Let's go # 18 by Ivan Molodetskikh

№

( 18 )

апр—май

16+

Время Время для открытий для открытий

8-800-500-900-2

Единая справочная служба для туристов. З В О Н О К П О Р О С С И И Б Е С П Л АТ Н О

*твог.ру

работая над этим сайтом, мы действительно постарались. Tvog.ru не захочется покидать быстро, ведь на нем собрано работая этим сайтом, мы действительно постарались. такое над количество информации о турах, странах и отелях, что Tvog.ru не захочется покидать ведь на нем собрано тщательное их изучение ужебыстро, приносит удовольствие. такое количество информации о турах, странах и отелях, что тщательное их изучение уже приносит удовольствие.

реклама реклама

ИСПАНИЯ

ПРЯМЫЕ ВЫЛЕТЫ ИЗ ТЮМЕНИ Фирменное агентство «Натали Турс»: ул. Республики, 148

517-517

www.natalie-tours.ru

содерж ание Америка /

Сид я на прича ле с. 8

Укрытия Ценный к а др с. 16 палатки

Беседки

Чувство Вены с. 32

Европа /

Шатры

В одном из снятых городов Федерико Фел лини с. 40

Автотенты

Тех. шторы

Аренда шатров. изготовление и ремонт каркасно-тентовых конструкций любой сложности Тюмень, ул. Комсомольская, 8 Тел. (3452) 547-061 Tent72.Ru

Поехали N

2 (18)

в о к р у г с в е та /

Пять фестива лей с. 50 К ак в кино с. 52 Солнце, море, белый песок с. 54

с п ра в о ч н а я информация /

Сиб Л Ким

Полезные а дреса с. 60

а п р -- м а й

ул. Герцена, 53, оф. 214 490-797, 490-798 siblkim@mail.ru

Виктории Ланг. Фото: Владимир Чебалдин

от ред актора, информационное издание № 2 (18), март–апрель 2014

учредитель и из д атель ООО «Твог Экспресс»

А дрес ред акции Тюмень, ул. Комсомольская, 8/14, тел.: (3452) 792-400, poexali72@ya.ru

Директор Черняев Г. А.

Ред актор Ланг В. С.

дизайн, макет, ил люстрации, бильд - ред акция Молодецких И. Ю.

Авторы Александр Нохрин, Эвелина Захарова, Виктория Ланг

Фотографы Жан-Поль Бурдье, Александр Нохрин, Эвелина Захарова, Petter Sandell, Mathew Spolin, Luis Montemayor, Stefan Unger, Georg Kö, Tobias, Thomas Lieser, Giorgio Verdiani, Chiara Fambri, Valerio Lanci, Stefano Brandi

К а к-т о я н ат к н у л а с ь н а ф раз у « Е с л и вы можете наугад в полной темноте пробраться к собственной кровати, ни разу не ушибившись, значит, пора путешествовать». И это действительно так. Как только чувствуете, что реальность поглощает, затягивает, побеждает вас — берите путевку и уезжайте. Лучше способа отвлечься от проблем, кажется, еще никто не придумал.

типография «Артикул», 620026, Екатеринбург, ул. Декабристов, 20, тел.: (343) 222-05-95, 251-6162

Тира ж 2 000 экз.

С в и д е т е л ь с т в о о ре ги с т ра ц и и СМИ ПИ № ТУ72-00446 от 22.11.2011 выдано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзором)

Для детей старше 16 лет

Распространяется бесплатно «Поехали. Журнал о хороших путешествиях» № 2 (18) подписан в печать 25 апреля 2014 года

Поехали N

2 (18)

* Твог реклама

Высокотехнологичная компания с командой профессионалов готова принять в свой дружный коллектив творческих, креативных сотрудников, желающих реализоваться в профессии менеджера по туризму.

8-800-500-900-2

По версии ежегодного рейтинга британской исследовательской компании Skytrax

рейтинг

Лучшие аэропорты 2013 в мире

SIN ICN MUC HKG AMS HND PEK ZRH LHR

Сингапур Чанги Инчхон Сеул Мюнхен им. Штрауса Чхеклапкок Гонконг Схипхол Амстердам Ханеда Токио Шоуду Пекин Клотен Цюрих Хитроу Лондон

в россии и снг

DME SVO «Атлант-Вита»

KZN

Г е р ц е н а, 72, о ф. 301

VKO

45-15-52, 45-16-38

TSE

at la n t v i ta @ m a i l.r u

Поехали N

Домодедово Москва Шереметьево Москва Международный Казань Внуково Москва Международный Астана 2 (18)

~а

м е

и ка~ б от ы м ы й е ра ь н ы д ье и с а А Ш ител р Удив Поля Бу город С Жан пейский евро

Текст: Александр Нохрин. Фото: Petter Sandell ( flickr.com/photos/petterphoto/ ).

город Иллюстрация на предыдущей странице: Иван Молодецких

Г о род т ю р ь м ы ст ро г о г о р е ж и м а, п р и ч а л о в, т у м а н о в и к р у т ы х у л и ц , к о г д а-т о ц е н т р д в и ж е н и я х и п п и и а к т и в и с т о в ге й - с о о б щ е с т в а — С а н - Ф ра н ц и с к о ка к о н е ст ь.

Поехали N

2 (18)

Над заливом М а с с а п у т е в о д и т е л е й п о С а н - Ф ра н ц и с к о

одном — первую главу они посвящают шедевру технического искусства, соединяющему Фриско — так город называют туристы — и округ Мэрин, мосту «Золотые ворота». До 1937 года, когда работы над переправой были окончены, мало кто воспринимал строительство всерьез из-за бесконечных густых туманов над заливом, ветра скоростью 90 км/ч и океанских течений. 35 миллионов долларов, 11 человеческих жизней и 4 года трудов сделали свое дело — мост длиной 2,7 километра, металлическими стяжками которого можно трижды обогнуть экватор, был окончен. Красный цвет «Золотых ворот», на самом деле, называется оранжевым. По мнению разработчиков, именно такой цвет идеально должен был вписаться в ландшафт. Как мы знаем, они не прогадали. Чтобы получить классические «открыточные» виды, нужно снимать на первом съезде скульптуру шириной 3 километра и высотой по дороге из округа Мэрин и на смотровой площадке Виста Пойнт (к северу от нее — бес- 150 метров. Задействованы были 25 тысяч огплатная парковка). Придется пройти переней, ни одно выступление которых не повтоправу пешком, что отнимет у вас один час ряется до «закрытия» в 2 часа ночи. и подарит, вероятно, лучшие фото, что вы Парк «Золотые ворота» — тезка моста и когда-либо привозили из отпуска. Но нужно пролива — находится к югу от залива, а по замыслу и размаху напоминает нью-йоркский запастись фотогеничными теплыми вещами — погодные условия, некогда мешавшие Центральный. Луг протяженностью 5 километров, изрезанный велосипедными дорожками строителям, сегодня мешают туристам. и уединенными озерами, вдруг упирающийся Совсем недавно, в честь своего 75-летия, в лесные опушки и сады. Здесь, еще с 1879 года, «Золотые ворота» превратились в выставочную площадку художника и мастера светонаходится цветочная консерватория, а также вых инсталляций Лео Виллареаля. С закатом музей де Янга и Калифорнийская академия будничный мост превращался в светодиодную наук. Особенно впечатляет выставка растесхож и в

Бар Твин Пикс расположен на перекрестке Маркет-стрит и Кастро

На площади Юнион — всевозможные американские бренды и масса европейских магазинов, а также обилие кофеен, ресторанов и салонов.

а п р -- м а й

Фото: Mathew Spolin ( automatt.com ), Luis Montemayor ( flickr.com/photos/luismontemayor/ )

ний различных климатических зон, где от зала к залу возрастает и возрастает влажность до такой степени, что только ступив в зал, не можешь глубоко вдохнуть и весь покрываешься водой. Здесь проводятся дни открытых дверей, на один из которых мы случайно попали. Особняком в парке стоит японский сад чая — заросли бамбука, пруды с карпами Кои и постройки, выдержанные в народном стиле.

