cuando más te convenga. Debra Tyler-Horton • Una prioridad importante de la oficina de estado Presidenta de Georgia de AARP es el programa financiero de la reAARP Georgia siliencia. Personal se dedica a ayudar a los georgianos a identificar y programas de acceso que mejor educar a los residentes sopor: Julie Stav, fuente: AARP bre su planificación financiera y toma de decisiones. Para información Usa estas cuatro estrategias para reforzar tu resistencia financiera: adicional, escribe a la oficina de AARP en Georgia, en GAAARP@ 1. Crea una fuente de emergencia Al igual que guardamos nuestra ropa interior en la gaveta de arriba aarp.org, o llama al 1-866-295-7281. del armario porque la tenemos más accesible, todos necesitamos tener a mano una cantidad de dinero “por si…” Por si se rompe el auto, por si hay que reparar el techo de la casa, por si….. ¡un millón de cosas! Para eso se crearon las cuentas de ahorros, para el dinero que no queremos ni comprometer a largo plazo ni arriesgar en inversiones con volatilidad. Suma todos tus gastos mensuales y trata de acumular una cantidad que te cubra de tres a seis meses en caso de que pierdas el trabajo. 2. Limita el uso del crédito Tal vez te sea fácil hacer los pagos mínimos requeridos por tus tarjetas de crédito ahora que todo funciona como lo has planeado o añorado. Pero, ¿qué pasa si por un motivo inesperado no puedes cumplir con tus obligaciones de pago? Suma el total que tienes que pagar al mes a tarjetas de crédito, préstamo de automóvil y, si tienes una línea de crédito sobre tu casa además de tu hipoteca, añade ese pago también. Divide ese total entre tu ingreso mensual neto, o sea, después de restar todos los impuestos. 3. Vive por debajo de tu nivel Si al sumar tus entradas y restarle tus gastos mensuales ves que no te está alcanzando lo que ganas o no te sobra nada, es hora de tomar medidas para reducir tus gastos. ¿Cuántos canales de televisión realmente necesitas? ¿Tienes el plan adecuado de teléfono celular o podrías usar otro más económico? ¿Estás tomando ventaja de los cupones que te ahorran dinero en comestibles y demás necesidades hogareñas? ¿Cuántos cobros de cajeras automáticas estás pagando cada mes cuando puedes ir a tu banco o sacar más dinero cada vez que vayas para eliminar o reducir esa cantidad? ¿Cuánto interés estás pagando en tus tarjetas de crédito? Si has estado a tiempo en tus pagos, ¿sabías que puedes llamarlos para pedir que te reduzcan la tasa de interés? Haz que cada centavo que pase por tus manos cuente. 4. Invierte en ti ¿Tienes interés en aprender algo nuevo? Tal vez te gus-

Maneja Tu Dinero

JUNIO 2016

EE.UU. deporta a 22 mil inmigrantes de Honduras y El Salvador

Washington, 22 may El secretario de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Jeh Johnson, aseguró el 22 de mayo que unos 22 mil inmigrantes procedentes de Honduras y El Salvador fueron deportados a sus países, desde que inició el año fiscal en octubre último. Johnson confirmó que unos 12 vuelos semanales a Centroamérica trasladan a los deportados a sus países de origen. Jeh Johnson, dijo en Honduras que las fronteras de su país no están abiertas para indocumentados y elogió el esfuerzo del Gobierno que preside Juan Orlando Hernández para frenar la inmigración ilegal. Johnson resaltó el trabajo del presidente Hernández y su esposa, Ana García, para evitar que los hondureños se vayan a Estados Unidos. Además, advirtió a los inmigrantes hondureños, "hombres, mujeres y niños", que si son apresados por las autoridades de Estados Unidos, se les aplicarán "las leyes migratorias". Si una corte migratoria determina que el inmigrante no es elegible para ingresar a Estados Unidos, será regresado "a su casa", una advertencia que lanzó también en su visita a El Salvador. En un comunicado dado a conocer, el funcionario estadounidense informó de los resultados de su reciente viaje a Tegucigalpa y San Salvador, en el que se reunió con altos funcionarios de ambas naciones centroamericanas para discutir el tema de las deportaciones. Aseguró estar impresionado "con los esfuerzos que ambos gobiernos hacen para repatriar, reasentar y reintegrar a sus ciudadanos que fueron deportados" de Estados Unidos. A su vez, reiteró la peligrosidad de la migración irregular desde Centroamérica a Estados Unidos e insistió que se debe seguir trabajando conjuntamente para frenar estas acciones ilegales.

¿QuéPasa? LAS CAJAS, MEDIDAS Y PRECIOS ENTAN EN LAS OFICINAS DE ¿QUEPASA? 195 SPRING ST MACON, GA 850-459-6175

UTILIZA LOS SERVICIOS DE MARCOPOLO PARA EL ENVIO DE CAJAS

Damos servicio a México, Honduras, Guatemala, El Salvador, Nicaragua, Costa Rica, República Dominicana y Colombia!

WHITAKER FAMILY DENTISTRY www.whitakerdentistry.com

906 Orange Street, Fort Valley, GA

(478) 825-2001 Sirviendoles con sonrisas y buen trato

3868 Pio Nono Avenue

508 Russell Parkway

Macon, GA (478) 784-1885

Warner Robin, GA (478) 923-4444

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm Sábados 10:00 am - 1:00 pm

SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

DENTISTAS

FREEDOM AUTO INSURANCE

*Excelentes Precios *Bajos Enganches

ENVIO DE CAJAS/paquetes

SIRVIENDO A COMUNIDAD DESDE 1985

Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health”

J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Ravikanth R. Kallu. D.D.S. Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare

Horas de Oficina

Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00

JUNIO 2016

Nuevo Restaurante en Macon

Family Advance Ministries en Macon, pesentós certificados a las personas que completaron sus estudios de la Plaza comunitaria que es un centro de estudios para la comunidad de habla hispana sin importar su nacionalidad y estatus migratorio que promueve el gobierno de México en convenio y Cordinación con F.A.M., unidos para promover la educación para adultos. Esta propuesta educativa ofrece a las personas jóvenes y adultas una educación básica basados en sus necesidades é intereses que les sirva para desarrollar los conocimientos necesarios para desenvolverse en mejores condiciones, en los ámbitos personal, familiar, laboral y social y elevar su calidad de vida.

THE BRICK, por mas de una decada ha sido uno de los lugares mas visitados en la vecina ciudad de milledgville. Este restaurrante ahora esta Localizado centralmente en el centro de la ciudad 1305 Hardeman Ave, Suite 100 Macon.el establecimiento tendra capacidad para unas docientas personas, ademas cuenta con un bar y durante la semana estara abierto hasta las doce de la medianoche..los fines de semana abrira hasta las 2 de la madrugada. el restaurante cuenta con un escenario para tener musica en vivo y dar oportunidad al talento local. El menu incluye alas, pasta y pizza entre otros

Gran servicio para la comunidad Hispana

1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono.(478)328-6440

SERVICIOS QUE OFRECEMOS IncomeTax (Retorno Rápido) Placas, Títulos Remplazo de Títulos Aseguranzas (Carro, Casa) Envío de Dinero Correcciones de Actas de Nacimiento Notario Publico Pago de Utilidades Paquetería Nosotros podemos ayudar con formularios para:

Renovar o reponer su tarjeta de Residencia

Aplicar para Ciudadanía Visitenos en nuestra página llenamos applicaciones DACA para jovenes IDENTIFICACIONES DE GEORGIA www.hispanoamericanga.com • No expedida por el gobierno

