Que pasa Octubre 2019

Page 1

gratis

OCTUBRE 2019 CARGA PUBLICA: RESPONSABILIDADES DEL PATROCINADOR Pag 12

3 cadenas perpetuas a residente de Fort Valley por violación a una niña Una orden de arresto fue emitida contra José Eduardo Cedillo, residente de la ciudad de Fort Valley, el 3 de octubre del 2018 por el Condado Crisp el sheriff del condado Peach, arrestó al individuo y fue transferido al condado Crisp, donde enfrento cargos de Agresión sexual agravada, Abuso de menores Violación (órdenes de violación fueron emitidas el 5 de octubre 2018) 3 cargos de abuso infantil. 2 cargos de agresión sexual en un menor. Falsa detención de un menor.

José Cedillo quedo libre bajo fianza de $75,000 dólares, el se declaro inocente de los cargos, se llevo a cabo un juicio en el mes de septiembre del 2019, luego de una semana de presentarse evidencia, un jurado de 12 personas encontró a Cedillo culpable de todos los cargos. El día 16 de septiembre en la corte del Condado Crisp el juez dicto sentencia y se le impusieron 3 cadenas perpetuas que correrán consecutivas podrá aplicar para libertad condicional (parole) después de 30 años Además, estará en libertad condicional toda su vida, estará registrado de ofensores sexuales y se le prohíbe estar en contacto con la víctima y su familia.

Octubre, mes de la prevención del cáncer de mama El Mes de Sensibilización sobre el Cáncer de Mama, se celebra en todo el mundo cada mes de octubre, contribuye a aumentar la atención y el apoyo prestados a la sensibilización, la deteccón temprana, el tratamiento y los cuidados paliativos. Cada año se producen 1,38 millones de nuevos casos y 458 000 muertes por cáncer de mama (IARC Globocan, 2008). El cáncer de mama es, el más frecuente en las mujeres, tanto en los países desarrollados como en los países en desarrollo. En los países de ingresos bajos y medios, su incidencia ha aumentado constantemente en los últimos años debido al aumento de la esperanza de vida y de la urbanización, así como a la adopción de modos de vida occidentales El cáncer de mama es uno de los cánceres más comunes en las mujeres en los Estados Unidos. Afortunadamente, debido a la detección temprana y a los avances en los tratamientos para combatir el cáncer de mama, millones de mujeres se recuperan. Hasta el momento, existen más de 2.8 millones de sobrevivientes de cáncer de mama en los Estados Unidos.. Cuando se detecta a tiempo, se establece un diagnóstico adecuado y se dispone de tratamiento, las posibilidades de curación son elevadas. En cambio, cuando se detecta tardíamente es raro que se pueda ofrecer un tratamiento curativo. En tales casos son necesarios cuidados paliativos para mitigar el sufrimiento del paciente

3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us

y sus familiares. El cáncer de mama es un tumor maligno que se inicia en las células del seno. Un tumor maligno es un grupo de células cancerígenas que pueden crecer alrededor de tejidos o extenderse a áreas distantes dentro del cuerpo. El cáncer de mama puede aparecer en hombres y mujeres, pero aparece casi exclusivamente en mujeres. La mayoría de las muertes (269 000) se producen en los países de ingresos bajos y medios, donde la mayoría de las mujeres con cáncer de mama se diagnostican en estados avanzados debido a la falta de sensibilización sobre la detección temprana y los obstáculos al acceso a los servicios de salud. -Las mujeres de 20 a 30 años deben realizarse autoexámenes de cáncer de mama, por lo general, después de su período y deben informar a su médico cualquier cambio en las mamas. -Las mujeres de 20 a 40 años deben realizarse exámenes de mama clínicos cada tres años como parte de los exámenes de salud regulares que le realizan sus médicos. -Las mujeres de 40 a 50 años deben realizarse exámenes de mama clínicos y una mamografía todos los años.  DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN  PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU  ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO  CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN  DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS  PROCESO CONSULAR  PETICIONES FAMILIARES  U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES)  PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO  Y MÁS

$50

Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta


OCTUBRE 2019

2

RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDO TEMPORADA DE TAXES ABRIMOS LOS 7 DIAS

(478) 225-0099 (478) 788-3669 Se hacen cash advance

Goodway Taxes le ofrece servicios de preparación de impuestos en español. Puede estar seguro de que la información que proporcione será guardada con respeto y Confidencialidad.

> RENOVACION DE TAX ID > RAPIDO Y AL MEJOR PRECIO > SE HACE E FILE > HACEMOS TAX ID POR PRIMERA VEZ

> PONEMOS LA PLACA A TU NOMBRE > TE SACAMOS EL TITULO SI SE TE HA PERDIDO > RENOVAMOS STICKER DE CUALQUIER CONDADO

Macon 1552 Rocky Creek Rd Suite#A Macon, GA 31206

154 S Houston Lake Rd Suite #400 Warner Robins, GA 31088


OCTUBRE 2019

3


OCTUBRE 2019

El DHS alerta sobre importancia de obtener el REAL ID El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) alertó a los viajeros que el próximo requisito de REAL ID y su aplicación comenzarán dentro de un año a partir del primero de octubre, por lo que los urgió a tramitar el documento. “A partir del 1 de octubre de 2020, cada viajero debe presentar una licencia de conducir que cumpla con REAL ID”, indicó la dependencia, acotando que otras formas de formas aceptables de identificación son un pasaporte válido o una identificación militar de EEUU, entre otras, para volar dentro de los Estados Unidos, ya que las personas que no puedan verificar su identidad no podrán ingresar al punto de control de la Administración de Seguridad del Transporte (TSA) y no podrán volar. “Este es un paso importante para mejorar la seguridad de la aviación comercial e instamos a los viajeros a asegurarse de que tengan documentos conformes”, dijo el secretario interino Kevin McAleenan. “El DHS se compromete a trabajar con los estados mientras continúan sus esfuerzos para emitir su REAL ID a los estadounidenses”. El Departamento reportó que actualmente 47 de los 50 estados cumplen con REAL ID. La autoridad indicó que solamente el 27% de los estadounidenses han recibido esa identifación. También se destacaron los esfuerzos del TSA, que desde abril ha exhibido carteles en los aeropuertos notificando al público sobre los nuevos requisitos, además de que en agosto el personal comenzó a aconsejar verbalmente a los viajeros sobre la identificación. “Las licencias que cumplen con REAL ID están marcadas con una estrella en la parte superior del documento”, recordó el Gobierno. “Los estados de Michigan, Vermont, Minnesota y Nueva York emiten tanto REAL ID como licencias de conducir mejoradas emitidas por el estado, las cuales son aceptables”. Agregó que el estado de Washington solo emite licencias de conducir mejoradas y estos documentos serán aceptados en el punto de control de seguridad del aeropuerto.

“Los viajeros que no estén seguros de si su identificación emitida por el estado cumple con los requisitos deben consultar con la agencia de licencias de conducir de su estado”, apuntó. Esta medida se aplica a partir de la Ley REAL ID aprobada en 2005 por recomendación de la Comisión del 11 de Septiembre. La Ley establece lineamientos de seguridad para las licencias de conducir emitidas por el estado y prohíbe a las agencias federales aceptar licencias que no cumplan con estos estándares para propósitos oficiales, como en los puntos de control de seguridad del aeropuerto. Aunque inmigrantes indocumentados pueden obtener licencias de conducir en algunas entidades, ese documento no será considerado REAL ID, ya que son nueve las categorías que considera el “REAL ID Act” para que una persona pueda obtener este beneficio: 1. Ser ciudadano de EEUU o naturalizado. 2. Residente Permanente o Residente Temporal (en este último caso aquellas personas que ingresaron al país con fines específicos, pero no permanentes). 3. Residente Permanente Condicional (aquellos con visas laborales y quienes están casados con un ciudada estadounidense o Residente Permanente). 4. Quienes tiene una solicitud de asilo aprobada o ingresada en estado de refugiado. 5. Tiene una visa de no-inmigrante válida (es decir, estudiantes, empleados foráneos con visas como M, J, F, H1-B, H2-B, L, entre otras). 6. Tiene una solicitud pendiente de asilo (consultar con un abogado este caso, para evitar rechazos en DMV). 7. Tiene un estado de Protección Temporal pendiente o aprobado. 8. Los “dreamers” beneficiados con la Acción Diferida (DACA). 9. Aquellas personas con una solicitud pendiente de ajuste de estado al de Residente Permanente o Condicional (consultar con un abogado este caso, para evitar rechazos en DMV).