Лучше гор Т в и н П и к с — д в а г о р н ы х п и к а- б л и з н е -

Пэйнтед Лэйдис — четыре «открыточных» дома конца XIX века

ц а — для туриста, в первую очередь, — место для фотографирования панорамы города. Особенно интересно оказаться на горе в середине дня, когда утренний туман оказывается позади пиков, а город в то же время заливает солнце. Кстати, никакого отношения к известному сериалу пики

не имеют, и сувениров со ставшим почти «проклятым» вопросом: «Кто убил Лору Палмер?» вы там тоже не найдете.

В заключении Нек о г д а в л е д я н о й б у х т е С а н -

с маяком — первым на западном побережье и действующем по сей день — превратился в военную базу, военная база в тюрьму строгого режима, а тюрьма в музей, бьющий все рекорды по посещаемости. Первыми своим присутствием почтили стены Алькатраса такие Ф ра н ц и с к о ф о р т

Поехали N

2 (18)

знаменитости, как Аль Капоне, Келли «Пулемет» и Роберт Страуд по прозвищу «Орнитолог». Задачей исправительного учреждения была изоляция особо «вдохновляющих» и влиятельных преступников — здесь были и грабители банков, и насильники, и убийцы. История показала, что большинство побегов из тюрем были совершены из-за некачественного питания заключенных. На Скале узники питались лучше, чем многие законопослушные граждане эпохи Великой депрессии — несколько салатов и основных блюд, свежие фрукты и десерт. Казалось бы, чем не повод для бандитского карьерного

роста? Но, кроме вида на мост Золотые ворота, хорошего питания, горячего душа и жилья на острове, заключенные получали еще кое-что. С момента прибытия на Алькатрас — камера-одиночка, политика тишины (разговаривать можно было только за обедом и на прогулке), полный запрет на СМИ и 2 километра ледяной воды, отделяющей остров от материка. Горячий душ никак не способствовал закаливанию. Добавляем к этому быстрое течение и получаем идеальный изолятор для самых неуправляемых людей США. Всего лишь один побег считается успешным, впрочем, довольно услов-

Сан-Франциско — город туманный, поэтому сфотографировать Золотой мост при ясной погоде получится лишь несколько дней в году

а п р -- м а й

Фото: фотобанк depositphotos.com

но, потому что беглецов никто впоследствии не смог отыскать. Однако идеальные условия изоляции преступников в итоге сыграли против Скалы: стремительная эрозия зданий и, как следствие, постоянная потребность в ремонте, транспортировка сотрудников и продуктов оказались не по карману министерству юстиции. Так «тюремный Алькатрас» прекратил свое существование в 1963, успев, тем не менее, поставить точку в американской истории «криминальных идолов».

Ломбард-стрит С ю д а , в ра й о н Р у с с к и й х о л м , п р и х о д я т

не для того, чтобы реализовать мобильный телефон или фамильные драгоценности, а для того, чтобы увидеть, как дорога длиной 200 метров и наклоном 40 градусов 8 раз изгибается между клумбами. Эту самую изогнутую в мире улицу построили в 20-х годах XX века, дабы снизить нагрузку на тормоза автомобилей и обезопасить движение. Своего рода единственный не «лежачий», а «стоячий» полицейский.

Привет из викторианской эпохи Зем л е т р я с е н и е и п о с л е д у ю щ и е п о ж ар ы в С а н - Ф ра н ц и с к о 1906 года уничтожили многие постройки исторического значения. Среди прочих разрушенных оказались дома конца XIX века — дома эпохи королевы Анны. Самые известные дамы Фриско — Пэйнтэд Лэйдис — четыре уцелевших дома этой эпохи,

Поехали N

2 (18)

расположенные близ парка Аламо Сквейр. Они были окрашены по-разному, чтобы подчеркнуть архитектурные особенности. Ряд из этих четырех викторианских домов называют «открыточным» и считают самым фотографируемым объектом в городе.

Канатный трамвай На создание этого революционного

Эндрю Холлидая, занимавшегося производством кабелей, вдохновила авария на улице Сан-Франциско. Улица была крутой, как многие другие, одна из лошадей оступилась, и повозка потянула вниз по дороге весь экипаж. Сан-Франциско приветствовал свои первые (а ныне последние действующие в мире) канатные трамваи 2 августа 1873 года. Эти трамваи приводятся в движение тросом, двигающимся по кругу под землей. Вагон цепляется за трос и идет по линии. Единственное средство управления — рычаг тормоза, с помощью которого крепкие машинисты канатных трамваев делают остановки. Особенно тяжело, в прямом смысле, машинистам приходится на конечных точках маршрута, где вместе со специальной платформой, они вручную разворачивают свои трамвайчики. Во время землетрясения и пожара 1906 года система канатных трамваев сильно пострадала и не была полностью восстановлена — на смену пришли электрические трамваи. Но когдато 21 линия и 600 трамваев на них были незаменимой транспортной системой города, открывшей дорогу к строительству на т ра н с п о р т н о г о с р е д с т в а

крутых холмах Фриско, считавшимся долгое время невозможным.

Район Мишен

По некоторым улицам Сан-Франциско ездить откровенно страшно: их наклон около 40 градусов. Но местные жители умудряются даже припарковать машины

К о г д а-т о з д е с ь б а з и р о в а л а с ь л ат и н о аме р и к а н с к а я м а ф и я , а сейчас это самое веселое и тусовочное место в городе. В котором, кстати, вырос музыкант Карлос Сантана. В Мишен собираются хипстеры, меломаны, компьютерщики, гурманы — короче говоря, все. Французская, китайская и японская кухни, американская, мексиканская и тайская еда сделали Мишен раем для беспечных едоков. Некоторые говорят, что они никогда не покидают Мишен. Утром человек направляется в кофейню, потом в мексиканской закусочной проглатывает тако, покупает какую-нибудь древность в комиссионном магазине, перекусыва-

У знаменитого пирса с котиками можно купить сувениры практически всем — здесь масса небольших магазинов. И не забудьте пройтись по лестнице, разрисованных, как клавиши, — она музыкальная

а п р -- м а й

Фото: фотобанк depositphotos.com

ет и разглядывает фрески на аллее Болми. Затем обедает шедевром вдохновленного шеф-повара, завершая трапезу парой ложечек мороженного. Ну и, разумеется, танцует ночь напролет. Такой режим может показаться утомительным, но только не для местных, — они сделали из него целую науку.

Рыбацкая пристань Та к с к р о м н о в С а н Ф ра н ц и с к о в е л и ч а ю т

набережную, растянувшуюся от пирса 39 до площади Жирарделли. Это место для хорошей прогулки. Если ногами двигать быстро и особо не смотреть по сторонам, можно успеть за один день. Однако будем реалистами — здесь гораздо больше занимательных мест, чем на Алькатрасе или мосту Золотые ворота. На пирсе 39 застолбили себе место для ночевки мигрирующие морские львы. Смотровая площадка обустроена совсем рядом с лежбищем. Если хотите рассмотреть все их морщины, возьмите бинокль. Что вам точно не придется делать, так это скольконибудь напрягать слух, чтобы услышать их «беседу», сопровождающуюся обильной жестикуляцией и даже дракой за место отдыха. Пахнут морские львы точно не розами, поэтому лучше не дышать полной грудью. Здесь же, на 39-м, два этажа магазинчиков и ресторанчиков, Хард-Рок кафе, огромный аквариум и легендарная в городе карусель. Кулинарная изюминка пристани — особый крабовый суп, сервируемый в тарелках, сделанных из хлеба. Как ни странно, на рыбацкой пристани мож-

Поехали N

2 (18)

но любоваться трудом рыбаков. Но сделать это можно исключительно ранним утром в районе аллеи Фиш. На улице Джефферсон находится музей «странностей» Рипли, чем-то схожий с кунсткамерой, в которую добавили необычные предметы, найденные в желудке акулы. На площади Жирарделли представлен музей для сладкоежек — магазин шоколада и выставка старых машин для его изготовления. Представляете себе плавающий Национальный парк? Не нужно этого делать, просто загляните в исторический морской музей СанФранциско. Также прогуляйтесь по отсекам подлодки Пампанито времен Второй мировой и удивитесь скромному быту ее обитателей. Это на пирсе 45. А напротив — механический музей. Во время моего визита там была представлена выставка древних и действующих игровых автоматов, самоиграющих пианино, сомнительного содержания микрофильмов, жутких кукол-роботов, пугавших своим смехом несколько поколений американцев.

