gratis
SEPTIEMBRE 2019
Nuestro Mes...nuestra Herencia ...muchas actividades Del 15 de septiembre al 15 de octubre celebramos en los Estados Unidos el Mes de la Herencia Hispana o Mes de la Hispanidad. Es una celebración sumamente importante, ya que se evocan los logros, aportes y contribuciones de nuestra presencia en este país así como las primeras exploraciones de los españoles en el territorio de los Estados Unidos. Proclama de la Semana Nacional de la Herencia Hispana En 1968, el Congreso autorizó al presidente Lyndon B. Johnson a que proclamara la Semana Nacional de la Herencia Hispana, que incluía el 15 de septiembre –fecha en que se celebran las independencias de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua– y 16 de septiembre y el 18 de septiembre –fechas en que México y Chile celebran su independencia. El festejo de la herencia hispana fue primero aprobado como un festejo de una semana por una resolución conjunta del Congreso de los Estados Unidos del 17 de septiembre de 1968. La proclama del presidente Lyndon B. Johnson instaba al pueblo estadounidense, especialmente a las entidades educativas, a observar la semana con ceremonias y actividades apropiadas. Para estimular la participación, el presidente Gerald R. Ford emitió una proclama en 1974 que instaba a las escuelas y a las organizaciones de derechos humanos a participar de lleno en esa semana. Proclama del Mes Nacional de la Herencia Hispana Veinte años más tarde, el 17 de agosto de 1988, el presidente Ronald Reagan reiteró la llamada de Ford a un reconocimiento más amplio de los estadounidenses de origen hispano y para ello el Congreso aprobó la Ley 100-402 que amplió la celebración por un periodo de 31 días al que se denominó Mes Nacional de la Herencia Hispana – desde el 15 de septiembre al 15 de octubre..
3190 Northeast Expressway, NE. Suite 220 Atlanta, GA 30341 678.303.0018 HOTLINE para Detenidos: 404.801.7761 www.imlaw.us
Ahora los Estados Unidos celebran la cultura y las tradiciones de los residentes en este país con raíces en España, México y los países de habla hispana de Centroamérica, Sudamérica y el Caribe. Para rendir honores a los logros de los latinos e hispanos en los Estados Unidos, el Congreso, mediante la Ley Pública 100-402, según fue enmendada, ha autorizado y requerido que el presidente emita anualmente una proclama para designar el "Mes Nacional de la Herencia Hispánica" del 15 de septiembre al 15 de octubre de cada año. A pesar de vivirse un ambiente que podemos catalogar como anti inmigrante y anti latino, es tiempo de celebrar nuestra herencia, nuestros logros, no dejarnos intimidar, tenemos y queremos aportar a una mejor sociedad con más comprensión y donde se nos juzgue por lo que aportamos por lo que somos y no se dejen ir por opiniones de políticos mal intencionados. Celebremos este mes con orgullo. La primera celebración sera en la ciudad de Columbus donde se llevara a cabo el Tri City Latino Festival el sábado, 21 de septiembre. La localidad es el Columbus Civic Center 400 4th St Columbus, Georgia 31901 El Tri-City Latino Festival tendrá dos escenarios con actos y con artistas aclamados a nivel local e internacional. Habrá un grupo diverso de DJ's tocando una gran variedad de música en todo el recinto del festival, mientras que ustedes pueden disfrutar de una variedad de artes / manualidades, mercancías y comidas étnicas en nuestro mercado internacional. ¡Una zona dedicada para niños entretenimiento cultural sin parar durante todo el día!
Continuación pag 4 DEFENSAS CONTRA DEPORTACIÓN PERDÓN DENTRO DE LOS EE UU ACCIÓN DIFERIDA, TPS, VAWA, ASILO CANCELACIÓN DE DEPORTACIÓN DENTENCIÓN POR ICE, FIANZAS PROCESO CONSULAR PETICIONES FAMILIARES U-VISA (PARA VICTIMAS DE CRÍMENES) PETICIONES FAMILIARES MATRIMONIOS DEL MISMO SEXO Y MÁS
$50
Recorte el cupón y reciba $50 de descuento en su primera consulta
SEPTIEMBRE 2019
2
RECIBA SU REEMBOLSO RAPIDO TEMPORADA DE TAXES ABRIMOS LOS 7 DIAS
(478) 225-0099 (478) 788-3669 Se hacen cash advance
Goodway Taxes le ofrece servicios de preparación de impuestos en español. Puede estar seguro de que la información que proporcione será guardada con respeto y Confidencialidad.
> RENOVACION DE TAX ID > RAPIDO Y AL MEJOR PRECIO > SE HACE E FILE > HACEMOS TAX ID POR PRIMERA VEZ
> PONEMOS LA PLACA A TU NOMBRE > TE SACAMOS EL TITULO SI SE TE HA PERDIDO > RENOVAMOS STICKER DE CUALQUIER CONDADO
Macon 1552 Rocky Creek Rd Suite#A Macon, GA 31206
154 S Houston Lake Rd Suite #400 Warner Robins, GA 31088
SEPTIEMBRE 2019
3
7
SEPTIEMBRE 2019 El otro evento se ha llevado a cabo por 23 años en la ciudad de Tifton, La Fiesta de Pueblo. La misma se llevara a cabo el sábado, 28 de septiembre y según su sitio de Internet ellos son " la fiesta hispana más grande del Sur de Georgia" Todo el día hay actividades, vendedores, artesanías y comida en el Fulton Park, 12th St West Tifton,GA Tifton, Georgia 31794. Para mas información puede buscar la pagina de Internet o facebook www.fiestadelpueblo.org Este año tendrán dos escenarios el principal estará ocupado por bailarines profesionales y segundo escenario (lado oeste del parque) estará ocupado por cantantes y música para deleitar el área infantil. Un baile con una banda en vivo tendrá lugar de 7:00 p.m. a 10:00 p.m. Ademas, el festival contribuye con fondos para una beca universitaria, la beca María Cervantes. Cada año la beca recibe dinero de los proveedores del festival. Este fondo de becas ayuda a estudiantes a pagar parte de su matrícula universitaria en ABAC. F S H El sábado, 28 de septiembre en la ciudad de Macon Georgia, se lleva a cabo la Feria de Salud Sólo para Hombres, la misma esta auspiciada por este periódico. Parte del motivo de esta feria es el alentar a los hombres a que se hagan exámenes SÁBADO, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2019 7AM – 11AM anuales necesarios para mantener una condición física optima. Algunos de los exámenes incluyen, presión arterial, azúcar, colesterol, VIH, audición y a través de una muestra de sangre la prueba de la próstata. Hay un examen especial que cuesta $50 ERIA DE
¡Las
para
ebas
Pru
ALUD PARA
OMBRES
Premio Para aqu s de Entrad a de 18 ellos que sean año Se hab s o mayores la esp añol
son
TIS ente! GRA solam bres
hom
EN EL CENTRAL GEORGIA TECHNICAL COLLEGE
PRUEBAS GRATIS
• Presión de Sangre • Peso • Azúcar • Colesterol • VIH • Estimado de Grasa Corporal
Calle 3300 Macon Tech Drive
• Prueba de Sangre para Próstata (PSA) • Medida de Pulso • Medida de Fuerza • Medida de Saturación de Oxigeno • Prueba de Audición
(Las Pruebas son sujetas a cambiar)
Prueba Especial! $50 Prueba de Angio
Una prueba no invasiva y sin dolor para el riesgo de enfermedad del Corazón y derrame del Centro de Corazón: Heart Center, Navicent Health Favor llamar 1-800-6272393 (inglés) o al (478) 633-1871 (español) ¡para hacer su reservación hoy!
