ASICS SportStyle Collection autumn - winter 2011
Brand History In making his first shoe, Mr. Kihachiro Onitsuka sought to bring about a brighter future for a post war generation. He believed in "Anima Sana In Corpore Sano", or to put it another way "a sound mind in a sound body". This philosophy is at the heart of all that we do and echoes in the footstep of each and every shoe we make.
SportStyle AW11 Collection Striking a balance between the mind and the body doesn't just happen in the gym or on the track. An active lifestyle makes demands on what we wear and ASICS SportStyle delivers. Wheter going to the museum, throwing a frisbee in the park, or meeting friends for a Sunday afternoon coffee, ASICS SportStyle strikes the perfect balance of performance, comfort and style. ASICS SportStyle is the intelligent choice for the active lifestyle, every day in every situation.
Fashion Unisex AARON MT LE DX
H1A4L
A classic vulcanized court shoe for all generations of sports fans, AARON MT delivers comfortable wearing all year round.
GEL-LYTE III
HN538
GEL-LYTE III is a must have for sneaker addicts who are familiar with the running shoe history. Features include a speed lacing system, a tripledensity compression moulded midsole for excellent rear foot shock absorption and a special split-tongue design to reduce tongue movement. Price:
CHF 180
Size:
4-13, 14
Upper:
NYLON
Sole:
Triple Density EVA midsole, Rearfoot GEL, External PU heel-counter, Blown rubber outsole
Extras:
Extra shoelaces in lime yellow
0192 White/Midnight Black 6050-12000
0132 White/Royal Purple 6050-12001
0141 White/Directoire Blue 6050-12002
4
Price:
CHF 180
Size:
4-13, 14
Upper:
LEATHER
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
9090 Black/Black 6050-12005
6161 Brown/Brown 6050-12006
Sport Fashion Unisex GT-II
SORTIE 89
HN416
This was the first running shoe to feature ASICS’ innovative GEL technology for maximum shock absorption, comfort and performance. It’s an essential style for well-informed sneaker fans.
SORTIE 89 is a re-release of the original SORTIE marathon model from the eighties, which was developed for Japanese elite marathon runners. It is incredibly lightweight and provides excellent cushioning. For outstanding grip during your race, SORTIE 89 features an outsole with numerous small rubber components. These components are designed to move independently enhancing the grip during marathon running.
9011 Black/Grey 6050-12003
Price:
CHF 160
Size:
4-13,14
Upper:
NYLON
Sole:
EVA midsole, Dual density pillar, Rearfoot GEL, External heel-counter, Solid rubber outsole
H100N
5089 Navy/Lime 6050-12004
Price:
CHF 140
Size:
4-13,14
Upper:
MESH
Sole:
Two double density EVA midsole, AHAR rubber outsole
Extras:
Ortholite sockliner
9099 Black/Off-White 6050-12009
0123 White/Red 6050-12010
8833 Emerald/Purple 6050-12011
CORRIDO LE DX
AARON MT CR
H143L
CORRIDO is a classic 70s inspired running shoe. Its minimalist upper gives it a vintage look and feel. Effortlessly combining fashion and comfort, it’s the ideal casual sneaker for everyday wear.
H1B1N
A classic vulcanized court shoe for all generations of sports fans, AARON MT delivers comfortable wearing all year round.
9090 Black/Black 6050-12007
Price:
CHF 150
Price:
CHF 160
Size:
4-13, 14
Size:
4-13, 14
Upper:
CORDUROY
Upper:
LEATHER
Sole:
Sole:
EVA midsole, Solid rubber outsole
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
6161 Brown/Brown 6050-12008
5
5099 Navy/Off-White 6050-12012
2390 Red/Black 6050-12013
Sport Fashion Unisex AARON MT RCV
TONDA LE
H1B0N
A classic vulcanized court shoe for all generations of sports fans, AARON MT delivers comfortable wearing all year round. Price:
CHF 140
Size:
4-13, 14
Upper:
CANVAS
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
Fashionable, low profile men’s trainer that mixes elements of sport and luxury. Inspired by the Japanese ‘FENCING JAPAN’ shoe, TONDA features a round heel to support typical fencing backward movements with a large toe bumper for extra protection when making fast moves.
