¿QPasa? edicion de Mayo by Moises Velez

gratis

MAYO 2020

www.facebook.com/Quepasageogia

Estos son los seis síntomas adicionales del coronavirus identificados por los CDC Los síntomas del virus COVID-19 varían desde aquellos que presentan síntomas leves hasta quienes se enferman gravemente. Los síntomas pueden aparecer de 2 a 14 días después de la exposición al virus. Las personas con estos síntomas o combinaciones de síntomas pueden tener COVID-19 Los Centros de Prevención y Control de Enfermedades (CDC) han triplicado el número de síntomas de coronavirus que menciona en su página web. Con anterioridad, la agencia federal advertía que la fiebre alta, la falta de aire y la tos seca eran síntomas del COVID-19. Recientemente, la agencia agregó seis síntomas adicionales porque muchas personas “han reportado tener una amplia gama de síntomas”. Entre los nuevos síntomas de la enfermedad, ahora aparecen “escalofríos, temblores, dolores musculares, dolor de cabeza, dolor de garganta y nuevas pérdidas del sentido del gusto y del olfato”, según los CDC. Esta es la primera vez que los CDC ha agregan síntomas de la enfermedad. Los adultos mayores y las personas con afecciones subyacentes graves, como enfermedades cardiacas o pulmonares o diabetes, parecen correr mayor riesgo de presentar complicaciones más graves a causa del Si cree que está experimentando síntomas de COVID-19 o ha estado expuesto al nuevo coronavirus, comuníquese con su médico de atención primaria o una clínica de atención urgente. No se presente sin previo aviso en una sala de emergencias o centro de atención médica. Línea directa de COVID-19: (844) 442-2681 Ahora hay una unidad movil, la unidad de pruebas viajará entre Augusta, Milledgeville y Tifton de forma rotativa, según la oficina del gobernador Brian Kemp. Todos los trabajadores de la salud y los trabajadores de primeros aux-

3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us

ilios pueden hacerse la prueba tengan o no síntomas de COVID-19, pero para todas las demás personas, la unidad sólo evaluará a aquellos que muestren síntomas. Hay algunos pasos que debe seguir antes de poder hacerse la prueba: Debe someterse a un examen para asegurarse de cumplir con los requisitos de la CDC para la prueba. Visite www.DoINeedaCOVID19test.com para hacer un test y ver si puede hacerse la prueba. Una vez que termine el proceso de evaluación, debe programar una cita, puede hacerlo en el sitio web arriba mencionado , o puede hacer una cita directo en el sitio de las pruebas. Una vez que llegue al lugar, la oficina del gobernador le pide que permanezca en su automóvil. El sitio no está disponible para personas sin citas. Mientras esté en su automóvil, se pasará un cotonete en la nariz usted mismo bajo la supervisión de un profesional médico capacitado para tomar las prueba. Mientras espera los resultados de las pruebas, el estado le pide que siga los consejos de la CDC para ayudar a prevenir la propagación del virus. eTrueNorth se encargará de las muestras de prueba y los resultados, dice la oficina del gobernador. El sitio de Milledgeville estará abierto los miércoles y sábados de 10 a.m. a 3 p.m., si el clima lo permite. Se ubicará directamente en el 240 Lawrence Road. También habrá un sitio en Tifton abierto los jueves y viernes de 10 a.m. a 3 p.m., si el clima lo permite, en la Guardia Nacional del Condado de Tift Amory, ubicada en 3111 U.S. 41 South. Si tiene más preguntas sobre la prueba COVID-19, puede llamar al 800635-8611.  DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN  PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU  ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO  CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN  DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS  PROCESO CONSULAR  PETICIONES FAMILIARES  U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES)  PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO  Y MÁS

$50

Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta

MAYO 2020

SEGUROS DE AUTO

3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31206 www.gastateautoinsurance.com 154 S HOUSTON LAKE RD 400 WARNER ROBINS, GA 31088

(SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA)

*CASA*RENTA*WORKERS COMP*NEGOCIOS *GENERAL LIABILITY*MOTOCICLETA*TRAILAS *CAMIONES*CAMIONES DE VOLTEO* Cristy Rodriguez Karel Caride Holt Gerente de Ventas GSAI CEO GSAI & GW TAXES

Taxes -E-files Sacamos y renovamos Itins o seguros verdes Hacemos tu compañía de negocio Te llevamos tu contabilidad Te hacemos payroll Hacemos tus stickers Hacemos Migracion Hacemos Obama Care Hacemos traducciones Notarizanos

Patricia Acosta Gerente de oficina

REPRESENTANTES DE VENTA

Irene Narino Directora Contabilidad

MAYO 2020

Bey and Associates, LLC es dedicado a la reunión de necesidades de cada cliente y preocupaciones proporcionando la representación legal completa de la sala de conferencias a la sala de tribunal. Los Abogados sirve aquellos que han sufrido catastróficamente heridos y representa las familias de las personas matadas por negligencia médica, medicinas defectuosas y productos. Estos Abogados creen que en el corazón de la representación acertada es un compromiso de justicia, integridad y atención personal a cada cliente. Con más de 20 años del servicio legal combinado nuestros abogados de herida personales tienen la experiencia necesaria de manejar los detalles intrincados de su caso. Los socios han manejado cientos de casos coleccionando millones de dólares para sus clientes. Servir mejor a sus clientes, N. John Bey personalmente se encuentra con cada cliente potencial para determinar si el caso es un adecuado bueno para Bey and Associates, LLC. Nosotros tenemos los recursos necesarios y el compromiso de la preparación de su caso y tomarlo al proceso. Tambien tenemos un equipo de abogados, investigadores y expertos médicos del personal para asistir con preparación de caso, establecimiento, y proceso. Usamos la tecnología de filo y el testimonio de testigo experto para permitirles evaluar casos para prepararse a fondo para el tribunal. Si usted busca la representación legal de alta calidad para todos los asuntos de la herida personal, llama para una evaluación de caso, gratis. Ver como podemos hacer una diferencia significativa para usted.

ATTORNEY JOE MORRIS III

191 PEACHTREE ST. NE, SUITE 3200,

555 POPLAR ST., SUITE 28,

312 ELM ST., SUITE 1485,

ATLANTA, GA 30303

MACON GA 31201

CINCINNATI, OH 45202

WWW.BEYANDASSOCIATES.COM 877-738-2744

MAYO 2020

Navicent Health requiere máscaras para todos en centros de atención MACON, GA (lunes, 27 de abril de 2020) – Siguiendo las últimas instrucciones de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), Navicent Health ahora requiere que todos los que ingresan a sus centros de tratamientos de cuidados usen una máscara, incluidos los pacientes, los visitantes y proveedoresautorizados. Los empleadps del equipo de Navicent Health ya han estado usando máscaras mientras están en el trabajo, independientemente de que sus responsabilidades incluyan o no el contacto directo con el paciente. El nuevo requisito proporcionará la mejor protección posible para todos dentro de las instalaciones de Navicent Health.Todos los pacientes que lleguen a los centros de atención aguda tendrán que ser enmascarados y usarán una máscara cada vez que salgan de su habitación, incluso para sesiones de terapia o pruebas. Cualquier visitante y proveedor al que se le permita entrar en estas instalaciones también tendrá que usar una máscara.Los pacientes, visitantes y vendedores pueden usar sus propias máscaras o se les emitirá una máscara, si no tienen la suya propia. Dependiendo de que los suministros de máscaras de tela generosamente donados por nuestra comunidad continúen creciendo, es posible que Navicent Health suministre estos a los pacientes y a otros para que los usen

durante su tiempo en un centro de Navicent Health. Navicent Health continuará evaluando a todos los que ingresan a cualquiera de sus instalaciones, incluida la toma de temperaturas y la detección de síntomas activos como fiebre, tos y dificultad para respirar. Navicent Health también continuará las restricciones de visitas para proteger a los visitantes, pacientes y nuestros compañeros de equipo. Para obtener detalles sobre nuestra política de visitas actual, visite www.navicenthealth. org. La situación de COVID-19 continúa evolucionando, y Navicent Health tomará medidas adicionales para ayudar a controlar la propagación de COVID-19 según sea necesario. Para los pacientes que tienen preguntas sobre COVID-19 o muestran síntomas, Navicent Health ha establecido estos recursos: Evaluación de riesgos COVID-19: responda algunas preguntas rápidas utilizando una herramienta de evaluación de riesgos COVID-19 en línea automatizada e interactiva para obtener recomendaciones inmediatas sobre el próximo pasos en cuidado. Visite www.navicenthealth.org. Visitas virtuales: video chat seguro y cara a cara con un proveedor de atención médica confiable desde la comodidad del hogar por enfermedades y lesiones leves. Visite www.navicenthealth.org para hablar con un médico certificado por la junta. Para enfermedades y lesiones que amenazan la vida, siempre llame al 911. Navicent Health continúa trabajando para mantener a las comunidades a las que servimos seguros e informados. La información más reciente, incluidos consejos de prevención, preguntas frecuentes y opciones de atención, se encuentra en www.navicenthealth.org.