SEMINARIOS GRATIS Los Hombres y VIH/SIDA: 8:30AM – 9AM Salud Cardiovascular: 9AM – 9:30AM Los Hombres y el Cáncer de Próstata: 9:30AM – 10AM Los Hombres y Diabetes: 10AM – 10:30AM Los Hombres y el Estrés: 10:30AM – 11AM
REGISTRACION COMIENZA EL 1RO DE SEPTIEMBRE PRE-REGISTRACION EN LA PÁGINA NAVICENTHEALTH.ORG (PÁGINA COMUNITARIA) O LLAMAR AL: (478) 633-1871 (ESPAÑOL) PARA REGISTRARSE
Para más información: (478) 633-1871
TheMedicalCenter
NavicentHealth.org
dolares es un angio, para detectar posibles problemas cardi vasculares. La feria prefiere que se registre llamando al 478-633-1871, la misma tendrá lugar en las facilidades de Central Georgia Technical College, 3300 macon Tech Drive, Macon GA, y al llegar siga los señalamientos. Este año este periódico y Estas Son Las Noticias traen la Gran Celebración de la Hispanidad comenzando a las 12 del mediodía, en las facilidades de SMILEY'S Flea Market, La Pulga.Ubicado en le 6717 Hawkinsville Road, Macon, GA. Tendremos, música, regalos, entretenimiento, brincolines, y la presentación de Los Cadetes, que vendrán a interpretar todos sus éxitos para el deleite de su público. Ademas, tendremos bailes folclóricos, Danny Ozuna estara cantando para nosotros y tambien la voz de Don Héctor Cruz y mucho mas. Como el evento se lleva a cabo en la pulga, hay lugares donde ir a comer y refrescarse los esperamos no falten. La celebración de Hispanidad continua con un evento que se celebra por primera vez auspiciado por los Boys Scouts, y la organización Nuestra Voz Middle Georgia, y se llama el Hispanic Heritage Festival. Se llevara a cabo el día 12 de octubre comenzando a las 12 del mediodía y se extiende hasta las 7 de la noche la ubicación sera en Camp Benjamin Hawkins, 2251 Boy Scout Rd, Byron, GA 31008. APOYE TODOS ESTOS EVENTOS
Gladiator Law Firm Porque tú no estas solo
INMIGRACIÓN º Representación en corte º Ajuste de Estatus Familiar Christi ha regresado a Macon para traerle los mejores precios en seguros de :
* Automovil
* Motocicletas
º Peticiones Familiares º Cancelación de Deportación º Perdones
Defensa Criminal
Angelica Tovar - Hastings
Ley Familiar º Divorcios
* Renta
Accidentes
* Title Bond
º Automoviles º Trabajo
* Casa 3985 Pio Nono Avenue Macon, GA 31206 478.216.5945
Se habla Español 404-782-0853
1259 Russell Parkway Suite R Warner Robins GA 31088
SEPTIEMBRE 2019
Las 3 señales que permitirían a USCIS aplicar castigo de “carga pública” a un inmigrante La autoridad toma como base los ingresos de una familia para evaluar su solicitud de "green card" u otra visa La regla de “carga pública”, que comenzará a aplicarse el 15 de octubre, contempla varios aspectos a evaluar por parte de los funcionarios migratorios, teniendo como base la obtención de ayudas sociales durante 12 meses en un periodo de tres años Sin embargo, hay aspectos que los oficiales de Servicios de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) también considerarán para calificar positivamente a un extranjero que solicite la Residencia Permanente o la extensión de estancia en los Estados Unidos, siendo los principales: 1. Ingresos.- El extranjero tiene ingresos, activos o recursos propios y un apoyo de al menos 250 porcentaje de las Pautas Federales de Pobreza (FPG, en inglés) para su tamaño de hogar. Es decir, según las pautas, un hogar de dos personas los ingresos debería ser de al menos $58,800 dólares anuales, considerando que el nivel de pobreza para ese grupo –en edad productiva y menor a 65 años– es de $16,815 dólares anuales. En el caso de una familia de tres, incluyendo un niño, los ingresos mínimos deberían ser de $60,500 anuales. Cabe recordar que estas cifras cambian de acuerdo al número de miembros por familia y las edades. 2. Trabajo.- El inmigrante está autorizado para trabajar y actualmente está empleado en una industria legal con un ingresos anuales de al menos el 250 por ciento de las FPG para su tamaño de hogar. Aplicaría el mismo criterio que el anterior punto en cuanto a los cálculos. 3. Seguro.- El extranjero tiene un seguro de salud privado apropiado para la duración prevista del la estadía en Estado Unidos (excluyendo cualquier subsidio en forma de créditos fiscales de prima bajo el Ley de
5
Protección al Paciente y Cuidado de Salud Asequible). Hay cuatro aspectos que la autoridad considerará para aplicar sus nuevo lineamientos, incluyendo enfermedades o casos pendientes en cortes. La nueva regla entrará en vigencia a las 12:00 a.m., hora del Este, el 15 de octubre de 2019, aunqe el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) aplicará esta regla a las solicitudes y peticiones con matasellos (o, si corresponde, enviadas electrónicamente) a partir de la fecha de vigencia o después, especifia el documento publicado en el Registro Federal. “Las solicitudes y peticiones que ya estén pendientes en USCIS la fecha en que entra en vigencia… no estarán sujetas a la regla”, acota. La regla aplica un castigo a inmigrantes por el abuso de programas sociales, pero también proyecta si una persona podría ser una “carga pública” para los Estados Unidos, por lo que su aplicación no solamente impactará a quienes soliciten la Residencia Permanente o “green card”, sino a todas aquellos extranjeros que soliciten una visa de ingreso al país y a quienes pidan una extensión de estancia. “Esta regla cambia la forma en que el Departamento de Seguridad Nacional interpreta e implementa la carga pública por inadmisibilidad”, indica la normativa, que cita a la Ley de Nacionalidad e Inmigración (INA) como referente primario del reglamento. “La regla propuesta define una carga pública como un extranjero que recibe uno o más públicos beneficios”. También define aquellas ayudas que son “monetizables” y “no monetizables”, otorgadas durante 12 meses en un periodo de tres años, para evaluar si un extranjero ha hecho uso excesivo de los apoyos.
* AUTO * HOGAR * VIDA * SI TIENE NEGOCIO TENEMOS LOS MEJORES PRECIOS GENERAL LIABILITY WORKERS COMP BONDS
PRECIOS EL MISMO DIA/BUENA ATENCION
(478) 217-2218 REYNA ALCANTAR 3421 HWY 41 N Suite 400 Byron, GA 31008
ALCANTAR@FARMERSAGENT.COM
CUANDO EL SERVICIO ES LO QUE CUENTA
SEPTIEMBRE 2019
6
Jornadas Sabatinas 2019
21 de septiembre
Consulado General de México en Atlanta Citas: 1-877-639-4835 www. mexitel.sre.gob.mx/citas.webportal 1700 Chantilly Dr NE Atlanta GA 30324 Estados Unidos de América Teléfono: 404 266 2233 http://www.consulmex2.sre.gob.mx/atlanta
La Junta de Educación del Condado de Houston tuvo un corte de cinta para su complejo de tenis el 20 de agosto de 2019. El nuevo complejo de tenis tiene 22 canchas, que incluyen dos canchas de campeonato. El complejo de tenis está ubicado en 110 Bear Country Boulevard en Warner Robins, al lado del estadio Freedom Field. La instalación es uno de los proyectos financiados por el Impuesto sobre las ventas de opciones locales de educación para fines especiales 20172022 (E-SPLOST).
FREEDOM AUTO INSURANCE 480 Holiday Circle Forsyth, Georgia (478) 477-5494
SE ACEPTAN TODO TIPO DE LICENCIA
3868 Pio Nono Ave. Macon, GA (478) 784-1885
508 Russell PKWY Warner Robin, GA (478) 923-4444
Lunes a viernes 9:30 am - 5:30 pm
1507 Rice Ave Dublin GA (478) 304-5203
Sábados 10:00 am - 1:00 pm
Ofrecemos los siguientes servicios *Seguro de Auto * Reemplazo de su titulo (Title Bond) * Seguro de Propiedad * Seguro de Arrendatario
Buena Comida El lugar para compartir con sus amigos. Abierto Lunes a Jueves 11am hasta 930pm Viernes y sábados 11am hasta 10 pm
SEPTIEMBRE 2019
7
Latinos Destacados ...tomado de AARP
Sonia Sotomayor (1954) Nacida en el Bronx de padres puertorriqueños, Sotomayor se convirtió en jueza de la Corte Suprema en el 2009, siendo la primera hispana designada para integrar el máximo tribunal del país. Con un distinguido historial jurídico y una firme conexión con su comunidad, Sotomayor aporta una soberbia agilidad mental en la definición de fallos que impactarán a generaciones de estadounidenses.
Alfonso Cuarón (1961), Guillermo del Toro (1964) y Alejandro González Iñárritu (1963) Corría el año 2007, y tres directores mexicanos acumulaban 16 nominaciones al Oscar entre sus tres películas: Niños del hombre, El laberinto del fauno y Babel. Ese año, estos tres consagrados amigos se irían del escenario con cuatro premios Oscar; actualmente siguen dirigiendo éxitos de taquilla aclamados por los críticos como Gravedad, Gato con botas y Biutiful.
Carlos Santana (1947) En 1969 —antes de estrenar su primer álbum— Santana y sus compañeros de banda sorprendieron a la audiencia en Woodstock con una poderosa fusión de cultura y música. Muchos premios Grammy y discos de platino después, la estrella mexicano-estadounidense continúa realizando giras e inspirando a sus seguidores: sobre el escenario, con su potente mezcla de jazz, blues, salsa y rock, y fuera de él, con su Milagro Foundation, que brinda apoyo a la juventud a través de las artes, la educación y la salud.
PANADERIA CARMELITA
¿Lesiones de trabajo? ¿Accidente de auto? ¿Dolor de espalda?
CUIDADO QUIROPRACTICO Qué Rico Sabe
DE CALIDAD
(478) 746-7246
¿Dolor de cuello? ¿Lesiones por resbalones y caídas? Precios Razonables Aceptamos referencias Médicas Aceptamos la mayoría de los seguros
Servicios Personalizados
*CONCHAS*BOLILLOS*PUERQUITOS* *EMPANADILLAS*TORTAS*PASTELES* *TRES LECHES*CHOCOFLAN*
1315 GREEN STREET WARNER ROBINS GA ABIERTO 7 DIAS 10AM - 8PM (478) 256 - 8788
º Servicios de bienestar que incluyen masajes y desintoxicación º Especialista en lesiones personales y rehabilitación º Tratamiento para el dolor, la tensión, la circulación º así como el estrés / fatiga mental y física 498 Poplar Street Macon, GA 31201
www.totalfuze.com se habla espaÑol
SEPTIEMBRE 2019
Alerta por daños de consumo de cigarrillos electrónicos
Washington, 24 ago (Agencias) El fallecimiento de una persona en Estados Unidos con problemas respiratorios graves tras haber consumido cigarrillos electrónicos tiene en alerta a las autoridades sanitarias debido a las consecuencias de esa práctica. De acuerdo con informaciones oficiales, se han detectado 193 casos en 22 de los 50 estados del país que presentan similares padecimientos por la referida adicción. Hasta el momento no se estableció la causa precisa de la muerte, ocurrida en Illinois, señalaron los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, por siglas en inglés), del Departamento de Salud y Servicios Humanos. Sin embargo, sostuvieron, muchos de los pacientes consumieron productos que contenían tetrahidrocannabinol, principal componente psicoactivo de la marihuana. Aunque los casos parecen similares, no está claro si tienen una causa común, manifestó en una conferencia telefónica Ileana Arias, directora interina para enfermedades no infecciosas de dichas instituciones. Los pacientes, en su mayoría menores y adultos jóvenes, presentaron dificultades para respirar, apnea y dolor de pecho antes de su hospitalización, y también sufrieron problemas gastrointestinales como vómitos y diarreas. Muchos de los enfermos, incluido el fallecido en Illinois, reconocieron que habían consumido recientemente tetrahidrocannabinol, aseguraron los CDC.
8 Datos breves sobre los riesgos de los cigarrillos electrónicos para los niños, adolescentes y adultos jóvenes * El uso de cigarrillos electrónicos es peligroso para los niños, adolescentes y adultos jóvenes. * La mayoría de los cigarrillos electrónicos contiene nicotina. La nicotina es altamente adictiva y puede afectar el desarrollo del cerebro en los adolescentes que continúa hasta los 20 a 25 años. * Además de la nicotina, los cigarrillos electrónicos pueden contener otras sustancias dañinas. * Los jóvenes que usan cigarrillos electrónicos podrían tener más probabilidades de fumar cigarrillos regulares en el futuro.