Gladiator Law Firm Porque tú no estas solo

INMIGRACIÓN º Representación en corte º Ajuste de Estatus Familiar

º Peticiones Familiares º Cancelación de Deportación º Perdones

* Automovil

Defensa Criminal

* Motocicletas

Angelica Tovar - Hastings

* Renta

* Casa

3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31206 478.216.5945

Ley Familiar º Divorcios

Accidentes

* Title Bond

º Automoviles º Trabajo

Lunes a viernes 9:30 am - 5:00 pm Sábados 10:00 am - 2:00 pm

7

Se habla Español 478-235-674

1259 Russell Parkway Suite R Warner Robins GA 31088


OCTUBRE 2019

Juez declara “inconstitucional” el principal programa de ICE para deportar inmigrantes En un fallo que las organizaciones demandantes consideraron “histórico”, un juez federal cuestionó la legalidad de del principal programa de deportación del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés), Comunidades Seguras. El juez federal de California bloqueó, por tanto, que la agencia migratoria solicite arrestos atendiendo únicamente a bases de datos que pueden contener errores. El juez André Birotte Jr. también prohibió a ‘La Migra’ emitir estas solicitudes de arresto, conocidas como detainers (detenciones), a las autoridades locales de los estados que no están expresamente autorizadas para participar en este proceso previo a la deportación. Según los datos de la propia agencia, ICE realiza el 70% de sus arrestos gracias a la colaboración de policías locales. Un número “significativo” de estas detenciones, aseguran desde la Red Organizadora del Día Nacional de los Trabajadores (NDLON), son detenciones realizadas únicamente a partir de bases de datos electrónicas.

5

La organización, una de las que presentó la demanda, critica que esa práctica puede llevar a errores ya que los agentes “ni siquiera hablan con los detenidos ni revisan sus expedientes migratorios. Por su parte, la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU) consideró en su demanda que esto es una clara “violación de la Cuarta y la Quinta Enmienda”. Birotte respaldó a los grupos demandantes argumentando que “muchos ciudadanos estadounidenses se exponen a posibles arrestos erróneos cuando ICE se basa solo en bases de datos deficientes”. Del mismo modo, agrega NDLON numerosos inmigrantes autorizados para estar en EEUU también fueron injustamente detenidos debido a la falsedad o falta de precisión de algunos de estos datos. La decisión se da en respuesta a la demanda colectiva conocida como González vs ICE, encabezada por el ciudadano estadounidense Gerardo González Jr. En diciembre del 2012, el californiano fue arrestado por un cargo relacionado con posesión de drogas y, aunque podía haber salido bajo fianza, se mantuvo confinado por una orden de detención de ICE porque un oficial local anotó erróneamente que el hispano californiano había nacido en México. “Al defenderse ello, los inmigrantes han defendido una vez más los derechos constitucionales de todos”, dijo Pabla Alvarado, director de NDLON. “Esta victoria es un gran impulso para las ciudades y los estados de todo el país que han sabido desde hace tiempo que la mejor manera de proteger de verdad a las comunidades es expulsar a ICE de nuestros departamentos locales de policía y de las oficinas del sheriff”.

* AUTO * HOGAR * VIDA * SI TIENE NEGOCIO TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS GENERAL LIABILITY WORKERS COMP BONDS

PRECIOS EL MISMO DIA/BUENA ATENCION

(478) 217-2218 REYNA ALCANTAR 3421 HWY 41 N Suite 400 Byron, GA 31008

ALCANTAR@FARMERSAGENT.COM

CUANDO EL SERVICIO ES LO QUE CUENTA


OCTUBRE 2019

6

Empleados de Cox donan a las escuelas Macon, GA - Los empleados de Cox Communications han otorgado un total de $ 3,300 en subvenciones a escuelas locales, a través de las Subvenciones de Innovación en Educación de Cox Charities. El programa proporciona subsidios financiados por los empleados hasta $ 2,500 para programas de clase y currículo que fomentan y promueven el ingenio y la imaginación de los estudiantes. La primavera pasada, se invitó a las escuelas a presentar solicitudes de financiación. Los beneficiarios de las subvenciones de este año son: Southwest High School fue seleccionada para recibir una subvención de $ 1,600 de Cox Charities para el programa “Girl Code” que les enseña a las mujeres cómo escribir código. El propósito del programa es cerrar la brecha de género en tecnología. La informática es el futuro, pero menos de 1 de cada 5 graduados en informática son mujeres. El programa incluirá actividades que introducen la codificación a los estudiantes y proyectos que pueden crear y codifican secuencias de comandos para entrada y salida. La escuela primaria Porter fue seleccionada para recibir una subvención de $ 1,000 de Cox Charities para el programa “STEM in the Media Center.” el propósito de este programa es agregar a la colección de libros del centro de medios de la escuela con un enfoque STEM (ciencia, tecnología, ingeniería, y matemática). Este programa apoyará a los estudiantes interesados en leer más sobre temas relacionados con los campos de las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas. Thomson Middle School fue seleccionada para recibir una subvención de $ 700 de Cox Charities para el programa Makey Makey kit. A través del kit Makey Makey, los estudiantes son introducidos a sistemas electrónicos, circu-

itos, ciencias de la computación (específicamente codificación y programación de computadoras) y diseño de videojuegos. Además, Makey Makey permite a los educadores utilizar la tecnología para crear y personalizar experiencias de aprendizaje que fomenten el aprendizaje independiente y se adapten a las diferencias y necesidades de los estudiantes.

FREEDOM AUTO INSURANCE 480 Holiday Circle Forsyth, Georgia (478) 477-5494

SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA

3868 Pio Nono Ave. Macon, GA (478) 784-1885

508 Russell PKWY Warner Robin, GA (478) 923-4444

Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm

1507 Rice Ave Dublin GA (478) 304-5203

Sábados 10:00 am - 1:00 pm

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

Buena Comida El lugar para compartir con sus amigos. Abierto Lunes a Jueves 11am hasta 930pm Viernes y sábados 11am hasta 10 pm


OCTUBRE 2019

Nuevo México da permiso de conducir "estándar" al alcance de indocumentados Tras una larga lucha de activistas y grupos pro inmigrantes, una nueva licencia de conducir “estándar” está al alcance de personas en Nuevo México que no puedan justificar su estatus legal, según celebraron los promotores de la medida en una rueda de prensa. “Ya empezaron a tramitar las licencias estándar o licencias de Nuevo México, que serán de gran beneficio a este estado bastante plural, donde contamos con comunidades muy diversas, entre ellas la hispana“, dijo Gabriela Ibáñez Guzmán, asesora legal de la organización Somos Un Pueblo Unido. El Departamento de Impuestos e Ingresos (IRS) de Nuevo México, junto con Somos Un Pueblo Unido y otros grupos proinmigración, realizaron este martes una conferencia de prensa para anunciar la implementación la nueva “Licencia de Conductor Estándar” del estado, amparada por la nueva Ley SB 278. “Llevamos muchos años tratando de cambiar el sistema de licencias, pues hubo algunos cambios en 2016 que crearon confusión. Con esta nueva ley, se disipan las dudas y regresamos a lo más simple“, explicó Ibáñez. La jurista recordó que, en 2016, la legislatura estatal votó a favor de un sistema de licencias de conducir en base a dos niveles, una licencia o tarjeta de identificación (Real ID) y una Tarjeta de Autorización para Conducir (DAC) para inmigrantes indocumentados o ciudadanos que no desean aplicar bajo el programa de Real ID. Ibáñez detalló que bajo la ley anterior, Nuevo México emitía a los resi-

7

dentes licencias de conducir que cumplen con las regulaciones de una identificación válida, mientras que los inmigrantes indocumentados solo recibían “permisos de conducir”, o sea, una tarjeta de autorización válida para conducir a lo largo del estado. Pero con la nueva ley, añadió, se simplifica el proceso con un permiso único y se elimina el requisito de huellas dactilares, algo que de acuerdo con activistas “invadía la privacidad” de los ciudadanos e inmigrantes indocumentados. La nueva norma permite a los titulares renovar sus licencias cada cuatro u ocho años y acaba con los períodos cortos de renovación. Además, garantiza que el nuevo permiso sea igual de aceptado que un Real ID. “A partir de ya cualquier residente de Nuevo México puede ir al DMV (Departamento de Motores y Vehículos) y renovar su licencia por la estándar o tramitar su nueva licencia de forma sencilla, nosotros ya fuimos a renovarla”, comentó Ibáñez. A principios de abril, la gobernadora estatal, Michelle Lujan Grisham, firmó esta medida que además de simplificar trámites no estimula la discriminación a causa de la situación migratoria del solicitante. Activistas recordaron que la firma se logró tras ocho años de choques políticos, dos demandas contra la agencia de transporte estatal DMV por prácticas ilegales, y el trabajo de organizaciones de derechos civiles que lucharon para un proceso “no discriminatorio”

W W W.QUEPASAGA.COM

4696 Presidential Pkwy Macon, GA (478) 757-1300

¿Lesiones de trabajo?

