Montserrat Frances
Creatividad para la construcci贸n personal y social
“Art is a guarantee of sanity” Louise Bourgeois (1911-2010)
ARTE · DISEÑO · PROYECTOS SOCIOCULTURALES
RESUMEN DE MI CV Octubre 2014 Soy diseñadora gráfica freelance Graduada por la Escuela Superior de Diseño e Ingeniería de Barcelona ELISAVA en el 2001. Actualmente me estoy especializando en el diseño y la gestión de proyectos para la mejora del bienestar de las personas mayores, con una mirada integral y multigeneracional. Con este objetivo he realizado el Postgrado de Dinamización de Proyectos en Envejecimiento Activo en la Universidad Pompeu Fabra. Actualmente curso el Grado de Historia del Arte en la UNED. Tengo una amplia formación multidisciplinar: Directora de actividades de tiempo libre infantil y juvenil; Escenografía Teatral; Diseño de Moda; Ilustración; Formación en el método Orff-Schulwerk para la integración de las Artes; Expresión corporal creativa, etc. He sido diseñadora y técnica en producción de proyectos socioculturales en TRÀNSIT, empresa pionera de servicios de gestión cultural. También he sido la profesora responsable del Casal de
https://www.linkedin.com/pub/montserrat-frances/28/606/b23
verano “Interarts” de XAMFRÀ - Centro de Música y Escena (Raval, Barcelona), entidad sin ánimo de lucro que ha recibido diversos premios por su labor de inclusión social. Al mismo tiempo coordiné el taller experimental Soundpainting del Festival “Punto y Raya Junior 2012” que se celebró en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) con un gran éxito de participación. Desde diciembre del 2012 hasta marzo del 2014 he sido la Dinamizadora Sociocultural de los Servicios Asistenciales para personas mayores de la Fundación Germans Aymar i Puig (Alella), donde he conseguido resultados muy positivos con las actividades creativas/estimulativas y las actuaciones intergeneracionales que he llevado a cabo con los usuarios. He colaborado con la Fundación Santa Susanna (Caldes de Montbui), en el centro residencial y sociosanitario para gente mayor, donde diseñé y realicé talleres y decoraciones a fin de estimular su participación y su adaptación, contribuyendo a la aplicación del modelo de “Atención Centrada en la Persona”. Me ha becado la Fundación Príncep de Girona para participar en el Fórum Impulsa 2014. He recibido una invitación de la Municipalidad de Oslo. Me considero creativa, responsable, trabajadora, con espíritu de equipo y con empatía hacia las personas mayores. Mi principal objetivo es continuar, mediante las artes, haciendo aportaciones a este mundo que tanto me da y me apasiona.
http://momofrances.wordpress.com
ÍNDICE 1. Currículum Vitae
1
2. Diplomas / Certificados 2.1 Formación académica 2.2 Formación multidisciplinar Active Ageing Artes Dinamización Diseño y comunicación
11 11 19 21 31 41 47
3. Cartas de recomendación
55
ARTE ﾂｷ DISEﾃ前 ﾂｷ PROYECTOS SOCIOCULTURALES
CURRÍCULUM VITAE Montserrat Frances Murias Barcelona, 1979 (España) +56 (9) 75 52 16 63 momofrances@gmail.com Skype: momofrances9
FORMACIÓN ACADÉMICA 2014
Diplomatura de Postgrado de Dinamización de Proyectos en Envejecimiento Activo (Active Ageing) (10 ECTS). IDEC - Universidad Pompeu Fabra, Barcelona.
2012 -
Estudios de Grado en Historia del Arte (300 ECTS). Universidad Nacional a Distancia (UNED), Barcelona. Cursando actualmente.
2011 - 2012
Diplomatura de Postgrado de Animación Sociocultural y Desarrollo Comunitario: Gestión de Proyectos (30 ECTS). IDEC - Universidad Pompeu Fabra, Barcelona.
2009 - 2011
Grado Técnico Superior en Animación Sociocultural. Instituto de Enseñanza Superior Salvador Seguí, Barcelona.
1997 - 2001
Graduado Superior en Diseño (300 ECTS). Escuela Superior de Diseño y Ingeniería de Barcelona ELISAVA (Centro adscrito a la Universidad Pompeu Fabra).
1
EXPERIENCIA PROFESIONAL 2014
OSCAR Local Health Centre, Distrito de Frogner, Ciudad de Oslo (Noruega) Cargo: Diseñadora gráfica. Tarea: Diseño de materiales comunicativos para el Centro de Salud OSCAR, especializado en demencias, para mejorar la comunicación externa y con los pacientes y sus familias. Visita profesional a varios Senior Centres de Oslo y reuniones con sus directoras. (08/2014).