HISPANO AMERICAN AGENCY, LLC
DOS LOCALIDADES MISMO GRAN SERVICIO
3104 Pio Nono Avenue Macon, GA 478-788-8515 Horas de atención al público Lunes a Viernes 9:30am a 6:00 pm
Sábados 9:30 am a 3:00 pm
TAXES
*PREPARAMOS Y CORREGIMOS SUS TAXES *REEMBOLSO RAPIDO Y CONFIABLE *PROCESAMOS RENOVAMOS El ITIN TAX ID
Domingos Cerrado
1538 Watson Blvd Warner Robins, GA 31093 (478)328-6440
Horas de atención al público Lunes a Viernes 9:30am a 5:30 pm Sábados Domingos 9:30 am a 3:00 pm 9:30 am a 2:00 pm
ASEGURANZA
*AUTOMÓVIL *CASA *MOBILE HOME (TRAILA) *MOTOCICLETA *COMERCIAL *GENERAL LIABILITY *SEGURO DE INQUILINO (RENTERS INSURANCE) HACEMOS BONDS (TITLE BONDS)
*“Yo no soy un abogado licenciado para ejercer la profesión de leyes en el estado de Georgia y no puedo dar consejo legal o aceptar honorarios por consejo legal.”
NOTARIA
*LLENAMOS TODO TIPO DE FORMAS *CORRECCIÓN DE ACTAS *PROCESO DE PLACA Y TITULO *RECUPERAMOS TÍTULOS PERDIDOS *RENOVACIÓN DE STICKERS DE SU PLACA
INMIGRACIÓN *RESIDENCIA *CIUDADANÍA *DACA RENOVACIÓN *FORMULARIOS
9
SEPTIEMBRE 2019
Conocemos el Camino... Conducimos con Pasión...
AUTOBUSES LUCANO Operadores profesionales de rutas USA y MÉXICO Para más información y reservaciones
832.798.9608*
Mas de Un Cuarto de Siglo sirviendo a la Comunidad ¡¡Rumbo a México!! ¡¡A todo Mexico Todos Los Dias!!
Viaje desde Y... Pasamos a buscarlo Por su casa sin cargo!! georgia hacia todo mexico llame ahora al 832 798 9608*
Las tarifas más bajas o le devolvemos la diferencia
Durante todo Octubre y desde Houston, Ninos y jovenes en edades de 1 a 18 Viajan gratis a cualquier destino hacia México.
San Luis Potosi - Michoacan Queretaro - Guanajuato Rayon - Jalpan . Chiapas Hidalgo . Oaxaca Veracruz *Mencione este Aviso al efectuar su llamado
CON AUTOBUSES LUCANO USTED PUEDE LLEVAR TODO TIPO DE PAQUETERIA
ELECTRODOMESTICOS - BICICLETAS HERRAMIENTAS - REPUESTOS DE AUTOS
10
SEPTIEMBRE 2019
Restaurantes en alerta por investigaciones de ICE contra inmigrantes Una de las prioridades la oficina de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) es investigar la contratación de inmigrantes indocumentados, acción que realiza en colaboración con otras instituciones de los Estados Unidos, como el Administración de Seguro Social (SSA). “Mientras continúa la represión de la administración del presidente Donald Trump contra la inmigración, los dueños de restaurantes tienen otro obstáculo que enfrentar: ¿despedir a trabajadores indocumentados y confiables en un mercado laboral apretado, o mantener a esos empleados y correr el riesgo de multas o enjuiciamiento penal?”, apunta el portal Eater, especializado en negocio de restaurantes. El artículo destaca que propietarios de restaurantes y otros empleadores comenzaron a recibir en abril “cartas de no coincidencia” de la SSA, a fin de ubicar inconsistencia entre empleados y su número de seguro social. Esa discrepancia podría explicarse por errores tipográficos, errores de oficina, cambios de nombre o, comúnmente, una falta de estatus legal de inmigración, que es lo que interesa principalmente a ICE. En julio pasado, el director de esa agencia Matthew Albence, reconoció que se realiza investigacion en más de 3,000 negocios, lo que abogados han descrito como “redadas silenciosas”, ya que no son operativos de agentes, pero son un inicio de una indagatoria que podría llevar a la detención de empleados y empleadores. Expertos destacan que este tipo de cartas habían sido suspendidas en 2012. Eater destaca que muchos restaurantes que históricamente “se han construido sobre las espaldas de la mano de obra indocumentada”, ya debieron pasar el periodo límite para corregir los datos solicitados, lo que ha creado dos grupos visibles: empleadores que siguieron el proceso, despidieron a indocumentados y adoptaron protocolos de contratación más estrictos, como usar el programa federal E-Verify para verificar los documentos de las nue-
vas contrataciones; y aquellos que decidiero no hacer nada, porque no pueden permitirse perder empleados en un mercado laboral apretado. “Podemos ver algunos restaurantes despidiendo a trabajadores indocumentados en masa, y otros ignorando las cartas de no coincidencia con riesgo de sanciones legales, en caso de una auditoría de ICE”, advierte el reporte. Aunque se indica que empleados indocumentados están abandonando sus trabajo, no hay datos precisos de cuántos lo han hecho. “Temerosos de una posible redada de ICE, algunos empleados de restaurantes ya están abandonando sus lugares de trabajo por su propia cuenta”, según Eater, que retoma un artículo del Times, donde un restaurantero indicó que de sus 350 empleados, al menos una cuarta parte, es decir, alrededor de 87, tuvieron problemas de coinciencia. “Agregó que está considerando despedir a los empleados que no pueden presentar documentación”, expuso. Otro caso fue el de un restaurantero que recibió solicitud de información de prácticamente “todos los miembros del personal de su cocina”. Las acciones de ICE contra empresas que contratan a indocumentados van en aumento, logrando uno de sus mayores operativos en Mississippi, donde detuvo a 680 inmigrantes.
ABOGADO
J Britt Thames
▪Visa de Trabajo ▪Visa de Estudiante ▪Naturalización▪ ▪Residencia Permanente / Tarjeta Verde Deportación▪ ▪Penal ▪Manejar Embriago / DUI ▪Cuestiones de Empleo▪ 4124 Arkwright Road Suite 2 Macon, GA 31210
Soy un abogado especializado en Inmigración y Derecho Penal en todo Georgia. Si usted es arrestado o detenido, asegúrese de contactar a un abogado que esté familiarizado con leyes de inmigración y el derecho penal. Cómo usted este representado en un asunto penal afectará su estado de inmigración.
157 Tom Hill Sr Blvd, Ste 205, Macon, GA 31210
(478) 254-8222
(478) 621-7557 teléfono gratuito (844) 621-7557 Lunes-viernes 9:00 a.m. - 4:00 p.m. Sábados 9:00 a.m. - 12:00 p.m. por Cita
SEPTIEMBRE 2 019
11
GRAN FIESTA
Join us as we celebrate Hispanic Heritage month on Saturday, October 12, 2019, from 12pm - 7pm. ***Free Community Event*** We’ll have many different Countries of Hispanic Heritage represented through dancing, music, arts, crafts, vendors, and food. We’ll have activities for kids, and demonstrations by the Boy Scouts,
and much more! The festival will culminate with a presentation of recognition of some of the leaders from the Hispanic community in Middle Georgia with the Central Georgia Council, Boy Scouts of America's 2nd Annual Vale La Pena Awards.
TINDALL FIELDS II AHORA ESTÁ ARRENDANDO Esto es para notificar al público que Tindall Fields II, ubicado en 1850 Tindall Avenue, Macon, GA., Comenzará a aceptar solicitudes el 3 de septiembre de 2019. Los interesados pueden llamar al 478-259-1539 entre las 9:00 a.m. y 5:00 pm Lunes a jueves y de 9:00 a 12:00 p.m. los viernes, o envíe un correo electrónico a tindalfields2@maconhousing. com y solicite que se envíe una solicitud por correo. Las personas con discapacidad auditiva o del habla ó dominio limitado del inglés pueden llamar al Servicio de retransmisión de Georgia al 7-1-1 o visitar su sitio web en http://georgiarelay.org. Tindall Fields II es una propiedad familiar con fondos de LIHTC. La propiedad contiene 65 unidades de 2 y 3 Cuartos; 16 unidades tienen asistencia de sección 8 para el alquiler. Todas las unidades son accesibles y adaptables según lo define la Ley de Enmiendas de Equidad de Vivienda. Además, hay unidades disponibles que están diseñadas específicamente para personas con problemas de movilidad, audición o discapacidad visual. Las personas con discapacidades o aquellas con dominio limitado del inglés que necesitan ayuda para completar la solicitud pueden llamar a la línea de solicitud anteriormente mencionada o al Servicio de retransmisión de Georgia para obtener ayuda. Para calificar para la residencia, los solicitantes deben tener al menos 18 años con un ingreso familiar total dentro de los límites de ingresos de 50% AMI ingreso medio del área (16 unidades) o 60% AMI (49 unidades) para el condado de Macon-Bibb, tener un buen historial de alquiler, pasar una verificación de antecedentes, verificación de crédito y no tener antecedentes penales. Tindall Fields II ha establecido una prioridad de lista de espera para inquilinos anteriores de Tindall Heights Apartments que residían el 9 de septiembre de 2015. Tindall Fields II es una propiedad de Igualdad de Oportunidades de Vivienda y ofrece a todos oportunidad de alquiler sin distinción de raza, color, religión, sexo, discapacidad, estado familiar, edad u origen nacional.
