Stelt u zich voor mons2015 - NL vs

Page 1

STELT U ZICH VOOR

Culturele hoofdstad van Europa


Coverfoto © Olivier Donnet

Mons 2015 Stelt u zich voor

Wereld. Europa. België. Mons. Op een landkaart is de stad niet groter dan een speldenkop. Mons is een provinciehoofdplaats, ver van de schijnwerpers van de hoofdstad, dicht bij de landsgrens, maar bovenal: het is een mooie stad. Met zijn temperamentvolle bevolking en zijn bewogen geschiedenis, met zijn artiesten en geheime onderaardse gangen is dit kleine lapje grond in staat lotsbestemmingen een andere wending te geven. Stelt u zich eens voor… In 2015 wordt Mons de Culturele Hoofdstad van Europa. In 2015 krijgt deze stad de gelegenheid om een plaatsje te veroveren op de wereldkaart, maar ook om zijn eigen kaart te tekenen, met zijn contouren en torenspitsen. In 2015 gaan we er ons met alle inwoners en met elk onderdeel van de stad aan wagen: Mons, stad vol verrukkingen. 100 projecten, 14 partnersteden, 23 instellingen, duizenden deelnemers en u. 2015 wordt een echte culturele aardbeving, een explosie van mogelijkheden op de gebieden van toneel en muziek, literatuur en mode. Voorstellingen. Concerten. Collectieve slapeloosheid. Verenigingsleven. Nieuwe technologieën. Tentoonstellingen. Wijkfeesten. En om er zeker van te zijn dat de sprankelende, initiatiefrijke Mons nog lang na 2015 een hoofdstad blijft, zal zij dit alles doen met wat zij is en met het lef om grenzen te overschrijden. Het aftellen is begonnen. De stad vol dynamiet bereidt zich voor. En hoewel de deuren nog gesloten zijn, vonkt het hier en daar al. Intussen moet u nog wat geduld oefenen, de verbeeldingsfabriek draait op volle toeren…


Mons 2015

Stelt u zich voor

Alles begint met een groot feest. Mons 2015 opent haar deuren en laat u tijdens de openingsavond kennismaken met een betoverende stad. Samen met u geven we het startschot aan een Culturele Hoofdstad van Europa die onze stoutste verwachtingen overtreft. U bevindt zich midden in een stad die de volgende 365 dagen niet meer zal slapen.

Stelt u zich voor‌ 24 januari 2015. Er hangt betovering in de lucht. Een optocht van lichtgevende draken in de hoog gelegen tuinen van het Belfort. Vreemde lichtgevende figuren die ronddolen op de Place LÊopold. Een circus onder de gewelven van de Sainte-Waudrukapittelkerk. Vannacht is alles mogelijk‌

De betovering begint op 24 januari 2015.


Mons 2015

Stelt u zich voor… Verlaine die in de gevangenis van Mons zijn mooiste gedichten schrijft, Van Gogh die in de Borinage de bron van zijn genie aanboort, Sint Joris die de draak vloert, voorgesteld door de grootste internationale artiesten. In 2015 gaat er geen week voorbij zonder dat u op een ongelooflijk levensverhaal stuit…

© Kröller-Müller Museum

De streek van Mons, een bron van inzicht en inspiratie, werd gekenmerkt door belangrijke personages: het lot van Van Gogh, Verlaine en Sint Joris kreeg hier een andere wending. Ontdek in 2015 grote tentoonstellingen die de wapenfeiten van superster Mons weer tot leven wekken!

Stelt u zich voor

Verlaine in de gevangenis. Van Gogh in de Borinage. Superster Mons.


Stelt u zich voor

© Laetitia Bica

Een beroemde modeontwerper die de winkeliers in nieuwe kleren steekt? Een internationale regisseur die met uw kinderen op reis gaat? Een muzikant die uw grootouders aan het zingen krijgt? Tot 2015 bouwen betrokken kunstenaars samen met u de stad om…

Stelt u zich voor… Jean-Paul Lespagnard: een Belgische ontwerper, designer, beeldend kunstenaar en modeontwerper. Een modeweek waarin de inwoners op het podium staan, met naaiworkshops, “Made in Mons” -kleren… De stad als materiaal, de burger als partner, een op maat gemaakt kunstwerk.

