Solar Space Heater Instruction Manual-Spanish

Page 1

Cómo
Construir
Un

 Calentador
Solar

LAS
TUBERIAS:
MATERIALES
 •  •  •  •  •  •

Latas
de
aluminio
 Pintura
negra
 Pincel
 2”
codos
de
PVC
tuberías
 Cemento
de
PVC
 Herramientas:

 –  Pistola
de
masilla
 –  Cinta
métrica
 –  Taladro
 –  Serrucho
de
mano
 –  Papel
de
lija

LAS
TUBERIAS:
MONTAJE
 1.
Limpia/enjuague
las
latas
 2.
UJlizar
el
taladro
para
perforar
 cuatro
orificios
en
la
parte
 inferior
de
cada
lata

 3.
Conecte
las
latas
con
masilla:
 •  Aplique
una
gruesa
capa
de
masilla
al
 interior
circunferencia
de
la
lata
que
 está
recibiendo
el
adjunto
 Después
de
conectar
las
latas,
deje
reposar
durante
varias
 horas
para
que
la
masilla
puede
sacar/solidificar

NOTA:
La
canJdad
de
latas
que
uJliza
y
el
número
de
filas
 que
hacer
depende
del
tamaño
del
sistema
que
desea
 creer.
Hicimos
2
capas
de
tuberías
con
4
filas
de
3
latas
 cada
una.

LAS
TUBERIAS:
MONTAJE

4.
Corta
seis
piezas
de
2”
 tubería
de
1.5”
de
largo
usando
 un
serrucho
de
mano

5.
Con
papel
de
lija:
 • 
Suavizar
los
bordes
de
la
tubería
 • 
Lijar
el
interior
de
cada
tubería
de
codo
de
una
pulgada
 • 
Lijar
la
circunferencia
exterior
de
cada
pieza
de
2”
tubería

6.
Aplicar
la
capa
de
cemento
de
PVC
a
 la
circunferencia
interior
de
uno
de
 las
tuberías
de
codo
y
la
 circunferencia
exterior
de
una
de
 las
piezas
de
2”
tubería

7.
Inserte
uno
de
los
piezas
de
2”
tubería
en
el
 interior
del
tubería
de
codo
y
adjuntar
el
 segundo
tubo
de
codo
(asegúrese
de
alinear
los
 tubos
de
codo
a
fin
de
garanJzar
un
giro
de
180˚)

LAS
TUBERIAS:
MONTAJE

Conectar
las
filas
de
latas
a
 los
codos
de
tubo

8.
Aplique
una
gruesa
capa
de
masilla
 al
interior
circunferencia
del
codo
 de
tubo
y
la
circunferencia
exterior
 a
lata
que
quiere
conectar
al
codo

9.Repite
hasta
que
todos
las
filas
 de
latas
están
juntado
al
codos,
 formando
una
figura
como
un
 serpiente.

10.
Pintar
los
tubos
con
 pintura
negra

LA
CAJA:
MATERIALES
 •  Madera
(para
los
lados
y
el
fondo)
 •  Pintura
negra
 •  Pincel
 •  Herramientas:

 – Cinta
métrica
 – Taladro
&
brocas
 – Un
destornillador
y
tornillos
 – Serrucho
de
mano
 – Papel
de
lija
 – Escuadra

LA
CAJA:
MONTAJE

1.
Cortar
la
madera
para
crear
los
lados
 • 
Lados
deben
ser
lo
suficientemente
largo
para
caber
 alrededor
de
las
tuberías
(puede
dejar
un
poco
 espacio
extra)
 • 
Lados
deben
ser
lo
suficientemente
alta
para
que
la
 caja
puede
caber
~1”
de
aislamiento,
1”
de
un
plato
 de
zinc,
y
las
tuberías
 2.
Adjuntar
los
lados
con
tornillos
usando
 destornillador

 • 
Asegurarse
de
que
los
lados
se
unen
en
un
ángulo
 de
90˚
(usando
la
escuadra)

 • 
UJlizar
2‐3
tornillos
por
esquina
para
aumentar
la
 seguridad
 3.
Crear
una
base
para
la
caja
con
madera
 4.
Usar
papel
de
lija
para
suavizar
el
área
superficie
 5.
Pintar
el
interior
de
la
caja
con
pintura
negra

AISLAMIENTO
&
PLATO
REFLECTIVO:
MATERIALES

 •  Aislamiento
 –  Aislamiento
sugerido:
cartón,
periódico,
los
cacahuetes
 de
embalaje,
Styrofoam,
etc.

•  •  •  •

Techo
de
Zinc
 Pintura
negro
 Pincel
 Herramientas:
 –  Herramienta
de
corte
de
metal

AISLAMIENTO
&
PLATO
REFLECTIVO:
MONTAJE

 1.
Poner
el
aislamiento
en
la
parte
 inferior
de
la
caja
para
que
 quede
aproximadamente
1”
de
 espesor
 2.
Cortar
el
zinc
para
encajar
en
el
 interior
de
la
caja
 3.
Pintar
el
zinc
con
pintura
negra
 4.
Poner
el
zinc
en
la
caja
en
la
 parte
superior
del
aislamiento
 5.
Poner
las
tuberías
en
la
parte
 superior
del
zinc

LA
TAPA:
MATERIALES

 •  Madera
para
el
marco
 •  Vidrio
 –  Sugiera:
Debe
usar
vidrio
que
está
texturado
en
un
lado
 (el
interior)
para
impedir
que
escape
la
luz

•  Soporte
para
el
vidrio
 –  Soporte
sugerido:
madera,
tubos
de
plásJco
delgados

