Quepasasept17

gratis

Septiembre 2017 la gran celebración de la hispanidad El periódico informativo

D

M é e x d i s co e

Danza Peruana

La salsa la trae Janir

Don Hector Cruz

(exvocalista de Guayacan)

La pulga

Ballet Folklórico Alma Mexicana

3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us

Actividad familiar DOMINGO 24 de septiembre 2017 11 am hasta las 5 pm 6717 Hawkinsville Rd, Macon, GA 31216

INFORMACIÓN SOBRE OTROS EVENTOS VEA PAGINA 4  DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN  PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU  ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO  CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN  DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS  PROCESO CONSULAR  PETICIONES FAMILIARES  U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES)  PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO  Y MÁS

$50

Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta

SEPTIEMBRE 2017

NUEVA LOCALIDAD EN MACON

2

• RENOVACION DE STICKER • SACAMOS PLACAS • SEGUROS DE AUTOMOVIL (Aceptamos todas las licencias y Matricula Consular)

Karel Caride

ENVÍOS DE DINERO A TODAS Pague sus biles PARTES DEL MUNDO a tiempo con PAGO DE BILES nosotros inclyendo AGUA LUZ TELÉFONO GAS GA POWER MONEY ORDERS (GIROS) PUEDES PAGAR TU CASA EN MÉXICO

Macon 1552 Rocky Creek Rd Suite#A Macon, GA 31206

> > > > >

RECIBA EL RAPIDO Y SE HACE E DEPOSITO HACEMOS

(478) 225-0099 (478) 788-3669

* Sujeto a verificacion de credito cargos adicionales **Durante el mes de Junio en Macon solamente

MAXIMO REEMBOLSO AL MEJOR PRECIO FILE DIRECTO TAX ID POR PRIMERA VEZ

Warner Robins 154 S Houston Lake Rd Suite #400 Warner Robins, GA 31088

SEPTIEMBRE 2017

3

4

SEPTIEMBRE 2017

Celebrando el Mes Nacional Hispano

Del 15 de septiembre hasta el 15 de octubre se celebra en la nación americana el Mes Nacional de la Herencia Hispana.

En septiembre de 1968, el Congreso de los Estados Unidos autorizó al presidente Lyndon B. Johnson a que proclamara la Semana Nacional de la Herencia Hispana. Esta celebración fue ampliada por el Congreso en 1989 para que durara un mes entero (del 15 de septiembre al 15 de octubre).

Los Estados Unidos celebran la cultura y las tradiciones de sus residentes con raíces en España, México y las naciones hispanohablantes de Centroamérica, Sudamérica y el Caribe.

Se escogió el 15 de septiembre como el inicio de la celebración por ser el aniversario de la independencia de cinco países latinoamericanos: Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, México y Chile celebran su Día de la Independencia el 16 y el 18 de septiembre, respectivamente.

Los latinos en Estados Unidos están divididos por sus orígenes nacionales distintos. Entre los 55 millones de hispanos, que forman el 17% de la población total del país, el grupo predominante es el de los mexicanos.

Con 35 millones de personas, los que trazan su origen nacional a México conforman el 63% de toda la comunidad hispana.

Le siguen los puertorriqueños, que con alrededor de 5 millones de personas llegan al 10%. Y después los salvadoreños y cubanos, cada uno con cerca de 2 millones. Las otras dos comunidades en el "top seis", son los dominicanos, que con 1,7 millones están en casi el 3% del total latino, y los guatemaltecos, con 1,3 millones de personas.

Pero aunque venimos de lugares distintos a todos nos gusta una buen fiesta y es por eso que muchos asistirán a la Fiesta del Pueblo, Este gran evento se ha estado celebrando por 21 años, y se considera la fiesta hispana mas grande del Sur de Georgia Desde sus inicios en 1996 en el pueblo rural de Omega, La Fiesta ha estado trayendo El sabor, el sonido, la historia, la cultura y las tradiciones de los países de América Latina a Tifton y sus alrededores.

La actividad se lleva a cabo en Fulwood Park el día 30 de septiembre de 10 a.m. hasta las 10 p.m. Admisión al festival y sus Actividades es GRATIS. Este año La Fiesta del Pueblo será en honor de la difunta Luz Martí que falleció este año y fue uno de los principales fundadores de este festival, dedicó casi 20 años a la realización de este evento con esfuerzo y dedicación para llevar alegría a toda la comunidad.

En 2016, La Fiesta atrajo alrededor de 12.500 personas de 38 condados en Georgia y 6 estados circundantes si desea mas información sobre este evento visite www.lafiestadelpueblo.org

LA MEXICANA

los mejores tacos

ACEPTAMOS EBT

5407 Houston Road Macon GA 31216 (478) 788-9146

ESPECIALES de almuerzo

ESPAÑOL

SEPTIEMBRE 2017

5

EN LA AGENCIA ALCANTAR HABLAMOS Y SABEMOS DE SEGUROS PARA NEGOCIOS

You don’t need a perfect driving record to save on auto insurance.

3510 Hwy 41 N Ste 2006 Byron, GA 31008

(478) 217-2218

¿Cuanto Vale su Vida?

With Farmers, quality coverage compre su seguro de vida hoy is available to virtually everyone.

So, if you are an individual with a history of accidents, driving para contratistas de pintura, piso, infractions, a poor driving record, or even bad credit, give me a call ladrillo, roof, yardas, siding, framing, and let’s see how I can help sheetrock, limpieza, y otros get you back on track.

Nos especializamos en seguros comerciales

Precios excelentes en General Liability, Workers Comp y Bonds.

PERSONAL GREAT Auto, ATTENTION. Casa, Casa Mobil, Motocicleta, y Arrendatario RATES. CALL NOW!

y aceptamos licencias internacionales

478.217.2218

REYNA ALCANTAR Your Local Agent | 3510 HWY 41 N STE 2006 BYRON, GA 310080100 https://agents.farmers.com/ga/byron/reyna-alcantar Find Us On Facebook

ASEGURANZA PARA SU NEGOCIO restaurante, oficina, tienda, y taller mecánico.

Precios el mismo día sin necesidad de esperar o viajar lejos. ¡NOTARIA gratis para clientes de la agencia!

SEPTIEMBRE 2017

6

Celebrando el Mes Nacional de la Herencia Hispana Al igual que la fiesta del pueblo este festival fue organizado por un Puertoriqueño.

Este gran evento se ha estado llevando a cabo por 5 años.

Esta respaldado por la ciudad de Columbus en Georgia y Phenix City de Alabama y el apoyo de Fort Benning.

Este año se llevara a cabo el 16 de septiembre en las facilidades del Columbus Civic Center, localizado en 400 de la cuarta calle en Columbus, GA El festival es en dos etapas, en el estacionamiento del Civic Center, hay vendedores, bailes, área de niños información y otras actividades y buena comida.

En la tarde se entra al centro de convenciones, y comienza otro fieston este año sera con Milly Quesada, Roberto Blades y muchos mas artistas que prestigian esa noche, Si desea ir a este evento le recomiendo que planee quedarse para que no tenga que manejar las dos horas de regreso a Macon.

Haya nos vemos...que siga la fiesta.

FREEDOM AUTO INSURANCE Discount Check Cash SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA

3868 Pio Nono Avenue

Macon, GA (478) 784-1885 Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm

508 Russell Parkway

Warner Robin, GA (478) 923-4444 Sábados 10:00 am - 1:00 pm

Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario

CAMBIAMOS CHEQUES

(478) 785-1222

Licenciado por

Envió de Dinero a su país de origen Pago de Biles como GA Power Money Ordes (Giros) GRATIS Lunes a viernes 9am a 7pm Sábados 9am a 5pm

1411 Rocky Creek Road, Macon, GA

SEPTIEMBRE 2017

7

Consulado de México, esta ampliando la gama de servicios durante Jornadas Sabatinas Desde enero de este año, el Consulado Generalde México en Atlanta abre sus puertas un sábado al mes a fin de beneficiar a aquellas personas que no pueden venir entre semana a tramitarsu pasaporte, matrícula consular o registro de nacimiento (doble nacionalidad). Ha sido tanta la aceptación entre nuestra comunidad que hemos ido ampliando los servicios que se ofrecen durante estas jornadas sabatinas, con el objetivo de que quienes vengan no únicamente se lleven su documento, sino también información financiera, se realicen exámenes médicos gratuitos y reciban asesoría en cuestiones legales y migratorias.

Por lo anterior, los invitamos a mantenerse al tanto de nuestro calendario de jornadas sabatinas que puede consultarse en nuestra página www.consulmexatlanta.org así como de la información que publicamos a diario en nuestras redes sociales.

Asimismo, si usted tiene o conoce una organización sin fines de lucro que desee colaborar con el consulado sea tan amable de proporcionarnos sus datos al correo electrónico: informacion@ consulmexatlanta.org El telefono del consulado esta disponible para mas informacion 404-266-2233

Especialidad en casos de: ----INMIGRACION--· Ajusto de Estatus · Procso Consular · PerdonesDentro y fuera de los Estados Unidos · Ciudadania y Naturalizacion · Peticiones Familiares · Remover Condiciones · Residencia permanente · DACA ·Remplasar ó renovar residencia

permanente · U-Visas Para victimas de crimenes · Visas de Prometidos · · · · · ·

Criminal-Penal DUI Acidentes de Autos Bancarrota Divorcios Apelaciones

143 Lamar Street Macon, GA 31204 Tel: 478-742-1440 SE HABLA ESPANOL: Pregunte por: Maria T. Sanchez, Paralegal/Especialista en Inmigración

Jornadas Sabatinas 2017 9 de Septiembre

Consulado General de México en Atlanta Citas: 1-877-639-4835 www. mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal 1700 Chantilly Dr NE Atlanta GA 30324 Estados Unidos de América Teléfono: 404 266 2233 http://www.consulmex2.sre.gob.mx/atlanta

SEPTIEMBRE 2017

La trata de personas Ésta es la historia de Miguel (el nombre ha sido cambiado para proteger la identidad de la persona). Miguel es de México y buscaba desesperadamente un trabajo donde pudiera ganar un salario digno. Fue contratado por una ‘’ agencia de empleo’’ y le fue prometido un trabajo en Estados Unidos trabajando en una granja.