Horas de atención al público

Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm

JUNIO 2016

UBER esta en Macon, LULAC confirma su apoyo a iniciativa de Uber de reclutar conductores latinos Macon, GA 25 may (QP) El gobierno de Macon Bibb anuncio que UBER viene a Macon! ..uber es una empresa internacional que proporciona a sus clientes una red de transporte privado, a través de su software de aplicación móvil que conecta los pasajeros con los conductores de vehículos registrados en su servicio, los cuales ofrecen un servicio de transporte a particulares .Uber no es un sistema de taxi…pero funciona como uno…la diferencia es que usted puede aplicar para manejar su carro privado y ganar dinero… esto promete revolucionarel sistema de transportación. Si desea usar UBER en Macon, baje la aplicación. Si usa el codico RIDEMACON recibira un descuento cuando utilize el sistema por primera vez. Ejemplo del costo en Macon, Walmart a Downtown Macon: $10-$13

Los Ángeles, 25 may (EFEUSA).- La Liga de Ciudadanos Latinoamericanos Unidos (LULAC) confirmó hoy a Efe que está apoyando una iniciativa impulsada por Uber para aumentar el número de conductores latinos que hablen en español en el estado dorado. "Uber es un aliado muy importante en California porque aquí tenemos muchos latinos que tienen dos trabajos para sobrevivir, ya que el precio de la vida se ha encarecido", aseguró David Rodríguez, director de LULAC en California. Las declaraciones del directivo llegan un día después de que la plataforma de transporte privado Uber anunciara en un evento celebrado en el este de Los Ángeles sus planes de expansión en el mercado y en las comunidades con alta población latina.

El objetivo de Uber es el de reclutar a unos 12.000 conductores que hablen español durante los próximos doce meses. Éstos se sumarían a las filas de UberEspañol, una aplicación telefónica que estará dirigida exclusivamente al usuario hispano. "Que ahora exista una aplicación en español va a suponer un gran beneficio para la comunidad", opinó Rodríguez. "Y lo será por dos motivos: permitirá a los latinos ser emprendedores y, además, les dará la oportunidad de tener un segundo trabajo y un segundo ingreso, algo crítico para muchas familias", agregó. La compañía de transporte sostuvo durante la reunión de este martes que, para los inmigrantes hispanos, usar los servicios de UberEspañol puede ayudar a aliviar la necesidad de comprar un vehículo propio. Rodríguez, que estuvo presente en el acto celebrado en el este de Los Ángeles, se mostró "muy contento" de ver "el gran apoyo público" a la iniciativa de Uber. Aunque Uber se ha enfrentado a varias críticas, para algunos posibles conductores latinos, esta plataforma tecnológica permite flexibilidad horaria y no tener que dar explicaciones a ningún supervisor. "Ni se tienen que tramitar permisos, ni se tiene un jefe y además uno puede elegir sus propios horarios", aseguró a Efe Javier González. El mexicano, afincado desde hace cuatro décadas en Los Ángeles, explicó que "es muy probable" que se anime a formar parte de UberEspañol en el verano, ya que en esta época suele aumentar el turismo y la demanda por este tipo de servicios. EFEUSA

DOS COMUNIDADES BAJO UNA SOLA ADMINISTRACIÓN

CENTERVILLE MOBILE HOME Casas Móviles 3 dormitorios 2 baños precios desde $ 495/mes

Crosswinds Mobile Home Park 2613 Leone Dr S, Macon, GA 31206

“Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN ALQUILER O VENTA

(478) 832-0466

312 Church St Centerville, GA

Su nuevo hogar está esperando

Se Habla Español Para obtener Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños más información, a tan bajo precio llame como $ 495/mes (478) 832-0466

JUNIO 2016

El Carnaval

TODO ESTA EN EL CARNAVAL

NUEVOS PRODUCTOS

Pregunte por el especial en Galletas Marias

Arepas y chorizos, Argentinos Uruguayos y Colombianos

Nuestras carnes son cortadas a tu estilo y al mejor precio

GRAN VARIEDAD de panes Dulces HECHOS AQUI

4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (4 7 8) 7 8 5-6 7 1 7

4015 Pio Nono Avenue, Macon GA 31206 SEGUROS DE AUTOMÓVIL DE CASA CASAS MÓVILES SEGUROS COMERCIALES DE RENTA NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR

FORMAS DE MIGRACION (Aprobada por el estado)

Aplicación y renovación DACA (Jovenes Estudiantes cualificados) PETICIONES

FAMILIARES Residencia-Ciudadania

Dentro la Tienda El Carnaval

Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525 PREPARACIÓN DE TAXES

• Personales • • Negocio • •Reembolso Rápido• SERVICIOS HACEMOS SURETY BONDS DE NEGOCIOS PLACAS-TÍTULOS-STICKER TÍTULOS PERDIDOS CORRECCIÓN DE ACTAS IDENTIFICACIONES

•No pague por adelantado• •Precios Razonables• •Le Tramitamos su ITIN• (Tax ID)

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

JUMIO 2016

¿Se puede confiar en ti? ¿Cuantas veces dices algo que realmente no quieres decir, o no dices lo que si querías decir? Todos somos culpables de haberlo hecho alguna vez. Algunos actúan de esta manera más que otros. Mientras que, para otros, es su modus vivendi: Van por la vida diciendo lo primero que le sale de sus bocas sin antes pensar en las consecuencias de sus palabras. Rompen promesas que nunca tuvieron la intención de cumplir, y al hacerlo, rompen corazones, decepcionan personas y crean una reputación de poco confiable. Ana Hernández Para mi la palabra son como “contratos”. En mi opinión deben de tener el mismo o similar valor. Si dices que vas a hacer algo, pues asegúrate hacerlo. Si cambias de opinión, déjale saber a los afectados que cambiaste de opinión. No se vale dejar a las personas con la “incógnita" Respetar y honrar tus palabras es un reflejo de quien eres como persona. Muchas personas no dicen lo que realmente sienten por miedo a decir “no”, o porque no quieren “herir” a los demás. Sin embargo, cuando no decimos lo que realmente sentimos al final puede causar danos mas grandes. Puede ser interpretado como “No te valoro como persona, así que voy a decir lo que me salga de la boca, sin importar mis verdaderas intenciones y sin importar como esto pueda o no afectarte.” Honrar tus palabras no es necesariamente fácil de hacer. En si, requiere practica-practica diaria! Si quieres ser una persona integra, respetable, y de fiar, entonces debes ser impecable con tus palabras-Todo el tiempo! En compromisos grandes, como en las actividades del diario vivir. No solo debes ser fiable con tus palabras en referencia a otros, pero mas importante en lo que se refiere a ti mismo. Debes comprometerte contigo mismo. ¡Creer en ti! Creer en ti y en los demás indudablemente se deriva de que tan confiables sean tus palabras. Para mi, esto es algo personal y no negociable, porque quiero vivir mi vida plenamente. Hice un compromiso conmigo misma de presentarme en la vida tal cual soy! Vulnerable? Si, pero no puedes vivir una vida plena, abundante y util si no estas dispuesto a arriesgarte a ser vulnerable. Esto es lo que lleva a vivir una vida autentica! Mi palabra es mi sello, así que lo que sale de mi boca sera lo que apoye mi ser autentico. ¿Eres una persona que hace lo que dice va a hacer? o eres de los que dice “blanco” cuando realmente quiere decir “negro”. ¡Piénsalo! ¡Tus palabras son un gran tesoro! Respetalas y las personas te respetaran a ti!