Под радужным флагом Самый известный лояльный округ м и ра — округ Кастро в Сан-Франциско. На углу улиц Маркет и Кастро проходят самые яркие акции и демонстрации. Необязательно быть сторонником однополой любви, чтобы ехать сюда. А вот за провокационными сувенирами — стоит. В округе масса кофеен, ресторанчиков, бутиков и ночных клубов.

а п р -- м а й

Интервью: Виктория Ланг. Фото: Жан-Поль Бурдье ( jeanpaulbourdier.com )

ценный к а др

Ф о т о г ра ф и и п р о ф е с с о ра ка л и ф о р н и й с ко г о у н ив е р с и т е та U C B e r k e l e y Ж а н-П о л я Б у рд ь е — о ч е н ь у з н а в а е м ы. Н о н е тол ь ко п о э т о м у о н и с та л и и з в е ст н ы. Е г о с н и м к и — это н е з а п е ч ат ле н н а я р е а л ь н о с т ь , э т о г о ра з д о б о л ь ше . В и н т е р в ь ю ж у р н а л у

голове. Часто я замечаю, как мой разум рисует то, что должно произойти. А еще я вижу, что мировой успех, измеренный славой и деньгами, никак не может улучшить существование. Напротив, успех сказывается скорее негативно. К тому же, какого бы успеха ни достиг, всегда будешь хотеть большего. Таким образом, независимо от содержания мыслей, я стараюсь смотреть сквозь них, потому что мне не нужно верить им. С этой точки зрения можно относительно преуспеть в освобождении от влияния чьего бы то ни было разума. Но, к сожалению, этого успеха я тоже не могу предвидеть — подобное прозрение приходит ко мне от случая к случаю.

« П о е х а л и » Ж а н - П о л ь ра с с к а з а л , п о ч е м у н и ко гд а н е п ол ь з у е тс я ф ото р е д а к тор о м и к а к ра б о тат ь в п у с т ы н е .

— Ваш проект Bodyscapes получил множество наград, в том числе Gugheim и Graham. Предрекали ли вы такой успех? — Нисколько. Мой секрет — непредсказуемость и создание иллюзий, особенно при работе с обыденными вещами. Когда мне было 20 лет, отец спросил, есть ли у меня цель в жизни. И я ответил, что моя цель — не иметь цели. И только сейчас я понимаю, что сказал тогда! Чем я занимаюсь? Живу. Максимально избавляясь от желаний и негативных мыслей в своей

Поехали N

2 (18)

— В своих работах вы никогда не пользуетесь редактором для обработки фотографий. Тем не менее, кажется, что ваши снимки на грани двух миров: реального и вы-

а п р -- м а й

Поехали N

2 (18)

мышленного. Как удается этого достичь? — Я избегаю цифровых технологий в фотографии, потому что такие снимки легко обработать на компьютере, соответственно, они изначально являются искусственными. Я предпочитаю снимать на пленку. Пленка передает некое движение, размывающее границу реальность-вымысел. Этот эффект особо заметен, когда человек, увидевший снимок, не уверен, фотография перед ним или коллаж, составленный в компьютерном редакторе. Так или иначе, мы живем в этом движении: с помощью органов чувств мы выстраиваем мир и воспринимаем его как реальность. Но в следующий момент его уже не существует — он становится вымыслом. Моя задача — заставить человека задаться вопросами, с которыми я живу постоянно, — «Что это?» или «Что я чувствую?». Жизнь, полная уверенности в том, что мы знаем, — иллюзия, так как все меняется. В то же время жить и задавать вопросы, значит позволять жизни естественно и неожиданно расцветать. Каждая моя фотография — это дверь в мир вопросов. На границу, о которой вы говорите, можно посмотреть с другой стороны. Я склоняюсь к переносу узнаваемого пространства или масштаба в другие контексты, и отдаю предпочтение пустыне. В контексте общества мы привязываемся к объектам, не к пространству. Таким образом, любое несоответствие пред-

метов и пространства воспринимается как явление из иного мира. Скажите, где еще, кроме как в пустыне, мы настолько приближаемся к своей сути: бесконечному, всепоглощающему и непостижимому внутреннему я? — Ваши модели — профессиональные акробаты? — В основном, нет. Я признателен каждому, великодушно соглашающемуся уделить время моим проектам — своему соседу 72 лет или кому-либо другому — так

Больше о творчестве: facebook.com/ bourdierjp

а п р -- м а й

Поехали N

2 (18)

а п р -- м а й

как в первую очередь меня равно интересуют удивительные и банальные стороны жизни. В последние несколько лет, однако, я сотрудничаю с несколькими своими друзьями, которые либо занимаются атлетикой, либо просто хорошо владеют своим телом. Благодаря им мне удалось сделать «летящие» снимки и другие, для которых необходима физическая подготовка. Эти работы опубликованы в моей новой книге «Скачок в синее» (Leap Into The Blue). Зачастую я подстраиваюсь под ритм каждого участника сессии, и я счастлив, даже если

Поехали N

2 (18)

они просто стоят и ничего не делают. Все дело в том, что любой проект вырастает из единственного вопроса: чем то, что я вижу, может быть в нашей реальности? — Перед тем, как начать съемки, вы делаете эскизы. Как долго готовитесь к тому, чтобы сделать снимок? — Время, затрачиваемое на один снимок, ничтожно мало в сравнении со временем, затрачиваемым на подготовку этого снимка. Как правило, команда очень довольна, если удается сделать один снимок за а п р -- м а й

Поехали N

2 (18)

а п р -- м а й

на теле (вызванные трением, перемещением, движением кисточек) свидетельствуют об условиях, в которых мы работаем — температуре, влажности, поте, усталости и так далее. В этой, далекой от идеальной, обстановке краска яркой нитью проводит наши усилия по всем работам.

день. Однако нередко мы успеваем больше, если все участники собраны и готовы к нескольким проектам одновременно. И только изредка приходится целый день безуспешно ждать нужного освещения.

jeanpaulbourdier.com

Поехали N

— Про съемки проекта Bodyscapes вы говорили, что краска очень плохо держалась на телах моделей, как с этим удалось справиться? — Я не помню контекста, но возможно я имел в виду нестойкость краски. Я полагаю, возможные изменения краски 2 (18)

— Актуальный для России вопрос, не исключаю, что он вам может показаться странным. В ваших работах – много обнаженной натуры. Не сталкивались ли вы из-за этого с ханжеским отношением к снимкам? — Мы приходим в этот мир голыми, голыми его и покидаем. В период между рождением и смертью институты религии и государства (по большей части подвластные мужчинам) выстраивают систему контроля над женским телом и тщательно разрабатывают правила, предоставляющие мужчинам полный контроль. Любой, не вписывающийся в этот контекст (в нашем примере — женщина), становится предметом с заданными чувственными и половыми признаками. Но что если мы поймем, что системы тело/разум и мужчина/женщина есть одно целое? Сможем ли мы отказаться от предметного взгляда на тело и воспринимать его таким, какое оно есть? Точно так же как мы смотрим на тело младенца, не развешивая ярлыков на нашем восприятии.

