Revista Mood Life Edição 10 by Revista Mood Conceito

U m a r e v i s ta d o s e u m o d o

LifI

Spring Colors A entrada de uma estação mais leve e colorida inspira nosso estilo de vestir e morar

Casa Cor Mato Grosso a edição deste ano inova em números e local. Confira aqui uma prévia da mostra recém-lançada em Cuiabá

Márcia

Barros Rodrigues Com grandes expectativas, a empresária se direciona para dar cada vez mais graça, conforto e identidade à sua nova Gracià

EDIÇÃO 10 SETEMBRO R$13,90

EDIÇÃO 10

SETEMBRO 2010

Lifestyle Decoração Estilo

Consumo

Gourmet Viagem

Capa

Conforto

e graça

Fotografia Alexis Prappas Consultoria de Imagem Adriana Estivalet Cabelo e Maquiagem Serginho Hair

Com grandes expectativas,

márcia barros rodrigues se direciona para dar cada vez mais graça, conforto e identidade à sua nova Gracià

VIVER COM ESTILO 42 PORTRAIT

O bom humor de Luciana Leite e seu lado mais família

46 MEU CANTO Vilma Barros em seu melhor canto para receber e trabalhar

44 LOUNGE

48 EU SOU

Os gostos e interesses de Karina Maia e a decoração como comunicação

Da Bahia a Índia, o olhar de Marcelo Buianain viaja por culturas e regiões distintas (22). Londres em intervalo de 20 anos. Woody Allen em versão box para agradar colecionador e o filósofo cão Snoopy em edição de aniversário (26). As festas e os eventos mais recentes em Campo Grande (108).

Spring Para ousar sem medo. Cores de uma primavera/verão se integram e inspiram nossa produção de estilo

As prioridades e realizações da multidisciplinar Elite Oliveira

50 ETIQUETA CONTEMPORÂNEA O que fazer e não fazer no primeiro encontro

58 VOX Sandro Startari responde as dúvidas mais recorrentes em relação a cirurgia plástica 62 EQUILÍBRIO

Versáteis e polêmicas, as célulastronco avançam em novas pesquisas e revelam novidades para o setor de beleza

94 GOURMET Com atmosfera retrô e identidade que vem da família, o restaurante Nicota oferece comfort food embalada de nostalgia 96 VIAGEM Inspirado no surrealismo dos contos de fadas, o Hotel Moschino encanta o sono e a hospedagem. Em alto mar, o gigante Oasis of the Seas e seu irmão gêmeo Allure se preparam para rotas de entretenimento inesquecíveis

WWW.REVISTAMOODLIFE.COM.BR

UMA REVISTA DO SEU MODO

Lifestyle Decoração Estilo

Consumo

Gourmet Viagem

CASA RENOVADA Com objetos e texturas cheias de cor, a designer de interiores Cida Zandavalli transforma ambientes monocromáticos em espaços descontraídos e Inspiradores para as estações mais quentes do ano

74 MORAR COM ESTILO 80

MATERIAIS

Coloridos, étnicos e florais, os tecidos e tapetes incorporam um morar com mais estilo

82 FEIRA HYPE Em Feira Hype, os últimos lançamentos em decoração revelados pelas maiores feiras de utilidades domésticas do Brasil e Casa Office, Casa Boa Mesa e Casa Festa se reúnem no livro Casa Cor Trio.

86 MORAR MAIS POR MENOS Com o lema “chique que cabe no bolso”, a mostra sustentável inspira ambientes sofisticados e revela soluções criativas para uma decoração solidária e mais econômica

Casa Cor MT A edição da mostra cuiabana inaugura em setembro revelando as novas tendências da decoração e arquitetura do estado

92 A primavera inspira nosso caderno de Casa e Estilo, onde objetos e tecidos coloridos compõem cômodos mais leves. Cores fortes também se revelam nas feiras de utilidade para a casa, como é o caso da poltrona Órbita, mostrada na recente Paralela Gift.

WWW.REVISTAMOODLIFE.COM.BR

EDITORIAL

aindo dos tons sóbrios que todo outono e inverno trazem, partimos para a leveza dos coloridos, das estampas que alegram e que, de certa forma, influenciam nosso humor e as vibrações que emitimos ao próximo. Com essa atmosfera em harmonia damos as pinceladas para um caderno de Casa e Estilo mais vivaz. Adriana Estivalet, nossa consultora de imagem e estilo, produz looks que se equilibram com cores vivas e mix de estampas, prometendo sair do lugar-comum que volta e meia buscamos: o pretinho básico. E se as roupas são coerentes com a primavera, por que não se inspirar nela para vestir a casa? A designer de interiores Cida Zandavalli pensou nisso e organizou uma decoração simples e acessível para dar tons quentes a uma casa predominantemente monocromática. Ainda, no mesmo caderno fomos atrás de uma Mostra que soluciona nossos desejos por um morar mais sofisticado só

mood

ao nosso modo É preciso colorir a vida com os tons certos. Foi pensando nisso que nossa cartela de cores se estendeu do guarda-roupa aos sofás, à varanda da casa

que com a economia que nosso bolso exige. A Mostra Morar Mais por Menos segue sob a alcunha da sustentabilidade e garante que é possível usar da criatividade para decorar de forma simples nossos sonhos de morar bem. Seguindo o mesmo ritmo das edições paralelas, a franquia da Casa Cor estaciona sua inovação em solos cuiabanos e lança recentemente a edição da mostra em Mato Grosso. Os números, quem a faz e o que está por vir são apontados por um dos seus coordenadores, Vagner Giglio. Em nossa útil Etiqueta Contemporânea, mostramos um guia prático, pontual e super necessário: como nos comportar naquele dia pautado pela ansiedade que define o primeiro encontro. E por fim, nossa matéria de capa traz uma personalidade empreendedora do estado. Márcia Barros Rodrigues, à frente da Gracià, conta sobre suas expectativas em relação à moda de sua nova marca e detalha sobre a evolução que pretende dar a ela. Esses, outros temas e personalidades, abordamos ao seu e ao nosso modo em mais uma edição da revista Mood Life.

Foto Alexis Prappas. Vestido Márcio Rocha Atelier, brincos Bordoir e sandália Santa Lolla. Modelo: Loiane Magi (Arena Models)

EXPEDIENTE REVISTA MOOD LIFE Diretores ANDRÉ FURQUIM andre@moodlife.com.br IARA DINIZ iaradiniz@moodlife.com.br JOSUÉ SANCHES jsanches@moodlife.com.br LUIS PEDRO SCALISE luis.pedro@moodlife.com.br | Conselho Editorial Alexis Prappas, Carla Matsu, Eduardo Zeilmann, Iara Diniz, Josué Sanches, Luis Pedro Scalise e Melissa Tamaciro | Redação Carla Matsu redacao@moodlife.com.br | Jornalista Responsável CARLA MATSU (DRT 543/MS) | Editor de Arte EDUARDO ZEILMANN editor@moodlife.com.br | Editor de Imagem Alexis Prappas alexis@prappas.com.br | Fotógrafos Alexis Prappas, Jean Vollkopf, Marcos Vollkopf e RODRIGO MARQUES Departamento Comercial atendimento@moodlife.com.br REJANE MOreira

Para anunciar ligue (67) 3028-4377

Colaboraram nesta edição Texto ADRIANA ESTIVALET e CARLA GAVILAN. Foto Marcelo Buainain Revista MOOD Life é uma publicação mensal integrante do grupo DNZ Participações e Negócios Ltda. Rua Bahia, 10- Centro. Campo Grande/MS CEP 79003-032. A Revista MOOD Life não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. As pessoas que não constam no expediente não tem autorização para falar em nome da Revista MOOD Life ou a retirar qualquer tipo de material se não tiverem em seu poder uma carta em papel timbrado assinada por qualquer pessoa que conste no Conselho Editorial. Impressão e Acabamento Idealiza Gráfica e Editora.

www.twitter.com/revistamoodlife 16

comentários e sugestões

ao seu modo

mood

Gosto da ousadia e da coragem de vocês em assumir nossa gente, nossas verdades, nosso jeito de ser

CONTATO Quer deixar A MOOD DO SEU MODO? Faça comentários e sugestões. Envie e-mails para a seção informando o seu nome completo.

editor@moodlife.com.br A revista MOOD Life se reserva o direito de, sem alterar o conteúdo, resumir e adaptar os textos publicados.

Gostaria de parabenizar a equipe da MOOD pela matéria sobre a Mirian, Presidente Executiva da AACC/MS. Realmente, é impressionante o trabalho desta mulher obstinada, persistente, batalhadora, líder nata, que comanda a AACC com a força e tamanho de seu coração. Rubens Filinto Presidente do Conselho da AACC/ MS e Diretor do Grupo Hedge Obrigada pelo carinho e reconhecimento, senti-me orgulhosamente escolhida. É uma honra participar da composição dessa edição da MOOD Life. Neide Garrido

Vocês estão de parabéns. A revista é criativa, informativa e muito atualizada. Gosto muito do que a Adriana Estivalet escreve, sempre de muito bom gosto e elegância. Aline Ceccim A Revista Mood consegue transformar meu dia. Começa pela capa, a valorização de gente que faz. Gosto da ousadia e da coragem de vocês em assumir nossa gente, nossas verdades, nosso jeito de ser. Parabéns mais uma vez pela beleza de conteúdo, fotos do meu queridíssimo amigo Alexis Prappas e nota 10 para o formato e qualidade geral da revista. A Mood me faz sentir orgulhosa da nossa terra. Marisa Machado

COLABORADORES E CONVIDADOS

ao modo deles mood

Cida Zandavalli Versátil e despojada, a designer de interiores é responsável por desenvolver e executar projetos de decoração criativos e arrojados. Com uma carreira que soma mais de 20 anos, Cida está à frente da Najulê Interiores, que conta com dois escritórios, um em Campo Grande e outro em São Paulo. Na edição 2009 da Casa Cor MS, usou de sua ousadia para compor o ambiente Lounge e Bilheteria, onde utilizou materiais 100% sustentáveis e produtos brasileiros. Este, inclusive, foi bem recebido pelo público e crítica, levando o prêmio de Melhor Projeto e selecionado pelo Prêmio Planeta Casa, promovido pela Revista Casa Cláudia, como um dos cinco finalistas em 2010. Nesta edição, é ela quem assina com cores vibrantes alguns ambientes que compõem o In the Mood For, do caderno de Casa e Estilo.

Carla Gavilan Questionadora, Carla Gavilan escreve com desenvoltura sobre os temas mais distintos. Graduada em jornalismo, atualmente cursa o Mestrado em Estudos de Cultura Contemporânea, da UFMT. Com o telejornalismo, atuou como produtora, repórter e editora nas cidades de Corumbá, Cuiabá e Rondonópolis e hoje trabalha com agronegócio. Nesta edição, Carla é responsável por matérias que revelam o estilo de vida de diferentes profissionais, assim como assina o texto sobre o ousado e criativo cenógrafo Gringo Cardia.

Serginho Hair Comunicativo e bem-humorado, Serginho é um cabeleireiro e maquiador antenado. Começou a carreira cedo, aos 16 anos, quando aprendeu as primeiras diretrizes da beleza com sua mãe, na época também cabeleireira. Com 11 anos de carreira, ele já esteve em salões de renome e hoje atua no Salão de Beleza Lounge Hair, onde é procurado para desenvolver cortes desconectados e colorações, já que é especializado em química loira. Especialista também em maquiagens artísticas e para noivas, Serginho sempre se atualiza com cursos e novas tendências trazidas de fora do estado. Nesta edição é ele quem assina a produção do cabelo e maquiagem de Márcia Rodrigues, personagem de nossa capa. Fotos Alexis Prappas

MARCELO BUAINAIN

Templos de Luz Antecedendo em quase dois séculos a descoberta da fotografia, as obras do pintor holandês, Johannes Vermeer, eram elaboradas com um jogo de luzes e sombras que davam a impressão de serem fotográficas. Graças a sua notável técnica em explorar e usar a luminosidade, muitos o identificavam como o pintor da luz. A arte em geral me fascina, o que me leva a incluir a obra de Vermeer em minha lista dos admiráveis. Passível às influências questiono se, inconscientemente, o meu olhar não teria se inspirado no artista holandês para captar tal luminosidade de dois momentos fotográficos, realizados em culturas e regiões tão distintas. Na página da esquerda, trata-se de um ritual hindu praticado por uma devota no interior de um templo localizado às margens do Rio Ganges, Índia. A direita, estado da Bahia, uma sertaneja na labuta da seleção das fibras do sisal (Agave sisalana) que são agrupadas em diferentes lotes em função do comprimento, limpeza e cor. Na cadeia de produção, esta atividade é geralmente realizada pelas mulheres que trabalham em condição insalubre, estando vulneráveis às doenças pulmonares, devido a quantidade excessiva de pó produzido pela fibra desta planta.

Documentarista, assim se define Marcelo, empresta seu olhar sensível para registrar os fatos seja em foto ou vídeo. Desde maio deste ano, abre seus arquivos para os leitores da MOOD. Para saber mais sobre o seu trabalho acesse www.buainain.com ou mande e-mail netbuainain@gmail.com

A imagem acima integra o acervo do Centro PortuguĂŞs de Fotografia.

