Mons 2015 - Mensuel Mai 2015 by Fondation Mons 2015

LE MENsuEL DE MoNs 2015 N°5 MAI 2015

MAI

LE MENsuEL DE MoNs 2015 Les temps forts et l'agenda complet du 6 mai au 10 juin 2015

— La ville en jeu(x) LEs ARtistEs DéFERLENt EN viLLE ! vous Aussi JouEZ AvEC MoNs EN PAGEs 4 Et 5 — Ailleurs en Folie Milan come a casa ! — Les licornes du Grand huit l’animal fantastique de Mons — Denis Marleau met en scène verlaine et Rimbaud oPéRA EN CRéAtioN MoNDiALE

— Vos week-ends de mai sur mesure en page 7 LA ChRoNiquE Du Mois

— Levez les parenthèses et hissez les voiles Par le Montois Carl Norac, ﬁls de poète, écrivain lui-même et artiste complice de Mons 2015. En 2015, il dirige l’Afrontée, gazette impertinente, et sème des Noirs quarts d’heure dans Mons

Contenus multimédias sur notre webzine mons2015.eu/fr/webzine

Gamin montois, môme aspirant ropieur, j’allais avec mes copains jouer sur un terril où il y avait encore des fumerolles. Pour un explorateur, Héribus, ça sonnait bien, comme Mercator ou Nautilus, un nom de bateau, de sous-marin. Notre volcan. Robinsons d’opérette aux genoux noirs, seuls au monde deux heures avant le goûter, nous regardions au loin le Beffroi en criant : « Là, une autre île, on voit son phare d’ici ! ». Depuis lors, j’ai eu la chance d’apprendre à ne plus compter les chemins, d’écrire sur tant de paysages, mais l’image d’une île avec son phare-beffroi me demeure. Comme cette autre marotte, d’adolescent : se planter devant la prison, imaginer Verlaine en sortir, quelques poèmes éternels chiffonnés dans une valise. Il y a quelques années, le Printemps des Poètes à Paris me désigna, moi le montois, poète officiel d’une ville de France, à savoir Meung-sur-Loire, près d’où j’habite depuis quinze ans. Quand je cite ce lieu,

on me dit : « Ah la célèbre ville où fut emprisonné Villon ! ». Si j’évoque Mons, on renchérit : « Ah oui, Verlaine ! » Dans les deux cas, je me dois de parler d’autres hommes libres d’aujourd’hui, d’un passé proche. La liste pour Mons impressionne : nous n’avons pas toujours été conscients de ce trésor sur notre seuil. En mai, cette île dont je rêvais va être accostée, par une déferlante d’artistes ! Ville en jeu(x) ! Comme on hisse les voiles, levons les parenthèses : enjeu et enjoué sont de la même famille. Pour faire quoi ? Habiter plutôt qu’habituer. Lire plutôt qu’élire. Discours Dominoes (et moins dominant). Happer (l’art, l’instant) plutôt que zapper (l’air du temps). Et pour couronner le tout, inventer cet autre verbe : lumeçonner ! Sauf qu’il exista au début du 19e siècle, on l’a juste oublié. Le point commun sera de vibrer, de vaincre par le seul pouvoir de l’audace. Récemment, j’ai pu acheter à Pa-

ris, à peu de prix, une lettre de la main d’Emile Verhaeren, rédigée au Caillou-qui-bique il y a pile 110 ans. Pour moi, secrètement, il nous parle de ça. L’écrivain répondait à la question d’un journaliste : que sera l’art et la poésie dans le futur (c’est-à-dire aujourd’hui) ? Voici quelques phrases à l’encre violette, qui sont, au mois de la Ville en jeu(x), comme un programme idéal : « Le poète n'a qu'à se laisser envahir, à cette heure, par ce qu'il voit, entend, imagine, devine pour que les œuvres jeunes, frémissantes, nouvelles sortent de son cœur et de son cerveau. On vivra d'accord avec le présent, le plus près possible de l'avenir ; on écrira avec audace et non plus avec prudence ; on n'aura pas la peur de sa propre ivresse et de la rouge et bouillonnante poésie qui la traduira. Tels sont mes espoirs ». CArL NorAC (ArTIsTe CoMPLICe)

LE MENSUEL DE MONS 2015 N°5 MAI 2015

GRAND ANGLE

Après Lille, Londres et Casablanca, Milan s’invite à la Maison Folie

— Milan, c’est fou !

— Design & Fashion made in Mons

Du 7 au 17 mai, à l’heure où bat sur place l’Exposition universelle, la Maison Folie de Mons vibre de l’énergie positive et de la douce folie milanaise. Entrez dans C.I.R.C.U.S., l’installation tout en miroirs de Marcello Maloberti, dansez à la Balera vintage ou participez au lunch interactif des producteurs régionaux. Rendez-vous aussi au Bar Alto, réplique du Bar Basso de la via Plinio... Notre correspondante Chloé Ripoche s’est rendue dans ce repère des designers où l’on prépare le célèbre negroni. veau mélange eut tellement de succès que le propriétaire décida de l’ajouter à la liste des boissons. D’un rouge intense, mon Negroni se présente dans un verre aux proportions maxi et accompagné d’une tranche d'orange et d’un gigantesque glaçon. En l’empoignant, j’ai la sensation de tenir entre mes mains le sacré Graal.

MILAN De notre correspondante

C’est un jeudi comme tous les autres. Je décide de me changer les idées après une longue journée de boulot en allant boire un verre entre amis. Il est 21 heures quand je me trouve face à l’un des bars les plus renommés de Milan. En entrant, le décor du Bar Basso – avec le mobilier d’époque et les énormes lustres en cristal – m’invite tout de suite à me plonger dans le Milan des années 1960. Je reste immobile quelques instants, subjuguée par l’élégance du lieu et par la typique atmosphère milanaise qu’il s’y respire. Ce soir pourtant, en plein salon international du meuble de Milan, la clientèle est composée en large majorité d’étrangers : designers et spécialistes de mode, mais aussi touristes et simples amateurs de cocktails. La clientèle ne pourrait être plus hétérogène et les « vrais » Milanais se comptent sur les doigts de la main. Toutes les discussions autour de moi, à propos de la Design week, de l’Expo qui ouvrira ses portes au mois de mai, de tout et de rien, me ramènent peu à peu à la réalité. Je me fraie un chemin parmi la foule et m’approche du comptoir. Puisque l’expérience ne saurait être complète sans essayer l’un des innombrables cocktails proposés par le bar, j’interpelle un barman, très chic, en chemise blanche et cravate noire. Prendre des décisions n’a jamais été mon fort, et la liste des cocktails ce soir ne me facilite pas la tâche : Manhattan, Victoria, Bloody Mary, Rossini, et tant d’autres. Après plusieurs minutes d’hésitation, je commence à sentir l’impatience de mon interlocuteur et je choisis finalement un grand classique : le Negroni sbagliato (Negroni raté), inventé dans cet établissement historique. Tout a commencé en 1969 quand, alors qu’il préparait un simple Negroni pour l’un des habitués du bar, Mirko Stocchetto prit accidentellement une bouteille de spumante (vin mousseux) au lieu d’une bouteille de gin. Se rendant tout de suite compte de son erreur, il voulut refaire le cocktail mais le client insista pour le goûter. Le nou-

Je regarde autour de moi : il est minuit mais il fait encore chaud et ni le bar ni ses alentours ne désemplissent. Le jeune barman décida alors en 1967 d’apporter cette petite révolution en ville en reprenant le Bar Basso. Il était si dur de trouver à Milan des verres adaptés aux cocktails qu’il fit produire sur mesure des objets uniques qu’il avait lui-même projetés, conjuguant praticité, esthétique et originalité (à Mons, cinq designers italiens et des étudiants hennuyers dessineront spécialement des verres de la marque Durobor, NDLR.). Il est temps pour moi de rejoindre mes amis, assis à une table à l’extérieur. Je regarde autour de moi : il est minuit mais il fait encore chaud et ni le bar ni ses alentours ne désemplissent. Nombreux sont encore ceux qui sont restés éveillés pour profiter de l’ambiance et respirer la fameuse joie de vivre à l’italienne. En sirotant mon cocktail, je réfléchis aux conséquences imprévisibles de nos erreurs...