а п р -- м а й

Поехали N

2 (18)

По сей день я не столкнулся с отрицательной реакцией аудитории, но я далек от миров духовенства и политики. — В комментариях к вашим работам на российских форумах периодически пишут что-то типа: «Непонятно, что хотел сказать автор». Был ли в ваших работах какой-то месседж? Или это искусство ради искусства? — Я рад, что некоторые люди не могут вложить смысл в мои работы, поскольку, чтобы созерцать дерево, облако или гору, рисунок, музыкальную пьесу или фотографию, смысл не нужен. Кто-то также заметил, что необязательно единство чувств или мыслей у автора, например, поэмы и ее читателя. — Вы снимали и в Африке, и в Америке… Есть ли места, в которых бы вы хотели сделать снимки, но не смогли или, быть может, еще не успели? — Мы с моей супругой Трин Минь-ха сняли множество кинофильмов по всему свету, но все работы, связанные с фотографией и рисованием, я выполнял в пустынях на западе Соединенных Штатов. В настоящее время я не хочу заниматься этой работой нигде, кроме как в США, и от путешествий я также отказался из-за отсутствия достаточного для заграничных экспедиций финансирования. — Какие идеи планируете осуществить в ближайшее время?

— Задумки постоянно меняются, и я редко переделываю что-либо, разве только камера меня подведет. Несмотря на то, что набросков у меня в запасе хватит на бесконечное число снимков, я никогда не знаю, как повлияют на результат пейзаж, или предложения моих друзей, или исполнение. Легкого пути нет, на сессии я всегда трачу столько времени, сколько необходимо. В пустыне время становится гибким, здесь постигаются его единство с пространством и их непрерывность.

Подробности о новой книге Жан-Поля Бурдье Leap Into the Blue можно узнать здесь: volakisgallery.com/ data/web/Jean_Paul_ Bourdier.pdf Книгу можно купить на amazon.com

а п р -- м а й

Поехали N

2 (18)

~е в

о р

~ а п

ини Рим е лы в ен н и к у к о го в В а к м сл а д в од и Про даемся е и на

а п р -- м а й

город

В с т о л и ц у А в с т р и и н у ж н о о т п ра в л я т ь с я и з г о л о д а в ш и с ь — п о с л а д к о м у, и с к у с с т в у и п р и я т н о й а р х и т ек т у р е . И та к , н е б о л ь ш о й с п и с о к т о г о, ч т о н е о б хо д и м о с д е л ат ь в Ве н е .

Поехали N

2 (18)

Текст: Эвелина Захарова. Фото: фотобанк ( depositphotos.com ). Иллюстрация на предыдущей странице: Иван Молодецких

ся Наесть го сладко

я омитьс Познак м с «малы ем» дц н а голл

реть Посмот оящую на наст у готик

Тол ст ы й ш о кол ад н ы й б и с к в и т

Один из самых известных в

П о н я т ь, ч то г от и ка — это н е

с названием, сильно напоминающий привычное русское восклицание, — «Захер» — попробовать можно почти в любом городе, но вот за настоящим — непременно в австрийскую столицу. Купить в подарок можно не только в одноименном отеле, но и в кондитерских. В аэропорту торт обойдется значительно дороже. Самая известная кондитерская с пирожными в Вене — это легендарная Demel — поставщик императорского двора. На первом этаже всегда людно, зато цех с поварами, готовящими торты, за прозрачной стенкой, и это зрелище поистине медитативное.

музеев — Художественно-исторический музей — владеет уникальной коллекцией полотен Питера Брейгеля-старшего. Если хотите познакомиться с известными картинами XVI-XVII веков, отправляйтесь сюда. Нет времени обследовать музеи, а хочется посмотреть известные картины XX и XXI, полдня оставьте на Музейный квартал. Для тех, кто решил познакомиться хотя бы с сотой частью коллекции и провести в музее целый день на втором этаже есть кафе с обязательным «Захером».

молодые люди в черном, лучше всего получится при знакомстве с собором Святого Стефана. У собора есть не только внушительная коллекция реликвий, катакомбы с останками австрийских императоров, но и легенда, рассказывающая почему северная башня меньше южной — во всем, конечно, виновата сделка с дьяволом. Собор полностью восстановлен после бомбежек 1944 года. Кстати, у выхода налево — уменьшенная копия.

с д ж ем о в о й п р о с л о й к о й

Европе

а п р -- м а й

Фото: фотобанк depositphotos.com, Stefan Unger ( flickr.com/photos/haegar52002/ ), Georg Kö ( flickr.com/photos/geoseventyfour/ ), Tobias ( flickr.com/photos/tobias_wien/ )

Поехали N

2 (18)

Фото: Thomas Lieser ( flickr.com/photos/onkel_wart/ ), Giorgio Verdiani ( flickr.com/photos/giorgioverdiani/ ), фотобанк depositphotos.com

а п р -- м а й

Фото: фотобанк depositphotos.com

о в ат ь Попроб ской альпий воды

ться Отмети ой в Венск е опер

Т у т м ож н о н а п и т ьс я в од ы

А в т о р з ат е й л и в о г о

Е с л и ч е с т н о, т о п о п ас т ь н а

дело в том, что в венский водопровод вода попадает из Штирии — высокогорной области, изрезанной альпийскими хребтами. Вода, которая течет повсюду, в том числе в венских домах и офисах, которой моют машины и которую подают в кафе в дополнение к вашему заказу, — альпийская родниковая. Поэтому не удивляйтесь, если кто-нибудь так запросто предложит вам воды из-под крана — она качеством выше, чем та, которую продают в бутылках.

д о м а — а в с т р и й с к и й х у-

б а л е т проще, чем на оперу. Чтобы иметь право по возвращении заявить: «Был в Венской опере», достаточно посетить спектакль категории В — это будничная продукция со щадящими ценами на билеты. Для оперных гурманов — категория A — свежие постановки с мировыми звездами. Премьеры и специальные мероприятия — еще дороже. Билеты несложно приобрести заранее через интернет.

в до в ол ь. В с е

ат ь с я афиров р г о т о рых Сф без ост у дома у гл о в

Поехали N

2 (18)

Фриденсрайх Хундертвассер — много критиковал традиционный коммунальный стиль. Здание на 50 квартир — жилое, и каждый житель может украсить дом вокруг своего окна, как захочет. На первом этаже есть небольшой магазинчик с тематическими сувенирами. Если понравится — можно дойти еще и до мусороперерабатывающего завода или посмотреть на него с набережной. дож н и к

а п р -- м а й

Фото: фотобанк depositphotos.com

а р о м ат У з н ат ь ой «Венск ки» душень

о в ат ь Попроб до ое блю любим цев й австри

О т к р ы в ш а я с я д в а в ек а н а з а д

П о в е н с к о й т ра д и ц и и з д е ш н ее

О т п ра в л я я с ь н а в с т р е ч у с

наполнена селективными ароматами Старого Света. Только здесь вы сможете купить собственную коллекцию ароматов Filz, самый известный из них «Венская душенька», настоянный на липе и сирени.

— самое старое в мире. Открылось оно в 1897 году, к пятидесятилетию правления Франца Иосифа, который сам по себе — главная венская традиция. Долгое время колесо в парке Пратер было еще и самым высоким. Кстати, вместо привычных пластиковых кабин здесь — деревянные вагончики. Можно купить обычный билет, а можно забронировать целый вагончик для романтического ужина. Кабин всего 15, номера только четные — это сделано для того чтобы избежать цифры 13. Полный оборот колесо делает за 10 минут.

в е н с к и м ш н и ц е л ем , нужно понимать, что его не взять наскоком, между двумя музейными заходами. Готовят шницель долго, да и порции большие. Но в маленьком ресторанчике Figlmuller, что за собором Святого Стефана, в проходном дворе, вам могут подать шницель очень быстро. Видимо, поэтому здесь всегда много туристов. У заведения есть филиал на соседней Бекерштрассе и в Гринцинге.