Miguel tuvo que pagar por el servicio de encontrar trabajo en Estados Unidos. Entregó su título de propiedad al reclutador con la promesa de que pagaría los honorarios una vez que volviera de Estados Unidos con su ingresos.

Cuando llegó a Estados Unidos, no le pagaron lo prometido. Su cheque se redujo significativamente debido a las deducciones que se toman cada mes por la comida y el alquiler. Las condiciones de vida eran inadecuadas y los alimentos y el agua eran limitados. Los documentos de Miguel fueron tomados por el empleador. Cada vez que Miguel se quejaba de las condiciones de vida y de trabajo, el empleador de Miguel lo amenazaba con deportación y daño físico.

Tapestri es una agencia de servicios sociales que trabaja con personas en situaciones similares a la de Miguel. Las personas que trabajan en las granjas, construcciones e incluso los restaurantes y que son amenazadas con sus procesos legales, siguen en esa situación por miedo. Si puede relacionarse con ésta historia o si conoce a alguien cómo Miguel, por favor llame a Tapestri para recibir ayuda al (404) 2992185.

8

Harvey rompe récord de lluvias en parte continental de EE.UU.

Washington, 29 ago (PL) La tormenta Harvey rompió el récord histórico de lluvias causadas por un organismo tropical en la parte continental de Estados Unidos, según datos preliminares difund por el Servicio Meteorológico Nacional (NWS).

El sistema, que tocó tierra por el estado de Texas como un huracán categoría cuatro en la escala Saffir-Simpson de un máximo de cinco, había arrojado hasta ahora 51,12 pulgadas (mil 298 milímetros) de lluvia en Mont Belvieu, un suburbio industrial de Houston, la cuarta ciudad más poblada del país.

El récord previo para un organismo de este tipo fue establecido en 1978 por la tormenta tropical Amelia, que produjo 48 pulgadas (mil 219 milímetros) de lluvia en partes de Texas.

John Nielsen-Gammon, climatólogo y profesor de la Universidad A & M del estado confirmó que es la marca es la más alta registrada en cualquier lugar en los Estados Unidos fuera de Hawái.

El NWS también difundió que al sureste de Houston, en Winding Road, se registraron 49,32 pulgadas (mil 252 milímetros); y cerca de la Interestatal 45, en Clear Creek, 48,64 pulgadas (mil 235), ambos registros superiores al récord de 1978.

Desde que llegó a la costa de Texas, Harvey ha descargado al menos nueve billones de galones de lluvia en todo el estado, lo suficiente para llenar el lago Salt Lake de Utah dos veces, indicó el portal Huffington Post.

SEGUROS DE AUTO ACEPTAMOS TODO TIPO DE LICENCIAS Y MATRICULA CONSULAR

SEGUROS DE CASA, PARA RENTAS Y MOBILE HOME

AUTO PLACAS Y RENOVACION DE STICKER SEGUROS DE VIDA Y SGUROS DE HOSPITAL

NEGOCIOS/WORKERS COMP

Sofia Puerta

MACON 1552 Rocky Creek Rd Suite#A Macon, GA 31206 WARNER ROBINS 154 S Houston Lake Rd Suite #400 Warner Robins, GA

478-225-0099 478 74-3616

Ahora envios de dinero para México y Centro America y muchos otros paises Puedes hacer los envios desde

Macon o Warner Robins

SEPTIEMBRE 2017

9

AUTOBUSES LUCANO Operadores profesionales de rutas USA y MÉXICO Para más información y reservaciones

832.798.9608

Rumbo al Cuarto Desde 1993 de Siglo junto a la Comunidad

103 Son las Ciudades que servimos en México desde USA 238 Destinos que cubrimos dentro de USA 11 Servicios Semanales desde Houston hacia todo MÉXICO 5 Salidas semanales hacia todo México desde Georgia - Florida - Norte y Sur Carolina

- Alabama - Tennessee - Mississippi y Louisiana 210 Envios Semanales hacia todo México.

(Cajas- Herramientas - Bicicletas - Televisores - Muebles ) 25 Son los años de servicios a cumplir en 2018 junto a la comunidad

Los mejores

Las tarifas más bajas o le devolvemos la diferencia

precios para grupos pequeños entre ciudades de Estados Unidos y México.

DESCUENTOS PARA RETIRADOS VETERANOS - MAESTROS Y ESTUDIANTES AYUDAMOS A TRAMITAR VISAS DE TURISTA Y DE TRABAJO, LLENAMOS LAS FORMAS Y ASESORAMOS CON LOS DOCUMENTOS REQUERIDOS POR EL CONSULADO AMERICANO

E I V N E S E T E PAQU

16x16x16 =$99.00

(Del centro al norte de México)

LLEVAMOS SU CAMIONETA O AUTO A MÉXICO

10

SEPTIEMBRE 2 017

Nuevo Restaurante en Dublin Georgia

Abrió sus puertas en la ciudad de Dublin el tercer restaurante Mexicano Salsa's, tiene un patio para disfrutar las comidas y una capacidad para 200 personas.

Cuenta con un amplio menú que incluye Tacos, Burritos, Quesadillas y deliciosas salsas parra acompañar su plato predilecto.

Ademas cuenta con un bar completo para que disfrute de Micheladas y margaritas a su antojo.

Esta muy bien decorado, y es acogedor muy apropiado para toda la familia, abre los siete días de la semana y esta muy bien ubicado de fácil acceso desde la I16 salida 51.Espeificamente 2161 Hwy 441 South

Dublin, Georgia y su teléfono es el (478) 353-8685

pay your way a prepay billing solution

Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina.

Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea.

Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde.

Ningunos depósitos.

Ningunas tarifas por pagar tarde.

Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz.

Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com

Consiga la flexibilidad

y la tranquilidad

ABOGADO J▪Visa deBritt Thames Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización

▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia.

Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal.

Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.

4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210

(478) 621-7557 teléfono gratuito (844) 621-7557 Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m.

Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita

11

SEPTIEMBRE 2017

USCIS Incrementará el Requisito de Entrevistas En Persona para Ciertos Solicitantes de Residencia Permanente WASHINGTON – El Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS, por sus siglas en inglés) comenzará a incrementar las entrevistas en persona para ciertos solicitantes de beneficios de inmigración cuyos beneficios, si son otorgados, les permitirán residir permanentemente en Estados Unidos. Este cambio cumple con la Orden Ejecutiva 13780, “Protegiendo la Nación Contra la Entrada de Terroristas Extranjeros a Estados Unidos”, y forma parte de la estrategia integral de la agencia para mejorar aún más la detección y prevención de fraudes y aumentar aún más la integridad del sistema de inmigración.

Efectivo el 1 de octubre de 2017, USCIS comenzará la fase de entrevistas para:

asilado/refugiado.

Anteriormente, a los solicitantes de estas categorías se les requería una entrevista en persona con un oficial de USCIS para la adjudicación de su solicitud de residencia permanente. Más allá de estas categorías, USCIS planifica un incremento gradual de entrevistas para otros tipos de beneficios.

“Este cambio refleja el compromiso de la Administración de mantener y fortalecer la integridad del sistema de inmigración de nuestra nación”, dijo el director interino de USCIS, James W. McCament. “USCIS y las agencias federales asociadas colaboran para desarrollar procedimientos de investigación y escrutinio para personas que desean obtener beneficios de inmigración en Estados Unidos”.

Llevar a cabo entrevistas les permitirá a los oficiales de USCIS la oportunidad de verificar la información proporcionada en la solicitud directamente con la persona, descubrir nueva información que podría ser relevante para la adjudicación, y determina la credibilidad de la persona que desea obtener la residencia permanente en Estados Unidos. USCIS cumplirá con el nuevo requisito de entrevistas adicionales a través de mejoras en capacitación y tecnología, y cambios en algunos aspectos del Solicitudes de ajuste de estatus basado en el empleo (Formulario I-485, manejo de casos.

Solicitud para Registrar Residencia Permanente o Ajustar Estatus) Además, las personas pueden reportar sospechas de fraude o abuso de Peticiones de familiares de refugiados/asilados (Formulario I-730, Pe- inmigración mediante el Formulario de Confidencias de HSI de ICE. tición de Familiar de Refugiado/Asilado) para beneficiarios que están en Estados Unidos y solicitan unirse a un solicitante principal que es

1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono.(478)328-6440 Busquenos en Facebook -

SERVICIOS QUE OFRECEMOS IncomeTax (Retorno Rápido) Placas, Títulos Remplazo de Títulos Aseguranzas (Carro, Casa) Envío de Dinero Notario Publico Pago de Utilidades Paquetería Correcciones de Actas de Nacimiento Nosotros podemos ayudar con formularios para: Renovar o reponer su tarjeta de Residencia Aplicar para Ciudadanía llenamos applicaciones DACA para jovenes IDENTIFICACIONES DE GEORGIA Horas de atención al público

Lunes a Jueves 9:30am a 5:30 pm Viernes 9:30 am a 6:30 pm

Sábados 9:30 am a 3:00 pm Domingos 9:30 am a 2:00 pm

Visitenos en nuestra página www.hispanoamericanga.com

ESTAMOS UBICADOS DENTRO DE HISPANO AMERICAN MULTISERVICE

La Dulce Vida Antojitos Mexicanos Mangonadas Chicharrones preparados

Chamoyadas Gazpacho Fruta picada Gelatto Y más!

Endulzate la Vida!