Ponte tú mejor disfraz y podrás participar del concurso $150.00 primer premio $75 para el segundo
Podrás separar tu mesa VIP $45.00 llamando a Monarca o al llegar al local. La alegria y música comienza a las 8:00PM sábado, 26 de octubre Podrán asistir adolescentes de 16
5335 Hawkinsville Rd. Macon, Ga.
478-200-4430
DJ Kike
WWW.QUEPASAGA.COM SAMUEL CRUZ Aires Acondicionados Sistemas de Calefacción Reparamos Instalamos nuevas unidades Ductos de Casa Ductos Casas Móviles
478-508-9057 478-508-2099
SEPTIEMBRE 2019
Cómo hablar con sus hijos sobre la seguridad en línea Es probable que tus hijos estén en línea durante todo el año – especialmente desde que la tecnología está literalmente en las palmas de sus manos. Pero durante el año escolar tienen más lugares para conectarse: la biblioteca, el aula, en casa y especialmente desde sus teléfonos. Pero tenemos buenas noticias: aunque la tecnología no sea lo tuyo, es fácil entablar estas conversaciones. A continuación, algunas maneras de lograr que estas conversaciones sean fáciles e indoloras. Aprovecha las oportunidades que se presentan a diario para hablar con tus hijos sobre cómo actuar cuando están en línea. Por ejemplo, una noticia sobre el ciberacoso o el intercambio de mensajes de texto mientras se conduce un vehículo puede ser un disparador para iniciar una conversación con tus hijos acerca de sus experiencias y cómo esperas que se comporten. Comunica claramente tus expectativas y cómo se aplican dentro del contexto en línea. Al compartir tus valores de manera clara, puedes ayudar a tus hijos a tomar decisiones más inteligentes y meditadas cuando se enfrenten a situaciones delicadas. Por ejemplo, explica específicamente qué es lo que está prohibido—y lo que consideras un comportamiento inaceptable. Resiste las ganas de forzar estas conversaciones con tus hijos. Para poder incorporar la información, la mayor parte de los niños necesita que se la repitan en pequeñas dosis. Si sigues hablando con tus hijos, a la larga serás recompensado por tu paciencia y persistencia. Mantén abiertas las líneas de comunicación. Aunque descubras que tus hijos han hecho algo inapropiado en línea, escúchalos y considera sus sentimientos. Tal vez no tengas todas las respuestas, pero ser franco y receptivo puede ayudar mucho. Cuando sus hijos empiezan a relacionarse socialmente en internet, puede ser que usted quiera hablar con ellos sobre ciertos riesgos: Conducta inapropiada: El mundo virtual puede dar la sensación de anonimato. A veces, los niños se olvidan de que siguen siendo responsables de sus acciones. Contacto inapropiado: En internet hay algunos individuos con malas intenciones, entre los que se incluyen los matones, depredadores, piratas informáticos y estafadores. Contenido inapropiado: Tal vez esté preocupado por los contenidos pornográficos y violentos, el lenguaje obsceno o los insultos que sus hijos pueden encontrar en línea. Usted puede reducir estos riesgos hablando con sus hijos sobre la manera en que se comunican — en línea y fuera de línea — y alentándolos a actuar de una manera que los enorgullezca. Hable con ellos desde pequeños y con frecuencia ¿Cuál es la mejor manera de proteger a sus hijos en internet? Hable con ellos. Las investigaciones indican que cuando los niños buscan información importante, la mayoría confía en sus padres. Comience a hablarles desde pequeños. Después de todo, hasta los niños que recién comienzan a caminar ven que sus padres utilizan todo tipo de aparatos. Tan pronto como su hijo comience a usar una computadora, un teléfono celular o cualquier aparato móvil, es el momento de hablar con él sobre cómo comportarse en internet y sobre la protección y la seguridad en línea. Como padre, usted tiene la oportunidad única de hablar con su hijo sobre estas cuestiones importantes antes de que lo haga otra persona. Inicie conversaciones sobre el tema. Aunque sus niños se acerquen espontáneamente para hablar con usted, no espere a que sean ellos quienes inicien la conversación. Aproveche las
12
oportunidades que se presentan a diario para hablar con sus hijos sobre cómo comportarse en internet. Por ejemplo, una escena de un programa de TV en la que aparece un adolescente navegando en internet o usando un teléfono celular puede presentar una buena oportunidad para hablar sobre qué es lo que se debe — o no se debe — hacer en una circunstancia similar. Y las noticias sobre estafas en internet o casos de ciberacoso también pueden ayudarle a comenzar una conversación sobre las experiencias de sus chicos y sus propias expectativas. Cree un clima abierto y de confianza Los niños observan a sus padres como sus propios guías. Sea comprensivo y positivo. Al escucharlos y tomar en cuenta sus sentimientos usted los ayuda a que se mantengan atentos a la conversación. Es posible que usted no tenga todas las respuestas, y admitirlo sinceramente puede ser de gran ayuda. Comuníqueles sus valores Hábleles de manera directa sobre sus valores y de qué modo se aplican dentro del contexto en línea. Comunicarles sus valores de manera clara puede ayudarlos a tomar decisiones más inteligentes y meditadas cuando se enfrentan a situaciones delicadas. Tenga paciencia Resista las ganas de forzar la conversación con sus hijos. La mayoría de los chicos necesita que se le repita la información— en pequeñas dosis — para llegar a incorporarla. Si sigue hablando con sus hijos, se verá recompensado a largo plazo por su paciencia y persistencia. Haga un esfuerzo para mantener abiertas las líneas de comunicación, incluso cuando sepa que su hijo hizo algo en internet que usted juzga inapropiado.
DONACIÓD DE GA POWER
El vicepresidente regional de Georgia Power, Ron Shipman (segundo desde la izquierda) y la Gerente de Asuntos Externos de Georgia Power, Cassandra Cox (segundo desde la derecha) presentaron una donación de $ 25,000 a la organización benéfica Ronald McDonald House Charities.
SEPTIEMBRE 2019
Estados Unidos necesita más inmigrantes para mantener la economía en crecimiento Esto es una gran verdad ya desde el 2017 Loretta Mester, presidenta del Banco de la Reserva Federal de Cleveland, Estados Unidos, dijo que su gobierno necesita “políticas que aumenten la inmigración, no (que) la reduzcan”. Ahora, David Kelly, estratega global jefe de JPMorgan Funds, argumentó en su informe semanal más reciente que Estados Unidos pronto podría enfrentar una gran escasez de mano de obra a medida que más baby boomers lleguen a la edad de jubilación. Actualmente no hay suficientes personas más jóvenes para reemplazarlos. Dijo que muchas personas, incluidos los miembros de la administración Trump, se están centrando demasiado en tratar de encontrar formas de estimular una mayor demanda a través de recortes de impuestos y pide a la Reserva Federal que baje las tasas de interés. Pero Kelly cree que el mayor problema que se avecina para Estados Unidos es la oferta de personas en el país que están en edad de trabajar y pueden seguir gastando. A menos que Estados Unidos agregue más gente joven a la fuerza laboral, Kelly argumenta que cualquier reducción de impuestos u otro estímulo sería “más inútil que un automóvil rápido en una gran ciudad”. Kelly recomendó algunas soluciones a corto plazo para ayudar a llenar el bache demográfico. Sugirió hacer que los títulos universitarios de pregrado de tres años estén más disponibles para los estudiantes y retrasar la elegibilidad de los beneficios de Medicare para los jubilados en un año hasta la edad de 66 años. Pero esas propuestas también serían controvertidas. Es por eso que impulsar la inmigración tiene más sentido. Kelly señaló que la cantidad de visas de inmigrantes emitidas por Es-
13
tados Unidos en lo que va del año ha seguido disminuyendo luego de las caídas en 2017 y 2018. Esa no es una buena señal para la economía de Estados Unidos, especialmente desde que la gran mayoría de los inmigrantes que vienen a los Estados Unidos Los estados tienen una edad laboral óptima. “El ritmo de la inmigración será clave para el ritmo del crecimiento económico. En pocas palabras, a menos de que EE. UU. aumente la inmigración, incluso mantener un crecimiento del PIB real del 2% en la próxima década será un desafío”, escribió Kelly. Lo más importante a entender, a la luz del debate político del momento, es que, contrario a la creencia popular, los inmigrantes de bajo nivel educativo no le quitan trabajo a los estadounidenses con menos educación. En realidad, la inmigración genera nuevos empleos —con mejores salarios— para los nacidos en Estados Unidos. Notablemente, impulsa a muchos estadounidenses a ascender por la escalera de ingresos. Al estimular la inversión y redistribución del trabajo, la inmigración aumenta la productividad. Kelly admitió que Estados Unidos necesita hacer un mejor trabajo para abordar el tema de la inmigración ilegal. Pero tomar medidas enérgicas contra todos los inmigrantes tampoco es la respuesta, argumenta. “Esta es, por supuesto, una idea controvertida en un momento en que la inmigración ilegal es un tema políticamente cargado en Estados Unidos. Pero, aunque se necesita con urgencia una solución a los problemas causados por la inmigración ilegal, no debe oscurecer los beneficios que Estados Unidos ha recibido de inmigración en el pasado”, escribió Kelly.