Mind the Gap Um vão de duas décadas evidencia uma Londres de nuances e peculiaridades cotidianas por carla MATSU

“Atenção ao vão” diz o aviso em inglês “Mind the Gap”, em referência ao espaço livre entre o trem e a plataforma de embarque. É desse lapso de espaço e seu significado semântico que a fotógrafa Ana Lucia Mariz se apropria para definir o título da exposição que reúne fotografias sobre a urbana e multicultural Londres. O vão consiste em duas décadas que definem o intervalo do olhar de Ana Lucia. A intuição fica clara nas imagens em preto e branco, resultadas de sua primeira visita à capital do Reino Unido, em 1989. Já em 2009, em um olhar e pensar mais maduros, Ana Lucia analisa com forma e cor o enquadramento de um cotidiano corriqueiro. Com curadoria de Juan Esteves, quem criou 14 duplos fotográficos dos diferentes períodos com ampliações justapostas, a exposição “Mind the Gap”, na Imã Galeria, também reflete sobre a própria evolução da fotógrafa, reunindo seus primeiros trabalhos com os de sua produção mais madura.

ONDE Em exposição até 2 de outubro na Ímã Foto Galeria Rua Fradique Coutinho, 1239, Vila Madalena Tel. (11) 3816 1290

Divulgação

Que puxa, Charlie Brown Para celebrar o aniversário de 60 anos de um dos protagonistas mais famosos dos quadrinhos, a editora Cosac Naify lança “Snoopy extraordinário”, uma seleção inédita das melhores páginas dominicais de Schulz das décadas de 1960 e 70. A edição, em capa dura traz ilustrações em cores e comentários do historiador e escritor Umberto Eco e do quadrinista Chris Ware. O cão-filósofo, seu tímido dono Charlie Brown e toda a turma protagonizam situações de amizade, desentendimento e reflexão sobre questões existenciais, abordadas sempre com bom humor. Neste lançamento, há tiras dos alter-egos do Snoopy, além de divertidas partidas de beisebol, patinação no gelo e noites de insônia. Para outubro e dezembro, a mesma editora reserva o lançamento de Snoopy Poisson D’Avril e O Natal do Snoopy. R$45,00 em www.cosacnaify.com.br

fanáticos por woody Woody Allen é um diretor com carisma. É fácil se simpatizar pelo homem que se assemelha aos seus personagens no cinema: o judeu nova-iorquino, totalmente neurótico, hipocondríaco e das teorias conspiratória, apocalípticas, dos diálogos absurdos e, mesmo assim, contundentes. Um dos cineastas mais produtivos da contemporaneidade, Woody conta com mais de 40 filmes no casting, em 40 anos de carreira- uma a média de um longa por ano, recebe neste mês um item para colecionador exibir na estante de casa. A FOX Home Entertainment lançou coleção exclusiva de 20 filmes em DVD do cineasta. Entre os títulos do box, estão “Sonhos Eróticos de Uma Noite de Verão”, “Setembro”, “Noivo Neurótico, Noiva Nervosa” e “A Rosa Púrpura do Cairo”. O destaque da coleção fica para os três filmes do diretor que nunca foram lançados em DVD: “Setembro”, “Neblina e Sombras” e “Alice”. Todos os roteiros bem construídos, personagens excêntricos e identificáveis com nossas próprias neuroses estão lá. Vale lembrar que todos os títulos do box ainda podem ser comprados separadamente. R$249,00 em www.fnac.com.br

TEXTO DE LEGENDA

ARTE NO TEMPO PRESENTE Do Brasil para o mundo: A poética no trabalho de Gringo Cardia por carla GAVILAN

Atravessador.

Acredito que seja a palavra mais coerente para definir o trabalho de Gringo Cardia. No palco, bailarinos driblam, além das próprias condições físicas, fileiras de vasos chineses postos no chão. Ao cantar A Ostra e Vento, Chico Buarque exibe ao fundo do seu show a imagem corriqueira de um poste afogado por um emaranhado de gambiarras elétricas. Na peça teatral As Três Irmãs, uma casa imersa por areia negra no tablado. Pode-se até não entender de arte, conceitos e referências teóricas, mas como não se sentir atravessado por imagens como essas? Produzir cenas assim, com uma capacidade indiscutível de nos perturbar, talvez seja a maior beleza da linguagem do trabalho de Gringo. Tão difícil quanto apresentar seus trabalhos, é explicar o artista em si. Artista multimídia, a forma mais simples e ao mesmo tempo completa para defini-lo. Com formação em arquitetura, Gringo Cardia, natural da cidade de Uruguaiana, no Rio Grande do Sul, é mundialmente conhecido por seu trabalho como cenógrafo, além de também ser designer, artista gráfico, diretor de arte e diretor de videoclipes. A criação de uma linguagem criativa e contemporânea nas áreas cenográficas do teatro, dança e shows musicais lhe atribui a crítica de ser um dos artistas expoentes a partir dos anos 90. Suas produções têm como proposta o diálogo entre realidade tridimensional - realizada na cenografia, bidimensional - conferida na programação visual e a imagem em movimento, aplicada no vídeo e no cinema. Para ser arte, segundo alguns pensadores, é preciso resistir ao tempo. Por meio de algumas obras é possível afirmar que o trabalho de Gringo será visto e discutido por muitas gerações futuras, além de manter as provocações mais novas do que nunca.

2010 Este ano, um dos principais trabalhos de Gringo foi na segunda edição do Back2Black, Festival que discute por meio de shows, arte e debates a influência da cultura africana no mundo. Gringo assinou a produção cenográfica e a direção de arte em parceria com outro artista de renome, Vik Muniz. Divulgação

Mundialmente conhecido por seu trabalho como cenógrafo, Gringo é um artista multimídia. Cria desde cenários criativos para apresentações de dança contemporânea à cenários para museus e exposições

6GringoX Cardia

TEATRO Entre alguns dos seus trabalhos cenográficos destacam-se de Navalha na Carne, de Plínio Marcos, em 1994, até A Tempestade, de William Shakespeare, em 2000, passando pela adaptação de Esperando Godot, de Samuel Beckett, sob direção de José Celso Martinez, no ano de 2001. Em Fica Comigo Esta Noite, de Flávio de Souza, em 1990, recebe o Prêmio Shell pela concepção cenográfica. SOCIAL Junto com a atriz e amiga pessoal Marisa Orth, Gringo administra a ONG Escola Fábrica de Espetáculos – Spectaculu, desde 2000, no Rio de Janeiro. Na instituição, alunos de comunidades de baixa renda aprendem técnicas de artes visuais com a proposta de serem encaminhados ao mercado de trabalho a partir da ONG. DANÇA Gringo também é muito conhecido pelo trabalho artístico que desenvolve há dez anos com a Companhia de Dança Deborah Colker, desde que foi criada. Nas obras como Casa, Velox, Dínamo, 4x4 Vasos, Nó e Cruel, a produção dele é admirada na direção de arte e cenografia.

EXPOSIÇÕES O artista assina o design e a curadoria da exposição Amazônia Brasil em que retrata as experiências positivas em comunidades da região amazônica. Este trabalho está em turnê internacional desde 2004 e já visitou países como Paris, Nova York e Tóquio. Trabalha atualmente com produções visuais de organizações artísticas e culturais de favelas e periferias no Brasil, com grupos como Afroreggae e CUFA – Central Única das Favelas. O resultado dessas atividades proporcionou a produção da exposição Estética da Periferia, apresentada em vários museus brasileiros desde 2005. MUSEUS Como arquiteto foi responsável pelo projeto do Centro Cultural Oi Futuro, no Rio de Janeiro, e o Museu das Telecomunicações, em Belo Horizonte. Atualmente desenvolve um trabalho no complexo cultural da capital mineira, o Memorial de Minas Gerais. Um palácio do século XIX que comporta mais de vinte salas para exposições e com inauguração prevista para este mês. VÍDEO E MÚSICA No vídeo, os trabalhos mais celebrados pelo próprio artista são os vídeos produzidos com Cássia Eller e Chico Science. A criatividade de Gringo é conferida também nos shows de Marisa Monte, Skank e Maria Bethânia.

Feminino e inventivo

O traço e a estética de um grupo de designers espanholas reunidos EM EXPOSIÇÃO por carla MATSU

ONDE Museu da Casa Brasileira Av. Faria Lima, 2705 - Jardim Paulistano. Tel. (011) 3032-3727 www.mcb.com.br De 2 setembro a 17 outubro. De terça-feira a domingo das 10h às 18h

traço espanhol e feminino do móvel, do objeto e das texturas recebe até o dia 17 de outubro devido reconhecimento pelo Museu da Casa Brasileira, em São Paulo. A mostra “Mulheres no design espanhol” reúne 50 projetos de designers espanholas, que, apesar das adversidades apresentadas por um ambiente industrial ainda pouco receptivo à presença feminina, conseguiram com sucesso levar adiante os seus ateliers e empresas, materializando seus projetos e imprimindo sua autoria. Especializadas em mobiliário, iluminação, acessório e têxtil, os trabalhos se destacam não só pela sensibilidade, mas também despertam atenção pela inventividade de seus traços, características que as transformaram em referencial para as futuras gerações de designers na Espanha. Com curadoria de Marcelo Leslabay, dirigente da Bienal Ibero Americana de Madrid e sócio-fundador da Di Mad Asociación de Diseñadores de Madrid, a exposição apresenta a trajetória de Gemma Bernal, Nancy Robbins, Margot Viarnés, Eva Prego, Ana Mir, Marivi Calvo, Lola Castello, Nani Marquina, Marre Moerel, mulheres que agregam uma visão própria a um processo produtivo, cujo êxito está ligado à estética e à funcionalidade das peças. Divulgação

capa

Com conforto

e graça

A frente da Gracià, Márcia BARROS Rodrigues se direciona a grandes expectativas com uma moda feita em Campo Grande e que caminha para atender outros estados do Brasil Por Carla Matsu FOTOS ALEXIS PRAPPAS

“C

ada negócio é um negócio diferente. Uma cultura própria, uma forma de fazer”. A afirmação vem com a convicção de quem já esteve à frente de diversos e distintos negócios. Márcia Barros Rodrigues, da voz doce, calminha e sem oscilações, ensina em tom despretensioso sobre como lida diariamente com a atividade a que está se dedicando com corpo, alma e pensamentos empreendedores: a confecção própria que inaugurou este ano, a Gracià. “Eu gosto de fazer o negócio acontecer. De ter esse desafio de montar uma equipe, de colocar a coisa para frente”, completa ela atrás do volante de seu carro e com o olhar à frente, a caminho de sua casa, em um condomínio calmo e distante do centro de Campo Grande. Voltada para vestir bem o perfil da mulher de nossos dias, a Gracià soa conforto no tato e no caimento de cada peça. Com fábrica própria, a marca começa a firmar sua identidade e evolui para se direcionar às grandes expectativas que Márcia reserva. Em parte, tudo funciona ali no Bairro Amambaí, onde se localiza a confecção e uma equipe com cerca de 30 pessoas. O estilo, pensado para proporcionar versatilidade no dia a dia, é criado por uma estilista de São Paulo, que desenvolve o trabalho de pesquisa em tecidos, texturas e em tendências pelo mundo afora. “Com base nesta pesquisa, adequamos o 36

capa

“Acordo bem cedo e chego à confecção antes das 8h. É corrido sim, mas sempre acho tempo para almoçar em casa com meu marido.”

desenvolvimento da coleção ao nosso público, ao nosso clima”, salienta a proprietária. E é dessa pesquisa inicial que tudo passa a tomar forma, cores, temas e estampas em um processo que resulta, até então, em 120 modelos a cada coleção. E as pretensões crescem à medida dos rumos que a marca incorpora. Com a ideia de trazer mais um estilista para a equipe e de direcionar a Gracià para a venda em atacado, Márcia pretende aumentar a grade de cada coleção e proporcionar aos seus clientes uma gama maior de variedade. “A ideia é ter uma marca daqui, mas que atenda ao Brasil. Não é para atender só uma loja, porque isso também não justificaria uma confecção própria. Pretendo colocar mais lojas em outras cidades do estado, mas mesmo somando tudo isso não dá um volume que você precisa ter. É preciso pensar em algo maior, por isso penso em trabalhar com representantes em outros estados”, ressalta Márcia que já conta com uma representante da Gracià em São Paulo, capital. Evolução em graça Além de formar uma equipe de profissionais em Campo Grande, há também uma responsabilidade que não se desvencilha quando é necessário o preciosismo de detalhes em uma larga escala. Desde quando começou, a Gracià evoluiu também em qualidade, como aponta Márcia, ao falar do acabamento de cada peça.

TEXTO DE LEGENDA

capa

TEXTO DE LEGENDA

A moda

brasileira segue com seu diferencial, onde a feminilidade, a bossa e a graciosidade são a essência de novos estilos. Por isso penso que vale a pena entender este estilo e recriá-lo aqui em Campo Grande.”