Lunes a Jueves 11am - 10pm Viernes y Sábados 11am - 1030pm Domingos 11am - 9pm

¿Dolor de espalda?

¿Accidente de auto?

CUIDADO QUIROPRACTICO

DE CALIDAD

(478) 746-7246

¿Dolor de cuello? ¿Lesiones por resbalones y caídas? Precios Razonables Aceptamos referencias Médicas Aceptamos la mayoría de los seguros

Servicios Personalizados

º Servicios de bienestar que incluyen masajes y desintoxicación º Especialista en lesiones personales y rehabilitación º Tratamiento para el dolor, la tensión, la circulación º así como el estrés / fatiga mental y física 498 Poplar Street Macon, GA 31201

www.totalfuze.com se habla espaÑol


OCTUBRE 2019

"Soñadores" recuerdan ante el Supremo: "Este es nuestro hogar" Washington, 2 oct Organizaciones de derechos de los inmigrantes lanzaron una campaña nacional sobre la importancia del programa Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA), previo a una audiencia en la Corte Suprema estadounidense. Bajo el título Home Is Here (El hogar está aquí), la iniciativa incluirá anuncios que resalten las contribuciones que realizan al país de los beneficiarios del DACA, jóvenes indocumentados traídos a Estados Unidos durante su niñez. También se realizarán manifestaciones en defensa del programa en diversas ciudades, de cara a la audiencia que tendrá lugar en el máximo tribunal norteamericano el 12 de noviembre sobre los intentos del Gobierno de Donald Trump de eliminar el mecanismo. Según los organizadores de la campaña, los beneficiarios de DACA pagan 5,7 mil millones de dólares en impuestos federales y 3,1 mil millones en impuestos estatales cada año, y son padres de más de 250 mil niños que sí tienen la ciudadanía estadounidense. La campaña señaló que esos jóvenes han vivido como promedio 22 años en Estados Unidos y que 1,5 millones de personas comparten un hogar con beneficiarios del DACA. Poner fin al DACA los sacaría de sus trabajos y separaría a cientos de miles de familias. áÚnase a nosotros para asegurarse de que la Corte Su-

prema escuche fuerte y claro que su hogar está aquí!, insta la campaña en su página digital. Al igual que todos los tribunales inferiores que se han pronunciado sobre la cuestión hasta el momento, la Corte Suprema debería detener los esfuerzos ilegales de la administración Trump para poner fin a DACA, manifestó Tom Jawetz, vicepresidente de política de inmigración en el Centro para el Progreso Estadounidense. Según la publicación The Hill, la campaña también servirá para informar a los receptores del DACA, en medio de reportes de que muchos de esos jóvenes tienen reservas sobre la renovación de su estatus por temor a represalias gubernamentales. De ese modo, la iniciativa contará con clínicas de renovación para ayudar a los más de 700 mil beneficiarios a actualizar sus permisos. Trump ordenó en septiembre de 2017 la terminación del DACA, mecanismo que entró en vigor durante la administración de Barack Obama (2009-2017) con el fin de evitar la deportación de esos jóvenes y otorgarles permisos de estudio y trabajo. La decisión del mandatario republicano desencadenó una serie de demandas legales, y el máximo tribunal del país deberá escuchar los argumentos en tres casos sobre el tema: McAleenan contra Batalla Vidal; Departamento de Seguridad Nacional contra Regentes de la Universidad de California; y Trump contra NAACP. En cada uno de esos litigios, cortes inferiores dictaminaron que la finalización del DACA por parte del Gobierno de Trump era ilegal, por lo cual el Departamento de Seguridad nacional, administrador del programa, siguió renovando los permisos que reciben sus beneficiaros cada dos años.

HISPANO AMERICAN AGENCY, LLC

DOS LOCALIDADES MISMO GRAN SERVICIO

3104 Pio Nono Avenue Macon, GA 478-788-8515 Horas de atención al público Lunes a Viernes 9:30am a 6:00 pm

Sábados 9:30 am a 3:00 pm

TAXES

*PREPARAMOS Y CORREGIMOS SUS TAXES *REEMBOLSO RAPIDO Y CONFIABLE *PROCESAMOS RENOVAMOS El ITIN TAX ID

Domingos Cerrado

1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 (478)328-6440

Horas de atención al público Lunes a Viernes 9:30am a 5:30 pm Sábados Domingos 9:30 am a 3:00 pm 9:30 am a 2:00 pm

ASEGURANZA

*AUTOMÓVIL *CASA *MOBILE HOME (TRAILA) *MOTOCICLETA *COMERCIAL *GENERAL LIABILITY *SEGURO DE INQUILINO (RENTERS INSURANCE) HACEMOS BONDS (TITLE BONDS)

*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

8

NOTARIA

*LLENAMOS TODO TIPO DE FORMAS *CORRECCIÓN DE ACTAS *PROCESO DE PLACA Y TITULO *RECUPERAMOS TÍTULOS PERDIDOS *RENOVACIÓN DE STICKERS DE SU PLACA

INMIGRACIÓN *RESIDENCIA *CIUDADANÍA *DACA RENOVACIÓN *FORMULARIOS


9

OCTUBRE 2019

Conocemos el Camino... Conducimos con Pasión...

AUTOBUSES LUCANO Operadores profesionales de rutas USA y MÉXICO Para más información y reservaciones

832.798.9608*

Mas de Un Cuarto de Siglo sirviendo a la Comunidad ¡¡Rumbo a México!! ¡¡A todo Mexico Todos Los Dias!!

Viaje desde Y... Pasamos a buscarlo Por su casa sin cargo!! georgia hacia todo mexico llame ahora al 832 798 9608*

Las tarifas más bajas o le devolvemos la diferencia

Durante todo Octubre y desde Houston, Ninos y jovenes en edades de 1 a 18 Viajan gratis a cualquier destino hacia México.

San Luis Potosi - Michoacan Queretaro - Guanajuato Rayon - Jalpan . Chiapas Hidalgo . Oaxaca Veracruz *Mencione este Aviso al efectuar su llamado

CON AUTOBUSES LUCANO USTED PUEDE LLEVAR TODO TIPO DE PAQUETERIA

ELECTRODOMESTICOS - BICICLETAS HERRAMIENTAS - REPUESTOS DE AUTOS


OCTUBRE 2019

Trump niega reportes de prensa sobre propuestas contra migrantes El presidente Donald Trump rechazó de que quería armar su muro fronterizo con México con características como picos, una corriente eléctrica y un foso son cocodrilos, además de sugerir disparar a los inmigrantes en los pies para evitar que cruzaran a los Estados Unidos. “Ahora la prensa está tratando de vender el hecho de que quería un foso relleno de caimanes y serpientes, con una cerca electrificada y puntas afiladas en la parte superior, en nuestra frontera sur”, escribió Trump. “Puedo ser duro con la seguridad fronteriza, pero no tan duro. La prensa se ha vuelto loca. ¡Noticias falsas!” Así reaccionó el mandatario sobre un extracto de un libro de los reporteros de The New York Times, Michael Shear y Julie Hirschfeld Davis, declarando detalles en los informes que incluye disparar en los pies a los inmigrantes. Los reporteros informaron que Trump “a menudo” sugirió rodear su muro fronterizo con una trinchera como un foso e incluso les pidió a los ayudantes que buscaran estimaciones de costos para el plan presentado supuestamente men marzo en el Despacho Oval. La publicación citó a una docena de funcionarios de la Casa Blanca bajo condición de anonimato para referirse a las semanas de marzo y abril pasados cuando se reestructuró el Departamento de Seguridad Nacional, responsable de aplicar la política migratoria. El mandatario republicano, cuyas medidas en este tema reciben un gran rechazo dentro y fuera de su país, también sugirió complementar el muro en la línea divisoria con un foso lleno de agua y repleto de caimanes y serpientes. Para ese proyecto, Trump, quien pretende reducir la inmigración legal e irregular, pidió un presupuesto a sus asesores, agregó el periódico.