2014
FUNDACIÓN SANTA SUSANNA, Caldes de Montbui (Barcelona). Centro de recursos asistenciales sociales y sociosanitarios para personas mayores (175 camas, 64 plazas diurnas, y atención ambulatoria y domiciliaria) que da asistencia coordinada a la villa termal de Caldes y a poblaciones cercanas. Cargo: Diseñadora de actividades y decoración de entornos. Profesora curso TIC. Tarea: Prácticas profesionales de Postgrado (04/2014-06/2014). Contribución a la aplicación del modelo de “Atención Centrada en la Persona” (ACP) en el Centro residencial Fundación Santa Susanna: Diseño, realización y evaluación de talleres participativos estimulativos y decoración de espacios. Curso TIC para adultos mayores.
2012 - 2014
FUNDACIÓN GERMANS AYMAR I PUIG, Alella (Barcelona). Servicios asistenciales para personas mayores (Residencia y Centro de Día con un total de 150 usuarios). Cargo: Dinamizadora sociocultural. Tarea: Diseño, coordinación e implementación de talleres de creatividad, expresión corporal y estimulación a través del arte para las personas mayores. Programación y dinamización de la agenda cultural, de los proyectos intergeneracionales y de las actividades con el voluntariado.
2012 - 2013
COORDINADORA DE ANIMACIÓN SOCIOCULTURAL DE CATALUÑA (Asociación CASC_CAT). Cargo: Diseñadora gráfica. Tarea: Diseño de los diferentes elementos de indentidad corporativa de la entidad.
2012
XAMFRÀ - CENTRO DE MÚSICA I ESCENA (Fundación L’Arc Música) Barcelona. Cargo: Profesora de artes plásticas y creatividad. Tarea: Prácticas profesionales de Directora de actividades de ocio infantil y juvenil (05/201211/2012): Diseño y realización de los Talleres de Verano “Interarts” y al mismo tiempo preparación del proyecto soundpainting para el Festival Punto y Raya Junior 2012 en el Centro de Cultura
2
Contemporánea de Barcelona (CCCB).
2012
CONSEJO DE ASOCIACIONES DE BARCELONA (CAB). Agrupa a 4.334 entidades. Cargo: Técnica en dinamización. Tarea: Prácticas profesionales de Postgrado (01/2012-04/2012): Dinamizadora del proyecto “Buenas Prácticas” entre el CAB y Barcelona TV (BTV) que consistía en buscar, seleccionar y estudiar las buenas practicas de las asociaciones de Barcelona.
2011 - 2012
GREEN DRAKAR S.L Barcelona (Empresa de servicios de diseño gráfico). Cargo: Diseñadora gráfica. Tarea: Diseño gráfico, ilustraciones y maquetación de la revista de salud y terapias naturales “El Nirvana”.
2006 - 2011
TRÀNSIT PROJECTES S.L. Barcelona. (Empresa pionera en servicios de gestión cultural). Cargo: Diseñadora y Técnica de proyectos culturales. Tarea: Diseño, realización y dinamización de diversos proyectos culturales. Algunos ejemplos: Diseño y dinamización del “Muro de las propuestas” en las Jornadas PEC (Proyectos Educativos de Ciudad), Diputación de Barcelona, 2010; Ilustración para el 60º aniversario de la Declaración de los Derechos Humanos e instalación en la Red de Metro de Barcelona (2009). Diseño y montaje del “Escenario de la Balanza del Mundo” para la Fiesta de la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo (2008). Colaboración anual con los siguientes proyectos: 60º Aniversario Intermón Oxfam (2006-2007), Fundación Vicente Ferrer (2007-2010), Congreso de la Mujer (2010-2011), Feria del Emprendedor (2010-2011), B-GUIDED (2009/2010), Campaña “Encomana el català” (2009), etc.
2001 - 2014
DISEÑADORA FREELANCE Cargo: Diseñadora y Técnica en producción de proyectos. Tarea: Diseño, comunicación gráfica, ilustración y fotografía para diferentes proyectos, artistas, entidades, empresas y particulares: Cultura y Alianzas, Festival Docúpolis ’09, Ombú Barcelona, North Point, Rams 23, La Colifata (2002), Radio Bemba, Manu Chao, Fufü-ai, Dj Karim, Che Sudaka, CIA Libòria, etc. Diseño, decoración y producción: Festival Solei Lua, Desigual (Pint Party), “CYBORG” Miguel Guri S.A, Festival Pop Arb, CIA Sarruga, CIA Liboria, “La Sevillana Producciones de Diseño”, Proyecto “Santas Amas de Casa” (Karol Bergeret), Centro de Yoga Iyengar de Barcelona, etc.
3
FORMACIÓN MULTIDISCIPLINAR ACTIVE AGEING • Curso “Futuro de los nuevos modelos de Atención en Envejecimiento”.
2014
MATIA Instituto gerontológico y Gobierno vasco. Organiza: Universidad del País Vasco. Palacio de Miramar, Donostia/San Sebastián, 30 junio - 3 julio. (30 h) El curso se completó con la visita a la Residencia Lamourous donde se aplica íntegramente el modelo de “Atención Centrada en la Persona” (es el primer proyecto piloto de ACP en España). • Curso –Taller “Las actividades socioculturales y las personas ciegas y deficientes visuales”.