9001 Black/White 6050-12014
6199 Brown/Off-White 6050-12015
YUKIYAMA MT LE
Price:
CHF 180
Size:
4-13,14
Upper: Sole:
Price:
CHF 190
Size:
4-13, 14
Upper:
LEATHER
Sole:
EVA midsole, Solid rubber outsole
KENJYUTSU LE SU
H136L
The YUKIYAMA MT brings the worlds of the great outdoors and the indoor courts to the urban streets this winter. This mid-top combines the silhouette of ASICS’ heritage basketball shoes, the detailing of hiking boots, and the elegance of rich fabrics to create a casual boot that’s full of style. A fresh new upper design, combined with a foxing tape construction at the midsole, delivers a contemporary feel.
H003L
9090 Black/Black 6050-12017
Price:
CHF 190
Size:
4-13,14
LEATHER
Upper:
SUEDE LEATHER
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
Sole:
EVA midsole, Solid rubber outsole
6
9029 Black/Coffee Bean 6050-12019
H1B2N
KENJYUTSU (“swordsmanship” in Japanese) is a stylish and casual interpretation of the original FENCING JAPAN shoe released by ASICS in 1995. It features a rubber outsole that wraps over the heel which helps fencing players to move back and forth during a match. This new lifestyle model also comes with various luxurious detailing, such as metal eyelet rings, decorative embroidery and the name of the shoe embossed on the heel.
6161 Brown/Brown 6050-12016
2828 Seal Brown/Java 6050-12018
9016 Black/Dark Grey 6050-12020
2899 Dark Brown/Off-White 6050-12021
Sport Fashion Unisex KENJYUTSU LE
BIKU LE DX
H106L
KENJYUTSU (“swordsmanship” in Japanese) is a stylish and casual interpretation of the original FENCING JAPAN shoe released by ASICS in 1995. It features a rubber outsole that wraps over the heel which helps fencing players to move back and forth during a match. This new lifestyle model also comes with various luxurious detailing, such as metal eyelet rings, decorative embroidery and the name of the shoe embossed on the heel. Price:
CHF 190
Size:
4-13, 14
Upper:
LEATHER
Sole:
EVA midsole, Solid rubber outsole
H101L
BIKU is inspired by ASICS’ original volleyball shoes. This model has a rounded vulcanized construction and a solid rubber outsole. Its simple upper design with fine binding details is perfect for everyday wear. The Ortholite insole gives cushioning and provides increased flexibility and comfort.
9928 Off-White/Dark Brown 6050-12022
1116 Grey/Dark Grey 6050-12023
Price:
CHF 160
Size:
4-13,14
Upper:
LEATHER
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized foam heel-wedge, Solid rubber outsole
Extras:
Ortholite sockliner
9091 Black/Pirate Black 6050-12026
6129 Bitter Chocolate/Coffee Bean 6050-12027
1690 Gun Metal/Black 6050-11018
KENJYUTSU LE PERF
H1B3L
KENJYUTSU (“swordsmanship” in Japanese) is a stylish and casual interpretation of the original FENCING JAPAN shoe released by ASICS in 1995. It features a rubber outsole that wraps over the heel which helps fencing players to move back and forth during a match. This new lifestyle model also comes with various luxurious detailing, such as metal eyelet rings, decorative embroidery and the name of the shoe embossed on the heel. Price:
CHF 190
Size:
4-13,14
Upper:
LEATHER
Sole:
EVA midsole, Solid rubber outsole
5858 Navy/Navy 6050-11019
2890 Bitter Chocolate/Black 6050-12024
8512 Lead Grey/Peyote 6050-12025
7
Sport Unisex CORRIDO MH
BIKU MT CV
H144N
CORRIDO is a classic 70s inspired running shoe. Its minimalist upper gives it a vintage look and feel. Effortlessly combining fashion and comfort, it’s the ideal casual sneaker for everyday wear.