10

Entre sus otras ideas estaba su amenaza, que emitió públicamente, de cerrar la frontera entre México y Estados Unidos por completo, sus sugerencias privadas de que los agentes de la Patrulla Fronteriza comenzaran a disparar a los inmigrantes y su idea de que los listones de acero electrificado que componen el muro fronterizo. “¡Me estás haciendo parecer un idiota!”, habría expresado molesto el mandatario en la tensa reunión de marzo con la entonces secretario de Seguridad Nacional Kirstjen Nielsen y el secretario de Estado Mike Pompeo. Reportes de prensa recordaron que Trump manifestó en noviembre de 2018 que los militares desplegados en la frontera con México estaban autorizados a abrir fuego en caso de ser atacados por migrantes que entonces integraban una caravana procedente de Honduras. Sin embargo, el presidente fue más allá al sugerir que se les disparara por el simple hecho de pretender entrar a Estados Unidos sin documentos, expresaron las fuentes consultadas por The New York Times.

ABOGADO

J Britt Thames

▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización▪ ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación▪ ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo▪ 4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210

Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia. Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal. Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.

157 Tom Hill Sr Blvd, Ste 205, Macon, GA 31210

(478) 254-8222

(478) 621-7557 teléfono gratuito (844) 621-7557 Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita


OCTUBRE 2 019

11

GRAN FIESTA

Ponte tú mejor disfraz y podrás participar del concurso $150.00 primer premio $75 para el segundo

Podrás separar tu mesa VIP $45.00 llamando a Monarca o al llegar al local. La alegria y música comienza a las 8:00PM sábado, 26 de octubre Podrán asistir adolescentes de 16

5335 Hawkinsville Rd. Macon, Ga.

478-200-4430

Autobuses Lucano, ha incorporado mas unidades a su flota de Autobuses. Nuestro Lema : Servicio y Compromiso

719 Telephone Rd Houston TX Tel. 832 798 9608 / 713 921 4949

NOTICIA PÚBLICA TALLER DE FINANCIACIÓN SUBVENCIÓN DE BLOQUES DE DESARROLLO COMUNITARIO Macon-Bibb County Economic and Community Development Department El Departamento de Desarrollo Económico y Comunitario del Condado de Macon-Bibb organizará el Taller Anual de Financiación de CDBG el miércoles 23 de octubre de 2019 a las 10:00 a.m. y a las 6:00 p.m. En Centro de Gobierno del Condado de Macon-Bibb, 700 Poplar Street, Macon, GA. Organizaciones sin fines de lucro interesadas en recibir fondos de subvención en bloque para el desarrollo comunitario TIENEN QUE ASISTIR a una de las dos sesiones programadas para ser considerado para recibir financiación. Asientos disponibles limitados. No se permite la entrada después de las 10:15 a.m. y las 6:15 p.m., respectivamente. Para confirmar su asistencia o enviar consultas, comuníquese con Regina Newsome, Especialista del programa (478) 751-7190 rnewsome@maconbibb.us

DJ Kike

WWW.QUEPASAGA.COM SAMUEL CRUZ Aires Acondicionados Sistemas de Calefacción Reparamos Instalamos nuevas unidades Ductos de Casa Ductos Casas Móviles

478-508-9057 478-508-2099


OCTUBRE 2019

CARGA PUBLICA: RESPONSABILIDADES DEL PATROCINADOR October 1, 2019 Barbara Vazquez, Esq. Recién en mayo del corriente año, la Administración Trump anuncio que ejercerá su poder de hacer cumplir con las obligaciones de un Affidavit de Manutención conforme a la sección 213A de la ley de inmigración a personas quienes se comprometieron a otorgar apoyo económico a un inmigrante. Esta ley ha estado en vigor desde 1997, pero ninguna administración previa se ha enfocado en ejecutarla. ¿Cuáles son las obligaciones de un patrocinador al firmar el Affidavit de Manutención? Cuando un patrocinador firma un Affidavit de Manutención para el patrocinio de un inmigrante, el patrocinador está firmando un contrato con el gobierno estadounidense. Las obligaciones contractuales requieren el reembolso monetario al gobierno por el monto de cualquier beneficios públicos sujetos a prueba de ingresos (means-tested benefits) recibidos por el inmigrante durante el periodo de tiempo que está en vigor el Affidavit de Manutención. En determinar si un inmigrante es elegible a recibir algún beneficio publico sujeto a prueba de ingresos, la agencia gubernamental deberá tomar en cuenta los recursos económicos del patrocinador quien se comprometió a otorgar apoyo económico al inmigrante por medio de un Affidavit de Manutención. ¿Cuándo se libera un patrocinador de las obligaciones bajo el Affidavit de Manutención? La obligación contractual de un patrocinador termina en las siguientes situaciones: Cuando el inmigrante se convierte en ciudadano estadounidense; Cuando el inmigrante cuenta con 40 cuartos eliminatorios de trabajo (el equivalente de10 anos de trabajo a tiempo completo); Cuando el patrocinador o el inmigrante muere. ¿Cuáles beneficios públicos son exentos de consideración del ingreso aportado por el patrocinador bajo el Affidavit de Manutención? Usualmente, cuando un inmigrante aplica para beneficios públicos sujetos a prueba de ingreso, la agencia gubernamental debe tomar en cuenta el ingreso del patrocinador bajo el Affidavit de Manutención. Inmig r a n t e s quienes piden los siguientes beneficios son exentos a que el gobierno tome en cuenta el aporte económico del patrocinador en decidir si el inmigrante califica como persona de bajos recursos para recibir el beneficio público: Medicaid de emergencia; Medicaid recibido por menores de 21 años (CHIP) o Medicaid recibido por mujeres embarazadas para el parto y 60 días postparto; ¿Cuáles beneficios públicos son considerados sujetos a prueba de ingreso?

12

Cuando un inmigrante recibe beneficios públicos sujetos a prueba de ingreso, el patrocinador quien se comprometió firmando un Affidavit de Manutención para el patrocinio del inmigrante, puede verse obligado a reembolsarle al gobierno el monto monetario recibido por el inmigrante. Los beneficios sujetos a prueba de ingreso son los siguientes: Medicaid y CHIP; Asistencia Temporal Para Familias Necesitadas (TANF); Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria (Food Stamps); SSI.

¿Cómo puede la agencia gubernamental exigir el reembolso del monto de beneficios públicos recibido por un inmigrante a un patrocinador quien se comprometió a otorgarle apoyo económico? La sección 213A de la ley de inmigración autoriza al gobierno recuperar los costos de beneficios públicos sujetos a prueba de ingreso que fueron otorgados a un inmigrante patrocinado por un Affidavit de Manutención. Durante el tiempo que este en vigor el Affidavit de Manutención, el gobierno tiene derecho a exigir el reembolso. Para exigir el reembolso, la agencia gubernamental debe enviarle a el patrocinador una declaración detallada que incluye la información sobre los beneficios públicos recibidos por el inmigrante y la cantidad a ser reembolsada por el patrocinador al gobierno. El patrocinador tendrá un periodo de 45 días para cumplir con el pedido de reembolso. Al no responder durante este periodo de tiempo con alguna indicación de cumplir con la ley, la agencia gubernamental tiene el derecho de imponer una demanda para que el patrocinador sea obligado por una orden judicial a cumplir con su obligación contractual.