2014
ONCE (Organización Nacional de Ciegos), Delegación de Cataluña, Barcelona, 19 de junio. (5 h) • Scenario Workshop: “Ageing at home: A new market niche for SME’s”.
2014
Workshop: Eco-smart housing for elderly people. Actividad del Proyecto Europeo WIDER. Organiza: ACCIÓ, Generalitat de Catalunya, Barcelona, 18 de junio. (6 h) • Jornada “Envejecimiento activo de las personas con discapacitado intelectual”.
2014
Organiza: DINCAT. Facultad de Psicología, Ciencias de la Educación y del Deporte, Blanquerna Universidad Ramon Llull. Barcelona, 13 de junio. (9 h) • Jornada “Pensando en el futuro de las personas mayores: Escenarios y situaciones
2014
personales” del VIII Ciclo CIENCIA Y ENVEJECIMIENTO. Organiza CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas) y FATEC (Federación de Asociaciones de personas mayores de Cataluña), Barcelona, 7 de mayo. (3 h) • Jornada “Presentación de la Guía para profesionales de actividad física para personas
2014
mayores”. Organiza: Ayuntamiento de Barcelona, Centro Cívico La Sedeta, 8 de mayo. (3 h) • Jornadas “DAA: Design-led Innovations for Active Ageing”.
2014
European Project final event. Diseño Hub Barcelona, 24 y 25 de abril. (15 h) • Curso “Voluntariado en Servicios de Atención a las personas mayores”. Departamento de Bienestar Social y Familia-Generalitat de Cataluña. Organiza: AVD, Barcelona. (20 h)
4
2011
ARTES • Curso “Expresión Corporal Creativa - Arte del Movimiento”.
2013 - 2014
a cargo de Mercedes Ridocci, Alfa Instituto, Madrid. Primer curso. Módulos : 1, 2, 3, 4, 5 y 6 (9/2013-5/2014). (120 h) • Curso “Ilustración de Cuentos Infantiles” a cargo de Jaume
2013 - 2014
Cluet Vera, Barcelona (11/2013-3/2014). (20 h) • Curso “Ilustración Profesional Creativa y técnicas manuales de Ilustración” a cargo de Jaume Cluet Vera, Barcelona (9/2013-11/2013). (20 h) • Curso de Formación del Profesorado a cargo de Elia Bernat Royo
2013 2013
“Moverse tiene sentido: Exploración, improvisación y composición en movimiento”, Método Orff Schulwerk para la integración de las artes. Organiza: Asociación Orff España, Barcelona (10/2013). (12 h) • Curso de Formación del Profesorado a cargo de Verena Maschat,
2013
Ester Bonal y Wolfrang Hartmann: “Modelos didácticos desde a perspectiva de la Orff-Schulwerk”. Organiza: Asociación Orff España, Barcelona (7/2013). (30 h) • Curso de Formación del Profesorado a cargo de Barbara Haselbach:
2013
“Danza, Música y Artes plásticas”, Método Orff Schulwerk para la integración de las artes. Organiza: Asociación Orff España, Barcelona (3/2013). (12 h) • Curso “ARTERAPIA - Expresión plástica, herramienta en el voluntariado”.
2011
Departamento de Bienestar Social y Familia-Generalitat de Cataluña. Organiza: AVD, Barcelona. (20 h)
5
DINAMIZACIÓN • Becada por la Fundación Príncipe de Girona para participar en Fórum Impulsa 2014 y
2014
recibir la Mentoría de Catalina Hoffman y otros expertos. Girona, 26 y 27 de junio. (15 h) • Taller de dinamización “Gamestorming: Como generar ideas y convertirlas en in-
2014
novaciones exitosas” a cargo de Franco Pontí, Profesor del Global Innovation Management Center de EADA. BIZBarcelona. Feria de Barcelona, 4 de junio 2014. (8 h) • Curso “Agentes Dinamizadores de Proyectos Artísticos”. (12ª Edición).
2014
Escuela EART - Experimentamos con el Arte, Barcelona (3/2014). (20 h) • Jornada “El consumo colaborativo y participativo:
2014
un modelo de sostenibilidad para el siglo XXI”. Informe del Comité Económico y Social Europeo (CESE). Comisión Europea en Barcelona, 10 de abril 2014. (5 h) • Diploma de Directora de Actividades de Ocio Infantil y Juvenil.
2012
Generalitat de Cataluña, Barcelona (3/2012-11/2012). (350 h) • Curso Monográfico “Sensibilización hacia el Medio ambiente”.
2012
Escuela Lliure El Sol, Barcelona. (20 h) • Curso “Agricultura ecológica: Especialidad en Horticultura”.
2011
Instituto Agrícola St. Isidre, Barcelona. (60 h) • V y VI Jornadas de “Monitores Artísticos en Centros Penitenciarios”.
2011 - 2012
Centro de Estudios Jurídicos y Formación Especializada, Barcelona. (20 h)
DISEÑO Y COMUNICACIÓN • Curso “Claves para la Captación de Fondos - Fundraising”. Cooperativa Ingeniería Social, Barcelona. (8 h)
6
2012
• Curso “Comunicación interna y comunicación 2.0”.