1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 Teléfono. 478-442-8878

SEPTIEMBRE 2017

12

Cuidado con estafas de organizaciones benéficas falsas relacionadas con el huracán Harvey

DENTISTAS

WASHINGTON ― El Servicio de Impuestos Internos (IRS) emitió hoy una advertencia acerca de posibles estafas de organizaciones caritativas falsas que puedan surgir debido al huracán Harvey, y alentó a los contribuyentes a escoger grupos caritativos reconocidos para sus donaciones.

Si bien ya se ha visto un gran movimiento de apoyo en todo el país para las víctimas del huracán Harvey, la gente debe estar consciente de los criminales que buscan aprovecharse de esta generosidad haciéndose pasar por organizaciones caritativas para obtener dinero o información privada de contribuyentes bien intencionados. Tales esquemas fraudulentos pueden incluir el contacto por teléfono, medios sociales, correo electrónico o peticiones en persona.

A menudo, los delincuentes envían correos electrónicos que dirigen a los destinatarios a sitios web falsos que parecen estar afiliados con causas caritativas legítimas. Estos sitios con frecuencia imitan los sitios de, o usan nombres similares a las organizaciones benéficas legítimas, o afirman estar afiliados con organizaciones benéficas legítimas con el fin de persuadir a la gente a enviar dinero o proporcionar información financiera personal que puede usarse para robar identidades o recursos financieros.

IRS.gov tiene las herramientas necesarias para verificar rápida y fácilmente el estado de organizaciones caritativas.

El IRS advierte a las personas que desean hacer donaciones caritativas relacionadas con el desastre que eviten a los estafadores al seguir estos consejos: · Asegúrese de donar a organizaciones benéficas reconocidas. · Tenga cuidado con organizaciones benéficas con nombres similares a organizaciones populares o conocidas a nivel nacional. Algunas

organizaciones benéficas falsas usan nombres o sitios web que suenan o se parecen a los de organizaciones respetadas y legítimas. El sitio web del IRS en IRS.gov tiene una función de búsqueda, Búsqueda de organizaciones exentas (en inglés), a través de la cual las personas pueden encontrar organizaciones benéficas calificadas; las donaciones a estas organizaciones podrían ser deducibles de impuestos. · No proporcione información financiera personal, como números de seguro social o números de tarjeta de crédito y de cuenta bancaria y contraseñas, a cualquier persona que solicite una contribución. Los estafadores pueden usar esta información para robar la identidad y el dinero de un donante. · Nunca dé ni envíe dinero en efectivo. Para fines de seguridad e impuestos, contribuya con cheque o tarjeta de crédito u otra forma que provea documentación de la donación. · Consulte la Publicación 526, Contribuciones caritativas (en inglés), disponible en IRS.gov. Este folleto gratuito describe las reglas tributarias que se aplican para hacer donaciones legítimas deducibles de impuestos.

Entre otras cosas, también proporciona detalles completos acerca de qué archivos guardar.

Los contribuyentes que sospechen fraude por correo electrónico deben visitar Reporte práctica fraudulenta de pesca de información en IRS.gov Se puede encontrar información adicional acerca de estafas y esquemas tributarios en IRS.gov usando las palabras clave "estafas y esquemas.”

Los detalles acerca del alivio disponible se pueden encontrar en la página de ayuda de desastre (en inglés) en IRS.gov.

Whitaker

SIRVIENDO A COMUNIDAD DESDE 1985

www.whitakerdentistry.com

FAMILY DENTISTRY

Dentista Familiar Se Habla Español “Partners in Health” Horas de Oficina

Lunes 8:30 - 5:00 Martes 8:30 - 7:00 MIÉRCOLES CERRADO Jueves 8:30 - 5:00 Viernes 8:30 - 5:00

Se aceptan nuevos pacientes Aceptamos la mayoría de los seguros dentales Medicaid/ Peachcare

J. Greg Whitaker. JR D.M.D. John G. Whitaker III D.M.D Kevin D. Whitaker D.M.D.

906 Orange Street, Fort Valley, GA (478) 825-2001

SEPTIEMBRE 2017

13

AMBIENTE FAMILIAR

Precio Especial en Pata de Puerco

EL CARNAVAL CARNICERÍA ENVÍOS DE DINERO ABARROTES CALZADO BOTÁNICA FRUTAS VEGETALES TAQUERIA

Jarritos Caja $18

Pupusas $1.99

Caja de agua de coco

2 Cajas de Galletas x $5

$20.00 CAJA 1 Caja de Galletas 1 Takis grande x $5

4009 Pio Nono Avenue, Macon GA (4 7 8) 7 8 5-6 7 1 7 FORMAS DE MIGRACION (Aprobada por el estado)

Aplicación y renovación DACA (Jovenes Estudiantes cualificados) PETICIONES

FAMILIARES Residencia-Ciudadania

SEGUROS DE AUTOMÓVIL DE CASA CASAS MÓVILES SEGUROS COMERCIALES DE RENTA

SERVICIOS HACEMOS SURETY BONDS DE NEGOCIOS PLACAS-TÍTULOS-STICKER TÍTULOS PERDIDOS CORRECCIÓN DE ACTAS IDENTIFICACIONES

NO LICENCIA NO PROBLEMA LO PODEMOS ASEGURAR

4015 Pio Nono Avenue Macon GA 31206

Teléfono 478-788-8515 Fax 478-788-5525 *“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”

SEPTIEMBRE 2017

Celebrando nuestra Hispanidad!

Viviendo a Plenitud

14

El mes de la herencia Hispana o mes de la Hispanidad comienza en septiembre 15 porque este día marca el aniversario de Independencia de cinco países Hispanos los cuales son Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Además, México también obtuvo su independencia el 16 de septiembre y Chile el 18 de Septiembre.

El mes de la Hispanidad es básicamente una celebración y reconocimiento a la rica y abundante influencia política, económica, social y cultural del pueblo Hispano en todo el territorio de los Estados Para preguntas favor llamar o mandar Unidos. Es una celebración sumamente impormensaje de texto al 478-397-2784 o tante, ya que se evocan los logros, aportes y contriAna Hernández buciones de nuestra presencia en este país. email anabhernandez11@gmail.com Esta celebración fue primero aprobada como un festejo de una semana por una resolución conjunta del Congreso de los Estados Unidos del 17 de septiembre de 1968 para reconocer nuestra herencia y el creciente impacto a este país. Sin embargo, veinte años más tarde, el 17 de agosto de 1988, el presidente Ronald Reagan reiteró la llamada del presidente Ford a un reconocimiento más amplio de los estadounidenses de origen Hispano y para ello el Congreso aprobó la Ley 100-402 que amplió la celebración por un periodo de 31 días al que se denominó Mes Nacional de la Herencia Hispana – desde el 15 de septiembre al 15 de octubre.

No es un secreto que nosotros los Hispanos como la primera minoría de más rápido crecimiento en Estados Unidos (segun datos del U.S Census Bureau), continuamos avanzando en diferentes ámbitos de la sociedad en diferentes ramas. Y a este mes, y a esta celebración debemos de darle la importancia que amerita.

Aunque tú o tus hijos hayan nacido en Estados Unidos, si tienes descendencia Hispana, tienes muchos motivos para celebrar este mes con orgullo. Pertenecer a más de una cultura tiene muchas ventajas y nadie mejor que tú para enseñarles a tus hijos las tradiciones, la cultura y el idioma de ENVIOS & CARGO EXPRESS, INC tu país de origen.

Algunas sugerencias para celebrar el mes de la hispanidad: 1.

Prepara recetas de distintos países latinos: Una semana puedes cocinar una parrillada argentina, otro día tacos mexicanos o una paella española.

Ahora con el Internet es sumamente fácil aprender sobre otras culturas y como preparar sus comidas.

2. Lee libros en español o libros bilingües: Lee libros en español a tus hijos.

Recuerda que el inglés lo van a aprender y dominar si viven en Estados Unidos y debe ser tú quien les fomente el gusto por la lectura en español.

3.Decora la casa con motivos propios de tu país de origen: Procura tener a la vista la bandera, fotos, o cosas típicas de tu país, como Servicio de puerta a puerta podría ser un tipo de poncho, una manta hecha a mano, o platos de cerámica. Es importante asimilar la cultura en la que se vives, pero sin perder la Desde el Centro de Georgia y el área de Atlanta sensación de orgullo y pertenencia a la cultura de origen. a toda la Republica Dominicana 4. Acude a ferias y eventos hispanos durante este mes En muchas ciudades hay festivales, ferias y otros eventos que celebran CAJAS • ELECTRODOMESTICOS • MUDANZAS • ROPA • COMIDA el mes de la hispanidad. Por ejemplo, nuestra celebración en Macon será RAPIDEZ, SEGURIDAD & CONFIABILIDAD el 24 de Septiembre en la purga. Te invito a celebrar con todos nosotros nuestra Hispanidad.

A la venta en AMAZON

LARIMAR

478-919-8090 478-3969312

15 SEPTIEMBRE 2017 A 427 conductores se les ha dado una citación por pasar ilegalmente un autobús escolar En la pasada edicion de este periodico les informamos que los autobuses a 53 autobuses escolares. Estan en una caja con 5 cámaras cerca del brazo escolares del Condado Bibb llevan una camara que se activa la momento de alto. que el brazo que dice alto se abre.

La compañía de cámaras, Bus Patrol, LLC, es la primera en revisar el Pues desde el primer día de escuela, a 427 conductores se les ha dado una video. Una vez que decida cuáles se parecen a una posible violación, las citación por pasar ilegalmente un autobús escolar del condado de Bibb. imágenes se envían al sargento. Britt para la última palabra.

Las cámaras del brazo de la parada comenzaron a rodar el 1 de agosto y Pero, ¿qué es el Sgt. Britt buscando exactamente? han cogido conductores que violan la ley.