The BIKU MT is a mid-top version of previous season’s new low-cut BIKU model. Inspired by ASICS’ original volleyball shoes, the BIKU MT has a rounded vulcanised construction with a solid rubber outsole. A modest upper features fine binding details on a clean and simple looking silhouette for everyday wear.
9013 Black/Glacier Grey 6050-12028
Price:
CHF 140
Size:
4-13,14
Upper:
MESH
Sole:
EVA midsole, Solid rubber outsole 4201 Blue/White 6050-12029
BIKU MT
H134Y
The BIKU MT is a mid-top version of previous season’s new low-cut BIKU model. Inspired by ASICS’ original volleyball shoes, the BIKU MT has a rounded vulcanised construction with a solid rubber outsole. A modest upper features fine binding details on a clean and simple looking silhouette for everyday wear. Price:
CHF 140
Size:
4-13,14
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized foam heel-wedge, Solid rubber outsole
H135N
9090 Black/Black 6050-12030
6161 Brown/Brown 6050-12031
8
Price:
CHF 130
Size:
4-13,14
Upper:
CANVAS
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized foam heel-wedge, Solid rubber outsole
9001 Black/White 6050-12032
4201 Blue/White 6050-12033
Sport Unisex BIKU
AARON MT
H102Y
BIKU is inspired by ASICS’ original volleyball shoes. This model has a rounded vulcanized construction and a solid rubber outsole. Its simple upper design with fine binding details is perfect for everyday wear. The Ortholite insole gives cushioning and provides increased flexibility and comfort. Price:
CHF 130
Size:
4-13,14
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized foam heel-wedge, Solid rubber outsole
Extras:
Ortholite sockliner
H930Y
A classic vulcanized court shoe for all generations of sports fans, AARON MT delivers comfortable wearing all year round.
6102 Brown/Sand 6050-12037
9099 Black/Off-White 6050-12035
Price:
CHF 140
Size:
4-13, 14
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
9012 Black/Peyote 6050-12039
6112 Seal Brown/Off-White 6050-12040
4201 Estate Blue/White 6050-12041
1613 Smoked Pearl/Glacier Grey 6050-12038
1190 Steeple Grey/Caviar 6050-12042 9961 Off-White/Brown 6050-12036
0190 White/Black 6050-12034
9
Sport Unisex AARON PLUS
AARON
H107Y
AARON PLUS is an evolution of the AARON shoe. Like the popular original model, this vulcanized sports shoe offers all-year-round comfort, while its forefoot overlay has been redesigned for a cleaner look. The piping and binding details around the eyelet-stay panel and heel overlay add the perfect finishing touch. Price:
CHF 120
Size:
4-13, 14
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
H031Y
A classic vulcanized court shoe for all generations of sports fans, AARON delivers comfortable wearing all year round.
6190 Brown/Black 6050-12043
Price:
CHF 120
Size:
4-13, 14
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
2912 Coffee Bean/Incense 6050-02018
9084 Black/Fern Green 6050-12044
0149 White/Medieval Blue 6050-12045
AARON
COURT TEMPO
H934Y
A classic vulcanized court shoe for all generations of sports fans, AARON delivers comfortable wearing all year round. Price:
CHF 120
Size:
4-13, 14
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
H132Y
Inspired by the basketball court shoes of the 70s and 80s, the new COURT TEMPO combines a simple silhouette with fine detailing to deliver the perfect partner for any outfit. The upper features a ‘derby cut’ eyelet stay construction with plenty of detailing around the tongue and heel. The midsole incorporates a subtle embossed pattern on the foxing tape, while the solid rubber outsole takes on a modern twist of ASICS’ previous court styles.