OCTUBRE 2019

“TODOS AQUÍ CONTRIBUYERON A MI ÉXITO.” Si estás pensando en obtener tu high school diploma, tienes más ayuda de la que crees. Encuentra maestros, tutores y clases gratis para adultos cerca de ti en CompletaTuDiploma.org.

Remodelan la fachada del Carnaval en Macon GA

La compañía Troy Stucco LLC estuvo a cargo de la remodelación de la fachada de la Tienda y Taqueria El Carnaval. Hacia ya tiempo que el dueño del local estaba buscando hacer el lugar mas atractivo y poder usar su nuevo re diseñado logotipo, que es un carrito de hacer compras sonriente,contento por haber hecho sus compras en El Carnaval.

13

La compañía Roy Stucco LLC, dijo estar contento con los resultados y quiere dejarle saber a la comunidad que si necesita este tipo de trabajo que lo pueden contactar en facebook como Troy Stucco llc, o lo pueden llamar al 478-397-9233 o le pueden enviar un correo electrónico a roystuccollc@gmail. com. Hispanos apoyando a Hispanos.

Nuevos productos de calidad

Taquería*Panadería*Carnicería

Se come bien en El Carnaval

ABIERTO 4009 Pio Nono Ave, Macon, GA 31206 7 DIAS 478) 785-6717 9AM - 9 PM


OCTUBRE 2019

EE.UU. entregará 55.000 visas en su lotería de visas 2021: así podrías ganártela Existen diferentes vías para lograr la residencia en Estados Unidos, también conocida como green card por trabajo, por matrimonio o incluso por lazos familiares. Pero tan sólo uno de estos caminos involucra la suerte: es la Lotería de Diversidad, y el plazo comienzo desde el 2 de octubre y se extiende hasta el 5 de noviembre. Estas visas son para una clase de inmigrantes conocidos como “inmigrantes de diversidad”, que pertenecen a países con tasas de inmigración históricamente bajas a Estados Unidos. Para el año fiscal 2021, estarán disponibles 55.000 visas de este tipo y el proceso no tiene ningún costo, según el Departamento de Estado. Este año quedan fuera Bangladesh, Brasil, Canadá, China, Colombia, República Dominicana, El Salvador, Guatemala, Haití, India, Jamaica, México, Nigeria, Pakistán, Filipinas, Corea del Sur, Reino Unido y Vietnam. Estos son los países cuyos ciudadanos sí pueden participar de América Latina y Norteamérica: Antigua y Barbuda, Argentina, Barbados, Bahamas, Belice, Bolivia, Chile, Costa Rica, Cuba, Dominica, Ecuador, Granada, Guyana, Honduras, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, San Cristóbal y Nieves, Santa Lucía, San Vincente y las Granadinas, Surinam, Trinidad y Tobago, Uruguay y Venezuela El proceso para participar en la lotería de visas es totalmente gratuito y se requiere una solicitud por persona, es decir, que en el caso de una familia de cuatro miembros deben aplicar todos y solo por internet Para presentarte a la lotería, debes haber cursado al menos “educación secundaria o su equivalente, definida como la finalización exitosa de 12 años”, dice el documento oficial, o contar con dos años de “experiencia laboral en los últimos cinco años en una ocupación que requiere al menos

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

y la tranquilidad

14

dos años de entrenamiento o experiencia”. Si cumples todos estos requisitos, debes entrar a dvlottery.state.gov Usa un navegador actualizado en tu computadora. La ley permite sólo una entrada por persona durante cada período de registro. El Departamento de Estado utiliza tecnología sofisticada para detectar múltiples entradas. Las personas con más de una entrada serán descalificadas”, dice el documento oficial. Una vez que hayas rellenado la solicitud se te facilitará un número que es el que has de usar para verificar si eres uno de los seleccionados entrando en la página de web del departamento de Estado. Los resultados del sorteo se darán a conocer a partir del 5 de mayo de 2020. El gobierno no te enviará ninguna notificación ni por correo electrónico ni por carta de que has sido uno de los elegidos. En caso de recibir cualquier tipo de aviso gubernamental al respecto es probable de que se trate de algún fraude, según advierte la abogada de inmigración Alma Rosa Nieto. Los extranjeros que estén viviendo en Estados Unidos con un visado temporal pueden aplicar. Aquellos inmigrantes que residan sin documentos legales también pueden participar, pero si han permanecido más de 180 días en el país han de salir y no podrán regresar en tres años. El hecho de haber sido seleccionado no otorga la residencia de inmediato. También hay que cumplir otros requisitos, relacionados con antecedentes criminales, etcétera. La Lotería de Diversidad se celebra cada año y participan en el sorteo casi 15 millones de personas. Ningún país puede recibir más del 7% de visados disponibles.

Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito NUEVA DIRECCION

127 Lamar St, Macon, GA 31204 (478) 477-8884


OCTUBRE 2019

Señalan ciudades con mayores problemas para vivir en Estados Unidos Washington, 1 oct Los estados norteamericanos de California y Nueva Jersey poseen hoy la mayor cantidad de ciudades dentro de las 50 del país con mayores problemas para vivir, según un estudio del medio digital Business Insider. Tal pesquisa tuvo en cuenta la pérdida de la población y las tasas de empleo, unido a la cobertura de salud y pobreza, entre otros factores. California, en el oeste de Estados Unidos, tiene 10 de las referidas ciudades, y Nueva Jersey, en el este, nueve, aunque cinco de estas últimas aparecen en los primeros puestos de la relación. En orden descendente, esas localidades del llamado estado jardín son Passaic, dueña de la posición cuatro, Newark (cinco), Camden (ocho), New Brunswick (11) y Union City (15). Es Nueva Jersey la que copa los primeros puestos de la lista con las localidades de Passaic (4), Newark (5), Camden (8), New Brunswick (11) y Union City (15), mientras que entre medias solo se sitúan las californianas Huntington Park (10) y Bell Gardens (14), la floridana Hialeah (13). Después de los mencionados territorios, se ubica Florida, en el sudeste, con seis ciudades, incluida Hialeah (13), precisó el estudio que analizó datos de mil lugares recogidos en el último censo nacional. A menudo, estas ciudades han sido devastadas por desastres naturales, padecen altas tasas de crimen y adicción a drogas, y su economía sufrió algún colapso, apuntó la investigación. La tercera ciudad es Detroit (Michigan), una de las más peligrosas del país, que sufrió un éxodo hasta los años 80 por el colapso de la industria y hoy cuenta con 672.000 residentes, de los cuales poco más de la mitad trabajan y el 38 % son pobres. La localidad de Flint (Michigan) está en séptimo lugar, acuciada un 41 %

15

de pobreza, el porcentaje más alto de la lista, y por una crisis de contaminación de plomo en el agua que se alarga desde 2014, problema que comparte con Newark (Nueva Jersey).Gary, de Indiana, encabeza el listado, y allí, expuso el análisis, solo la mitad de sus 75 mil residentes posee trabajo y el 36 por ciento vive en la pobreza. AVISO PUBLICO TALLER DE ORIENTACIÓN DE SOLICITUD DE SUBVENCIÓN PARA AGENCIAS SIN FINES DE LUCRO La Ciudad de Warner Robins aceptará solicitudes de subvención para los fondos del programa CDBG del año fiscal 2020. Las agencias sin fines de lucro interesadas están invitadas a asistir a una reunión / taller de orientación de subvención programada para: El JUEVES 17 DE OCTUBRE DE 2019 Hora: 10:00 am a 12:00 pm Lugar: CITY HALL / COUNCIL CHAMBERS 700 Watson Blvd. Warner Robins, GA 31093

Los materiales y las pautas de solicitud estarán disponibles junto con información importante relacionada con el programa que ayudará a los solicitantes a desarrollar su solicitud de subvención. Para registrarse, llame al (478) 302-5517. Las solicitudes de subvención DEBEN presentarse a más tardar a las 5:00 p.m. VIERNES 13 DE DICIEMBRE DE 2019 * La Ciudad de Warner Robins se esfuerza por cumplir totalmente con la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. Si necesita asistencia o ayudas auxiliares para participar en el Taller de solicitud de subvención, comuníquese con el Coordinador de la ADA, Sherri Windham, al (478) 302-5518 o swindham@wrga.gov con la mayor anticipación posible al Taller de solicitud de subvención. Las personas con discapacidad auditiva pueden comunicarse con la Ciudad a través del Servicio de retransmisión de Georgia, al (TDD) 1-800-255-0056 o (Voz) 1-800-255-0135.