"Cada vez que la luz roja está apagada o el brazo de alto el letrero de alto "Es por la seguridad de los niños, nada más", dijo el sargento Elton Britt está apagado", dijo el sargento. Britt. "Si un vehículo pasa durante ese de la Oficina del Sheriff del CondadoBibb. El pasa mucho de su día repas- tiempo, es una violación". ando el video de los conductores que pasan ilegalmente por los autobuses Si hay un carril de vuelta en el medio de los carriles opuestos, usted tiene escolares. que parar cuando un autobus se para.

"Desafortunadamente, algunas personas tienen prisa o se atrasan, pero "En Georgia, donde hay una barrera física, de aproximadamente 4 pies tienen que entender, los niños son la prioridad", dijo el sargento. Britt. de altura, pueden seguir viajando", dijo el sargento. Britt. "Si es sólo una Durante el verano, el Distrito Escolar del Condado Bibb agregó cámaras mediana pequeña o una mediana de hierba, tienen que parar cuando sale una luz roja o una señal de alto".

Sgt. Britt también dice que si usted está en una intersección y hay un autobús con su brazo de alto fuera, no se puede girar de cualquier manera.

Tienes que esperar hasta que el brazo de alto del autobús esté en la posicion de normal Una vez que el sargento. Britt determina si hubo una violación, los conductores podrían hacer frente a una citación de $ 300 para la primera ofensa, $ 750 para la segunda ofensa y $ 1000 para cada ofensa después de eso.

La oficina del abogado general enviará esa citación a la dirección en la que se registra la matrícula.

Sgt. Britt dice que si tienes dudas, solo haz un alto para Es mejor prevenir que tener que lamentar y la multa esta cara...

Criminal Divorcio/ Custodia de Niños

Workers Comp Bienes Raices

Whitehurst, Blackburn & Warren ATTORNEYS AT LAW

(229) 226-2161

Lesiones Personales

809 South Broad St Thomasville, GA 31792

Bancorrota

wbwattorneys.com

Seguro Social ABOGADO JOSEPH C. CARGILE

SEPTIEMBRE 2017

16

Ocmulgee National Monument Gran Celebración

Cada año llega esta oportunidad de ver, compartir y aprender de los Nativos Americanos, los verdaderos Americanos. Cada vez aprendo algo nuevo y tengo un gran respeto por sus tradiciones, creencias y costumbres. y cada tercer fin de semana de septiembre le damos la bienvenida a una de las mayores concentraciones de nativos americanos en el sureste y a más de 200 artesanos, bailarines, narradores y otros con vínculos con la región Los nativos de esta área y de América regresan al Monumento Nacional Ocmulgee en Macon, Georgia. La celebración atrae a unas 17.000 personas al monumento cada año, lo que permite a las nuevas generaciones entender la herencia de los nativos americanos, las artes, Y la cultura de los primeros habitantes de este lugar.

Esta es la celebración numero 26, así que yo creo que he ido a todas yo llevo en Macon 30 años.

Estaba pensando cual es mi atracción con este evento que no me pierdo, y creo que es, que como hispano que esta lejos de su tierra el saber que estas personas tienen la oportunidad cada año de regresar a sus raíces, a darle tributo a la tierra, a las montañas que sus ancestros construyeron, a dedicarse a invitarnos para que seamos participe de lo que creen y como celebran.

Es es una gran oportunidad para que los jóvenes vengan, aprendan esto es historia viva, real, de como el hombre se adapta a sus circunstancias. Los Nativos viven en reservaciones luego de que el hombre blanco le arrebatara lo suyo.

Pero ellos vienen a este lugar sagrado para ellos a celebrar la vida, nos ensenan del pasado para que aprendamos que lo que tenemos en el presente se puede desvanecer.

La celebración sera los días 16 y 17 de septiembre de 10:00 AM - 5:00 PM precio de entrada es $6 de 13 & mas, $3 de 6-12, Gratis menores de 5 $3 militares con ID Ocmulgee National Monument 1207 Emery Highway Macon, GA 478-752-8257 Moisés Vélez

DOS COMUNIDADES BAJO UNA SOLA ADMINISTRACIÓN

CENTERVILLE MOBILE HOME Casas Móviles 3 dormitorios 2 baños precios desde $ 495/mes

Crosswinds Mobile Home Park 2613 Leone Dr S, Macon, GA 31206

“Una comunidad familiar” EN ALQUILER O VENTA FINANCIAMIENTO DISPONIBLE

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE EN ALQUILER O VENTA

(478) 832-0466

312 Church St Centerville, GA

Su nuevo hogar está esperando Casas Móviles 3 dormitorios / 2 baños a tan bajo precio como $ 495/mes Se Habla Español Para obtener más información, llame (478) 832-0466

SEPTIEMBRE 2017

17

la gran celebración de la hispanidad

ORO

Reyna Alcantar 3510 Hwy 41 N Byron, GA 31008 (478) 217-2218

3190 Northeast Expressway, NE. Atlanta, GA 30341 678.303.0018

J

PLATA

BRITT THAMES

Abogado Inmigración

4124 Arkwright Road Macon, GA 31210 478-621-7557

Bronce

Dublin-Warner Robins

143 Lamar Street Macon, GA 31204 (478) 742-1440

Monarca Ballroom 478-256-5516 Macon GA

La Gran Celebración de la Hispanidad no seria posible sin la visión de un grupo de trabajo, encabezado por nuestro editor Moisés Vélez Esto es el resultado de preparación, dedicación, y amor.

El Periódico QuéPasa y nuestro noticiero Estas Son Las Noticias se alegra de que usted participe en este evento.

MI GENTEEEE LOS QUIERO MUCHO.

Gracias por su apoyo

SEPTIEMBRE 2017

Las plantas: ¿nuestras socias en la salud?

Las frutas, verduras, hierbas y usted ¿Hay algo más delicioso y nutritivo que los tomates que maduraron en la planta, los duraznos y el maíz recién cosechados o las hierbas y especias frescas? Cultivar sus propias plantas comestibles, ya sea en su jardín o en unas pocas macetas en el alféizar de la ventana, puede ser divertido, gratificante y saludable. Si comparte los tesoros de su jardín con sus amigos y vecinos, podría incluso ampliar sus relaciones sociales y propagar salud a su alrededor.

Ilustración de una mujer regando las plantas en el alféizar de la ventana.

"La jardinería tiene muchos beneficios para la salud. Le permite estar al aire libre, mantenerse activo y estar menos tiempo sentado, lo que podría ayudarle a reducir el estrés", dice el Dr. Philip Smith, jardinero aficionado de larga data que supervisa las investigaciones sobre obesidad en los NIH. "La jardinería también puede ayudar a mejorar la dieta si usted come más frutas y verduras. Cuando están maduras y recién cosechadas, son especialmente deliciosas, con un sabor más intenso.

Las frutas y las verduras están llenas de fibra y vitaminas y minerales esenciales. Las investigaciones han mostrado que comer frutas y verduras como parte de una dieta sana en general, puede reducir el riesgo de enfermedades a largo plazo, como enfermedades cardíacas, accidentes cerebrovasculares y algunos tipos de cáncer. La fibra en las frutas y verduras puede ayudar a mejorar el estreñimiento y normalizar el movimiento intestinal.

Las frutas y verduras también pueden disminuir la ingesta de calorías, en especial si estas se consumen en reemplazo de alimentos con alto contenido de grasas y calorías, y ayudarle a controlar el peso. Las hierbas pueden añadir sabores intensos e interesantes a las comidas sin sumar calorías.

La jardinería podría mejorar también su salud mental. Algunos estudios revelaron que hacer actividad física en un entorno natural, o incluso la simple exposición a la naturaleza, puede mejorar el estado de ánimo, reducir la ansiedad y levantar la autoestima. "Cultivar sus propias verduras y excavar la tierra puede aumentar la actividad física y darle una sensación de bienestar y de conexión con la tierra", dice Smith.

Los niños también pueden beneficiarse cultivando y cuidando plantas comestibles. Algunos estudios revelaron que los niños que participan en programas de jardinería tienden a elegir alimentos más saludables, a comer más frutas y verduras, y a tener mejores habilidades sociales.

"La jardinería puede ayudar a que los niños pequeños aprendan cómo cultivar y cuidar las cosas. Pueden descubrir que disfrutan comiendo las frutas y verduras que ellos mismos cultivaron. Y podría gustarles comer alimentos que saben son buenos para ellos", dice Smith. "Igualmente, los adultos con frecuencia descubren que aprecian los diversos y deliciosos sabores de las frutas y verduras recién sacadas del jardín".

Los supervivientes del cáncer que comenzaron a practicar la jardinería en un estudio pequeño, financiado por los NIH tendieron a hacer más actividad física y a comer más verduras, además de mejorar su fuerza y resistencia.

Actualmente se está realizando un estudio más amplio, financiado por los NIH, para determinar si la jardinería puede mejorar la salud y el bienestar de supervivientes del cáncer de la tercera edad.

Otro estudio iniciado recientemente y financiado por los NIH, está investigando si las familias indígenas norteamericanas que participan en actividades de jardinería comunitaria aumentarán su consumo de frutas y verduras y bajarán de peso. “Los investigadores también están observando si la jardinería puede disminuir la presión arterial, mejorar la fuerza de las manos y ayudar a tener una mejor salud física y mental,” dice la Dra. Charlotte Pratt de los NIH, quien supervisa las investigaciones sobre nutrición, actividad física y salud del corazón.

"Por lo general, los estadounidenses no comen suficientes frutas y verdu-

18

ras; es uno de los principales problemas de nuestra dieta actual", dice Pratt.

Las Recomendaciones Alimenticias para los Estadounidenses, publicadas en 2015 por el gobierno federal, recomiendan que los adultos que ingieren aproximadamente 2.000 calorías diarias coman alrededor de 2,5 tazas de verduras y 2 tazas de fruta por día. Pero solo un pequeño porcentaje de adultos y niños cumplen con estas recomendaciones en frutas y verduras al mismo tiempo.