Quando pergunto sobre as dificuldades de ter uma confecção própria, a falta de mão de obra especializada no estado parece como a principal delas: “os grandes profissionais estão nesses grandes centros. Mas vejo que as coisas estão mudando um pouco, essa regionalização está começando acontecer. Você vê o exemplo do Nordeste na área de moda, está acontecendo. Minas Gerais então! Passa a não ficar tão centralizado em um só lugar. E eu também começo a desenvolver um pessoal daqui através de treinamentos com o SENAI, por exemplo, que dá aula na própria confecção. E há faculdade e cursos de moda na cidade, pessoas criativas. Então a gente começa a buscar pessoas aqui também”, defende. A primeira loja Gracià, em frente ao Belmar Fidalgo, serve também como um termômetro do que sua cliente busca na hora de compor a identidade de seu guarda-roupa. Com a proposta de unir conforto e elegância ao estilo, a Gracià, segundo Márcia, veste uma mulher que quer se sentir bem. “Afinal, quando a gente se sente bem, a gente brilha mais, sorri mais, curte mais a vida. Estamos em nossa segunda coleção e seguimos apostando em versatilidade para valorizar a beleza de cada mulher, cada uma do seu jeito. E sem muito esforço”, explica. Para a próxima coleção de inverno, investimentos estão sendo feitos no sentindo de criar peças-chave e com mais peso, que não sejam tão básicas, peças que, segundo ela, “encham mais aos olhos”. Um novo olhar Tranquila e do sorriso com carisma, Márcia parece gostar de assumir grandes responsabilidades. Hoje se mantém no Con-

selho da Fundação Barbosa Rodrigues, instituição sem fins lucrativos que desenvolve projetos ligados à cultura e educação, mas durante cinco anos esteve como presidente da fundação. Com formação em Ciências Contábeis, Márcia também permanece no cotidiano da produtora Macro Video, na qual esteve à frente até então. Ela que se divide e se atualiza em um dia a dia agitado, é minuciosa com os detalhes, onde tudo passa por sua aprovação. “Acordo bem cedo e chego à confecção antes das 8h. É corrido sim, mas sempre acho tempo para almoçar em casa com meu marido, Antônio João. Sou bem ligada à família e visito meus pais sempre que posso”, conta ela que diz gostar de reunir amigos e familiares ao redor dos longos almoços de final de semana. Com o envolvimento com a moda, Márcia assume novos desafios e aprendizados e defende que o mercado para a área cresce no estado. Para ela, a moda brasileira segue com seu diferencial, onde a feminilidade, a bossa e a graciosidade são a essência de novos estilos. “Por isso penso que vale a pena entender este estilo e recriá-lo aqui em Campo Grande. Aos poucos, vamos conquistando nossas clientes, que são encantadoras. E é gostoso esse desafio. Eu acho o máximo pegar um tecido e transformar aquilo numa roupa que valoriza a pessoa, sua autoestima. Não é só um pedaço de pano. E é tanta gente envolvida naquela peça, é uma estilista, modelista, o pessoal da confecção, é uma modelo de prova, é uma indústria que está crescendo e muito”, avalia Márcia com o mesmo olhar sereno e a convicção de quem tem embasamento para as grandes expectativas de sua nova Gracià.

portrait

Luciana Leite Bom humor e saúde como terapia POR CARLA MATSU FOTO ALEXIS PRAPPAS

Luciana Leite é determinada e afirma viver a vida intensamente. Administradora de empresas e pecuarista, trabalhou muito cedo em empresas que vão desde uma multinacional à gerência de banco. Este ano sua atenção toda se voltou para a família, em especial aos filhos, Nicole de cinco anos e o pequeno Gustavo de nove meses. A realização, felicidade e a família são prioridades. Casada há 11 anos, com Marcos, Luciana vê nele o ponto de segurança e equilíbrio no dia a dia. Segundo ela, suas maiores construções são os filhos. É para eles que passa os princípios, valores e cuidados com o próximo. E defende o lema que leva para a vida: “Acredito na vida, tomo decisões e busco soluções. Sou honesta, não vivo de aparências e acredito que alegria e bom humor é saúde e terapia”. Para o ano que vem, ela se prepara para um novo empreendimento seu: um Buffet infantil diferenciado.

lounge

DIÁLOGOS POSSÍVEIS

TEXTO DE LEGENDA

rkut, Facebook, Msn, YouTube, Twitter e tantos outros exemplos que evidenciam o quanto vivemos em uma época que tem, por excelência, a comunicação. Mas estar na era do acesso não significa saber se comunicar, mesmo com essa diversidade de meios para emitir críticas e ideias é ainda comum muitas pessoas serem mal entendidas por não se expressarem da forma correta. Essa complexidade dos seres humanos em estabelecer uma conversa adequada é um dos grandes interesses de Karina Maia. As duas faculdades em comunicação, Jornalismo e Publicidade e Propaganda, provocaram ainda mais o interesse dela pelas relações. Depois da especialização em Administração de Empresas e Comércio Exterior, Karina mergulhou em livros e aulas em novas frentes da comunicação humana. “O gosto por essa área é algo que vem desde a época em que eu fazia teatro. Acabei investindo também em comunicação interpessoal e nesse curso percebi o quanto saber se expressar é importante e que é uma dificuldade de muitas pessoas em diferentes profissões”, explica ela. Além de ministrar aulas de oratória, Karina divide seu cotidiano com outra atividade que desperta nela muito prazer: a decoração. Em casa coleciona impressos sobre o assunto. Segundo ela, decorar também é uma forma de comunicar e de se agradar. “Acredito que precisamos nos sentir bem nos lugares onde passamos a maior parte de nosso tempo. Costumo decorar meus ambientes porque é uma forma de me expressar e também de me proporcionar pequenos presentes”, ensina Karina. POR CARLA GAVILAN FOTO ALEXIS PRAPPAS

meu canto

Vilma Barros Um lugar de trabalho e realização Por Carla Matsu FOTOS alexis prappas

ntrar na sala de Vilma Barros, diretora da escola Cultura Inglesa, é como estar dentro de um recorte do tempo. Há algo ali de nostalgia. Paredes e móveis tradicionais que contam história e decoração que fariam a Rainha da Inglaterra se sentir em um ambiente familiar. E de certa forma, Dona Vilma tem até relação com o símbolo da realeza britânica. Segundo ela, a própria recebeu o título honroso de “Member of British Empire” (em sua tradução livre, Membro do Império Britânico) da Rainha em reconhecimento ao seu trabalho. E fala sobre isso com o mesmo orgulho que conta sobre o título recebido da Câmara Municipal de Campo Grande, o de cidadã campo-grandense e a aprovação 100% positiva de seus alunos na conceituada prova de Cambrigde. A paulista de Campinas, que chegou a Campo Grande em 1968, trouxe a filial da escola de língua inglesa para a capital em 1974. De lá até os dias atuais, a escola cresceu e mudou de lugar algumas vezes, passando do centro da cidade para a calma Vila Célia, onde atualmente se localiza. “Eu gosto daqui, dessa criançada, você viu que criançada bonita? E é uma coisa interessante, porque quando você se dedica de corpo e alma, eles também te querem bem”, conta ela que resume o porquê que a Cultura Inglesa se tornou o espaço escolhido: “é meu canto preferido porque é a concretização do meu ideal e de tudo que eu sonhei”.

eu sou

ELIETE OLIVEIRA A disciplina e humanização no cotidiano de uma profissional que busca aprender todos os dias para ensinar POR CARLA GAVILAN FOTO ALEXIS PRAPPAS

formação em Educação Física foi há trinta anos, de lá pra cá um currículo impecável que exibe, além da maturidade profissional, mais de cinco especializações. Para muitas pessoas, essa seria uma bagagem de referência, com as medidas ideais da tão sonhada realização no trabalho, além de poder conferir a qualquer um a possibilidade de levar uma vida mais tranquila e sem preocupações profissionais. Mas realização é algo a ser conquistado diariamente por Eliete Oliveira que mantém uma disciplina rigorosa em seu cotidiano. A rotina começa às quatro horas da manhã, horário em que acorda. Às cinco, ela já está na coordenação das atividades do Studio 5, onde chega a trabalhar entre dez e doze horas. A dedicação tem um motivo especial: aprender e ensinar aos alunos o máximo que puder. "Sempre priorizei em minha carreira a saúde e não o rendimento. Mesmo com tantos cursos e experiências acredito que ainda estou em déficit com minha profissão. Busco conhecer as novas técnicas, os novos avanços em minha área para melhorar a vida das pessoas que atendo", ressalta ela. No espaço projetado com muito aconchego, a profissional exerce todas as suas atribuições, como a de treinamento esportivo, fisiologia do exercício e personal trainer. Entre os 50

investimentos mais ousados do currículo de Eliete está uma especialização em biomecânica, um tipo de estudo do movimento que existe desde a Grécia antiga e que tem conquistado notoriedade em nossa sociedade atual. Os compromissos com a carreira ficaram ainda maiores de um ano pra cá em que as viagens à capital paulista tornaram-se frequentes, uma vez por mês, devido aos cursos de atualização que Eliete não abre mão de fazer. Capacitada para atender um público variado, entre 6 e 80 anos, a profissional multidisciplinar está frequentemente com a agenda recheada de atividades e, mesmo com o tempo apertado, ela afirma que todos os treinamentos físicos que coordena zelam por uma boa relação entre professor e aluno. “Antes de começar a se exercitar eu pergunto a eles como estão, como foi o dia, a semana, para a partir daí eu determinar uma sequência de exercícios. Porque posso tanto animar quanto relaxar um aluno. Às vezes as pessoas chegam aqui com problemas e eu busco ajudar da minha forma, que é com a atividade física. E essa conversa, essa atenção é o que também proporciona os laços de amizade dessa carreira, o que é muito gostoso”, afirma Eliete.

etiqueta contemporânea

POR ADRIANA ESTIVALET*

O primeiro encontro Ele também passa por uma etiqueta essencial. Conheça um guia prático para manter a elegância na hora de conquistar o outro

udo começa com um encontro de olhares e aquele sorrisinho no canto dos lábios. São sinais de paquera, aquela fase em que se demonstra que gostou da imagem do outro e, consequentemente, se alimentam expectativas em relação a uma conquista. A primeira impressão transmitida nesta fase será decisiva para o sucesso de um futuro relacionamento ou mesmo para uma aventura, pois por que não deixar boas lembranças nem que seja num encontro de uma única noite? A aparência é o primeiro impacto, mas certas atitudes e comportamentos podem ajudar, e muito, para um resultado positivo de um encontro a dois. Como tudo começa com um olhar, não haja como uma metralhadora atirando para tudo que é lado, mantenha o foco. Isso fará com que você transmita a ideia de que sabe o que quer. Seja original nos comentários, aquelas frases clichês e piadinhas são de profundo mau gosto, é mais interessante se mostrar como é e descobrir afinidades. Cuidado com a invasão do espaço pessoal, aproxime-se conforme a receptividade. Mãos bobas e forçar beijos só servem para perder pontos nesse jogo de sedução e é praticamente uma selvageria. Mesmo que o beijo não tenha acontecido, troque telefones e convide a pessoa para um próximo encontro, se assim desejar. Encontro marcado: O que vestir? Logicamente que isso dependerá do progra-

ma, mas nada de excessos, ou seja, roupa formal demais ou extremamente informal. Para os homens isso significa que não precisa de terno, mas também não vá com aquela camiseta surrada. As mulheres devem tomar cuidado com o visual “matador”, maquiagem excessiva, vestido sexy curtinho e salto agulha podem ser bastante constrangedores se o programa incluir um cineminha. Demonstre que você se preocupou em se arrumar para o outro, mas sem exageros. A conversa deve ser leve, portanto não precisa contar toda a sua vida, pontue seus gostos, trabalho e hobbies. Alguns assuntos são extremamente desagradáveis num primeiro encontro como: relacionamentos anteriores, falar excessivamente do trabalho e reclamar da vida. Beber demais dispensa comentários. Se o encontro evoluir, geralmente o homem toma a iniciativa em convidar para algo mais íntimo, porém mantenha a elegância, convide para irem a um lugar mais calmo em que vocês tenham mais privacidade ou para viajar num final de semana. Se decidirem ir para a casa do outro, fique atento para não ser espaçoso demais: espalhar roupas pela casa, ir abrindo a geladeira e fuçar as gavetas é um comportamento inaceitável na casa de qualquer pessoa. Entre quatro paredes a química deve prevalecer, mas como é um primeiro contato algumas prevenções são importantes. Nos dias de hoje é muito elegante

abordar o assunto do uso de preservativo, com isso a pessoa demonstra que é antenada e que se preocupa consigo e com o outro. Querer realizar fantasias neste momento pode ser perigoso, é melhor deixar que o relacionamento amadureça e verificar se há uma compatibilidade nesta área. Quando for ao banheiro feche a porta, não espalhe toalha molhada e, se fizer alguma refeição, utilize seu aprendizado à mesa, mesmo que coma na cama. A hora de pagar a conta ainda é uma dúvida nos dias hoje com a autonomia conquistada pelas mulheres, afinal quem paga? O cavalheirismo deve prevalecer, afinal à maioria dos convites parte dos homens. No primeiro encontro ele deve pagar, posteriormente podem dividir ou ela pagar. No final do encontro ou dia seguinte, mesmo que não tenha gostado mantenha a gentileza com a pessoa, afinal ela expôs a sua intimidade e todo mundo merece respeito. Falar com grosseria ou ficar mudo é muito mal-educado. Agora, se foi bom, não economize no arsenal da elegância: Ligue no dia seguinte, envie flores, bombons... Não há coração que resista a essas atitudes.

*Adriana Estivalet Consultora de Estilo e Imagem

Consumo

Estilo

Tendências

| por carla MATSU

Enjoei e tô vendendo! Você se cansou daquele seu vestido que um dia já foi o favorito do guarda-roupa? Dá pra passar ele para frente no site www.enjoei.com.br. A ideia toda é bem bacana. Você fotografa seus enjoos e manda para o pessoal do site com o preço de cada peça e 15% do valor da venda vai para a lojinha online. Saiba mais no site ou mande um e-mail para eunãoquero@enjoei.com.br

Hype e sustentável

subestimados brechós, antes esquecidos entre a poeira das coisas antigas, ultrapassaram as barreiras do preconceito e se tornaram uma das pechinchas mais descoladas dos dias atuais. Os mais moderninhos oferecem peças bem bacanas e não têm aquela cara de que você assaltou o guarda-roupa da sua avó. A novidade fica por conta dos brechós online. Há opções confiáveis, dignas e amigáveis ao seu bolso na internet. Conheça algumas delas:

O conceito da loja já anuncia: “não somos um brechó. Nossa loja não cheira igual ao armário de avó e não é apertadinha”. As roupas do Supercoolmarket, em São Paulo, são higienizadas e passadas antes de serem colocadas a venda. A seleção para a compra é pautada apenas na moda contemporânea, ou seja, nada lá tem cara de coleção passada. A loja, além de oferecer roupas bacanas de segunda mão, tem uma pequena coleção própria- composta por um item, o hype da estação. Fora isso há um espaço para marcas de novos estilistas e a cada mês, o Supercool faz uma parceria com uma instituição de caridade ou ONG. Assim todas as peças não comercializáveis podem ser doadas pelos clientes e são entregues para a entidade do mês. E se sua ida para São Paulo não está nos seus planos mais urgentes, a loja comercializa o seu acervo online. Saiba mais e compre através do www.supercoolmarket.com.br.