Gladiator Law Firm Porque tú no estas sólo INMIGRACIÓN º Representación en corte º Ajuste de Estatus Familiar

º Peticiones Familiares º Cancelación de Deportación º Perdones

Defensa Criminal

Angelica Tovar - Hastings

Ley Familiar º Divorcios

S ESTAMO EN WR

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

Accidentes º Automoviles º Trabajo

Se habla Español 478-235-5674

1259 Russell Parkway Suite R Warner Robins GA 31088

MAYO 2020

Tornados han cobrado decenas de vidas en EUA durante 2020 WASHINGTON (AGENCIAS).- La temporada de clima severo y tormentas en Estados Unidos comenzó con la primavera y se han registrado siete tornados mortales que han cobrado la vida de 33 personas, en lo que va de 2020, según la Administración Nacional Oceánica y Atmosférica (NOAA, por sus siglas en inglés). El medio de Michigan, EUA, MLive, informó este viernes que los destrozos y las pérdidas humanas generadas por las intensas lluvias y los fuertes tornados han comenzado a incrementarse drásticamente en los últimos meses. Hasta el 22 de abril, el NOAA registró tres tornados mortales en Tennessee, dos más en Alabama, uno en Arkansas y otro más en Texas, todos ellos al sur del país. La mayor parte de estos siniestros ocurrieron en áreas de vigilancia de tornados. Sin embargo, la dimensión de los mismos no siempre es predecible. Durante los tornadosocurridos entre el 11 y 12 de abril menos 15 tornados tocaron en Georgia, y el tornado más poderoso golpeó el condado de Upson, dijo el Servicio Meteorológico Nacional. Los investigadores creen que fue un tornado EF-3, que generalmente tiene vientos de 136-165 mph, atravesó Upson y el área de Thomaston, a unas 70 millas al sur de Atlanta. Una casa fue levantada y arrojada a la

* AUTO * HOGAR * VIDA *

CUANDO EL SERVICIO ES LO QUE CUENTA

SI TIENE NEGOCIO TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS GENERAL LIABILITY WORKERS COMP BONDS los atendemos en Español

Nuestra nueva dirección a partir de abril 2020

3510 US Hwy 41 N Suit 2006 Byron GA 31008

(478) 217-2218

ALCANTAR@FARMERSAGENT.COM

calle. Pero no se reportaron heridos en el área, dijo Martha Anne McCarty, directora de manejo de emergencias del condado. Una historia ocurrio en el condado Murray Tres miembros de la familia estaban entre los que murieron en Murray, dijo el martes el forense Jason Gibson del condado. Los que muieron fueron Rebecca Beck, de 59 años; Deanna Zambrano, 20; Laquita Thomas, 63; Richard Irwin, de 50 años; Wilber Brookshire, 79; Myrtle Brookshire, 75; y Wilber Brookshire Jr., de 48 años, dijo Gibson.. También em Macon secconfirmo que fue un tornado lo que afecto el area de Zebulon Road. Donde causo daños a la farmacis Walgreens Solo uno de los “tornados asesinos” registrados por la NOAA y MLive estaba fuera de las zonas de vigilancia de tornados, el cual ocurrió en Benton, Tennessee. Dicho fenómeno estuvo a 25 millas del área de vigilancia o dentro de los 15 minutos de la emisión de la vigilancia. Los tornados registrados hasta el momento se han caracterizado por ocurrir en el transcurso de la noche y suelen ser originados por la llamada “corriente en chorro”, es decir, severas corrientes de aire concentradas, las cuales pueden desplazarse a cientos de kilómetros por hora, destruyendo localidades enteras. Entre el 22 y el 23 de abril, siete personas murieron a causa del fuerte tornado que atravesó los estados de Oklahoma, Texas y Luisiana, el cual además dejó decenas de heridos y fuertes daños materiales, particularmente, a la industria automotriz de la región. El Servicio Meteorológico Nacional informó que conforme el tornado atravesaba Houston, se creía que había sido al menos un EF-2 en la Escala Fujita mejorada; es decir, registró vientos de entre 179 y 218 kilómetros por hora.

LA SOÑADORA

TAQUERÍA CARNICERÍA PANADERÍA TIENDA

9:00 am to 9:00 pm 7 días de la semana

100 Gunn Rd, Centerville, GA 31028 (478) 333-1965 LLEGO EL SABOR DE BORINQUEN AL CENTRO DE GEORGIA

1220 Russell Parkway Ste 4 Warner Robins, GA (478) 449-8270

LUNES A SABADO 10:30 AM -9PM

FREEDOM AUTO INSURANCE SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA LICENCIA

FELICIDADES 3868 Pio Nono Ave. Macon, GA (478) 784-1885

508 Russell PKWY Warner Robin, GA (478) 923-4444 923-4444

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm

1507 Rice Ave Dublin GA (478) 304-5203

Buena Comida El lugar para compartir con sus amigos. Abierto Lunes a Jueves 11am hasta 930pm Viernes y sábados 11am hasta 10 pm

Sábados 10:00 am - 1:00 pm

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

480 Holiday Circle Forsyth, Georgia (478) 477-5494

MAYO 2020

PANADERIA CARMELITA

Qué Rico Sabe

VENTA Y COMPRA DE CASAS LLAMA A CENTURY 21 HOMES & INVESTMENTS ELIZABETH AMILPA ZAMORA AGENTE DE BIENES RAICES 478-328-7721 OFICINA 478-361-4534 CELULAR

ELIZABETH29.REALTOR@GMAIL.COM 331 MARGIE DRIVE WARNER ROBINS, GA 31088

1315 GREEN STREET WARNER ROBINS GA (478) 256 - 8788 ABIERTO 7 DIAS 10AM - 8PM

¿Lesiones de trabajo? ¿Accidente de auto? ¿Dolor de espalda?

CUIDADO QUIROPRACTICO

DE CALIDAD

478-621-7220

¿Dolor de cuello? ¿Lesiones por resbalones y caídas? Precios Razonables Aceptamos referencias Médicas Aceptamos la mayoría de los seguros

Servicios Personalizados

º Servicios de bienestar que incluyen masajes y desintoxicación º Especialista en lesiones personales y rehabilitación º Tratamiento para el dolor, la tensión, la circulación º así como el estrés / fatiga mental y física 498 Poplar Street Macon, GA 31201

www.totalfuze.com se habla espaÑol

MAYO 2020

HISPANO AMERICAN AGENCY, LLC

DOS LOCALIDADES MISMO GRAN SERVICIO

3104 Pio Nono Avenue Macon, GA 478-788-8515 Horas de atención al público Lunes a Viernes 9:30am a 6:00 pm

Sábados 9:30 am a 3:00 pm

Domingos Cerrado

La temporada de

1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 (478)328-6440

Horas de atención al público Lunes a Viernes 9:30am a 5:30 pm Sábados Domingos 9:30 am a 3:00 pm 9:30 am a 2:00 pm

TAXES es hasta Julio 15

*PREPARAMOS Y CORREGIMOS SUS TAXES *REEMBOLSO RAPIDO * SERVICIO CONFIABLE *PROCESAMOS Y RENOVAMOS NOTARIA *LLENAMOS TODO El ITIN TAX ID TIPO DE FORMAS

Prepar e sus Docum entos

ASEGURANZA

*AUTOMÓVIL *CASA *MOBILE HOME (TRAILA) *MOTOCICLETA *COMERCIAL *COMERCIAL *GENERAL LIABILITY *SEGURO DE INQUILINO (RENTERS INSURANCE) HACEMOS BONDS (TITLE BONDS) *“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

*CORRECCIÓN DE ACTAS *PROCESO DE PLACA Y TITULO *RECUPERAMOS TÍTULOS PERDIDOS *RENOVACIÓN DE STICKERS DE SU PLACA

INMIGRACIÓN *RESIDENCIA *CIUDADANÍA *DACA RENOVACIÓN *FORMULARIOS

MAYO 2020

Conocemos el Camino... Conducimos con Pasión...