Jean-Paul Lespagnard. Wajdi Mouawad. Frédéric Flamand…

© Laetitia Bica

Mons 2015


Stelt u zich voor

Mons 2015

Stelt u zich voor… De Grote Markt. Een zonovergoten dag. Er zijn zonnebloemen opgeschoten. Een beetje tovenarij. Een schilderij van Van Gogh. In 2015 gaan uw dagen anders van start.

Verrassende routes. Volledig omgetoverde straten. Monumentale kunstwerken.

© Régis Golay

Op een plein, op de hoek van uw straat, op uw balkon, voor uw boekhandel: stadskunst komt uw dagelijkse leven opvrolijken. Mons 2015 zet de stad op zijn kop. U zult van de ene verbazing in de andere vallen! Gevestigde kunstenaars en jonge talenten, monumentale werken en verrassende routes: de binnenstad van Mons en haar doolhof van straatjes zullen niet meer helemaal dezelfde zijn…


Mons 2015

Stelt u zich voor‌ Een melodie ontmoet een op een muur geschreven woord. Een acteur midden in een veld leest voor. Een danseres bij u thuis. Een buurman op het podium van het theater. En avonden waarop u heen en weer reist tussen verrassende geluiden, verrukkelijke literatuur, betoverende dans en duizelingwekkend toneel.

Š Maarten Van den Abeele

Levende kunst vervoert, vertelt en confronteert in het halfduister van een theaterzaal. In 2015 wordt Mons het epicentrum van nieuwe creaties. Op het podium, op straat, maar ook bij u thuis zal de stad woorden, gebaren en noten van de grootste hedendaagse kunstenaars ademen.

Stelt u zich voor

Waarnemen. Voelen. Luisteren. Lezen. Dromen.


Stelt u zich voor

Mons 2015

Stelt u zich voor… De wolkenkrabbers van Tokio. Het Tama New Town en zijn lichtschermen. De geplaveide straten van Mons met Japanse accenten. Staat de wereld op zijn kop? Nee, in 2015 is de wereld op bezoek, in Mons.

Slapen in Tokio. Eten in Milaan. Dansen in Rijsel.

© Grégoire Vanderheyden

Maak in 2015 zonder tijdsverschil, paspoort of rugzak, een uitstapje naar Glasgow, Milaan, Rijsel, Casablanca. Een ‘poutine’ uit Montréal of een goulash uit Pilsen? Ontdek tijdens lange weekends de meest verbazingwekkende facetten van de grote steden van onze aardbol.


Mons 2015

Stelt u zich voor… Nadia, 20 jaar, legt de 88-jarige Huguette uit hoe ze haar Facebookpagina kan boosten. U zit in 2015 in een Café Europa. Een plaats voor verbindingen en uitwisselingen, waar technologie synoniem is met samenwerken, ruilen, doorgeven en warmte.

© Droits réservés

Met digitale technologie ontstaan vele mogelijkheden en krijgen de woorden uitvinden en ondernemen een nieuwe dimensie. Maar om ervoor te zorgen dat het virtuele niet systematisch en uitsluitend met computers gekoppeld wordt willen wij het naar de realiteit, dichter bij u terugbrengen.

Stelt u zich voor

Café Europa. Videospelletjes op maat van de mens. Reusachtige mapping.


Stelt u zich voor

Mons 2015

Stelt u zich voor‌ Een nieuwe designwijk. Een kilometer cultuur, waar het ene meesterwerk op het andere volgt. Een nieuw station. Een Congrescentrum. Nieuwe musea. Mons wordt een nieuwe stad, ook lang na 2015.

Een Congrescentrum. Een designwijk. Een station.

