Mood Life 36 by Revista Mood Conceito

LifI

Viver com estilo

25 misturafina

Dicas de tendências e vários lançamentos para renovar o visual.

45 CASAestilo

Uma viagem ao sul de Portugal. Conheça a Ilha de Tavira e um Hotel onde o vinho é a atração principal.

Nº 36 R$ 10,00

Novos

Talentos

Morar Mais e Dasm reúnem profissionais que estão despontando no segmento de arquitetura e design de interiores

89 identidade

A seção Lounge apresenta a irreverente Bianca Raffi. Atitude traz o superintendente do SebraeMS, Cláudio Mendonça e seus desafios frente à entidade. Em Perfil, Gracita Barbosa conta sobre sua trajetória bem-sucedida. E Cases evidencia a tradição em ensinar do Colégio Mace.

A GENTE FEZ PENSANDO EM PAREDES, NOS SUPREENDERAM USANDO NO TETO. CONHEÇA O REVESTIMENTO STUCCO, USADO AO LADO NO PROJETO “TERRITÓRIO DO VINHO”, DAS ARQUITETAS ANNELISE GIORDANO MIRANDA E GELISE BEATRIZ DE ALMEIDA. ACESSE NOSSO SITE E SUPREENDA-SE VOCÊ TAMBÉM.

acesse ou ligue:

0800 113397

TENDO A ITÁLIA COMO FONTE INSPIRADORA, A LINHA CASA LUSSO OFERECE VÁRIOS REVESTIMENTOS EXCLUSIVOS, ADAPTADOS PARA TODOS OS TIPOS DE GOSTOS E EXIGÊNCIAS. SEJA PARA AMBIENTES RÚSTICOS, CLÁSSICOS OU MODERNOS, A CASA LUSSO TEM O REVESTIMENTO PERFEITO PARA CADA ESTILO DE VIDA. ACESSE O SITE E ESCOLHA O REVESTIMENTO QUE MAIS COMBINA COM O SEU.

Ibratin Campo Grande: Rua São Borja, 311 – B, Coronel Antonino Campo Grande – MS | Tel: (67) 3351-1314 www.ibratin.com.br

Viver com estilo

ês a mês, nossa equipe se reúne, discute, faz sugestões, críticas e, por fim, define o que traremos para você, nosso leitor. Lendo esta breve descrição, parece muito simples, e é. Trabalhoso é transformar todas as ideias nas excelentes matérias que a Mood Life apresenta a cada edição. Em um breve olhar de nossa trigésima sexta revista, acreditamos que nossa meta foi atingida e você poderá fazer boas descobertas, como o retorno dos velhos hábitos relacionados à maternidade, desde o parto normal até os cuidados com o bebê, tema abordado em Estilo de Vida. Você também terá a oportunidade de aprender um pouquinho a respeito da fabricação artesanal de cervejas e como elas podem ser harmonizadas com diversos pratos. O talento e o olhar singular de Sebastião Salgado, mestre da fotografia em preto e branco, estão presentes em Cultura e contrastam com o colorido das tendências étnicas, pautadas em Mistura Fina. As cores também estão presentes em Décor, com a mostra Morar Mais Rio de Janeiro, em que a sofisticação alia-se à sustentabilidade. Nossa seção Viagem está mais encorpada. Nela, trazemos a histórica Tavira, no sul de Portugal, sob o olhar peculiar do jornalista Gesiel Rocha, que lá esteve. Além disso, indicamos um excelente hotel, o L’and Vineyard, e vinhedos na região, para atiçar a sua imaginação. Como sempre, nosso caderno Identidade vem recheado de pessoas que fazem de Campo Grande o seu lar e aqui aplicam seu potencial. E a capa? Nesta edição, resolvemos apontar para nossas raízes e trazemos um pouquinho do que espera por você na Morar Mais Campo Grande, com os novos talentos do designer e da arquitetura sul-mato-grossenses. Mas, para saber mais, só folheando a Mood Life 36. Boa leitura!

36 estilo de vida

Velhos hábitos da maternidade estão de volta e mostram sua eficácia

00 perfil

Vestibulum erat risus, tincidunt vel blandit a, mollis vel mi. Curabitur non ligula mauris, eu fringilla nulla.

76 viagem

Tavira, dos prédios históricos às praias ao sul de Portugal

Expediente Capa Novos talentos Foto Estúdio Sim

MOODlife

Produção Executiva Iara Diniz Nicole Mandeta Agradecimento Califórnia Mudas

Jornalista responsável Cidiana Pellegrin (MTB 687/MS) redacao@moodlife.com.br Editor Odirley Deotti editor@moodlife.com.br Fotógrafos Estúdio Sim, Gilson Barbosa, Giuliano Gondim, Raul Delvizio Revisão Dáfini Lisboa dafini.lis@gmail.com Colaboraram nesta edição: Texto Adriana Estivalet, André Luiz Martins, Carla Carvalho, Carla Cecarello, Cidiana Pellegrin, Clarissa de Faria, Dirceu Peters, Douglas Queiroz, Gesiel Rocha, Isabela Ferreira, Karla Lyara, Laís Camargo, Lúcia Coletto, Maria Adélia Menegazzo, Odirley Deotti, Raul Delvizio, Rodrigo Corrêa, Thereza Christina Silva. diretores Iara Diniz, Marta Albuquerque diretor comercial Dirceu Peters Revista MOOD Life é uma publicação mensal. Rua da Paz, 1629. Santa Fé. Campo Grande/MS CEP 79102-210. Não nos responsabilizamos pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. As pessoas que não constam no expediente não tem autorização para falar em nome da Revista MOOD Life. Impressão e acabamento Gráfica Editora Alvorada. PARA ANUNCIAR LIGUE (67) 4063-9321 Distribuição e assinatura Gabriela Galante atendimento@moodlife.com.br

conteúdo

Motor Gadgets Estilo Beauty

25 misturafina 26 gadgets Os melhores e mais

29 ESTILO homem O poder do

28 ESTILO mulher Novidades

30 beauty Uma seleção de produtos de beleza feita para quem tem bom gosto.

recentes acessórios tecnológicos para facilitar sua vida. para incrementar o look com tendência étnica.

jeans no visual masculino.

Décor Arquitetura Design Gourmet Viagem

45 CASAestilo 46 design Valorizando a produção

72 gourmet A cerveja ganha espaço, conquista adeptos e mostra todo seu potencial à mesa.

62 décor Morar Mais por Menos

76 viagem Conheça Tavira, no sul de Portugal e encante-se com sua beleza histórica e paisagens naturais.

90 lounge A naturalidade e beleza de Bianca Arantes Kreisel Raffi.

100 cases Mace: uma trajetória de amor à educação e a formação de crianças e adolescentes.

artesanal, Isabelle de Mari cria móveis autorais.

Rio de Janeiro traz criatividade, sustentabilidade e muita sofisticação.

Perfil Entrevistas Cidades Política Eventos

89 identidade 92 perfil Alegria e profissionalismo

de Gracita Santos Barbosa.

MOODlife

94 vox Presidente do Núcleo DASM,

Marisa Nunes da Cunha, conta como se realiza no segmento de arquitetura e decoração.

104 atitude Cláudio George

Mendonça, superintendente do Sebrae-MS: um entusiasta quando o assunto é inovação e formação de lideranças políticas e empresariais.

Sabe onde fica o Sicredi mais próximo? Na ponta dos seus dedos. Use as soluções do Sicredi que cooperam para você ganhar mais tempo e comodidade: acesse sua conta pelo tablet, telefone ou computador quando e onde quiser.

Saiba mais em sicredi.com.br/novoscanais

Sicredi Mobi1 Consulta de saldos e extratos, transferências e pagamentos no tablet ou smartphone. Sicredi Fone Consultas e serviços de suporte, pagamento de contas e transferências. Baixe um aplicativo leitor de código QR, aponte para a imagem ao lado e acesse do seu celular o conteúdo exclusivo.

¹O aplicativo está disponível para iPhone, iPad e iPod. Para outras plataformas, acesse sicredimobi.com.br (somente consultas). Em breve, será disponibilizado também o aplicativo para Android. SAC Sicredi - 0800 724 7220 / Deficientes Auditivos ou de Fala - 0800 724 0525. Ouvidoria Sicredi - 0800 646 2519.

Sicredi Internet Novo visual e novas funcionalidades.

achados Por Cidiana Pellegrin e Raul Delvizio

mês das

Fotos Divulgação

crianças

É de dar

água na boca

MOODlife

Campeã de vendas na confeitaria Bico Pitanga, a torta Quatro Leites dá água na boca. Receita de família, seu nome vem das quatro variações utilizadas: leite condensado, coco, ninho e creme de leite. Além da versão tradicional, a confeitaria oferece sete variações, os que fazem mais sucesso são morango e abacaxi. O cardápio apresenta, ainda, mais de vinte outras tortas, que podem ser customizadas conforme a vontade do cliente. A Bico Pitanga fica na rua Tapajós, 381, bairro Vila Rica. O telefone para contato é 67 3351.6662

joias da nossa terra

É o que a Joias do Pantanal oferece. Com uso de matérias-primas regionais, como o chifre de boi, o destaque fica para os anéis feitos a partir do mesmo material. São acessórios lapidados, de vários tamanhos, confeccionados como a guampa do tereré, apenas com design mais atualizado. Os anéis são os que mais instigam as mulheres, pois remetem à madrepérola. Puro charme! O contato é com a Isabel, pelo tel.: 67 9902.1803 ou pelo site www.joiasdopantanal.com.br