Ana Hernández publica libro

La columnista mensual del periódico ¿QuéPasa? ha publicado su libro, motivacional You are Enough. Escrito de forma sencilla pero profunda lo invitamos a que lo compre y lo lea.

14 G R A N

CARNICERIA Y TIENDA PARA LA VENTA

O P O R T U N I D A D

ACLIENTADA EN MACON GA

5013 Harrison Road, Macon, GA

PARA INFORMES (478) 405 0900

Family Advancement Ministries PLAZA COMUNITARIA

Es un programa educativo avalado por: SEP - INEA - Consulado de Mx. en Atlanta Donde tendras la oportuidad de iniciar o continuar tus estudios de Primaria, Secundaria, y Bachillerato. Ademas, GED, Ciudadania, Ingles, Computacion etc. Ofrecido para todo hispano hablante Ofrecemos todos tipo de ayuda

478-746-9803 ext. 104 538 Orange ST Macon GA 31201

GRATIS!

JUNIO 2016

Mexicano centenario se hace ciudadano para defender sus derechos en las urnas Los Ángeles, 24 may (EFEUSA).- Los mexicanos Ignacio Villegas, de 100 años, y su esposa, María Guadalupe Correa, de 94, se animaron a hacerse ciudadanos estadounidenses para luchar, con su voto, por los derechos de los inmigrantes en busca de un futuro mejor. Villegas nació hace un siglo en el estado mexicano de Zacatecas y después de varias estadías como trabajador agrícola temporal en fincas californianas en 1968 emigró con su familia a EE.UU. de manera definitiva. Pero no fue hasta que cumplió los 100 años, en 2015, que decidió tramitar su ciudadanía "para poder votar libre", explicó a Efe. El pasado 19 de abril, este mexicano centenario, junto a 682 inmigrantes originarios de 51 países, juró "lealtad" a la bandera estadounidense en el Centro de Convenciones de Fresno (California). Por la edad, tomó el examen de naturalización en español y hoy, que ya es ciudadano, dijo sentirse "con más confianza", e instó a los residentes permanentes que califican para reclamar su ciudadanía a iniciar el proceso "para que tengan derechos". Siete días después de la ceremonia de naturalización de Villegas, su esposa, María Guadalupe Correa, acudió al mismo centro para juramentar y recibir su carta de ciudadanía "para tener derecho al voto", explicó la mujer. "Como todos nos esforzamos por llegar a la ciudadanía, así se esforzaron ellos también ya de mayores", explicó a Efe Evalia Navarro, hija de los nuevos estadounidenses. "Si esto sirve como ejemplo, qué bonito", exclamó Navarro, que mostró el "orgullo" de toda la familia por esta pareja que tiene 9 hijos, 44 nietos, 82 bisnietos y 3 tatara-

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

y la tranquilidad

nietos. La hija, de 70 años, explicó que esperan recibir pronto sus "boletas para votar". "Creemos que en las elecciones presidenciales de noviembre será la primera vez que votarán", explicó Navarro, que agregó que los ataques en contra de la comunidad latina por parte de aspirantes republicanos a la Casa Blanca, especialmente el magnate Donald Trump, no generan temor a la familia. "Nosotros somos ciudadanos y nos sentimos muy seguros viviendo acá", indicó la hispana, quien, sin embargo, reconoció que hay personas que estarían en una situación "vulnerable" si Trump llega al Despacaho Oval, desde donde les "podrían lastimar". Por ello, invocó la solidaridad de los votantes latinos para defender a las personas sin documentos. Luz Lamas, de 73 años, otra de las hijas de la pareja Villegas, dijo a Efe que "es un gran ejemplo para los latinos que hayan tomado ese paso de hacerse ciudadanos". "Fue muy importante que ellos se hicieran ciudadanos, en ver la felicidad que ellos tienen y pues, rodeados de toda la familia", explicó. Alex Padilla, secretario de Estado de California, dijo a Efe que "al convertirse en un ciudadano a los 100 años, el señor Villegas nos recuerda los derechos y responsabilidades que la ciudadanía de EE.UU. nos confiere". La oficina de estadísticas de inmigración del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) indica que en EE.UU. hay unos 8,8 millones de residentes permanentes elegibles para tramitar su ciudadanía estadounidense. Y, según cifras del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS), en comparación con años previos las solicitudes de naturalización estadounidense, en 2016 estas aumentaron el 14,5 %. Padilla, de origen mexicano, indicó que "en años de elecciones presidenciales aumentan las personas que solicitan la ciudadanía. Este año, estamos viendo un aumento aún mayor". Por su parte, Sharon Rummery, oficial de asuntos públicos de USCIS, dijo a Efe que "cualquiera que ve a otras personas que han vivido una vida plena y que establecen como prioridad convertirse en ciudadanos les resulta alentador". EFEUSA

J Britt Thames

ABOGADO INMIGRACIÓN

Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia. Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal. Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.

▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo

4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210 (478) 621-7557

(844) 621-7557 teléfono gratuito

Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita

JUNIO 2016

“EL MEJOR DE GEORGIA” www.smileysfleamarkets.com

n o c Ma Georgia

Smiley's ahora abre el PRIMER VIERNES del mes de 9am a 5pm

Cientos de vendedores Miles de Compradores Millones de artículos

Todo lo que necesitas para el verano abierto sábado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga

telefono 478 788-3700

JUNIO 2016

Lo métodos contraceptivos que debes usar Las mujeres hoy en día tienen una gran variedad de opciones para prevenir un embarazo no deseado. Algunos métodos son más efectivos que otros y otros cuestan más que otros. La única forma segura 100% de no quedar embarazada o contraer una enfermedad de transmisión sexual es no tener sexo. Pero si una mujer decide tener sexo, ella tiene que tomar una decisión acerca de si estaría bien el quedar embarazada. No es buen tiempo para quedar embarazada cuando se tienen planes de estudiar, o cuando no se tiene suficiente dinero para sostener el bebé, o si usted cree que no tiene al compañero idóneo a su lado, entonces es muy importante escoger el mejor método contraceptivo. Sin el uso de un método anticonceptivo 90 de cada 100 mujeres jóvenes quedan embarazadas en un año. En este artículo hablaremos acerca de los métodos disponibles para las mujeres y cosas que debes considerar para tomar la decisión correcta. Los métodos menos eficaces de prevención del embarazo incluyen el retiro del hombre antes de que éste eyacule, tener relaciones sexuales sólo durante ciertos momentos del ciclo menstrual, y el uso de un diafragma o un condón solo. Si usted usa uno de estos métodos entre 12-24 mujeres de cada 100 quedará embarazada en un año. Si bien los condones son muy importantes para prevenir las infecciones de transmisión sexual, no son la mejor manera de prevenir el embarazo. La razón principal por la que un condón por sí solo no se considera tan eficaz se debe a que el condón se debe usar cada vez que tenga relaciones sexuales y algunas parejas no pueden hacer eso. Ciertamente estos son los métodos menos costosos o los más baratos, son también los menos efectivos en prevenir embarazos Métodos contraceptivos que son mejores y son populares incluyen la píldora, el parche, el anillo y el inyectarse. Si se utiliza uno de estos métodos, de seis a nueve de cada 100 mujeres pueden quedar embarazadas en un año. Estos métodos requieren de prescripción médica, y utilizan pequeñas cantidades de hormonas para detener a los ovarios a que produzcan un óvulo. Además, dificultan el que el espermatozoide llegue al ovulo. La fertilidad regresa a una mujer que detiene el uso del método dependiendo del método utilizado pero es entre 1 a 18 meses. Si bien estos métodos son más eficaces, la mujer tiene que acordarse de tomare una píldora todos los días o cambiarse el parche ó el anillo cada mes ó regresar a la clínica para una inyección cada 12 a 13 semanas con el fin de protegerse contra el embarazo. Si usted tiene seguro de salud, la mayoría de estos métodos están cubiertos al 100%. Si usted no tiene seguro de salud, el costo de estos métodos fluctúan desde $ 5 a $ 55 dependiendo de donde usted consigue su receta. Los métodos que funcionan mejor son el implante llamado Implanon o un dispositivo intrauterino (DIU) o la esterilización. Si una mujer quiere tener un bebé en algún momento futuro, la esterilización no es una opción; un implante o DIU puede ser lo mejor para usar.