1112 Smoked Pearl/Light Grey 6050-12046
9099 Black/Off-White 6050-02020
10
Price:
CHF 120
Size:
4-13, 14
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
9013 Black/Light Grey 6050-12047
0150 White/Navy 6050-12048
Sport Unisex RETRO ROCKET MH
RETRO ROCKET CV
H146N
A modern-day take on the classic Japanese physical education shoe, the RETRO ROCKET is a must-have sneaker for today’s fashion-conscious consumer. Maintaining the look and feel of its Japanese origins, this modified interpretation takes an indoor inspired court / vulcanized shoe, and gives it a stylish twist for everyday wear. The simple upper design lines combine perfectly with an indoor rubber outsole to give it a retro 70s finish. Price:
CHF 90
Size:
4-13, 14
Upper:
MESH
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
H147N
A modern-day take on the classic Japanese physical education shoe, the RETRO ROCKET is a must-have sneaker for today’s fashion-conscious consumer. Maintaining the look and feel of its Japanese origins, this modified interpretation takes an indoor inspired court / vulcanized shoe, and gives it a stylish twist for everyday wear. The simple upper design lines combine perfectly with an indoor rubber outsole to give it a retro 70s finish.
9001 Black/White 6050-12049
2301 Red/White 6050-12050
Price:
CHF 80
Size:
4-13, 14
Upper:
CANVAS
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
0190 White/Black 6050-12053
0123 White/Red 6050-12054
4201 Blue/White 6050-12051
0142 White/Blue 6050-12055
0101 White/White 6050-12052
0101 White/White 6050-12056
11
Sport Unisex WHIZZER LO
H1A1Y
Inspired by Dan Gable wrestling shoes, the WHIZZER LO is a balanced, low profile sneaker for all fashion-conscious sports enthusiasts. Featuring a rubber outsole and no midsole for increase flexibility offering the low-to-the-ground feeling. Price:
CHF 150
Size:
4H-14
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Gum rubber outsole
2929 Coffee Bean/Coffee Bean 6050-12057
0101 White/White 6050-12058
9090 Black/Black 6050-12059
12
Sport Fashion Women MANAMI MT LE
H171L
MANAMI MT is a classic 90s inspired basketball shoe with a slim and feminine look. The design of the upper has a lot of details, especially around the ankle area. Overall it’s a sneaker with a strong personality and lots of attitude.
Kaeli hi sue
KAELI HI SU
H1C9Y
A must have for hip sneaker fans, the KAELI HI is a high-top that extends above the ankles for stylish support. Inspired by the design of basketball shoes, this slim-fit model also comprises a foxing tape construction, comfortable sockliner, feminine detailing and a vulcanized midsole. Price:
CHF 160
Size:
5-12
Upper:
SYNTHETIC SUEDE
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
0505 Beige/Beige 6050-12301
9999 Off-White/Off-White 6050-12302
9090 Black/Black 6050-12300
13
Price:
CHF 160
Size:
5-12
Upper:
LEATHER
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
0142 White/Blue 6050-12303
9024 Black/Rumba Red 6050-12304
Sport Fashion Women COURT MYSTIK
COURT MYSTIK CR
H190Y
The women-specific COURT MYSTIK is the perfect vulcanized sneaker for everyday wear. Its slimfitting silhouette fuses femininity, fashion and function. The ‘derby cut’ eyelet stay construction and design of the heel area are enhanced with feminine design detailing such as rivets and zigzag-edged underlays.
H191N
The women-specific COURT MYSTIK is the perfect vulcanized sneaker for everyday wear. Its slimfitting silhouette fuses femininity, fashion and function. The ‘derby cut’ eyelet stay construction and design of the heel area are enhanced with feminine design detailing such as rivets and zigzag-edged underlays.