Al elegir las verduras, coma diversos colores y tipos cada día. Brócoli, espinaca, hojas de berza, col rizada (kale), y otras hojas verdes de color oscuro son buenas opciones. También podría elegir verduras rojas y anaranjadas, como tomates, zanahorias, boniatos o pimientos rojos. Muchas de estas verduras son fáciles de cultivar en casa.

"Son buenas fuentes de vitaminas en general, incluidas las vitaminas A y C, y también tienden a ser buenas fuentes de fibras", dice Pratt. "Algunas verduras también aportan minerales, como potasio, hierro y calcio".

Los muchos nutrientes en las frutas y verduras son esenciales para la buena salud. Sin embargo, si está tomando determinados medicamentos, debe saber que algunos productos a base de plantas pueden interferir con el funcionamiento de los mismos. Por ejemplo, el pomelo puede interactuar con determinados medicamentos (incluidos algunos para tratar el colesterol, la presión arterial y las alergias) y provocar efectos secundarios graves.

"Las personas que toman medicamentos para prevenir la formación de coágulos sanguíneos podrían tener problemas si comen verduras de color verde oscuro, que son ricas en vitamina K, o si toman suplementos de vitamina K", dice Pratt. La vitamina K ayuda a promover la coagulación sanguínea, pero los anticoagulantes como la warfarina (también llamada Coumadin) están diseñados para tener el efecto contrario. Los alimentos ricos en vitamina K son la col rizada (kale), la espinaca, la col de Bruselas y algunos tipos de lechuga, entre otros.

Muchos tipos de hierbas también pueden tener una interacción peligrosa con determinados medicamentos. Pero es mucho más probable que se presenten estos problemas cuando las hierbas se ingieren en forma de suplementos.

"Las hierbas y las especias han sido usadas durante mucho tiempo para dar sabor a las comidas. Y también han sido usadas desde la antigüedad con fines medicinales", dice el Dr. Craig Hopp, experto en investigación sobre productos herbales de los NIH. "Cuando cultiva hierbas en su jardín, ha plantado las semillas, las ha visto crecer y sabe qué sabor tendrán. Pero cuando las obtiene en forma de suplemento, suele recibir un extracto concentrado de la planta que es mucho más potente que las hierbas que tiene en su jardín."

Hopp agrega que algunas hierbas que se adquieren en forma de suplemento no son lo que dicen ser: están adulteradas con algún tipo de ingrediente farmacéutico o no contienen los ingredientes que figuran en las etiquetas."

Hopp destaca que es importante hablar con el médico sobre cualquier suplemento que esté tomando para asegurarse de que no tenga ninguna interacción dañina con sus medicamentos. Puede conocer más sobre hierbas, efectos secundarios potenciales y qué dice la ciencia sobre sus propiedades medicinales en https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/herb_All. html .

Si cree que no tiene espacio en su jardín, piénselo mejor. "Algunas verduras como las zanahorias, la lechuga, la col rizada y los pimientos picantes no requieren de mucho espacio", dice Smith. Pueden cultivarse en macetas o en jardines pequeños. "También puede intentar cultivar tomates en rama, que pueden colgar de su terraza tipo deck o en el porche, dice Smith.

Más allá del lugar donde los obtenga, ya sea de su jardín, una feria de frutas y verduras o una tienda, asegúrese de que tanto usted como su familia coman una buena cantidad de frutas y verduras todos los días.

SEPTIEMBRE 2017

19 Smiley's ahora abre el PRIMER VIERNES del mes de 9am a 5pm

LA

A LG

PU

0 0 .

0 $1 por Mesa

Cientos de vendedores Miles de Compradores Millones de artĂ­culos abierto sĂĄbado y domingo de 5am a 5pm 6717 hawkinsville road macon ga

telefono 478 788-3700

SEPTIEMBRE 2017

CONSULADO EN MOULTRIE

Los días 5 y 6 de agosto del año en curso el consulado móvil visitó la ciudad de moultrie ga donde el funcionario encargado del consulado móvil estuvo a cargo del señor Sergio Cuevas viceconsul quien en entrevista para este medio nos compartió que el día sábado 5 atenderán 300 diligencias para pasaporte y 150 para doble nacionalidad y el día domingo 150 pasaportes y 15 doble nacionalidad también recalcó que están haciendo estas jornadas de fin de semana a fin de poder atender a los connacionales mexicanos que trabajan durante la semana y no tienen oportunidad de acudir en los días de oficina también dio a conocer que el consulado está ofreciendo trámites de credencial de elector a los mexicanos para que puedan votar desde el extranjero también se dio a conocer que pueden solicitar el consulado móvil en su ciudad contactandose a consulmexatlanta.com para mayor información estaremos informando y compartiendo los boletines cuando estén por estas áreas centro y sur de Georgia (Joel Rodríguez Ventura)

¿QuéPasa?

20

MULTISERVICE LLC ▪ PREPARACIÓN DE IMPUESTOS (TAXES) ▪ CARTAS PODER ▪ APOSTILLAMIENTOS ▪ DISEÑO DE INTERNET ▪ ANUNCIOS DE RADIO Y TELEVISIÓN

(478) 227-3610 Alertan sobre desaparición del cristianismo en Medio Oriente

Rusia.- Es esa ilusión de justicia la que ayuda a quienes realizan atentados a obtener apoyo en la zona, afirman los líderes de grupos cristianos reunidos en la Catedral del Salvador en Moscú.

Como opción se propuso la formulación de mecanismos basados en una idea de justicia que garantice la seguridad de todas las comunidades religiosas en Medio Oriente, así como su herencia cultural en la zona.

Se requiere evitar un desastre social así como mantener la herencia histórica del Cristianismo, señalaron los participantes en este foro, de acuerdo a reportes citados por la agencia rusa Itar Tass.

Diversos estudios dan cuenta del éxodo de cristianos del Medio Oriente debido a las prácticas de grupos radicales como el Estado Islámico (EI).

El Centro de Estudios del Cristianismo Global en el Gordon-Conwell Theological Seminary, estimó en 13.6 por ciento de la población el total de cristianos en Medio Oriente en 1910.

Poco más de un siglo después, para 2025, se estima que de mantenerse las actuales tendencias, los seguidores de esta confesión no sumarán más de tres por ciento de la población de Medio Oriente.

Mis Amigos

•

Se recomienda que todas las personas, entre ellas los adultos jóvenes de 19 a 24 años de edad, se vacunen contra la gripe (influenza).

•

Si te enfermas con la gripe podrías dejar de asistir a la escuela y el trabajo y dejar de hacer tus actividades extracurriculares.

•

Los adultos de 19 a 24 años de edad pueden propagar la gripe entre sus amigos y familiares que presentan un alto riesgo de sufrir complicaciones a causa de la gripe, como abuelos, hermanos más pequeños, o personas con trastornos de salud como el asma o la diabetes.

Para más información en español visite: http://www.cdc.gov/flu

21

SEPTIEMBRE 2017

Alcaldes de EUA apoyan programa que favorece a jóvenes inmigrantes

Un esfuerzo bipartidista a nivel nacional para defender al programa DACA para jóvenes traídos por su padres siendo niños a Estados Unidos fue lanzado hoy por el alcalde de Los Ángeles, Eric Garcetti.

El funcioanrio, que es presidente de la Alianza Latinoamericana de Alcaldes de los Estados Unidos (USCM, por sus siglas en inglés) encabeza este dia una jornada nacional de accion de alcaldes del país por DACA. El alcalde angelino anunció este dia que ampliará las salvaguardias bajo la Orden Especial # 40 de la Policía de Los Ángeles que impide a agentes del orden a realizar funciones como autoridades migratorias. De igual forma anotó que estará con los defensores de los inmigrantes para comprometerse en su defensa ante la Casa Blanca y los legisladores del Congreso.

Esta accion es preventiva ante la posible eliminación del programa que fue lanzado por el expresidente Barack Obama y que de acuerdo a filtraciones de la casa Blanca el presidente Donald Trump planea eliminar.

Garcetti encabeza el esfuerzo bipartidista a nivel nacional para defender la Acción Diferida por las Llegadas de la Niñez (DACA) contra la posible eliminación, llamando a la Administración Trump para preservar un programa federal compasivo que ha permitido a cerca de 800 mil jóvenes permanecer en la país.

El presidente de USCM pidió a la Casa Blanca abandonar cualquier idea de derogar el DACA, e instó al Congreso a aprobar una reforma integral de inmigración que podría poner un fin a la ansiedad que ha impactado a las comunidades de inmigrantes en Estados Unidos. "El sueño americano pertenece primero a nuestros hijos", dijo Garcetti. "DACA ha dado a cientos de miles de jóvenes ambiciosos y trabajadores una nueva esperanza de construir vidas en EU y ahorró a sus familias el desgarramiento de la separación”, indicó.

Haremos todo lo posible para ayudar a nivel local, pero el presidente y el Congreso deben actuar ahora para darles la seguridad y la paz mental que todos merecen", puntualizó. El alcalde Garcetti dijo que trabaja para traer más tranquilidad a los inmigrantes en Los Ángeles, liderando un esfuerzo para fortalecer la Orden Especial # 40.

Esta ha establecido desde hace mucho tiempo una barrera entre el Departamento de Policía de Los Ángeles (LAPD) y la aplicación federal de inmigración civil. "Cada ciudadano debe sentirse seguro en la comunidad que llaman hogar (...) Mantener seguros todos los barrios de Los Ángeles significa trabajar sin descanso para crear confianza entre la policía y la gente a la que sirven”, puntuializó. “El LAPD nunca actuará como una fuerza de inmigración federal, y estoy comprometido a encontrar nuevas formas de reforzar esa política para que menos gente viva con miedo", enfatizó.