Brechó de etiqueta Osklen, Isabela Capeto e Farm são algumas das marcas que podem ser encontradas no www.adorobrecho.com.br. As peças estão em bom estado e também é possível vender aquelas roupas e acessórios que você encostou no armário, mas que ainda estão atuais.

Reunião de brechós Garimpar brechós requer um mínimo de paciência, pois cá entre nós não são todos que oferecem peças bacanas. Pensando nisso, o site Casa dos Brechós reúne aqueles que oferecem opções mais viáveis ao visual de todo dia. O objetivo é divulgar as principais lojas e bazares espalhados pela internet, mostrando também dicas de moda e beleza. Acesse: www.casadosbrechos.com

Herchcovitch para Chilli Beans O estilo de Alexadre Herchcovitch foi ao encontro da maior rede brasileira especializada em óculos escuros, a Chilli Beans. O resultado da parceria são modelos exclusivos e armações inovadoras, como as de acetato que recebem acabamento em laser para ganhar textura de madeira e bambu. Entre os óculos criados está o modelo aviador feito com armação em bambu e aqueles que possuem textura de madeira e miçangas aplicadas sobre armações de metal. As lentes, por sua vez, variam entre marrom e azul. Os modelos da parceria serão lançados em três fases, no segundo semestre de 2010. Onde Nesta primeira etapa, seis modelos em quatro cores diferentes cada já podem ser encontrados nos pontos de venda Chilli Beans, além das lojas Alexandre Herchcovitch, por R$ 228. Fotos Divulgação

Parceria de luxo C

ombinando elementos originais de design com técnicas inovadoras de joalheria, a H. Stern vai ao encontro da sofisticação da estilista belga-americana Diane Von Furstenberg e lança uma coleção de peças que são modernas e ao mesmo tempo atemporais. Composta por bracelete, berloques, brincos e anéis, a coleção é feita em ouro, gemas e diamantes. Os mantras de Diane, como as palavras Love, Freedom, Harmony, Confidence, Truth e Life, estão gravados em baixo relevo nas joias, com acabamento escurecido, usando letras baseadas na caligrafia da própria estilista. Os berloques também conferem versatilidade ao seu uso, podendo ser usados dos dois lados, ora deixando o cristal à mostra, ora exibindo as palavras da estilista. Já as gemas combinam uma faceta plana na parte superior e acabamento arredondado na parte de baixo, o que lhes proporciona uma impressão de profundidade e ilusão de ótica. Cravadas sobre ouro com base extremamente polida, ganham efeito de espelho. A natureza é uma das inspirações dessa parceria, bem representada no bracelete com gotas de cristais em tamanhos variados que compõem uma flor irregular. Para a própria Diane, a coleção reflete não só beleza, mas também o poder das palavras, assim como o poder do ouro.

Disponível nas lojas H.Stern e no site http://www.hstern.com.br

Consumo

Estilo

Tendências

| por carla MATSU

Caveirinhas no pescoço Ícones de uma moda inspirada no rock ‘n’ roll, as caveiras têm sido o tema frequente de camisetas, anéis e pingentes no universo da moda. Sem perder a feminilidade e antenada com as novas tendências, a designer de jóias, Maria Dolores, se inspirou também nessa atmosfera e apresentou recentemente sua linha de charmosos escapulários, brincos e gargantilhas. O resultado é uma coleção ousada e divertida. Onde As peças podem ser adquiridas através do site www.designmariadolores.com.br

TEXTO DE LEGENDA

vox

A cirurgia a favor da estética Cada vez mais acessível, a cirurgia plástica atende aos anseios pela perfeição. O cirurgião plástico Sandro Startari salienta os cuidados e as técnicas disponíveis para fazer do corpo um estímulo à autoestima Por Carla Matsu FOTO ALEXIS PRAPPAS

Sandro Startari decidiu pela medicina ao vivenciar o dia a dia do hospital quando ainda era um adolescente. A inspiração e o objetivo lhe cativavam de salas e corredores ao lado, de uma imersão cotidiana que não foi pedida. Ainda em anos adolescentes, Sandro, hoje cirurgião plástico, recebia tratamento para a leucemia aos 14 anos de idade. A vivência diária e os processos de cura que se davam paralelos a ela despertaram seu interesse. Desde aquela época até então, Sandro se especializou, é membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica e atua em sua clínica em São Paulo há seis anos e aqui em Campo Grande, em um espaço inaugurado há poucos meses. O perfeccionismo também foi ao encontro da profissão. “Foi a parte com que mais me identifiquei, a riqueza dos detalhes, de mexer com a autoestima de uma pessoa, isso me deixou um pouquinho mais próximo dessa especialidade”. As dúvidas em relação aos procedimentos cirúrgicos, as técnicas e os cuidados, e inclusive, alertas em relação a prática, Sandro detalha e aconselha na entrevista a seguir. Já que entre as cirurgias plásticas, a procura é maior pelas próteses mamárias, quais são as técnicas disponíveis atualmente? Os três tipos de técnica que existe são a via axilar, a via periareolar, e a via inframamária. Na via periareolar, a cicatriz fica em torno da metade inferior da aréola, mas há limitações para inclusão da prótese de acordo com o tamanho da aréola da paciente. Na via axilar, 60

a cicatriz é quase invisível, sendo feita nos sulcos axilares e a prótese é colocada, via de regra, debaixo do músculo peitoral. Já na via inframamária é aplicável em todos os casos e a cicatriz fica “escondida” no sulco da mama. Na cirurgia o tecido mamário é deslocado do músculo peitoral, e é criado um espaço abaixo ou acima do músculo peitoral, onde é colocada a prótese de silicone. Só que cada paciente tem sua indicação clínica. Não são todas as pessoas que podem usar uma mesma técnica. Nós temos de analisar o que é melhor para cada paciente. Existem casos de contraindicação para uma cirurgia plástica? Existem sim. Por isso fazemos uma avaliação com diversos exames. Para uma paciente operar, ela tem que ter um requisito mínimo de cuidado. Se ela tiver uma idade avançada ou uma patologia prévia, como um infarto cardíaco ou uma doença coronariana, etc., devemos ter um pouquinho mais de cautela e fazer exames mais detalhados. Por exemplo, cirurgias associadas em uma paciente onde se tenha um risco elevado, deve-se evitar. Cirurgia associada é quando várias cirurgias, como de mama, lipo, abdômen, são feitas juntas em um mesmo procedimento. Isso a gente reduz, pois, consequentemente, pode aumentar o risco de complicações. E há também o fator obesidade que às vezes pode contraindicar a cirurgia. O pré-operatório exige muito da paciente? Todo processo de cuidados especiais, incluindo a reeducação alimentar, exercícios

físicos, drenagem linfática, controle endócrino e ginecológico, pedimos geralmente para todas as pacientes. Inclusive para a cirurgia, não adianta você emprestar seu corpo, eu esculpi-lo, te devolvê-lo e você não saber cuidar dele depois. É preciso ter todo esse conjunto para manter o resultado. Você tem que aprender a se cuidar depois, senão pode perder a cirurgia plástica em si. Orientamos que quanto mais peso ela perder melhor será o resultado, porque a cirurgia não é para perder peso, e sim para modelar o corpo. O que não pode fazer é operar e querer emagrecer depois. Porque volta a sobrar pele e pode-se perder todo o contorno corporal. Depois de quanto tempo uma paciente começa a notar os resultados de uma cirurgia plástica? Em média, mais ou menos uns três a seis meses já consegue se obter o resultado esperado. Durante o período de pós-operatório imediato a pessoa retém líquido e incha bastante. Tanto é que para isso, usamos a parte da drenagem linfática e a malha compressiva. Então, no período do primeiro mês já há uma melhora em torno dos 60%. Do primeiro até o quarto e sexto mês, esses 40% melhoram gradativamente até chegar ao resultado satisfatório. Lógico que, volto a frisar, há a importância fundamental da parte nutricional e a atividade física. Depende muito do paciente e do pós-operatório, do que a cirurgia plástica em si. Quanto à troca da prótese nos seios, ela é ainda necessária depois de um período?

Geralmente, a prótese que eu acabo usando, ela dá garantia vitalícia, o que não significa, necessariamente, que ela seja para o resto da vida. No caso de contratura capsular ou ruptura da prótese, a empresa dá outro par para você trocar, é isso que se entende como garantia vitalícia. Se não acontecer nada disso, não precisa trocar, a paciente continua fazendo os exames regulares para ver como está a prótese. Friso, algumas próteses têm garantia vitalícia, já outras são obrigadas a trocar em dez anos. Muitas das preocupações femininas com a cirurgia plástica são em relação à gravidez... São duas condições em relação a gravidez. Primeiro quando a paciente me procura para fazer uma cirurgia, a primeira pergunta que eu faço é se ela pretende ter filhos ou não durante os próximos dois anos. Porque vamos esculpir o corpo dela, geralmente de cinco a seis meses é o tempo necessário para ver o resultado final, então a hora que ela começar a aproveitar o seu corpo, aumentando sua autoestima, ela acaba engravidando. Com isso, pode acontecer de alterar um pouco a parte da lipoescultura. Lógico que tem que passar por uma gravidez bem cuidada, balanceada, com o ganho de peso necessário para não atrapalhar o desenvolvimento do bebê. E tem que fazer um acompanhamento bem adequado para manter o resultado depois da gravidez. Pode-se engravidar depois da cirurgia? Pode. Mas é necessário se cuidar também para não perder os resultados. Em relação à paciente que teve filho e quer operar depois, o que eu falo é que primeiro quan61

vox

Não custa nada, entrar no site da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica e ver se o médico é credenciado ou não, se ele fez ou não a especialidade em cirurgia plástica.

do a mulher passa por uma gestação, ela tem um distúrbio hormonal muito grande e isso é um problema, pode-se ter certos tipos de complicações. Uma delas é a trombose venosa. Orientamos que a mulher deve terminar de amamentar, o que leva geralmente seis meses. Em termos populares, depois que ‘secar o leite’, aí pode passar por um ginecologista para fazer o controle e liberação para cirurgia plástica. E quanto às preocupações em relação a próteses mamárias e o câncer de mama, elas são coerentes? Hoje em dia, sabe-se que prótese e câncer de mama não têm nada a ver. As chances de se desenvolver o câncer vão ser as mesmas com a prótese ou sem a prótese. Quando a mulher realiza exames radiológicos para investigar a mama, basta ela falar que tem a prótese, que ela poderá fazer exames de incidências diferentes. Pode ser feito mamografia, ultrassom, ou ressonância magnética. E é melhor ainda quando se coloca a prótese atrás do músculo, porque isso facilita muito a parte do diagnóstico. Em relação a outros alertas para a cirurgia plástica, o que você salientaria? Atualmente como a cirurgia plástica está muito ligada a um procedimento particular, outras especialidades começaram a invadir essa área médica. Comento com minhas pacientes que quando uma mulher vai a uma loja de roupa ou bolsa, ela não liga o valor que compra, mas quando ela quer cuidar da saúde dela, ela quer ir ao mais barato. E hoje em dia, o barato sai caro. Não custa nada, ela entrar no site da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica e ver se o médico é credenciado ou não, se ele fez ou não a especialidade em cirurgia plástica. Isso é muito importante, porque apareceram alguns cursos de estética, onde as pessoas fazem curso rápido e saem fazendo os procedimentos de cirurgia plástica. Nós, desde a faculdade, passamos pela cirurgia geral e cirurgia plástica, que somam ao todo 11 anos de estudo para poder realizar esses procedimentos estéticos, imagine uma pessoa que fica dois anos num final de semana por mês? É importante que a população se atente para isso, procurar profissionais credenciados pela SBCP e que sejam reconhecidos.

equilíbrio

NOVOS AVANÇOS Estudos apontam uma nova era para as pesquisas em células-tronco Por THEMIS BROCHADO FOTO ALEXIS PRAPPAS

requentemente a imprensa tem divulgado resultados de estudos realizados com células-tronco nos diversos órgãos e sistemas indicando novas e promissoras possibilidades de tratamento para muitas doenças. A novidade é que já existem também estudos que indicam a terapia celular para prolongar a jovialidade da pele e preencher rugas e sulcos. Segundo a Presidente do Instituto de Pesquisas de Células Tronco- IPCTRON, Profa Dra Lílian Piñero Eça, o processo é baseado na coleta de um fragmento de pele que é enviado ao laboratório de cultura celular, onde os fibroblastos- células que dão origem as fibras de colágeno- são separados das outras células da pele e tratados com fatores de crescimento, que estimulam a sua multiplicação. Depois de quatro semanas, os fibroblastos cultivados são aplicados na derme e a quantidade injetada depende da necessidade de cada paciente. As células injetadas se integrarão à pele, começando um processo de restauração da derme, produzindo assim um novo colágeno, que é um dos responsáveis pela sua beleza. O resultado aparecerá com o tempo, já que não se trata de um preenchimento, e sim de uma estimulação celular. Em geral, os intervalos são de 15 dias, totalizando quatro sessões. Estudos científicos demonstraram uma permanência do grau de correção em torno de 70% em 12 meses. Vale ressaltar que os fibroblastos cultivados podem ser congelados em laboratório para serem utilizados no futuro.