AUTOBUSES LUCANO Operadores profesionales de rutas USA y MÉXICO Para más información y reservaciones

832.798.9608*

Mas de Un Cuarto de Siglo sirviendo a la Comunidad ¡¡Rumbo ¡¡ Rumbo a México!! ¡¡A todo Mexico Todos Los Dias!!

Viaje desde georgia hacia todo mexico

Y... Pasamos a buscarlo Por su casa sin cargo!! cargo!! llame ahora al 832 798 9608*

Las tarifas más bajas o le devolvemos la diferencia

San Luis Potosi - Michoacan Queretaro - Guanajuato Rayon - Jalpan . Chiapas Hidalgo . Oaxaca Veracruz *Mencione este Aviso al efectuar su llamado

CON AUTOBUSES LUCANO USTED PUEDE LLEVAR TODO TIPO DE PAQUETERIA

ELECTRODOMESTICOS - BICICLETAS HERRAMIENTAS - REPUESTOS DE AUTOS

MAYO 2020

Gobierno estadunidense debe pagar millones a aseguradoras

La Corte Suprema de Estados Unidos falló que las compañías aseguradoras podrán recabar 12.000 millones de dólares del gobierno federal para cubrir las pérdidas que tuvieron en los primeros años en que se aplicó la ley de salud promulgada por el presidente Barack Obama. Ocho de los nueve jueces de la Corte estipularon que el gobierno federal deberá pagar a las empresas aseguradoras el monto que adeudan tras brindarles atención a los usuarios que superaban los costos regulares y que entraba en el programa de riesgos. Las aseguradoras tienen derecho a los fondos bajo una cláusula de la ley conocida como “Obamacare” que prometió a las compañías un margen financiero para pérdidas que pudieran sufrir al vender cobertura a personas en mercados creados por la ley de salud, fallaron los jueces con una votación 8-1. El programa sólo duró tres años, pero el Congreso incluyó una cláusula en las leyes de gasto del Departamento de Salud entre el 2015 y 2017 para limitar pagos bajo el programa “corredores peligrosos”. Tanto los gobiernos del presidente Donald Trump como de Obama han argumentado que la cláusula significa que el gobierno no tiene obligación de pagar. Sin embargo el fondo no fue implementado a tiempo y las aseguradoras tuvieron que asimilar los gastos realizados, sobre todo cuando se abrieron los mercados en 2014. En 2015 los legisladores republicanos propusieron y aprobaron que estos costos no se podían pagar con los ingresos de los contribuyentes y bloquearon las posibilidades de pagos a las aseguradoras. Sin embargo, la jueza Sonia Sotomayor dijo en su opinión para la corte que la acción legislativa no fue suficiente para revocar el compromiso del gobierno de pagar. “Estas posesiones reflejan un principio tan antiguo como la misma nación: el gobierno debe honrar sus obligaciones”, escribió Sotomayor. En disentimiento, el juez Samuel Alito escribió que el fallo de la corte “tiene la consecuencia de ofrecer un enorme rescate financiero para las aseguradoras que tomaron un riesgo calculado y perdieron. Estas compañías optaron por participar en el programa Ley de Cuidado de Salud Asequible porque pensaron que era lucrativo”. Esta conclusión en la Corte representa una pérdida para el gobierno de Donald Trump, que hasta el momento se negaba a realizar los pagos correspondientes a las aseguradoras, afirmó el medio de análisis estadounidense Politico.

3 Cuartos 2 Baños 3911 Marse Allen Rd Macon, GA 31206 Espaciosa casa bien mantenidaen una calle tranquila. Inicio ha actualizado el techo, HVAC y calentador de agua caliente. Ofrece mucho espacio para familias numerosas y entretenidas. Espacio abierto para sala de estar y comedor. Dormitorio principal con baño grande. Bonito porche cubierto. Gran patio trasero cercado respalda hasta +/- 3.35 acres adicionales incluidos en el precio.

$68,500

Favor de llamar a Alex Vento (478) 808-6665. SE HABLA ESPAÑOL Escuela primaria: primaria Bruce Escuela intermedia: Rutland Middle Preparatoria: Rutland

¡Múdate listo y compra por menos de lo que puedes alquilar!

SAMUEL CRUZ

478-508-9057 478-508-2099 Aires Acondicionados Sistemas de Calefacció Calefacción Reparamos Instalamos nuevas unidades Ductos de Casa Ductos Casas Móviles

MAYO 2020

WOODY FOLSOM CHRYSLER, DODGE, JEEP, RAM OF DOUGLAS, GA

1510 Peterson Ave S, Douglas, GA 31535 Seminuevo 2018 Ford F-150 King Ranch v6 Turbo Diesel 4x4, Interior de cuero 40, 021 millas, Techo corredizo

Seminuevo 2018 Chevrolet Silverado 1500 LT (RED) 4x4, interior de cuero 27, 850 millas pantalla táctil de 8 pulgadas 1 propietario, limpio CARFAX

Usado 2015 Ford F-150 Lariat (RED) 4x4, Interior de cuero 76,156 millas

Lunes a viernes 8 a.m. - 8 p.m. Sábado 8 a.m. - 6 p.m.

nuevos

2019 RAM 3500 Chassis Cab (CRYSTAL METALLIC) 4x4, Cama plana, interior de cuero Cummins Turbo Diesel

2020 RAM 4500 Chasis Cabina (BLANCO BRILLANTE) 4x4, interior de cuero Cama de servicio Cummins Turbo Diesel * HABLAMOS ESPAÑOL * TRABAJAREMOS TODO EL PROCESO EN ESPAÑOL * tenemos una oferta por tiempo limitado en NUEVOs 0% DE INTERÉS POR 84 MESES * SIN PAGOS POR 90 DÍAS * 4 CAMBIOS GRATUITOS DE ACEITE CUANDO COMPRA UN VEHÍCULO NUEVO O USADO * ENTREGAMOS EN TODA GEORGIA GRATIS * TENEMOS MÁS DE 1000 VEHÍCULOS USADOS Y NUEVOS * GARANTÍA GRATUITA DE TREN DE ENERGÍA DE POR VIDA * ¡HABLE CON NOSOTROS!

2019 RAM 3500 Laramie (GRANITO CRISTAL) 4x4, Interior de cuero Caja de 8 pulgadas Pantalla de 8.4 pulgadas

Jimmy Guadron 912-422-5085

Maria Cordova 912-493-2100

MAYO 2020

Coronavirus en EE.UU.: Trump suspende por 60 días la aprobación de "green cards" por la pandemia El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, firmó este miércoles una orden ejecutiva en la que suspende parte de la inmigración al país durante 60 días. La medida, dijo, está diseñada para proteger a los trabajadores estadounidensesen medio de la crisis del coronavirus. "Esto asegura que los trabajadores estadounidenses desempleados sean los primeros en recuperar su trabajo cuando la economía reabra", sostuvo Trump en la rueda de prensa diaria sobre la pandemia. El mandatario también dijo que "preservará" los recursos de EE.UU. "de atención médica para pacientes estadounidenses" afectados por el coronavirus.

Según un cable de Reuters, un funcionario del Departamento de Seguridad Nacional que solicitó anonimato dijo que el decreto solo se aplicará a las personas que solicitan la residencia permanente desde fuera de Estados Unidos, no a las que ya están en el país y que buscan regularizar su estado. Trump dijo que la medida inicialmente durará 60 días y que podría renovarse por el mismo período o más. También reveló que se está considerando un segundo decreto centrado en la inmigración. Alrededor de un millón de residencias temporales o green cards son emitidas anualmente en EE.UU., lo que les otorga a los inmigrantes la oportunidad de naturalizarse después. Los profesionales médicos, los trabajadores agrícolas y otras personas que ingresan con visas temporales de "no inmigrante" no se ven afectados, y la suspensión también exime a los cónyuges e hijos menores de 21 años de los ciudadanos estadounidenses, detalló por su parte el diario The Washington Post. Qué son las green cards? Dan residencia permanente a los inmigrantes legales y la oportunidad de solicitar la ciudadanía estadounidense. En un año normal se expiden en Estados Unidos casi un millón de green cards. La mayoría, como el 70%, va para aquellos que tienen familiares que ya viven en el país, según un informe del Senado de 2018. De las green cards basadas en un empleo, una forma habitual de estatus