YESMINE SLIMANE-LAWTON

23.03 > 07.06.15 Madame est servie Anciens Abattoirs

03.04 > 07.06.15 Lumeçon / Inspiration Visit Mons, Grand-Place

02.05 > 17.05.15 Mons Fashion and Design Weeks centre-ville

02.05 > 17.05.15 Design’In Shops

commerces du centre-ville

09.05 > 10.05.15 Workshops Mode 106 rue de Nimy

09.05 > 31.07.15 Shopske MAISON DU DESIGN

09.05 > 13.09.15 On Fire

Nouveau centre Keramis, La Louvière

10.05 > 13.09.15 Rétrospective Jasper Morrison CID, Grand-Hornu

Programme

Parle-t-on de Mons ou de Milan ? Les deux villes aux passés industriels s’unissent sous le signe de la folie douce, du 7 au 17 mai. Sillonner Mons à califourchon sur les bolides du Club de vespas de Mons donne tout de suite le ton de cette quatrième halte des Ailleurs en Folie, après Lille, Londres et Casablanca. Pour autant, Francesca Sarti, la commissaire de l’événement, rejette les clichés de la « belle vie » à l’italienne. « D’ailleurs, la belle vie, c’est Rome, et cela n’existe plus », assènet-elle. « Milan la pragmatique » ne résiste pas plus au petit grain de folie qui pimente, à ses dires, le quotidien des Milanais et les font traverser toutes les crises. « S’il fallait retenir une chose de cet Ailleurs en Folie Milan, c’est cette folie du quotidien, cette énergie positive de Milan », poursuit la « food designeuse ». « Il y a deux axes à la programmation : les expériences participatives qui connectent les gens entre

eux et la mise en valeur des artistes, designers, producteurs locaux, qu’ils soient de Milan ou de Mons. » Au rang des premiers, épinglons C.I.R.C.U.S., l’installation de Marcello Maloberti. Dans la cour de la Maison Folie, cet assemblage de miroirs, de lumières et de sons est une invitation la rencontre, un prétexte pour danser et chanter tous ensemble. Dans la même veine, on ira tous danser à la Balera (16.05), un bal populaire qui fleure bon les seventies. C’est encore le « bread day » des familles (09.05) avec de ateliers autour du pain qui reprennent la thématique de l’Exposition universelle en cours à Milan – « nourriture pour la planète, énergie pour la vie ». Au BQ Interactive Lunch, en clôture (17.05), la commissaire vous propose de réaliser une tablée de 100 personnes en dialoguant avec des producteurs montois et en cuisinant leurs produits. Une pépinière de talents révélés à Mons, tout comme le duo Carnovsky et leur papier

peint changeant avec la lumière, Stefano Mattei, qui tatoue les pâtes comme de la peau, et une flopée de designers sculptant objets, meubles, verres et symboles montois et milanais. Ce sont aussi les grands cinéastes du Festival du film d’amour, de Visconti à Moretti. Ou, plus trash, Nico Vascellari (08.05), plasticien et musicien punk... Énergie pure et un grain de folie !

Le Bar Alto de Mons est réalisé, comme à Londres, par Designmarketo, les concepteurs du Bar Basso de Milan. Ouvert le 4 mai (de 18 à 23 h), le 10 (de 17 à 18 h), le 15 (de 18 à 20 h) et le 16 (à partir de 20 h jusqu'à la clôture). Maison Folie, 8 rue des Arbalestriers.

XAVIER FLAMENT

Ailleurs en Folie Milan, du 7 au 17 mai 2015, à la Maison Folie, 8 rue des Arbalestriers, 7000 Mons. Programme complet sur www.mons2015.eu

ChloÉ Ripoche

— Mamma mia ! Che bella cittá

Le design n’est pas seulement l’apanage des Italiens. Avec la toute première rétrospective du grand designer anglais Jasper Morrison au CID (Grand-Hornu), l’ouverture de Keramis, le nouveau centre de la céramique situé sur le site historique de la faïencerie Boch à la Louvière, ou encore la nouvelle Maison du Design à Mons, le design s’affirme comme un axe fort de la région. La ville est également prête pour ses Mons Fashion and Design Weeks qui mobilisent les créateurs et les commerces du centre-ville. Épinglons encore l’initiative du World Crafts Council autour de son expo Madame est servie – dresser les bonnes tables montoises avec de la vaisselle « made in Belgium ». Sans oublier le folklore local du Lumeçon (le combat de saint Georges avec le dragon), réinterprété par 9 créateurs montois. Et si vous avez la fibre, essayez-vous au stylisme dans les ateliers de Jean-Paul Lespagnard. Customisez votre propre costume pour aller danser à la Balera milanaise du 16 mai !

Bruges ou Courtrai, pourquoi choisir ? Quatre fois l’an, Bruges entraîne ses quartiers dans une véritable fête populaire entre amis et voisins. Mais cette année, la caravane débarque aussi à Mons pour une halte dans le Grand Huit... Quant à Courtrai, elle retrouve son ﬂeuve après 20 ans de travaux. Parade de bateaux, procession de géants, parcours d’art contemporain à sillonner à vélo dans toute la Vallée. Cap sur les partenaires de Mons 2015 !

MAI > 27.09.15 uitWiJkEN (Bruges) 23.05.15 > 25.09.15 DE GotE vERLEiEDiNG (Courtrai) © Kathleen Demey

LE MENsuEL DE MoNs 2015 N°5 MAI 2015

2015 FAçoNs DE PARtiCiPER

Les projets participatifs battent leur plein dans les communes du grand Mons et du Borinage

— Nicole, dessine-moi une licorne Après Ghlin, en avril dernier, le second « Grand huit » se déroulera dans les communes de hyon, Ciply et Mesvin, du 12 au 17 mai. son thème ? un animal aussi légendaire que respecté dans le coin : la licorne ! Plongée dans un univers pas du tout seapunk. mérovingienne, se conclut dans le jardin de Danielle André (274 rue Brunehaut, à Ciply), artiste locale spécialiste du raku, une technique d’émaillage inventée au Japon. Même les élèves de l’École communale et de l’École Saint-Joseph d’Hyon proposent un récital – Mais où est la licorne ?

Contenus multimédias sur notre webzine mons2015.eu/fr/webzine

Découvrez le développement multimédia de certains articles sur le Bondy Blog Bruxelles, le nouveau pure player d’info générale de l’Ihecs, notre partenaire (Institut des hautes Études des Communications sociales). bxlbondyblog.be

COMU ECOLE DE COMMUNICATION

Dans la maison-atelier de Nicole qui se situe au 43 rue de la... Licorne

Depuis sa plus tendre enfance, Nicole Meunier est littéralement obsédée par les licornes. Chaque soir, son père l’envoyait « chercher la licorne au Mont Panisel » ; chaque soir, la gamine revenait en poussant son petit vélo, les joues pleines de larmes de n’avoir rien trouvé. L’artiste ne s’est pourtant pas découragée et peint depuis l’animal dont elle se sent la réincarnation. « Des recherches historiques ont montré que la région était un haut lieu de druidisme, et qui dit druides, dit licornes ! Je suis convaincue que trop chassé, l’animal s’est éteint », explique Nicole.

Ce mythe colle bien aux trois villages, entourés de forêts féériques, et ce n’est pas la défense de narval, actuellement exposée au Museum des sciences naturelles de Mons, qui fera se tarir les plus folles légendes. Chacun l’interprète dans sa discipline : Sara Conti (Belgique) en fait une matriochka ; Anne François, directrice de l’ASBL Environnement et Découvertes, s’est « basée sur des faits historiques ayant eu lieu à Ciply » pour imaginer L’Incroyable chevauchée de Jeanne et sa licorne. Cette balade contée, reconstitution du passage d’une mystérieuse princesse

Du DJ au luthier, ils sont ainsi plus d’une centaine, depuis deux ans, à s’affairer pour concevoir les projets cornés qui animeront leurs quartiers la semaine de l’Ascension. Dépêché sur les lieux, l’artiste complice François Andès (France) a mené des ateliers où ils étaient des dizaines à se relayer pour créer des masques fantastiques qui seront exposés à l’église de Mesvin. « C’est un village dans lequel on n’avait jamais lancé ce type de dynamique. Ce Grand Huit nous fait tellement de bien ! Il faut que cela continue après 2015 », clame Bénédicte Bouton. Quant à Nicole, elle a fait appel à tous ses amis peintres, de Bretagne ou de Lituanie. 21 artistes bien décidés à réveiller les licornes qui nous entourent. Une exposition visible du 11 au 23 mai, dans la maison-atelier de Nicole qui se situe au 43 rue de la... Licorne ! Il n’y a pas de hasard.