п а р ф ю ме р и я J . B . F i l z

колесе ться на а т а к о и П янным с дерев и ам кабинк

Поехали N

2 (18)

кол е со о б о з р е н и я

уксус Купить кой с черни

ь З а к а з ат к о о не т ль ино капучч

реть Посмот у на коал

В Ве н е га с т р о н о м и ч е с к о е и с -

В к аф е в е н ц ы в ст р е ч а ютс я с

Е с л и в ы у с та л и о т б е с к о н е ч -

не меньший размах, чем, например, в Париже или Риме. Кажется, здесь совсем нет людей на диетах. Может, дело и в распространенном катании на велосипедах, из-за которого жители могут себе позволить не самые диетические блюда. Уксус — как элемент таких блюд — весьма разнообразен. За уксусом со спаржей, черникой или чем-нибудь еще, таким же удивительным, добро пожаловать в Gegenbauer.

пишут книги, читают газеты. Некоторые литераторы прежде в качестве своего адреса указывали адрес любимого кафе. Чтобы освоить венскую кофейную карту, приезжему придется попробовать «Фиакру», «МариюТерезию» и «Кайзер-меланжи» с фруктовыми ликерами, взбитыми сливками и обсыпками.

н ы х а р х и т ек т у р н ы х красот Вены и сладкого, которое хочется попробовать буквально все, ступайте в местный зоопарк Шенбрунн (естественно, старейший в Европе). Помимо коалы здесь есть панды, пингвины и морские котики, кормление которых умилит не только ребенка.

к у с с т в о и мее т н и ч у т ь

д ру з ь я м и,

а п р -- м а й

Текст: Эвелина Захарова. Фото: фотобанк depositphotos.com. Иллюстрация: Иван Молодецких

город

В одном из снятых городов Федерико Феллини Мост Тиберия строили долго. Начали в 14–21 годах н. э., при императоре Октавиане, а закончили лишь при его преемнике Тиберии, в честь которого и назвали. В 580 году сооружение пытались разрушить готы, но спустя почти тысячу лет его возродили. С тех пор он верой и правдой служит городу как переправа через реку Мареккью. Стоит добраться сюда ранним утром — фотографии получатся чудесные.

Поехали N

Римини — город очень интересный и отличающийся от других и та л ь я н с к и х . З д е с ь та к ж е в е с ел о и ш у м н о , к а к н а о с та л ь н о м п о б е р е ж ь е , и в м е с т е с т е м о ч е н ь п о - д о м а ш н е м у. К а к б у д т о в ы п р и е х а л и в г о с т и к с та р о м у д р у г у.

т о о щ у щ е н и е н ач и н а е т с я с ра з у

по прилету. Международный аэропорт имени Федерико Феллини не похож на аэропорты в Риме или Милане. Он скорее напоминает маленький вокзальчик, 2 (18)

от которого почему-то отправляются самолеты. Зато заблудиться негде. Как и на любом другом курорте, основные развлечения расположены на береговой линии — La Marina. Здесь масса

а п р -- м а й

ар

I TA L I A I N M I N I A T U R A н и ат - Италия в ми

юре -

Парк основала группа ученых и архитекторов. В масштабе 1:50 шедевры итальянской архитектуры, а их не меньше двухсот семидесяти, выглядят крайне натурально. Некоторые

модели двигаются. Осматривать красоты предлагается прогуливаясь пешком, проплывая на лодочке по маленькому каналу Гранде в микро-Венеции либо из окна поезда-монорельса. Два раза в день (в 11.30 и 17.30) показывают «Историю Италии» — цирковое и хореографическое действо на хорошем профессиональном уровне.

Поехали N

2 (18)

Фото: фотобанк depositphotos.com, Chiara Fambri ( jeanslondon97.wix.com/chiarafambri )

пляжей — как платных, так и бесплатных, последних меньшинство. Что такое пляжный отдых, и как здесь развлечься, понятно без наших пояснений. Но и в самом городе, родине известного режиссера, есть, чем заняться. Римини — известный шоппинг-центр. Сюда приезжают, чтобы составить полный гардероб. Бутики и магазины известных брендов, таких как Max Mara, Dolce&Gabbana, Versace и других дизайнерских марок, сконцентрированы на площади Cavour и площади Tre Martiri. Неподалеку, на улице Corso D’ Augusto, расположены самые популярные в Италии супермаркеты — Coin и Standa. Ассортимент стандартный для крупных торговых центров — масс-маркет типа Zara, Mango и H&M. Кстати, на площади Cavour каждую среду и субботу с 8 до 12 возникает стихийный рынок, где можно тоже приобрести нужные и не очень вещи. Но все-таки, главный шоппинг — в аутлетах, которых масса неподалеку и от Римини, и от Сан-Марино. Оптовый центр

ар

одежды и обуви «Гросс Римини» — одно из самых популярных мест, откуда привозят вещи владельцы многих магазинов в России, естественно, с чудовищной накруткой. Гросс состоит из более чем 100 складов, из

Fabio Pozzi Quintet Jam Session Jazz. Milleluci club

DELFINARIO RIMINI и - Дельф

нарий -

Самый большой итальянский дельфинарий с морскими обитателями. Несколько раз в день здесь проходят грандиозные шоу-программы. На территории есть музей с разноцветными моллюсками, крабами и скеле-

тами морских обитателей, а также аквариумы для водяных эмигрантов из тропиков.

а п р -- м а й

Фото: Valerio Lanci ( flickr.com/photos/valeriolanci/ ), фотобанк depositphotos.com

площадь Кавур — центр города

ар

них около 20 предназначенных под одежду. Каждый склад выглядит как полноценный магазин, в котором можно найти практически все бренды. Обязательная покупка — итальянская обувь. Нужно съездить в магазины от фа-

брик — спатчи — в пригороде, где есть Baldinini, Vicini, Pollini, Sergio Rossi. Там есть не только обувь из прошлых коллекций, но и из новой. Цены действительно приятные. Здесь же, в пригороде, есть и меховые фабрики — UniFur и Braschi. Шоппинг в Римини хорош еще и тем, что часть заплаченных денег можно вернуть: налог на добавленную стоимость, или НДС (в Италии — IVA), уже включен в цену товара и равен 20%. Туристы из стран, не входящих в ЕС, выезжая из Римини, имеют право на возврат НДС. Возвращаемая сумма включает НДС минус административный налог, что составляет 14,5% от стоимости покупки. Выплата налога на добавленную стоимость осуществляется при выезде из границ ЕС. Для этого на границе необходимо предъявить чек об оплате товара, чек Tax-free, выписанный в магазине при покупке товара на сумму от 154,94 евро по предъявлении паспорта, а также собственно покупку в нераспечатанном виде. После того, как таможенный офицер

FIABILANDIA - Фьябила

ндия

Парк аттракционов, где можно превратиться в пиратов или индейцев с Дикого -

Запада, побывать в гостях у Пиноккио, побродить по замку Волшебника Мерлина, полетать как Супермен, прокарабкаться гусеницей сквозь яблоко, в жару ис-

купаться в Море Лягушат и посмотреть шоу танцующих фонтанов. А потом, оставив родителей в тени баобабов, отправиться на Каккадиско, куда не пускают взрослых, и где царит полная свобода.