de residencia, cerca del 80% se conceden a aquellos que ya están en el país, y pasan así de tener un visado temporal a uno permanente. Deportaciones Durante las últimas semanas y a raíz de la pandemia, la Casa Blanca ha utilizado poderes de emergencia para suspender leyes que protegían a menores y solicitantes de asilo de modo que los oficiales de inmigración puedan deportarlos de forma inmediata. De acuerdo con datos oficiales, hasta inicios de abril, Estados Unidos había expulsado a más de 6.300 personas por su frontera con México, tras la aprobación de dichos poderes de emergencia el pasado 21 de marzo. Mientras tanto, el número de cruces fronterizos ilegales ha disminuido en medio de las restricciones de viaje en toda la región, según las autoridades de inmigración de EE.UU. En marzo, 33.937 personas fueron atrapadas tratando de cruzar la frontera ilegalmente, una caída de 2.577 con respecto al mes anterior, según CBP. Muchos países de América Latina han cerrado ya sus fronteras en un intento por detener la enfermedad. El mes pasado, Estados Unidos cerró las suyas con Canadá y México a todos los viajes no esenciales y recientemente anunció que acordaron extender las restricciones hasta al menos mediados de mayo. Los viajes también se han visto estrictamente restringidos desde Europa y China, aunque las personas con visas de trabajo temporales, estudiantes y viajeros de negocios están exentos. ¿A quién afectaría? La orden prohíbe temporalmente que las personas fuera de los EEUU, a partir de la firma del documento este miércoles, obtengan tarjetas de residencia. Una categoría importante de personas que están prohibidas son aquellas que buscan "green cards" a través de un miembro de la familia de un estadounidense: un padre, un hijo adulto o un hermano. También evita que las personas reciban "green cards" para ingresar a EEUU a través de otros medios, como el empleo o la categoría EB-1 de "habilidad extraordinaria". ¿Quién está exento? Hay varias divisiones importantes: Los cónyuges e hijos menores de 21 años de ciudadanos estadounidenses aún pueden obtener tarjetas de residencia. Los profesionales médicos, definidos como "un médico, enfermera u otro profesional de la salud" que trabajan para combatir COVID-19, están exentos y pueden traer a sus cónyuges e hijos solteros menores de 21 años. Las personas que solicitan una "green card" a través del programa EB-5, que requiere una inversión de al menos $900,000 que se espera que cree empleos, están exentas de la prohibición. Los miembros del ejército de los EEUU también están excluidos de la prohibición; sus cónyugues e hijos, aquellos que tienen Visa de Inmigrante Especial en las categorías SI o SQ y extranjeros cuya entrada sea considerada de interés nacional, según lo determinado por funcionarios como el Secretario de Estado o el Secretario de Seguridad Nacional. BBC

MAYO 2020

La presidenta de la Cámara de Representantes, Apple retrasa un mes la producción del nuevo Nancy Pelosi, apoya a Biden para la presidencia iPhone por el coronvirus 27 abr (AGENCISS) - La presidenta de la Cámara de Representantes de Estados Unidos, Nancy Pelosi, ha respaldado a Joe Biden para la presidencia, sumándose así una larga lista de demócratas de alto rango que han dado su apoyo al exvicepresidente. El respaldo de Pelosi al candidato presidencial demócrata se produce después de que hicieran lo mismo los senadores estadounidenses Elizabeth Warren y Bernie Sanders, el expresidente Barack Obama y el exvicepresidente Al Gore, que dieron su apoyo a Biden a principios de este mes. En una declaración en vídeo publicada el lunes, Pelosi mencionó la experiencia de Biden en el Gobierno, incluyendo su papel en la aprobación de la Ley de Cuidado de Salud Asequible, como una prueba de sus cualidades de liderazgo. Dijo que Biden está bien posicionado para liderar el país en el contexto del actual brote de coronavirus. “Mientras nos enfrentamos al coronavirus, Joe ha sido una de las voces de la razón y la resistencia, con un camino claro para sacarnos de esta crisis”, dijo Pelosi. Este respaldo llega en un momento oportuno para Biden, quien ha tenido dificultades para mantener un perfil alto durante la pandemia de COVID-19 y conservar el impulso con el que llegaba en su fulgurante carrera para convertirse en el candidato demócrata. Los demócratas están ansiosos por proyectar una imagen de unidad en la carrera presidencial contra Trump para las elecciones generales del 3 de noviembre. En las últimas semanas, Biden, que se sitúa en el lado más moderado del partido, ha intentado ganar el apoyo de los partidarios izquierdistas de Sanders y Warren.

LLEVESE UNA BANDEJA UMM RIQUISIMA

La multinacional estadounidense Apple ha retrasado un mes la producción de su nuevo modelo de iPhone por el impacto sobre la demanda y sobre la cadena de suministro de la pandemia mundial de coronavirus, según publicó este lunes The Wall Street Journal. El rotativo neoyorquino citó “fuentes conocedoras de los cambios”, según las cuales Apple todavía planea sacar cuatro versiones de su nuevo modelo de teléfono este año, pero la producción a gran escala que normalmente tiene lugar en agosto, se retrasaría hasta septiembre. Apple, que presenta sus resultados financieros correspondiente a la primera mitad de 2020 este jueves, evitó confirmar o desmentir la exclusiva del Journal. La decisión de retrasar un mes la producción de los nuevos iPhone se debe tanto a la previsión de que la pandemia de COVID-19 rebajará durante los próximos meses la demanda de teléfonos a nivel global como a los parones de actividad y cierres de fábricas en Asia, donde Apple manufactura sus productos. El calendario habitual que sigue la firma de Cupertino, California, es acelerar la producción de nuevos teléfonos en agosto, presentarlos al público en un gran evento a mediados de septiembre y sacarlos a la venta a finales de ese mismo mes. Este año, con la COVID-19 el calendario se ha alterado: parece difícil que Apple pueda organizar otra de sus grandes presentaciones en septiembre (por lo menos, la parte presencial de la misma) y, con la producción pospuesta, la salida a la venta del iPhone también es previsible que se retrase. El nuevo móvil, sucesor del iPhone 11 del año pasado, será el primero en integrar connectividad para con la red 5G, tendrá pantalla de LED orgánicos (OLED) y vendrá en tamaños distintos: una versión de 5.4 pulgadas; dos de 6.1 pulgadas; y una de 6.7.

ABIERTO 7 DIAS LUNES A SABADOS 9AM - 9PM DOMINGOS 9AM - 8PM

Aceptamos EBT

4009 Pio Nono Ave Macon, GA 31206 478) 785-6717

LA TAQUERIA YA ESTA ABIERTA

MAYO 2020

FBI explica evitar estafas y fraudes cibernéticos relacionados al cheque de estímulo del coronavirus

El FBI informó que el ante el brote de coronavirus se ha dado una serie de ataques de hackers que se enfocan en la gente que está esperando el estímulo económico por parte del gobierno de Estados Unidos y emitió una serie de recomendaciones. “Los estafadores están aprovechando la pandemia de COVID-19 para robar tu dinero, tu información personal o ambas cosas. No los dejes”, dijo el FBI. En un comunicado reciente del Centro de Denuncia de Crímenes en Internet, del FBI, ofrece algunos estos consejos: El phishing Cuando recibas correos electrónicos no solicitados que te pidan dar clic a un archivo adjunto siempre duda y activa tu alerta. Sin embargo estas clásicas estafas conocidas como phishing siguen sorprendiendo a algunos usuarios incautos que acaban descargando archivos maliciosos o dando su información personal. Con la noticia de que el gobierno emitirá pagos de hasta $1,200 dólares como estímulo por el coronavirus a los contribuyentes el próximo mes, el FBI recientemente emitió una advertencia para que la gente esté alerta sobre posibles estafadores que se hagan pasar por funcionarios y soliciten información personal supuestamente para emitir dichos pagos. “Aunque se habló del estímulo económico en las noticias, las agencias gubernamentales no envían correos electrónicos no solicitados para recabar información privada en orden de enviar el pago”, decía la advertencia de la agencia federal. Recuerda, nunca reveles información personal o financiera en un correo electrónico ni respondas peticiones de información. Malware móvil Si quieres seguir noticias sobre el COVID-19 con una aplicación es una buena idea usar solo Google Play para buscar cualquier aplicación relacionada con el coronavirus y así reducir la probabilidad de que se trate de un software maligno. A principios de marzo, una aplicación maliciosa para Android llamada CovidLock decía que ayudaba a los usuarios seguir el brote del virus. Sin embargo, lo que pasó fue que permitió que muchos teléfonos Android fueran bloqueados por piratas informáticos que pedían luego “rescate” por el dispositivo. AndroId Authority señala, establecer una contraseña en tu teléfono puede ayudar a protegerte de que alguien “secuestre” tu teléfono si estás usando Android Nougat. Caridad Es bueno que intentes ayudar a los demás donando a alguna fundación pero antes de soltar los billetes toma unos minutos adicionales para asegurarte que la organización benéfica no sea un embudo para la cuenta bancaria de un depredador.