Outubro é mês das crianças, e nada mais certeiro do que presentear os pequenos com um brinquedo. No Rio de Janeiro, a Zozó fabrica, a partir do MDF cortado a laser e forrado em tecido, peças de decoração, suvenires e brinquedos de encaixe, ao estilo retrô do tempo de nossos avós. A ideia é trazer simplicidade, pois, decorativo ou não, cada objeto é um passatempo que permite a qualquer um adentrar o mundo da imaginação ou relembrar sua velha infância. Interessados podem acessar a fanpage em facebook.com/querozozo. A Zozó faz entregas por correio. Para pedidos, tratar com Beth Zollinguer, pelo tel.: 21 8228.3444

tomenota nacional

Fotos Divulgação

Por Cidiana Pellegrin e Raul Delvizio

Show

explosão de cores

happy Holi Brasil

MOODlife

Vista-se de branco, pinte-se de cores. Esta é a proposta do maior festival “colorido” do mundo, o Happy Holi. Originalmente de uma anual tradição indiana, o evento, que já passou pelas cidades portuguesas de Lisboa e Porto, agora vem para o Brasil. Ao som de diferentes estilos musicais, o Festival das Cores celebra a união e a alegria de viver envolto na magia de cores. A festa é para todas as idades. Não há datas marcadas, mas as capitais de Belo Horizonte, Campo Grande, Cuiabá, Curitiba, Florianópolis, Fortaleza, Manaus, Porto Alegre, Rio de Janeiro e Salvador brevemente irão sediar o Happy Holi Brasil. Fique atento às datas que serão marcadas nas fanpages de cada cidade. Mais informações em www.happyholifestival.com

Circuito

Banco do Brasil

O Parque dos Atletas, no Rio de Janeiro, recebe no sábado, dia 9 de novembro, o evento patrocinado pelo Banco do Brasil. As atrações musicais brasileiras incluem Rodrigo Amarante com Tom Zé, Detonautas, Titãs e A Banca. Artistas internacionais como Red Hot Chili Peppers e Yeah Yeah Yeahs se apresentarão no Palco Circuito. Amantes da música eletrônica podem curtir Tom Novy e Ask 2 Quit. Ainda, o evento terá a Galeria de Arte, Cultura e Esporte e, também, a Copa Brasil de Skate Vertical, com direito a line-up ao vivo e premiação em dinheiro. Até o fim do ano, O Circuito Banco do Brasil ainda passará por Brasília (7/12) e São Paulo (14/12) com mais novidades. Compra de ingressos e informações sobre locais e horários pelo site www.hotsite.ingresso.com.br

dança

Festival

do movimento

Se estiver em São Paulo até o início do mês de novembro, vale a pena conferir a 10ª Temporada de Dança 2013 do Teatro Alfa. Neste ano, o objetivo é mostrar a nova linguagem e forma de expressão da dança, iniciada nos anos 70 e perpetuada até hoje. Para o mês de outubro, dias 5 e 6, Quasar Companhia de Dança, de Goiás. Entre os dias 25 e 27, Cia. Eastman, do belga Sidi Larbi Cherkaoui. Já no último mês do evento, Grupo de Rua, do Rio de Janeiro, nos dias 9 e 10 de novembro. Ingressos pelo site www.ingressorapido.com.br. O Teatro Alfa está localizado na rua Bento Branco de Andrade Filho, 722 , bairro Santo Amaro.

tomenota regional Por Cidiana Pellegrin e Raul Delvizio

curso

Fotografe Fotos Divulgação

você também

exposição

Corpos

MOODlife

incríveis

O Shopping Campo Grande traz a exposição internacional “Human Bodies – Maravilhas do Corpo Humano”, que ficará aberta à visitação até novembro. O foco da mostra é a natureza humana, com nove corpos e mais de cem espécimes de órgãos expostos. O inusitado é que você pode visualizar de perto a estrutura de cada sistema do corpo humano, entre peles, ossos e órgãos. A visitação é guiada e os ingressos custam R$ 40 (segunda a sexta) e R$ 50 (fins de semana), com opções de meia-entrada para estudantes, professores, idosos e menores de 12 anos. A venda é feita no quiosque do 2º piso do shopping. De segunda a sábado, das 14h às 21h. Domingo, das 12h às 19h.

aventura

Espírito OFF-ROAD

No mês de outubro, de 19 a 26, o Pantanal sulmato-grossense recebe a 1ª Caravana Binacional Pantaneira, em que quadriciclistas e motociclistas de todo o Brasil vivenciarão uma típica comitiva pantaneira. A caravana fará o mesmo percurso feito pelos tradicionais boiadeiros, atravessando rios, corixos, vazantes e áreas alagadas. Costumes, música e alimentação típica fazem parte do roteiro. O grupo passará por morrarias e chapadas da Serra da Bodoquena, Bonito, Aquidauana e Terenos. Saída de Corumbá e chegada a Campo Grande, no dia 26. Inscrições e outras informações pelo site www.caravanapantaneira.com.br

Nos dias 24 e 26 de Outubro, o Ateliê Ana Ruas terá o curso de fotografia digital, com Elis Regina Nogueira. Na quinta-feira, conceitos básicos da técnica e da linguagem fotográfica serão ensinados. Já no sábado, a prática toma conta. O objetivo é tratar a fotografia de maneira descomplicada, para que qualquer pessoa possa fazer melhor uso de seu equipamento. Ainda em outubro, dia 31, no próprio Ateliê, o Café Filosófico volta com força, promovendo a reflexão sobre temas e desafios da contemporaneidade. O Ateliê Ana Ruas fica na rua Inah Cesar Rosas, 8, bairro Tayamã Park. Inscrições pelo telefone 67 3326.1078 ou pelo e-mail contato@anaruas.com.br

tomenota especial Por Cidiana Pellegrin e Raul Delvizio

Melhores do mundo

Fotos Divulgação

De volta a Campo Grande, a Cia. de Comédia Melhores do Mundo traz, desta vez, o espetáculo “Misticismo”, no Palácio Popular da Cultura, sábado e domingo, dias 19 (às 21h) e 20 de outubro (às 20h). Uma comédia por esquetes que enfrenta as verdades e os mistérios que, cada vez mais, fazem-se presentes em nosso dia a dia. “Misticismo” transcende por entre seitas e religiões, criaturas fantásticas, fenômenos paranormais, seres extraterrestres e outros filões que alimentam almas e bolsos por todo o mundo – com uma boa dose de gargalhadas. Com Welder Rodrigues, Ricardo Pipo, Adriano Siri, Jovane Nunes, Victor Leal e Adriana Nunes. Ingressos de R$ 80 a R$ 120. Vendas no quiosque do 1º piso do Shopping Campo Grande, ao lado da Riachuelo. Mais informações pelo telefone 67 3326.0105

“TUDO É TUDO, NADA É NADA”

MOODlife

Marcado por interpretar o mordomo Clô, na novela “Fina Estampa”, o aclamado ator Marcelo Serrado vem pela primeira vez à Capital para a apresentação da comédia “Tudo é Tudo, Nada é Nada”, de sua autoria. Na peça, conta falsas histórias sobre sua vida e debocha de si mesmo, ridicularizando-se. Ainda, o espetáculo aborda as dificuldades e situações engraçadas enfrentadas na profissão de ator e uma paixão da adolescência. Dias 2 e 3 de novembro (sábado, às 21h, e domingo, às 20h), no Palácio Popular da Cultura. Ingressos de R$ 60 a R$ 100, à venda no quiosque do 1º piso do Shopping Campo Grande. Mais informações pelo telefone 67 3326.0105

estante Por André Luiz Martins*

LITERATURA

Arqueologia de Madalena Fernanda de Camargo-Moro

"A arqueóloga brasileira percorre vários sítios arqueológicos no Oriente Médio em busca de evidências sobre esse personagem histórico tão polêmico e intrigante. Suas revelações podem ser as chaves de portas ainda não descobertas. Com uma linguagem absurdamente compreensível, ficou difícil fechar o livro para os intervalos."

MÚSICA

Caetano & Maria Gadú Multishow Ao Vivo

"Caetano e Maria Gadú encontram-se à vontade no palco e revelam que a nova geração da MPB pode agradar os ouvidos produzindo novas poéticas musicais e interpretando os clássicos dos anteriores sucessos. Essa coletânea embala possíveis romances, nobres amizades e um momento particular sem igual."

"As leituras devem

ser

sempre

arriscadas

MOODlife

*André Luiz Martins, 30 anos, é sociólogo e consultor empresarial. Tornou-se amante da humanidade muito cedo e pretensiosamente poeta desde 2005.