306 Corder Rd STE B, Warner Robins, GA 31088

(478) 953-6554

www.beautifulsmilesdcc.com

SERVICIOS A NUESTROS PACIENTES Tratamos el Sangrado de las encías Hacemos extracciones coronas, puentes, dentadura postiza, blanqueadores, extracciones, Limpiezas Rayos X

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

$99.00 Examen completo y rayos x para pacientes sin seguro Tiene que traer el cupón Se aceptan la mayoria de Seguros incluyendo Medicaid

Dr. Denise P Noel y sus asistentes le atenderan con una sonrisa


OCTUBRE 2019

Receta de Canelones de pollo Ingredientes para 4 personas

RECETAS FACILES

16

1 cajita de canelones 60 g de queso rallado 400 g de pechuga de pollo Aceite de oliva virgen extra 1 cebolla picada 60 ml de caldo de pollo 2 ramitas de apio Para la bechamel 2 ajos Leche entera 500 ml 1 huevo Harina de trigo 60 g Dos cucharadas de perejil picado Mantequilla 60 g 100 g de requesón Una pizca de nuez moscada Sal y pimienta blanca Una pizca de sal Prepara un cazo con agua hirviendo y cuece los canelones lo que te marque el paquete. Si son canelones sin cocción, en un recipiente amplio (para evitar que se peguen) añade agua caliente e introduce las láminas de pasta, deja que reposen unos 10 minutos o el tiempo que te recomiende el paquete. Una vez cocidos, reserva para luego. Canelones de pollo Corta la cebolla en trocitos muy pequeños, añade a una sartén dos cucharadas de aceite de oliva virgen y sofríe durante cuatro minutos. Canelones de pollo A continuación añade los ajos cortados y sofríe solo un minuto. Retira el sofrito con una espátula y reserva en un plato aparte. En el mismo aceite de hacer el sofrito cocinamos las pechugas durante dos o tres minutos hasta que estén doradas. En cuanto podamos las cortamos en trocitos pequeños. Puedes cortarla en trozos medianos y luego picarlos un par de veces con a picadora. Canelones de pollo En un plato batimos el huevo y lo mezclamos con el orégano y el requesón. Ponemos de nuevo la sartén al fuego con un poco de aceite de oliva añadimos estos ingredientes, cuando el huevo se vaya cuajando incorporamos la pechuga de pollo cortada y el caldo de pollo. Cocinamos durante 4 ó 5 minutos a fuego lento. Coloca una cucharada del relleno en cada lámina de canelones y enrolla para cerrarlas. Precalienta el horno a 200. Para hacer la bechamel de los canelones puedes seguir el paso a paso detallado en este artículo. Canelones de pollo Disponer los canelones en una fuente de horno, añade la bechamel por encima y hornea durante 15 minutos a 180 grados. Cuando falten 5 minutos de horno añade el queso rallado.

WWW.QUEPASAGA.COM


OCTUBRE 2019

jorge's tire repair, llc OFICINA (478) 922-8272

VENDEMOS LLANTAS NUEVAS Y USADAS ALINiAMIENTO FRENOS RINES 4 WHEEL (3D) IMAGING HASTA 28" MAQUINA CAMBIADORA DE LLANTAS HUNTER ENGINEERING AUTO 34 DESDE 10" HASTA 30" 1208 Watson Blvd. Warner Robins, GA Abierto Lunes a Viernes 8am - 6pm sรกbados 8am - 4pm

www.jorgetirerepair.com

INFLE SUS LLANTA CON NITROGENO MEJORE SU MILLAJE VIAJE MAS PLACENTERO EXTIENDE LA VIDA DE LAS LLANTAS REDUCE LA CORROSIร N LO TENEMOS ยกAQUI! SERVICIO 24 HORAS ASISTENCIA EN LA CARRETERA

17


OCTUBRE 2019

18

Celebración en Columbus, Georgia, Mucha comida, diversión y Música

Fotos cortesía de Larissa Rowland

OCMULGEE INDIAN CELEBRATION MACON, GA

Fotos Moisés Vélez


OCTUBRE 2019

19

LA PULGA

AUSPICIADO POR

CO AUSPICIADO POR

CON APOYO DE 478-731-2158


20

OCTUBRE 2019

Jornadas Sabatinas 2019

19 de octubre

2019 La Fiesta Latina Latin Festival

10:00 a.m. – 2:00 p.m. Sábado, Octubre 26

ORTEGA CAMP 108 Elm Circle Lake Park, GA

Consulado General de México en Atlanta Citas: 1-877-639-4835 www. mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal 1700 Chantilly Dr NE Atlanta GA 30324 Estados Unidos de América Teléfono: 404 266 2233 http://www.consulmex2.sre.gob.mx/atlanta

¡Es hora de celebrar el mes de la herencia hispana! Únase a nosotros en este evento de la comunidad libre de costo. Puestos de comida Latina, recursos comunitarios, agencias de servicios de salud, música y mucho más. Para mas información favor comunicarse 229-316-1216

goodwillsr.org

PRODUCTOS FRESCOS

goodwillsr

El Mercadito La primera tienda Latina del Centro de Georgia

ABARROTES

CARNES A SU GUSTO

TORTILLERIA

ENVIOS DE DINERO

604 Vineville St, Fort Valley, GA 31030 • (478) 827-0022 TAQUERIA ABIERTA LOS 7 DIAS

Hacemos pedidos para toda ocasión


OCTUBRE 2019

Los 8 alimentos que más alergias causan Redacción BBC News Mundo Las alergias alimentarias son comunes. Se estima que esta condición afecta a entre el 6% y 8% de los niños menores de 3 años, y hasta cerca de un 3% de los adultos. A diferencia de la intolerancia alimentaria en la que algunos alimentos pueden provocarnos malestar, la alergia alimentaria es una reacción del sistema inmunológico a cierto tipo de alimentos que tiene lugar poco después de haberlos ingerido. Lo reacción se produce porque el sistema inmunológico reconoce a algunas de las proteínas como dañinas y, por ello, pone en acción una serie de medidas (entre ellas la liberación de químicos como la histamina, que causa inflamación) para protegernos. Los síntomas -que van desde picazón, hinchazón, dolores abdominales, congestión nasal, vómitos y mareos, hasta, en los casos más severos, anafilaxia, una reacción que puede ser fatal- pueden desencadenarse incluso si la persona ha estado expuesta a una cantidad ínfima del alimento que le da alergia. Pero aunque en principio cualquier alimento puede provocar una reacción alérgica (incluso si lo hemos ingerido antes sin ningún problema) hay ocho en particular que son los alérgenos más comunes. Estos ocho son los responsables del 90% de los casos de alergias alimentarias. 1- Huevos Este alimento causa alergia con mayor frecuencia en los niños y la reacción suele desaparecer cuando alcanzan la adolescencia. La alergia aparece cuando se introduce el huevo por primera vez en la dieta, y es una reacción a la proteína que está mayormente en la clara, pero también en la yema. Los síntomas que causa son generalmente moderados e incluyen urticaria, congestión nasal, vómitos u otros problemas digestivos. Cuanto más cocido o procesado esté el huevo, menos posibilidades tendrá de generar una reacción alérgica. 2 - Leche Esta también es una alergia alimentaria más común en los niños que en los adultos y, si bien la leche que suele provocar alergia es la de vaca, también puede ser provocada por la leche de otros mamíferos como por ejemplo la cabra, la oveja, etc. Los síntomas varían de persona a persona y pueden ser leves o graves. Como mencionamos al principio, la alergia a la leche es distinta a la intolerancia a las proteínas de la leche o la lactosa. En este último caso no interviene el sistema inmunológico y, por tanto, su tratamiento es distinto. La alergia a la leche puede causar anafilaxia y por ello tiene potencial de ser mortal. Los síntomas incluyen erupción cutánea, picazón alrededor de la boca, hinchazón en el aparato bucal, dificultad para respirar y vómitos, entre otros. Suele desaparecer cuando los niños crecen, alrededor de los 5 años. 3 - Maní o cacahuetes Se trata de una de las causas mas comunes de ataques de alergia grave. Incluso cantidades muy pequeñas o el contacto indirecto pueden provocar anafilaxia. Los síntomas más comunes son la rinitis, reacciones en la piel, hormigueo en la boca y garganta, falta de aliento y problemas digestivos. Algunos niños que sufren de pequeños alergia al maní pueden superar esta condición, pero esta puede reaparecer en el futuro. 4- Frutos secos La alergia a los frutos secos (nueces, castañas de cajú, pistachos, avellanas, semillas de girasol, etc.) es un tipo de alergia común tanto en niños como en