2012
Escuela Lliure El Sol Barcelona. (20 h) • Curso “Diseño web”. Departamento de Trabajo.
2006
Generalitat de Cataluña. Organiza: ANCIFAP, Barcelona. (384 h) • Curso “Diseño de Moda, patronaje, corte y confección”.
2003 - 2004
Departamento del Trabajo-Generalitat de Catalunya y FSE. Organiza: Academia Internacional de la Moda, Barcelona. (600 h) • Curso “Escenografía Teatral” a cargo de Isidre Prunés.
2003
Escola Massana, Barcelona. (51 h) • Curso “Diseño gráfico asistido por ordenador”.
2001
Departamento de Trabajo de la Generalitat de Cataluña y Fondo Social Europeo (FSE). Organiza: Barcelona Activa. (320 h)
OTRAS EXPERIENCIAS • Dinamizadora del proyecto de recuperación histórica
2014
“Memoria de la calle Riereta”. Sala Fénix, Barcelona. • Artista invitada y coordinadora del evento de pintura en vivo
2010 - 2011
en el Festival SOLEILUA, Salardú (Vall d’Aran). • Artista invitada del “Festival International des Artes Plastiques
2008
de Maharès” (Túnez). • Diseñadora invitada al 8º Seminario de Packaging Creativo
2001
“PACKAGING MASSANA FRÖVI”. Escola Massana, Barcelona.
7
IDIOMAS Español: Idioma materno. Catalán: Idioma paterno. Nivel C. Inglés: Nivel B1 (Intermedio). Italiano: Nivel A1 (Elemental).
ENTORNO INFORMÁTICO / T.I.C. MAC/PC. Adobe: Photoshop CS6, Indesign CS6, Illustrator CS6. Office-Word, Excel, Power Point, Outlook. Internet-Explorer, Mozilla, Safari, Firefox. Buscadores, redes sociales, comunicación 2.0 (Facebook, Twitter y similares). Creación de blogs y websites.
COLABORACIONES Y VOLUNTARIADO • Formo parte del grupo de stakeholders del Proyecto Europeo SIForAge. • Participo en el “Grupo de Reflexión sobre el futuro de las residencias”, liderado por el Dr. Salvador Altimir Losada. Médico especialista en Geriatría. • Monitora voluntaria para inclusión escolar y en el tiempo de ocio de niños y jóvenes con restricción a la participación, ECOM (Federación de organizaciones de personas con discapacidad física). • Socia del *VEGAP (Visual Entidad de Gestión de Artistas Plásticos).
8
OBJETIVOS E INTERESES Soy una persona activa y resolutiva, me gusta mi trabajo y utilizo con facilidad la creatividad. Deseo mejorar e innovar con visión interdisciplinar, es por eso que continúo formándome en varios campos. Mis intereses profesionales son: • Arte, Diseño e Ilustración. • Diseño e innovación para un Envejecimiento Activo, con visión holística y multigeneracional. • Educación e integración de las Artes para el Envejecimiento saludable y la mejora personal y social.
OTROS DATOS • CARNET DE CONDUCIR PERMISO B-1 • DISPONIBILIDAD INMEDIATA
WEBS DE INTERÉS
Octubre, 2014
http://www.elisava.net/es http://www.idec.upf.edu/curso-de-postgrado-de-dinamizacion-de-proyectos-en-envejecimientoactivo-active-ageing http://orff-spain.org/ http://blog.transit.es/ http://xamfra.net/el-projecte http://www.puntoyrayafestival.com/en/pyrjunior12.php http://www.cccb.org/es/ http://www.fundacioaymaripuig.org/ http://www.fundaciostasusanna.cat/ http://es.forumimpulsa.org/ http://www.matiainstituto.net/ 9
2. Diplomas / Certificados 2.1 Formaci贸n acad茅mica
11
Título de Graduado Superior en Diseño por la Escuela ELISAVA (UPF).
13
Título de Técnica Superior en Animación Sociocultural.
14
Diploma de Postgrado en Animaci贸n Sociocultural y Desarrollo Comunitario (UPF).
15
Diploma de Postgrado en Dinamizaci贸n de proyectos en Envejecimiento Activo (UPF).
16
Elsa Bellmunt, Directora del Área de Operaciones y Ordenación Académica,
CERTIFICO: Que la Sra. Montserrat Francès Murias, con NIF/Pasaporte 77116021B, ha superado con aprovechamiento las clases del Curso de postgrado de Dinamización de Proyectos en Envejecimiento Activo (Active Ageing), (2ª edición), con un valor académico de 10 créditos ECTS*, equivalentes a 60 horas lectivas, impartido en el UPF - IDEC en el marco de la programación académica 2013-2014. El programa se inició el 6 de febrero del 2014 y finalizó el 15 de septiembre del 2014. Y para que conste, firmo este certificado.
Elsa Bellmunt Fundación Privada Instituto de Educación Continua Barcelona, 8 de octubre del 2014
*European Credit Transfer System. 1 crédito ECTS equivale a una dedicación total aproximada de 25 horas por parte del participante, incluyendo horas lectivas y trabajo personal.
