MinistĂŠrio da Cultura apresenta
Viver uma experiência Niemeyer é a proposta desta exposição que apresenta o arquiteto por meio dos suportes mais contemporâneos que utilizam a tecnologia para proporcionar interatividade e conhecimento. Uma mostra que, com certeza, seria aprovada por este homem singular que declarava: “Sou simples, aberto para a vida, apto a aceitar todas as mudanças que os tempos estabelecem.” Abrir gavetas virtuais e descobrir projetos inéditos, ser guiado pela trajetória por uma linha do tempo tridimensional que emerge do espelho d’água e descobrir o contexto histórico das suas criações são sensações oferecidas ao visitante para que ele possa aprofundar seu conhecimento sobre a vida e a obra de Oscar Niemeyer. Niemeyer nasceu no Rio de Janeiro em 15 de dezembro de 1907 e morreu em 5 de dezembro de 2012, aos 104 anos. Ele deixou como legado não só inúmeras edificações pelo mundo, mas a possibilidade de fazer do concreto arte. O Museu Oscar Niemeyer leva o seu nome por ter sido ele o responsável tanto pelo projeto do prédio principal – executado em 1978 – como pela imponente criação em formato de Olho, que flutua sobre o espelho d’água e que transformou a paisagem de Curitiba.
The aim of this exhibition is to live the Niemeyer experience, by presenting the architect by means of state of the art technological support in order to provide interactivity and knowledge. This exhibit, would certainly have the approval of such a remarkable man who used to say: “ I’m simple, open to life, and prone to accepting the changes that the times establish.” Opening virtual drawers and discovering unprecedented projects, to be guided along a tridimensional timeline that emerges from the water surface, and discovering the historical context of his creations are sensations offered to the visitor so that he or she may deepen his or her knowledge about the life and work of Oscar Niemeyer. Niemeyer was born in Rio de Janeiro on December 15, 1907 and died December 5, 2012 at the age of 104. As his legacy, he left not only a countless number of edifices around the world, but the means to turn concrete into art. The Oscar Niemeyer Museum is named after him because he was responsible not only for the project of the main building – erected in 1975 –but also for the impressive Eye-shaped edifice that hovers over the water surface, and which transformed the landscape of Curitiba. Come and live this experience!
Viva esta experiência! JULIANA VELLOZO ALMEIDA VOSNIKA Diretora-Presidente | Chief Executive Officer ESTELA SANDRINI Diretora Cultural | Cultural Director
Jader Alves Diretor-Geral da SEEC General Director of SEEC Karina Muniz Viana Coordenadora do Sistema Estadual de Museus Coordinator of the State’s System of Museums Alisson Diniz Coordenador de Comunicação - SEEC / Coordinator of Communication - SEEC Rita Solieri Brandt Coordenadora de Desenho Gráfico - SEEC / Coordinator of Graphic Design - SEEC
MUSEU OSCAR NIEMEYER Oscar Niemeyer Museum Diretora-Presidente Chief Executive Officer Juliana Vellozo Almeida Vosnika Diretora Cultural Cultural Director Estela Sandrini Chefe de Gabinete Chief of staff Regina Chicoski Francisco Secretaria Executiva Executive Secretary Iolete Guibe Hansel Lêda Salles Rosa Coordenação de Ação Educativa Educative Action Coordination Claudia Stoicov Karine de Castro Serafim Karina Marques André Malinski
Coordenação Administrativa e Financeira / Management and Finance Coordination Elvira Wos Tatiane Canalle Elis Reis Sabrina Ellen de Souza Padilha Silmara Wisnievski Jéssica Mayumi Santos Marcos Alberto Schlichting Jr. Carmelia Guimarães Madalena Ferreira da Rocha Alzinor Kososki Coordenação de Design Gráfico Graphic Design Coordination Fabiana Wendler Marcello Kawase Eliana Lica Barros Coordenação de Eventos Events Coordination Colmar Chinasso Filho Katharina Beletti Fernanda de Oliveira Coordenação de Infraestrutura Infrastructure Coordination Alceu Chmiluk Alaete José Alves José Edson Ribeiro José Carlos Cordeiro de Oliveira Luiz Ferreira de Almeida Marina Pasetto Baki Solange do Rocio Sellmer Valdivino dos Santos Assessoria de Projetos Projects Consulting Marcela Costa Lachowski Contabilidade / Accounting Nilton Ceschin da Silva Filho Raquel Woitke
Coordenação de Produção Lia Pinheiro Gavin Gonçalves
Documentação e Referência Search and Documentation Maita Pantaleão Franco Ricardo Freire
Coordenação de Projeto Daniel Japiassu Marcos Alves
Gestão Museológica Museum Management Cristine Pieske Auditoria Externa External Audit Consult – Auditores Independentes
CRÉDITOS DA EXPOSIÇÃO Exhibition credits Curadoria Carlos Ricardo Niemeyer Fundação Oscar Niemeyer Karina Israel | YDreams Global Luciano Santos | Cuckoo Brand Experience & Marketing Direção de Arte Ana Monte Marcelo Casé Arte Ana Paula Menezes Cristina Santos Fernanda Schlickmann Nirlandy Pinheiro Direção de Tecnologia Daniel Prado Kedson Ked Produção Lia Pinheiro Raphael Santos Gabriel Santos
Gestão de Conteúdo Laise Guedes Desenvolvimento de Site Nirlandy Pinheiro Marcelo Casé Luciano Renovato Montagem Images Projetores Assessoria de Comunicação Comunicare Produção de Vídeo Grupo Casa Mais DZK Filmes Vídeo Mapping Alessandro Melo Projeto Cenográfico Victor Ataide Joyce Fernandes Expografia Alice Bodanzky Victor Ataide Projeto de Iluminação Cuckoo Brand Experience & Marketing Cenotécnica Gabriel Santos Fotos Fundação Oscar Niemeyer Vídeos A Vida é um Sopro - Diretor: Fabiano Maciel
realização / promotion
Acervo / Collection Humberto Imbrunisio Taffarel Rômulo Vieira
produção / prouction
Coordenação de Comunicação e Marketing / Communication and Marketing Coordination Glaci Gottardello Ito Marianna Camargo
Programação de Software Ricardo Castro Mauricio Ferreira Marlon Braga Bruno Ranevsky Renan Rinaldi
idealização / idealization
João Luiz Fiani Secretário de Estado da Cultura State Secretary of Culture
Coordenação de Planejamento Cultural / Cultural Planning Coordination Sandra Mara Fogagnoli Jordana Cristina Machado Lis Del Barco
patrocínio / sponsors
Coordenação Jurídica Legal Coordination Janaina Bertoncelo de Almeida
FOLDER COLECIONÁVEL
Beto Richa Governador do Estado do Paraná Governor of Paraná State
Entrada franca para maiores de 60 e menores de 12 anos. De terça a domingo, das 10h às 18h. Venda de ingressos até às 17h30. Acesso gratuito em todas as quartas-feiras das 10h às 18h. Toda primeira quinta-feira do mês horário estendido das 10h às 20 horas. Entre 18h e 20h entrada gratuita. Rua Marechal Hermes, 999 · Centro Cívico · Curitiba PR | CEP: 80530 230 · Tel.: 41 3350 4400 | www.museuoscarniemeyer.org.br · /monmuseu · /museuoscarniemeyer
29 setembro 2016 até 29 janeiro 2017 Sala 10