À travers un nouveau partenariat, les étudiants en Communication du secteur culturel de l'UCL-Mons s'emparent de projets de Mons 2015.

PARtENAiREs iNstitutioNNELs FoNDAtEuRs

PARtENAiREs oFFiCiELs

PARtENAiREs MEDiA

ChArLINe CAUChIe

Le Grand Huit – Hyon Ciply Mesvin, du 12.05 au 17.05.2015. Tout le programme à voir sur www.mons2015.eu et sur la page Facebook éponyme.

LittéRAtuRE

EXPositioN

— Je rêvais d’un autre monde

— in/out : Mons avant/après

PARtENAiREs MEDiA PRoJEts

FouRNissEuRs oFFiCiELs

PAULINe VAN WINNeNDAeLe

Guinguette littéraire. entrée libre (ouvert du jeudi au dimanche) par le porche du jardin de la Maison Losseau, rue des 4 Fils Aymon. Programme complet à l’agenda, en pages 6 et 7.

ChroNIQUe MoNToIse

J’ai vécu une expérience incroyable, en ce lundi 20 avril ! Je suis rentrée dans un nouveau monde. Sentiment bizarre et positif étant donné que je ne pouvais m’empêcher de sourire tout le long. Vous êtes un peu perdus ? Je m’explique : après avoir passé l’imposante porte rose de la rue des 4 fils Aymon, un tout autre monde s’est offert à moi. Un lieu haut en couleur, plein de rêves, la fameuse « Guinguette littéraire » qui s’étalait à mes pieds avec sa librairie éphémère, son jardin comme un havre de paix, son bar littéraire et ses tonnelles. Il s’avère que cet endroit singulier, nous propose un monde dans un monde. Dans un coin, cette étrange boîte comme sortie d’un livre cache une artiste pas comme les autres... Kitty Crowther. À l’intérieur, plein de couleurs, des personnages que l’on croirait tout droit sortis de contes de fées ! Là-bas, est-ce un ogre ? Et là, un lutin pendu à un arbre par les cheveux ? Elle nous propose, presque littéralement, d’entrer dans sa tête. Un monde est dessiné sur tous les murs, le sol et le plafond, un rêve en format 3D. Pas besoin de lunettes, comme au cinéma, non, non... Juste notre imaginaire et celui de l’artiste réunis.

La métamorphose de Mons s’affiche au Musée de la Photographie de Charleroi. Inauguration du MICX, en janvier, de nouveaux musées et d’ARSONIC en avril, et en attendant la réouverture du Mundaneum, du Manège de Sury, du Beffroi et, plus tard, de la gare Calatrava... Mons est sens dessus dessous. Trois photographes et une vidéaste, Maud Faivre, Pierre Liebaert,

PARtENAiREs iNstitutioNNELs

FouRNissEuRs PRoJEts

Rino Noviello et Zoé Van der Haegen, coordonnés par l’architecte Marc Mawet, ont saisi cette mutation urbanistique profonde. À voir du 23 mai au 6 décembre, à Charleroi, l’une des 18 villes partenaires de Mons 2015. Un réseau qui se bâtit aussi brique par brique. XAVIer FLAMeNT

— Nos partenaires se démènent Début avril, nos sponsors s’affichaient, avec tout d’abord l’inauguration d’une boutique « Mais il est où le soleil ». La marque de prêt-à-porter haut de gamme habille l’équipe de Mons 2015 et dynamise à présent le piétonnier montois, avec cette nou-

velle enseigne située au 68 de la rue de la Chaussée. Trois jours plus tard, c’était au tour du cimentier Holcim d’être à l’honneur, lors du week-end d’ouverture des nouveaux musées, le 4 et 5 avril. Un soutien en béton à l’inauguration du Musée du Doudou, du

PARtENAiREs PRoJEts

Silex’s de Spiennes, de l’Arthothèque et du Mons Mémorial Museum... en attendant le Beffroi, en juillet. Merci à eux !

XAVIer FLAMeNT

LE MENSUEL DE MONS 2015 N°5 MAI 2015

6 JE VEUX

TOUT SAVOIR. et Toi ?

Procurez-vous le programme complet de Mons 2015 à la billetterie ou dans les différents lieux culturels montois ou partenaires. LE MENSUEL DE MONS 2015 N°5 MAI 2015

AGENDA

– En mai, je vais à Mons. Et toi ?

— Lieux d’atmosphère & restauration

LA GUINGUETTE LITTÉRAIRE 23.04.15 > 26.09.15 JEU > VEN – 13:00 > 19:00 SAM 10:00 >20:00 DIM 10:00 > 17:00

Littérature JARDIN DE LA MAISON LOSSEAU Gratuit

LE BISTROT FOLIE

MER > VEN – 9:00 > 23:00 SAM 11:00 > 23:00 DIM 11:00 > 18:00

Gastronomie RUE DES ARBALESTRIERS 8, 7000 MONS Entrée Libre

LE M

LUN > VEN – 11:30 > 14:00 LES SOIRS DE SPECTACLE – 18:00 > FIN RUE DES PASSAGES, 1 – 7000 MONS THÉÂTRE LE MANÈGE Entrée libre

CAFE EUROPA 12.03.15 > 19.12.15

MAR, JEU, VEN – 12:00 > 20:00 MER – 12:00>18:00 SAM, DIM – 14:00 > 18:00 Entrée libre (pas de restauration)

LE JARDIN SUSPENDU 31.05.15 > 15.09.15

OUVERT TOUS LES JOURS – 10:30 > 18:00

JEUNESSE PARC DE L'ANCIIENNE BOULANGERIE MILITAIRE Entrée Libre

Non-stop Ouvert toute l’année

MAR > DIM – 10:00-18:00

Artothèque

€ 6,00 / € 4,00

Ouvert toute l’année

MAR > DIM – 10:00-18:00

Mons Memorial Museum

€ 9,00 / € 6,00

Ouvert toute l’année

MAR > DIM – 10:00-18:00

Musée du Doudou

€ 9,00 / € 6,00

ouverture saisonnière d'avril à novembre

MAR > DIM – 10:00-18:00

SILEX'S

€ 9,00 / € 6,00 Visite de la minière en sous-sol sur réservation uniquement auprès de VisitMons +32(0)65 395 939 (€ 6,00 + € 80,00/groupe de 12 personnes max pour la descente)

DIM 21.09.14 > JEU.18.06.15 MAR JEU SAM DIM – 14:00 > 18:00

NAPOLÉON, PROTECTEUR DES ARTS Exposition MUSÉE FRANÇAIS DUESBERG

11.12.14 > 11.12.15 LA PHRASE Krelle Ménine & Ruedi Baur

Installation Littérature MONS INTRAMUROS Gratuit

01.01.15 > 31.12.15 – 18:00 > 00:00 ILLUMINATION DU BEFFROI Koert Vermeulen & Act lighting design

Art en ville Installation JARDIN DU BEFFROI Gratuit

24.01.15 > 31.12.15 ELECTRO SUPER Fred Sapey- Triomphe

Art en ville Installation GARE DE MONS Gratuit

24.01.15 > 31.12.15 MONS STREET REVIEW + Parcours Mons Street Collectif X / TNT

Numérique Review depuis le Café Europa http://streetreview.eu Gratuit

29.01.15 > 30.06.15

MAR > SAM – 10:00 > 18:00 DIM – 12:00 > 18:00

HYPERGOTHIQUE TRANSPARENT

15.03.15 > 16.08.15

04.04.2015 > 27.09.15

CHRISTIAN BOLTANSKI LA SALLE DES PENDUS

LE GRAND LARGE, TERRITOIRE DE LA PENSÉE LEVERS DE 24 DRAPEAUX DANS MONS UN PROJET DE BRUNO ROBBE ET DANIEL DUTRIEUX 24 ARTISTES BELGES ET INTERNATIONAUX

MAR > DIM – 10:00 > 18:00 Exposition MUSÉE MAC’S HORNU € 8,00 / € 4,00 / € 2,00

28.03.15 > 24.05.15

MER / SAM / DIM – 12:00 > 18:00

LIKE I DISLIKE COLLECTIF TOUCHIK

Exposition MAGASIN DE PAPIER Gratuit

28.03.15 > 07.06

MAR > DIM – 12:00 > 18:00

MADAME EST SERVIE

Design Exposition ANCIENS ABATTOIRS MONS Gratuit

28.03.15 > mai JE SUIS UN ACTEUR SOCIAL Exposition Jeunesse CARRÉ DES ARTS Gratuit