Š Maud Faivre

Van Sainte-Waudru tot het Belfort: is Mons een stad met een geschiedenis en een erfgoed. Voortbouwend op zijn funderingen wil de Culturele Hoofdstad van Europa haar rijkdom zo goed mogelijk doen uitkomen en ze confronteren met nieuwe vormen van hedendaagse architectuur. De bedoeling: een nieuwe stad bouwen, waar de toekomstige erfenis een plek zal vinden en de geschiedenis voor de komende generaties wordt uitgetekend.


Stelt u zich voor

In 2015 wordt heel grootMons Culturele hoofdstad: van Cuesmes tot VillersSt-Ghislain. Heel de streek wordt uitgenodigd: weer een gelegenheid om bijeen te komen, van straat tot straat, van deur tot deur. Als u van kunst en tuinen houdt, van zingen en geschiedenis, van sport en breien, geef dan samen met ons vorm aan een stad die met haar acht omliggende gemeenten een feest bouwt...

Stelt u zich voor… 8 weken feest. Iedere gemeente met een eigen week, een eigen thema, eigen spelregels. Een banket midden op een plein, ludieke routes voor de kinderen, voorlezen op de fiets…

8 grondgebieden. 8 feestelijke weken. 8 geheime routes. 8 reusachtige banketten.

Festival Les Goûts uniques – Château des ducs de Bretagne, Nantes, septembre 2012, dans le cadre du Voyage à Nantes 2012 © Le goût et les couleurs

Mons 2015


Mons 2015

Stelt u zich voor‌ Met enkele duizenden anderen bouwt u aan een stad vol verrukkingen. U bent van hier of elders. U grijpt de gelegenheid aan. U neemt deel aan de opbouw van wat in 2015 en nog lang daarna de Culturele Hoofdstad van Europa zal zijn.

Š David Bormans

De jongeren die in 2015 20 jaar worden. De restauranthouders die onze gastronomische evenementen organiseren. De ambassadeurs die hun buren, familie en vrienden informeren. De burgers die samen met ons wijkprojecten bedenken. De indieners van projecten die onze oproep beantwoord hebben. De kunstenaars. De verenigingen. De journalisten. De nieuwsgierigen. De twijfelaars. De enthousiastelingen. De sportievelingen. De muziekliefhebbers. De smulpapen. De slapelozen. De architecten. De dromers.

Stelt u zich voor

De jongeren. De monteurs. De restauranthouders. De brandweerleden. De nieuwsgierigen.


Mons 2015

Stelt u zich voor

OfficiĂŤle partners

Mediapartners

Institutionele partners

Partners van projecten


Instellingen

Steden

BPS 22, Het Centrum voor Gravure en Gedrukte Afbeeldingen, Charleroi-Danses, Het Kasteel van Seneffe, La Fabrique de Théâtre, Het Festival 5/5, Hainaut-Cinéma, Grand Hornu Images, MAC’s – Museum voor Hedendaagse Kunst, De manège.mons, De Neolithische mijnen van Spiennes, Het Mundaneum, Het Fotomuseum (Charleroi), Het Keramis – Centrum voor Keramiek, Het Museum van Mariemont, Het Natuurhistorisch Museum, Het Internationale Carnaval- en Maskermuseum, Het Koninklijke Kamerorkest van Wallonië, Pairi Daiza, Le Pass, TechnocITé, Transcultures, Wallimage, World Crafts Council.

Antwerpen, Brugge, Brussel, Charleroi, Gent, Kortrijk, La Louvière, Liège, Lille, Maubeuge, Mechelen, Namur, Valenciennes, Wallonie Picarde.

Verantwoordelijke uitgever Yves Vasseur

Design Delights

Mons 2015

En talrijke gemeenten…

Stichting Mons 2015 106 rue de Nimy 7000 Mons

contact@mons2015.eu +32(0)65 36 2015

www.mons2015.eu


STELT U ZICH VOOR

Culturele hoofdstad van Europa


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.