17
2.2 Formaci贸n multidisciplinar Active Ageing Artes Dinamizaci贸n Dise帽o y comunicaci贸n
19
Foto: Semana Cultural en la Fundaci贸n Sta. Susanna. Caldes de Montbui, 2014.
20
Active Ageing
21
Jornada “Envelliment actiu de les persones amb discapacitat intel·lectual” BARCELONA 13 DE JUNY DE 2014
Certifiquem que amb document
MONTSERRAT FRANCÈS MURÍAS
77116021-B ha participat en la jornada com a ASSISTENT
Sra. Rosa Cadenas Presidenta Dincat
Amb la col·laboració de
22
Residència d’Investigadors CSIC – Generalitat de Catalunya Federació d’Associacions de Gent Gran de Catalunya – FATEC La señora / El señor
FRANCES MONTSERRAT
ha participado en la jornada
PENSANDO EN EL FUTURO DE LAS PERSONAS MAYORES: ESCENARIOS Y SITUACIONES PERSONALES del octavo ciclo CIENCIA Y ENVEJECIMIENTO
celebrada el dia 07 de mayo de 2014 ( 3 horas ) a la Sala de Actos de la Residencia de Investigadores CSIC Generalitat de Catalunya, a Barcelona.
Dr. Lluís Calvo i Calvo Director científico-cultural de la Residència d'Investigadors CSIC-Generalitat de Catalunya
Mario Cugat Leseurs Presidente de FATEC
23
Foto: Visita a la Residencia Lamourous. San Sebastián, País Vasco, 2014.
24
UNIVERSIDAD DEL PAÍS VASCO / EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA
CURSOS DE VERANO / UDA IKASTAROAK
ITZIAR IRIONDO ARANA, Euskal Herriko Unibertsitateko Uda Ikastaroen Idazkari Akademikoak ZIURTATZEN DU: Secretaria Académica de los Cursos de Verano de la Universidad del País Vasco CERTIFICA QUE:
FRANCES MURIAS MONTSERRAT
ha asistido al curso: “Futuro de los nuevos modelos de atención en envejecimiento” ikastarora bertaratu dela. 2014ko ekainak 30, uztailak 1 eta 2ean Universidad Celebrado durante los días 30 de junio y 1 y 2 de del País Vasco – Euskal Herriko Unibertsitateak julio de 2014 en el marco de la XXXIII edición de antolatzen dituen XXXIII. Uda Ikastaro - XXVI. los Cursos de Verano – XXVI Cursos Europeos de la Europar Ikastaroetan. Universidad del País Vasco – Euskal Herriko Unibertsitatea. Ikastaroari 30 orduko iraupena dagokio eta lortutako emaitza GAINDITUA izan da. El curso tiene una equivalencia de 30 horas de dedicación y la calificación obtenida es de APTO. Eta hau jasota gera dadin, honako ziurtagiri hau sinatu dut, interesatuak eskatuta, Y para que conste firmo la presente, a petición de la persona interesada,
Vº Bº Oneritzia ZUZENDARIA EL DIRECTOR
IDAZKARI AKADEMIKOA LA SECRETARIA ACADÉMICA
* 15 orduko balio akademikoa = aukera askeko kreditu 1 / 15 horas de validez académica = 1 crédito de libre elección * 25 orduko balio akademikoa = ECTS kreditu 1 / 25 horas de validez académica = 1 crédito CTS
Cursos de Verano de la UPV/EHUko Uda Ikastaroak Apdo. 1042 Postakutxa 20080 DONOSTIA / SAN SEBASTIÁN
Tel. 943 21 95 11 udaikastaroak@ehu.es / cverano@ehu.es www.ehu.es/cursosverano
25
Daniel Formosa, Ph.D. 30 Orchard Terrace Piermont NY 10968 USA
October 2, 2014 Dear Sir or Madam: I am writing this to state that MONTSERRAT FRANCES has participated at the conferences and at the international workshops about active ageing services design, during the final event of the European Project "DAA : Design led - innovations for Active Ageing", that was held in the Barcelona Design Hub on the 24th and 25 of June 2014. Sincerely
Dan Formosa, Ph.D.
Dan Formosa, Coordinator of the DAA Project. Co-founder of Smart Design, one of the largest design agencies in the world. dan@danformosa.com Telephone 1 845 613 7500
26
http://danformosa.com/
Foto: Jornadas “DAA: Design led - Innovations for Active Ageing� Barcelona Design Hub, 2014.
27
28
Foto: Junto a Catalina Hoffmann (fundadora y presidenta del Grupo Vitalia) en el FĂ’RUM IMPULSA. Girona, 2014.
29
Foto: “Festival International des Arts Plastiques de Maharès”. Túnez, 2008.