CINEMA

360 / Fernando Meirelles

"A direção de Fernando Meirelles surpreende em oportunizar reflexões ao permitir o encontro da recente geração artística brasileira com os gigantes do cinema internacional, como Anthony Hopkins, Jude Law e Rachel Weisz. Sutilmente, revela um Brasil mais digno e envolvente. São histórias que se entrelaçam permitindo um enredo suave, mas não sonolento. Um drama que compensa assistir enquanto escorre pelas janelas da casa o sagrado choro dos anjos."

leituras Por Maria Adélia Menegazzo*

O poema inunda tudo N

os Pequenos poemas em prosa de Baudelaire, poeta francês maldito, há um conselho: para não sentir o fardo do tempo que curva suas costas em direção ao chão, embriaguese sem trégua. Mas de quê? De vinho, de poesia, ou de virtude, como quiser! A escolha é sua! O sábio conselho é mais do que poético, é vital. Mas tenho de concordar que os extremos são mais fáceis – vinho e virtude já foram consagrados. Afinal, in vino veritas ou não? A dificuldade da poesia é reconhecida em todos os cantos e pelas mais diferentes pessoas. Um texto do crítico literário Paulo Franchetti alerta para o fato de que esta dificuldade está inclusive no meio acadêmico, na área de literatura, em que muitos profissionais não se sentem capazes de entender poesia. Tal negação teria, simplificando, basicamente dois sentidos: as pessoas não se sentem capazes de situá-la num quadro de leitura da tradição que poderia explicar sua forma e presença; ou, as pessoas não se interessam por poesia – seja tradicional, moderna ou contemporânea, e ponto. O crítico passa a discutir também a questão do gosto

MOODlife

"Poesia, como diz Manoel de Barros, é para incorporar. E ler em voz alta, e ouvir o ritmo, e se espantar! "

educado, um aspecto bastante interessante nesta relação do leitor com o texto. Um dos argumentos aponta para o fato de que um romance sucesso de público e de crítica não é difícil de encontrar, já um livro de poemas é bem mais raro. Depois de tentar, em vão, encontrar um livro de poemas que pudesse desbancar este fato, consultei listas de mais vendidos em várias livrarias, grandes e pequenas, daqui e fora daqui, e nada. Nenhum livro de poemas. Talvez os mais falados em 2013 tenham sido a antologia de Paulo Leminski – agora demonizado por uma certa facilidade que dizem ter ficado mais visível no todo do que, antes, nas partes, e a antologia de Elizabeth Bishop, posta em evidência pelo filme Flores raras (comentado por mim na Mood 35). Mas há outros imperdíveis, como Poesia marginal – palavra e livro, organizado pelo poeta Eucanaã Ferraz; ele mesmo imperdível no livro de poemas intitulado Sentimental; Mínima lírica, de Paulo Henriques Brito (tradutor da Bishop); e Ou o poema contínuo, de Herberto Helder. Não se preocupe em compreender, entender ou explicar. Poesia, como diz Manoel de Barros, é para incorporar. E ler

em voz alta, e ouvir o ritmo, e se espantar! Algo mais romântico? Reveja o filme Brilho de uma paixão (Bright Star, 2010), direção da neozelandesa Jane Campion, que trata o tema do amor romântico sem o tom declamatório que normalmente envolve o gênero, sem o lamentoso olhar diante do impossível. Nem amor de perdição, nem amor de redenção. Em primeiro plano, o sentimento entre o poeta inglês John Keats e sua amada, Fanny, que começa a ler poesia para compartilhar do mundo do poeta. “Confesso que acho seus poemas difíceis”, diz ela, e Keats explica: “Um poema deve ser compreendido pelos sentidos”. A arte dá o tom e conduz a ação. O filme é um verdadeiro poema se levarmos em consideração que em poesia o que se diz não se desvincula do modo como se diz. Embriague-se!

*Maria Adélia Menegazzo é Doutora em Teoria Literária com Pós-doutorado em Artes Plásticas, membro da Associação Brasileira de Críticos de Arte e da Academia Sul-mato-grossense de Letras

cultura Por Odirley Deotti e Raul Delvizio

Natureza

em seu estado original

MOODlife

Fotógrafo Sebastião Salgado traz nova exposição após “Trabalhadores” e “Êxodos”

Gênese. Criação. Origem. O conceituado fotógrafo mineiro Sebastião Salgado interpreta pela linguagem imagética um mundo preservado e intocado, remetendo aos primórdios da natureza e da existência humana. Esta é a exposição “Genesis”, com 245 fotografias inéditas. Divididas em cinco seções geográficas, quando Salgado registrou entre 2004 e 2011 montanhas, desertos, florestas, tribos, aldeias e animais intactos à aceleração da vida moderna, a mostra que corre o mundo está também no Brasil e fica até 1º de dezembro em São Paulo, no SESC Belenzinho. “As lentes de Salgado testemunharam, ao longo das últimas décadas, facetas tão preciosas quanto desconhecidas do nosso planeta, e, por meio de suas fotografias, o mundo pôde refletir sobre elas, veladas que estavam até então”, ressalta Danilo Santos de Miranda, diretor regional do SESC.

Fotos Sebastião Salgado

Ecossistemas O itinerário resultou em imagens também de temas diversos, divididas em ecossistemas. “Planeta Sul” retrata as paisagens congeladas da península Valdés, Ilhas Malvinas e Sandwich, arquipélago Diego Ramirez e outros. Em “Santuários”, paisagens vulcânicas, fauna e flora de Madagascar e das Ilhas Galápagos, e populações anciãs da Nova Guiné e Indonésia. “África” impressiona pela variedade de imagens: da vida selvagem dos gorilas aos povos tribais da Namíbia, Sudão e Etiópia, incluindo artes rupestres de milhares de anos. Já “Terras do Norte” mostra a natureza estadunidense do Alasca e do Colorado e o extremo norte da Rússia e Sibéria. Por fim, “Amazônia e Pantanal” retratam as fronteiras culturais, as tribos indígenas, o verde e o azul, e os rios que cortam caminhos entre Brasil e seus países vizinhos.

Em uma Pentax de médio-formato, carregada com filme Kodak Tri-X, posteriormente substituída por uma Canon digital construída específica para ele, o fotógrafo – economista de formação, com carreira fotográfica iniciada em 1973 – clicou apenas em preto e branco as regiões mais remotas do globo em que explorou. Exploração, pois, a cada saída de Paris, onde está radicado, Sebastião encarou aviões de pequeno porte, helicópteros, barcos e canoas, além de longas caminhadas em terrenos de difícil acesso. Tudo para um propósito: “Esta aproximação temática destaca as origens geofísicas da Terra, seus animais e sociedades primitivas”, afirma a companheira de longa data de Salgado, Lélia Wanick Salgado, curadora de “Genesis”.

cultura Fotos Divulgação

Por Odirley Deotti e Raul Delvizio

De nome homônimo à exposição, lançado pela Taschen, editado e desenhado por Lélia Salgado, “Genesis” revela as 245 fotografias da mostra e mais. Por R$ 152,80 no site da Saraiva (www.livrariasaraiva.com.br)

Abrir os olhos Anteriormente, “Trabalhadores” (1986-1992) e “Êxodos” (1994-1999) retrataram as duras consequências das radicais mudanças econômicas e sociais sobre as vidas humanas. As imagens ganharam a imprensa internacional e se tornaram ícones da melhor fotografia humanista. Agora, “nosso objetivo é abrir os olhos do público para as maravilhas da Terra. Esperamos que ‘Genesis’ desperte e estimule participantes ativos na conservação de uma herança universal, que está implorando pelo nosso cuidado e atenção”, conclui Lélia.

MOODlife

serviço

“Genesis”, no SESC Belenzinho. Rua Padre Adelino, 1000 Até o dia 1º de dezembro. Visitação de terça a sábado, das 10h às 21h. Domingo e feriados, das 10h às 19h30.

misturafina Carros Gadgets Estilo Beauty

26 gadgets Os melhores e mais recentes acessórios tecnológicos para facilitar sua vida. 28 estilo mulher Novidades para incrementar o look com tendência étnica. 29 estilo homem O poder do jeans no visual masculino. 30 beauty Uma seleção de produtos de beleza feita para quem tem bom gosto.

mais bela

dicasdemoda

e vários lançamentos para renovar o visual

misturafina gadgets Por Odirley Deotti

Fotoem alto nível

Fotografar com smartphone subiu a um novo nível com as lentes lançadas recentemente pela Sony. As objetivas QX10 e QX100 são mais que apenas lentes, elas têm até sensor e slots para microSD e Memory Stick, tornando-se quase câmeras. Mas como são acessórios, elas não vêm com botões, seu acionamento é feito pelo smartphone, via wi-fi ou NFC. Com sensor de 18 MP e abertura de f/3.5-5,9, a QX10 custa US$ 250, já a QX100, mais bem equipada, vem com sensor Exmor R de 20,2 MP e abertura f/1,8-4,9 Carl Zeiss. Ambas são compatíveis com Android e iOS. Você encontra as lentes da Sony no www.amazon.com

noPULSO

Enfim, a Samsung anunciou o falado Galaxy Gear, seu smartwatch com sistema Android. O relógio possui tela AMOLED (não flexível) de 1,63 polegadas e resolução de 320x320 pixels. Internamente, ele conta com processador Exynos de 800 Mhz, 512 Mb de memória e 4 Gb de armazenamento, bluetooth 4.0, acelerômetro, giroscópio, saída de áudio e microfone (aceita comandos de voz via S Voice). A conexão, por enquanto, só pode ser feita com Galaxy Note 3 e Galaxy Note 10.1. Como é novo, ainda existem poucos apps para o Gear, mas grandes empresas como Evernote, RunKeeper e Path já anunciaram que estão trabalhando em apps para o relógio. No www.amazon.com

MOODlife

gigante

Agitando o mercado, a Samsung também lançou o Galaxy Note 3. O novo aparelho é ainda maior que seu antecessor, com tela de 5,7 polegadas e a mega resolução de 1080x1920 pixels. Outra novidade do Note 3 é seu corpo, agora mais resistente, com a traseira feita em couro para melhorar a pegada e não deixar marcas de dedos. Internamente, o equipamento é eficiente, com câmera traseira de 13 MP que grava vídeos em UltraHD, 3 Gb de memória e duas opções de armazenamento: 32 Gb e 64 Gb. Além disso, são duas versões, uma com 3G que traz processador Exynos quad-core 1.9 Ghz, e outra 4G que vem com Snapdragon 800 quad-core 2.3 Ghz. No www.pontofrio.com.br Fotos Divulgação

misturafina estilo Por Clarissa de Faria

Tendênciaétnica

Os motivos étnicos estão em alta e remetem a diferentes povos: do africano, passando pelo asiático, até o indígena. A tendência vem desde o Inverno, mas fez tanto sucesso que já foi destaque nos desfiles das coleções Verão 2014. Presente em peças como saias, calças, vestidos, blazers e blusas, a estampa pode ser combinada com diversas malhas e compor um look que pode ir do chic ao despojado. Vestido FiveBlu R$179,90 www.fiveblu.com.br