El implante y el DIU se llaman Anticonceptivos de acción prolongada reversible (LARCs) porque la fertilidad regresa a la mujer en cuanto se retira el dispositivo. Estos métodos son los más seguros y eficaces en un año ocurre un embarazo por cada 100 mujeres. El implante y todos los DIU excepto el ParaGard contienen una pequeña cantidad de hormona. Tanto el implante y el DIU deben ser insertados por un médico. El implante se inserta en la parte superior del brazo y trabaja durante 3 años, impede la formación de un ovulo y crea el engrosamiento de la mucosa

Autos nuevos y usados

la inserción de la anticoncepción de emergencia lo más cerca del tiempo en que el sexo se produjo en orden para que funcione. Para obtener más información acerca de métodos anticonceptivos, consulte a un médico. Su Departamento de Salud Pública local ofrece exámenes de salud a las mujeres y provee por un bajo costo métodos de control de natalidad para las mujeres de 20 años en adelante y de forma gratuita a las adolescentes Houston County Health Department 98 Cohen Walker Drive Warner Robins, GA 31088 Phone (478) 218-2000 www.northcentralhealthdistrict.com/houston: northcentralhealthdistrict.org Anita L. Barkin, Dr.P.H., M.S.N., ANP-BC Traduccion por Moisés Vélez

cervical muy similar a la píldora. El DIU se inserta en el útero y funciona al interferir con la natación de los espermatozoides hasta el óvulo. El DIU funciona 915 Hill Park entre 3 a 12 años, depenSuit 100B diendo de que DIU usted elija. Macon, GA 31201 Estos métodos no causan (478) 257-6926 aumento de peso y no interrumpen la espontaneidad del sexo. Disminuyen el riesgo de cáncer de útero y cáncer y la fertilidad regresa en cuanto se retira el dispositivo. Mientras que la mejor manera de prevenir el embarazo es elegir uno ABOGADO QUE HABLA ESPAÑOL LE AYUDA EN SU CASO de los métodos descritos anteriormente, accidentes ocurren, se rompe un condón, o el sexo se produce cuando una persona no está preparada. En esos casos se puede utilizar un método de emergencia para prevenir el embarazo. La anticoncepción de emergencia viene en una píldora, llamada Plan B o Ella o puede insertarse un DIU llamado Paragard. Es importante tomar o hacer

ABOGADO

de Inmigración

· Visas · Naturalizacion · Residencia · Perdones OFICINA EN MACON · Acción Diferida · Defensa Cancelación Deportación (478)y257-6926 · Inmigración a traves de familia Licenciado Miguel Garcia

JUNIO 2016

EL CEREBRO DE LOS ADOLESCENTES SE SIGUE RENOVANDO Y DESARROLLANDO HASTA MUCHO DESPUES DE QUE CUMPLAN LOS 20 ANOS. MIENTRAS TANTO, ES MUY PROBABLE QUE PRUEBEN COSAS NUEVAS, SOBREPASEN LOS LIMITES Y TE VUELVAN LOCO. CUANDO SE TRATA DE ALCOHOL, SE CLARO, SE FIRME, SE CONSISTENTE. SE TU LA PARED AHORA MaS QUE NUNCA NECESITAN DE TI.

JUNIO 2016

El talento latino sigue estancado en la dirección de las grandes empresas Jorge Mederos

Chicago (IL), 24 may (EFEUSA).- La presencia de latinos en las juntas directivas de las principales empresas del país se mantiene estancada, a pesar del aumento de la población hispana y del talento y liderazgo que han demostrado algunos de esos ejecutivos al frente de compañías con negocios globales. Cid Wilson, presidente y CEO de la Asociación Hispana de Responsabilidad Corporativa (HACR, en inglés), dijo hoy a Efe que el talento latino abunda y está presente con "ejecutivos calificados que están listos para dar un paso al frente". En su opinión, las empresas tienen que cambiar su mentalidad en los nombramientos para dar mayor cabida a los directivos hispanos, y ampliar así la búsqueda de candidatos a primer ejecutivo más allá de sus líneas naturales de sucesión. Tendrían que dar preferencia a "quien puede hacer mejor el trabajo, en lugar de contratar al más conocido y con mejores contactos", declaró. Uno de los ejemplos de empresas que apostaron por el talento latino fue United Airlines, que nombró como presidente y director ejecutivo al mexicoestadounidense Oscar Muñoz, que fue noticia en marzo pasado cuando regresó al trabajo a los dos meses de haber recibo un trasplante de corazón. A pesar de la baja médica, el ejecutivo, de 57 años, se mantuvo activo para reconstruir la moral de la empresa, tras años de tensas relaciones laborales y re-

sponder a las quejas de los clientes desde la fusión con Continental Airlines. Muñoz, al igual que Marcelo Claure, director ejecutivo de la empresa telefónica Sprint, y Carlos Rodríguez, de Automatic Data Processing, encabezan una lista de nueve hispanos que son primeros ejecutivos en empresas Fortune 500. Los otros son Joseph Alvarado, de Commercial Metals Company; Robert E. Sánchez, en Ryder System Inc.; J. Mario Molina, en Molina Healthcare; Richard González, de la empresa biofarmacéutica Abbvie, y J. Paul Raines, estadounidense nacido en Costa Rica y director ejecutivo de la cadena de tiendas de juegos GameStop. La lista sufrirá una baja este mes con el retiro de George Paz, quien ha dirigido la empresa Express Scripts desde 2003. El máximo responsable de HACR destacó que los latinos representan colectivamente la decimocuarta economía del mundo, pero en Estados Unidos siguen estando en gran medida ausentes de las juntas directivas de las empresas. "La economía del país no puede funcionar sin el consumidor latino, y las grandes empresas tienen que pensar en que los latinos en cargos ejecutivos pueden aportar mucho en las relaciones con los clientes y en la contratación y retención de talentos", agregó Wilson, hijo de dominicanos. El último Índice de Inclusión Corporativo realiza-

do en 2015 por HACR señaló que los hispanos ocupaban solamente el 4 % de los cargos corporativos de las 128 empresas analizadas, entre ellas AT&T, Allstate, McDonalds, MetLife, State Farm y Target. Las mujeres latinas en cargos ejecutivos eran solamente el 1 %, lo que los autores del estudio calificaron de "preocupante". Otro análisis reciente, de la consultora Heidrick & Struggles dedicada a la búsqueda de ejecutivos y a consultoría en liderazgo, destacó que por séptimo año consecutivo el porcentaje de directores de origen hispano disminuyó, comparado con la representación general de los hispanos en la población del país, que ya llega al 17 %. De un total de 399 nuevos directores designados por las grandes empresas el año pasado, solamente 16 fueron hispanos, lo que mostraría una "ampliación de la brecha". En porcentajes representa el 4 %, comparado con el 5 % de 2013 y 2014. "Vivimos en un mundo hiperconectado, y los mercados mundiales y nacionales están cambiando a un ritmo acelerado", dijo a Efe Bonnie Gwin, directora ejecutiva de la consultora. "Las juntas directivas necesitan reflejar ese nivel de cambio y reducir la subrepresentación de los hispanos", consideró Gwin, que agregó que, en particular, deberían nombrar a más mujeres altamente calificadas y que pueden aportar experiencia y liderazgo. EFEUSA