Las declaraciones del alcalde Garcetti surgieron en el Día de Acción Nacional de DACA de los Alcaldes designado por la USCM. El alcalde Garcetti participa en un banco telefónico organizado por la Coalición por los Derechos Humanos de los Inmigrantes de Los Ángeles (CHIRLA), uniéndose a los receptores de la DACA en llamadas que animen a los votantes a comunicarse directamente con la Casa Blanca y pidan a Trump que mantenga DACA .

Los destinatarios de DACA se encuentran en decenas de miles en toda la región de Los Ángeles, nuestros familiares y amigos, compañeros de clase y colegas. explicó. A nivel nacional, se espera que agreguen 460 mil 300 millones de dólares a la economía de Estados Unidos durante la proxima década, según el centro para el progreso americano.

600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250

108 N Slappey Blvd, Albany, GA

(229) 903-8802

SEPTIEMBRE 2017

PAGAR O NO PAGAR LA FIANZA

Las cosas siguen difíciles en el ámbito de inmigración. Sabemos que ICE no se ha detenido en ejecutar la ley de inmigración y que siguen los retenes. Hay mucha confusión en cuanto a pago de la fianza del condado cuando una persona indocumentada es arrestada.

En nuestra experiencia desde que empezó esta nueva administración, nunca se nos ha dado un caso donde al pagar la fianza del condado, ICE ha fallado de ir por la persona. Una vez que la fianza del condado es paga, esto hace que comiencen las 48 horas que ICE tiene para ir por la persona. Las 48 horas no incluyen fines de semanas y días feriados. Rutinariamente, ICE llega entre las 48 horas hábiles y si se acerca a las 48 horas e ICE no ha llegado, por lo general, la policía del condado llama a ICE para averiguar si piensan ir por la persona. ICE llega poco tiempo después. ¿Cuándo recomendamos que se pague la fianza del condado?

Generalmente, recomendamos que la fianza se pague en casos donde la detención por la policía fue por una infracción de transito menor. Al pagar la fianza, ICE tiene 48 horas para llegar por la persona. El no pagar la fianza en estos casos, podría ocasionar que el condado lo detenga hasta su audiencia para responder por el delito cometido. El no pagar la fianza no significa que ICE no ira por la persona.

Si el delito por el cual se le acusa es un delito más serio, entonces se le recomienda que antes de pagar la fianza, un familiar o una amistad se comunique con un abogado de inmigración y también un abogado de defensa penal. El no pagar la fianza en estos casos, le beneficia por que el abogado de defensa penal puede usar el hecho que la persona está detenida por el condado como palanca para tratar de conseguir que los cargos sean reducidos a algo menos serio. Esto es conforme a la ley constitucional que protege a una persona detenida quien solicita un “Speedy Trial”, o sea juicio rápido. Al pedir el “Speedy trial”, el gobierno estatal se ve presionado a traer el caso a juicio sin demora para evitar un violación de los derechos constitucionales de la persona. Por lo general, los fiscales no quieren tener esta presión y utilizamos el derecho a “Speedy trial” o “juicio rápido” como palanca para que sean reducidos los cargos.

Por parte del abogado de inmigración, el no pagar de inmediato la fianza del condado, nos permite formalizar una estrategia y obtener evidencias para presentar una defensa contra la deportación. ¿Qué se puede hacer una vez que la persona está en custodia física de ICE? Cuando la persona pasa a custodia física de ICE, se puede presentar una Moción para Fianza con la corte de inmigración que tiene jurisdicción sobre el caso. O sea, la corte de Stewart o Irwin. En casos donde la persona tiene una orden de deportación en ausencia y está en custodia de ICE, en ciertos casos es posible presentar una Moción para la Reapertura del caso de deportación con el tribunal de inmigración que dictamino la orden. Al presentar la Moción para la Reapertura del Caso en casos de una orden de deportación en ausencia, esto hace que automáticamente haya un paro de la deportación, pero desafortunadamente, no quiere decir que la persona detenida por ICE será puesta en libertad. Esta estrategia vale la pena utilizarla en casos donde existan pruebas que la corte fallo en proveerle notificación de audiencia adecuada conforme a la ley. ¿Qué puede hacer una persona que ya tiene orden de deportación en ausencia y se está reportando con ICE bajo orden de supervisión?

Personas que ya tienen una orden de deportación en ausencia, y se están reportando con ICE, deben solicitar el FOIA para ver si existe un fallo en la notificación de audiencia que pueda formar base para presentar una Moción para la Reapertura del Caso. Al presentar la Moción para la Reap-

22

ertura del Caso, de inmediato toma efecto un paro de la deportación. ¿Cuál es la posición de ICE en cuanto a personas que se están reportando y tienen un familiar inmediato enfermo?

El oficial encargado de los “check-ins” para personas con orden de deportación que se están reportando, nos ha dejado claro que para ser considerados para un “paro de deportación” por ICE, la persona tiene que demostrar que tiene un conyugue o hijo ciudadano o residente permanente con problemas de salud severos (no están considerando entre este criterio, asma, ADHD, ADD). Están exigiendo que demuestre que el familiar está recibiendo un tratamiento continuo (no es suficiente el tener que ser evaluado anualmente por un médico) y que no podrá recibir el mismo tratamiento en otro país. Si es un niño estadounidense o residente quien sufre de la enfermedad, el padre que se está reportando tendrá que demostrar que el cuidado que requiere el niño es intenso y que se necesita la presencia de ambos padres. ¿Cuál es la posición de ICE en cuanto a personas que fueron deportados y nuevamente fueron hallados en EE.UU. quienes ahora cuentan con una orden de deportación reinstalada y se están reportando?

Personas con una orden de deportación previa quienes salieron y fueron nuevamente encontradas en el país después de un reingreso indocumentado usualmente cuentan con una orden de deportación reinstalada. Personas en esta situación, están siendo detenidas en el momento de presentarse con ICE. No hay alivio.

Consejo: La mayoría de los clientes que caen en manos de ICE, caen por estar manejando sin licencia. Si tiene alguien en su familia o un amigo o conocido con documentos o ciudadanía quien lo pueda llevar y traer del trabajo, es preferible esta opción por muy inconveniente que sea. También, si Ud. se tiene que presentar a una corte a raíz de haber sido multado por infracción de tránsito y esta indocumentado en el país, le recomendamos que NO se presente sin abogado. Debe contratar un abogado de defensa penal para que le acompañe. En ir acompañado de un abogado podría librarlo de tiempo en cárcel donde ICE podría intervenir y ponerlo en trámite de deportación o ejecutar una orden previa.

Va z q u e z & Servi, P.C. cuenta con una línea directa para personas detenidas por ICE: 404-8017761 La información provista por este medio es de carácter general y no reemplaza ni constituye una consulta formal. Para una evaluación completa de su caso, se le recomienda que nos llame para agendar una consulta formal donde podremos evaluar los factores de su caso particular. Los consejos y recomendaciones otorgados por este medio, no establecen una relación de abogado/ cliente.

SEPTIEMBRE 2017

NOTICIA PÚBLICA

23

PY2016 Desempeño anual consolidado e informe de evaluación

La Ciudad de Warner Robins ha preparado su PY2016 Consolidated Annual Performance and Evaluation Report (CAPER) según lo require El Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos El informe está disponible para su revisión pública del 6 de septiembre de 2017 al 20 de septiembre, 2017 en línea www.wrga.gov o en el Departamento de Desarrollo Comunitario, en la Ciudad de Warner Robins, ubicado en la casa alcaldia, 2do piso, 700 Watson Boulevard, Warner Robins, Georgia.

El CAPER de la Ciudad de Warner Robins debe ser presentado a HUD antes del 28 de septiembre, 2017.

195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sábado 11am - 8pm

Se alquila Manteleria

478-718-3864 478-742-9006

¿QuéPasa?

SEPTIEMBRE 2017

24

AGOSTO 2017

Cómo Hacer Pollo al Horno Paso a Paso 11 Ingredientes

1 pollo entero 1/2 taza de sal 1 cucharadita de pimienta 1/2 taza de azúcar 1 limón 2 cucharadas de miel 1 cucharada de mostaza 2 cucharadas de salsa de soya 1 cucharada de aceite de oliva 1 ramita de tomillo fresco 4 dientes de ajo, enteros PASOS 1 Lava el pollo y sécalo muy bien. Retira los interiores.

2 En un recipiente grande disuelve 1/2 taza de sal, 1 cucharadita de pimienta, y 1/2 taza de azúcar en 2 ó 3 litros de agua.

Sumerge el pollo en este líquido, tápalo, y refrigera dos horas.

3 Escurre el líquido y seca el pollo. Acomódalo en una fuente o un recipiente para hornear, forrado con papel aluminio, para que después te sea fácil limpiarlo.

4 Precalienta el horno a 375ºF. 5 Usando un hilo de cocina, amarra las piernas del pollo para que no pierda la forma.

6 Unta toda la piel del pollo con una mezcla de jugo de limón, miel, mo-

25 staza, salsa de soja y aceite de oliva. En la cavidad abdominal del pollo puedes poner el limón exprimido y unas ramitas de tomillo, orégano o cualquier otra hierba fresca que tengas. Esparce los ajos enteros alrededor del pollo.

7 Cuando el horno esté caliente, pon el pollo dentro y hornea por 1 hora, rociando cada 15 minutos con el jugo de la cocción.

8 Retíralo del horno y haz un corte en la parte del muslo para ver si el líquido que sale es transparente. Si es así, el pollo ya está listo, de lo contrario, continúa horneando por 20 minutos más.

9 Cuando lo saques del horno tienes que dejarlo reposar por unos 15 minutos para que la carne se conserve jugosa.

10 Y ahora sí, córtalo y sírvelo con el jugo de la cocción.

11 Como guarnición puedes servir una ensalada de lechuga y rabanitos.

También coliflor rostizada 20 minutos en el horno, con ajo y aceite de oliva.