9093 Black/Silver 6050-12305
Price:
CHF 120
Price:
CHF 120
Size:
5-12
Size:
5-12
Upper:
SYNTHETIC
Upper:
CANVAS & CORDUROY
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
0194 White/Champagne 6050-12306
5050 Navy/Navy 6050-12309
9090 Black/Black 6050-12310
0582 Beige/Dark Olive 6050-12307
3333 Purple/Purple 6050-12311
2841 Java/Blue Bell 6050-12308
1111 Grey/Grey 6050-12312
14
Sport Women BIKU MT
BIKU CV
H184Y
The BIKU MT is a mid-top version of previous season’s new low-cut BIKU model. Inspired by ASICS’ original volleyball shoes, the BIKU MT has a rounded vulcanized construction with a solid rubber outsole. A modest upper features fine binding details on a clean and simple looking silhouette for everyday wear. Price:
CHF 140
Size:
5-12
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized foam heel-wedge, Solid rubber outsole
BIKU
BIKU is inspired by ASICS’ original volleyball shoes. This model has a rounded vulcanized construction and a solid rubber outsole. Its simple upper design with fine binding details is perfect for everyday wear. The Ortholite insole gives cushioning and provides increased flexibility and comfort.
9033 Black/Dark Red 6050-12313
6109 Brown/Orange 6050-12314
H1C5N
BIKU is inspired by ASICS’ original volleyball shoes. This model has a rounded vulcanized construction and a solid rubber outsole. Its simple upper design with fine binding details is perfect for everyday wear. The Ortholite insole gives cushioning and provides increased flexibility and comfort. Price:
CHF 130
Size:
5-12
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized foam heel-wedge, Solid rubber outsole
Extras:
Ortholite sockliner
H1C6N
9042 Black/Blue Bell 6050-12315
9970 Off-White/Dark Purple 6050-12316
15
Price:
CHF 120
Size:
5-12
Upper:
CANVAS
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized foam heel-wedge, Solid rubber outsole
Extras:
Ortholite sockliner
9033 Black/Purple 6050-12317
1319 Paloma/Pink 6050-12318
Sport Kids AARON MT GS
AARON GS
C9N3Y
C9P0Y
Price:
CHF 90
Price:
CHF 80
Size:
3H-7
Size:
3H-7
Upper:
SYNTHETIC
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
9084 Black/Amazon 6050-12500
5004 Navy/Yellow 6050-12501
9002 Black/Snow White 6050-12506
5004 Navy/Yellow 6050-12507
1101 Grey/White 6050-12502
AARON MT HL PS
AARON VC PS
C1R0Y
Price:
CHF 90
Size:
K10,K11,K12,K13,1-3
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
9084 Black/Amazon 6050-12503
5004 Navy/Yellow 6050-12504
C0Q2Y
Price:
CHF 80
Size:
K10,K11,K12,K13,1-3
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
9002 Black/Snow White 6050-12508
5004 Navy/Yellow 6050-12509
1101 Grey/White 6050-12505
16
Sport Kids AARON MT HL TS
C1Q4Y
Price:
CHF 60
Size:
K4,K5,K6,K7,K8,K9
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