LICENCIADA SHERRY HERRERA CAMPBELL Juez y Abogada

Todos sus servicios en Español, sin importar su estado migratorio

Llámanos (478) 971-1515

22 años de experiencia en las cortes de Georgia Sirviendo a la Comunidad Hispana Experiencia en la que puedes confiar (Tome acción hoy: Los Latinos tenemos derechos y opciones legales)

Casos Civiles - Casos Criminales y Matrimonios Civiles 327 Margie Drive Warner Robins, Georgia 31088

Divorcios-Custodias-Adopciones Violencia Domestica Cambios de Nombre Manutención de Menores

Manejar Embriago (DUI) Delitos Juveniles Delitos de Drogas Agresión Criminal

Accidentes de Auto, Camiones, Motocicletas, Peatones y para estos no se necesita tener licencia de manejar! Ofrecemos servicios de Notario Público *Traducciones*Testamentos*Bienes Raíces

JUNIO 2016

Técnica japonesa para reducir el estrés en 5 minutos

La enfermedad actual que aqueja a todo el mundo se llama estrés, y la causa la manera en cómo estamos viviendo, es por eso que hemos traído un técnica japonesa que te ayudará a mermar la tensión y a ayudarnos a relajar. El ejercicio sólo dura 5 minutos y te ayudará a sentirte mejor, y entenderás que la solución puede estar en cosas simples. Esta técnica está basada en el arte japonés del “Jean Shin Jyutsu” (el arte de la felicidad), el cual consiste en masajear puntos específicos de la mano. Su teoría dice que todos los puntos del cuerpo se encuentran interconectados entre sí, y además sostiene que cada uno de los dedos de nuestra mano está vinculado con un órgano y cada órgano con una emoción específica, por esto al momento de hacer presión en cada dedo, es posible trabajar en el sentimiento o actitud que necesitemos erradicar. La técnica es tan fácil de practicar que puedes hacerla en cualquier parte y en cualquier momento, ya que sólo hay que hacer presión en cada punto de tus dedos según tu dolencia. Hazlo primero en una mano y luego en la otra Para realizar esta técnica debes aplicar presión durante 3 minutos en cada punto de tus dedos, según consideres necesario, de acuerdo a tus dolencias y sensaciones. Todos los dedos de una mano ejercen presión sobre el punto en el

que estés trabajando, como se puede ver en la foto. Dedo pulgar – Órganos: bazo y estómago. – Emoción: depresión, ansiedad, preocupación. – Síntomas: nerviosismo, dolor abdominal, dolores de cabeza, problemas de la piel. Dedo índice – Órganos: riñones y vejiga. – Emoción: confusión, miedo. – Síntomas: problemas del sistema digestivo, dolor muscular. Dedo medio – Órganos: vesícula e hígado. – Emoción: mal genio, ira, cólera. – Síntomas: migraña, problemas de visión, fatiga, dolor menstrual, problemas sanguíneos, dolor de cabeza. Dedo anular – Órganos: colon y pulmones. – Emoción: dolor, pesimismo y tristeza. – Síntomas: mala digestión, asma, problema respiratorios. Dedo meñique – Órganos: corazón e intestino delgado. – Emoción: pretensión, esfuerzo, apariencia. – Síntomas: problemas vinculados con los huesos.

Riverside Family Dentistry PC

Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito

5223 Riverside Dr. • Oficina 104 • Macon GA (478) 477-8884

¿QUE PASA?

SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELS VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Noticias provistas bajo contrato con EfE Fotos bajo contrato con EFE Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2016 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV

JUNIO 2016

Facebook censura a una modelo obesa y después se arrepiente Facebook ha sido objeto de las críticas de un grupo feminista australiano después de que la red social prohibiera un anuncio protagonizado por Tess Holliday, una famosa modelo estadounidense de talla grande, informa el periódico 'The Telegraph'. De acuerdo con el diario, Facebook bloqueó una imagen del grupo Cherchez la Femme para la promoción de su discusión 'Feminismo y grasa', en la que Holliday, de 155 kilos, posa en traje de baño. Los representantes de la red social han explicado que la foto muestra el cuerpo humano de "manera indeseable", con una imperfección física obvia como pliegues de grasa. No obstante, presionado por activistas e internautas indignados de todo el mundo, más tarde Facebook restableció el anuncio y afirmó que censurarlo había sido un error.

WWW.QUEPASAGA.COM

TAPATIO MEXICAN

RESTAURANT

108 N Slappey Blvd, Albany, GA

(229) 903-8802

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

¿QuéPasa?

JUNIO 2016

MULTISERVICE LLC

▪PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET ▪ ANUNCIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN

(478) 227-3610

Countries

Restaurant

Olga’s Hair Designer •Hair Cut •Hair Style •Hair Color •Perms •Highlights •Facials •Waxing

•Cortes •Peinados •Tintes •Permanentes •Rayitos •Limpieza Facial Glamour Stylist •Cera

(478) 714-7450

¿QuéPasa? WWW.QUEPASAGA.COM

195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sábado 11am - 8pm

HISPANO TV

¿Tienes problemas para obtenerlo?

Se alquila Manteleria 478-718-3864

Llama ahora mismo a: DON NICO

(478) 227-4011 Desde $29.99 todos califican sin papeles sin contrato

HASTA 106 CANALES

JUNIO 2016

Savannah---La dedicación de la nueva Iglesia Católica San Antonio de Padua en Ray City, Georgia, fue el sábado 21 de mayo a las 10 a.m. Cuando el Obispo Gregory J. Hartmayer, OFM Conv. consagro el edificio de la nueva iglesia, marco la unión de tres comunidades distintas: Parroquia Queen of Peace en Lakeland, Parroquia St. Margaret Mary en Adel y Parroquia St. Mary en Nashville. La dedicación es también la culminación de un sueño de hace mucho tiempo del Párroco, P. Fredy Ángel para reunir una comunidad diversa de católicos afroamericanos, blancos, latinos y asioamericanos. El edificio de la nueva iglesia de $ 3 millones en 2530 Garner Road en Ray City, se encuentra en un terreno de 12 acres donado por el General Retirado de la Fuerza Aérea John Folkerts y su esposa Catherine. Otra parcela donada de cinco acres es el futuro sitio de un campo de fútbol y un pabellón. La iglesia de 17.000 pies cuadrados tiene capacidad para 300 personas sentadas. El complejo incluye una capilla con capacidad para sentar 16 personas, oficinas parroquiales y una guardería, además de un centro multiuso que tiene capacidad para 150 personas e incluye una cocina. Dentro de los futuros planes se considera tener clases de educación religiosa en estas instalaciones. Desde el comienzo, el proyecto de la Iglesia St. Anthony de Padua ha sido una historia de donaciones y de esfuerzos por parte de voluntarios. Además de los terrenos donados, toda la mano de obra, albañilería y equipos fueron un regalo del feligrés Juan Salazar. El artesano especialista en madera Roger Johnson, proporcionó el mobiliario litúrgico interno sin costo alguno. Andy Morrison donó las bancas. En reconocimiento a sus incansables esfuerzos para unir a las comunidades, el P. Fredy recibió en 2015-2016 el Premio Lumen Christi de Catholic Extension. Al citar al sacerdote de origen colombiano como una verdadera "luz de Cristo", Catholic Extension, que apoya las diócesis misioneras pobres en los Estados Unidos, otorgó al sacerdote $25.000, que él donó al proyecto de construcción. Catholic Extension dio a la diócesis de Savannah otros $25.000, que el Obispo Hartmayer también donó para contribuir con el proyecto de Ray City. La Parroquia St. Anthony of Padua está aprovechando así mismo, desafiar una subvención de contrapartida de $50.000 de Catholic Extension, para recaudar aún más fondos. Catholic Extension ha apoyado el ministerio del Padre Ángel desde que llegó de Bogotá, Colombia, para ser seminarista de la diócesis de Savannah en 2001. Él fue beneficiario del apoyo de la organización para la educación de seminaristas de la diócesis. Catholic Extension también ha ayudado a pagar su ministerio en Queen of Peace con subsidios a su salario. Fotos: cortesía de la Diócesis y Parroquia Sdo. Corazón