Señora Carmen

PARA DE SUFRIR

La Sra Carmen te puede ayudar con problemas de Amor,Salud y Dinero.

TODOS LOS TRABAJOS Cura males puestos y todo tipo 100% GARANTIZADOS de Brujería y Santería.

¡VEN ó LLAMA CON LA PRIMERA CONSULTA TE SACARA DE TODAS TUS DUDAS!

La Señora Carmen es una espiritista con más de 30 años de experiencia. No hay nada imposible para ella.

Problemas de negocio, problemas legales, de matrimonio, los hijos.

Dolores desconocidosdel cuerpo.

Leo las cartas del Tarot por medio del angel de la guarda de la persona.

Llame ya

(229) 457-3652

SEPTIEMBRE 2017

26

Los 4 récords que rompió Taylor Swift con su nueva canción llena de mensajes "ocultos" Look What You Made Me Do La escena del nuevo video de Taylor Swift, en la que irrumpe en la bóveda del banco de una compañía de reproducción de música en internet, se está volviendo realidad.

En sólo cuatro días, la estrella ha roto cuatro récords de streaming importantes y ha superado a otros artistas como Adele y Ed Sheeran, con la canción Look What You Made Me Do ("Mira lo que me hiciste hacer").

Además, ha llamado la atención de distintos medios por los mensajes que parece dirigir a rivales como Kanye West y Kim Kardashian.

Su nuevo tema se reprodujo un total de 10.129.087 veces en Spotify en las primeras 24 horas de su lanzamiento el jueves pasado en la noche.

El número es mayor que el que ha logrado cualquier otro sencillo en un solo día.

El single también batió el récord de mayor cantidad de reproducciones durante un primer día en el mercado.

El video de "Mira...", lanzado el domingo, recibió más de 39 millones de visitas en 24 horas y rompió el registro de streaming de YouTube en un día.

El récord anterior pertenecía a Adele, cuyo video Hello fue visto 27,7 millones de veces en su primer día.

El director del video de Swift, Joseph Kahn, celebró el logro en Twitter. Dijo "todos son increíbles" a los fans de la cantante.

La artista estadounidense marcó otro hito con el video de la letra de la canción, que atrajo 19 millones de visitas en su primer día, más del doble que el récord anterior, establecido por Something Just Like This de The Chainsmokers y Coldplay.

Críticas Las cifras desafían las reseñas negativas que recibió la canción que marca el regreso de Swift.

Se trata de un producto comercial melodramático, en el que la cantante se dirige a sus críticos diciendo que "solo puedo pensar en el karma".

La revista Spin calificó a la canción como "dura" y "triste", mientras que el periódico The New York Times describió a la letra como "poderosa, pero sin alegría".

La revista Variety consideró al video como "narcisista y autorreferencial".

Rolling Stone fue más positiva. Alabó a Swift y destacó que se trata de su "riesgo creativo más grande".

Algunos seguidores de Swift también se mostraron más indulgentes.

Alex Goldschmidt dijo en Twitter "felicidades por adelantado" por ganar todos los premios MTV de 2018.

Swift vs. West

TU PAREJA A CAMBIADO CONTIGO? INFEDILIDAD? HECHIZOS? ENVIDIAS?

MAL DE OJO? BRUJERIA?

HAY PROBLEMAS DE SALUD EN TI O TU FAMILIA? TU VIDA ECONOMICA NO PROSPERA? NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS

Las letras contienen una referencia velada a Kanye West y Kim Kardashian.

Ambos se enfrentaron a Swift cuando la cantante se opuso a la línea "hice a esa perra famosa" en la canción Famous de West.

En julio de 2016, Kardashian difundió extractos de una conversación telefónica entre West y Swift en la que la artista parece dar su consentimiento para que West incluya esa línea (que se referiría a ella) en su tema.

Al final del nuevo video, se oye a Swift diciendo: "Me gustaría mucho ser excluida de esta historia". Esa es una de las frases que usó para responder a la polémica desatada por Kardashian.

En ese momento, Swift va vestida de la misma forma en la que asistió a la entrega de los premios MTV de 2009.

En la gala de aquel año, cuando la joven estaba en el escenario agradeciendo por recibir el galardón de Mejor Video de Intérprete Femenina, West subió al lado de ella, le quitó el micrófono y dijo que el premio debía haber sido para Beyoncé.

Además de estas referencias, en una parte de su nueva canción, Swift dice: "No me gusta tu escenario inclinado".

Según medios estadounidenses, se trata de una alusión a la última gira de West, en la que usó escenarios "colgantes".

Más mensajes En otro momento del video, se ve una tumba con el nombre de Nils Sjoberg.

En 2016, Swift reveló que ella, bajo el seudónimo de Nils Sjoberg, había escrito el éxito This Is What You Came For, interpretado por Rihanna y Calvin Harris.

Ante la noticia, Harris, exnovio de Swift, la acusó de querer "enterrarlo".

El periódico The Washington Post dijo que con la imagen de la tumba y el seudónimo al inicio del video, "ahora está realmente enterrado".

El video hace alusión también a la relación que Swift mantuvo con el actor Tom Hiddleston en 2016, como reporta The Washington Post.

Hiddleston fue visto vistiendo una camiseta que decía "Yo -dibujo de corazón- T.S.", por la que fue objeto de burlas.

En la cinta, algunos de los bailarines de Swift llevan camisetas con el mismo mensaje.

Sin embargo, la cantante no ha confirmado los posibles significados de su nuevo video.

Solo dijo en Instagram: "No habrá más explicaciones. Sólo habrá reputación".

Look What You Made Me Do es el primer tema del nuevo álbum de Swift, Reputation (Reputación), que se lanzará en noviembre.

PROTECCIONES BANOS ESPECIALES TABACO LECTURA DEL TAROT LA PALMA DE LA MANO LIMPIAS PERSONALES PROSPERIDAD FAMILIAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS DESBLOQUEAMIENTOS RESULTADOS EN POCO TIEMPO GARANTIZADO!

TEN FE Y SE TE CONSEDERA LO QUE TU DESEAS FELICIDAD, PAZ Y AMOR

SEPTIEMBRE 2017

¿QUE PASA?

SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA. NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM PUBLICISTA YOLANDA MEDINA EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELS VENTAS español 478-719-6593 Inglés 478-228-4600 Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2016 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV

Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos

27

Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito NUEVA DIRECCION

127 Lamar St, Macon, GA 31204 (478) 477-8884

SEPTIEMBRE 2017

28

SEPTIEMBRE 2017

29

AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?

SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES,

INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!

POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO

CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S

TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!

SEPTIEMBRE 2017

HOROSCOPO

HOROSCOPO

Amor Hasta el día 11 surgirán trabas para los encuentros amorosos satisfactorios. A partir de esa fecha, Venus se pondrá de su parte aportando espléndidos momentos. Los solitarios del signo se encontrarán con Cupido y concretarán viejos y anhelados sueños de amor.

Trabajo: Se sentirán halagados por la aceptación y/o reconocimiento de sus pares y superiores por la labor realizada.

Dinero: Una difícil dirección de Júpiter y Saturno obligará a ordenar los gastos. Si bien el dinero no faltará, deberán evitar los excesos, ya que se le hará muy difícil saldar sus deudas más adelante.

Salud:Sin mayores contratiempos. Sólo los excesos generarán pequeñas disfunciones digestivas. Para prevenirse, no coma frituras.

Amor Se irán aquietando poco a poco las aguas y hacia la segunda quincena todo habrá vuelto a la normalidad. El entendimiento íntimo florecerá y lograrán compartir en pareja muy buenos momentos.

Trabajo Muy buen período para el diálogo y el entendimiento con subordinados, pares y/o superiores. Aportarán ideas que contarán con absoluta aprobación y eso les dará un lugar de privilegio y reconocimiento en el trabajo.

Dinero Período de calma y recuperación. Se sentirán más libres y con más fondos a la hora de tener que hacer gastos.

De todos modos, ahorrar es un desafío que les impondrá el Dios del Tiempo.

Salud La garganta, las cuerdas vocales y las vías respiratorias superiores se verán resentidas. Evitar los cambios bruscos de temperatura.

Amor A partir del día 11, mejorará paulatinamente la relación de pareja. Los solitarios del signo estarán en condiciones de exigirle a la vida, concluir con la soledad. Cupido los estará esperando, especialmente durante la segunda quincena. Habrá serio peligro de ruptura entre las parejas con conflictos irreparables.

Trabajo Un poquito más de paciencia y el cielo se aclarará.

Paulatinamente irán mejorando las condiciones de trabajo y el entendimiento con empleadores y empleados.

Dinero Los Gemelos que se ganen el sustento en trabajos societarios, deberán ser cautos este mes, ya que las posibles discusiones lograrán echar por tierra buenos negocios. Ingresos provenientes de empresas extranjeras.

Salud Sin mayores contratiempos.

Amor Después de una época de vaivenes entre la discusión y la tregua, por ahora no hay indicios de cambios. Calma. Tal vez conozca a una persona muy especial que le haga dudar de su actual estabilidad de pareja. Dése tiempo y descubrirá su verdad.

Trabajo Si un cambio de importancia estaba en las mentes cancerianas, el momento ha llegado. Durante este mes pueden iniciar un trabajo con éxito. Mantenga un ritmo regular de labores y trate de organizar con tiempo su agenda para no tener contratiempos desagradables..

Dinero Sin despilfarras, pueden gastar con tranquilidad, porque el momento es favorable.

Salud Cuidado con golpes o caídas. Controlen su presión y traten de evitar rabietas.

HOROSCOPO

Amor Si bien se sentirán muy románticos este mes, hay que tener cuidado con ponerse demasiado fogosos y no caer en discusiones que no conducen a ninguna parte. Traten de dosificar su vehemencia y el habitual autoritarismo que los distingue a la hora de opinar. Alguien que recién conocen les dará una lección de buenos modales.