Bolsa Isla R$ 1.225 islabolsas.fplace.com.br

Bolsas Isla R$ 1.125 islabolsas.fplace.com.br

Saia FiveBlu R$129,90 www.fiveblu.combr

MOODlife

Salto R$ 230 Lojas Anita

Fotos Divulgação

Boné Jeans R$ 25 www.marisa.com.br Jaqueta Mix R$139,90 www.mixjeans.com.br Camisa Jeans Mix Tinturada R$119,90 www.mixjeans.com.br Calça Calvin Klein R$ 329 Shopping Campo Grande

Foto Shutterstock

Calça Nautica R$ 329 www.nautica.com

Indispensável

Jeans é jeans, e no guarda-roupa de qualquer pessoa ele é indispensável, principalmente, no masculino. Porém, algumas peças já começam a conquistar os homens e a ganhar espaço na composição de diversos looks. Pensar em vestir jeans dos pés à cabeça parecia estranho, mas hoje é comum e está na moda. A camisa pode ser usada com a calça, mas prefira uma calça mais escura e leve em consideração que a combinação jeans + jeans é interessante para dias com temperaturas mais baixas. Já as jaquetas e as calças em diversas lavagens são indispensáveis.

misturafina Beauty Por Cidiana Pellegrin

Aromasofisticado

Um floral exótico. É assim que muitos formadores de opinião definem a fragrância Florabotanica, o novo perfume da Balenciaga. Cravo, hortelã selvagem, essência de Rosa da Turquia, folhas de cânhamo, vetiver e âmbar branco unem-se para formar um floral oriental muito leve e com forte fixação. Até mesmo a musa da campanha do produto, Kristen Stewart, declarou que a essência cheira tão limpa quanto um banho fresco. Além do aroma, Florabotanica levou o prêmio do melhor frasco de perfume no Oscar da Perfumaria Internacional - Edição NYC 2013. Por R$ 322,50 (100 ml) no site www.shopmania.com.br

16combinações

Fashion, ousada e vibrante. A coleção Summer mix Dior 2013 apresenta quatro tons de esmaltes e quatro opções de blushes cremosos com variações de rosa e coral. A intenção é brincar de combinar rosto com unhas, fazendo até 16 duos. Os esmaltes possuem fórmula com alto brilho e forte cobertura. Os blushes oferecem uma boa pigmentação com resultado suave – um acabamento acetinado na pele. Preço sob consulta no site www.sephora.com.br

MOODlife

Semdesperdício

Da embalagem à composição, o conceito da linha Sou, da Natura, é sustentável, usando recursos naturais de origem renovável. Se você já é fã dos produtos para corpo e banho, agora pode aproveitar também os lançamentos da Sou Cabelos, que garantem força, proteção e hidratação até a última gota. A série é composta por xampu, condicionador, creme para pentear e máscara para fios normais, ressecados e danificados. Os preços também são amigos, vão de R$ 5,80 (xampu) a R$ 11,60 (máscara de tratamento). Mais informações com as consultoras da marca, ou pelo SAC 0800 115566 Fotos Divulgação

As formas da natureza na forma dos seus sonhos. Uma obra de paisagismo nasce para dar à natureza formas especiais ao seu espaço. Harmoniza beleza e conforto, transforma uma área verde em um lugar especial do imóvel. A Califórnia transforma a natureza para dar forma ao seu sonho.

67 3349.0302 Avenida Afonso Pena, 4348 - Jardim dos Estados - Campo Grande/MS

misturafina Beauty

Fotos Divulgação

Por Cidiana Pellegrin

Adeusaonó

Na Inglaterra, as escovas Tangle Teezer são febre! Não só pelo design charmoso, compacto e colorido, mas pela eficiência em desembaraçar os fios. Seus dentes são flexíveis e na quantidade exata para acabar com os nós e arrumar a cutícula dos cabelos já na primeira escovada. Isso inclui também os encaracolados, ondulados e com extensão mega hair. O produto pode ser comprado no site da marca: www.tangleteezerbrasil.com.br

MOODlife

Makecélebre

A cantora Rihanna faz sucesso não só como ícone pop, mas também quando o assunto é beleza. A convite da M.A.C, a jovem criou a coleção Riri Hearts, que já está sendo comercializada lá fora e, em novembro, desembarca no Brasil. O primeiro produto dessa parceria foi o batom RiRi Woo, uma releitura do popularíssimo vermelho Ruby Woo, que esgotou das prateleiras em apenas três horas. Agora, ela apresenta uma linha com batom, blush, lápis, sombra, máscara para cílios, delineador, pincéis e cílios postiços em embalagens modernas e charmosas. Os preços variam de US$ 16,50 a US$ 44. Confira no site da grife www.maccosmetics.com

Avelãeromã

Que tal renovar as energias com os lançamentos da linha Natura Todo Dia? São quatro produtos com aroma de avelã e de romã: sabonete líquido mousse, que, além de higienizar, garante toque macio e perfumado no banho; o sabonete barra massageador, que ajuda a ativar a circulação por conta das pequenas esferas; o esfoliante de banho cremoso, formulado com uma combinação de óleos vegetais que possibilita uma camada protetora logo após o banho; e o hidratante corporal, indicado para a pele extrasseca e que oferece um resultado macio, sedoso e aveludado durante todo o dia. Os produtos custam de R$ 13,50 a R$ 32,50, e estão à venda com consultoras Natura. Mais informações pelo SAC 0800 115566

intimidade Por Carla Cecarello

com a boca H

á certas coisas que, depois que são proferidas em voz alta, não há conversa, justificativa ou explicação capaz de deter a mudança definitiva que provocarão na relação a dois. As piores e mais cruéis delas (“Eu não amo você, e nunca amei!”) tendem a ser despejadas aos gritos durante as brigas, e há outras (“O seu traseiro é enorme e calça nenhuma vai mudar esse fato”) que nós deixamos escapar em momentos de irritação intensa. Em ambas as circunstâncias, quando você cai em si, o estrago já está feito, e pior: às vezes, ele é irreparável. Eu sou uma partidária incondicional da sinceridade nas relações a dois, mas nunca apoiei e nunca vou apoiar essa regra da transparência total de segredos que alguns casais insistem em adotar. Sentar com seu amor e dizer “Sabe de uma coisa? Eu acho que a gente deveria experimentar alguma coisa nova este fim de semana, para movimentar um pouco as nossas transas” é sinceridade. Disparar algo como “Eu estou a ponto de ficar com alguém do escritório porque a nossa vida sexual anda um tédio”, a meu ver, é pura estupidez. Da mesma forma que responder um “Lamento, amor, mas ela é, sim”, quando a cara-metade tiver um surto de insegurança e perguntar se a melhor amiga é mais bonita. Seria bem mais sensato dizer: “Ela é bonita, sim, não há como negar isso, mas não chega aos pés da sua sensualidade e, além disso, nem faz o meu tipo”. Se você não tem a menor intenção de fazer algo a respeito, confessar que sente atração por um dos

MOODlife

Existem coisas que jamais devem ser ditas num relacionamento

Foto Shutterstock

Cuidado

amigos ou amigas da pessoa que você ama só vai servir para criar mágoas e despertar um ciúme desnecessário. E o mesmo vale para dizer que amava mais um (a) ex-namorado (a), ou que o sexo era melhor com outra pessoa. Comparar negativamente o seu amor a outras pessoas, seja no âmbito intelectual, emocional ou sexual, não é útil em circunstância alguma, e menosprezá-lo diante de amigos ou da família é um erro imperdoável. Eu também não aconselho a contar sobre casos ou escapadas das quais você tenha se arrependido em seguida, a menos que a outra pessoa esteja prestes a descobrir de qualquer maneira. Se foi você que fez, você terá de aprender a conviver com a sua culpa. Em situações assim, uma confissão destrói os laços de confiança (e, muitas vezes, a relação como um todo) em nome da transparência total. Eu conheço muita gente que preferiria jamais ter ouvido determinadas coisas do seu amado ou amada. É como diz um amigo que passou por uma tempestade dessas há pouco tempo: “Eu imagino que não exista mesmo muita gente que consiga ficar casada vinte anos sem cometer algum deslize. Intelectualmente, eu conseguia aceitar essa ideia. Mas não consegui segurar a onda quando a minha companheira não só confirmou que o deslize tinha acontecido como me deu todos os detalhes. Se ela não tivesse me dito, estaríamos juntos e felizes até hoje, mas agora nosso casamento está acabado por conta de um momento idiota de falta de bom senso”. Ou seja: pense bem antes de falar. *Carla Cecarello é Psicóloga e Sexóloga, coordena o Projeto AmbSex. CRP 06/35812-0

estilo de vida Por Laís Camargo

À moda antiga Velhos hábitos da maternidade voltam à tona e se provam eficazes

MOODlife

Fotos Giuliano Gondim

ralda de pano, amamentação por um longo período, parto normal – se possível, doméstico. O que hoje chamamos de “alternativo”, puxando pela memória, é na verdade um resgate histórico. Dicas de avós e bisavós que tinham oito, doze filhos. Essas coisas que se foram perdendo com o tempo, voltam agora como um passo importante para a humanização do nascimento e a reconexão entre a mãe e o bebê. “Todas as escolhas que fiz são baseadas em pesquisas, são

bastante racionais. Eu sou muito pragmática e não gosto do que atrasa a vida. Não vou ficar lavando fralda à mão, não vejo o parto normal como sofrimento, e sim como um investimento em longo prazo na minha saúde e na das meninas”, justifica a cientista social e ecodesigner Mariana França, 31 anos, grávida das gêmeas Amani e Ilana. Ou seja, nada de começar a ler a matéria achando que essas decisões são alternativas demais ou “coisa de hippie”.