Nuevos productos de calidad
Taquería*Panadería*Carnicería
Celebrando
Mes Nacional de la Herencia
HISPANA
ABIERTO 7 DIAS 9AM - 9 PM NUESTRA RAZA NUESTRO ORGULLO
4009 Pio Nono Ave, Macon, GA 31206 478) 785-6717
AGOSTO 2019
14
La "histórica" condena a Johnson & Johnson a pagar US$572 millones por su papel en la crisis de analgésicos en Estados Unidos La farmacéutica estadounidense Johnson & Johnson (J&J) deberá pagar US$572 millones luego de que un juez de Oklahoma determinara este lunes que la compañía contribuyó a fomentar la crisis de opioides que afecta a Estados Unidos. Según consideró el juez Thad Balkman, la fiscalía logró demostrar que J&J contribuyó a crear un "perjuicio público" en su promoción engañosa de analgésicos recetados altamente adictivos. "Esas acciones comprometieron la salud y la seguridad de miles de habitantes de Oklahoma", dijo en su fallo. La compañía, que niega las acusaciones, anunció que apelará la sentencia. Los cargos contra Johnson & Johnson fueron los primeros en ir a juicio entre las más de 1.500 demandas presentadas contra fabricantes y distribuidores de opioides en Estados Unidos. A principios de este año, Oklahoma llegó a un acuerdo con el fabricante de OxyContin Purdue Pharma valorado en US$270 millones y a otro con Teva Pharmaceutical por un valor de US$85 millones, lo que dejó a J&J como el único acusado. De acuerdo con la justicia, el monto de la condena a J&J se usará para tratar a los adictos a los opioides en el estado. Datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE.UU. muestran que los opioides estuvieron involucrados en casi 400.000 muertes por sobredosis en el país entre 1999 y 2017, más que las registradas en las guerras de Vietnam y de Afganistán juntas. Desde el año 2000, unas 6.000 personas en Oklahoma han muerto por sobredosis de opioides, según los abogados del estado. La adicción a los opiodes llevó a Estados Unidos a declarar en octubre de 2017 una emergencia de salud pública. ¿Qué dice la fiscalía? Durante el juicio que se prolongó durante siete semanas, los abogados del es-
pay your way a prepay billing solution
Con paga por adelantado, usted paga por electricidad cómo y cuando escoge, la misma manera que usted compra comestibles o gasolina. Comprar electricidad antes que usted lo utilice le permite controlar sus presupuestos y paga cuánto desea, cuando desea. Y no hay depósitos de seguridad ni tarifas por pagar tarde. Ningunos depósitos. Ningunas tarifas por pagar tarde. Usted escoje cuando paga tu recibo de la luz. Este al pendiente de su uso por teléfono o en línea en flintenergies.com
Consiga la flexibilidad
y la tranquilidad
tado argumentaron que J&J llevó a cabo una campaña de marketing de un año de duración que minimizó los riesgos de analgésicos adictivos y promovió sus beneficios. Los abogados del estado acusaron a J&J de ser un "capo" de los opioides y argumentaron que sus esfuerzos para la comercialización de sus medicamentos conllevaron a que los médicos los prescribieran en exceso, lo que provocó un aumento de las muertes por sobredosis en Oklahoma. Pagos realizados por compañías farmacéuticas a médicos y hospitales de enseñanza Incluye viajes, investigaciones, regalos, pagos por charlas y comidas Los abogados de la compañía argumentaron que el caso del estado se basaba en una interpretación "radical" de la ley de "perjuicios públicos". Desde inicio del juicio, las farmacéuticas fueron acusadas de restarle importancia al peligro de adicción de los opiodes, además de poner en marcha técnicas de venta y marketing que condujeron a una sobreprescripción de estos fármacos. ¿Qué dice J&J? J&J negó enérgicamente haber cometido alguna irregularidad y argumentó que sus estrategias de comercialización de los medicamentos tenían "respaldo científico". Asímismo, argumentó que sus analgésicos Duragesic y Nucynta constituyeron una "pequeña fracción" de los opioides recetados en Oklahoma. De acuerdo con la farmacéutica, otras sustancias como la heroína y el fentanilo son los verdaderos culpables de la epidemia de sobredosis. Al ser la primera sentencia de las casi 2.000 demandas presentadas contra farmacéuticas en varios estados muchos no han tardado de calificar el verediscto de histórico. En octubre próximo está previsto que varios fabricantes y distribuidores de medicamentos vayan a juicio en Cleveland. BBC
Dra. Kathy Welch Odontología General y cosmética para niños y adultos
Endodoncia Extracciones Dientes Postizos Coronas de metal ó Porcelana Limpieza y Blanqueamiento de Dientes Aceptamos pagos en Efectivo, Cheques planes médicos Tarjetas de Credito NUEVA DIRECCION
127 Lamar St, Macon, GA 31204 (478) 477-8884
15
SEPTIEMBRE 2019
ningun trabajo es muy pequeÑo o muy grande Ackerman Wrecker Service cuenta con licencia, seguro y profesionales capacitados que pueden resolver sus necesidades de recuperación, de transporte, en la carretera y perdida total. Ningún trabajo es demasiado pequeño o demasiado grande y el personal de Ackerman tiene el conocimiento y la experiencia para solucionar su situacion. HORAS DE OPERACIÓN Lunes - viernes 8am - 5pm Sábado 9am - 1pm
servicio de grua 24 horas
SUBASTA PÚBLICA SÁBADO 21 DE SEPTIEMBRE DE 2019 10 AM MÁS DE 40 VEHÍCULOS SERÁN VENDIDOS COMO ESTÁN SUBASTA COMIENZA $ 250
235 North ST Macon, Ga 31206
ventajas de ackerman * 10 acres de piezas en carros chatarra * Sistema computarizado de piezas * Busque su parte en nuestros listados en línea ackerman también compra vehículos, camiones y equipos recuperables.
www.ackermanwrecker.com www.awssalvage.com
306 Corder Rd STE B, Warner Robins, GA 31088
(478) 953-6554
www.beautifulsmilesdcc.com
SERVICIOS A NUESTROS PACIENTES Tratamos el Sangrado de las encías Hacemos extracciones coronas, puentes, dentadura postiza, blanqueadores, extracciones, Limpiezas Rayos X
600 Vineville Street, Fort Valley, GA (478) 827-0250
$99.00 Examen completo y rayos x para pacientes sin seguro Tiene que traer el cupón Se aceptan la mayoria de Seguros incluyendo Medicaid
Dr. Denise P Noel y sus asistentes le atenderan con una sonrisa
16
SEPTIEMBRE 2019 Arroz con leche Ingredientes 1 litro agua 1/2 raja de canela 450 gramos de arroz, lavado 1 litro de leche de vaca 1 litro de leche evaporada 2 50 gramos de azúcar Canela en polvo (opcional) El arroz se cuece primero con agua y canela, antes de mezclarse con dos tipos de leche y azúcar.
Cómo hacerlo 1. Calienta el agua con la canela en una olla a fuego alto y deja que hierva durante 5 minutos para que salga el sabor de la canela. Luego agrega el arroz, reduce el fuego a bajo, tapa y cocina hasta que el arroz esté cocido y el agua haya sido absorbida, aproximadamente 20 minutos.
RECETAS FACILES
2. Agrega poco a poco la leche de vaca y luego la leche evaporada. Revuelve con mucho cuidado al mismo tiempo que incorporas el azúcar. 3. Cocina sin tapar durante 10 minutos más o el tiempo necesario para alcanzar la consistencia deseada. Si lo deseas, espolvorea con canela al momento de servir.
Criminal Divorcio/ Custodia de Niños
Workers Comp Bienes Raices
Whitehurst, Blackburn & Warren ATTORNEYS AT LAW
(229) 226-2161
Lesiones Personales
809 South Broad St Thomasville, GA 31792
Bancorrota
wbwattorneys.com
Seguro Social ABOGADO JOSEPH C. CARGILE
SEPTIEMBRE 2019
jorge's tire repair, llc OFICINA (478) 922-8272
VENDEMOS LLANTAS NUEVAS Y USADAS ALINiAMIENTO FRENOS RINES 4 WHEEL (3D) IMAGING HASTA 28" MAQUINA CAMBIADORA DE LLANTAS HUNTER ENGINEERING AUTO 34 DESDE 10" HASTA 30" 1208 Watson Blvd. Warner Robins, GA Abierto Lunes a Viernes 8am - 6pm sรกbados 8am - 4pm
www.jorgetirerepair.com
INFLE SUS LLANTA CON NITROGENO MEJORE SU MILLAJE VIAJE MAS PLACENTERO EXTIENDE LA VIDA DE LAS LLANTAS REDUCE LA CORROSIร N LO TENEMOS ยกAQUI! SERVICIO 24 HORAS ASISTENCIA EN LA CARRETERA
17
SEPTIEMBRE 2019
18
PRESIDENTE DE HONDURAS DICE: NO QUEREMOS QUE NUESTRA GENTE MIGRE COMO EN LOS ÚLTIMOS 40 AÑOS Washington, 26 ago.- El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, defendió en Washington la importancia de abordar la migración como una “responsabilidad compartida” y señaló que en el caso de su país debe atenderse la demanda de “oportunidades” de quienes deciden emprender un camino hacia EE.UU. “Cuando yo comencé la Presidencia la primera razón de migrar en Honduras era el tema de la inseguridad; ahora cayó a un quinto lugar, ahora es un tema de oportunidades económicas”, explicó Hernández en una entrevista . El gobernante, que se reunió con el secretario interino de Seguridad Nacional (DHS, en inglés), Kevin McAleenan, indicó que quiere construir con Estados Unidos la creación de “oportunidades de empleo” y “generar más y mejores ingresos”. “No queremos que nuestra gente migre como ha venido ocurriendo en los últimos 40 años”, apuntó Hernández. El mandatario hondureño también mostró su preocupación por el número de migrantes “del continente americano y extracontinentales” que desde América del Sur han cruzado este año Honduras en su camino hacia el norte, unos 30.000 hasta la fecha según Hernández. “Desde que Estados Unidos y México son más fuertes y duros en el paso migratorio, y ahora México y Guatemala, entonces se corre el riesgo de que en Honduras se aglutine una cantidad importante, casi inmanejable de personas”, alertó el mandatario, quien estimó que ese flujo puede alcanzar las 60.000 personas en un año. Al término de su encuentro con McAleenan, el jefe de Estado resaltó que con el responsable de la política migratoria estadounidense alcanzaron “acuerdos preliminares importantes” en los que empezarán a trabajar. Sin precisar si firmarán con Washington un pacto similar a los suscritos por México y Guatemala, Hernández anticipó que buscarán establecer una “relación bilateral que contemplaría medidas para promover la inversión y generación de empleo”, así como para facilitar que los hondureños “puedan trabajar ordenadamente por cortos periodos de tiempo a EE.UU.”. Esos acuerdos preliminares también tienen previsto abordar la problemática de la seguridad, en especial la lucha contra el narcotráfico y las maras (pandillas), que, aseguró, son igualmente parte del fenómeno de tráfico de personas. “Lo que planteamos nosotros es que no puede recaer la carga en un solo país desde el momento que el fenómeno (migratorio) es continental y extracontinental”, sentenció. “Por tanto, debemos de asumir responsabilidades compartidas aunque diferenciadas, porque cualquier ciudadano del mundo que termine en Honduras, nosotros tenemos que cuidar de él”, agregó Hernández, quien no quiso pronunciarse sobre si Honduras podría hacerse cargo de los migrantes procedentes de Haití o África con rumbo a EE.UU. Sobre la caravanas, subrayó que “no solamente comete delito quien a cambio de dinero arriesga a las personas en un viaje que rompe leyes de los diferentes países por donde pasa, sino también el que incita y promueve el riesgo de la pérdida de la vida o de la pérdida de la libertad de cualquier persona”. “Por eso, hoy por primera vez después de años de insistir Estados Unidos
reconoce en un pronunciamiento público que va a trabajar con Honduras en investigar quienes promueven este tipo de riesgos para las personas”, sentenció. Consultado sobre las acusaciones que lo vinculan con el presunto uso de dinero del narcotráfico, Hernández las tildó de “venganza” política e indicó, sobre el caso que su hermano Juan Antonio Hernández enfrenta en EE.UU., que “todo el mundo tiene que asumir su responsabilidad”. “En Honduras siempre he dicho yo lo siguiente: nadie está por encima de la ley. Claro, cuando se trata de alguien cercano, por sangre o cualquier amigo, es un golpe duro. Sin embargo, todo el mundo tiene que asumir sus responsabilidades”, puntualizó. En ese sentido, atribuyó las acusaciones a “una alegación de un narcotraficante a quien todo el mundo en Honduras sabe cuál ha sido el trato” que su Gobierno le ha dado. “Esta persona alegó que había contribuido con la campaña. Lo que sí dijo es que no era que me había dado a mí el dinero ni a nadie más, sino que ellos habían participado. Tendrá que probar a ver si es cierto eso que ha mencionado”, subrayó. Y ante la posibilidad de que sea requerido para declarar ante la corte para el distrito sur de Nueva York, que lleva el caso de su hermano, manifestó su apego a la justicia: “Nosotros como funcionarios públicos, como ciudadanos, somos apegados a la Justicia y a la ley, así es que esa es mi respuesta”, sostuvo. En relación con el asesinato de la activista Berta Cáceres en 2016, Hernández lo consideró un “golpe muy duro al Estado de Honduras” y apuntó que el Ejecutivo que lidera “ha contribuido con todo lo que la Fiscalía General”, que lleva el proceso, ha solicitado. “Los procesos, entiendo, investigativos y judiciales siguen, pero sentimos nosotros que es un compromiso para con nosotros mismos los hondureños y desde luego es un compromiso para con el mundo”, concluyó el presidente, quien se expresó dispuesto a dar toda la “contribución para cuando lo soliciten las autoridades”.