03.04.15 > 07.06.15

Horaire de Visit Mons

LUMEÇON / INSPIRATION

Exposition Mode VISIT MONS – GRAND PLACE Gratuit

Exposition Digital COLLÉGIALE SAINTE WAUDRU € 3,00

SEMAINE 1

02.05.15 > 17.05.15 MONS FASHION & DESIGN WEEKS

Mode Design MONS INTRAMUROS Gratuit

06.05.15 > 17.05.15 1.2.3 PIANOS

EXPO MUSIQUE MAISON DES VILLES PARTENAIRES ART² - CONSERVATOIRE DE MUSIQUE Gratuit

07.05.15 > 17.05.15

JEU 07 – 18:00 > 23:00 / VEN 08, SAM 09, JEU 14, VEN 15 et SAM 16 – 12:00 > 23:00 MER 13, DIM 10 et DIM 17 – 12.00 > 18.00

AILLEURS EN FOLIE MILAN

Festival MAISON FOLIE Gratuit

07.05.15 > 10.05.15 20:00 SAM fermé / DIM 16:00

L’AUTRE HIVER – DENIS MARLEAU

Théâtre Danse THÉÂTRE LE MANÈGE 11,00

JEU 07.05.15 18:00 > 20:00 JOURNEE MONDIALE DE LA BIODIVERSITÉ Numérique Participatif CAFÉ EUROPA Gratuit

VEN 08.05.15 18:00 > 23:00 FêTES CONNECTéES CAFÉ EUROPA MONS Gratuit

VEN 08.05.15 18:00 ATTENTAT DIALECTAL Littérature MAISON LOSSEAU Gratuit

VEN 08.05.15 20:00 VOX LUMINIS RÉFORME / CONTRE-RÉFORME

Musique COLLÉGIALE SAINTE-WAUDRU € 15,00 / Gratuit pour UCL

VEN 08.05.15 – 20:00 TREMPLIN SOLIDARIS + AFTER PARTY KID NOIZE DJ SET MUSIQUE ALHAMBRA Gratuit

VEN 08.05.15 – 20:00 UN PAS DE COTE VIRUS ATTACK FABRIQUE DE THEATRE Gratuit

SAM 09.05.15 – 15:00 > 18:00 JULIEN BLANC GRAS LITTÉRATURE GUINGUETTE LITTÉRAIRE Gratuit

DIM 10.05.15 BUS ON TOUR JASPER MORRISON & AILLEURS EN FOLIE MILAN MAISON FOLIE € 8,00

DIM 10.05.15 14:00 > 18:00 Rétro-Futuriste en famille

VEN 08.05.15 12:00 > 14:00 INTERNATIONAL LUNCH

DIM 10.05.15 11:00 > 15:00 PETITS BROLS ET BOUTS DE SCOTCH DENICOLAI & PROVOST

Participatif CAFÉ EUROPA € 6,00

MONS À L’ÉPOQUE DES GRANDES DÉCOUVERTES

Exposition MUSEUM REGIONAL DES SCIENCES NATURELLES – SPW Gratuit

JEU 23.04.15 > SAM 25.05.15 FÊTE DE LA JEUNESSE Festival Musique Art en ville GRAND-PLACE Gratuit / Apt de 3 ans

23.04.15 > 24.05.15 À L’INTÉRIEUR – KITTY CROWTHER

Littérature jeunesse MAISON LOSSEAU Gratuit

Numérique Participatif CAFÉ EUROPA

Littérature Atelier MAISON LOSSEAU À partir de 15 ans

Dominoes need you ! L’équipe de Station House Opera a besoin d’aide pour mettre en place ses milliers de dominos en ciment Cellumat ! Un parcours de 3 kilomètres dans tout Mons qui va inaugurer la folle semaine de La Ville en jeu(x), le jeudi 14 mai. (voir notre jeu de l’oie, au centre de votre VINCENT). Une fois le premier bloc poussé, la ligne de dominos poursuit irrésistiblement son chemin, des grands axes aux recoins de la ville, en passant par des lieux insolites. Préparez cet événement complètement fou ! Séances d’information DIM 10.05.15 – 19:00 > 21:00 LUN 11.05.15 – 19:00 > 21:00 MAR 12.05.15 – 19:00 > 21:00 Inscrivez-vous : 2015facons.mons2015.eu +32(0)65 39 59 39

07.05.15 > 17.05.15

JEU 07 – 18:00 > 23:00 / VEN 08, SAM 09, JEU 14, VEN 15 et SAM 16 – 12:00 > 23:00 MER 13, DIM 10 et DIM 17 – 12.00 > 19.00

AILLEURS EN FOLIE MILAN

Festival MAISON FOLIE Gratuit

12.05.15 > 17.05.15 À LA RECHERCHE DE LA LICORNE

15.05.15 > 17.05.15 STREET WALKER GALERIE D’OBJETS TROUVES EN PLEIN AIR ART EN VILLE PARCOURS MONS INTRA MUROS Gratuit (réservation obligatoire)

VEN 15.05.15 – 20:00 > 02:00 RECORDERS – BIRDY HUNT – BROADCAST ISLAND

12.05.15 > 17.05.15 – 20:00 > 01:00 LES NUITS BOTA 2015 À MONS

SAM 16.05.15 – 14:00 > 18:00 INCUBATEUR DE PROJET

LITTÉRATURE THÉÂTRE LE MANÈGE € 3,00

MAR 12.05.15 – 18:00 > 20:00 DO IT YOURSELF – SOLAR PANEL

NUMÉRIQUE PARTICIPATIF CAFÉ EUROPA Gratuit

JEU 14.05.15 LE GRAND OUEST FRAMERIES SORCIERES, BOBOTTES ET COMPAGNIE... FESTIVAL PASS DE FRAMERIES

JEU 14.05.15 – 17:00 À LA TABLE DES ENFANTS – RECYCLAGE THÉÂTRE JEUNESSE HYON / CIPLY / MESVIN Gratuit

JEU 14.05.15 – 16:00 DOMINOES

ART EN VILLE PARCOURS MONS INTRA MUROS Gratuit

14.05.15 > 23.05.15 RED BALL KURT PERSCHKE ART EN VILLE MONS INTRA MUROS Gratuit

14.05.15 > 23.05.15 RÉPARATEUR DE RUES ET PANSEUR D’ESPACES MANU TENTION ART EN VILLE MONS INTRA MUROS Gratuit

JEU 14.05.15 et VEN 15.05.15 – 21:00 O MORTELS VINCENT GLOWINSKI (BONOM) (B) SPECTACLE PARCOURS COLLÉGIALE SAINTE-WAUDRU Gratuit (réservations conseillées)

15.05.15 > 16.05.15 PRIDE

ART EN VILLE PARCOURS MONS INTRA MUROS

15.05.15 > 16.05.15 LA CHASSE LE CLUB DU BORINAGE (AMICALE DE PRODUCTION / SPIN) (F/B) BALADE LUDIQUE Gratuit (réservation obligatoire)

26.04.15 > 20.09.15 – DIM – 11:00 > 15:00 PETITS BROLS ET BOUTS DE SCOTCH

Littérature Atelier MAISON LOSSEAU € 20,00 (brunch compris)