Optar pela naturalidade no processo da maternidade não é tarefa fácil. As críticas chegam, e até mesmo encontrar um médico fica complicado. “Foi uma luta achar um médico disposto a realizar parto normal de gêmeas, passei por três doutores antes do meu. Campo Grande é um deserto para parto humanizado”, afirma Mariana, que, por meio de pesquisas na internet e de grupos como o I’memby, conseguiu informações confiáveis e pessoas dispostas a orientá-la.

Foto Divulgação

As doulas, parteiras modernas Desde os 10 anos de idade, Caroline Abreu Figueiró foi escolhida pela profissão. Após ver o parto da irmã mais nova em casa, a maternidade tornouse natural para a doula. Com formação em diversas áreas, incluindo nutrição e terapias medicinais alternativas, conselheira em aleitamento e educadora perinatal, Caroline tem convicções fortes e acredita que o parto natural é o caminho. “Essa evolução tecnológica é utilizada de forma indevida e, sem critério, afasta o ser humano cada vez mais da sua essência e das relações. Onde surge toda a dor. Anda faltando amor”, pondera. Já antes do chamado “boom” da humanização, ela vem trabalhando com partos

naturais e domiciliares, realizando acompanhamento e orientação a gestante durante todo o processo, trazendo informações e por vezes a aproximando de uma equipe médica e hospitalar condizentes com essa filosofia. “O parto natural deve ser resgatado com consciência, não como objeto de desejo vazio e consumo. O futuro do bebê que nasce se inicia no ventre de sua mãe e determina sua postura e trajetória diante da vida”, acredita a doula, que idealizou o grupo I’memby, o qual realiza mensalmente encontros gratuitos chamados “Ciranda da Vida” para orientar gestantes quanto a estas questões. www.imemby.com.br www.facebook.com/Imemby

“Todas as escolhas que fiz são baseadas em pesquisas, são bastante racionais. Eu sou muito pragmática e não gosto do que atrasa a vida. Não vou ficar lavando fralda à mão, não vejo o parto normal como sofrimento, e sim como um investimento em longo prazo na minha saúde e na das meninas”

estilo de vida Por Laís Camargo

Foto Divulgação

“O que faço é, primeiramente, esclarecer e informar essa mulher, iniciando pela sua própria experiência de nascimento, tirando os medos, os mitos, os traumas e os equívocos, despertando dentro dela o potencial feminino de gestar e parir.”

MOODlife

Colaboratividade quebra mitos da maternidade Além dos grupos na internet, possibilidade de contratar doulas, voluntárias ou particulares, as mulheres contam com um vasto mundo de informações crescentes. Porém, é preciso ter cuidado, buscar fontes oficiais, como a OMS (Organização Mundial da Saúde), que recentemente levantou a bandeira do parto natural. “O que faço é, primeiramente, esclarecer e informar essa mulher, iniciando pela sua própria experiência de nascimento, tirando os medos, os mitos, os traumas e os equívocos, despertando dentro dela o potencial feminino de gestar

e parir. Chamamos de empoderar”, explica a doula. Caminhando ao lado dessas redes, o projeto Bebê Feliz vem crescendo, levando enxovais a famílias necessitadas. “Tive a ideia com as roupinhas das minhas próprias filhas. Comecei a doar as roupas delas, depois reunindo roupinhas dos bebês de amigas e parentes e levando para pessoas que eu sabia que precisavam. Criei uma página no Facebook e, em menos de seis meses, já atendemos a 30 mamães”, conta a jornalista e professora Juliana Feliz, mãe de três meninas, que já recebeu doações até de outros estados para o projeto e conta com voluntários para ajudar na organização, recolhimento e entrega

dos kits de roupas, objetos de higiene etc. “O objetivo da ação é dar um apoio nesta fase dos primeiros meses do bebê, com algo material, mas também com conversa e orientações sobre direitos da mulher e da criança quando for necessário. Não julgamos a situação social da família e a razão porque esperam um filho sem planejamento. Nosso papel é ajudar, nada mais, estimulando a solidariedade entre as pessoas e o sentimento de amor a quem precisa”, descreve Juliana.

terna inicial, em que a mulher coloca a criança no mundo. “A autoestima se eleva e me senti uma pessoa mais segura e firme nos meus propósitos, inclusive, pelo meu marido participar do processo e não somente assistir inerte o trabalho de parto e nascimento”, afirma Juliana.

O parto natural possibilita uma experiência que a cesariana nunca irá proporcionar, que é se superar, tornar-se

uma mulher mais empoderada e autônoma"

Foto Raul Delvizio

É preciso pesquisar, ponderar e avaliar cada caso individualmente, mas cesariana não é a única possibilidade de nascimento. Os valores que se inverteram com o tempo têm uma explicação bastante material. “No Brasil, existe a indústria da cesariana, que é o mais cômodo e lucrativo para hospitais, profissionais e convênios médicos. O medo da dor foi colocado como um fator dificultador de um processo natural e orgânico, e a cirurgia cesariana como a solução inteligente para não sofrer. Sabemos que a cesariana, bem indicada, salva vidas, mas as cirurgias eletivas sem razão colocam em prejuízo a

relação mãe-bebê e a amamentação, e são um procedimento mais arriscado do que um parto natural”, avalia Juliana Feliz, que teve duas filhas por parto normal e uma por meio natural, sem anestesia. “No primeiro parto, tive ainda a presença da minha mãe, Eny Feliz, que fez muitos partos no Pantanal na década de 1960, quando lá morava. O parto natural possibilita uma experiência que a cesariana nunca irá proporcionar, que é se superar, tornar-se uma mulher mais empoderada e autônoma”, enfatiza. Partos naturais, normais, humanizados ou domésticos não significam ter ausência de acompanhamento médico, apenas resgatam a função ma-

Cesária nem sempre é necessária

personalidade Por Cidiana Pellegrin e Raul Delvizio

EllenOléria

Artista fala sobre carreira, fama e lutas igualitárias. Bate-papo leve, sincero e, antes de mais nada, sagaz

MOODlife

Ellen

Gomes de Oléria. Sem pseudônimos, apenas Ellen Oléria – sua preferência. Brasiliense, vencedora da primeira edição do The Voice Brasil, da TV Globo. Artista multicultural: é cantora, compositora, instrumentista autodidata e até formada em artes cênicas. Por enquanto, exerce sua liberdade na forma musical, resgatando a bagagem da criação no Chaparral, região entre Taguatinga e Ceilândia, rejeitando estereótipos. Ellen ainda integra o circuito nacional da pura música brasileira, e já se apresentou com Yamandu Costa, Diogo Nogueira e Sandra de Sá. Nos palcos ou bastidores, ela é ela, sem diferenças. Não quer fama, apenas musicar. E já faz, definitivamente, como falou na entrevista a seguir.

Foto Poliana Martins

Foto Estudio California - Diego Bresani

Ter êxito em quaisquer que sejam as investidas é sempre muito bom. Para mim, foi assim também. Tanto na final do programa como no show em Copacabana, durante a virada de 2012, em que participei como vencedora do prêmio. No programa, você integrou o time de Carlinhos Brown. Por quê?

Acho o Brown um grande produtor. Compositor inteligente e um gigante empreendedor como agente cultural. Ele é uma referência de realização, de sucesso na música brasileira, principalmente, porque transparece a paixão que tem pelo que faz.

Ganhar transformou você em uma celebridade?

Não sei se me enquadro no perfil de celebridade. Sigo sendo cantora. Posso afirmar, com certeza, que o programa trouxe maior notoriedade para o meu trabalho e, sim, minha imagem também se popularizou mais depois do reality. Você começou cantando na igreja. Música religiosa não é sua praia?

Não posso dizer que o gospel "não é minha praia". Foi minha praia, sim. Os anos em que me dediquei a essa linguagem, me trouxeram muitas possibilidades de vivenciar um grupo ativo e criativo fazendo música por amor. Isso foi bem importante para inscrever na pele a intenção de musicar. O que muda

dentro da minha trajetória não é a música. É o discurso. Mudei o foco, o interesse. Vivenciamos a época das lutas igualitárias. Como foi admitir sua opção sexual?

As lutas por uma sociedade mais equânime não são algo atual. Há séculos, temos grupos organizados e desorganizados exigindo melhores condições de vida. Exigindo direito à voz e aos processos decisórios no Brasil e no mundo inteiro. Isso não é uma novidade, é a coisa mais antiga que já ouvi falar: resistência e sobrevivência. Não acredito que as religiões tenham dogmas preconceituosos. Precisamos ir um pouco além desse "não sujeito". Seria muito fácil responsabilizar a religião, muito confortável para a violência gratuita e impune. 43

Como foi vencer a primeira edição do The Voice Brasil?

personalidade

Foto Poliana Martins

Por Cidiana Pellegrin e Raul Delvizio

MOODlife

Preconceituosas são as pessoas, religiosas ou não. "Admitir" é um termo que não uso para falar sobre minhas afetividades. Por mais que essa palavra seja adequada por significar “consentir”, “abraçar”, dentro desse contexto sempre me soa como “confessar”, o que me parece equivocado. Já que não há culpa. Foi bem bonito viver a experiência de gostar de alguém e poder partilhar isso com as pessoas que amo, assim como celebro com eles os seus amores.

A música já lhe satisfaz completamente? Ou seus planos incluem atuar?

As coisas que a gente faz marcam nosso corpo. Estudar artes cênicas, ser filha de dona Eva e seu Adalvêncio, nascer em Brasília, morar em Taguatinga, pular amarelinha, nadar no córrego, ler a série Vaga-lume, conhecer o mar, ouvir Elis e Milton, comer abacate, beijar na boca e me sentir amada, cuidar e ser cuidada pelos amigos. Enfim, tudo isso e mais faz de mim não só a artista que sou hoje, mas a pessoa que sou. Por enquanto, a música me satisfaz.

Vários projetos a acompanham. E hoje, o foco está mais na sua carreira solo?