O que são Células-tronco são células "curingas", isto é, que têm a capacidade de se diferenciar nos vários tecidos que formam o corpo humano. Há dois tipos delas: as embrionárias e as células-tronco adultas. As células-tronco adultas são retiradas principalmente da medula óssea, das células de gordura, do sangue do cordão umbilical e da polpa dentária, sendo que, desse grupo as mais potentes e versáteis são as da medula óssea. Já como indica o seu nome, as células-tronco embrionárias são extraídas dos embriões. É importante lembrar que até o presente momento, desde 1998, quando foi feita a primeira linhagem de células-tronco embrionárias nos EUA, não há aplicação em seres humanos, pois podem causar efeitos colaterais como teratomas, tumores e rejeição. Sabe-se que existe uma polêmica em torno desse assunto, alguns países proíbem rigorosamente estudos nessa área, outros liberam parcialmente. No Brasil, em

2007, a Lei da Biossegurança foi votada e ganha por 6x5 votos na primeira audiência pública, onde a Dra Lílian foi representante científica e se posicionou contra a Lei, por esta misturar a liberação da planta de soja transgênica e o estudo das células-tronco com embriões humanos. Entretanto, a Lei da Biossegurança acabou permitindo, no seu artigo 5º, a utilização de células-tronco embrionárias para pesquisas, desde que produzidas pelo método de fertilização in vitro, onde os embriões sejam inviáveis, ou seja, não tenham a possibilidade de se desenvolver efetivamente. Além disso, as instituições que realizarem estudos nesse sentido deverão submeter seus projetos à apreciação e aprovação de comitês de ética em pesquisa. Os investimentos do governo são tímidos, as verbas direcionadas para pesquisas básicas são baixas quando comparadas aos EUA. O setor privado quase não investe na área. O primeiro instituto privado de pesquisas de células-tronco do Brasil é presidido

SAIBA MAIS Neste mês de setembro acontecerá, em Campo Grande, um Simpósio para tratar do assunto. Segundo a presidente do Simpósio, Profa Dra Andréia Antoniolli, a UFMS estabeleceu um convênio de cooperação com o IPCTRON que viabilizará a realização de pesquisas na área. O evento será nos dias 22 e 23 de setembro de 2010, estarão presentes 14 pesquisadores brasileiros, provenientes de conceituadas Instituições de Ensino e Pesquisa de nosso país, demonstrando que o Brasil tem posição de destaque no campo das terapias celulares e engenharia de tecidos. Para mais informações acesse o site http://www.ticianaeventos.com.br/celulastronco. Vale ressaltar que esse encontro é multidisciplinar e agrega profissionais das diversas áreas da saúde, tais como dentistas, biólogos, médicos, farmacêuticos, enfermeiros e outros.

pela Dra Lílian, que garante ser muito difícil captar recursos para as pesquisas. O instituto é filantrópico e se mantém com cursos oferecidos para profissionais que desejam se aprofundar na área. Em contrapartida, apesar das dificuldades, pesquisas realizadas no Brasil, já comprovaram mais de oitenta tratamentos para doenças do sangue, entre elas leucemias, linfomas, mielomas e anemia. Além disso, há mais de duzentos estudos em andamento sobre diversas doenças com excelentes resultados. Um exemplo são as doenças do coração. Quando pensamos no assunto parece ainda um sonho, muito longe da realidade da população brasileira, mas segundo a Dra Lílian, tudo indica que dentro dos próximos cinco anos alguns tratamentos com células-tronco estarão disponíveis nos ambulatórios.

estilo

Spring Aproveite a estação mais colorida do ano para usar looks vibrantes e mix de estampas POR ADRIANA ESTIVALLET FOTOS ALEXIS PRAPPAS

eixando os tons escuros e sóbrios do inverno para trás, os tons da primavera permitem sair do lugar comum misturando cores e estampas para alegrar o nosso dia a dia. Mesmo que você tenha dificuldade com essa mistura, procure experimentar: Pode acabar gostando. Pink com laranja, azul com verde, vermelho com lilás... Comece misturando acessórios de cores diferentes em roupas de tons neutros. Passada essa fase, adicione a uma peça neutra outra colorida e, finalmente misture peças de cores bem contrastantes. Essa é a melhor forma de exercitar a coordenação de cores. Misturar estampas pode dar um pouco mais de trabalho, mas o resultado é gratificante, principalmente se você gosta de fugir do comum. Aproveite que as estampas florais estão em alta e misture-as a listras, xadrezes e poas. Experimente também outras misturas como: estampas de onça com cobra, étnico com bicho, gráfico com artsy... solte a criatividade.

DICAS É bom repetir na peça lisa uma das cores da estampa. Fica interessante usar uma peça lisa colorida com estampa em tons neutros. Ao misturar duas estampas, elas devem ter cores em comum.

Vestido Via Ravini, sandália Santa Lolla, bolsa carteira It Bags & Acessories, colar e bracelete Boudoir

Uma estampa deve ser dominante, deve sobressair mais na composição da roupa (seja na cor ou tamanho). Uma opção fácil de misturar estampas é usar estampas similares em cores diferentes. TEXTO DE LEGENDA

Produção de Moda: Adriana Estivallet. Modelos Loiane Magi e Ana Beatriz (Arena Models). Cabelo e Maquiagem: Claudir Fernades.

Vestido Mariah Fashion, colar e bracelete Boudoir, bolsa carteira It Bags & Acessories, cinto e sandรกlia Santa Lolla 67

estilo

Blusa ValĂŠria Foschiani, calĂ§a Mariah Fashion, cinto e peep toe Santa Lolla, colar Boudoir e bolsa It Bags & Acessories

Blusa e saia ValĂŠria Foschiani, cinto Via Ravini, colar Boudoir, bolsa e peep toe Santa Lolla

Calça e bata Valéria Foschiani, bolsa It Bags & Acessories, brincos e presilha flor Boudoir, sandália Santa Lolla

estilo

Camisa Via Ravini, bermuda e echarp ValĂŠria Foschiani, clog Santa Lolla, brincos e pulseiras Boudoir

TEXTO DE LEGENDA

Blusa e saia Via Ravini, bolsa It Bags & Acessories, pulseiras e persilha flor Boudoir, sandรกlia Santa Lolla

casa e estilo

TEXTO DE LEGENDA

Casa renovada Com cores vivas e texturas diferenciadas, é possível renovar com simplicidade a casa e deixá-la já com os ares da nova estação Por Nathalia Zandavalli

FOTOS ALEXIS PRAPPAS

casa e estilo

uito colorido, estampas e frescor. Nada melhor do que usar a criatividade e preparar a casa para receber as estações mais floridas e quentes do ano. Entre tecidos, revestimentos, pinturas e tapetes, a designer de interiores Cida

Zandavalli mostra em seus projetos ideias de como unir tonalidades, estilos e texturas, que vão ajudar a trazer o

clima da Primavera-Verão para dentro de casa. O tom quente da madeira e da fibra natural dos móveis aliados a peças em azul turquesa, almofadas, tecidos e louças coloridas, deixaram a varanda chique, atual e descontraída. “Fiquei muito satisfeita com o visual renovado e com o resultado e, principalmente, feliz por ter conseguido atender as expectativas da minha cliente”, enfatiza Cida.

◀INSPIRE-SE Segundo a Pantone, a mais conceituada das especialistas de cor em todo o mundo, o azul turquesa é a cor do ano 2010. Amplamente usada no mundo da moda, arte, design e decoração de interiores, a beleza desta cor está na junção das características serenas do azul e do espírito revigorante do verde.

Chique, a varanda recebeu peças em cerâmica azul turquesa e almofadas coloridas, do Armazém Fornari; e louças coloridas da Caru Suarez

CASA E ESTILO

No living, a designer propôs almofadas em seda nos tons de laranja e pink. Já com o amarelo das flores na mesa de centro, traz-se luz ao ambiente. No hall de entrada, estante em madeira e laca preta e vasos coloridos em murano compõem a decoração do verão. A sala de jantar conseguiu unir três estilos, o romântico, o clássico e o contemporâneo, suavizando o preto e o prata que predominam, com um pouco de cor nas louças, tela e arranjo. Na sala de jantar, o painel em couro e espelho, aparador em folha de prata e cadeiras em laca preta, todas da Najulê Interiores e louças Caru Suarez. Com almofadas da AMT Tecidos e poltronas em fibra natural da Artefacto, o living ganhou cor e atmosfera mais leve

Nesta casa, em um condomínio fechado em Campo Grande,

cores quentes dão o clima da estação

casa e estilo

Para vestir a casa Os novos lançamentos em tapetes e tecidos para compor cômodos bem arrumados Por Carla Matsu

om ares de conforto, os tapetes se deitam no chão da sala para aquecer o ambiente e dar aquela sensação de que o local está bem acabado. Já os tecidos mais variados seguem para dar personalidade e distinção ao nosso tato, de acordo com o projeto e gosto de cada um. Eles revestem sofás, colchas, almofadas e poltronas e também se projetam em paredes diferenciadas, substituindo as usuais tintas ou papéis de parede. Nesse segundo semestre, marcas conceituadas lançam seus novos modelos inspirados nos mais diversos motivos. Confira a seguir alguns desses lançamentos.

BAUHAUS

Versatilidade

Com uma grande variedade de cores e materiais, a Bauhaus oferece estampas exclusivas, desenvolvidas pela equipe de criação da marca ou ainda resultado de parcerias com grandes nomes, como Sig Bergamin. A seda, o linho e o algodão, matérias-primas para os tecidos da marca, recebem na última coleção motivos florais Liberty, estampas vibrantes e listras náuticas. Ao todo, a variedade da Bauhaus chega a 1.500 diferentes modelos. www.bauhaus.com.br

AVANTI

REGATTA

Brasilidade em texturas

Jacquard étnico

A Avanti, referência em tapetes e carpetes de alto padrão, se inspirou na Castanheira, uma das espécies mais representativas da Floresta Amazônica para criar sua nova coleção, nomeada como Árvore da Vida. Composta de nove modelos de tapetes e carpetes, as referências que os definem circulam pelos desenhos da casca, dos frutos, galhos, flores e folhas dessa árvore que pode viver mais de 500 anos. Com nomes de tribos indígenas como Araweté, Assurini e Caiapó, cada modelo de tapete faz referência a uma parte da árvore ou aos processos naturais que a cerca. www.avantitapetes.com.br

Inspirada em motivos étnicos, a Regatta Tecidos revela cores sóbrias como preto, cru e cinza em sua nova coleção Asteca. Compostos de viscose, algodão e poliéster, os tecidos jacquard fabricados no Brasil, contam com 1,40m de largura, e são indicados para diferentes usos, como o revestimento de paredes, colchas, sofás, poltronas e almofadas. www.regattatecidos.com.br

SANTA MÔNICA

Inspiração italiana

Quatorze diferentes modelos inspirados em abstração, flores, movimento e a diversidade italiana compõem a nova coleção da Santa Mônica Tapetes e Carpetes, batizada de Vita, em referência a palavra “vida” em italiano. Feita em nylon Antron® 6.6, a matéria-prima de maior qualidade para tapetes e carpetes, a coleção Vita mescla modelos clássicos com outros assimétricos, agradando aos mais variados gostos. A técnica manual dos tapetes esculpidos, que ressalta e dá ainda mais profundidade a cada desenho é utilizada em cinco modelos: Cânon, Libreto, Ópera, Piemonte e Vivace. Além disso, a marca disponibiliza cerca de 70 cores diferentes para confecção de praticamente todos os modelos, que também são antiestáticos, anti-chamas e anti-alérgicos. www.smonica.com.br Fotos Divulgação

PARA VESTIR E INOVAR A SUA CASA

Novos e funcionais Feiras de utilidades pelo Brasil apresentam as novas tendências em mobiliário e objetos para a casa por carla MATSU

Abertas para lojistas, profissionais e visitantes, as maiores e mais importantes feiras do setor de utilidades domésticas aconteceram recentemente em agosto. São elas que norteiam o que será visto nas prateleiras das lojas neste segundo semestre. Confira alguns dos lançamentos.