Поехали N

2 (18)

поставит выездной штемпель на чек Taxfree, турист должен обратиться в одно из многочисленных бюро Tax-free Shopping. Пункт возврата НДС в Римини находится в аэропорту Федерико Феллини. Конечно, шоппинг — это еще не все. Римини находится в регионе Эмилия-Романья — один из гастрономических центров Италии. Это родина пармезана, пармской ветчины, знаменитой болонской колбасы мортаделлы и бальзамического уксуса. В Эмилие-Романья расположена крупнейшая фабрика по производству пасты Barilla. Поэтому одним из приятных сувениров из отпуска может стать что-то из этого. Кстати, самый дешевый способ купить продукты и напитки — в супермаркете, а не на дегустации. Самый известный напиток региона — красное игристое вино Lambrusco (сухое или полусухое). Это шипучее вино от пурпурного до розового оттенков, производят из одноименного винограда, выращенного на высоких шпалерах, преимущественно на равнинах к югу от реки

Один из городов побратимов Римини — Сочи

ей уз

MUSEO DEL MOTOCICLO отоцик - Музей м

ло в -

Музей основали три друга — любителя мото- и велотехники. Друзья скопили приличную коллекцию стального добра, которую решили показывать общественности и позво-

лить ей в прямом смысле жить, устраивая каждое третье воскресенье месяца выставку-обмен. Музей появился в 1990-е годы, переезжал, закрывался, пополнялся, вновь открывался. Теперь существует в четырех комнатах и представляет любопытную коллекцию мотоциклов (45 марок) от начала прошлого века до сегодняшних дней, расставленных в хронологическом порядке. Плюс ретровелосипеды. а п р -- м а й

Фото: Stefano Brandi ( flickr.com/photos/twoshots/ ), фотобанк depositphotos.com

(На след. странице.) Площадь трех мучеников — в память о молодых партизанах, замученных во время войны

Поло — одно из самых популярных, после алтимат фрисби, пляжных развлечений Римини

По. С другой стороны, Романья известна и своими тихими винами, хотя здесь работа по выводу виноделия на новый качественный уровень только начинается. В холмистой части Пьяченцы, Болоньи и Пармы производят спокойные вина Эмилии. Здесь можно встретить очень достойные Каберне, Мерло, Барберу и прочие вина. Но в целом, виноделие Эмилии больше тяготеет к легким винам. Экспортируемое Ламбруско как правило сладкое, хотя сами итальянцы отдают предпочтение сухому с наименованием DOC, так как именно сухое Ламбруско наиболее подходит к богатой и тяжелой кухне региона. Ежегодно производится более 50 млн бутылок Ламбруско. Но вернемся в сам город. Основной символ Римини — знаменитая триумфальная арка Августа, построенная в 27 г. до н.э. Это самый старый монумент в Римини. Неподалеку находится еще одна известная достопримечательность — Малатестианский собор с впечатляющим готическим интерьером. В историческом центре го-

рода также стоит посмотреть Палаццо дель Подеста, Палаццо дель Аренго, рыбный рынок и фонтан Пинья. Все они расположены на главной площади Cavour. Среди других достопримечательностей интересны — романско-готическая церковь Сант’Агостино, древний мост Тиберия и городской музей, в котором находятся картины художников школы Римини, начиная с XIV века. Казалось бы, с XIV века — это так впечатляет, но для Италии несколько веков — не время, и вы в этом убедитесь.

ей уз

M U S E O D E L L E C U LT U R E E X T R A E U R O P E E ц Риальто - М у з е й н е е в р о п е й с к и х к ул ь т у р Д и н

Музей ориентирован скорее на местных жителей, неже-

ли на туристов, так как цель его — познакомить посетителя с «иными» культурами. Здесь не просто пыльная экспозиция, а вполне себе кипучая жизнь — конференции, литературные конкурсы, научные чтения, ну и само собой, выставки. представляют частную коллекцию археологических и этнографических экспонатов Африки, Океании и доколумбовой Америки.

Поехали N

2 (18)

ей уз

CASA MUSEO FELLINI - Дом-музе

ни й Фелли

Коллекция имени Феллини представляет собой все, что связа-

но с жизнью и творчеством великого режиссера: костюмы из фильмов, плакаты, наброски маэстро к сценографии и идеям филь-

мов, фотографии, пять Оскаров и многое другое.

а п р -- м а й

реклама. * Гольф энд спа отель / Билик — Анталия — Турция ** Макс-рояль

та-

ть е ст и совм жно озным о м и а сегд дь грандщением ск в у е Отпу им-ниб ли пос и к с ка ивалем ф е ст а парк

-вокру

Текст: Александр Нохрин. Фото: фотобанк depositphotos.com. Иллюстрация на предыдущей странице: Иван Молодецких

обзор

фест

День коронации

↣ 5 мая, Бангкок, Таиланд ↢

68 л е т н а з а д н а та й с к и й п р е с т о л взошел его величество король Рама IX. О том, как уважают короля в Таиланде, существуют целые легенды. За долгое время правления проникнуться к монарху безграничной любовью успели несколько поколений тайцев, поэтому Wan Chattra Mongkhon отмечается с небывалым размахом. Эпицентр праздника — храм изумрудного Будды в Бангкоке. В праздничной программе — военный парад и салют.

Праздник св. Исидро

↣ 15 мая, Мадрид, Испания ↢

Т о , ч т о и с п а н ц ы л ю б я т п ра з д н и к и , и з в е с т н о всем. День покровителя города мадридцы регулярно отмечают с 1619 года. Пишут, что святой Исидор действительно существовал, и полюбился он жителям испанской столицы умением находить источники воды. В честь Исидора целый день на улицах живая музыка, танцы и гуляния. У часовни Сан-Исидро на площади Лос-Каррос можно набрать святой воды.

Поехали N

2 (18)

Фестиваль лодок-драконов

↣ 2 июня, Китай ↢

Т ра д и ц и я з а р о д и л а с ь в э п о х у В о ю ю щ и х ц а р с т в . Поэт Цюй Юань узнав, что враги захватили столицу, не смог пережить такого позора и бросился в реку пятого числа пятого лунного месяца. С тех пор в честь поэта устраивают гонки на лодках в виде драконов (или Дуань-у). Не спрашивайте про то, как связано одно с другим. Это так же непонятно, как и заставить работать wi-fi в пекинском аэропорту. А зачем понимать? Нужно наслаждаться одним из самых красивых праздников на планете.

ивалей Концерт Джастина Тимберлейка ↣ 3 июня, Прага, Чехия ↢

Е с л и в ы н е в к л ю ч а л и ра д и о и л и музыкальные каналы с начала 2000-х, то, возможно, вы и пропустили взросление одного из самых интересных сейчас поп-исполнителей. Певец на знаменитой арене O2 даст концерт в рамках мирового турне «The 20/20 Experience World Tour», который посвящен самому альбому. Цена билетов — от 1590 крoн (2850 рублей).

Карнавал культур

↣ 6-8 июня, Берлин, Германия ↢

К а ж д ы й г о д э т н и ч е с к и е ме н ь ш и н с т в а н еме ц к о й с т о л и ц ы стекаются на несколько дней к площади Blücherplatz. Представители разных культур, религий и национальностей вовлекают в праздничное гуляние всех, кто попадется на пути. Заодно можно совершить кругосветное гастрономическое путешествие: в уличных палатках можно попробовать кухни разных стран.

а п р -- м а й

Текст: Виктория Ланг. Фото предоставлены компанией Universal Studios Hollywood

место

В Л о с -А н д ж еле с е м о ж н о п р о п у с т и т ь м н о г о е . Н а п р и м е р, с о в е р ше н н о н е о б я з ат ел ь н о ез д и т ь н а Алле ю з в ез д — п о в е р ьт е , с м о т р е т ь та м д о о с к о р б и т ел ь н о г о н е ч ег о . Ил и Бе в е р л и Х и лз — д о м а , к о н е ч н о , к ра с и в ы е , н о в с е д о с тат о ч н о с д е р ж а н н о , э т о н е Р у б ле в к а . Е с л и у в а с е с т ь в с ег о п а ра д н е й в г о р о д е А н гел о в — н е п р е м е н н о о д и н и з н и х п р о в е д и т е в U n iv e r sa l S tudios — п а р к е ра з в ле ч е н и й п р и з н а м е н и то й к и н о ко м п а н и и.