Os trabalhos com a banda Pret.utu foram encerrados em 2012. Trago boas lembranças e bagagem em aprendizado. Alguns trabalhos realizados com a Soatá estão sendo concluídos. Aguardo a finalização deles: um filme documentário e um DVD estão no forno! A Soatá deve lançar assim que concluirmos a pós-produção. Neste momento, me dedico integralmente à carreira solo. Estou bem feliz, tenho em volta uma equipe luminosa fazendo tudo caminhar bem.

casaestilo Décor Arquitetura Design Gourmet Viagem

46 DESIGN Valorizando a produção artesanal, Isabelle de Mari cria móveis autorais. 60 FEIRA HYPE Móveis, objetos e ideias criativas para vestir seu lar. 62 DÉCOR Morar Mais por Menos Rio de Janeiro traz criatividade, sustentabilidade e muita sofisticação. 72 GOURMET A cerveja ganha espaço, conquista adeptos e mostra todo seu potencial à mesa. 76 VIAGEM Conheça Tavira, no sul de Portugal e encante-se com sua beleza histórica e paisagens naturais.

Décor

morar maisrj mostra

de decoração traz criatividade, sustentabilidade e muita sofisticação.

DESIGN Por Cidiana Pellegrin

O poder do detalhe

MOODlife

Valorizando a produção artesanal, Isabelle de Mari cria móveis autorais

Clássico retro com um ar mais contemporâneo, esta é a poltrona Augusta da nova coleção

Fotos Divulgação

possível ter um móvel único e especial em casa? A designer Isabelle de Mari pode responder a essa pergunta apresentando seu rico portfólio de peças originais. Foi por acreditar “que a verdadeira beleza se encontra nos detalhes” é que ela lançou a marca Olho Móveis Autorais, há dois anos. “Num mundo globalizado perde-se muito a personalização por tentar atingir a massa”, explica ela. O início da vida profissional como arquiteta – sua formação acadêmica- foi marcado por projetos de design de interiores, nas áreas corporativa, hoteleira e gastronômica, onde desenhava o mobiliário para dar um toque diferente. Na década de 1990, deixou o Paraná por motivos pessoais e mudou-se para São Paulo. Foi quando conheceu a fundadora da Interni Rio de Janeiro e se interessou pela identidade moderna da marca de móveis. Já são 17 anos à frente da representação da grife carioca no Estado vizinho. Atualmente a Interni divide o showroom com a Olho na Alameda Gabriel Monteiro da Silva, local referência em decoração e design para os brasileiros.

A mesa de centro Divino traz encaixes expostos, como um quebracabeça, dando charme a peça

DESIGN Por Cidiana Pellegrin

A vitrine da marca própria inclui aparadores, armários, bancos, cadeiras, mesas, poltronas, sofás, porta-retratos, caixas, vasos e outros objetos decorativos desenhados com traço atemporal, limpo e minimalista. “Adoraria saber que minhas peças acompanharam a história das pessoas por uma vida”, confessa Isabelle. Para isso, ela aposta na madeira – com garantia de procedência – como principal matéria-prima, a fim de valorizar seu acabamento e durabilidade, e explorar o aspecto natural. “Gosto de mostrar os veios do material e trabalhar com as possibilidades da folha. Com peças maciças, consigo executar uma marcenaria de encaixes precisa em seus detalhes”, completa.

MOODlife

Mesa de jantar Gomos, com suas curvas feitas artesanalmente gomo a gomo

Em sua mais nova coleção, “Back to Black”, couros exóticos com selo verde revestem almofadas, e tecidos livres de materiais pesados aparecem em novas versões de peças da marca. Entre as peças, estão os aparadores Nina e Flora, a Poltrona e a mesa de centro Augusta e outros quatro itens

A preocupação na hora de criar é com a funcionalidade e, muitas vezes, em traçar um conceito novo nas medidas. A inspiração não vem de uma única fonte, e sim de múltiplas. “Exige criatividade e muita transpiração”, explica Isabelle, sobre o momento de concepção. O processo de produção é artesanal e minucioso, quase exclusivo, já que são confeccionados móveis em pequenas quantidades. Para tornar uma peça ainda mais única, o cliente pode escolher cores, materiais e tamanhos, colocando sua identidade pessoal na combinação. “Acredito justamente na personalização, já que, além do design, existe a farta possibilidade de acabamentos e medidas”, revela. É a riqueza de detalhes mostrando seu poder na decoração.

Com a proposta de composição, Isabelle criou “brincando” a mesa lateral Trama

Fotos Divulgação

Inspirado nos antigos bancos gaúchos, a Estrela recebe detalhe em aço e costura de selaria

Serviço Para conferir o portfólio da Olho Móveis Autorais, acesse o site www.olhomoveis.com.br. A loja está localizada na al. Gabriel Monteiro da Silva, n. 1022. São Paulo. Tel.: 11 3089.6767

Almofadas de couro certificado dão acabamento a uma sala mais sofisticada

CAPA Por Cidiana Pellegrin, Isabela Ferreira, Karla Lyara e Laís Camargo

Novos

talentos Morar Mais Campo Grande e Dasm reúnem profissionais que estão despontando no segmento de arquitetura e design de interiores

MOODlife

m dos maiores escritores americanos, William Faulkner, dizia que “para ser grande é preciso ter 99% de talento, 99% de disciplina e 99% de trabalho”. Dedicação, ousadia, busca pelo conhecimento, dom e bom gosto. Cada um apresenta um conjunto de qualidades para uma carreira promissora. Sete nomes que estão despontando no cenário da arquitetura e design de interiores em Campo Grande, foram reconhecidos no projeto “Novos Talentos” do Núcleo Dasm, organização que busca fomentar esses setores agregando empresas e profissionais das áreas.

“Reunimos um time seleto, e por meio de uma parceria com o Morar Mais Campo Grande vamos mostrar a qualidade do trabalho dos nossos arquitetos e designers e ainda consolidar esse grupo no segmento”, contou a presidente do Dasm,

Marisa Nunes da Cunha. Eles serão responsáveis por devolver o glamour festivo e trazer uma nova proposta arquitetônica a um dos espaços mais tradicionais da Capital, o Salão de Festas do Rádio Clube Cidade, local sede da mostra

proposta do Morar Mais, que é fomentar negócios. “A ideia do Dasm é muito interessante, pois abre portas para o mercado, une valorização do regional e criação de novas oportunidades e relacionamentos comerciais”, esclareceu.

O time mencionado é formado pelos arquitetos Adriana Mussi, Erique Moreira, Jaqueline Menin, Mariana Paro e as designers Daiana Capuci, Carla Barbosa Nogueira e Thaysa Canale, que você conhece a seguir.

em 2013. Ao todo, são 471 m², que englobam sete ambientes, divididos entre palco, pista, camarotes, sala de boas vindas e bilheteria. Para a diretora do evento, Iara Diniz, a parceria com o Dasm vai ao encontro da

Foto Estúdio Sim

Da esquerda para a direita: Thaysa Canale, Jaqueline Menin, Mariana Paro, Daiana Capuci, Erique Moreira, Carla Barbosa Nogueira e Adriana Mussi

CAPA Por Cidiana Pellegrin, Isabela Ferreira, Karla Lyara e Laís Camargo

Thaysa Canale Costa

MOODlife

Ela não é muito adepta a tendências e acredita que o bom design é aquele que une paixão pelo belo, pela harmonia e o equilíbrio. Natural do Rio de Janeiro, Thaysa Canale Costa vive atualmente em Campo Grande. A paixão pela arte e o design tem uma pitada de influência da avó e da mãe, que, segundo ela, sempre a incentivaram e ensinaram a importância de viver bem. Foi a partir desse conceito que decidiu a estudar e, em 2006, formou-se como designer de interiores pela Academia Brasileira de Artes de São Paulo. Para Thaysa, a transformação de lugares e espaços, associados não somente a beleza, mas ao bem-estar das pessoas, é o que a faz sentir-se realizada profissionalmente. “Uma das coisas que acredito serem essenciais em um bom projeto são as obras de arte que dão identidade ao ambiente. O design precisa de caracterização, dar vontade de

Por Karla Lyara

ficar no espaço, de tocar, de não ir embora. É muito legal quando o cliente se identifica, sinto que eu sou um instrumento de realização de sonhos.” Os projetos de Thaysa são minimalistas nas formas. Nos trabalhos, que já foram expostos duas vezes no Estado e também em mostras em São Paulo, ela adota formas orgânicas, com preferência por tons neutros e sóbrios. “Gosto do design atemporal, com algumas pitadas de cores marcantes, fusão de materiais e iluminação elaborada”, diz. Quanto à sua participação no time de novos talentos, Thaysa revela orgulho, atribuindo a conquista como reconhecimento de seu trabalho. “Eu me sinto feliz por poder fazer parte da revitalização de um espaço histórico e tão importante como é o salão do Rádio Clube”, finaliza.