Paralela Gift A 18ª edição reuniu no Shopping Iguatemi, em São Paulo, nomes como Christina Cunalli, Derick Objetos, Exea, Isabel Prisco, Vera Monfort e Lyptus. Uma das novidades dessa edição é a coleção especial, feita a partir da madeira Lyptus, extraída de florestas renováveis com manejo sustentável e certificado, e desenvolvida pela Aracruz Produtos de Madeira. Trata-se do Projeto Lyptus + Paralela Gift, em que há a participação de importantes designers, como Baraúna, Estúdio Manus, Marcelo Kiokawa, entre outros. Mais informações em www.paralelagift.com.br Fotos Divulgação

House & Gift Fairt Reunindo mais de 1.300 expositores nacionais e internacionais, a feira se destaca como a maior do mercado e em 2010 completa 20 anos de história. Em sua 41º edição, o evento foi dividido em diferentes salões. Como o “Eletro House”, que apontou os novos lançamentos em eletroportáteis, linha branca e áudio e vídeo; e o “In Domus”, que reuniu acessórios de decoração, flores permanentes, paisagismo, perfumaria, quadros e molduras e presentes. Nada parece ficar de fora dessa grande feira, que engloba desde peças para o conforto do quarto de dormir, até material de papelaria, passando pelo bar, tecnologia de informação e licenciamento de marcas. www.grafitefeiras.com.br

Abup Show A 21ª edição da Abup Show contou com 110 expositores, entre eles Art Image, Casa Bonita, Comercial Noblesse, Cristallerie Strauss, Oxford, Riva, Spicy, St. James e Vista Alegre. Cerca de 80% de seus expositores estão distribuídos pelos segmentos de decoração e utilidades domésticas. Os outros ganham destaque com presentes, mesa posta, móveis e enxovais. O resultado é um mix de produtos que atende as mais diversas necessidades. No próximo ano, o evento acontecerá pela primeira vez no prédio da Bienal, no Parque Ibirapuera, em São Paulo. www.abup.com.br

Craft Design Ao todo 140 expositores se reuniram na 17ª edição da feira de decoração e design que lança, semestralmente, criações de designers de todo o Brasil e também do exterior. A Craft Design apresentou as últimas tendências em mobiliário, objetos de decoração, presentes, artesanato contemporâneo, luminárias, design têxtil, papelaria especial, joalheria e acessórios de moda para a casa. A concepção e a preferência dos designers pelos objetos lúdicos foi uma tendência fortemente vista, o que revela que as peças, além de serem funcionais, são criadas para deixar a casa mais divertida e colorida. A Craft também é conhecida por lançar ao mercado novos designers e premia o melhor objeto de decoração com o Prêmio Craft Design– Objeto de Decoração, dividido em duas categorias: profissional e estudantes. Mais informações em www.craftdesign.com.br

LIVRO

Casa Cor Trio O escritório, a gastronomia e a diversão sob a ótica do bom gosto Os ambientes criados para as três mostras distintas- Casa Boa Mesa, Casa Office e Casa Entretenimento se reúnem nas páginas do Casa Cor Trio– Book Collection, da Editora Decor Books. A edição, que revelou cerca de 60 ambientes e mais de 100 profissionais, apontou com bom gosto novas tendências e soluções para bem receber, trabalhar com conforto e desfrutar de alternativas variadas e prazerosas para se divertir e relaxar. Por R$160,00 em www.livrariacultura.com.br

PRÊMIO

Revista Kaza

Pelo terceiro ano consecutivo, as arquitetas Annelise Giordano Miranda e Gelise Beatriz de Almeida foram premiadas com o Top 100 da Revista Kaza, renomada publicação de interiores de veiculação nacional. Trabalhando em conjunto há seis anos, ambas interpretam os desejos e as necessidades do cliente em sua individualidade, sem imposição de um estilo ou tendências para criar uma assinatura. Para elas, “a sofisticação no planejamento dos interiores está na união de móveis e peças de design contemporâneo com mobiliário de época”. Com atendimento exclusivo e diferenciado, as arquitetas primam pela confiança e empatia na relação com o cliente.

Fotos Elis Regina. Divulgação

CASA E ESTILO

Decoração Solidária Mostra Morar Mais Por Menos releva soluções sustentáveis e criativas para decorar a casa com personalidade, bom-humor e uma boa economia Por Carla Matsu

ideia é ousada, criativa e, no mínimo necessária. Para aqueles que não podem investir o quanto gostariam em decoração para a casa, a mostra “Morar Mais por Menos” pode sugerir soluções inventivas, bem-humoradas e mais amigas ao bolso. A mostra surgiu em 2004 e veio de uma necessidade cotidiana. Quando a filha da publicitária Ligia Schuback, uma das idealizadoras do evento, quis instalar uma hidromassagem em sua casa, o susto com os altos custos do equipamento acionou a criatividade. E o resultado deu certo. De lá pra cá o evento se expandiu e foi além do Rio Janeiro, onde teve início, e conquistou novos estados. Este ano ele ainda passará por Recife, Salvador, Vitória, Natal e Curitiba. A sétima edição carioca, que continua até o dia 19 de setembro, na sede da Pequena Cruzada, na Lagoa, reúne 104 profissionais, entre arquitetos, decoradores e paisagistas. Ao todo são 75 ambientes distribuídos em 2100m² de área construída e 1800m² de área externa. E se a criatividade e sustentabilidade são o ponto de partida, pensar projetos elegantes e que ainda cabem no bolso continua sendo o grande desafio daqueles que participam da mostra. Outra grande conquista da “Morar Mais por Menos” foi a prática da “inclusão social” através da decoração solidária, além da prioridade por produtos e materiais sustentáveis, certificados ou reaproveitados. Desde 2008, o

Apartamento do Novo Solteiro, Ketlein Amorin. Sala de Entretenimento, Danielle Sabino. Escritório da Designer, Ana Paula Sarmento e Marcus Laranja

CASA E ESTILO

evento estimula seus participantes a buscar parcerias com ONGs e cooperativas para incluir trabalhos artesanais nos projetos, promovendo assim a valorização de peças artesanais e regionais. Participando pela quarta vez da mostra, as sócias arquitetas Márcia Lira Botafogo e Paula Wanderley foram responsáveis nesta edição pelo ambiente inspirado em uma jovem e independente mulher contemporânea. Com consciência ecológica, o “Apartamento da Mulher” mistura diferentes estilos e cores vibrantes. A decoração solidária também se encontra lá, como no tapete feito de crochê e nas almofadas de fuxico. As luminárias feitas com lanterna japonesa e flores de tecido, que dão feminilidade e cor ao apartamento, custaram pouco, assim como a luminária feita com forminhas de alumínio que sugerem a forma de flores. “A Morar Mais por Menos dá uma visão interessante sobre a decoração no Brasil e mostra que o que é chique pode caber no bolso também”, afirma Márcia. Outro detalhe e inovação do evento é o banheiro público masculino, assinado pela arquiteta Maria Helena Torres. Ele antecipa o sistema de mictório que não utiliza água. Chamado de Zero Flush, ele é composto por um reservatório com óleo vegetal que permite a passagem de urina e elimina cheiros. Esta tecnologia previne ainda a proliferação de bactérias. Dependendo da frequência de uso, cada mictório economiza em mé-

dia 80 mil litros de água por ano e sua instalação tem custo zero, já que não depende de rede ou válvulas. Tal sistema será obrigatório nos estádios que vão sediar os jogos da Copa de 2014 aqui no Brasil. Como nas edições anteriores, arquitetos apostam em soluções de decoração descoladas que convivem harmoniosamente com itens mais sofisticados. O resultado são objetos únicos e que nem sempre revelam os detalhes de sua origem. Como a mesa de jantar com tampo de porta de demolição e os pufes e estante feitos de caixas de papelão de Sedex. Já os pneus velhos e descartados se tornam perfeitos lugares para se sentar, jogos americanos compõem um painel de parede, molduras de espelho feitas com peças coloridas de brinquedo Lego e lonas velhas de caminhão reaproveitadas na confecção de um tapete. A “Morar Mais por Menos” também surge como aquele empurrãozinho para nos inspirar. Fazendo do velho algo novo e útil, realizamos de uma forma mais acessível sonhos de decoração que se amadurecem em nossa capacidade de criar, tornando objetos, salas e quartos em ambientes sempre únicos.

Apartemento da Mulher, Márcia Lira e Paula Vanderley.

SERVIÇO Para saber onde a Morar Mais Por Menos se encontrará nos próximos meses, acesse o site: www.morarmais.com.br Fotos Divulgação

HALLOWEEN Nos Estados Unidos o Halloween é uma data muito mais representativa do que no Brasil, e se destaca do resto das festividades que acontecem no decorrer do ano. No entanto, apesar de o Halloween ter ficado conhecido como uma festa tradicional norte-americana, não foi lá que ele teve origem, mas sim na sociedade Celta e marca o último dia do verão, dia 31 de Outubro.

DIA DAS BRUXAS No Brasil, o Halloween é popularmente chamado de "Dia das Bruxas" e sua comemoração é recente, mas vem ganhando bastante adeptos, principalmente as crianças e adolescentes. Geralmente as escolas de inglês é que promovem festas para comemorar a data, como forma de vivenciar com os estudantes a cultura norte-americana, e assim decoram os ambientes e se fantasiam da forma mais assustadora possível. Então se prepare para muitos "doces ou travessuras". ONDE ENCONTRAR Animafest Rua 14 de Julho, 2590 - Centro

Tel. (67) 3321-0106

ÍNTIMO E PESSOAL A forma sincera e didática de trabalhar de Flávia Palhares e Eliane Michelazzo. Sócias há dez anos, as profissionais zelam por uma arquitetura personalizada em que a conversa ocupa o primeiro plano. POR Carla Gavilan FOTO Marcos Vollkopf

Em qualquer área trabalhar em sociedade exige, antes de tudo, afinidade. Em que vocês mais se identificam no dia a dia da profissão?

maior incidência de sol. São detalhes que vão afetar a vida dela. Como ela vai se sentir bem em um cômodo desses? Como ela vai dormir bem em um quarto que recebeu calor o dia todo?

Eliane: Acredito que seja com o compromisso de começar e terminar um projeto. Gostamos de pensar em tudo, sentimos prazer em criar cada detalhe, do rodapé ao acabamento do gesso. Não vemos nosso trabalho como algo isolado ou que tenha somente determinada função, pensamos no contexto todo do espaço. Trabalhamos em conjunto com essa proposta de se preocupar com todo o processo, desde o primeiro rabisco do projeto até o último objeto a ser colocado na decoração.

Muitos profissionais gostam de registrar alguma característica particular nas obras. Vocês possuem isso?

Flávia: Priorizamos a honestidade na profissão e na nossa relação. Discutimos toda a concepção de cada projeto, às vezes uma ajuda a outra a por os pés no chão, ressaltando aspectos importantes a serem avaliados, como a dificuldade de execução, custo, prazo de entrega, etc. Temos esse comportamento sincero em nosso dia a dia, em que uma complementa a outra, e assim vamos seguindo em um caminho comum, em busca do que é melhor para cada projeto, para cada cliente e para o nosso trabalho. Qual a preocupação maior do trabalho de vocês? Flávia: Trabalhamos com o futuro e por isso precisamos pensar que um projeto é sempre exclusivo para a vida daquela pessoa e ela precisa se sentir bem ali dentro. Nossa preocupação é, do começo ao fim, em executar um projeto que proporcione o bem-estar das pessoas que irão morar naquele local, que seja adequado ao seu modo de viver e as suas possibilidades. Nosso grande receio é prometer alguma coisa que não possa ser cumprida, por isso tentamos ser objetivas desde a primeira conversa com o cliente. Especialmente sobre dimensões, custo da obra e os prazos de execução. Não economizamos esforços para propor a melhor solução para o cliente, para que não restem dúvidas quanto a isso, esgotando todas as possibilidades enquanto estamos no papel de forma que a obra possa evoluir sem alterações desnecessárias. Eliane: Precisamos ser muito claras em relação a alguns aspectos técnicos. Por exemplo, uma pessoa nos informa que deseja que os quartos da casa fiquem do lado oeste. Nós temos a obrigação de informá-la que é um lado que, aqui em Campo Grande, concentra

Eliane: Não temos isso como costume porque nosso foco é quem irá morar naquele lugar. As pessoas são diferentes, cada cliente tem sua forma de ser e de viver. Nos concentramos em projetar algo para elas, e não para nós. Estudamos minuciosamente todas as características das pessoas que nos procuram para que façamos uma obra que seja fiel a elas, ao estilo de vida delas. Flávia: A primeira etapa de todos os nossos trabalhos consiste em conversar. São vários dias de diálogo, trocas de ideias, para conhecermos o cliente, um pouco mais sobre a sua vida, seus hábitos, desejos, hobbies e gostos, e a partir daí definimos um perfil e estudamos o melhor projeto possível para atendê-lo. Se é possível definir alguma característica própria de nosso trabalho, diríamos que não é a partir da forma, da plástica, e sim da maneira como concebemos nossos projetos, sempre de dentro pra fora, estudando a utilização de cada espaço. Procuramos sempre propor espaços amplos, integrados, com pés-direitos altos, ventilação natural, grandes aberturas, acentuando a interação com as áreas externas. Em quais circunstâncias é necessário abrir mão de um projeto? Flávia: Quando o projeto não condiz com o prazo de execução desejado pelo cliente: nosso processo de criação é longo e uma obra tem um prazo mínimo para que seja economicamente viável e bem executada. Não assumimos um compromisso quando sabemos que a qualidade do resultado final poderá ser afetada. Eliane: Já perdemos trabalhos por isso, mas preferimos não assumir o risco. Na maioria das vezes construir uma casa é a realização de um sonho. Como é trabalhar com isso? Eliane: É preciso ter os pés no chão. Justamente por se tratar de materializar um sonho, o cliente deve estar consciente, de uma ma-

neira muito clara, sobre as suas possibilidades. A maior parte do nosso trabalho depende de terceiros, como fornecedores, a mão de obra do local, os limites de entrega, então não podemos dizer que vamos entregar uma obra em um prazo de um ano quando sabemos que isso não será possível, ou que ela vai custar menos só para agradar o cliente. É uma questão de respeito com quem atendemos. Flávia: Quando o projeto de uma casa está na imaginação de uma pessoa ele pode tudo, pode ter o tamanho e a forma que a pessoa dá a ele. Mas quando vamos colocar no papel é pre-

ciso ser sincero e honesto com essa pessoa. Às vezes o espaço que o cliente deseja não é compatível com a área do terreno ou com o quanto ele pode investir. Precisamos então readequar esse sonho, junto com o cliente, para ele se tornar real e possível. Desejamos que os sonhos dos nossos clientes tenham início, meio e um fim satisfatório, que seja concretizado da maneira mais fiel possível. Esse é o nosso compromisso.