Поехали N

2 (18)

и л е т м о ж н о з а ра н ее к у п и т ь на сайте universalstudioshollywood. Цена обычного билета на один день для людей старше 10 лет — 84$, билет с отдельным входом (front of line pass) стоит 139$ до 12 апреля и 169$ — после. Цены меняются в зависимости от сезона. Хотя разница почти в два раза, все-таки советуем купить билет подороже. Особенно, если стоять в очереди вы утомились еще в детстве. Этот билет дает возможность подойти к аттракциону с другой стороны, где совсем немного людей, и не стоять в общей очереди, которая, поверьте, велика. Front of line pass дает еще одно преимущество. На многих аттракционах вам удастся занять первые места и получить еще больше острых ощущений. Часы работы парка — c 10 до 17, и этого как раз хватает для того, чтобы посетить все аттракционы (если билет с приоритетным проходом). Не все они покажутся интересными. Например, шоу, где показывают голливудские приемы, вполне заурядное. Как и «Шрек» — кино в формате 4D. Если с вами нет поклонников зеленого великана, то не тратьте время. Комната страха тоже так себе развлечение, только для впечатлительных особ. Начать лучше с часовой обзорной экскурсии по киностудии — здесь вы увидите декорации к фильмам, например, «упавший» самолет и мексиканскую деревню. А продолжить на более захватывающих — Симпсонах, Трансформерах и Мумии. Собственно, американские гор-

ки — только в «Мумии»; Трансформеры и Симпсоны лишь создают иллюзию движения. На самом деле, все происходит за счет ускорения кабинки, которая почти не движется с места. Все-таки это киностудия, которая и заставляет вас поверить в другую реальность. Кстати, самое кассовое развлечение в Universal Studios — это неожиданно облить вас водой. Будьте к этому готовы, и силь-

но не наряжайтесь. Помимо аттракциона «Парк Юрского периода», по сути водных горок, есть и «Водный мир» — шоу, где много шансов намокнуть основательно. Оставьте время и для прогулки по территории парка, например, чтобы сфотографироваться с картонным Томом Хэнксом, купить сувениров, перекусить в тематическом фастфуде и сфотографироваться с «зомби», щедро разбросанными по всей студии.

Юниверсал студиос есть не только в Америке, но и в Сингапуре

12 апреля в парке открылся новый аттракцион, посвященный мультфильму «Гадкий я».

а п р -- м а й

Текст: Виктория Ланг. Фото: фотобанк depositphotos.com

'экзотик а Отправл яемся в пу тешествие! Солнечные очки

Шляпа Компас

солнце

T r ipA dviso r н е д а в н о о п у б л и ко в а л р е й т и н г «Л у ч ш и х п л я ж е й » , с о с та в ле н н ы й п о и т о га м г о л о с о в а н и я т у р и с т о в . Именно в этом списке — бирюзовая в о д а и б ел о с н е ж н ы е п е с к и .

Саквояж

К а к в р е к л а м е « Б ау н т и » . Т о л ь к о н асто я щ и е.

Загранпаспорт и путевка от «ВТА»

ВТА (Ваше туристическое агентство) Тобольск, 6 мкр., 19, кв. 74 (3456) 25-18-52 kazakolesya@rambler.ru

Поехали N

2 (18)

Baia do Sancho]

Grace Bay

Байя до Санчо

Грейс-Бей

(Фернанду-ди-Норонья,

(Провиденсиалес,

Б ра з и л и я )

Теркс и Кайкос)

Фе р н а н д у- д и - Н о р о н ь я , н а к о т о р о м

А р х и п е л а г Те р к с и К а й к о с ра с п о л о ж е н

мира, — это архипелаг, состоящий из 21 острова. Он включен ЮНЕСКО в число мировых памятников природы. Большая часть главного острова — часть Национального морского заповедника. Правительство установило квоту на посещение, именно поэтому здесь ничто не нарушает естественного ритма жизни, и у вас создается эффект полной приватности. Остров славится большим количеством эндемичных видов животных. Если плыть вдоль острова, то можно увидеть дельфинов, провожающих вашу лодку.

в Центральной Америке, восточнее Кубы. Главная причина туристического интереса к нему — пляж Грейс-Бэй, протянувшийся на 22 километра вдоль побережья острова Провиденсиалес. Еще обязательно посмотрите развалины хлопковой плантации, ферму ракушек и известняковые пещеры. Залив достаточно тихий, поэтому место подходит для детей и тех, кто до сих пор не уверен, что вода — его стихия.

н аход и тс я л у ч ш и й п л я ж

а п р -- м а й

Flamenco Beach}

Spiaggia dei Conigli

Ф л а м е н к о ( К ул е б р а ,

«Кроличий пляж»

Пуэрто-Рико)

(Лампедуза, Сицилия, Италия)

П л я ж Ф л а ме н к о н а х о д и т с я п о д з а щ и т о й Де п а р та ме н та природных и экологических ресурсов как морской заповедник. Естественный барьер обеспечивает спокойные воды в акватории пляжа. При этом важным преимуществом пляжа является отсутствие искусственных объектов в обозримом пространстве. В районе пляжа Flamenco Beach расположено несколько лучших кемпингов в ПуэртоРико. Кемпинги расположены параллельно пляжу и соседствуют друг с другом, при этом сохраняя уединенность, поэтому не удивительно, что некоторые туристы проводят здесь по несколько месяцев в году.

Поехали N

2 (18)

О д и н и з с а м ы х ю ж н ы х п л я ж е й И та л и и ,

который гораздо ближе к Африке, нежели к Европе, делят люди и головастые морские черепахи каретта. По ночам, когда на белый песок заповедника из моря выходят рептилии, людей в бухту не пускают. Скалы защищают бухту от ветров, море здесь мелкое — тому, кто не считает себя хорошим пловцом, будет комфортно даже в 100 метрах от берега. На острове можно заниматься дайвингом, это потрясающие впечатления, поскольку прибрежная линия является национальным заповедником и там нельзя ловить рыбу.

Whitehaven Beach] Уа й т х е в е н ( о с т р о в а У и т с а н д и , А в с т ра л и я )

- по понедельникам -

вылеты на остров Хайнань, Китай

П л я ж н аход и тс я н а о ст р о в е У и тса н д и, с а м о м крупном из 74 островов одноименного австралийского архипелага. Свое название, которое переводится как «белоснежная гавань», он получил не зря. Вдоль берега протянулась 7-километровая полоса сверкающего, сахарно-белого кварцевого песка, разбавленная бирюзовыми водами Кораллового моря. На северной оконечности пляжа находится потрясающая бухта Хилл Инлет, где песок Уайтхевена, считающийся одним из самых чистых в мире, смешивается с морской водой, создавая невероятную палитру оттенков. Это на самом деле потрясающее зрелище, которым можно любоваться с возвышенности Танг Пойнт.

а п р -- м а й

8-800-500-900-2

Единая справочная служба для туристов. Звонок по России бесплатно

Playa Norte

Beach]

Норте (Исла-Мухерес,

Л а н и к а й ( К а и л уа - К о н а ,

Мексика)

Га в а й и )

Н а п л я ж , ра с п о л о ж е н н ы й н а о с т р о -

П о л у ч и т ь уд о в о л ь с т в и е н а Л а н и к а й

очень легко добраться из Канкуна — всего 30 минут на скоростном катамаране, и вы окажетесь в мире покоя и тишины. Чистейший песок и лазурная вода дополняют разноцветные домики, рассыпанные вдоль побережья, уютные кафе и живописные деревянные волнорезы. Про пляж Playa Norte пишут, что он идеален для путешественников, которые хотят отдохнуть от шумных мегаполисов, но это полуправда. Да, здесь есть и уличные зазывалы, и торговцы на пляже. Но все это мило и ненавязчиво. В отличие от городских расценок, место приятно удивит умеренным прайсом в ресторанах и гостиницах.