Fotos Estúdio Sim

Mariana Paro e Jaqueline Menin pediu o auxílio de Mariana. “A partir daí, a gente se uniu, viramos sócias”, conta Jaqueline. Desde então, todos os projetos são realizados em conjunto. No estudo do cliente, passando pela criação e chegando à execução, tudo é feito sob as mãos habilidosas, a bagagem intelectual e os olhares carinhosos e minuciosos de cada uma. Elas afirmam ter o mesmo estilo de trabalho, o que revela o segredo de plenitude e êxito de suas composições. “Gostamos de atuar juntas! Acredito que na nossa profissão é muito bacana você conseguir dividir as coisas, há várias decisões a serem tomadas e é legal você ter alguém para compartilhar. Acho que o trabalho em equipe é importante na arquitetura”, diz Jaqueline. Prestes a completar cinco anos de sociedade, o portfólio das arquitetas é amplo e diversificado, abrange residências que vão de 50 a 1000 m², nos mais diversos estilos: clássico, contemporâneo, rústico, entre outros. Há também projetos inovadores e modernos de restaurantes e lojas conceituadas

de Campo Grande-MS. Ao mesmo tempo, elas têm desenvolvido inúmeros projetos de arquitetura de interiores, revelando com belíssimos trabalhos o valor e o diferencial de se viver em um ambiente planejado. “Além da beleza, da estética, deixar o ambiente funcional, cada coisa no seu lugar, aproveitar cada espaço para uma função, esta é a importância da arquitetura de interiores”, complementa Mariana. Ao participarem do Morar Mais por Menos Campo Grande 2013, Mariana e Jaqueline darão mais um passo importante em suas carreiras, cumprindo a importante missão de resgatar o brilho, a elegância e o destaque do salão de festas do Rádio Clube Cidade, um ícone da história e da cultura da Capital. É neste ponto que está o valor da participação das jovens arquitetas. “É um salão histórico, de anos, algo cultural da cidade. Acredito que será uma participação bem bacana”, afirma Jaqueline, voltando o olhar para a sócia. Animada e lisonjeada com o convite, Mariana realça: “Porque o que a gente fizer lá, vai ficar”. 55

Elas são jovens, têm poucos anos de atuação no mercado, mas já são reconhecidas como dois grandes novos talentos da arquitetura sul-mato-grossense. Mariana Paro, aos 27 anos, e Jaqueline Menin Giordano, aos 30, trazem na bagagem profissional um portfólio renomado, destacável, com mais de 80 residências projetadas e dezenas de projetos de arquitetura de interiores. A escolha pela profissão começou cedo para as duas. Na infância, as peculiaridades da arquitetura já despertavam o gosto e a aptidão para esta área de trabalho. Ainda criança, Jaqueline gostava de desenhar, de matemática, de arte e de trabalhos manuais. Enquanto isso, Mariana desenhava e imitava as “plantas” que o pai, engenheiro, traçava. Mariana é campo-grandense e formou-se em 2007; Jaqueline é gaúcha e concluiu a graduação em 2006. Passaram a atuar juntas e a assinar pelo escritório “MJ Arquitetura – Design de Interiores” no fim de 2008. A parceria de sucesso nasceu a partir da execução de uma obra, para a qual Jaqueline

Por Isabela Ferreira

CAPA Por Cidiana Pellegrin, Isabela Ferreira, Karla Lyara e Laís Camargo

Daiana Capuci

MOODlife

“Quando brincava de casinha, recortava peças de móveis em revistas”. Daiana Capuci, 38 anos, até tentou seguir outro caminho. Iniciou alguns cursos universitários, dedicou-se por nove anos à pintura em telas e porcelana faiança, mas as atitudes da infância refletiam sua real vocação: designer de interiores, formação concluída em 2012. Agora, o conhecimento é aprofundado em uma especialização em iluminação para o segmento. A paixão pela profissão lhe motivou o compartilhamento de ideias, referências e novas descobertas no blog It Decor, lançado por ela há poucos meses. “Quero mostrar projetos de profissionais que nem sempre têm visibilidade. Pesquiso muito sobre construções sustentáveis, busco tendências e combinações que são sucesso no exterior”, conta. Em seus projetos – que incluem quartos de bebê, área de lazer, living e paisagismo - ela procura o estilo atemporal, reunindo itens de valor pessoal do morador. “Não precisa comprar tudo novo, se não, fica com cara de

Por Cidiana Pellegrin showroom”, confessa, se mostrando consciente sobre o consumo e contra o descarte, conceitos essenciais para um profissional do Morar Mais Campo Grande. Mais que o sucesso pessoal, Daiana se empenha na valorização coletiva da classe. Está envolvida diretamente com a regulamentação da profissão, somando forças à Associação Brasileira de Designer de Interiores (ABD), autora do movimento no país. “Conseguimos realizar uma audiência pública no Estado e contamos com a presença de designers de todo o Brasil e de parlamentares que apoiaram a causa”, revela. O ativismo está lhe rendendo um novo título, o de presidente da ABD/MS, que ainda não está formalizada, mas restam poucas adesões para concluir o passo. “O designer de interiores é extremamente valorizado no exterior, e quero isso aqui. Luto pelo que acho justo, amo minha profissão”. Alguém ainda dúvida?

Fotos Estúdio Sim

Carla Nogueira Barbosa

Adriana Mussi

Serena e muito convicta da profissão, a designer de interiores Carla Nogueira Barbosa é mais um exemplo de que o dom depois de despertado não se acomoda com barreiras. Formada em pedagogia, Carla não resistia em dar opinião sobre a casa das amigas – com o tempo, ela começou a ter dificuldade entre conciliar os compromissos domésticos, como buscar os filhos na escola, e auxiliar em um novo ambiente na casa de uma amiga. “As oportunidades foram aparecendo, fiz uma sociedade com um decorador reconhecido daqui, o forte dele eram as festas. Mas meu lugar favorito na casa para decorar é o living (sala)”, conta Carla, que cursou decoração de interiores. Casada desde os 18 anos e com uma filha já cursando a faculdade, a realização de Carla reside em diversas áreas, inclusive, a familiar. Abusar da criatividade e imprimir seu estilo na decoração são frases de comando para Carla. “Sou neoclássica, clássico demais acho pesado, então, gosto de mesclar. Definitivamente, não sou clean, gosto dos detalhes, dos objetos”, avalia. Para ela, hoje a decoração não tem mais regras, é possível combinar ou não. “Misturas que aparentemente não combinam acabam dando certo”, acredita. Quando tocamos no assunto sustentabilidade, Carla, mesmo com todo perfeccionismo do signo de Virgem, confessou “resgatar” alguns objetos que iriam para o lixo e colocar a mão na massa para restaurá-los.

Para quem pensa que gerenciar uma obra é um cargo masculino, ainda não conhece o trabalho de Adriana Mussi. Com a paixão pela construção latente desde criança, a arquiteta Adriana, 31 anos, carrega o brilho nos olhos próprio de quem ama o que faz. “Trabalhava com gerenciamento de obras, fazia avaliação de imóveis para o Bradesco. Gerenciei obras de asfalto e saneamento básico. Eu sou civil, gosto da parte de execução, de construção. É o que eu mais me identifico”, avalia. Há 32 anos, o pai, gaúcho, tem uma fábrica de móveis em Campo Grande, a qual Adriana sempre acompanhou de perto: “Comecei arquitetura por paixão, desde criança, eu fazia escadinha, carrinho, casinha, tudo dos restos de produção em marcenaria. Sempre falei que seria arquiteta, nunca pensei que seria outra coisa”, confessa. Sem medo de encarar novidades, Adriana iniciou a profissão já com grandes responsabilidades. “Meu primeiro trabalho foi o mais difícil, eu estava me formando e peguei a reforma da Água Doce Cachaçaria. Foi desafiador, porque eu estava terminando a faculdade, mas nunca tive muito medo das coisas, vou indo, vou fazendo. Estou fazendo pós em gestão de gerenciamento de obra”, conta. Para a segunda edição do Morar Mais por Menos, ela pensa em conjunto com a equipe sobre manter o ar colonial do salão de festas, mas inserir um toque contemporâneo.

Por Laís Camargo

CAPA Por Cidiana Pellegrin, Isabela Ferreira, Karla Lyara e Laís Camargo

“Eu sei o preço do sucesso: dedicação, trabalho duro e uma incessante devoção às coisas que você quer ver acontecer”. A frase é de Frank Lloyd Wright, considerado um dos arquitetos mais importantes do século 20, mas inspira diariamente Erique Moreira a ser um talento reconhecido no segmento. O jovem de 26 anos tornou a curiosidade de criança em profissão. “Acompanhei a construção da minha casa e adorava visitar a obra. Eu queria sempre palpitar”, relembra. Em 2004, ele saiu de Batayporã – onde morava – para cursar arquitetura e urbanismo, concluído cinco anos depois. “Durante a universidade, estagiei em uma empresa responsável por projetos urbanos em larga escala. Quando me tornei autônomo, já formado, as primeiras indicações vieram de lá”, diz. O trabalho repassado era da área de interiores, em que mantém seu foco de atuação, nos dias de hoje, com o próprio escritório.

Por Cidiana Pellegrin Assim como conquistou a confiança dos mestres, não foi diferente com os primeiros clientes. Bastaram quatro projetos para ele sentir o retorno do mercado, inclusive, recomendações da elite. “Nós entramos na intimidade do morador, conhecemos como ele vive e colhemos o máximo de informações. Tenho de apresentar o que a pessoa precisa com convicção”, afirma. Para ele, arquitetura é arte, em que cada detalhe pode transformar. “Tenho um estilo audacioso e contemporâneo, adoro incluir texturas no espaço. Mas a minha marca é o carinho, a atenção com o cliente para tornar aquele projeto único”, defende. Desse bom relacionamento comercial, surgem até novas amizades, uma recompensa que nem mesmo quem projeta consegue calcular.