SEPTIEMBRE 2019
19
DOMINGO
29
SEPTIEMBRE LA PULGA
AUSPICIADO POR
CO AUSPICIADO POR
CON APOYO DE 478-731-2158
REINA ALCANTAR (478) 217-2218
LA GRAN CELEBRACIÓN SMILEY'S FLEA MARKET 6717 HAWKINSVILLE ROAD MACON GA ACTIVIDADES COMIENZAN 11:30 AM
20
SEPTIEMBRE 2019
El tercer fin de semana de septiembre da la bienvenida a una de las mayores reuniones de nativos americanos en el sudeste, ya que más de 200 artesanos, bailarines, narradores de historias, manifestantes de historia viva y otros con vínculos con la región regresan al Parque Histórico Nacional Ocmulgee Mounds en Macon, Georgia. Nombrado uno de los 20 mejores eventos en el sureste por la Sociedad de Turismo del Sureste, la celebración comparte esta pieza vital de la historia de Estados Unidos con más de 17,000 invitados al monumento cada año, lo que permite a las nuevas generaciones comprender la herencia, las artes y la cultura de los nativos americanos. De primera mano a través de la interacción y la observación. Descubre los montículos, los artefactos y la naturaleza en el Parque Histórico Nacional de 702 acres. El Centro de Visitantes, con más de 2,000 artefactos y exhibiciones, estará abierto al público. Este año, la celebración india de Ocmulgee celebra su 28 aniversario. Estacionamiento limitado en el sitio. Acceso gratuito para discapacitados y estacionamiento de desbordamiento disponible al final del camino en el Departamento de Salud - 171 Emery Hwy. $ 6 adultos; $ 3 edades 6-12; $ 3 Militares con identificación; A partir de 5 años gratis
PRODUCTOS FRESCOS
El Mercadito La primera tienda Latina del Centro de Georgia
ABARROTES
CARNES A SU GUSTO
TORTILLERIA
ENVIOS DE DINERO
604 Vineville St, Fort Valley, GA 31030 • (478) 827-0022 TAQUERIA ABIERTA LOS 7 DIAS
Hacemos pedidos para toda ocasión
SEPTIEMBRE 2019
21
Los 8 pasos que se repiten en casi todos los casos de asesinato por violencia doméstica Relaciones que escalan rápidamente a un romance serio y que suelen estar controladas de forma coercitiva y unilateralmente, son parte de los ocho patrones identificables en la mayoría de los casos de asesinato por violencia doméstica. Así lo determinó una investigación liderada por Jane Monckton Smith, experta en criminología y académica de la Universidad de Gloucestershire, que se basó en 372 asesinatos ocurridos en el Reino Unido. De acuerdo con el estudio, el "cronograma de homicidios" de ocho etapas -que sería rigurosamente seguido por quienes matan a sus parejas-, podría ayudar a la policía a identificar a potenciales asesinos y, con esto, prevenir muertes. Los ocho patrones En 2017, alrededor de 30 mil personas en todo el mundo fueron asesinadas
ificación, determinación y siempre hay control coercitivo", señaló Jane Monckton Smith a la BBC. Para la investigadora, el comportamiento controlador podría ser el indicador clave para identificar a un potencial asesino. Las advertencias estaban ahí pero nadie se percató Uno de los casos de estudio es el de Alice Ruggles, una joven de 24 años que había sido acosada por su exnovio, el soldado Trimaan Dhillon, tras terminar una intensa relación. Dhillon mató a su exnovia en octubre de 2016, luego de irrumpir en su departamento en el norte de Inglaterra. El padre de la víctima, Clive Ruggles, aseguró que el resultado del caso de su hija podría haber sido "absolutamente" diferente si la policía hubiera sabido so-
por sus parejas anteriores o actuales. Según la experta Jane Monckton Smith, más del 80% de las víctimas fueron mujeres y, en la mayoría de los casos, el asesino fue un hombre. El estudio realizado por la académica examinó todos los casos que aparecen en el sitio web británico "Counting Dead Women" -de propiedad de Karen Ingala Smith, directora ejecutiva de una fundación que apoya a mujeres que han sufrido abuso sexual y doméstico-, así como también varios otros casos adicionales, entre ellos, los de víctimas masculinas asesinadas por sus parejas hombres. La investigación descubrió que, en casi todos los asesinatos, había ocho pasos en común: • Un historial previo de relación de acoso o abuso por parte del perpetrador. • Un romance que se convierte rápidamente en una relación seria. • Una relación dominada por el control coercitivo. • Un desencadenante que amenaza el control del perpetrador: por ejemplo, que la relación termine o que el perpetrador se encuentre en dificultades financieras. • Un aumento en la intensidad o frecuencia de las tácticas de control, como acechar o amenazar con suicidarse. • El potencial asesino sigue adelante, ya sea por venganza o por homicidio. • La planificación: el autor puede comprar armas o buscar oportunidades para que la víctima esté sola. • Homicidio: el agresor mata a su pareja y posiblemente lastima a otros, como a los hijos de la víctima. El primer paso -sobre el historial previo de relación de acoso o abuso- fue el único que no estuvo presente en algunos casos, pero esto fue normalmente porque el asesino no había tenido una relación anterior. "Hemos estado creyendo en la explicación del 'crimen pasional' y espontáneo, y simplemente no es cierto. Si comienzas a ver todos estos casos, hay plan-
bre el modelo de ocho patrones descubierto por la académica Monckton Smith. "Tenía un historial de acoso y control: las señales de advertencia estaban allí", dijo Clive Ruggles. Sin embargo, el padre de la joven afirmó que, cuando Trimaan Dhillon comenzó a acosar a su hija, ni ella ni su familia se percataron de cuán peligroso podría ser. "Si la policía hubiera mirado las etapas de Jane Monckton Smith, se habrían dado cuenta. Los mensajes constantes, el chantaje emocional, todo ese tipo de cosas... Era bastante claro que ya estaba en el quinto paso", aseguró Clive Ruggles. "Creo realmente que si este modelo sale a la luz y la gente comienza a actuar sobre él, mejorarán mucho las cosas y muy probablemente salvará vidas", agregó el padre de la víctima. Seguimiento de potenciales asesinos La experta en criminología ha mostrado su investigación a abogados, psicólogos y a las fuerzas policiales de Reino Unido. Con ello, espera que su "cronograma de homicidios" de ocho etapas sea implementado más ampliamente. "Apenas ven el estudio, las víctimas y los profesionales pueden predecir: 'Oh, Dios mío, tengo un caso en la etapa tres' o 'mi relación está en la etapa cinco'", explicó la académica. "La policía ha sido increíblemente receptiva y reconoce las diferentes etapas en los casos en los que están trabajando. Así, hacen un orden del caos dentro del abuso doméstico, el control coercitivo y el acoso", agregó. Según la investigadora, gracias a los ocho patrones la policía podrá realizar un seguimiento de ciertos potenciales perpetradores, mientras que las víctimas podrán alertar a los profesionales con más facilidad de la situación en que se encuentran. BBC
SEPTIEMBRE 2019
22