30
Artes Residència d’Investigadors CSIC – Generalitat de Catalunya Federació d’Associacions de Gent Gran de Catalunya – FATEC La señora / El señor
FRANCES MONTSERRAT
ha participado en la jornada
PENSANDO EN EL FUTURO DE LAS PERSONAS MAYORES: ESCENARIOS Y SITUACIONES PERSONALES del octavo ciclo CIENCIA Y ENVEJECIMIENTO
celebrada el dia 07 de mayo de 2014 ( 3 horas ) a la Sala de Actos de la Residencia de Investigadores CSIC Generalitat de Catalunya, a Barcelona.
Dr. Lluís Calvo i Calvo Director científico-cultural de la Residència d'Investigadors CSIC-Generalitat de Catalunya
Mario Cugat Leseurs Presidente de FATEC
31
Foto: Curso Orff Schulwerk. Barcelona, 2013.
32
33
Amigos Nunca estás del todo solo, cuando tienes un amigo.
cuentos de colores
migo,
ue eso!
ue piensa en ti,
tás lejos...
Un amigo es alguien,
Y también trata de entender lo que quieres decir.
Un amigo, escucha lo que dices...
Selección de mis ilustraciones para el cuento “Un amigo” de Leif Kristiansson. Barcelona, 2014.
34
con pasa
Residència d’Investigadors CSIC – Generalitat de Catalunya Federació d’Associacions de Gent Gran de Catalunya – FATEC La señora / El señor
FRANCES MONTSERRAT
ha participado en la jornada
PENSANDO EN EL FUTURO DE LAS PERSONAS MAYORES: ESCENARIOS Y SITUACIONES PERSONALES del octavo ciclo CIENCIA Y ENVEJECIMIENTO
celebrada el dia 07 de mayo de 2014 ( 3 horas ) a la Sala de Actos de la Residencia de Investigadores CSIC Generalitat de Catalunya, a Barcelona.
Dr. Lluís Calvo i Calvo Director científico-cultural de la Residència d'Investigadors CSIC-Generalitat de Catalunya
Mario Cugat Leseurs Presidente de FATEC
35
Expresi贸n corporal creativa. Barcelona, 2014.
36
37
38
39
Foto: Talleres “Interarts” en Xamfrà, Centro de Música i Escena. Barcelona, 2012.
40
Dinamizaci贸n
41
42
Foto: Observando mesa ecol贸gica, BIZBarcelona. Feria de Barcelona, 2014.
43
Foto: Agentes dinamizadores de proyectos artísticos (12ª edición). Barcelona, 2014.
44
45
Foto: Ilustradores del Homenaje al 60ยบ Aniversario de los Derechos Humanos junto a Jordi Hereu, Alcalde de Barcelona, 2008.
46
Dise帽o y comunicaci贸n
47
Diseño para la comunicación del proyecto “Santas Amas de Casa, Especie en extinción”. Barcelona, 2007.
48
49
50 Identidad corporativa y elementos de comunicaci贸n para la CASC_CAT. Barcelona, 2012.
51
Escenografía para la obra“LOCOS DE AMOR” de Sam Shepard. Barcelona, 2003.
52
Certificado de participación Sra. Montserrat Francès Murias con DNI 77 116 021 B Ha realizado el curso
Claus per a la Captació de Fons – Fundraising durante los días 6/11/2012 y 7/11/2012, con una duración total de 8 horas en la modalidad formativa Presencial (ver dorso)
Elena López Directora
El alumno
53
3. Cartas de recomendaci贸n
55
Foto: Diseño y dinamización de “La Balanza del Mundo” Fiesta de la Agencia Catalana de Cooperación al Desarrollo. Barcelona, 2008.
56
57
0. CAB. Consell d’Associacions de Barcelona. Princesa, 6 (pral-1) 08003 1. CJB. Consell de Joventut de Barcelona. Gran de Gràcia, 190 2a planta. 08012 CAB + CNJC + Consell de Joventut de València + M. Youth Council 2. Consell d‘Entitats de La Sagrera. Martí Molins, 28. 08027 CAB 3. Coordinadora d’Entitats d’Horta. Santes Creus, 8. Horta-Guinardó 08031 CAB 4. Coordinadora d’Entitats del Poble Sec. Elkano, 24. Baixos 08004 CAB 5. Coordinadora Gai-Lesbiana Violant d’Hongria, 156, baixos 08014 CAB + TTS + AEISC + EAPN + EDPA 6. ECAS (Associació d’Entitats Catalana d’Acció Social). Via Laietana, 54 1er 08003 CAB + TTS + AEISC + EAPN + EDPA 7. FAPAC. Federació d’Associacions de Pares i Mares de Catalunya. Cartagena 245 Àtic 08025 CAB + coordinadora Ampa Gràcia + coordinadora Ampa Sant Andreu Bcn 8. FACEPA (Federacions d’Associacions Culturals i Educatives per a persones Adultes) Via Laietana, 41,1º1º 08003 CAB+Taula del 3er sector 9. FAGIC Concilio de Trento, 313 - despatx 9.9 08020 CAB + ACATHI+ SOSracisme+ ALLEBLEIBENT
MAPA RELACIONAL de les entitats del CAB
13. Federació catalana de voluntariat social FCVS-Serveis Generals Grassot 3, 2n. 08025 CAB + xarxanet.org 14. Federació d’Ateneus de Catalunya Plaça Víctor Balaguer, 5, 1r 08003 ENS de comunicació associativa + Xarxanet.org + CAB + XECAT
24. Taula de Comunicació. Vilamarí, 54. 08015 CAB + CMAB