AARON VC TS
5004 Navy/Yellow 6050-12511
C1R1Y
Price:
CHF 60
Size:
K4,K5,K6,K7,K8,K9
Upper:
SYNTHETIC
Sole:
Foxing tape construction, Vulcanized rubber midsole and outsole
9002 Black/Snow-White 6050-12510
17
ASICS SPORTSTYLE SIZE CHART OVERVIEW AW11 GT II, GEL LYTE III, GEL LYTE SPEED SIZE RUN TYPE US UK EURO cm
4-12,13
SIZE RUN TYPE US UK EURO cm
4-13,14
SIZE RUN TYPE
5H-13
UNISEX 4 4H 3 3H 35 36 22,5 23,0
5 4 36,5 23,5
5H 4H 37 24,0
6 5 38 24,5
6H 5H 38,5 25,0
7 6 39 *
7H 6H 39,5 25,5
8 7 40,5 26,0
8H 7H 41 26,5
9 8 41,5 27,0
9H 8H 42,5 27,5
10 9 43 28,0
10H 9H 43,5 *
11 10 44 28,5
11H 10H 45 29,0
12 11 45,5 29,5
12H 11H 46 *
13 12 47 30,5
AARON, SORTIE 89, BIKU, KENJYUTSU, CORRIDO, TONDA, YUKIYAMA MT LE, COURT TEMPO, RETRO ROCKET UNISEX 4 4H 3 3H 36 37 22,5 23,0
5 4 37,5 23,5
5H 4H 38 24,0
6 5 39 24,5
6H 5H 39,5 25,0
7 6 40 *
7H 6H 40,5 25,5
8 7 41,5 26,0
8H 7H 42 26,5
9 8 42,5 27,0
9H 8H 43,5 27,5
10 9 44 28,0
10H 9H 44,5 *
11 10 45 28,5
11H 10H 46 29,0
12 11 46,5 29,5
12H 11H 47 30,0
13 12 48 30,5
6 5 37 23,0
6H 5H 37,5 23,5
7 6 38 24,0
7H 6H 39 24,5
8 7 39,5 25,0
8H 7H 40,5 25,5
9 8 41,5 26,0
9H 8H 42 26,5
10 9 42,5 27,0
10H 9H 43,5 27,5
11 10 44 28,0
11H 10H 45 28,5
12 11 46 29,0
12H 11H 46,5 29,5
13 12 47 30,0
12H 11H 46,5 29,5
13 12 47 30,0
8 39 *
8H 39,5 25,5
13H 12H 48,5 *
14 13 49 31,0
9 40,5 26,0
9H 41 26,5
WHIZZER LO
US UK EURO cm
UNISEX * * * *
5H 4H 36 22.5
KAELI, MANAMI MT LE, COURT MYSTIK, BIKU SIZE RUN TYPE US EURO cm
5H-10
SIZE RUN TYPE US EURO cm
K4-K9 (INFANTS) )
SIZE RUN TYPE US EURO cm
K10,K11,K12,K13,1-3 (PS) 4-7 (GS)
WOMENS 5H 6 36 37 * 23,0
6H 37,5 23,5
7 38 24,0
7H 39 24,5
8 39,5 25,0
8H 40 25,5
K6 22,5 13,5
K7 23.5 14,5
K8 25 15,0
K9 26 16,0
* * *
1 32,5 20.0
1H 33 20.5
2 33,5 21.0
GT-II WMNS, GEL-LYTE III WMNS 9 40,5 *
9H 41,5 26,0
10 42 26,5
2H 34,5 21.5
3 35 22.0
* * *
5H-10 SIZE RUN TYPE WOMENS US 5H 6 EURO 36 36,5 cm 23,0 23,5
6H 37 24,0
KIDS KIDS K4 19,5 12
K10 27 17.0
K5 21 13,0
K11 28,5 17.5
K12 30 18.5
K13 31,5 19.5
4 36 22,5
4,5 37 23,0
5,5 38 24,0
6 39 24,5
7 40 *
7 38 24,5
7H 38,5 25,0
10 41,5 27,0
Showroom Romandie Eric Häfelin Centre Closalet Chemin du Closalet 4 1023 Crissier Tel. 021 634 23 13 Fax 021 634 23 40 Mob 079 310 32 92
Showroom Trend House Marcel Gremaud Talackerstrasse 11 8152 Glattbrugg/Opfikon Tel./Fax 044 810 55 55 Mob 079 340 28 54
Showroom Plattform Adrian Lüchinger Körnerstrasse 11 CH-8004 Zürich Tel. 043 541 91 00 Fax 043 541 91 01 Mob 079 622 50 66
Montana Sport AG, Neustrasse 50, 4623 Neuendorf, Tel. 062 388 91 00, Fax 062 388 91 01, www.montanasport.ch
Showroom Neuendorf Urs Battaglia/Oli Grimm/Rocco Verrelli Neustrasse 50 4623 Neuendorf Tel. 062 388 91 00 Fax 062 388 91 01 Mob 079 604 74 89 (U. Battaglia) Mob 079 778 60 11 (O. Grimm) Mob 076 397 16 38 (R. Verrelli)