casa e estilo

Casa Cor Mato Grosso Sustentável e com inovações, o evento sediado em Cuiabá aponta as novas tendências e soluções inspiradoras do setor de arquitetura e decoração no estado Por Carla Matsu

ssim como as outras edições da franquia CASA COR, a edição em Cuiabá também segue sob o tema da sustentabilidade. “Sua casa, sua vida mais sustentável e feliz” é o ponto de partida para os 45 ambientes da mostra cuiabana, que acontece de 17 de setembro a 27 de outubro. Ocupando uma área de 4,5 mil m² e 2,5 mil m² de área construída, este ano a edição em Cuiabá inova também em sua localização: ocupa três casas ao invés de uma só. Construídas no Condomínio Florais dos Lagos, elas serão entregues aos seus futuros moradores no ano que vem. Segundo um dos coordenadores da Casa Cor MS e Casa Cor MT, Vagner Giglio, a escolha pelo local da edição deste ano vem coerente com uma forte tendência em Cuiabá, a preferência pelos condomínios horizontais. Se a sustentabilidade anda cada vez mais em pauta nos dias atuais, Vagner Giglio aponta que ela sempre será um tema recorrente na Casa Cor. “Não é uma tendência e sim uma preocupação que todos nós devemos ter. Sustentabilidade tem tudo a ver com felicidade também e deve fazer parte da educação infantil,

pois temos que ensinar desde cedo a importância do respeito à natureza e o uso adequado do que ela nos oferece. Nenhum profissional da área em que atuamos terá sucesso em sua vida profissional se não se atualizar e empregar estas novas regras que determinam a qualidade de vida que queremos para nós e para os outros”, contextualiza Vagner. Neste ano, ao todo são 67 profissionais entre arquitetos, decoradores e paisagistas de Mato Grosso e outros estados que apresentam projetos funcionais, soluções criativas e sustentáveis para compor uma casa que acomode nosso desejo em morar bem. O evento que revela e norteia as tendências em decoração e aplicabilidade de materiais e novas tecnologias promete não decepcionar os visitantes curiosos por novidades em Cuiabá. Há lançamentos em mobiliário, iluminação, papéis de parede, automação de ambientes, entre outros. “Estaremos apresentando soluções técnicas no uso e emprego de matérias de alta tecnologia, com lançamentos de novas argamassas e impermeabilizantes pela VOTOMASSA nosso patrocinador local juntamente com o Cimento ITAU que

Special Sale (25 a 26 de outubro) Nos últimos dias da mostra, acontece o Special Sale, onde todos os produtos da Casa Cor Mato Grosso, incluindo mobiliário, acessórios, eletrônicos, entre outros, estarão à venda com descontos de 30% a 70%.

estão colocando na Casa Cor MT produtos que serão lançados no mercado neste segundo semestre, isto sem contar com os lançamentos da DECA, da Suvinil com suas novas nuances. Todas as grandes empresas aliadas ao nosso evento estarão apresentando grandes inovações”, explica Imagem Foto e Prosa

Espaço Home Office assinado por João Pedro D’Ornellas e Karoline Boaventura Ferreira

o coordenador do evento. Outra inovação deste ano é voltada para portadores de deficiência motora. Uma suíte que recebe o nome de “Suíte da Lu”, em referência a personagem Luciana da última novela da Globo, Viver a Vida. Nela são apresentados equipamentos e soluções para facilitar o cotidiano de pessoas com dificuldades de locomoção. Desde sua primeira edição há dez anos, a Casa Cor Mato Grosso tem ajudado a construir e a inspirar projetos cada vez mais elaborados no estado. Vagner Giglio vê a Casa Cor “como um divisor de

águas por onde passa”, o que não foi diferente com Cuiabá: “Nós costumamos dizer, e isto é uma realidade, que Cuiabá, e de certa forma, todo Mato Grosso passaram por um processo de evolução em seus projetos e do uso de materiais muito significativo após a Casa Cor. Ela desperta o interesse das pessoas em construir e reformar. Apresenta soluções e tendências valorizando os projetos dos profissionais envolvidos”. Fora isso, a Casa Cor também tem seu viés econômico. A cada edição ela ajuda a fortalecer toda cadeia produtiva do estado. “Tudo que é lançado na Casa Cor é

colocado de imediato a disposição do público no comércio local”, salienta Vagner. E é com soluções criativas para espaços que devem abraçar o nosso conforto e bemestar que a Casa Cor Mato Grosso promete inspirar e surpreender quem a visita.

onde Rodovia Helder Cândia – Condomínio Florais dos Lagos, MT

gourmet

Charme retrô na gastronomia Restaurante Nicota aposta no comfort food e decoração intimista Por Carla Matsu

á algo de bem familiar no restaurante Nicota, em São Paulo. Como se o conforto que carregamos de nossas casas estivesse transposto ali numa bem ambientada área de Pinheiros. A atmosfera é intimista, acolhedora e com a impressão de que podemos nos sentir na casa da avó. Talvez, mais apropriadamente na casa da bisavó da proprietária e chef do restaurante, Marisa Revoredo Campos. O próprio nome escolhido vem como homenagem à bisavó, e é ela quem une os pontos e características visuais do local. Marcelo Rosenbaum assina o projeto de decoração, mas é a coleção de mais de mil postais do início do século XX, herança de Nicota, que dá a identidade única e especial ao restaurante. As influências retrô se reforçam em todos os cantinhos, como no sofá Luis XVI

e os tijolos rústicos pintados de branco. Os papéis de parede vintage ajudam a compor um ambiente divertido, elegante e diferenciado. “O conceito do restaurante, simples e acolhedor, com uma comida bem feita e carregada de sabores tradicionais foi anterior a escolha do nome. A partir do nome de minha bisavó, ele foi se tornando cada vez mais pessoal e a tradição foi se fazendo presente nos objetos, na decoração lindamente executada pelo querido amigo Marcelo Rosenbaum. Isso tudo aliado ao atendimento informal e caloroso vem tornando o Nicota especial”, define Marisa. Comfort Food A comida saborosa, quentinha e acolhedora é também prioridade no Nicota, assim como a inclusão de ingredientes bem bra-

sileiros. Grande parte dos pratos é marcada pela farofa, um creme de coco verde ou banana da terra. O pequi e canjiquinha também exalam aromas carinhosos e conquistam o paladar de quem frequenta o restaurante. Da experiência gastronômica, Marisa explica que seus clientes podem esperar por uma comida criativa, despretensiosa e se surpreender com os ingredientes nacionais tratados com leveza e clássicos bem executados. Outro item tratado em especial é a forma como os pratos se dividem no menu. Há as entradas que compõem o “Prá Começar Bem”, entre as mais pedidas estão a Polenta Grellhada com molho de ervas, anchovas e azeitonas pretas, assim como a Pasteque Glacée, um caldo gelado de melancia com lula e camarões, que leva na reFotos Divulgação

Priorizando ingredientes brasileiros, o Nicota oferece um cardápio pautado no comfort food, como é o caso da Paleta de porco com terrina de mandioca e cogumelo grelhado. A decoração intimista e retrô levam assinatura de Marcelo Rosenbaum e os cartões-postais, utilizados para dar toda identidade do restaurante, são herança da bisavó

ceita sagu, manjericão e gengibre. Entre as outras divisões do cardápio há “Da Terra”, “Do Mar”, “Pastas e Risotos” e “Para Adoçar a Vida”, que traz sobremesas saborosas, como Panna Cotta, com molho de frutas vermelhas, e o Creme Brullé, com notas de lavanda. A opção da receita secreta da chef, o Wafflle de Batata com Salmão Defumado, que acompanha dill, creme azedo e folhas novas também surpreende os sentidos e o paladar. Para entreter ainda mais os clientes, todas as noites os garçons do Nicota oferecem água de filtro em garrafas de vidro antigas, um agrado bem visual e nostálgico. Os vinhos também merecem a atenção no Nicota. Feita pela sommelière Carina Cooper, a carta de vinhos foi baseada na diversidade de uvas com representantes do velho e do novo mundo, privile-

giando pequenos produtores que oferecem vinhos com um preço interessante aos clientes. Partindo da história pessoal e da tradição familiar, o Nicota se destaca entre muitos restaurantes já automatizados e conquista cada vez mais pelo conforto e pela preocupação em atender bem. E toda nostalgia do ambiente também agrega à experiência da degustação de cada prato, como afirma a chef Marisa: “a tradição da família presente reforça a sensação de conforto e acolhimento. Os papos de anjo feitos devidamente por minha mãe, que cria suas galinhas, já fizeram uma legião de fãs. O prazer genuíno que nossa pequena equipe tem em receber e servir, tudo isso creio que agrega prazer e conforto, em estar à vontade. Trabalhamos com prazer”.

BOX ” Nicota www.restaurantenicota.com

Rua Costa Carvalho, 72 - Pinheiros ✆ Informações e reservas: (11) 3031-6373 Horário de funcionamento: Almoço: De segunda a sexta, das 12h às 15 – Sábados, das 13h às 16h Jantar: De segunda a sábado, das 20h às 23h30 Estacionamento com manobrista: R$ 12 no almoço e R$ 14 no jantar

VIAGEM

Contos de fadas para dormir Moschino inova e traz um hotel inspirado em fantasia e detalhes da alta costura POR Carla Matsu

ormir entre lençóis, texturas e decoração que compõem uma estética de contos de fadas pode ser possível quando se estiver hospedado na Maison Moschino, em Milão na Itália, inaugurada este ano. O hotel leva a identidade criativa da grife e a fantasia homenageia todos os cômodos como se a própria Maison fosse um mundo encantado à parte.

Localizado na Avenida Monte Grappa, 12, o edifício, que hoje abriga o hotel, já foi o local da primeira estação ferroviária de Milão. Completamente restaurada e respeitando sua fachada original, datada do ano de 1840, a Maison alia o clássico de sua tradição ao que há de mais atual do universo contemporâneo da tecnologia e moda. São 65 quartos distribuídos em quatro andares e o encanto já começa no lobby, onde os hóspedes são recebidos por nuvens de origamis. E como se trata da tradicional e bem-sucedida marca de moda italiana, o tema não poderia ficar de fora. Há vestidos e acessórios Moschino em todos os detalhes. 99

viagem

GASTRONOMIA Resultado do projeto de design supervisionado por Rossela Jardini, diretora de criação da marca, a Maison Moschino inova no setor da indústria hoteleira ao usar uma nova abordagem para a hospitalidade de um hotel. A linguagem da moda foi transformada e adaptada para criar definições de fantasia e imagens surrealistas para salas que revelam histórias já bem conhecidas. Há o Quarto de Alice, em referência ao clássico de Lewis Carrol, e assim como Alice, Chapeuzinho Vermelho também está lá. No Quarto de Pétalas, pétalas de rosas vermelhas cobrem a cama e os móveis, já no quarto clássico, a cama é um vestido de gala e toda a atmosfera transmite o luxuoso mundo da alta-costura. Entre esses, outros quartos foram inspirados por cores fascinantes, natureza, doces e ouro.

A Gastronomia é outro item que não deixa a desejar na Maison Moschino. Tudo foi criado com o objetivo de satisfazer as necessidades e os pequenos luxos que seus hóspedes pudessem imaginar. No piso térreo, está a Clandestino Milano, restaurante coordenado pelo Chef Moreno Cedroni. Lá a moda também inspira a apresentação dos pratos, onde o café da manhã, composto por diferentes combinações saborosas, é servido em uma sofisticada caixa de madeira branca laqueada, uma reprodução elegante e bemhumorada de uma caixa de sapato. Para relaxar, há o Spa Maison Moschino, que propõe uma gama completa de produtos de beleza para o rosto e corpo com base nos efeitos benéficos das águas do mar da Bretanha. Além disso, há diferentes tipos de massagens e um espaço que conta com as últimas técnicas de banho a vapor.

Fotos Divulgação

100

A moda e a fantasia se unem no projeto de decoração da Maison, que cria quartos inspirados em contos de fadas. Há o quarto de Alice, pétalas que cobrem cama e móveis, vestidos de gala sobre cabeceiras e nuvens de origami que pairam sobre o Hall de entrada. Tudo em uma atmosfera que transmite luxo e sonho

SERVIÇO Como se não bastassem tantos atrativos visuais, a Maison também reserva seu espaço para as compras. Na Boutique vende-se de tudo que se encontra no hotel, desde a colcha com pétalas de rosa à louça no restaurante. Rossela Jardini define a Maison Moschino como um lugar especial e de coragem, pois revela a obra de alta qualidade que construiu e que nunca trairá suas origens. Para os hóspedes, a fantasia é garantida e o clichê que afirma que sonhos podem se tornar realidade, não deixa de se aplicar ao conto de fadas que a Moschino construiu minuciosamente ali em Milão, Itália.

A tarifa varia de acordo com cada quarto. Dormir uma noite no Classic Dream pode custar aproximadamente 342 dólares. Enquanto o Prestige Gallery Dream sai cerca de 500 dólares a noite. A reserva pode ser feita diretamente através do site. http://www.maisonmoschino.com

101

viagem

Cidade flutuante Oasis of the seas e seu irmĂŁo gĂŞmeo Allure of the Seas garantem entretenimento diverso, luxo e sossego em alto-mar Por Carla Matsu

102

m complexo de sossego, lazer e entretenimento. Há de tudo que se imaginar no Oasis of the Seas e em sua cópia Allure of the Seas, que inaugura em dezembro deste ano. Ambos da gigantesca empresa Royal Caribbean, consistem nos maiores e revolucionários navios de cruzeiro do mundo. É tanto metro quadrado pensado para suprir as necessidades de lazer, que o grande oceano à frente, parece ser um mero coadjuvante nessa viagem toda. A metáfora usada para definir tanto Oasis quanto Allure é coerente. A “cidade flutuante” tem capacidade para 5.400 hóspedes, com ocupação dupla em 2.700 quartos, sete diferentes bairros temáticos, que incluem o Central Park, Boardwalk, The Royal Promenade, The Pool e Sports Zone, Vitality at Sea SPA e Fitness Center, Entertainment Place e Youth Zone. E os números em relação aos dois navios não são nada tímidos. São 66 metros de altura, o equivalente a um edifício de 22 andares e 360 metros de comprimento, que equivalem a três campos de futebol juntos. Ao todo se distribuem 16 conveses para os hóspedes e 24 elevadores bem posicionados, e se o contato com a natureza for prioridade, há no Central Park, o primeiro parque em alto-mar mar, que inclui aí 12.175 plantas, 62 vinhas, 56 árvores e pés de bambu– algum com mais de 7,3 metros. 103

viagem

Diversão para todas as idades Se a preferência por entretenimento estiver nos jogos de luzes e música para dançar, o bairro Entertainment Place releva espaços noturnos agradáveis e intimistas. Há a descolada boate Blaze, o Jazz on 4, um aconchegante lounge onde se pode escutar jazz e blues e a Comedy Live, onde os apresentadores interagem com o público em um lugar cuja decoração lembra as estações de metrô de Nova York. Os amantes de dança também têm seu cantinho garantido no Dazzles, espaço com noites temáticas, onde é possível praticar valsa, aulas de dança e, inclusive, competições. O drama não fica de fora do Oasis of the Seas, que oferece aos seus hóspedes cativantes produções teatrais, como o espetáculo Hairspray. O Opal Theater, teatro clássico com 1380 assentos, tem palco que se aproxima do público, criando um ambiente mais interativo e íntimo. Os atores fazem suas entradas de locais inesperados e apresentam acrobacias, envolvendo a plateia numa experiência única. O popular Studio B, com sua pista de patinação no gelo, continua animando os convidados com grandes espetáculos, servindo de local para diversos eventos temáticos.