30.04.15 > 25.05.15

LUN > SAM – 10:00 > 18:00 DIM – 14:00 > 18:00

LA BIBLE PATRIMOINE DE L'HUMANITÉ

Exposition CAMPUS UCL MONS Gratuit

03.05.15 > 07.06.15

PHOTOGRAPHIES NORBERT GHISOLAND

Exposition Musées ATELIER DES FUCAM Gratuit

09.05.15 > 31.07.15

LUN > VEN – 10:00 > 17:00 WEEK-ENDS – 10:00 > 18:00

SHOPSKE

Mode Design MAISON DU DESIGN Gratuit

24.05.15 > 16.09.15 ÉMILE SUR PAYSAGE

Littérature ESPACE MUSEAL VERHAEREN HONNELLES Gratuit

31.05.15 > 08.06.15 FESTIVAL MONDIAL DU FOLKLORE

Festival HALL DE TERTRE € 9,00 / € 15,00

MAR > DIM – 12:00 >18:00

SALON DU BON VOULOIR

Exposition ANCIENS ABATTOIRS € 6 / € 4,00

18.05 > 24.05

MUSIQUE ALHAMBRA € 11,00

MAR 12.05.15 – 20:00 JULI ZEH : L’ULTIME QUESTION

Littérature MAISON LOSSEAU Gratuit

05.05.15 > 13.06.15

LUN > VEN – 10:00 > 18:00 SAM – 13:00 > 18:00

SEMAINE 3

FESTIVAL PLACE D’HYON Gratuit

MUSIQUE ALHAMBRA 1 jour : € 12,00 / Pass 3 jours : € 25,00

25.04.15 > 19.09.15 – 15:00 > 18:00 RENCONTRES D’AUTEURS EUROPÉENS 09.05.15 JULIEN BLANC GRAS 16.05.15 CAMILLE LOUIS 23.05.15 PIERRE SENGES 06.06.15 GABRIEL JOSIPOVICI

Lundi Dimanche

11.05 > 17.05

08.05.15 > 25.05.15 VERONIQUE POPPE A SILENCE MAYBE – DESSINS Exposition Musées RENARD GALLERY

20.04.15 > 30.10.15

LUN > VEN – 08:30 > 12:00 & 13:00 > 17:00 SAM > DIM 10:00 >18:00

Lundi Dimanche

06.05 > 10.05

PROJET PERFORMATIF MONS INTRAMUROS DÉPART CAFÉ EUROPA Gratuit (réservation: +32 (0)489 757 752)

ART EN VILLE PARCOURS MONS INTRA MUROS & SITE DU GRAND LARGE Gratuit

SEMAINE 2

Mercredi Dimanche

27.04.15 > 24.05.15 QUE PUIS-JE FAIRE POUR VOUS ? ANNE-CÉCILE VANDALEM / DAS FRÄULEIN (KOMPANIE) (B)

LUN > MER, VEN – 09:30

NUMÉRIQUE PARTICIPATIF CAFÉ EUROPA

SAM 16.05.15 – 15:00 > 18:00 CAMILLE LOUIS

18.05.15 > 20.05.15 15 MOOCS EUROPEAN STAKEHOLDERS SUMMIT NUMÉRIQUE CONFÉRENCE CAMPUS UCL MONS / MCIX

18.05.15 > 28.05.15 GERMINAL (ÉMILE ZOLA) COMPAGNIE ENCHANTÉE

THÉÂTRE DANSE ESPLANADE DU FAIRE-PLAY 7390 QUAREGNON

MAR 19.05.15 – 15:00 > 17:00 INITIATION IMPRIMANTE 3D & DÉCOUPE LASER

NUMÉRIQUE PARTICIPATIF CAFÉ EUROPA Gratuit

20.05.15 > 21.05.15

MER – 16:00 & 18:00 / JEU – 10:00

PETIT MARS CHANGEANT

LITTÉRATURE GUINGUETTE LITTÉRAIRE Gratuit

THÉÂTRE DANSE ARSONIC € 11,00 / € 4,00 Pass famille

SAM 16.05.15 – 18:00 > 19:00 SOIRÉE UNPLUGGED LES LUNDIS D’HORTENSE

20.05.15 > 07.06.15 LA LOUVIERE @MONS

LITTÉRATURE MAISON LOSSEAU Gratuit

DIM 17.05.15 DOMINI PUBLIC

FESTIVAL MONS INTRA MUROS Gratuit

DIM 17.05.15 – 11:00 > 15:00 ATELIER PETITS BROLS : LES PORTRAITS IMAGINAIRES LITTÉRATURE MAISON LOSSEAU

DIM 17.05.15 – 15:00 > 18:00 FAMILY LAB – DOUDOU

ACTIVITÉS FAMILLE CAFÉ EUROPA Gratuit

DIM 17.05.15 – 17:00 ROGER BERNAT (CATALOGNE) SPECTACLE PARTICIPATIF GRAND PLACE

EXPO MAISON DES VILLES PARTENAIRES Gratuit

20.05.15 > 22.05.15 LES GENS DE COULEUR – ILOTOPIE ART EN VILLE PARCOURS MONS INTRA MUROS Gratuit

MER 20.05.15 – 16:00 > 18:00 SPACE INVADER NUMÉRIQUE CAFÉ EUROPA

21.05.15 > 22.05.15 – 18:00 CARTE BLANCHE À LA DÉBORDANTE COMPAGNIE RASSEMBLEMENT LA DEBORDANTE COMPAGNIE (F) BALADE LUDIQUE MONS INTRA MUROS Gratuit (réservation indispensable)

21.05.15 > 25.05.15 ARCHITECTURE ABC FESTIVAL MAISON FOLIE Gratuit

JEU 21.05.15 – 18:00 > 20:00 CREATIVE ECONOMY NUMÉRIQUE PARTICIPATIF CAFÉ EUROPA

JEU 21.05.15 – 19:30 SCENE SLAM AVEC INVITE SURPRISE

POÉSIE MUSIQUE PERFORMANCE MAISON LOSSEAU Gratuit

JEU 21.05.15 – 20:00 AUX COULEURS DE L’ALGÉRIE MUSIQUE THÉÂTRE ROYAL € 40,00 / € 15,00

22.05.15 > 25.05.15 LES TORNADES FESTIVAL DES ARTS DE LA RUE FESTIVAL DOUR Gratuit

22.05.15 > 23.05.15 LE CAMP COLLECTIF RIEN DE SPÉCIAL PERFORMANCE DEVANT LES BUREAUX DE LA RTBF Gratuit

22.05.15 > 23.05.15 CARTE NOIRE A DON FIASKO/ ZANGBETO FêTE MONS INTRA MUROS Gratuit

VEN 22.05.15 – 20:00 > 22:00 SOLD OUT + BRUSSELS PONY CLUB MUSIQUE ALHAMBRA € 15,00

VEN 22.05.15 EN ATTENDANT LA NUIT

THÉÂTRE DANSE THÉÂTRE LE MANÈGE À partir de 8 ans € 11,00 / € 4,00 Pass famille

VEN 22.05 – 20:00 UN PAS DE COTE HIKIKOMORI

FABRIQUE DE THEATRE Gratuit

SAM 23.05.15 – 15:00 > 18:00 PIERRE SENGES

LITTERATURE GUINGUETTE LITTERAIRE Gratuit

SAM 23.05.15 ORCHESTRE LUNAIRE + ROMANO NERVOSO MUSIQUE ALHAMBRA

SAM 23.05.15 – 16.00 > 00.30 BUS ON TOUR KORTRIJK

€ 8,00

SAM 23.05.15 – 18:00 DISPERSION LA DEBORDANTE COMPAGNIE (F) SPECTACLE PLACE DU MARCHÉ AUX HERBES Gratuit

SAM 23.05.15 MEGA PARK

ART EN VILLE PARCOURS PLACE DU BÉGUINAGE Gratuit

SAM 23.05.15 – 11:00 EUROPE ON BIKE

ATELIER GRAND LARGE Gratuit

DIM 24.05.15 L’OBSERVATOIRE DES SIMPLES ET DES FOUS PERFORMANCE CONFÉRENCE SAINT SYMPHORIEN

DIM 24.05.15 – 15:00 > 18:00 FAMILY LAB – DOUDOU

ACTIVITÉS FAMILLE CAFÉ EUROPA Gratuit

DIM 24.05.15 – 11:00 > 15:00 PETITS BROLS ET BOUTS DE SCOTCH DENICOLAI & PROVOST

LITTÉRATURE ATELIER MAISON LOSSEAU À partir de 15 ans

DIM 24.05.15 – 11:00 > 14:00 EMILE SUR PAYSAGE INAUGURATION AVEC PIQUENIQUE DU TERROIR

LITTÉRATURE ESPACE MUSÉAL VERHAEREN HONNELLES € 5,00 (sur réservation)

24.05.15 OUVERTURE EXCEPTIONNELLE © Guy Focant

Les musées, ouverts à la Pentecôte Suite à la forte demande du public, les nouveaux musées de Mons seront exceptionnellement ouverts le lundi de la Pentecôte, le 24 mai prochain. Par contre tous les musées seront fermés le lundi de la Ducasse, le 1er juin... sauf le Musée du Doudou, of course !