Incendios en el Amazonas: cuánto puede tardar en regenerarse la selva consumida por los incendios Más de 40.000 especies de plantas, 1.300 tipos de aves y 426 diferentes de mamíferos viven en la selva tropical del Amazonas, la más grande del mundo con 6,7 millones de kilómetros cuadrados. Muchos animales y plantas, sin embargo, están amenazadas por los incendios que hace semanas azotan la zona. Las llamas no se limitan solo a la Amazonia de Brasil, también están afectando a los bosques de Bolivia y Paraguay. Las imágenes son desoladoras: el humo y las llamas han cubierto centenares de miles de hectáreas de selva. Los datos satelitales del Instituto Nacional de Investigación Espacial de Brasil (INPE, en portugués) señalan que, en lo que va de año, se ha registrado en Brasil un incremento en los incendios de más de un 80 por ciento respecto a los mismos mismos meses de 2018. Pero ¿cuánto puede tardar en regenerarse la selva amazónica consumida por los incendios? El profesor de ciencias del ecosistema en la Universidad de Oxford (Inglaterra) Yadvinder Malhi asegura que "el bosque tarda entre 20 y 40 años, si se le permite regenerarse". No obstante, en conversación con BBC Mundo, el académico precisa que hay varios aspectos que pueden afectar esta recuperación. Uno de ellos es cuán dañada esté la tierra quemada. Si ha sufrido múltiples incendios -afirma-, es más probable que presente daños permanentes y su recuperación sea mucho más lenta. Otro de los factores tiene relación con la cercanía del pedazo de tierra quemado a un bosque sin daños. "Si está al lado de un bosque intacto, los pájaros y animales van a irse naturalmente al área dañada y ayudarán a la regeneración". De lo contrario, dice Malhi, "va a ser mucho más difícil porque se tendrán que introducir las semillas y las especies". Cambio climático y deforestación El cambio climático es otro de los factores que puede determinar la rapidez con la que las hectáreas quemadas van a regenerarse. Claire Wordley, investigadora del Departamento de Zoología de la Universidad de Cambridge (Inglaterra), afirma que este factor es extremadamente difícil de prever y controlar. "Ya se ha pronosticado que si la temperatura llega a ser muy alta, el Amazonas no podrá producir suficiente lluvia para mantener su selva tropical. Entonces, si hace demasiado calor, puede convertirse en sabana", dice a BBC Mundo. Según la académica, aunque es difícil hacer una estimación del tiempo que tardará la selva dañada en recuperarse, sí está claro que no serán diez años. "Pueden ser cientos", afirma. Por otra parte, el uso de la tierra para la agricultura y la deforestación también pueden ser una barrera para impedir la recuperación de la tierra. Para el investigador ecológico Phil Martin, aunque recuperar las plantas y árboles "puede tomar entre 150 y 200 años", eso sería en "perfectas condiciones". "El problema es que hoy hay varias áreas que están siendo afectadas por agricultores y la cría de ganado. El cambio climático también puede afectar, vemos que ahora los incendios son mucho más frecuentes y destructivos que antes", indica. Cambios en la estructura
Los incendios modifican drásticamente la estructura de la vegetación de un determinado lugar. Y esto, a su vez, afecta a las especies que viven en el área. Así lo afirma José María Cardoso da Silva, profesor del Departamento de Geografía y Estudios Regionales de la Universidad de Miami (EE.UU.). Para el académico, la recuperación de las especies puede tardar
varias décadas o siglos, siendo aún más difícil si los incendios son sucesivos. "Si los incendios se convierten en la norma en el paisaje, los bosques nunca se regenerarán en su condición natural y veremos un nuevo tipo de vegetación empobrecida dominada por unas pocas especies de árboles comunes que pueden sobrevivir en el nuevo régimen de incendios", señala a BBC Mundo. Da Silva agrega que "los incendios también pueden facilitar la expansión de especies invasoras que, con el tiempo, pueden limitar la regeneración de los ecosistemas naturales". ¿Los incendios son parte del ecosistema del Amazonas? Otro dato que hay que tener en cuenta para entender cuán difícil será recuperar las zonas afectadas es que los incendios en la selva amazónica no ocurren naturalmente."En muchas partes del mundo, el fuego es parte del ecosistema. Pero en la selva tropical, los árboles no están preparados, nunca han experimentado incendios", explica Malhi. "Entonces incluso pequeños incendios pueden matar muchísimos árboles. Puede ser muy dañino", agrega. Una opinión similar comparte la investigadora Claire Wordley. "Hay zonas, como Australia o algunas partes de Estados Unidos, que están preparadas para lidiar con el fuego pero la región amazónica no tiene esa misma capacidad. Sudamérica es una de las regiones que se recupera más lentamente de los incendios", dice. Según estudios, incluso tres décadas después de ser golpeados por un incendio, los bosques quemados tienen un 25 por ciento menos de carbono que aquellos que no fueron blanco de llamas. Y es que el Amazonas no tiene mecanismos de protección contra el fuego y esto genera que la mortalidad de los árboles sea mucho más alta. "Esto muestra que necesitamos décadas o incluso cientos de años para que los bosques se recuperen de un incendio", dice la brasileña Erika Berenguer, de la Universidad de Oxford, a BBC News Brasil. "Tenemos árboles enormes que caen. Morirán. Entonces pueden nacer árboles delgados. Estos árboles nuevos crecen rápido, pero tienen una baja densidad de madera. Retienen poco carbono", agrega la investigadora. BBC
23
SEPTIEMBRE 2019
MULTISERVICES LLC
*IMPUESTOS*TAXES*SERVICIOS NOTARIALES*TAX ID* ESTE Aร O TODAS LAS LEYES DE TAXES CAMBIARON ASI QUE ES IMPORTANTE QUE ESTEN BIEN HECHOS 195B SPRING STREET MACON GA 31201 195 Spring Street Macon GA (478) 742-9006 Lunes a Sรกbado 11am - 8pm
Se alquila Manteleria
478-718-3864 478-742-9006
(478) 227-3610 IGLESIA CRISTIANA BETHEL PENTECOSTES ----357 DEAN MATTHEWS ROAD MOULTRIE, GA ---(229) 985-7317 (229) 454-9822
DOMINGO 10:30 AM - 12M MIERCOLES 7:30PM - 9:00PM
PASTOR, Felipe Doroteo y su esposa Emma Doroteo
AGOSTO 2019 CUANTO MÁS ENTIENDAS SU MUNDO, MÁS POSIBILIDADES ENCONTRARÁS. Para la familia de Julia, la detección temprana del autismo hizo una diferencia de por vida. Conoce más sobre la detección temprana en DeteccionDeAutismo.org.
¿QUE PASA? SE PUBLICA MENSUALMENTE CON UN TIRAJE 10,000 COPIAS DISTRIBUIDAS EN EL SUR DE GEORGIA.
NUESTRA OFICINA ESTA LOCALIZADA 195 B Spring St, Macon GA 31201 (478) 227-3610 OFICINA WWW.QUEPASAGA.COM INFORMACION@QUEPASAGA.COM ------EDITOR MOISES VELEZ ARTE MARCOS VELEZ MOISES VELEZ VENTAS español 478-747-3865 Inglés 478-228-4600 Nuestro Material original y fotografico esta cubierto por la ley ©2019 ADEMAS SEMANALMENTE LE PRESENTAMOS ESTAS SON LAS NOTICIAS NOTICIERO DE TV WMUB TV Canal 381
© 2019 Sesame Workshop. Todos los derechos reservados.
TU PAREJA A CAMBIADO CONTIGO? INFEDILIDAD? HECHIZOS? ENVIDIAS?
PROTECCIONES BANOS ESPECIALES TABACO LECTURA DEL TAROT
MAL DE OJO? BRUJERIA?
HAY PROBLEMAS DE SALUD EN TI O TU FAMILIA? TU VIDA ECONOMICA NO PROSPERA? NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS
LA PALMA DE LA MANO LIMPIAS PERSONALES PROSPERIDAD FAMILIAR ENFERMEDADES DESCONOCIDAS DESBLOQUEAMIENTOS
706-207-6190
RESULTADOS EN POCO TIEMPO GARANTIZADO!
TEN FE Y SE TE CONSEDERA LO QUE TU DESEAS FELICIDAD, PAZ Y AMOR
24
AMAS Y NO ERES CORRESPONDIDO? MALA SUERTE EN EL AMOR? SUFRES POR ALGUNA TE ENCUENTRAS DESESPERADO ENFERMEDAD DESCONOCIDA? O CONFUNDIDO? TIENES PROBLEMAS EN TU NEGOCIOS?
SI YA CONSULTASTES CON: BRUJAS, CURANDEROS, CHARLATANES, INDIOS, CHAMANES, MAESTROS, PROFESORAS Y AUN NO HAS VISTO CAMBIO, NO DEJES QUE TE MIENTAN MAS Y CONSULTA CON EL QUE SI SABE, YO!!!
POSEO LOS MAS ALTOS CONOCIMIENTOS PARA AYUDARTE A SOLUCIONAR TUS PROBLEMAS SI TU HOMBRE O MUJER TE ABANDONO, YO PUEDO HACER QUE REGRESE ARREPENTIDO A TU LADO
CON LA FE EN DIOS, LOS SANTOS Y LA VIRGEN DE GUADALUPE, TUS PROBLEMAS TIENEN SOLUCION 100% D E G A R A N T I A E N N U E S T R O S T R A B A J O S
TRABAJOS A CORTA Y LARGA D ISTANCIA - LLAMA YA Y PARA D E SUFRIR NO E SPERES MAS!
SEPTIEMBRE 2019
HOROSCOPO
HOROSCOPO
Amor Intenso apasionamiento en las relaciones conyugales y para aquellos que no tienen una pareja estable, el deseo de conquista amorosa estará exacerbado. Harán mucha vida social en pareja, llevando la armonía dondequiera que vayan. Trabajo Durante la segunda quincena de septiembre sentirán renacer su interés por comunicarse con grupos relacionados con el quehacer intelectual. Es un buen momento para asociarse. Dinero Seguirá el proceso de auto-análisis en torno de todo aquello que consideran sus valores. Se preguntarán para qué trabajar tanto si luego al final de mes la cuenta bancaria sigue siempre igual de vacía. Salud Desde mediados de mes la palabra recuperará elocuencia después de algunos días de introspección y reflexión por momentos taciturna. La potencia y el deseo sexual se incrementarán notablemente. Amor Gozarán de una etapa tranquila en el ámbito familiar. Hasta el día 9 necesitarán la intimidad de las cuatro paredes en los confortadores brazos de sus parejas, pero después querrán salir al mundo.