14 La estudiante latina de enfermería que inventó el gel antibacterial que ayuda a salvar vidas del coronavirus

Lupe Hernández estudiaba enfermería y, en 1966, tuvo la grandiosa idea de que alcohol en gel podría ayudar a comunidades sin acceso a agua a mantener las manos limpias. Ella residía en Bakersfield, California, a unos 160 kilómetros al norte de Los Ángeles, fundada en el pantano, pero que hoy es famosa por el petróleo, el gas y la agricultura y su música country. La estudiante reconoció que su idea podría capitalizarse, así que registró la patente, sin saber que su invento ayudaría a salvar millones de vidas en 2009 con el surgimiento del H1N1 y ahora con la pandemia del coronavirus. Con la actual emergencia mundial por la pandemia, en redes sociales resurgió el nombre de #LupeHernandez y su reconocimiento como creadora del gel, pero se desconoce más de su historia. Aquella idea ahora es una millonaria industria que, según The Guardian, representa un mercado en crecimiento, ya que en 2012 se valoraba en $28 millones de dólares, pero en 2006 creció a $80 millones, cifra que se disparó tras la emergencia sanitaria del 2009 por H1N1 hasta alcanzar los $402 millones de dólares en 2015. La efectividad del gel antibacterial es reconocida a nivel mundial, pero en EEUU su comercialización fue mayor con el lanzamiento de la empresa Gojo y su marca Purell, el primer gel antibacteriano comercial para manos. Para ser efectivo contra COVID-19, el producto debe tener 70% de base de alcohol. En materia de higiene, los expertos reconocen que el gel tiene desventajas: no suple el lavado de manos con agua y jabón. Sin embargo es de gran ayuda para mantener las manos alejadas de virus y bacterias, especialmente en zonas donde hay falta de agua

Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito NUEVA DIRECCION

127 Lamar St, Macon, GA 31204 (478) 477-8884

MAYO 2020

Se podría estar pasando por alto el autismo en los niños pequeños latinos

Habitualmente se diagnostica de autismo a los niños latinos más de dos años después que a los blancos, y una nueva investigación sugiere que los exámenes realizados y el acceso a los especialistas en autismo en el idioma adecuado son dos grandes factores de ese retraso. "Los padres han de saber que detectar el autismo de forma temprana es importante", afirmó la autora del estudio, la Dra. Katharine Zuckerman, profesora asistente de pediatría en la Universidad de Salud y Ciencias de Oregón, en Portland. "Lleva a mejores resultados tanto para el niño como para la familia. Podría incluso ahorrar dinero. Todos los niños deberían someterse a una evaluación". Sin embargo, el estudio de Zuckerman halló que solo uno de cada diez pediatras ofrecía los exámenes generales de desarrollo y los específicos de autismo en español para sus pacientes hispanoparlantes. El Dr. Andrew Adesman, jefe de pediatría del desarrollo y conductual en el Centro Médico Pediátrico Steven & Alexandra Cohen en New Hyde Park, Nueva York, afirmó que hay una herramienta de evaluación con preguntas de sí o no que un pediatra puede usar para puntuar y evaluar el riesgo de autismo, aun en el caso de que no hable español. Pero, según Adesman, las barreras del lenguaje pueden causar problemas a la hora de evaluar el riesgo de autismo de un niño. "Hasta tal punto es así, que un retraso debido al lenguaje es el síntoma nuclear, por lo que se hace más difícil evaluar el lenguaje si el médico no habla el idioma", afirmó. "Si el niño vive en un hogar bilingüe, puede resultar difícil evaluar las diferencias en el desarrollo del lenguaje". "Las señales de que hay problemas con el lenguaje pueden ser sutiles, y, de entrada, son difíciles de detectar", señaló Zuckerman, lo que hace que sea incluso más difícil si el pediatra y el niño no hablan el mismo idioma. Aun así, según los más de 250 pediatras encuestados en el estudio, la mayor dificultad para conseguir un diagnóstico firme de autismo es el acceso a especialistas en autismo. Adesman se mostró de acuerdo en que esto es un gran problema, sobre todo en ciertas partes de Estados Unidos. No obstante, recomendó que cualquier padre al que le preocupe su hijo debería solicitar una evaluación mediante el servicio de intervención temprana estatal, que normalmente se ofrece en el departamento de salud. Afirmó que estos servicios son gratis y se ofrecen tanto si el niño tiene un seguro de salud como si no. Estas evaluaciones también están a menudo disponibles en el idioma nativo del niño. Todos los pediatras encuestados eran de California, y el 60 por ciento eran mujeres. Un poco más de la mitad habían ejercido durante más de 20 años. Aproximadamente la mitad afirmó que más del 25 por ciento de sus pacientes eran latinos. El 70 por ciento de los médicos indicó que no hablaban español, o que lo hablaban muy poco. El 30 por ciento dijo que hablaban bien o muy bien en español. El 81 por ciento ofrecía alguna forma de evaluación del desarrollo, pero solo el 29 por ciento hacía evaluaciones de autismo en español, según las directrices de la Academia Americana de Pediatría (American Academy of Pediatrics). Solo el 10 por ciento ofrecían evaluaciones de desarrollo general y de autismo en español. Las barreras de comunicación y culturales también se citaron como razones por las que se produce un retraso en el diagnóstico. Los pediatras dijeron que tenían la sensación de que los padres latinos no sabían tanto sobre el autismo como los padres blancos. "Los padres latinos podrían saber menos sobre el autismo, lo que hace que saquen el tema con menor frecuencia", indicó Zuckerman. En su opin-

ión, es necesario que se aumente la concienciación del autismo en las comunidades latinas. "Tenemos que intentar que la información esté más disponible. Los padres han de conocer las señales tempranas de autismo", afirmó, e indicó que un retraso en el lenguaje, la falta de contacto visual, no mostrar interés apuntando con el dedo, no querer jugar a juegos interactivos como el cucu, y jugar con los juguetes de una forma inusual, como, por ejemplo, simplemente mover las ruedas de un coche de juguete en lugar de hacer como si condujera el coche, son posibles señales de autismo. Hay que animar a los pediatras a que realicen las evaluaciones de desarrollo y de autismo, y siempre que sea posible estas evaluaciones deberían hacerse en el lenguaje primario del niño. "La identificación temprana del autismo es de vital importancia", indicó Zuckerman. "Es una afección que sabemos que mejorará si se aplica una terapia temprana. Debemos evaluar a los niños". "El autismo afecta a los dos sexos y a todas las etnias", indicó Adesman. "Cualquier familia que tenga alguna preocupación sobre su hijo debería [llevarle] a que un pediatra le haga una evaluación o mediante el servicio de intervención temprana estatal". Los resultados del estudio, publicados en línea el 19 de agosto, aparecerán en la edición impresa de septiembre de la revista Pediatrics. Para más información sobre las formas de autismo, visite Autism Speaks.

306 Corder Rd STE B, Warner Robins, GA 31088

(478) 953-6554

www.beautifulsmilesdcc.com

SERVICIOS A NUESTROS PACIENTES Tratamos el Sangrado de las encías Hacemos extracciones coronas, puentes, dentadura postiza, blanqueadores, extracciones, Limpiezas Rayos X

Dr. Denise P Noel y sus asistentes le atenderan con una sonrisa

$99.00 Examen completo y rayos x para pacientes sin seguro Tiene que traer el cupón Se aceptan la mayoria de Seguros incluyendo Medicaid

MAYO 2020

Para la preparación de esta receta usé una mezcla de mariscos que tenía congelada y que había comprado en el supermercado. Puedes perfectamente hacer lo mismo ya que en la mayoría de supermercados encontrarás, en el área de congelados o en la pescadería mezclas de mariscos - también se le conoce como mariscada Ingredientes para dos porciones

CHILES RELLENOS DE MARISCOS

Cuatro chiles poblanos medianos, 500g de mezcla de mariscos, media taza de puré de jitomate, 150g de queso Oaxaca, una cebolla, un jitomate, un diente de ajo, dos tazas de agua, sal y pimienta negra molida.