LE MENSUEL DE MONS 2015 N°5 MAI 2015

VAN GOGH AU BORINAGE LA NAISSANCE D’UN ARTISTE

Exposition BAM € 15,00 / € 12,00 (Tarif special famille)

14.02.15 > 17.05.15

MAR > VEN – 12:00 > 18:00 SAM > DIM – 14:00 > 20:00

VOIR CLAIR Jean-Marie Mahieu

Exposition SALLE SAINT-GEORGES € 2,00 / € 1,00

21.02.15 > 17.05.15

MAR > DIM – 12:00 > 18:00 (fermé le lundi)

MAISON VAN GOGH DE CUESMES

Exposition RUE DU PAVILLON 3, CUESMES € 4,00 / € 3,00

DIM 17.05.15 VAN GOGH AU CINEMA RÉTROSPECTIVES DES FILMS SUR VINCENT VAN GOGH Dreams (Akira Kurosawa, 1990)

MAR > DIM 10:00 > 18:00

HOLLYWOOD AU PIED DU TERRIL

Samedi 9 et dimanche 10 Mai

— À l’heure du design

Hors Mons / Non-stop MAR > VEN – 09:30 > 17:00 SAM > DIM – 10:30 > 17:00

LE MONDE À L’ENVERS CARNAVAL & MASCARADES D’EUROPE ET DE MÉDITERRANÉE

Exposition MUSÉE INTERNATIONAL DU CARNAVAL & DU MASQUE – BINCHE € 8,00 / € 7,00

07.02.15 > 10.05.15

MAR > DIM – 10:00 > 18:00

LUC TUYMANS SUSPENDED L’ŒUVRE IMPRIMÉE

Exposition CENTRE DE LA GRAVURE ET DE L’IMAGE IMPRIMÉE – LA LOUVIÈRE € 6,00 / € 4,00

28.02.15 > 31.05.15

MAR > DIM – 10:00 > 18:00

L’OMBILIC DU RÊVE FELICIEN ROPS / ALFRED KUBIN / MAX KLINGER / ARMAND SIMON

19.03.15 > 04.06.15 + LUN 06.04 & 25.05

MAR > DIM – 11:00 > 18:00 MER – 11:00 > 21:00

ART @ ING ECHOES HELMUT STALLAERTS MEETS THE COLLECTION

Exposition ING ART CENTER, PLACE ROYALE BRUXELLES € 8,00 / € 6,00 / € 4,00

04.04 .15 > 08.11.15 JARDIN IMPRESSIONISTE PAIRI DAIZA € 28,50 / € 26,50 / € 23,50

04.04.15 > 27.06.15 LES 400 COUPS LA FÊTE EN L’AIR Atelier PLUSIEURS LIEUX EN WALLONIE PICARDE Gratuit

25.04.15 > 11.11.15 – 08:00 > 20:00 MOI, TOI ET LE JARDIN Photographie en plein air

Le matin

09.05.15 > 13.09.15

MAR > DIM – 10:00 > 18:00

ON FIRE ART ET SYMBOLES DU FEU

Exposition Musées CENTRE KERAMIS DE LA LOUVIÈRE € 6,00

10.05.15 > 13.09.15

MAR > DIM – 10:00 > 18:00

JASPER MORRISON

Exposition Musées GRAND HORNU € 8,00 / € 5,00

21.05.15 > 18.10.15

01.05.15 > 30.09.15

MAR > DIM – 10:00 > 18:00

Exposition MUSÉE FELICIEN ROPS + CENTRE-VILLE NAMUR € 10,00 / € 5,00 / Gratuit –18 ans

SEMAINE 4

Exposition ECOMUSÉE DU BOIS DU LUC € 4,00

23.05.15 > 06.12.15

IN/OUT + STEFAN VANFLETEREN

Exposition Musées MUSÉE DE LA PHOTOGRAPHIE CHARLEROI € 7,00 / € 5,00 / Gratuit –12 ans

30.05.15 > 06.09.15 SOLEIL DE FEU, TERRE DE SANG Exposition BOIS DU CAZIER

SEMAINE 5

Lundi Dimanche

Lundi Mercredi

MAR 26.05.15 – 10:30 > 18:30 symposium Crossover culture & technology

03.06.15 > 12.06.15

25.05 > 31.05 01.06 > 10.06 Numérique Conférence THÉÂTRE LE MANÈGE Gratuit

MAR 26.05.15 – 18:00 > 20:00 CREATIVE CODING Numérique Participatif CAFÉ EUROPA

26.05.12 > 12.12.15 – 14:00 > 18:00 BEEHIVE/LA RUCHE œuvre collaborative numérique CAFE EUROPA Gratuit

MER 27.05.15 – 10:00 > 12:00 MEET EUROPEAN CLASSMATE Numérique CAFÉ EUROPA

JEU 28.05.15 – 18:00 > 20:00 ART URBAIN CAFÉ EUROPA Gratuit

27.05.15 > 07.06.15 DOUDOU DUCASSE RITUELLE DE MONS 31.05.15 PROCESSION DU CAR D’OR ET COMBAT DU LUMEÇON EVÉNEMENT – PATRIMOINE Gratuit www.doudou.mons.be

SAM 30.05.15 – 14:00 BUS ON TOUR BOLTANSKI & BOIS-DU-LUC

Parcours PARK & RIDE PARKING GRAND LARGE € 8,00

MAR > VEN – 12:00 > 18:00 SAM > DIM – 10:00 > 18:00

RUSSIAN RED L’AME RUSSE A L’HONNEUR

Exposition Numérique CHAPELLE DU BELIAN Gratuit

MAR 02.06.15 – 15:00 > 17:00 INITIATION IMPRIMANTE 3D & DÉCOUPE LASER Numérique Participatif CAFÉ EUROPA Gratuit

MAR 02.06.15 – 18:00 > 20:00 CO-DESIGN

Numérique Participatif CAFÉ EUROPA Gratuit

JEU 04.06.15 – 18:00 > 20:00 COMMERCES EN CENTRE-VILLE Numérique Débat CAFÉ EUROPA Gratuit

VOUS EN VOULEZ PLUS ?

Embarquez à bord du Bus on tour ! Le dimanche 10 mai, à 10 heures, il file au Centre d'Innovation et de Design, au Grand-Hornu, pour vous faire découvrir la première rétrospective du grand designer londonien Jasper Morrison (sandwishes offerts sur place, pour le lunch). Retrouvez ensuite toute la saveur de l'Ailleurs en Folie Milan, à Mons.

23.05.15 > 27.09.15 LES DÉLICES DE LA LYS

SAM 14.03.15 > DIM 30.08.15

HOMO FABER / POÉTIQUES ET MÉCANIQUES DU TRAVAIL

L’après-midi

Dans le cadre de l’Ailleurs en Folie Milan, retrouvez la quintessence du design contemporain, offrez-vous une succulente glace au safran, découvrez l’expo photo Milano, pénétrez dans l’installation Circus, une tente remplie de miroirs, de

jeux de lumière et de musique...

Exposition Musées CHATEAU DU RŒULX 12,00 / 9,00 / Gratuit –7 ANS

Festival VALLÉE DE LA LYS – COURTRAI Gratuit

FELICIEN ROPS / JAN FABRE FACINGTIME

en Folie Milan... l’équivalent montois du Bar Basso milanais, rendez-vous incontournable des fans de design et de mode ! (Lire le dossier en p. 2)

CLOUDS

Exposition MUSÉE ROYAL DE MARIEMONT € 5,00 / Gratuit –12 ans

MAR > VEN – 9:00 > 17:00 SAM > DIM – 10:00 > 18:00

Retirez votre parcours « Design in shops » à Visit Mons (Grand-Place) puis arpentez la ville à la recherche des vitrines des commerçants customisées par les designers. Terminez votre visite par la Maison du design et l’expo « Shopske » entièrement dédiée à la nouvelle génération de créateurs belges. Rejoignez-nous à la Maison Folie et découvrez le Bar Alto de l’Ailleurs

MAR > DIM 10:00 > 18:00

Exposition DOMAINE DE SENEFFE MUSÉE DE L’ORFÈVRERIE Gratuit

MAR > DIM – 10:00 > 18:00

Laissez-vous guider dans nos parcours !