JUNIO 2016

4 cosas nuevas que podrás hacer con los videos de Facebook Cuando el video de una madre que se divierte con una máscara de Chewbacca que acaba de comprar es visto por 140 millones de personas, muy poca duda queda, si hubiera alguna, del potencial que tiene para la red social más grande del mundo el formato de imágenes en movimiento. Por eso, aunque tarde, Facebook está apostando fuerte al video, tratando de recortar terreno frente al Periscope de Twitter. stas son las innovaciones que se vienen, según le reveló el jefe de video de Facebook, Fidji Simo, a Techcrunch, y que fueron confirmadas por otros medios especializados en el área de tecnología. 1. Videos en vivo las 24 horas del día La transmisión en vivo vía Facebook se limitó originalmente a un máximo de 90 minutos. En breve, promete la compañía, podrás mostrar imágenes en forma continua, en ventanas de 24 horas. La desventaja es que, al contrario de lo que ocurre con videos de hasta hora y media, no podrás almacenarlos en la red. Escenas de grandes paisajes o el comportamiento de animales son candidatos obvios para aprovechar esta nueva funcionalidad. "Hemos visto algunos casos interesantes y estamos atentos a lo que los desarrolladores puedan crear en el futuro. Esperamos que se pongan creativos", le dijo a Techcrunch Fidji Simo. La posibilidad de videos continuos está siendo probada con un pequeño grupo de usuarios. Pero Facebook espera abrirlo a más gente en las próximas semanas, indicó el sitio CNET. 2. Precisar dónde pueden verse los videos La posibilidad de determinar qué zona geográfica tiene acceso a los videos en vivo y limitar quién puede verlos de acuerdo con su edad es otra herramienta con la que Facebook espera atraer a más usuarios a su plataforma en vivo. Esto está dirigido a satisfacer las necesidades de usuarios comerciales: permitiría a productores superar el problema de las restricciones de derechos en

ciertos países, o a los anunciantes (por ejemplo, de productos como alcohol o cigarrillos) para escoger una audiencia. 3. Reaccionar a lo que estás viendo Básicamente, podrás dar "me gusta" o usar cualquiera de los emojis alternativos mientras ves un video, en el momento específico que te provoque la reacción. En este sentido, funcionará parecido que los corazones que se pueden ver aparecer en la pantalla durante una transmisión en vivo de Periscope. Además de expresarte, dejarás un "rastro" que a será útil para la siguiente nueva posibilidad... 4. Avanzar a la parte interesante Tus reacciones formarán la base de una "cronología" o "muro" visualizable, que el siguiente usuario podrá utilizar para saltar a la parte interesante. Facebook ha determinado que la mayoría de las personas acceden a los videos no cuando están en vivo, sino cuando mejor les conviene. De ahí que saber en qué punto del video las personas se mostraron "emocionadas" o "enamoradas" puede resultar muy útil para la audiencia potencial. "Hasta ahora, podías sentarte y mirar un video hasta que se pusiera muy aburrido, esperando que llegara lo bueno, o podías tratar de avanzar en saltos tratando de llegar por acierto a aquello que vale la pena mirar. Pero si el video no era emocionante desde el principio, era difícil decidir si valía la pena dedicarle tiempo", explica Techcrunch. Ahora "cuando avances en la grabación de un video que fue transmitido en vivo, verás un gráfico del volumen de reacción de la gente (una especie de curva azul con 'picos' y 'valles' mostrando los momentos en que hubo un mayor volumen de reacción) en la barra de progreso". Además podrás ver aparecer los emojis, como cuando se produjeron en vivo. Techcrunch lo llama un "experimento audaz en consumo de contenido". Uno que podría cambiar fundamentalmente la forma como se estructuran las historias que hoy se cuentan a través de las imágenes en movimiento. BBC

Señora Carmen

PARA DE SUFRIR

La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero. TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería.

¡VEN ó LLAMA CON LA PRIMERA CONSULTA TE SACARA DE TODAS TUS DUDAS!

La Señora Carmen es una espiritista con más de 30 años de experiencia. No hay nada imposible para ella. Problemas de negocio, problemas legales, de matrimonio, los hijos. Dolores desconocidosdel cuerpo.

Leo las cartas del Tarot por medio del angel de la guarda de la persona.

Llame ya

(229) 457-3652

JUNIO 2016

¿Estás por disputar un cargo? Conoce tus derechos por Lisa Weintraub Schifferle Abogada, División de Educación de Consumidores y Negocios, FTC ¿Alguna vez disputaste un cargo de una factura – o acaso has pensado en hacerlo? En ese caso, te interesará leer sobre el acuerdo de la FTC con Credit Protection Association (CPA), una compañía con sede en Texas que cobra facturas de TV por cable y reporta cuentas a las compañías de informes crediticios. Veamos lo que sucedió: la gente cuestionó sus facturas de TV por cable diciendo que ya las había pagado, que el monto era incorrecto o que nunca había tenido ese servicio. Pero la gente le dijo a la FTC que, incluso después de múltiples disputas, CPA siguió tratando de cobrar basándose en información inexacta de las cuentas. En algunos casos, CPA simplemente eliminó la información incorrecta después de una disputa, sin informarle a la persona la medida adoptada o los resultados de la investigación. La FTC demandó a CPA por infringir una ley llamada Ley de Informe Imparcial de Crédito (FCRA), que le otorga derechos a la gente para disputar información de informes de crédito. Según la FTC, CPA cometió dos grandes errores: (1) no implementó procedimientos escritos razonables para manejar las disputas y (2) no le informó a la gente el resultado de sus disputas. Bajo los términos del acuerdo, CPA pagará multas por un total de $72,000. ¿Cuál es la importancia que tiene este caso para ti? Cuando disputes un cargo, recuerda que la FCRA te otorga ciertos derechos, entre los que se incluyen los siguientes: El derecho de que se investigue tu disputa. El derecho de ser notificado de los resultados de la investigación.

TU PAREJA A CAMBIADO CONTIGO? INFEDILIDAD? HECHIZOS? ENVIDIAS?

MAL DE OJO? BRUJERIA?

HAY PROBLEMAS DE SALUD EN TI O TU FAMILIA? TU VIDA ECONOMICA NO PROSPERA? NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS

La compañía cuenta con un plazo de 30 días para completar ambos pasos. Esto se debe a que tú necesitas saber si se corrigió tu información para poder tomar decisiones con el debido conocimiento de cómo proceder. Si estás considerando la posibilidad de disputar un cargo, lee más sobre tus derechos bajo la ley FCRA. O échale un vistazo a estas recomendaciones para manejar las deudas. Y si piensas que una compañía puede haber infringido tus derechos, repórtala a la FTC.