Piscinas, shows aquáticos, parede de escalada e espetáculos que garantem entretenimento para todas as idades no Oasis e Allure of the Seas

A brilhante e enérgica Las Vegas também vai ao encontro do Entertainment Place quando revela o vibrante Cassino Royale, o maior e mais sofisticado cassino em alto-mar. A inspiração para ele vem dos clássicos cassinos da Riviera Francesa, compondo um espaço elegante e cheio de personalidade. São 450 caça-níqueis e inúmeros jogos de mesa. Outras atrações incluem uma sala de pôquer e um clube de jogadores. O repertório da diversão do bairro Entertainment não para por aí. Há ainda arriscadas performances acrobáticas no Royal Promenade e no AquaTheater, o público testemunha a atração tomar vida com acrobacias aquáticas e aéreas na maior e mais funda piscina do mar, cuja profundidade pode ser ajustada até um máximo de nove metros para receber performances de saltos ornamentais. É um show onde fontes sincronizadas com músicas e luzes causam admiração. Já durante o dia, os hóspedes podem nadar na piscina de ondas, relaxar em espreguiçadeiras localizadas em plataformas ao redor da piscina, e até mesmo participar de aulas de mergulho à tarde. E como se não bastasse isso, o navio apresenta a primeira tirolesa em um cruzeiro. São 25 metros na Sports Zone, suspenso nove decks acima do Boardwalk.

viagem cruzeiros

Os cruzeiros O Oasis of the Seas inaugurou em dezembro de 2009, quando saiu de Fort Lauderdale, na Flórida para a primeira das 21 noites consecutivas pelo leste do Caribe, visitando St. Thomas, St. Maarten e Nassau, nas Bahamas. Um especial de quatro noites levou os hóspedes à surpreendente praia paradisíaca privativa da Royal Caribbean no Haiti, a Labadee Extravaganza, que passou por uma ampliação no valor de 55 milhões de dólares. O resultado trouxe um novo cais de 800 metros, uma montanha russa alpina com controles individuais para cada carro, novas instalações para refeições e um novo e maior mercado, o Artesan´s Market. Estas obras complementam as atrações já existentes, que incluem praias, um parque aquático, passeios de caiaque, recifes de corais, 2.600 metros de tirolesa - a mais longa do mundo sobre a água - que leva o hóspede a 500 metros de altura acima das praias de Labadee a até 50 quilômetros por hora. Em 2010, o Oasis se alterna semanalmente entre o oeste do Caribe, passando pelos portos de Labadee, de Cozumel e Costa Maya, no México. Finalmente, em dezembro de 2010, o novo porto de Falmouth, na Jamaica, irá substituir o de Costa Maya em todas as viagens do oeste do Caribe. Dois cruzeiros especiais ajudarão a inaugurar o novo porto durante o seu primeiro mês de funcionamento: um cruzeiro de cinco noites partindo no dia 18 de dezembro de 2010, visitando Falmouth e Labadee, e um cruzeiro de férias de nove dias partindo no dia 30 de dezembro de 2010, passando por Falmouth, Labadee, St. Thomas e St. Maarten. Os portos por onde passa o Oasis of the Seas, assim como logo passará o Allure, receberam transformações para garantir infraestrutura necessária para acolher os hóspedes do navio. Segundo informações da Assessoria de Imprensa do Royal Caribbean, o Allure of the Seas será lançado em 5 de dezembro deste ano, e assim como seu irmão, detém o título de maior navio de cruzeiro do mundo. Os itinerários serão pelo leste e oeste do Caribe, em cruzeiros de sete noites, com saída do porto de Port Everglades, em Fort Lauderdale, Flórida. O Allure também reservará aos seus hóspedes uma produção da Broadway conhecida, Chicago, o Musical, que foi adaptado para ser apresentado em aproximadamente 90 minutos. E da mesma forma que seu irmão gêmeo, o novo navio da Royal Caribbean apresenta todas as opções de entretenimento, desde música e acrobacias a luxuosas butiques e spas relaxantes.

BOX As reservas podem ser feitas através do site da Royal Caribbean http://www.royalcaribbean.com.br Os pacotes para sete dias saem a partir dos R$ 1.289,00. Fotos Divulgação

106

107

viagem

A DOIS PASSOS DE VÁRIOS PARAÍSOS Ana Rufino e Alexandre Dibo e Juan Dibo renovam agência de viagens com opções de lazer para todo tipo de pessoa POR Carla Gavilan FOTO Marcos VolLkopf

com a bela paisagem de Bora-Bora, decorando a maior parte do ambiente, que a agência de viagens Futurista Tour é administrada a partir de agora. Depois de cinco meses em reforma, a empresa volta a oferecer os serviços de viagens personalizados em novo endereço e com mais opções de lazer. Estrutura, decoração e requinte foram delicadamente planejados pelos empresários Alexandre Dibo e Ana Rufino que comandam a agência em parceria. “Escolhemos esse espaço por priorizar um atendimento mais confortável aos nossos clientes. Aqui conseguimos um estacionamento exclusivo, o trânsito na região é mais calmo, além do tamanho ser compatível com nossa demanda”, explica ela. O sol e calor em quase todo o Brasil abrem a temporada dos cruzeiros. Segundo Ana, os pacotes começam a ser mais procurados neste período e, por isso, a Futurista se preocupou em selecionar novas possibilidades de passeios. Seja com os amigos, em família ou somente a dois, as opções estão variadas e até difíceis de escolher. Além dos tradicionais cruzeiros universitários e os temáticos de axé, samba e os que oferecem shows com Roberto Carlos, Fábio Júnior, Ivete Sangalo e Cláudia Leite há também os cruzeiros para quem deseja mais tranquilidade, sem muita badalação, como os cruzeiros religiosos ao som e carisma do padre Fábio de Melo. Para quem não tem a oportunidade de tirar aquelas férias prolongadas, não precisa mais deixar o tempo livre das obrigações cotidianas passar em branco. A equipe formada por João Eduardo, Lucineide e Mara, profissionais gabaritados do setor de turismo, se responsabi108

liza por todas as etapas da viagem, da escolha ao pós-venda. “Muitas vezes recebemos pessoas que não definiram um lugar para passar as férias ou um feriado e aí nós orientamos qual o melhor roteiro a partir da disponibilidade do cliente. Os Cruzeiros, por exemplo, podem ser fechados entre 3 e 19 dias de viagens. Temos um grupo dinâmico e prestativo disposto a passar um dia inteiro, se for preciso, para ajudar qualquer pessoa a escolher seu trajeto”, comenta Ana. A outra grande novidade da agência é o pacote de viagem a Oshkosh, em Wisconsin nos Estados Unidos, para quem deseja participar do maior encontro do mundo sobre de aviação que acontece todos os anos. De acordo com Alexandre, quem gosta desse evento aqui em Mato Grosso do Sul sempre sofreu com a dificuldade em viabilizar a viagem por não haver uma empresa autorizada em Campo Grande. “Foi pensando nesse público que trouxemos mais essa opção de turismo. Cuidamos de todo processo de viagem: hotel, passagens, os melhores horários e até mesmo do visto e passaporte”, explica ele. Para completar o leque de variedades da agência, Ana destaca a opção de passar um fim de semana em São Paulo com um roteiro que inclui programas culturais, compras, Fórmula 1, glamour e futebol.

ONDE Futurista Tour Rua Dr. Paulo Machado, 407. Tel. (67) 3025-1758

eventos

LA DAME

LANÇAMENTO DA NOVA COLEÇÃO PRIMAVERA/VERÃO

A empresária Camila Coelho, da La Dame, recebeu clientes e amigas para um coquetel, com a presença do estilista Jefferson Kulig, que veio especialmente de Curitiba para prestigiar o evento. Mais de 300 convidados conferiram a nova coleção primavera/verão e ficaram encantados com a beleza das roupas e acessórios. Confiram! Fotos Marcos Vollkopf

QUEM 1 A empresária Camila Coelho e o estilista Jefferson Kulig 2 Cristina Coelho e Renata 3 Ana Paula Miglioli e Lourdes Coelho 4 A Miss MS Kátia e Márcia Lima 5 Thereza Hilcar e Elza Dória 6- Gisele e Mariana Bais 7 Cláudio e Alba Duailibi 8 Viviane e Vanessa Feitosa ao lado de Patrícia Albuquerque

110

eventos

MARIA PITANGA A MARIA PITANGA recebeu suas clientes e amigas no dia 02/09 para a inauguração de seu espaço festa. Com modelos exclusivos da BARBARA BELA, PATRICIA BONALDI e PRINTING e bijoux da Gold Skill, o evento trouxe também uma novidade, a participação de 4 clientes atuando como DJs por uma noite. O resultado foi uma festa inovadora, com música agradável, comida deliciosa e ambiente aconchegante e muito bem decorado pela Santa Graça Casa. A equipe está de parabéns pela iniciativa. Fotos Marcos Vollkopf

112

inauguração espaço festa

QUEM 1 Espaço Festa 2 Gra, Solange e Roberta 3 Ana Leda, Carol, Nadia, Bibi e Kinha Feitosa 4 Camila e Telma Marcon 5 Decoração Santa Graça 6 Naiara e Thalita 7 Pamela, Dani e Melina 8- Márcia Lima e amiga 9 Solange, Mariana e Adriana Jurgielewicz 10 Carla e Janaina 11 Equipe Maria Pitanga 12 DJs convidadas: Bibi Lopes, Camila Alves, Vivi Zampieri e Mari Costardi

113

eventos

BAILE DA ESPADA

comemoração dos 175 anos da polícia militar

Uma noite de gala no ano em que a Polícia Militar comemora 175 anos, lotada de personalidades, autoridades civis e militares, uma festa que já está marcada no calendário oficial do Estado. Uma noite inesquecível, linda, perfeita em todos os detalhes, que levou mais de 800 pessoas ao Golden Class, no dia 03 de setembro. A decoração, assinada por André Furquim e Luís Pedro Scalise, a banda Fascinação e a DJ Dharam deixaram a festa belíssima, e o buffet Paladar foi o responsável pelo poderoso menu da noite. Fotos Estúdio Krügel

QUEM 1 Cel. David, Ana e filho Gabriel 2 Cel. Alforone (Base Aérea) e Mônica 3 Dr. Jacini e esposa 4 Dr. Rafael Coldibelli e Rovena 5 Cel. Liborio (Dir. Pres. Detran) e esposa 6 Cel. Garcia (Chefe do Estado Maior da PM) e família 7 Cel. Castro e Valquiria Marques 8 Cel. Mario Sergio (Comandante Geral RJ), Cel. Camilo (Comandante Geral SP) e Cel. David (Comandante Geral CG) 9 Cel. Rabelo e Marcia Rolon TEXTO DE LEGENDA

114

eventos

CRIARE

Liberdade para o seu estilo

Campo Grande ganha muito mais estilo. É a chegada da Criare Móveis Planejados, na Zahran. Uma inauguração marcada pelo bom gosto. Um grande sucesso! Os empresários Celso e Vera Moreira apresentaram um show room invejável. São diversos ambientes que tornam a vida moderna, prática, confortável e elegante. Confira os principais momentos da festa que reuniu clientes e profissionais da área. Fotos Gabriel Santos

TEXTO DE LEGENDA

116

evento

CANTÃO

O céu foi o limite no lançamento da coleção primavera verão do Cantão dia 12 de agosto no shopping campo grande

No tom alegre e despojado da marca, o céu é visto pela lente do realismo maravilhoso para dar asas a ideias e associações que o homem sempre fez ao olhar e explorar o firmamento.A grande novidade desta estação é a linha Fernanda Lima, desenvolvida por ela, e a equipe de estilo é inspirada em conforto e sensualidade, com referências nos anos 80. Fotos Gabriel Moreira

QUEM 1 Adriane Assis, Mauren Rubio e J.Roberto Brum 2 Juliana Tonsic 3 Kátia Volpe e Mauren Rubio 4 Gisela D´Avila e sua filha Elza 5 Empresária Mauren Rubio, Mara Grijó e filhas Lara e Maria Claudia 6 Gisele Fogolin e Mauren Rubio 7 Simone Artuzo e sua filha Alessandra 8 Adriane Estivanelli 9 Adriane Assis (Gerente) e Adriana Gavioli 10 Ariane Zardo, Estelita Zardo e Thayliny Zardo TEXTO DE LEGENDA

118

NA PRÓXIMA EDIÇÃO, As tendências em um morar melhor e mais sustentável sob as perspectivas da Casa Cor Mato Grosso Detalhe do ambiente Home Office assinado por João Pedro D’Ornellas e Karoline Boaventura Ferreira 120

121

nome da seção

TEXTO DE LEGENDA

122