21

adultos y es una reacción a las proteínas que contienen estos frutos. Esta alergia tiende a persistir una vez que se manifiesta y es raro que se desaparezca con los años. Además, quienes tienen alergia al maní tienen más probabilidades de desarrollar una reacción alérgica a los frutos secos ya que las mismas proteínas se encuentran en ambos. Los síntomas son similares a los que provocan los otros alimentos y pueden ser desde leves hasta severos. 5 - Soja Esta alergia suele aparecer en los primeros años de vida y aunque la gran mayoría de los niños la superan, muchos continúan siendo alérgicos en la edad adulta. Urticaria, picazón alrededor de la boca, piel roja, dolor abdominal e hinchazón son algunos de los síntomas más comunes. Pero también, en ocasiones, puede provocar una reacción alérgica severa. Los alérgicos a la soja deben ser muy precavidos a la hora de ingerir alimentos procesados, ya que son muchos lo que pueden contener soja. 6 - Pescado En los niños, el pescado es la tercera causa de alergia más común después de la leche y el huevo. Es posible que desaparezca con los años, pero lo más frecuente es que persista. Una persona que es alérgica a pescados como el atún o el salmón no es necesariamente alérgica a los mariscos. Si bien la recomendación a la persona alérgica a un tipo pescado es no comer pescado en general, es posible ser alérgico a un tipo y no a otro. Los síntomas suelen ser leves, con vómitos y diarreas, pero pueden dar lugar a episodios de anafilaxia y causar la muerte. 7 - Mariscos (crustáceos y moluscos) Algunas personas pueden tener una reacción alérgica a todos los mariscos o solamente a algunos de ellos. Los síntomas varían. Abarcan desde leves a graves. En muchos casos, una intoxicación por comer mariscos puede confundirse con una alergia. Es más común en la temporada cálida cuando hay algas en el mar, ya que al cocinar los mariscos no se logra destruir el veneno que absorbieron de las algas. Se trata de una alergia que suele mantenerse de por vida. 8 - Gluten La celiaquía es una reacción inmunológica al gluten, que es una proteína que se encuentra en el trigo, la cebada y el centeno. Cuando alguien sufre este tipo de alergia, la ingesta de gluten desencadena una respuesta inmunológica en el intestino delgado. Los síntomas pueden variar mucho dependiendo de si se trata de niños o adultos, pero suelen incluir hinchazón abdominal, náuseas y vómitos, gases, constipación y diarrea. La mejor forma de evitar reacciones alérgicas a los alimentos es conociendo cuáles son los que nos provocan una reacción para eliminarlos de nuestra dieta. Si sabes cuáles son y en el pasado experimentaste un ataque de alergia grave, es recomendable llevar una brazalete explicando tu condición para que otros puedan ayudarte en un momento de crisis en el que no estés capacitado para explicar lo que te está pasando. Y si sospechas que puedes ser alérgico a uno de los "grandes ocho" o a otros alimentos, consulta al médico para que pueda hacer un diagnóstico.


22

OCTUBRE 2019

LOS D ESA S TRES N O P L A NIF I C A N

S I N E M B A R G O,

US T ED SÍ NO E SPERE . PREPÁRE SE.

Comience por hablar con sus seres queridos para hacer un plan de emergencias.

VISITE LISTO.GOV.


23

OCTUBRE 2019

MULTISERVICES LLC

*IMPUESTOS*TAXES*SERVICIOS NOTARIALES*TAX ID* ESTE Aร O TODAS LAS LEYES DE TAXES CAMBIARON ASI QUE ES IMPORTANTE QUE ESTEN BIEN HECHOS 195B SPRING STREET MACON GA 31201 195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sรกbado 11am - 8pm

Se alquila Manteleria

478-718-3864 478-742-9006

(478) 227-3610 IGLESIA CRISTIANA BETHEL PENTECOSTES ----357 DEAN MATTHEWS ROAD MOULTRIE, GA ---(229) 985-7317 (229) 454-9822

DOMINGO 10:30 AM - 12M MIERCOLES 7:30PM - 9:00PM

PASTOR, Felipe Doroteo y su esposa Emma Doroteo


OCTUBRE 2019 CUANTO MÁS ENTIENDAS SU MUNDO, MÁS POSIBILIDADES ENCONTRARÁS. Para la familia de Julia, la detección temprana del autismo hizo una diferencia de por vida. Conoce más sobre la detección temprana en DeteccionDeAutismo.org.

¿QUE PASA? SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA.

NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM ------EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELEZ VENTAS español 478-747-3865 Inglés 478-228-4600 Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2019 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV WMUB TV Canal 381

© 2019 Sesame Workshop. Todos los derechos reservados.

TU PAREJA A CAMBIADO CONTIGO? INFEDILIDAD? HECHIZOS? ENVIDIAS?

PROTECCIONES BANOS ESPECIALES TABACO LECTURA DEL TAROT

MAL DE OJO? BRUJERIA?

HAY PROBLEMAS DE SALUD EN TI O TU FAMILIA? TU VIDA ECONOMICA NO PROSPERA? NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS

LA PALMA DE LA MANO LIMPIAS PERSONALES PROSPERIDAD FAMILIAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS DESBLOQUEAMIENTOS

706-207-6190

RESULTADOS EN POCO TIEMPO GARANTIZADO!

TEN FE Y SE TE CONSEDERA LO QUE TU DESEAS FELICIDAD, PAZ Y AMOR

24


AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES, INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO

CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!


OCTUBRE 2019

HOROSCOPO

HOROSCOPO

Amor El deseo sexual se incrementará de manera notoria, otorgando a los casados la posibilidad de sumar el apasionamiento a la afectividad de sus relaciones conyugales, e impulsando a los solteros a lanzarse a la conquista amorosa. Trabajo Los viajes acrecentarán sus posibilidades de crecimiento profesional con nuevas y ricas experiencias. No es conveniente su concurrencia a reuniones sociales, ya que podrían ocasionarles conflictos. Dinero Continúa la reflexión en torno de los valores, pero de una manera menos afectiva y más racional. La mente práctica estará aplicada a resolver de la mejor manera posible inversiones de tipo inmobiliario. Salud Durante este mes se sentirán más cansados, pero es lógico, ya que las responsabilidades laborales exigirán mucho más que de costumbre. La garganta puede ocasionarles problemas, especialmente las afonías. Amor Los que estén en pareja se sentirán más unidos, aunque no dispondrán de mucho tiempo para estar juntos, ya que sus intereses estarán dirigidos a sus objetivos profesionales. Trabajo Será un mes muy productivo a nivel profesional. A partir del día 15 las relaciones con sus colegas y compañeros serán más armoniosas. Habrá excelentes posibilidades de lucimiento personal en el terreno intelectual. Dinero Algunas de sus tratativas de negocios no prosperarán, tal vez haya trámites que leí demanden demasiado tiempo. Aquellos que se dediquen a desarrollar tareas relacionadas con la comunicación, obtendrán ganancias. Salud La influencia favorable de Marte durante este mes será como un choque vitamínico que les llenará de vitalidad y entusiasmo. Deberán tener cuidado con los accidentes caseros (cortes y quemaduras). Amor Estarán tan inmersos en el trabajo que el tiempo para el amor les resultará escaso. A los solteros es posible que les toque vivir experiencias muy excitantes si frecuentan ámbitos académicos o en viajes por razones de estudios. Trabajo En la segunda quincena del mes estarán favorecidos los estudios. Los escritores, periodistas, editores y conferencistas cosecharán éxitos y reconocimientos. Los contactos extranjeros aportarán seguridad económica a sus empresas. Dinero La retrogradación de Mercurio desde el día 2 hasta el 24, volverá a traer demoras, inconvenientes y malentendidos en las negociaciones. Traten de evitar avanzar durante este período. Salud El exceso de trabajo y las contradicciones emocionales de su vida afectiva influirán sobre su estado físico y psíquico. Podrían aparecer algunos desórdenes de tipo intestinal o de la garganta. Amor Seguirán las disputas con la pareja. Será importante que reconozcan sus propias emociones negativas, como celos, ira o sentimientos de venganza, ya que tenderán a proyectarlo sobre su pareja. Trabajo En las relaciones con socios o familiares deberán ser extremadamente prudentes, actuando con cautela y orden, para no verse involucrados en problemas. Será un buen momento para los artistas del signo. Dinero Se les ocurrirán nuevas formas de aumentar sus ingresos, que en general serán acertadas y tendrán éxito. Las transacciones comerciales, ventas y operaciones financieras serán exitosas. Salud Tendrán que seguir cuidando, durante este período, su sistema nervioso, descansando más y practicando técnicas relajatorias. Las excursiones al campo, los deportes y en general la vida al aire libre les servirá de gran ayuda. Amor Durante la primera parte del mes seguirán las mismas tendencias, pero a partir del día 15 cambia Venus de signo, favoreciendo la vida de pareja. Será un buen momento para viajar en compañía, ideal para una luna de miel.