•  Herramientas:
 –  Cinta
métrica
 –  Serrucho
de
mano
 –  clavos
o
tornillos
 –  MarJllo
o
destornillador
 –  Pistola
de
masilla

LA
TAPA:
MONTAJE
 1.  Crear
una
tapa
para
el
sistema
 mediante
la
creación
de
un
marco
 de
madera
con
dimensiones
 ligeramente
más
grande
que
las
 dimensiones
de
la
caja
 2.  Clavar
o
atornillar
el
elemento
de
 soporte
(madera,
tubos
de
plásJco,
 etc.)
en
el
interior
del
marco
para
 que
el
vidrio
puede
encajar
en
la
 portada


 3.
Cortar
el
vidrio
para
que
quepa
en
el
 marco
de
la
cobertura

 –  El
vidrio
se
debe
cortar
 profesionalmente

4.
Asegurar
el
vidrio
en
marco
usando
 masilla

MONTAJE
DEL
SISTEMA

1.
Cortar
agujeros
circulares
en
la
cada
donde
 las
tuberías
terminan
 2.
Conectar
tuberías
de
PVC
de
2”
a
 los
extremos
de
las
tuberías
del
 sistema
y
ponerlos
a
través
de
los
 agujeros
para
crear
una
entrada
y
 salida

*Si
lo
desea,
puede
crear
dos
capas
 de
tuberías.
Asegúrese
de
que
los
 lados
de
la
caja
son
 suficientemente
altos
para
encajar
 otra
capa

MONTAJE
DEL
SISTEMA

3.
En
cada
punto
de
salida,
conectar
los
tubos
usando
 tubos
de
codo
y
un
conector
“T”

5.
Agregar
las
piernas
al
sistema
 para
crear
una
inclinación
 6.
Pintar
el
sistema
si
lo
desea

EL
VENTILADOR:
MATERIALES

 •  •  •  •  •  •  •

Dos
4”
tapas
de
PVC
 4”
PVC
tubería
(aproximadamente
20
cm)
 4”
tapa
 Interruptor
 de
PVC
 Motor
 Motor
 4”
tubería
 de
PVC
 Cable
 4”
tapa
 2”
tubería
 de
PVC
 Enchufe
 de
PVC
 Enchufe
 Herramientas:
 –  Un
destornillador
y
tornillos
 –  Taladro

EL
VENTILADOR:
MONTAJE

 1.
Taladrar
agujeros
en
el
perímetro
de
la
4”
 tapa
de
PVC
para
permiJr
el
flujo
de
aire
 2.
Taladrar
un
agujero
en
el
centro
de
la
 tapa
lo
suficientemente
grande
para
que
 el
motor
puede
encajar
en
la
tapa
 3.
Colocar
el
motor
en
el
agujero
perforado
 en
la
tapa

 4.
Asegurar
el
motor
a
tapa
con
tornillos
 5.
Conectar
los
cables
del
venJlador
con
un
 interruptor
para
que
el
venJlador
se
 puede
acJvar
y
desacJvar.
Conectar
los
 cables
a
un
enchufe.
 6.
Colocar
la
tapa
en
cerca
de
20
cm
de
4”
 tuberías
de
PVC
 7.
Taladrar
un
agujero
en
la
tapa
que
es
lo
 suficientemente
grande
para
que
una
 tubería
de
PVC
de
2”
puede
caber
en
ella

ESPACIO
DE
SECADO:
MATERIALES
 •  •  •  •  •  •

½”
tuberías
de
PVC
(cerca
de
29
metros)
 ½”
codos
de
tubería
de
PVC
 ½”
“T”
conectadores
de
PVC
 PlásJco
negro
 Cinta
eléctrica
 Conectores
 –  Conectores
sugeridos:
lazos
de
punta

•  Herramientas:
 –  Serrucho
de
mano
 –  Cinta
métrica

ESPACIO
DE
SECADO:
MONTAJE
 1.  Cortar
29
piezas
de
tubería
de
PVC
de
½”
de
igual
 longitud
 –  Pedazos
de
un
metro
hará
un
espacio
de
2
metros
x
1
metro
 x
1
metro

=elbows
 
 
=‘T’
 
connectors

2.
Conectar
las
tuberías
con
codos
de
PVC
de
½”
para
 crear:
 –  2
plazas
 –  3
rectángulos
con
un
pedazo
central
de
apoyo

ESPACIO
DE
SECADO:
MONTAJE

ESPACIO
DE
SECADO:
MONTAJE
 3.
Para
adjuntar
una
barra
para
 colgar
la
ropa:

–  Adjuntar
una
‘T’
en
el
centro
 de
uno
de
los
lados
de
cada
 cuadrado
 –  Adjuntar
a
unos
censmetros
 de
la
tubería
de
PVC
para
la
‘T’
 para
que
se
cuelga
abajo
 –  En
la
base
de
la
‘T’
adjuntar
un
 codo
de
PVC

4.
Envuelva
cada
lado
con
 plásJco
negro
para
crear
las
 paredes
 5.
Conectar
los
lados
mediante
 conectores
para
crear
una
 estructura
como
una
casa

–  Conectores
sugeridos:
zip
Jes

CONECTAR
EL
CALENTADOR
Y
EL
ESPACIO
 1.
Cortar
un
agujero
en
uno
de
los
lados
del
espacio
y
poner
un
conector
 de
PVC
de
2”
en
el
agujero
con
cinta
adhesiva
 2.
Conectar
el
calentador
con
el
espacio
uJlizando
tuberías
de
PVC

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.