даже лежа на белоснежном песке и наблюдая за виндсерферами, можно насладиться открывающейся панорамой. Несколько ветреный в марте, к началу летних месяцев пляж встречает нескончаемым водопадом тепла. Кстати, Каилуа-Кона еще до конца 1990х была простой рыбацкой деревней, так что с туристической инфраструктурой там тоже не все благополучно. Но, может, оно и к лучшему. Развитую структуру вы найдете и в Турции.

в е И с л а- М у х е р е с ,

Lanikai

Поехали N

2 (18)

уд и в и т е л ь н о п р о с т о:

~ ия

~сп ра в

инфор я а ма н ч о

полезные а дреса

Natalie-Tours

Трэвэл Тур

7 морей

Республики, 148

Одесская, 9, оф. 102

Хохрякова, 47, оф. 708

517-517, 517-114

Малыгина, 84/1

50-77-86, 50-75-17

fa@tvog.ru

70-77-11, 99-09-39

7-seas@t5.ru

treveltur@mail.ru Tez Tour

Атлант-Вита

50 лет Октября, 21а/4

ТА Кволити Тур (То-

ул. Герцена, 72,

546-222, 546-223

больск)

оф. 301

tez.21@tvog.ru

Тобольск, 8 мкр, 40,

45-15-52, 45-16-38

оф. 1

atlantvita@mail.ru

Республики, 176

(3456)25-76-94, 27-44-

517-116, 361-578

04, + 7 952 689-00-17

tez.176@tvog.ru

Q_tur@mail.ru

Уполномоченное агентство «Пегас Туристик»

Мельникайте, 94

7семь морей

Мельникайте, 116, 1

695-200, 205-036

ВТА (Ваше туристиче-

этаж

tez.94@tvog.ru

ское агентство)

75-54-82, 60-51-31

Тобольск, 6 мкр, 19,

barhatniy.sezon@

Республики, 45

оф. 74

yandex.ru

694-700

(3456) 25-18-52

tez.45@tvog.ru

kazakolesya@rambler.ru ТА «Смайл»

Хохрякова, 47, оф. 708, тел. 50-77-86, 50-75-17 7-seas@t5.ru

Широтная, 199

Пермякова, 7/1,

(ТЦ «О'КЕЙ»)

Сиб Л Ким

оф. 220

550-855

Герцена, 53, оф. 214

52-12-47, 73-90-73

tez.199@tvog.ru

49-07-97, 490-798

smail-tur.ru

siblkim@mail.ru

739073@mail.ru

Поехали N

2 (18)

реклама. * Билик гольф энд спа. Борган. Бадрум. Тюркбюкю. Торба. Торба прайвет

Амазонка Тур

Анжело Тур

74-33-70, 50-39-12, 74-

Герцена, 64, оф. 1201

Герцена, 64, оф. 904

29-54

68-18-50, 60-10-13

689-333, +7 963 059-

santa-tour@mail.ru

amazonkatour@inbox.ru

42-25

amazonkatour.ru

angelo-tour@mail.ru Чемодан-Тур Таймырская, 72, оф. 121

Онлайн-версия журнала ждет читателей по адресу: issuu.com/ molodetskikh/docs

Lekos-Travel

АРКА Трэвел

617-420, 610-454

Республики, 157/1,

Минская, 9б, оф. 4

dar757@mail.ru

оф. 311

76-90-55, 69-99-95

61-75-41, 282-282, +7

arka_tur@mail.ru Агентство горящих туров

905 823-19-65 lekos-travel@mail.ru

50 лет Октября, 36/1, Два капитана

оф. 302

В. Гнаровской, 8, оф. 1

41-17-58, 61-66-70

ТА «Море туров»

31-30-86

info@agt-tours.ru

Комсомольская, 57,

dva-kpt@mail.ru

оф. 2 Восток-Запад

550-770, 55-12-59 turbiz72@gmail.com

Санта Тур

Богдановича, 11, оф. 3

more-tmn.ru

Республики, 143/2,

+7 922 008-97-55

оф. 200

v-z-info72@mail.ru

Для размещения рекламы в журнале звоните 792-400 или пишите на poexali72@ya.ru

ул. Одесская, 9 оф. 102 (БЦ «Союз»), 707-711, 990-939 treveltur@mail.ru

Поехали N

2 (18)

реклама * Кумхюриет мах. Аху-Юнал айзал кад, 43, Гойнюк - Кемер - Анталья. Т: +90 242 815 15 08

Ма биш отель и талассо

mabichehotel .com Cumhuriyet Mah. Ahu-Ünal Aysal Cad. NO : 43, Göynük - Kemer - Antalya. T: +90 242 815 15 08*

Краски мира

Герцена, 97, оф. 401,

Сим тур

Пермякова, 76, оф. 2

402

Володарского, 23, оф. 6

75-01-36, 97-17-20

70-07-07, 29-74-25

Время для открытий

517-597, 517-598 kraski-mira@bk.ru

simtur-tmn@mail.ru Ермак-Т

Маракассо

Рижская, 43

Супер тур

Минская, 9б, оф. 309

+ 7 908 873-78-88, 20-

Первомайская, 8,

95-96-75, +7 906 873-

25-52

оф. 305

ushakova7900@mail.ru

60-45-88

53-74 постарались.

работая над этим сайтом, мы действительно Tvog.ru не захочется покидать быстро, ведь наmarakasso@yandex.ru нем собрано такое количество информации о турах, странах и отелях, что тщательное их изучение уже приносит удовольствие.

super_tour@mail.ru Ост-вест

Зефир

Герцена, 84/2а

Туральянс

Полевая, 107

696-014, 696-015, 98-

Ишим, Артиллерийская,

43-47-29

00-40, 93-27-78

master.tur2005@mail.ru

oxana@ostwest-tour.ru

8 (34551) 5-59-33, + 7 922 268-68-28 Tour_alliance72@mail.ru

кволити т ур Тобольск, 8 мкр-н, 40, оф. 1 (3456) 25-76-94, 27-44-04, Q_tur@mail.ru

57 широта

Открытие

50 лет Октября, 88,

50 Лет ВЛКСМ, 51,

офис 202

оф. 320

Вокруг света

607-057

97-87-42

50 лет ВЛКСМ, 51,

57shirota.ru

oksanaotkrytie@yandex.

оф. 808

92-07-29, 567-568 vokrug-sveta07@ya.ru

Моби турс Республики, 164/2

Пилигрим

+ 7 963 455-42-22

М. Горького, 59/1,

mobi-tours@mail.ru

оф. 15 790-610, 61-27-38 tapiligrim@ya.ru

8-800-500-900-2

оехали N 2 для ( 1 8 ) туристов. ЕдинаяПсправочная служба

З В О Н О К П О Р О С С И И Б Е С П Л АТ Н О

*твог.ру

Максим

ИСПАНИЯ

ПРЯМЫЕ ВЫЛЕТЫ ИЗ ТЮМЕНИ Фирменное агентство «Натали Турс»: ул. Республики, 148

517-517

www.natalie-tours.ru

Поех а ли N 2 ( 18) - В р�я� Виктория Ланг

иван молодецких

-реДактор-

-арт-Директор-

жан-Поль бурдье, александр Нохрин, Эвелина Захарова, Petter Sandell, Mathew Spolin, Luis Montemayor, Stefan Unger, Georg Kö, Tobias, Thomas Lieser, Giorgio Verdiani, Chiara Fambri, Valerio Lanci, Stefano Brandi

- Места действия Сан-Франциско, Вена, римини, Лос-анджелес, бангкок, мадрид, Прага, Китай, берлин, байя до Санчо, Грейс-бэй, Пляж Фламенко, Кроличий пляж, Уайтхевен, Норте, Ланикай