Preparación Para empezar van a poner a asar los chiles en un sartén o sobre un comal hasta que queden quemados. Luego los ponen en una bolsa de plástico y los dejan sudar por unos 10 minutos. Los van a sacar de la bolsa y les retiran la mayor cantidad de piel que puedan. Para terminar con los chiles van a tener que abrirlos y desvenarlos.

Ahora van a calentar un poco de aceite de oliva en un sartén, picar la mitad de la cebolla y sofreírla por unos minutos. Luego le agregan la mezcla de mariscos, el puré de jitomate, sazonas con sal y pimienta al gusto. Dejan en al lumbre, a nivel medio, por unos 10 minutos.

RECETAS FACILES

SALON ESTILISTA Maya Nefertiti Contreras

4041Pio Nono Avenue Macon Ga 31206 Damas

Caballeros

Niños

Recortes, Peinados, Rayitos, Tintes Abierto Martes a Jueves 10:00 am - 5:00 pm Viernes 10:00 am - 6 pm Sábados 10:00 am - 5:00 pm

478-391-4994

Para preparar el caldo de jitomate que ira con los chiles rellenos van a asar en un sartén o comal el jitomate junto con la otra mitad de cebolla, el diente de ajo y el chile serrano. Cuando estos ingredientes estén bien asados, casi quemaditos, los ponen un el vaso de una licuadora con el agua, un poco de sal y licuan por un minutos. Vierten este caldo en una olla con unas gotas de aceite vegetal y la dejan a fuego medio por unos 10 minutos.

Para terminar van a rellenar los chiles con la mezcla de mariscos, un poco de queso y los van a colocar en una charola. Hornean estos chiles rellenos por unos 25 minutos, a 180ºC, hasta que el queso esté bien gratinado.

FABRICACION Techos de metal VENTA DE LAMINAS

Si eres contratista o tienes un proyecto en casa, danos una llamada somos Fabricantes de techo de metal, hacemos presupuesto sin compromiso y hacemos envíos directamente a tu residencia o área de trabajo.

www.georgiametals.com Hablamos Español Por favor llame a Ivan Palma hoy mismo para recibir asistencia al 706-248-3616

jorge's tire repair, llc

MAYO 2020

OFICINA (478) 922-8272

VENDEMOS LLANTAS NUEVAS Y USADAS

ALINIAMIENTO FRENOS RINES 4 WHEEL (3D) IMAGING HASTA 28" MAQUINA CAMBIADORA DE LLANTAS HUNTER ENGINEERING AUTO 34 DESDE 10" HASTA 30"

www.jorgetirerepair.com

SERVICIO 24 HORAS ASISTENCIA EN LA CARRETERA

1208 Watson Blvd. Warner Robins, GA Abierto Lunes a Viernes 8am - 6pm sรกbados 8am - 4pm

MAYO 2020

¿Haz visto este daño en tu casa?

Esto lo causa las abejas carpinteras, son abejas solitarias. Construyen nidos sólo para ellos y sólo alimentan a sus propias crías. Reciben su nombre por su capacidad para perforar a través de la madera. La abeja macho es incapaz de picar. Es esta abeja macho la que más frecuentemente se observa. Estas revolotean en la vecindad del nido y se lanzarán contra cualquier otro insecto volador que se aventure en su territorio. Una conducta común de los machos es acercarse a las personas si se mueven rápido o agitan la mano en el aire. Los machos incluso pueden revolotear a corta distancia de las personas causando pánico innecesario. Sin embargo, las hembras son capaces de picar, pero pocas veces lo hacen. Tienen que ser extremadamente provocadas (ejemplo: manejadas) antes de picar. Los aguijones de las abejas carpinteras no poseen púas, por lo que son capaces de picar una y otra vez.

avispas y avispónes para derribar cualquier abeja que vuele por los alrededores. Es aconsejable tener puesto ropa protectora, guantes, gafas, y un respirador o máscara contra el polvo ya que el polvo insecticida frecuentemente se esparce por el aire y puede caer sobre usted mientras lo aplica en el túnel. Lave inmediatamente cualquier ropa contaminada (no la mezcle con otra ropa a lavar de la familia) y dúchese para remover de encima el polvo insecticida. A causa de los riesgos obvios asociados con el tratamiento de los hoyos de las abejas carpinteras en los aleros o sofitos, muchos dueños de hogares contratan una compañía licenciada para el control de plagas quien provea este servicio. ¡No cubra inmediatamente los hoyos! Las abejas deben tener libre acceso a través de la entrada del nido donde entrarán en contacto con el polvo y distribuirlo adentro de los túneles. Además, cualquier abeja madura nueva que emergerá a través de las aberturas y vendrá en contacto con el polvo depositado allí. Las épocas para aplicar el tratamiento son en primavera, cuando se Las abejas recogen tanto el polen como el néctar de las flores para ali- observan las primeras abejas, otra vez a mediado del verano para matar mentar a las larvas y otros miembros de la colonia. cualquier abeja que no haya adquirido suficiente tratamiento cuando emerMientras que el daño a la madera por la acción perforadora de una sim- gieron, y una tercera vez temprano en otoño para poner en contacto cualple abeja es tenue, las crías de los subsiguientes años expandirán el túnel a quier abeja invernando que esté ocupando los túneles. En el otoño, los través de las actividades ramificadoras y pueden causar considerable daño hoyos se deben rellenar con masilla de madera o clavijas de madera y pinestructural. Además, comúnmente defecan en la pared o en otro artículo tar o barnizar toda la superficie de madera. La madera cubierta con tinte, directamente debajo de la apertura causando manchas. usualmente, no es protegida contra los ataques. Las abejas carpinteras no comen madera. Ellas excavan los túneles para refugio y cámaras en donde crían sus crías. Usualmente, atacan objetos sin pintar como puertas, umbral de ventanas, aleros de techos, tablillas, barandas, postes de teléfono y, a veces, muebles de patio de madera. Una abeja carpintera comienza su nido perforando un hoyo redondo, casi perfecto, de entrada (cerca de ½ pulgada de diámetro) en la madera. Este hoyo es usualmente contrario a la fibra de la madera. Cuando el túnel tiene cerca de 1 pulgada de profundidad, la abeja gira en ángulos rectos al hoyo inicial y crea túneles en dirección para lela a la fibra de la madera. Las abejas prefieren atacar la madera que es mayor de dos pulgadas de espesor. Manejo Localize la madera en la cual las abejas están activas y apliqué un polvo insecticida directamente en las aberturas del nido. Esto se logra mejor usando un espolvoreado que sople el polvo dentro del túnel y cubra los lados. Para evitar posibles picadas, trate el área de noche. Use una linterna, sobre la cual tenga pegado un pedazo de papel celofán rojo. Las abejas no pueden ver la luz roja, pero usted podrá ver las aberturas. Si usted tiene que tratarlas durante horas del día, use un rociador "pyrethrum" o un rociador para

☺ LA PULGA

0 0 . 0 $1 por Mesa

abierto sábados y domingos de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga teléfono 478 788-3700

MAYO 2020

LOS D ESA S TRES N O P L A NI F I C A N

S I N E M B A R G O,

US T ED SÍ NO E SPERE . PREPÁRE SE.

Comience por hablar con sus seres queridos para hacer un plan de emergencias.

VISITE LISTO.GOV.

PRODUCTOS FRESCOS

El Mercadito La primera tienda Latina del Centro de Georgia

ABARROTES

CARNES A SU GUSTO

TORTILLERIA

ENVIOS DE DINERO

604 Vineville St, Fort Valley, GA 31030 • (478) 827-0022 TAQUERIA ABIERTA LOS 7 DIAS

Hacemos pedidos para toda ocasión

MAYO 2020

6 Tips para mantener el orden en casa y no volvernos locas durante la cuarentena Si la desesperación, la irritabilidad y las ganas de gritar han formado parte de tu vida todos estos días de cuarentena, no te preocupes, te entendemos perfectamente. Entre trabajar en casa, ayudar a tus hijos con sus clases on line, convivir con tu pareja todo el día, estar pendiente de todos los quehaceres de casa, y tener una actitud de "aquí no ha pasado nada" y "debo tener todo bajo control", seguramente te sientes fuera de órbita y con ganas de desaparecer. Organizar tu vida en casa, es parte de este nuevo desafío que nos ha traído el distanciamiento, ya que más allá de tener la casa en perfecto orden y tu atención puesta en todo, lo que más importa es que tu mente y tu estado emocional, tenga el balance necesario para que puedas lograr que todos trabajen en equipo desde una sana convivencia.