JORGE'S TIRE REPAIR, LOCALIZADO EN WARNER ROBINS ACABA DE ADQUIRIR SU NUEVO CAMION PARA ASISTIR A GRANDES CAMIONES 24 HORAS AL DIA CON SUS NECESIDADES DE LLANTAS. ESTE ESTA EQUIPADO CON TODO

(478) 293-1395

PROTECCIONES BANOS ESPECIALES TABACO LECTURA DEL TAROT LA PALMA DE LA MANO LIMPIAS PERSONALES PROSPERIDAD FAMILIAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS DESBLOQUEAMIENTOS RESULTADOS EN POCO TIEMPO GARANTIZADO!

TEN FE Y SE TE CONSEDERA LO QUE TU DESEAS FELICIDAD, PAZ Y AMOR

JUNIO 2016

La radio, es un elemento el que escuchamos cada día. Nos alegra, nos entretiene, nos informa y queremos llevarla con nosotros a todas partes. Ahora ya lo puedes hacer En tu teléfono, en tu tableta o en el internet. Desde Valdosta en el estado de Georgia, te traemos la música que te pone a vibrar, que esta chida, porque es Mexicana.

www.launica.webplus.net

Discount Check Cash CAMBIAMOS SU CHEQUES DE INCOME TAX

(478) 785-1222

Se cambian Cheques Money Orders (Giros) Pago de Biles Envio de Dinero

ALMUERZO 6.99

3896 Pio Nono Ave Macon, GA 31206

478) 781-8989

Ana Hernández publica libro

Lunes a viernes 9am a 7pm Sábados 9am a 5pm

1411 Rocky Creek Road, Macon, GA

La columnista mensual del periódico ¿QuéPasa? ha publicado su libro, motivacional You are Enough. Escrito de forma sencilla pero profunda lo invitamos a que lo compre y lo lea.

Pasa? ¿Qué MULTISERVICE LLC ▪▪PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET

(478) 227-3610

BRAVO FOODS Savannah, GA (912) 238-0907 Atlanta, GA (770) 607-0508 Jacksonville, FL

ATENCION NEGOCIOS Y RESTAURANTES TENEMOS TUS PRODUCTOS AL MEJOR PRECIO

www.BravoFoodService.com

JUNIO 2016

El día sábado 21 de mayo vino el consulado móvil de Guatemala a Moultrie Ga la actividad se llevo a cabo en la iglesia Simiente de Abraham 2 en donde se empezó la atención de ciudadanos Guatemaltecos en un horario de 8 am a 5 pm se atendieron un promedio de 170 personas que tramitaron pasaportes, id consular, registro de menores entre otros. Se atendieron más de trecientos trámites diferentes las personas que vinieron al consulado móvil fueron de Moultrie,Valdosta y Cairo Ga también estuvo presente la abogada de inmigración Erika Cisneros dando información de forma gratuita y respondiendo preguntas a las personas interesadas. ( nota Joel Rodriguez v.)

La policía de la ciudad de Moultrie publico en su pagina de facebook esta foto destacando que miembros de la comunidad se unieron y junto a la organización GLAHR se reunieron y dialogaron formas en que se pueda mejorar las relaciones entre los miembros de la comunidad y la policía GLAHR es una organización que visita a las comunidades de inmigrantes alrededor del estado de Georgia en pro de la defensa de los derechos humanos y trabaja en alianzas políticas

JUNIO 2016

AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES, INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO

CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!

JUNIO 2016

HOROSCOPO

Aries Amor Este mes, los Aries protagonizarán una verdadera novela romántica. Habrá celos, intrigas e infidelidades. Pero como se trata de la realidad, deberá enfrentar estos tiempos que corren con responsabilidad para evitar lastimar al ser amado. Los solitarios del signo vivirán un vertiginoso romance pasajero. Trabajo y Dinero Que nada ni nadie le impidan hacer realidad sus deseos más profundos. Atrévase a soñar e innovar, verá como, poco a poco, recuperará el respeto de quienes subestimaban su capacidad de emprendimiento y liderazgo en el pasado. Salud Los carneros no son muy adeptos a las actividades físicas, pero si desean comenzar una vida más saludable y despedirse de esos kilitos de más, deberán comenzar a considerar el hecho de incluir en su rutina algún deporte o actividad que los ayude a mantenerse en línea. Tauro Amor La presencia de Neptuno directo en la Casa de Acuario, provocará en los Tauro ansias de renovación amorosa. Aquellos que están en busca de su alma gemela podrán hallarla a través de la conexión de un amigo. En este mes, deberán sacar provecho de su buena disposición para comunicarse con sus pares. Trabajo y Dinero Tauro sabe cuando pisar fuerte y atemorizar a sus contrincantes. Haga valer sus opiniones y no se deje pasar por encima de quienes le deben respeto. Para los nativos desempleados, éste será un excelente mes para conseguir trabajo. Salud Los problemas nerviosos se complicarán si no se da un tiempo para disfrutar y descansar. Si fuma y come con demasiada sal, ponga fin a estos malos hábitos ya que pueden desencadenar una insuficiencia cardíaca. Géminis Amor La presencia del Planeta Mercurio en su propia Casa, brindará, durante el mes de Junio, a los nativos un fuerte desarrollo de su capacidad de intelecto analítico, razonamiento y comunicación. Estos beneficios serán utilizados por los Géminis para restablecer vínculos rotos, crear algunos nuevos y para acercarse y comprender más al ser amado. Trabajo y Dinero Sin ánimo para la confrontación, preferirá negociar antes de imponer sus criterios y modos de ejecutar sus decisiones. Para los estudiantes del Signo, éste es un excelente mes para encarrilar sus estudios. Salud Los inquietos Géminis serán aquejados por el insomnio. La falta de descanso puede producir una baja en sus defensas. No piense ni haga repasos del día antes de dormir o dejara pasar las horas de sueño. Recuerde que los problemas no se llevan a la cama. Cáncer Amor La presencia de Venus por la Casa de Géminis, durante los primeros días del mes, influirá positivamente en los Cáncer trayendo aires de renovación. Los Cáncer se sentirán más confiados en su poder de seducción y se animarán a intentar relacionarse con nuevas personas. Los solitarios comenzarán un duradero romance que podrá transformarse con el pasar del tiempo en el gran amor de su vida. Trabajo y Dinero Su intuición lo ayudará a resolver temas complejos. Confíe en esa voz interior. El esfuerzo cotidiano dará sus frutos y recibirá ese reconocimiento tan merecido y anhelado de parte de sus colegas. Salud Su cuerpo necesita mayor dedicación y atención. Cuide su alimentación y aumente sus horas de sueño, porque un buen descanso renovará sus energías.