Cinéma PLAZA ART MONS € 7,00

Exposition FRIGO ANCIENS ABATTOIRS € 2,00 / € 1,00

25.01.15 > 28.06.15

LUN > VEN – 09:00 > 18:00 SAM > DIM – 10:00 > 20:00

LA CHAUMIÈRE

Art en ville / Parcours / Jeune public JARDIN DU MAYEUR Gratuit

FORMULES

DIM 07.06.15 – 15:00 >18:00 FAMILY LAB – JEUX DE SOCIÉTÉ

Activités Famille CAFÉ EUROPA Gratuit

DIM 07.06.15 – 11:00 > 15:00 PETITS BROLS ET BOUTS DE SCOTCH DENICOLAI & PROVOST

Littérature Atelier MAISON LOSSEAU À partir de 15 ans

25.01.15 > 17.05.15

MAR > DIM – 10:00 > 18:00

Ouvert toute l’année

Samedi 16 et dimanche 17 Mai

— Jouez avec la Ville ! Le matin

Dès 10h, amusez-vous à chercher la boule rouge géante qui investit chaque jour une nouvelle cachette en centre-ville, venez passer commande d’une œuvre d’art spécialement conçue pour vous au Café Europa, suivez Manu Tention, le loufoque réparateur de rues ou visitez la ville comme un musée à ciel ouvert, en suivant des artistes qui font un Magritte d’un nuage, en dégainant un cadre doré... Profitez de votre ballade pour partir à la chasse aux installations urbaines.

Plan et jeu disponibles à VisitMons. (Faites aussi notre jeu de l’oie, en pages 4 et 5 !) Restaurez-vous sous les arbres centenaires à la Guinguette littéraire de la Maison Losseau, un verre à la main, un livre dans l’autre...Prévoyez votre pique-nique le samedi, ou profitez du brunch du dimanche, vos enfants s’essayant aux ateliers petits brols et bouts de scotch L’après-midi

Laissez-vous surprendre par les danseurs-performeurs de Pride, devenez le pion d’un jeu-chorégraphie

XXL sur la Grand-Place, en suivant les instructions de votre casque audio, puis rendez-vous à la maison Folie pour une pause au soleil milanais, en dégustant une glace au safran dans le cadre de l’Ailleurs en Folie Milan. VOUS EN VOULEZ PLUS ?

Inscrivez-vous à La Chasse, le samedi 18:00... des énigmes, des portes dérobées, des lieux insolites lancez-vous dans une chasse aux trésors déjantée et underground...

MAR 09.06.15 – 20:00 TRIO INÉDIT POUR UNE RENCONTRE INSOLITE Musique ARSONIC € 11,00 / € 8,00

MAR 09.06.15 – 18:00 > 20:00 DO IT YOURSELF – SOLAR PANEL

Numérique Participatif CAFÉ EUROPA Gratuit

05.06.15 > 07.06.15 WEEK-END EN FOLIE VIDÉOZONE

Festival MAISON FOLIE Gratuit

Samedi 23 et dimanche 24 Mai

— Flânerie patrimoniale et littéraire... Le matin

Visitez l’étonnante Artothèque, flambant neuve. À la fois centre de recherche, de restauration et d’étude du patrimoine, l'Artothèque rassemble en son sein les collections patrimoniales montoises, les rendant accessibles virtuellement, et lève le voile sur les métiers « cachés » dans les musées. Restaurez-vous sous les arbres centenaires à la Guinguette littéraire de la Maison Losseau, un verre à la main, un livre dans l’autre...

VEN 05.06.15 – 18:00 ÉDITER EST-IL ENCORE UN MÉTIER ? Littérature MAISON LOSSEAU Gratuit

06.06.15 > 12.06.15 – 12:00 > 18:00 KALININGRAD ART WEEK

Numérique CAFÉ EUROPA Gratuit

SAM 06.06.15 – 20:00 > 22:00 OPERATIC ACTIONS LUCIFER

Musique ARSONIC € 11,00

SAM 06.06.15 – 14:00 > 18:00 incubateur de projet

— Autour de Van Gogh

31.01.15 > 27.09.15

Flânez dans la librairie Le cent livres, découvrez l’installation de Kitty Crowther, prévoyez votre pique-nique le samedi, ou profitez du brunch du dimanche, vos enfants s’essayant aux ateliers petits brols et bouts de scotch. L’après-midi

Le samedi dès 15:00, rencontrez l’auteur Pierre Senges et discutez littérature et musique avec lui, un verre à la main, un livre dans l’autre... OU Le dimanche, partez dans les Honnelles, sur les traces

d’Emile Verhaeren, au lieu-dit Le Caillou qui bique. Profitez du pique-nique sur le parcours artistique qui rend hommage à sa poésie. VOUS EN VOULEZ PLUS ?

Le Samedi soir, dès 21:00, retombez en enfance et enchantez vos enfants en jouant aux bornes d’arcades, aux jeux de force et au rétrogaming dans le Mégapark de la Place du Béguinage, pour la clôture de la Ville en Jeux.

Numérique Participatif CAFÉ EUROPA

SAM 06.06.15 – 15:00 > 18:00 GABRIEL JOSIPOVICI

LITTÉRATURE GUINGUETTE LITTÉRAIRE Gratuit

SAM 06.06.15 BUS ON TOUR MAUBEUGE – LES FOLIES

Le Samedi 30 et dimanche 31

€ 8,00

HORS MONS 26.05.15 > 30.05.15 – 20:00 VAN GOGH, 17 RUE DU PEUPLE, 7033 CUESMES Théâtre ÉCOMUSÉE BOIS DU LUC

— Un Doudou décalé !

HORS MONS 03.06.15 > 07.06.15 LES FOLIES – BUS ON TOUR

Festival MAUBEUGE Gratuit

03.06.15 > 27.06.15 MER > DIM

FREE WHEELING

Exposition SALLE CALVA DE JEMAPPES Gratuit

Le matin

SAM 06.06.15 LE GRAND OUEST QUEVY FÊTE DU FOLKLORE À ASQUILLIES PLAGE

Festival QUEVY Gratuit

DIM 07.06.15 LE GRAND OUEST JURBISE SI JURBISE M’ÉTAIT CONTÉE Festival MAISON COMMUNALE JURBISE

Plongez-vous dans l’ambiance survoltée et profitez des fanfares et concerts du centre-ville L’après-midi

Vous voulez vivre le Doudou autrement ? Embarquez à bord du Bus on Tour vers les deux sites miniers classés patrimoine de l’Unesco, le Grand Hornu et l’Écomusée du Bois-duLuc. Ceux-ci vous proposent deux

expositions qui questionnent la relation entre l’homme et le travail, l’art, l’oubli : La salle des pendus, œuvre de Christian Boltanski et Homo Faber, travaux des artistes de divers horizons. Une journée intense qui se terminera par le spectacle Van Gogh 17, rue du temple. Départ du bus à 14:00 au park & ride, Parking Grand Large (Gobert Matériaux), Avenue de la Sapinette, 7000 Mons. Retour

vers 22:30. Tout ça pour 8 euros ! VOUS EN VOULEZ PLUS ?

Le Doudou version 2015 c’est aussi : des concerts à la Maison Folie, une soirée électronique le vendredi soir à l’Alhambra, l’ouverture des Jardins suspendus, une surprise à la Maison des Villes partenaires concoctée par nos partenaires louviérois...

06.05.15 > 17.05.15 Home on Tour, 114 rue d’Havré, 7000 Mons Conservatoire de Mons, 7 rue de Nimy, 7000 Mons www.123-piano.be

1, 2, 3 PIANO – Installation Deux pianos en provenance de Gand, ville partenaire de Mons 2015, s’installent à Mons et seront en accès libre pour les passants mélomanes et tous ceux qui veulent en jouer. Le premier, situé dans la Home on Tour, est habillé par de jeunes plasticiens gantois. Le second, installé dans la cour du Conservatoire de Musique d’Art², sera customisé sur place par de jeunes artistes montois.