No quiero sonar muy idealista, de hecho, la sana convivencia es el resultado del manejo adecuado de todo el coctel de emociones a las que nos enfrentamos, no tienes que estar con una sonrisa todo el día y mucho menos tienes que convertirte en el Dalai lama y convertirte en la mamá más amable y zen de mundo. Tienes todo el derecho de sentir descontrol colapsar y tienes todo el derecho de sentirte una mamá de carne y hueso y no la mujer maravilla. No te sientas sola en el camino, aprende a pedir ayuda a tu pareja y a tus hijos y haz los acuerdos pertinentes para que todo fluya de una forma en la que todos sepan trabajar en equipo. Acá te doy unos consejitos que te pueden ser de utilidad para lograrlo. La necesidad de tener la casa en orden, esta muy relacionado con la necesidad de poner en orden tu mente y ese caos que sientes en tu interior. Esto significa que buscas ordenarlo desde el exterior y claro que esto ayuda mucho. De hecho, no es la primera vez que te cuento sobre la estrategia budista en la cual el significado de barrer tu hogar, puede convertirse en un ejercicio de barrer con la intención de barrer también con los obstáculos mentales. Lo importante de todo esto es que le encuentres un sentido a todo lo que estás reacomodando y aunque tienes que estar clara de que no puedes mantener todo en un estado de perfección, orden y limpieza absoluta y menos si tus niños pequeños están contigo todo el día, si tienes opciones o alternativas que te ayudaran a sentir tu entorno más organizado. Así que toma nota. Sientate a platicar con toda la familia y reorganicen los espacios, que cada quien elija un espacio. Designar espacios es sumamente importante para que todos se sientan cómodos y sepan que hay un lugar específico que les corresponde ocupar.

Por ejemplo, tus hijos sabrán que ahí y sólo ahí pueden hacer el desorden que necesiten para jugar y que luego deben recoger cuando terminen. De esta forma, te sentirás mucho más tranquila porque sabrás que hay un lugar asignado para el desorden. Todos deben de hacer un pacto de respeto a los espacios asignados para cada actividad. Tu casa se ha convertido en tu oficina y en la oficina de tu pareja, se ha convertido en colegio, se ha convertido en cafetería y se ha convertido en salón de juegos al mismo tiempo. Por ello, es sumamente importante que los cuadrantes de la casa establecido para cada actividad, sean respetados y las fronteras bien delimitadas. De esta manera sabrán que cada cosa debe ir en un lugar específico. Evalúa el cumplimiento a manera de juego a través de un pizarrón con los días de la semana. Para que no te conviertas en un sargento y tu hogar no sea un campo de batalla, puedes aprovechar para hacer una dinámica divertida. En un pizarrón anota los días de la semana y pon una carita feliz a quienes sí cumplieron con el mantenimiento del orden y el respeto de los espacios. Quien mas caritas felices tenga, es el ganador al final de la semana y se le permitirá algún privilegio extra. Permite la libre elección de las tareas con las que quieren colaborar y así les resultará más democrático. No importa si tus hijos son pequeños o son adolescentes, lo importante es que ya tienen la capacidad de colaborar con las labores de acuerdo a su edad. Elabora una lista de actividades o escríbelas en un pizarrón, de esta forma, cada quien irá eligiendo que labor prefiere y los días que se comprometerá a hacerlo. Deja la evidencia del compromiso anotada en dicha pizarra. Coloca en pequeños papeles de pegatina, con algunos recordatorios escritos. Los mensajes deben estar escritos de una forma particular para que no lo sientan como un mandato, por ejemplo: Puedes colocar una pegatina en la cocina justo en el espacio donde se lavan los trastes y poner en un plato pequeño el mensaje: “No olvides que debes lavarme” o en el espejo del baño: “No olvides que debes secarme” o en las plantas: “No olvides que debes regarme”. Aunque son momentos en los que debes ser más flexible, es importante que todos desayunen, coman y cenen a la misma hora. Esto ayudará a que se mantenga el orden en la cocina ya que los horarios unificados favorecerán que el espacio de la cocina permanezca limpio. También es óptimo por el tema de la convivencia. Es importante aprovechar los tiempos de reunión para poder platicar, compartir ideas o quizá estar en silencio, pero sintiéndose acompañados. TOMADO DE MSN

MAYO 2020

Los grandes festivales de cine se dan la mano en YouTube

We Are One: A Global Film Festival es el nombre de esta novedosa iniciativa que, del 29 de mayo al 7 de junio, ofrecerá una programación escogida por los prestigiosos festivales de Annecy, Berlín, Cannes, Guadalajara, Jerusalén, Karlovy Vary, Locarno, Londres, Macao, Marrakech, Mumbai, Nueva York, San Sebastián, Sarajevo, Sundance, Sydney, Tokio, Toronto, Tribeca y Venecia. LOS ÁNGELES, 27 abr - Más de 20 festivales de cine de todo el mundo se unieron para transmitir películas gratis en YouTube después de que la pandemia del coronavirus cerrara los cines y provocara la cancelación de los eventos anuales en Cannes y Nueva York. El evento de 10 días “We Are One: A Global Film Festival” presentará contenido seleccionado por los festivales de Berlín, Cannes, Venecia, Sundance, Toronto y Tribeca, entre otros, a partir del 29 de mayo, dijeron el lunes en un comunicado los organizadores de Tribeca Enterprises y YouTube. El festival presentará películas, documentales, música, comedias y conversaciones. No se anunciaron detalles de la programación, pero es improbable que se incluyan películas importantes que usualmente se lanzan en estos eventos. La cancelación del Festival de Cine de Cannes en mayo en Francia y la incertidumbre sobre los eventos de Venecia y Toronto en septiembre por el brote de coronavirus les ha quitado a los cineastas y a los estudios de cine una ventana crucial para promocionar sus nuevas películas al público y a los medios. Los organizadores del Festival de Cine de Cannes dijeron el lunes que estaban orgullosos de unirse al evento de YouTube “para destacar películas y talentos verdaderamente extraordinarios, que permitan a las audiencias experimentar tanto los matices de la narración de historias de todo el mundo como las personalidades artísticas de cada festival”. Jane Rosenthal, cofundadora del Festival de Cine de Tribeca, en Nueva York, que también debió cancelarse, dijo que la idea era inspirar y unir a las personas a través de las fronteras durante la pandemia. “Todo el mundo necesita sanación en este momento”, dijo Rosenthal en un comunicado. Otros festivales que participan incluyen los de Jerusalén, Mumbái, Sarajevo, Sídney, Tokio y Londres. Si bien el festival se transmitirá gratis, se pedirá a los espectadores que donen al Fondo de Respuesta Solidaria COVID-19 de la Organización Mundial de la Salud. Por su parte, el director comercial de YouTube, Robert Kyncl, destacó que este será "un evento" como "nunca antes se había hecho".

ABRIL 2020

¿QUE PASA?

SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA.

195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sábado 11am - 8pm

Se alquila Manteleria

NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM ------EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELEZ VENTAS español 478-747-3865 Inglés 478-228-4600 Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2020 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV WMUB TV Canal 31.1

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

478-718-3864 478-742-9006

y la tranquilidad

MAYO 2020

CUANTO MÁS ENTIENDAS SU MUNDO, MÁS POSIBILIDADES ENCONTRARÁS. Para la familia de Julia, la detección temprana del autismo hizo una diferencia de por vida. Conoce más sobre la detección temprana en DeteccionDeAutismo.org.

AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES, INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO

CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!