HOROSCOPO

Leo Amor Atrévase a arriesgar algo más que exhibir su cautivante melena y expedir autoritarios gruñidos para lograr ganar el corazón de esa persona que tanto lo seduce. Para los Leo que poseen una familia ya constituida intenten encender el fuego de la pasión antes de que se extinga por la rutina y las responsabilidades diarias. Utilice su imaginación para sorprender a su pareja. Trabajo y Dinero Muestre sus dientes, afile sus garras, vuelva a tomar el control de las situaciones y marque su territorio, ya que podría verse amenazado por colegas con malicia y ambiciones desmedidas. Sorprendentes propuestas laborales para viajar al exterior que prometen un futuro próspero. Salud Agende para éste mes de Junio una consulta médica si es que algún dolor o molestia lo preocupa. Cuídese de los excesos en las comidas. Virgo Amor A partir del 15 de Junio Plutón en tránsito por la Casa de Sagitario otorgará a Virgo la necesidad de conocer gente nueva. En estos nuevos vínculos encontrará a una persona especial. Se renuevan las esperanzas de volverse a enamorar. Las expectativas los inquietaran un poco. Trabajo y Dinero El compañerismo, la buena disposición y la calma en el ámbito laboral tendrán a los Virgo tranquilos y con la cabeza puesta en nuevos proyectos. Su habilidad para ordenar y encaminar lo imposible de organizar será motivo de elogios de parte de sus camaradas. Salud Los metódicos nativos de Virgo se harán todo tipo de chequeos médicos para asegurarse de su bienestar. Ser prevenido suele ser una gran virtud, pero cuidado con volverse un poco hipocondríacos. La actividad física también les hará bien. Libra Amor Libra éste mes gozará de un buen ánimo. El amor le mostrará su mejor sonrisa. Para los nativos que se encuentren en plena búsqueda de su amor, lo encontrarán en este período en el lugar menos pensado. Disfrutarán del amor como si fuera un verdadero cuento de hadas. No se olvide que, entre tanta pasión, prestar atención a los reclamos de sus amistades. Dese un tiempo también para disfrutar entre amigos. Trabajo y Dinero Los últimos dos días del mes, la Luna en Tauro complicará la situación económica de los Libra. Para evitar hacer malabares monetarios deberá seleccionar inteligentemente sus inversiones. Déjese llevar por su instinto y no permita que nadie intente influir en sus decisiones. Salud Libra padecerá de bruscos cambios de ánimo. Baje los pies a la tierra o sufrirá de presión alta Escorpio Amor El día 14 la Luna en su propio signo dará término a un ciclo tortuoso de la convivencia y le dará paso a uno nuevo con mejores expectativas. Este es un Signo en el que se concreta de modo perfecto el binomio amor y muerte. Esto significa que para el Escorpión el pasado y los malos momentos quedaron enterrados para entregarse al presente y renovar la pasión. Pero ojo, que si se lo tienta desenterrará ese pasado para vengarse y usarlo en contra del amor. Trabajo y Dinero Las aguas están tranquilas. Será un buen momento para alejar sus pensamientos de la rutina laboral y gestar nuevas ideas. Salud Ya que en Escorpio gobiernan tradicionalmente los órganos genitales, es común que los Nativos estén sujetos a las enfermedades que se refieren a estos órganos. Tenga cuidado y no olvide hacerse un chequeo de rutina.

HOROSCO

Sagitario Amor El 21 la Luna en su propio Signo provocará estados melancólicos en su animo, es posible que sienta la necesidad de reencontrarse con un viejo amor. Los nativos casados o en pareja estable vivirán el sexo monótonamente. Encienda la pasión para compartir con su pareja una noche inolvidable. Trabajo y Dinero Neptuno, retrógrado en la Casa de Acuario, provocará en el Centauro un estancamiento en su carrera profesional. Dada la naturaleza inquieta y renovadora de los nativos del signo, podrán salir adelante de éste trance. Para los estudiantes el desgano y la vagancia los afectará. Póngase de pie y vuelva a caminar. Salud Para éstos nativos el deporte es esencial para su equilibrio psicofísico. Si Sagitario lleva una vida rutinaria y sedentaria su ánimo decaerá notablemente. Capricornio Amor El pesimismo típico de los nativos del Signo le hará ver sólo el medio vaso vacío. Cambie el ángulo de su mirada y confíe en su poder de seducción y sensualidad para conquistar a ese ser que le quita el sueño. No desconfíe del amor, entregúese plenamente y verá cómo su pesimismo se transformará súbitamente en optimismo. Trabajo y Dinero Urano, directo en la Casa de Piscis hasta el 27, le dará la fuerza suficiente a el desconfiado y tímido Capricornio para pedir el ascenso que tanto ansiada. Que la avaricia propia del signo no le juegue una mala pasada. Pida sólo o justo y será recompensado. Salud Demasiadas actividades sociales no le permitirán dormir correctamente el tiempo necesario para descansar el cuerpo y la mente. Invierta sanamente su tiempo libre o su cuerpo pagara por los errores de los excesos. Acuario Amor La presencia de Neptuno directo en la Casa de Acuario, provocará en los Acuario una fuerte inclinación hacia todo lo relacionado con el misticismo y la espiritualidad, elevando el plano amoroso a una conexión más mental que carnal. Esto les dará la posibilidad de experimentar nuevas sensaciones y conexiones en lo que respecta a sus sentimientos. Trabajo y Dinero La conciencia laboral de los nativos del signo está última en el orden de sus prioridades. Tal vez sea producto de su desapego a las cosas materiales, banales y terrenales. Pero la realidad es que sin dinero el Acuario no podría subsistir como cualquier otro ser humano. Tome conciencia y sea más responsable de sus actos. Salud La excesiva exigencia física puede ser perjudicial y traerle molestias tales como calambres, dolores musculares y contracturas. Piscis Amor Plenitud en el amor en el mes de Junio. Una etapa envidiable si se deja llevar por la pasión y el desenfreno. No obstaculice estos buenos augurios con sus inseguridades y celos enfermizos. Deje brillar este mes y disfrute de la armonía y la paz hogareña. Para los Piscis solitarios, un nuevo romance captará toda su atención y dedicación. Trabajo y Dinero Evite que quienes lo rodean interfieran en sus objetivos laborales. Actúe según sus planes y confíe en sus habilidades natas. Quienes tengan que rendir algún examen lo fiarán de manera favorable y destacada. Piscis nadará por otros cauces y esto le abrirá nuevos horizontes laborales. Salud Belleza y armonía. Buen mes para ocuparse de su arreglo personal y llevar adelante un cambio en su alimentación para bajar esos kilitos de más. Levante su estado anímico gustándose.

JUNIO 2016

Sudokus Laberinto

6/2016

Imprimir laberinto 211

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula. 5/26/2016

Word Searc

VERANO

5/26/2016

Word Se

A I L I M A F P U E O G S W X P N O I V A P L J I B Y T V K V R J N E O G A R U V K A N W H E O B A N M Y G J C C I K X VERANO

E D

M E

C LT V ND SI W TL BA F UN HA E ZW GV H D A

N R

A O

p://www.epasatiempos.es/lb_imprimir.php

AGUA COMIDA

Entre las 2 imagenes existen 7 diferencias. Búscalas e indícalas FRUTAS

PROTECCION

TIEMPO

U T V T D U V A S X A B A K J

1/1

AGUA COMIDA FRUTAS PROTECCION

A I H P E E Z K L C G H C S J

OO I GH SA C RH VU I VS MK M AA BN J W N

I Q T S C G C O I H Q T N X M

QE L ZC AK T LN IC T GA UH A CZ VS D J

O G X G N M R N O R J J U Z F

OM D RS ON C OR AR T JI EJ M UP OZ A F W

V S M O A I R Z P C L N Q Y W

OI F RG SZ I PB PC S LE VN O QI EY N W I

R N D A M O Y Z T N U H K B B AVION DESCANSO PALMAS RIO VACACION

AVION

BRISA BRISA

DESCANSO

FAMILIA PLAYA

FAMILIA

PALMAS

SOL PLAYA

RIO

SOL

VIAJE

TIEMPO VACACION VIAJE Created by Puzzlemaker at DiscoveryEducation.com