16. FOCAGG. Federació d’organitzacons Catalanes de gent gran Consell de Cent, 226 àtic 3a - 08011 CAB + AFOPA - Agrupació d’Aules de Formació Permanent per a la Gent Gran de Catalunya + Xarxa Senatus
25. Unió d’Entitats de La Marina Mare de Déu de Port, 363. 08038 CAB + CMAB + FAVB
17. Federació ECOM Gran Via de les Corts Catalanes, 562, pral. 2a, 08011 CAB + ECAS + Taula tercer Sector
28
18. Federación de Casas Regionales y Entidades culturales en Catalunya Comte Borrell, 26, entlo. 1º - 08015 CAB + Las Regiones + Casa américa de Catalunya + Fedelatina + Federado de cases i centres regionals 19. MARTIKOOR. Confederació d’entitats de Sant Martí de Provençals CAB
26. Vern- Coordinadora d’Entitats de La Marina Centre Cívic Sant Martí. Selva de Mar, 215. 6a planta, aula 603. 08020 CAB
29
27. Xarx@ntoni Manso, 24-28. 08015 CAB + Coordinadora de la llengua de la ciutat de Barcelona + Xarxa d’acollida i acompanyament per a persones inmigrants a Bcn + Guifi.net + Xarxa de consum solidari + millor que nou 100% vell
15
20. MLP Moviment Laic i Progressista Avinyó 44, 08002 CAB + Fòrum Cívic Europeu + Lliga per la Laïcitat + Taula d’Entitats del Tercer Sector Social + Ens de Comunicació Associativa + Associació Empresarial de la Iniciativa Social de Catalunya (AEISC)
13
16 5
28. Associació de Donants de Sang de Barcelona. Avinguda del Cardenal Vidal i Barraquer, 30. 08035 CAB
3
17 1
2
18 27 22
4
29. voluntaris2000 Avinguda del Cardenal Vidal i Barraquer, 30. 08035 CAB +Federació catalana del voluntariat civic + CMAB + UBAE (Unió Barcelonina d’associacions esportives)
7 9 26
24 14 23 12 11 20 6 0 10 21 8
19
25
12. UDP (Federació Catalana de la Unió de Jubilats i Pensionistes) Tantarantana, 16, 2on, 2a. 08003 CAB + UDP (unión democrática de pensionistas y juvilados de España)
Diseño del mapa relacional de las entidades del Consejo de Asociaciones de Barcelona (CAB), 2012.
58
22. Secretariat d’Entitats de Sants Hostafrancs i la Bordeta C/ Sants, 79. 08014 CAB + FAVB + FIARE 23. SOS Racisme. Hospital, 49 principal 08001 CAB
15. FECCA. Federació d’Entitats de Clot Camp de l’Arpa. Santes Creus, 8. HortaGuinardó 08031 CAB + Plataforma de gestió Cívica coop57
10. Fedelatina Nou de Sant Fransec 15 08002 CAB + CASA AMERICA CATALUÑA + LA CASA AMARILLA .ORG+ Federación de Casas Regionales y Entidades culturales en Catalunya + Institut de Drets humans de Catalunya + L’auditori apropa + barcelonactiva + Taula d’entitats del tercer sector de Catalunya + Secretaría general iberoamericana + Red sol bcn 11. Federació Catalana de drogodependències Via Laietana, 54 1er (08003) CAB + Taula d’entitats del tercer sector de Catalunya + ABD + UNAD
21. PICA Associació d’entitats pel Pla Integral del Casc Antic. Comerç, 42 baixos, 08003 CAB + CMAB
www.cab.cat Disseny: MOntse Francés 2012
momofrances.wordpress.com
59
Fotos: Talleres de Verano “Interarts� y proyecto Soundpainting para el Festival Punto y Raya Junior. Barcelona, 2012.
60
61
Dise単o del cartel del Festival Punto y Raya Junior 2012.
62
MAD : Punto y Raya Festival Gran de Gràcia 156, 3º 08012 Barcelona · España
30 de septiembre 2012 A quien corresponda, Re: Colaboración de Montserrat Frances en el Punto y Raya Festival Junior Por la presente dejo constancia de la colaboración de Montserrat Frances, creativa y animadora cultural, en el Festival "Punto y Raya Junior 2012" celebrado en el Centro de Cultura Contemporánea de Barcelona (CCCB) con gran afluencia de público de todas las edades. Montserrat Frances diseñó, organizó y coordinó el taller experimental "Soundpainting" ("Pintura musicada y música pintada”) que se llevó a cabo con gran éxito de participación con niños y niñas de 4 a 12 años. También diseñó el póster para la comunicación y difusión del Festival. Montserrat Frances realizó un excelente trabajo de creación y de dinamización, por el que recibió felicitaciones tanto de los organizadores como del público asistente. La colaboración profesional fue a través de la entidad XAMFRÀ, Centro de música y escena (Fundación L'ARC Música). Sin más, saluda atentamente,
Nöel Palazzo
Codirectora del Festival www.puntoyrayafestival.com info@puntoyrayafestival.com
63
Foto: Actividades socioculturales en la Fundaci贸n Germans Aymar i Puig. Alella, 2013.