Trabajo La calma y el clima tranquilo siguen todavía en este aspecto de sus vidas. Continúen como hasta ahora y esperen.

Dinero Es un buen momento. No sería difícil que alguien les pagara una deuda o ingresara algún dinero inesperado Salud Sigan disfrutando de esa salud de hierro que tienen, pero también sean prudentes para poder conservarla.

Amor Sigan conservando la boca cerrada y no busquen motivos para que los hagan callar. Dejen de ponerse en profesores del otro y serán mucho mejor tratados por el ser amado. En especial si les presentan a una persona interesante… ¡protesten menos y muestren su mejor sonrisa!.

Trabajo Sigue la época de tranquilidad y no se avistan cambios de importancia en este terreno.

Dinero No sería difícil que nuevamente aparezca alguien a tocar el timbre para devolver aquella vieja deuda impaga.

Aprovechen ahora para guardar algo que puede ser necesario más adelante.

Salud El estado general sigue siendo bueno, sobre todo si aprenden a mantenerse más indiferentes ante los problemas ajenos, para que no repercutan en la salud.

Amor Sigue la racha de desencuentros amorosos para los librianos. Los días de amor del pasado parecen lejanos. Necesitarán mucha paciencia y buena voluntad para que sanen las heridas que se han provocado usted y su pareja involuntariamente.

Trabajo Continúa una época de estabilidad y las tareas se pueden encarar con toda tranquilidad. No hay sobresaltos en el horizonte, a menos a mediano plazo.

Dinero A partir de la mitad de este mes, los deudores se acercan a ustedes con la idea de ponerse al día. Recíbanlos con los brazos abiertos.

Salud Si bien continúa una época en la que no se perciben grandes inquietudes, es posible que los nervios los tengan en jaque. Traten de distenderse.

Amor No es una época propicia para iniciar un romance ni tomar decisiones serias de índole sentimental.

Esperen días mejores. En cuanto a los romances que comiencen ahora, deberán ir poco a poco, sin exigir más de la cuenta.

Trabajo Son momentos para guardar compostura y no provocar cambios en la situación laboral.

Esperen a que mejore el panorama. De todos modos ir proyectando los próximos pasos a seguir será muy positivo.

Dinero:Se les aconseja ser prudentes y no gastar demasiado. Tampoco firmen contratos, sociedades o hipotecas a largo plazo.

SaludAlgún dolor de tipo reumático o articular, sin demasiada importancia, es lo más grave que puede suce derles en este momento.

30

HOROSCOPO

Amor En este período de prueba surgirán dudas con respecto a los roles. Cuidado con tornarse muy obsesivos y absorbentes. Habrá posibilidad de reconciliaciones en viajes.

Ojo con los amores ocultos.

Trabajo Están en un buen momento laboral.

No sean tan desconfiados con los socios o pares laborales.

Lo importante es analizar cuidadosamente los antecedentes, antes de concretar.

Dinero Sigue el período próspero, brillante. Es probable que puedan independizarse, pero no se precipiten. Traten de invertir de la mejor manera posible, para obtener buenos dividendos.

Salud Comienza una linda época para lucirse en primavera. Se recomienda una dieta desintoxicante. No busquen excusas para no hacerlo. No dejen acumular grasas.

Amor Modérense con la agresividad. Peligro de rupturas en las relaciones ya establecidas por las crítica punzantes que, con el tiempo, pueden causarles dolor.

Trabajo La sobrecarga de trabajo los hará sentirse insatisfechos por no poder cumplir con lo prometido. Evalúen las propuestas y descarten lo que no les convenga, ya que de lo contrario abarcarán demasiado y se amargarán sin rédito alguno. Elija con visión de futuro.

Dinero Si bien no es una época espléndida, cuídense de las oportunidades que se les presenten de ganar dinero fácilmente, por medios no muy claros.

Salud Crisis emocionales. Eviten los excesos en las comidas, ya que eso no los libera ni alivia. Traten de hacer una vida sana.

Amor Sobrevendrán cambios repentinos e inexplicables de carácter. ¡Cuidado con las aventuras! Vivirán profundas emociones y experiencias exóticas a través de viajes. Surgirán tensiones en las relaciones, inclusive en el matrimonio.

Trabajo Será menester combatir la pereza, la autoindulgencia y la irresponsabilidad. Surgirán proyectos que deberán ser estudiados minuciosamente para su mejor concreción.

Dinero Esta etapa se caracterizará por la falta de sentido práctico y la incapacidad para aprovechar las buenas ocasiones. Denles la espalda a los medios no honorables para hacer dinero.

Salud Cuidado con los accidentes en el hogar. La dieta debe estar vigente en forma continua. Sistema nervioso alterado.

Amor En este mes, sentirán una insatisfacción secreta y sutil. Se presentarán conflictos entre la afectividad y la razón que pueden llevar a la frustración emocional. Intenten no obsesionarse.

Trabajo Capacidad de ambientación elástica al medio ambiente. No desestimen lo que aconseja el instinto secreto para llegar a las metas. Traten de resolver las indecisiones.

Dinero Óptima intuición para saber aprovechar las circunstancias oportunas. Éxitos en la zona de la fortuna. Cuidado con los caprichos extravagantes que demandan mucho gasto.

Salud Tomen precauciones para evitar accidentes. El malhumor repercutirá en el organismo y provocará debilitamiento de la salud y disfunción sexual.

SEPTIEMBRE 2017

8/30/2017

Sudokus

Printable Maze

Forgot username or password?

Como se juega Solutions for Districts Free El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, diReso Whatcada We Offer We Are de estos Teac vididos en 9 bloques de 9 cuadrados uno. Who Algunos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada Mes Hispano uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.

F Z S B M X D P O V G Z P

A A L E U Z E N E V Y W R T

E I O B D Y E R A Q D I T A

© 2012 - 2017 epasatiempos.es

M H B Q W L I E R C P I A K

E N Z M I Z S E A L I T N I

8/30/2017

Word S

H O I A O P S E R O L O C F

I M B Z A L N Z B B W N N X Forgot username or password?

Solutions for Districts

Passco

Free Resources

S V T N W S O V E P E R U A

What We Offer

Who We Are

Teachers

Mes Hispano

http://www.epasatiempos.es/en/maze-printable.php

Entre las 2 imagenes existen 7 diferencias.

Búscalas e indícalas

31

Z

S

B

M

A

A

L

E

U

Z

E

N

E

V

Y

W

R

T

O

E

I

O

B

A YL CE D R B AA QN DD EI R TA AS OF I D

M

H

B

Q

W

L

I

E

R

C

P

I

A

K

A

E

N

Z

M

H

O

I

A

O

P

S

E

R

O

L

O

C

F

G

I

M

B

Z

A

S

V

T

N

W

S

O

V

E

P

E

R

U

A

B

P

A

O

A

J

A

L

C

D

B

A

N

D

E

R

A

S

O

I

T

N

M

B

I

G

O

R

Z

Z

S

X

F

C

O

P

E

A

D

C

O

A

U

G

C

K

U

A

Q

S

Q

S

I

W

X

K

C

P

T

D

S EF FM V W O QB UJ GY SB X SM LG YJ S H

S

F

F

V

O

B

J

G

S

X

M

G

Y

S

Z

1/1

BAILE COCO DANZA HISPANO NACIONAL

P XA OD A P J OK VU CG LZ R PI GC FH B

F

M BS I E G AL LI HI CT B NM IR XK C IN Z

O LR ZN Z Z S BX BF CW ON P NE XA DN C

A KU GU C C K LU RA QI SC Q FS BI WL X

C LP TI D H H CE BM WM QR U XY CB SS L

BAILE

BANDERAS

COCO

ESPANOL

DANZA

COLOMBIA MES PERU

BANDERAS

CELEBRAR

COLOMBIA

HERENCIA

ESPANOL

COLORES MUSICA VENEZUELA

CELEBRAR COLORES HERENCIA

Created

by PuzzlemakerMES at DiscoveryEducation.com HISPANO MUSICA

NACIONAL

PERU

VENEZUELA

FERIA

DE

SALUD

PARA

HOMBRES Premios de Entrada Para aquellos que sean de 18 años o mayores Se habla español

on

ss eba

ru

S I nte! e T m GRA sola

P ¡Las para

es

br hom

SÁBADO, 23 DE SEPTIEMBRE DEL 2017 7:00am – hasta el Medio Día

En el Central Georgia Technical College Calle 3300 Macon Tech Drive

PRUEBAS GRATIS • Presión de Sangre • Peso • Azúcar • Colesterol • VIH • Estimado de Grasa Corporal

• Prueba de Sangre para Próstata (PSA) • Medida de Pulso • Medida de Fuerza • Medida de Saturación de Oxigeno • Prueba de Audición

(Las Pruebas son sujetas a cambiar)

Prueba Especial!

$50 Prueba de Angio Una prueba no invasiva y sin dolor para el riesgo de enfermedad del Corazón y derrame del Centro de Corazón: Heart Center, Navicent Health Favor llamar 1-800-627-2393 (inglés) o al 478-633-6868 (español) ¡para hacer su reservación hoy!

SEMINARIOS GRATIS

El Hombre y VIH/SIDA — 8:30-9:00 Salud Cardiovascular — 9:00-9:30 El Hombre y el Cáncer — 9:30-10:00 El Hombre y Diabetes — 10:00-10:30 El Hombre y el Estrés — 10:30-11:00

REGISTRACION COMIENZA EL 1ro DE SEPTIEMBRE PRE-REGISTRACION EN LA PÁGINA NAVICENTHEALTH.ORG (PÁGINA COMUNITARIA) O LLAMAR AL: 478-633-6868 (ESPAÑOL) PARA REGISTRARSE Para más información: 478-633-6868

TheMedicalCenter NavicentHealth.org