HOROSCOPO

HOROSCOPO

Trabajo Será un buen período para aprender cosas nuevas, comenzar algún estudio o perfeccionar los existentes. Su mente estará muy activa, pero también habrá cierta tendencia a la discusión y el debate. Dinero En los negocios y transacciones comerciales surgirán impedimentos. No conviene iniciar nuevos negocios hasta después del día 24. A partir de ese momento, Venus apoyará la economía de los leoninos. Salud Seguirán sintiéndose desvitalizados y desmotivados por lo menos hasta mediados de mes. La sexualidad seguirá estando en franca baja. Ño se fuercen, su cuerpo y su psique necesitan pasar por esta etapa de descanso. Acéptenlo. Amor Venus en su Ascendente hará que ponga lo mejor de sí para que la pareja prospere. Hasta mediados de octubre será un momento excelente para divertirse, ir a fiestas y dedicarse a la conquista del sexo opuesto. Trabajo Estarán absorbidos por los temas laborales. Tendrán un olfato especial para captar nuevas tendencias, para iniciar empresas o proyectos que enfoquen sus intereses en beneficio de la comunidad. Dinero A partir del día 1 ó, cuando Venus pase a Libra, aumentarán sus oportunidades de sentar bases económicas sólidas o de hacer alguna operación inmobiliaria redituable. Salud A fin de mes tal vez se sientan agotados, percibiendo el gran esfuerzo físico efectuado para llevar adelante su vida durante los últimos meses. Una visita de rutina al médico les vendría bien. Amor Volcados hacia adentro, tenderán a aislarse buscando momentos de soledad, pero la segunda quincena será un tiempo favorable para los asuntos amorosos, ya que Venus transitará los rodeará de un encanto muy particular. Trabajo Venus favorecerá la comunicación en los grupos, clubes y organizaciones que persigan sus mismos intereses. Aunque puedan surgir desove-necias en el lugar de trabajo, los desacuerdos se arreglarán. Dinero Se mostrarán muy atrevidos e ingeniosos a la hora de buscar seguridad económica. A partir de la segunda quincena pueden esperar éxitos financieros y logros importantes en el terreno comercial. Salud Es necesario que ponga un especial cuidado sobre su salud, ya que el tránsito de Venus por la Casa XII de su Sol puede ocasionar dificultades durante la primera quincena del mes. Amor A partir de la segunda quincena pueden percibir dificultades para manifestar sus sentimientos, que estarán como trabados y vueltos hacia adentro. Esto puede originar algunos conflictos con sus parejas. Trabajo Aunque podrían surgir relaciones de trabajo cognitivas en las cuales su sensibilidad saldría herida, en la segunda quincena habrá un incremento de sus aptitudes mentales. Aprovéchenlo para ganar puntos con sus superiores. Dinero Puede ser una etapa de ajustes económicos, las circunstancias o la gente que les rodea les harán ver claro dónde están las limitaciones. Procuren recortar ahora gastos para terminar el año sin problemas. Salud Tenderán a aislarse o a adoptar una actitud de mutismo. No se encierren en sí mismos y traten de explicar lo que les pasa. Hablando de sus problemas, miedos o preocupaciones, éstos comenzarán a desaparecer. Amor A mediados de mes estarán más comunicativos con sus parejas y su vida social les proporcionará intensas satisfacciones. Asistirán a fiestas y reuniones de amigos y tendrán sugestivos encuentros amorosos. TrabajoS us contactos grupales y a nivel de organizaciones con un fin común se encontrarán favorecidos durante la segunda quincena de octubre. Venus en la Casa XI les dará la oportunidad de asistir a innumerables reuniones.

HOROSCOPO

30

HOROSCOPO

DineroModeren sus impulsos, las ambiciones excesivas pueden poner en peligro su capital o sus ahorros. También deberán ser cuidadosos con la tarjeta de crédito y las compras en cuotas. Salud Durante los primeros quince días seguirá el desgano pero cuando Venus pase a Libra notarán una mejoría en su estado de ánimo y volverán a recuperar su alegría acostumbrada. Amor Este mes será excepcional en el plano amoroso. Para los solteros las conquistas pueden ser múltiples y variadas. Venus en la Casa IX augura aventuras amorosas en los viajes largos, durante la primera quincena. Trabajo Deberán ser cuidadosos con sus reacciones temperamentales en los lugares de trabajo, ya que pueden sentirse algo irritables, debido a la presencia de Marte en la Casa de su Sol natal. Dinero Podrán capitalizar en su favor el influjo fueguino que Marte les aportará y que tomará forma en un importante espíritu de iniciativa. La acción a tiempo producirá dinero. Salud Marte seguirá en su signo hasta el día 28, otorgándoles un inusitado caudal de energía y vitalidad. Es un momento excelente para iniciarse en la práctica de algún deporte o para abordar una dieta de desintoxicación. AmorAbundarán en el hogar los conflictos de div ersa índole. Los desavenencias con sus parejas podrían modificarse hablando largo y tendido sobre ellas, ya que Júpiter privilegiará la comunicación fluida para la solución de los problemas. Trabajo Habrá notables mejoras en el ámbito laboral. Especialmente serán importantes las posibilidades en este mes de logros en el terreno de la comunicación, los transportes y la publicidad. Dinero Tendrán que tener cuidado con los intereses compartidos, asociaciones, empresas conjuntas o iniciativas con amigos. Antes de lanzarse a un negocio realicen un estudio pormenorizado y al detalle. Salud Es una buena etapa para introducir cambios en sus hábitos. Muchos arianos irán adquiriendo una visión más global de la salud y comenzarán a interesarse por las técnicas mentales, las de relajación, autocontrol, etcétera. Amor Venus a partir de la segunda quincena promoverá el intercambio afectivo con su pareja, favoreciendo la exte-riorización de los sentimientos y Marte incrementará el deseo sexual. Trabajo A lo largo de este mes puede resultarles difícil controlar su agresividad verbal. Sean prudentes en sus reacciones y no se dejen llevar por los impulsos en la toma de decisiones profesionales. Dinero Mercurio retrógrado en la Casa VIII podría traer problemas relacionados con los bienes de su cónyuge: limitaciones y dilaciones en el cobro del dinero. No es conveniente que cierren tratos de tipo comercial. Salud

La

HOROSCOPO


Sudokus

OCTUBRE 2019

27

Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

Entre las 2 imagenes existen 7 diferencias. Búscalas e indícalas

busca palabras

ESPECIALIDADES MÉDICAS Alergología Anestesiología Cardiología Gastroenterología Endocrinología Geriatría Hematología Infectología Nefrología Neumología Nutriología Oftalmología Oncología Pediatría Psiquiatría Rehabilitación Reumatología Toxicología Urología



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.