64
65
66
67
Foto: Talleres de creatividad intergeneracional, Alella 2014.
68
69
Foto: Talleres creativos y decorativos. Caldes de Montbui, 2014.
MOART process
Mi m茅todo de intervenci贸n.
70
71
Foto: Curso T.I.C. Caldes de Montbui, 2014.
72
73
Foto: Presentación de mi proyecto MOART process en OSCAR Local Health Centre, Oslo, 2014. Våre aktiviteter
TIMEPLAN - OSCAR FRISKLIVSSENTRAL- HØST 2014 (f.o.m 1. september)
Fysisk aktivitet Treningsgruppe: Sirkeltrening med fokus på styr-
MANDAG
ke og utholdenhet. Nivå tilpasses. Kroppsbevissthet/avspenning: Fokus på pust,
FREDAG
TIRSDAG
ONSDAG
TORSDAG
Egentrening
Turgruppe
Treningsgruppe
Egentrening
08.45 - 10.00
09.30 ~
08.45 - 10.00
08.45 - 10.00
Balansegruppe
Treningsgruppe
tilstedeværelse og bevisstgjøring av spenning og avspenning.
Balansegruppe
Balansegruppe: Fallforebyggende trening med
13.00 - 14.00
fokus på styrke og balanse. Seniortrim: Trening for eldre med fokus på styrke for hele kroppen.
Egentrening: Deltakere kan benytte treningsalen etter å ha fått et individuelt tilpasset treningspro-
visning
Seniortrim Treningsgruppe 13.45 - 15.00
Kroppsbevissthet/ avspenning 14.00 - 15.00
Turgruppe: Varierer mellom korte turer i nærmiljø og lengre turer.
Temaunder14.00 - 15.00
14.15 - 15.15
14.00 - 15.00
LHL-gruppe
Treningsgruppe kreftrammede 15.30 - 17.00
Leksehjelp og Hip hop-kurs 16.45 - 19.00
Capoeira 4.-7. klasse 18.00 - 19.00
for kvinner 14.00 - 15.00
16.00 - 18.00 Jentegruppe 8.-10. klasse 16.00 - 17.00
gram. Kvinnegruppe: Trening til musikk med fokus på
direktoratets anbefalinger for ernæring.
ker nedstemthet og mild/moderat depresjon.
utholdenhet og styrke kun for kvinner.
Søvn
For informasjon og/eller påmelding, ta kontakt på
Vi tilbyr kartlegging av søvnproblemer og individuelle
telefon: 23 42 50 03.
Andre tilbud
samtaler med kognitive teknikker. Ved behov henvi-
Slutte å røyke?
Temaundervisning
ser vi videre til Rask psykisk helsehjelp, en
Vi tilbyr tobakksavvenning gjennom individuelle
Følgende temaer rullerer fortløpende, følg med på
samlokalisert tjeneste.
samtaler, samt snus- og røykesluttkurs. Prøv også
tavla: Søvn - Kosthold - Fysisk aktivitet - Endrings-
Kurs i depresjonsmestring og kurs i angstmes-
www.slutta.no eller Røyketelefonen: 80 04 00 85.
arbeid - Psykisk helse.
tring
Kostholdsveiledning
Dette er to kurs i samarbeid med Rask psykisk hel-
Påmelding og mer informasjon:
Vi tilbyr individuell kostholdsveiledning og Bra
sehjelp, hvor man enten lærer konkrete teknikker for
Ring 23 42 50 04/ 05.
Mat-kurs. Målet er å få til varig endring i forhold til
å møte angstplagene, eller jobber for å endre tanke-
matvaner. Veiledning og kurs baserer seg på Helse-
og handlingsmønstre, som vedlikeholder og forster-
Un ejemplo de los diseños que realicé para la comunicación de los distintos servicios de OSCAR Local Health Centre.
74
75
Foto: Dinamización del proyecto “Memoria de la calle Riereta”, Barcelona, 2014.
76
77
Comunicaci贸n para las Jornadas PPOO del Centro Ioga Iyengar de Barcelona, 2009 - 2014.
78
79
Foto: Mural para el Día de la Mujer, Festival “DIA DONA” Hospitalet de Llobregat, 2009.
80
Foto: Mural “Faceinhole” con artistas, en el Festival Solei Lua. Vall d’Aran, 2011.
81
ARTE 窶｢ DISEﾃ前 PROYECTOS SOCIOCULTURALES www.momofrances.wordpress.com momofrances@gmail.com Facebook: Momo Frances (Mo) Twitter: @momofrances Skype: momofrances9
Octubre 2014