MAYO 2020

HOROSCOPO

Amor Tiempo de calma en el amor, pero también de pocas variaciones en este terreno. Todo está quieto por ahora. No desespere pensando que su vida afectiva es aburrida. Ya vendrán sorpresas muy movilizadoras. Trabajo Parece que la quietud será una característica para este mes de Mayo. No se vislumbra nada importante. Siga con sus ocupaciones habituales. Dinero Es muy factible que durante la primera quincena cobren algún dinero, pero no parece ser una suma de gran magnitud. Este es un mes de Mayo en el que la premisa será ahorrar y manejar los gastos en forma austera. Salud Tropezones, caídas o algún porrazo pueden tenerlos como protagonistas durante este mes de Mayo. Anden con cuidado. Amor Hasta el día 25 reciben la visita de Venus, así que estarán de parabienes con Cupido. Habrá mimos a granel. Las parejas consolidadas fijarán fecha de boda y las que aún no han logrado comprometerse tienen el momento ideal para hacerlo. Trabajo En líneas generales el panorama es bueno, aunque no se ven cambios en el horizonte. Continúen como hasta ahora con el rumbo que trazaron a principios de año. Dinero Sigan cuidando lo que tienen, pero tampoco se vuelvan tacaños. No hay problemas en este sentido, así que pueden darse permiso para hacer regalos a sus seres queridos. Salud Ustedes siempre deben vigilar su debilidad por la comida, pero no tienen otros riesgos por ahora. Amor A partir del día 26 sus corazones se visten de fiesta para recibir la llegada de Venus. Todo es posible ahora. Ha llegado el momento de reordenar la fase afectiva. Traten de que la famosa dualidad de Géminis no les juegue malas pasadas. Trabajo A partir del día 4, nuevos bríos los impulsarán a salir al ruedo del trabajo. Aprovechen porque este es el momento que tanto estuvieron esperando. Dinero Desde el día 15 pueden empezar e reclamar aquello que les adeudan. Algo de dinero extra entra en sus arcas y, seguramente, irá a parar a deudas atrasadas. Salud Durante este mes de Mayo deben cuidarse de golpes y accidentes. Muévanse con prudencia. Los planetas, sin embargo, están de su lado y solo se trata de cosas leves. Amor Los Cáncer que transiten por la vida sin pareja, encontrarán a través de amigos o conocidos al ser que les despertará sentimientos profundos. Las parejas que estén en conflicto se beneficiarán siguiendo los consejos de viejos amigos. Trabajo Deberán evitar enredarse en dimes y diretes y en competencias alocadas y estériles, que solo los conducirán a riesgos y nerviosismo. Dinero Ordenar la economía familiar será un reto que les impondrá el mes de Mayo. No los favorecerá iniciar negocios y/o inversiones en este período. Salud El no expresar lo que sienten o las iras contenidas, afectarán las vías respiratorias y la función digestiva. Más que nunca será necesario recurrir a la práctica de gimnasia relajadora y ejercicios de respiración. Amor Una gran actividad social fomentará mayor acercamiento entre las parejas ya establecidas y la formación de nuevas uniones entre los Leo solitarios. Será éste un período de grandes satisfacciones y disfrute. Deberán sí compensar los tiempos entre vida social e intimidad para que la armonía sea total. Trabajo Seguirán aumentando las posibilidades de éxito y progreso. Muchos Leo serán ascendidos o recibirá alentadores reconocimientos por sus méritos. Personas de poder o autoridad los apoyarán en vuestro crecimiento laboral. Dinero A la par que se incrementa el trabajo, mayores serán los ingresos. La posibilidad de concretar inversiones promisorias crecerá. Salud Buena en general.

HOROSCOPO

Amor Desde el día 2 al 25 contarán con la protección de Venus, que desde Tauro, «mandará buenas ondas» a los Virgo. El entendimiento íntimo crecerá y tal vez la concreción dé algún viaje que hace tiempo anhelaban sea el corolario para una óptima convivencia. Trabajo Período de mucha actividad y de concreciones importantes en el área profesional. Las invitaciones a reuniones sociales crecerán a diario y deberán aceptarlas- compensando los tiempos para no afectar la intimidad-, porque de ellas surgirán promisorias propuestas. Dinero Los ingresos se incrementarán, logrando mayor tranquilidad económica. Salud Como es un mes de Mayo muy activo, será necesario reservar todo el tiempo necesario para el descanso cotidiano y la distracción. Amor Nada para destacar se presenta en este período. El que ya haya formado su pareja seguirá como hasta ahora. Los solteros seguirán esperando. Trabajo No sería difícil que se presentara algún proyecto que tuviera que ver con el exterior. Hay posibilidades de escribir algo por encargo. Quienes se dediquen a la docencia o el periodismo pasan por un período muy favorable. Dinero Es muy factible que cobren alguna suma de dinero que tenga que ver con el exterior o que reciban una ventajosa oferta que les permita viajar y conocer lugares exóticos. Salud Sigue la buena racha para ustedes. De todas maneras, no aprovechen para cometer excesos con la comida. Amor Sigan como hasta ahora. No conviene modificar demasiado las actitudes en este aspecto, pues podrían ser mal interpretados por la pareja. Eviten a toda costa cualquier altercado, pues llevarán las de perder. Trabajo La época próspera continúa para la mayoría de los nativos del signo, especialmente los del segundo decanato. Los del tercer decanato deberán hacer, sin embargo, algunos replanteos laborales y organizar mejor su tiempo. Dinero Algunas inversiones inoportunas les ocasionarán sobresaltos a la hora de saldar deudas. No es momento de sacar créditos ni pedir dinero prestado. SaludL as actitudes demasiado rigurosas ocasionarán tensiones que se reflejarán en el aparato circulatorio. Amor Deberán ser más tolerantes respecto a necesidades y deseos del compañero, ya que de lo contrario los desentendientes surgirán creando inestabilidad en las parejas que conviven o llevan años de noviazgo. Mes de Mayo con peligro de rupturas. TrabajoSerá este un mes de Mayo sereno y armonioso, portador de entendimiento y cooperación con pares y superiores. La presencia de dos benéficos como Venus y Júpiter en la Casa 6 del signo, Favorecerá la convivencia laboral. Dinero La economía se mantendrá estable con tendencia al alza de los ingresos. Salud Como consecuencia de las tensiones íntimas que desatarán ansiedad y nerviosismo, somatizarán especialmente en garganta y vías respiratorias. La clave: dialogar tratando de mantenerse serenos, pero diciendo todo lo que sienten y desean decir. De esta manera no quedarán «atragantadas iras» y no enfermarán. Amor Venus y Júpiter traerán en conjunto la promesa de un período excelente para los enamorados del signo. Gozarán de la compañía de la pareja, disfrutarán juntos de diversiones y hasta de no planeadas vacaciones. Trabajo Deberán prepararse para desarrollar más actividad de la habitual. Bajo el influjo de Marte, las exigencias laborales crecerán y permitirán el autoafianzamiento. Será conveniente manejar con cautela y firmeza a los subordinados. Dinero Aumentarán considerablemente las posibilidades de hacer crecer las arcas personales, a través del trabajo o de negocios

HOROSCOPO

que planeen y concreten como segunda actividad. Salud Buena en general si logran controlar el sistema nervioso Amor Pueden experimentar mucho deseo por su pareja, pero también corren riesgo de discutir con violencia. Controlen su carácter durante este mes. Habrá encuentros románticos a la luz de la Luna, pero pueden estropearse si se trata de apurar los tiempos, especialmente con parejas de Cáncer o Tauro. Trabajo No se vislumbra ningún cambio de importancia durante este mes de Mayo. Traten de no discutir con sus compañeros de tareas. Un jefe puede ser injusto con ustedes. Intenten no responderle agresivamente. Dinero Ta reas creativas pueden dar alguna ganancia. Anímense a realizarlas poniendo en juego su proverbial creatividad. Salud Sigue sin alteraciones de importancia, pero no está mal cuidarse.. Amor Alguien que parecía solamente un amigo puede convertirse en algo más. Observen el entorno. Como suelen estar siempre en las nubes, tal vez no hayan captado todavía las señales inequívocas de que hay una persona muy enamorada de ustedes. Trabajo Sin novedad en el frente. Todo seguirá como venía hasta aquí, pero sí alguien del entorno les hace una propuesta, escúchenla. Dinero Si cobran algo extra, no duden en invertirlo en arreglos o mejoras para el hogar. Será una buena inversión. Salud Si bien ustedes no son personas de vitalidad desbordante, no por eso se puede decir que no sean sanos. Simplemente, necesitan más contacto con el sol que otras personas.

MULTISERVICES LLC PUEDE HACER SUS TAXES HASTA JULIO 15

*IMPUESTOS*TAXES*SERVICIOS NOTARIALES*TAX ID* ESTE AÑO TODAS LAS LEYES DE TAXES CAMBIARON ASI QUE ES IMPORTANTE QUE ESTEN BIEN HECHOS 195B SPRING STREET MACON GA 31201

(478) 747-3865

HOROSCOPO HOROSCOPO

MAYO 2020

Sudokus

COSAS DEL HOGAR Alfombra Armario Bañera Bidé Cama Congelador Estantería Felpudo Fregadero Frigorífico Horno Inodoro Lámpara Lavabo Lavadora Mesa Perchero Silla Sillón Televisión

Entre las 2 imagenes existen 7 diferencias. Búscalas e indícalas

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.