LE MENsuEL DE MoNs 2015 N°5 MAI 2015

GRAND ANGLE

L’Autre hiver : un opéra en création mondiale au Théâtre le Manège

GAstRoNoMiE

— Une cocotte qui en a sous le couvercle

« Tous les rythmes de l’écriture sont porteurs de musicalité » Composé par le ﬂamand Dominique Pauwels (LoD), écrit par Normand Chaurette et mise en scène par stéphanie Jasmin et Denis Marleau (habitué du Manège de Mons depuis son Woyzeck de 1984), directeurs artistiques d’uBu à Montréal, L’Autre hiver fait sa première mondiale à Mons, du 7 au 10 mai. Dans cet opéra fantasmagorique, deux voyageurs se rencontrent sur le pont d’un bateau pris dans les glaces. ils se présentent : Arthur Rimbaud et Paul verlaine... un prélude à l'exposition Verlaine, cellule 252 d'octobre, au BAM. eNTreTIeN

Denis Marleau, stéphanie Jasmin, quels en sont les personnages de L’Autre hiver ? stéphanie Jasmin : Tout se passera sur un bateau, non pas entre Londres et Paris, mais dans des eaux imaginaires prises par les glaces. Les deux passagers qui jouent à ne pas se connaître vont finir par se présenter l’un à l’autre. Mais cette scène-là sera mise en abyme par une sorte de narrateur extérieur qui prolonge un souvenir d’enfance dans lequel il se souvient d’un ange déchu, admiratif de son intelligence précoce et par lequel il était inspiré, mais qu’il a perdu en cours de route et qu’il essaie de retrouver. Une sorte de meilleur ami idéal, sublimé, qui ferait l’objet d’une quête rétrospective et nostalgique. Le travail de mémoire de ce narrateur traverse les deux personnages, au point qu’ils finiront par se l’approprier et se fondre en lui. Le quatrième personnage sera celui d’une mère qu’au prix d’un jeu de mots rendu possible par la langue française, Normand Chaurette identifie à la mer : une mèr(e) envahissante, omniprésente, enveloppante, en l’occurrence gelée (!), qui entoure, immobilise et fige ses fils.

rect par toutes sortes de manipulations sonores depuis la console. On aura donc deux femmes, deux mezzo-sopranos sur le pont d’un bateau, uniques présences incarnées, mais entourées de chœurs de femmes, d’hommes et d’enfants qui eux exprimeront une présence virtuelle.

Ce serait dommage de passer devant sans la voir ! Car il suffit d’en franchir la porte, qui ouvre une brèche dans un mur sans fenêtre, pour être déjà dans un autre monde. Une terrasse comme un ponton, abrité du vent mais pas du soleil, qui lui-même s’ouvre sur arrière-cuisine. C’est là que bouillonne Cocotte, l’une des cantines les plus tendances de Mons, avec ses murs en briques apparentes, ses quelques tables graciles et son bar, surtout, où il faut se servir soi-même dans une... cocotte fumante. C’est ça la magie qui avait ensorcelé Myriam Abaoud chez Les Filles, à Bruxelles, et qu’elle réinterprète joliment à la sauce montoise avec son mari Laurent Gosset. Producteurs de la région, produits frais de saison, cuisine simple et roborative, prix étudié et service à la bonne franquette : tout cela fleure bon l’authentique et on en redemande. Comme de cet osso bucco aux légumes oubliés, fondants sous la langue. Il a suffisamment mijoté pour attendrir comme il faut une tranche de veau de belle section, qui vous abandonne volontiers sa moelle. Du coup on s’abandonne, et on s’abonne !

Comment qualiﬁeriez-vous l’écriture de Normand Chaurette ? stéphanie Jasmin : On y retrouve l’humour de Normand, mais comme toujours mêlé aux envolées lyriques les plus folles. Il ose les oratorios les plus échevelés, notamment pour la figure de la mère, mais la distance qu’il dresse entre lui et ses audaces poétiques s’affirme comme un jeu. On y retrouve son étrangeté coutumière, mais cette fois sans le secours du suspense. Pour le reste, c’est-à-dire la langue, le style, il ne faut jamais oublier que Normand Chaurette est un grand musicologue, qu’il a exercé l’activité de critique musical, et que toutes les sonorités, tous les rythmes de son écriture sont porteurs de musicalité. ProPos reCUeILLIs PAs YANNIC MANCeL eXTrAITs De L’eNTreTIeN PArU DANs

XAVIer FLAMeNT

LA DerNIère ÉDITIoN D’ALTERNATIVES THÉÂTRALES, CoÉDITIoNs Le MANège/ MoNs 2015, JANVIer 2015. À LIre DANs soN INTÉgrALITÉ sUr Le WeBZINe De MoNs 2015.

L’Autre hiver, du 07.05 au 10.05.2015 (pas de représentation le 09), à 20:00 (dimanche 10.05, à 16:00). € 11,00. Théâtre Le Manège. rue des passages, 1, 7000 Mons. Dates en Flandre : 15 et 16.05.2015, De singel (Anvers) ; 21.05.2015 opera Vlaanderen (gand).

Ce seront des personnages de chair ou des apparitions virtuelles ? Denis Marleau : Il y aura deux personnages de chair, interprétés tous deux par des femmes. Dominique Pauwels tenait absolument à ce que les deux rôles de solistes, les deux poètes, soient interprétés par des femmes : il souhaitait prendre ses distances par rapport à l’effet de réel, décaler les tessitures vocales pour mieux affirmer l’ambiguïté sexuelle des voix qui seront par ailleurs traitées et distordues en di-

EXPositioN

L’exposition Clouds questionne le lien entre l’homme et le nuage dans un lieu mythique

— Le Château du Rœulx cultive les nuages

Éditeurs responsables : Yves Vasseur (Fondation Mons 2015) / Didier hamann (rossel/Le soir)

À partir du mois de mai, le château du Rœulx, partenaire de Mons 2015, s’ouvrira au public pour mettre à portée de mains ces cumulus qui ont toujours fascinés les hommes. Un rêve en apesanteur qui mènera le visiteur, à travers 50 œuvres (de 35 artistes différents) disséminées dans l’ancienne orangerie et le parc verdoyant du château. Nous avons interrogé la commissaire, Michèle Moutashar (Conservateur en chef honoraire du Patrimoine des Musées de France) qui évoque ce cadre idyllique où ces œuvres ont été rassemblées autour d’une « horticulture » du nuage : « Le château du Rœulx, son jardin en particulier, m’ont permis de cultiver un autre aspect du nuage qui est cette notion de métamorphose et de fève. On est vraiment dans l’idée de l’artiste Jean Arp où toutes ces formes sont tout le temps en train de se métamorphoser, de germiner. » Une approche nouvelle d’un thème universel où les visiteurs découvriront qu’il est possible de cultiver les nuages comme on cultive son jardin. Toutefois, la commissaire insiste sur le caractère non descriptif de l’exposition. « Il n’y a presque pas d’illustrations de nuages, nous confie-t-elle. On s’intéresse plutôt au lien presque ombilical entre le nuage et le corps humain. Et de suivre le lien extrêmement charnel, intime, qu’il y a entre son corps et celui des nuages. » L’exposition Clouds se vivra comme un corps à corps où le nuage s’incarne au plus près de nous. Elle nous transportera aux confins de notre esprit, car les nuages ont toujours été le plus merveilleux des ascenseurs pour l’imaginaire ; un symbole de liberté et un objet de fascination. BeNJAMIN DeLAUTre (sT.)

Clouds, du 21.05 au 18.10.2015. Château du rœulx. Du mardi au dimanche, de 10:00 à 18:00. € 12,00 – 9,00 (gratuit -7 ans). +32 (0)64 67 90 55 – www.expo-clouds.com

Menu « Cocotte » : lundi, mercredi, jeudi et vendredi midi, et le vendredi soir. Afterwork tapas, le vendredi, de 17:30 à 21:00. Assiettes brunch samedi et dimanche, de 12:00 à 16:00. rue des archers 43, 7000 Mons. réservations : +32 (0)475 912 904 ou cocottemons@gmail.com

DéCouPé

— Emportez la nappe, pas l’argenterie

La première nappe à voler n’existait pas, Hell’O Monsters l’a inventée ! Le collectif déjanté de la région a encore frappé. Non content d’avoir commis la fresque du nouveau musée du Doudou, il vient de livrer une nouvelle galerie de petits monstres gloutons de 10 kilomètres de long et d’un de large. Et pour cause, cette nappe géante va servir à tous les pique-niques, tablées et sittings gastronomiques de Mons 2015. Déjà de sortie, les 4 et 5 avril, pour l’ouverture des nouveaux musées, elle se déroule pour les fêtes participatives du Grand Huit... en attendant le Dimanche toqué du 6 septembre, le grand barbecue urbain des chefs montois. Un monstrueux déjeuner sur l’herbe... Découpez-en un bout : le nappe Hell’O Monsters est déjà collector ! XAVIer FLAMeNT