Trabajo Seguirá la actividad feliz en su trabajo, pero ahora tendrán la oportunidad de solucionar conflictos que los tuvieron preocupados durante el mes anterior. Disfrutarán de la capacidad de concentración. DineroLlevará un poco más de tiempo que sus finanzas repunten pero pueden estar seguros de que al final lo lograrán. Necesitan un poco más de paciencia y la convicción de que el universo les proveerá. Salud A partir del día 8, cuando Marte por fin cambie de signo, comenzarán a recuperar la vitalidad que durante buena parte del año parecería haberles abandonado. Sentirán una pasión saludable por la vida y sus placeres. Amor Aunque la pasión y el erotismo presidirán la intimidad, también abundarán durante este mes las discusiones y peleas causadas por celos. Traten de no quedarse encerrados en casa. TrabajoEmitir juicios demasiado duros sobre sus compañeros de trabajo o socios puede ser entendido como una actitud de superioridad que no colaboraría con sus metas de armonización en las relaciones laborales. Dinero A pesar de que se mostrarán muy atrevidos a la hora de tomar decisiones o de hacer inversiones, tendrán que evitar asumir riesgos innecesarios que pongan en peligro su propio dinero y el de los demás. Salud Si no quieren enfermarse deberán hacer un esfuerzo por expresar sus emociones y sentimientos. La ira y el enojo contenidos amenazarán con salir en forma de crisis alérgicas, erupciones cutáneas o asma. Amor Las relaciones familiares, especialmente con los hermanos serán muy importantes y positivas en este mes. Llevarán una activa vida social, aunque seguirán las tensiones en el ámbito de la pareja. Trabajo Reconocidos por sus superiores, los más atrevidos no dudarán en proponer que sus ideas o proyectos más audaces sean puestos en marcha. Y es probable que lo logren sin mayores esfuerzos. Dinero Los bienes compartidos con el cónyuge o con socios comerciales correrán riesgos. No es el momento de tomar decisiones al respecto, tampoco de realizar inversiones, comprar o vender bienes inmuebles. Salud La práctica de técnicas reía ¡atonas (como el yoga o el tai-chi), de meditaciones y retiros, serán un requisito casi imprescindible para mantener su sistema nervioso en orden. Amor Setiembre será un mes afortunado para el amor, aunque las relaciones que se inicien tendrán un matiz más emocional y espiritual, que sexual. Podrán frecuentar fiestas, donde serán el centro de atención.
HOROSCOPO
HOROSCOPO
Trabajo Será un período bueno en el trabajo, en los estudios y en las relaciones sociales. Estarán abocados a las tareas que tenían pendientes pero también se sentirán con más ganas de emprender nuevos proyectos. Dinero Venus en su propio signo favorecerá ahora fas inversiones empresariales y las sociedades. Tendrán la posibilidad de mejorar su situación laboral. Es un buen momento para asumir pequeños riesgos en negocios y actividades profesionales. Salud A partir del día 9 las tensiones acumuladas por los leoninos en el mes anterior tendrán sus consecuencias sobre la salud. Experimentarán un abrupto descenso de sus energías, por lo que tendrán que procurar descansar mucho. Amor Por fin desaparecerá el clima de hostilidad que por meses había reinado en su ho-qar. Marte deja su Casa IV el día 9 y podrán suspirar aliviados. Aunque no tendrán demasiado tiempo libre igual disfrutarán con sus parejas. Trabajo Saturno estará poniendo a prueba los objetivos profesionales alcanzados en los meses anteriores. Por otra parte surgirá el deseo de aumentar los conocimientos, perfeccionando estudios. Dinero A partir del día 9 habrá mayores probabilidades de que surjan problemas de dinero. Aquellos que hagan de la desconfianza su baluarte fomentarán el aislamiento y por lo tanto, el fracaso económico. Salud La influencia venusina se hará sentir en su estado de ánimo, más serenos, conciliadores y confiados Su dedicación al trabajo no les dejará todo el tiempo libre que les gustaría para estar en casa, pero aún así disfrutarán de sus ratos de ocio. Amor Venus derramará su influjo benéfico sobre la Casa XI de su Sol, augurando momentos de placer y diversión ¡unto a sus amistades. Además aportará una gran capacidad para la armonización de las relaciones de pareja. Trabajo Serán requeridos para numerosas reuniones por los grupos dentro de los cuales se desenvuelve, ya que a su natural don para la comunicación se habrá agregado el encanto de Venus actuando en la Casa XI. Dinero El intercambio será el punto fuerte del mes y habrá buena suerte en todo lo que emprendan financieramente. Esperen buenas inversiones, donaciones y ayuda inesperada de amigos. Salud Algunos problemas de salud comenzarán a manifestarse en los últimos días del mes, y podrían se agudizarán a lo largo de octubre. Sería conveniente realizar ahora un chequeo preventivo. Amor Pueden intensificarse los conflictos con sus parejas, sobre todo si son casados. La mejor manera de resolverlos es evitando las discusiones. Trabajo La primera quincena de septiembre es un momento especialmente propicio para la toma de decisiones en el terreno de la profesión, ya que sus facultades mentales estarán especialemente aplicadas a ello. Dinero Las relaciones económicas con sus parejas o socios estarán sobre el tapete. En lugar de discutir o buscar enfrentamientos por los modos de actuar o diferencias de opinión, traten de revisar y buscar los errores. Salud Este mes deberán ser prudentes con los excesos y el derroche de energías que, bien aplicadas, pueden resultar muy productivas. Si comen y beben en exceso, las consecuencias pueden borrar el placer experimentado. Amor A partir del día 8 Marte abandonará su larga estancia en Sagitario, alejando las discordias que venían sucediéndose. Pasarán momentos muy agradables con sus parejas, amigos y familiares. Trabajo Habrá algunos obstáculos a sus planes laborales, pero su capacidad de improvisación dará una salida a los problemas. Podrían surgir algunas ofertas laborales atractivas. Dinero La influencia de Marte en la Casa II generará nuevas iniciativas para hacer negocios. En los tratos comerciales actuarán con rapidez y seguridad cuando las circunstancias lo requieran. Salud Se sentirán desvitalizados y cansados, y con mucha necesidad de dormir. Este no es un mes para grandes exhibiciones de-
HOROSCOPO
30
HOROSCOPO
portivas ni para exigencias en el rendimiento sexual. Amor En este mes usted puede experimentar ciertas dificultades para manifestar sus sentimientos, pero esa sensación se diluirá a partir del día 22, cuando la cercanía de Venus a su Sol natal incremente su seducción personal. Trabajo Durante todo el mes se verán favorecidas las transacciones comerciales, los acuerdos laborales y la resolución de trámites judiciales, para los que usted habrá recuperado su lucidez habitual. Dinero Es probable que tengan que resolver cuestiones relacionadas con las propiedades de su socios o de su cónyuge, quienes obtendrán más ganancias a través de su exitosa gestión. Salud Marte por fin abandona la Casa XII en los primeros días del mes. Notarán que mejora su estado anímico y recuperan la vitalidad que creían haber perdido para siempre. Sus relaciones sexuales serán muy satisfactorias. Amor Un período excelente para los árlanos solteros, ya que romperán corazones a su paso y estarán con ganas de unirse a la persona de sus sueños. En el caso de los casados, esto puede desencadenar conflictos en el hogar relacionados con celos. Trabajo Será un mes ideal para entablar nuevas relaciones comerciales o laborales. Las ofertas lloverán del cielo. En general habrá cierta tensión y tendrán que luchar duro, pero si lo hacen bien las recompensas valdrán el esfuerzo. Dinero Las salidas, los viajes y las celebraciones ocasionarán muchos gastos. Traten de ser precavidos y no derrochar. Afortunadamente sus éxitos profesionales traerán aparejados aumentos en los ingresos. Salud La llegada de la primavera les sentará muy bien. Se sentirán vitales y llenos de energía. De todas maneras no olviden llevar una dieta saludable y practicar deportes. Amor A partir del día 21, Venus en la Casa de las relaciones conyugales traerá felices experiencias en las parejas. Pueden sucederse largas charlas con los hijos, quienes podrían cuestionar su escasa presencia en el hogar. Trabajo Excelente período en el terreno profesional; sus esfuerzos serán reconocidos y premiados y el ambiente en el lugar de trabajo resultará muy agradable. Sin embargo, deberá abstenerse de concurrir a reuniones grupales. Dinero Podrían recibir un ascenso que mejore sus ingresos y su posición social. Son días adecuados para las especulaciones financieras, siempre que consulten otras opiniones. Salud A partir del día 9 Marte, ingresando a la constelación de Capricornio hará un sextil al Sol Piscis, mejorando ostensiblemente tanto su estado físico como su ánimo. Se sentirán rebosantes de salud y de energía.
HOROSCOPO
SEPTIEMBRE 2019
Sudokus
27
Como se juega El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparezcan solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.
Entre las 2 imagenes existen 7 diferencias. Búscalas e indícalas
busca palabras SERVICIOS DE INTERNET Alojamiento web Buscadores Chat Comercio electrónico Correo electrónico Foros Juegos en línea Intercambio de archivos Mensajeria Redes sociales Telnet Videoconferencia World Wide Web
FERIA
DE
SALUD
PARA
HOMBRES Prem Para a ios de Entra qu da de 18 ellos que sean años o m Se ha bla es ayores pañol
n s so
ba
rue P s a
¡L
ISlamente! T A GR so res
mb a ho
par
SÁBADO, 28 DE SEPTIEMBRE DEL 2019 7AM – 11AM
EN EL CENTRAL GEORGIA TECHNICAL COLLEGE PRUEBAS GRATIS • Presión de Sangre • Peso • Azúcar • Colesterol • VIH • Estimado de Grasa Corporal
Calle 3300 Macon Tech Drive
• Prueba de Sangre para Próstata (PSA) • Medida de Pulso • Medida de Fuerza • Medida de Saturación de Oxigeno • Prueba de Audición
(Las Pruebas son sujetas a cambiar)
Prueba Especial! $50 Prueba de Angio Una prueba no invasiva y sin dolor para el riesgo de enfermedad del Corazón y derrame del Centro de Corazón: Heart Center, Navicent Health Favor llamar 1-800-6272393 (inglés) o al (478) 633-1871 (español) ¡para hacer su reservación hoy!
SEMINARIOS GRATIS
Los Hombres y VIH/SIDA: 8:30AM – 9AM Salud Cardiovascular: 9AM – 9:30AM Los Hombres y el Cáncer de Próstata: 9:30AM – 10AM Los Hombres y Diabetes: 10AM – 10:30AM Los Hombres y el Estrés: 10:30AM – 11AM
REGISTRACION COMIENZA EL 1RO DE SEPTIEMBRE PRE-REGISTRACION EN LA PÁGINA NAVICENTHEALTH.ORG (PÁGINA COMUNITARIA) O LLAMAR AL: (478) 633-1871 (ESPAÑOL) PARA REGISTRARSE
Para más información: (478) 633-1871
TheMedicalCenter
NavicentHealth.org