Fotos Estúdio Sim

Erique Moreira

MOODlife

SERVIÇO O Morar Mais Campo Grande acontece de 7 de novembro a 15 de dezembro, no Rádio Clube Cidade, localizado entre as ruas Padre João Crippa e Barão do Rio Branco. Informações podem ser obtidas pelo tel.: 3304.8500

designprecisão A NOvA lOJA fiNGER é uM SuCESSO. CONhEçA vOCê tAMBéM. CAMPO GRANDE Av. Eduardo Elias Zahran, 1409 Bairro Jardim São Bento - 67 3043.7335

finger.ind.br

// você acorda mas continua vivendo num sonho.

fEIRAhype Ideias para vestir sua casa. Por Cidiana Pellegrin

contemporâneo

Criada por Giuseppe Bavuso, a estante Shangai foge do modelo convencional desse móvel. As prateleiras são assimétricas, tornando a peça moderna e contemporânea. A estrutura externa pode ser escolhida em preto ou carvalho, ou ainda em laca preto ou branco. As prateleiras são em MDF, disponível em acabamento mate nas cores branco, cinza concreto e preto. Além do uso prático, decora o ambiente. À venda na Montenapoleone. Alameda Gabriel Monteiro da Silva, 1.572, Jardim Europa - São Paulo.Tel.: 11 3083.2300. Site www.montenapoleone.com.br

natrama

Fotos Divulgação

MOODlife

Conforto, aconchego, cor e listras marcam a linha The Cloud Collection, do designer brasiliense Humberto da Mata. São bancos, cadeiras e banquetas com assento de espuma de algodão trançada de forma diferente das tradicionais tramas regulares. O resultado é uma nova proposta visual e que brinca com o desenho das nuvens. Com base feita de estrutura metálica, cada peça é montada à mão e completamente original. Os produtos custam de R$ 1.525 a R$ 2.975, e estão disponíveis nas cores azul, verde, laranja e vermelho. À venda na Via Manzoni, localizada na rua Barão de Jaguaribe, 37 - Rio de Janeiro. Tel.: 21 2267.7050

coresemVidro

Quem se recorda do acidente nuclear ocorrido em Fukushima, em 2011, no Japão, dificilmente pensaria que esse assunto relaciona-se com decoração. Mas saiba que as luminárias Meltdown (fusão, em inglês), criadas pelo designer sueco Johan Lindstén, foram inspiradas no desastre como tentativa de extrair algo belo da tragédia. Coloridas, elas são feitas em vidro soprado e trazem um detalhe interessante: a lâmpada parece perfurar o globo de vidro dando a impressão de derretimento, uma releitura original das clássicas lâmpadas pendentes. Informações no site www.cappellini.it

conforto no escritório

Criada pelo designer Pedro Useche e produzida pela Butzke, a simpática linha Tak está com nova cartela de cores, que contempla amarelo, berinjela, prata, azul Caribe, verde -oliva e bege. Feitas em eucalipto certificado, as peças possuem assento laminado moldado e colorido, confeccionado a partir de PET reciclado. Além de fazerem bonito na ambientação, elas foram reconhecidas pelos conceitos sustentáveis, já que há um ano levaram o prêmio Planeta Casa, promovido pela revista Casa, na categoria Produtos de Decoração. Preço sob consulta. Rua Fritz Lorenz, 4879, Timbó – Santa Catarina. Tel.: 47 3312.4000. Outras informações no site www.butzke.com.br

design responsável

Com ajustes intuitivos que oferecem o máximo de conforto ao usuário, a My Chair é um modelo de ergonomia, beleza e sustentabilidade, já que é a primeira cadeira operativa do Brasil a conquistar a certificação Greenguard. Possui também um mecanismo sincronizado peso-pessoa, que permite o ajuste automático da tensão do movimento de reclinação, sem a necessidade do uso de qualquer tipo de alavanca manual. Ela promete tornar as horas no escritório mais prazerosas. Preço sob consulta na Office Formmato, na rua 25 de Dezembro, 93 – Centro, Campo Grande. Tel.: 67 3384.3900

dĂŠcor Por Cidiana Pellegrin

MOODlife

Morada Carioca

Fotos Divulgação

Morar Mais Rio de Janeiro chega à 10ª edição trazendo ideias de decoração sofisticadas e despojadas Pequena Cruzada, na Lagoa, e fica aberta à visitação até 10 de novembro. Para driblar os altos custos, o time de participantes também exercita seu lado artista, bolando soluções que vão do reaproveitamento de materiais que seriam descartados até a atribuição de novas funções a objetos do cotidiano. Afinal, no mundo atual, chique é ser econômico e investir com cautela para evitar desperdício, independentemente da classe social. Outro diferencial da Morar Mais é a transparência, já que, em cada ambiente, o visitante tem acesso ao preço de tudo o que foi usado na execução do projeto, incluindo produtos e serviços.

A Sala Bar, criada por Marcella Bacellar e Renata Lemos, é um dos espaços mais originais da casa. Com clima aconchegante e descontraído, o ambiente contempla dois nichos em cores distintas: um mais voltado ao estar, com acentos confortáveis; e outro com uma minicopa, revestida com marcenaria exclusiva com chapa de OSB (Oriented Strand Board, feito a partir de madeira 100% reflorestada), produzindo uma adega inusitada, em que os rótulos ficam à vista. Ainda na área do bar, a mesa foi feita de caixas de vinho e a parede recebeu um enorme vidro formando uma espécie de aquário para armazenamento das rolhas antes descartadas. Outras propostas que chamam atenção do visitante são o banco e a mesa lateral, feitos com cartelas de ovos. Os balanços dão o tom lúdico e despojado na hora de receber os amigos

Reduzir, reutilizar, reciclar e repensar. Os “Rs” muito utilizados quando o assunto é meio ambiente cabem perfeitamente na proposta da mostra de arquitetura, decoração e paisagismo Morar Mais – o chique que cabe no bolso. Ela traz ambientes criativos, sofisticados, que atendem a conceitos como sustentabilidade, brasilidade, customização, tecnologia e inovação, e inclusão social, com orçamentos que não pesam no bolso dos visitantes. Na edição carioca, inaugurada no fim de setembro, noventa arquitetos, designers de interiores e paisagistas projetaram – em 1.800 m² de área construída e 4.000 m² de área externa – 82 ambientes decorados com requinte ou descontração. A mostra está localizada na

décor Por Cidiana Pellegrin

Casa e Gourmet Shopping reúne quarto, sala, escritório, cozinha e área de jantar, tudo integrado. O ponto de partida para a dupla Viviane Visentin e Vivianne Pontes foi a geração jovem que se interessa por gastronomia e decoração. No click em evidência, o foco está na área de alimentação, onde a brincadeira com as cores traz personalidade. A customização aparece, por exemplo, nas luminárias feitas de funil de plástico e na estante elaborada com gavetas e caixas de vinho que iriam para o descarte

No alto a direita - Com um projeto elegante e intencionalmente despojado, este ambiente foi concebido para celebrar a vida, amigos e a boa música, sem exageros e desperdícios de recursos e materiais. A sala de jantar, de Nilton Montarroyos, aposta na pintura como revestimento de baixo custo, e no drywall como elemento estruturante da estante, tornando-se um ótimo custo-benefício em relação a outros materiais como aço ou a própria madeira

MOODlife

Abaixo a direita - O espaço Jantar Gourmet, de Marcos Molinari, promete transformar um simples ato de cozinhar num evento especial de gastronomia com os amigos. Apostando nas cores sóbrias e vigorosas, o espaço recebeu pano de parede elaborado com tecidos 100% reciclados de garrafas PET, aliados à moderna técnica de estamparia digital ecológica

Fotos Divulgação

décor

Fotos Divulgação

Por Cidiana Pellegrin

MOODlife

Decoração retrô, feita com garimpos em antiquários, e madeira de demolição, retirada de um apartamento em reforma, marcam o ambiente O Cafeína no Morar Mais. Para reduzir os custos do projeto, os arquitetos Marcelo Possidonio e Bianca Gatto utilizaram retalhos de papel e panos de parede no fundo da estante; o piso é em taco de madeira original da casa e foi reformado, ficando com cara de novo e sem sobras

O ambiente da moça contemporânea e eclética foi projetado para ser aconchegante e descontraído. Um local onde ela possa relaxar e trabalhar, mas que também seja o ponto de partida para as baladas. Com uma linha moderna e toque vintage, o espaço se esbalda em cores e estampas. Em sintonia com os conceitos de sustentabilidade e orçamento acessível, o projeto se preocupa com o uso de materiais certificados, faz uso racional do espaço e reutiliza materiais de forma criativa e atraente, como o palete para a base da cama e o reaproveitamento de madeira em alguns móveis O Banheiro Retrô Feminino é um bom exemplo de mais por menos. Suzye Senseve, Simone Craveiro e Nadia Lisboa usaram papel de parede conceitual da Kombi e da Lambreta, sem perder a qualidade nos materiais básicos. A bancada também é a mesma, mas recebeu aplicação de pastilhas de vidro com toque feminino

No alto - Lúdico, colorido e vivo. O Quarto da Bebê Menina idealizado por Ândrea Fricks e Márcia Martinez está cheio de ideias originais, a começar pelo berço, feito em fibra natural e preso por cabos de aço, remetendo à forma como índios brasileiros embalam seus bebês. A cama da babá também é destaque. Sua base é de blocos de concreto que servem de sapateira para o neném

Um espaço alegre e colorido, onde a criança pode dar asas à imaginação. A ideia do Quarto da Menina, idealizado por Mayumi Yamagata, foi trabalhar com materiais naturais aliados a outros de baixo custo e reaproveitados, como forminhas de pão de mel – para fazer uma aplicação na parede – e caixotes de feira – usados como prateleiras. O resultado foi um ambiente que mistura cor, textura e muita diversão

serviço

Visitação: até 10 de novembro. Local: avenida Epitácio Pessoa, 4.866 – Lagoa – Rio de Janeiro. Horário de funcionamento: 3ª a 6ª feira – 12h às 21h; sábados e feriados – 12h às 22h; domingos – 12h às 21h. Ingressos: terça a sexta – R$ 25; sábados, domingos e feriados – R$ 30

MOODlife

Layout essencial e contemporâneo.

Destinado a um jovem casal, este apartamento de 104m² foi projetado centímetro por centímetro, pensando nos mínimos detalhes para o melhor aproveitamento do espaço. O grande objetivo do projeto foi tornar os ambientes funcionais ao mesmo tempo que agradáveis na composição de cores e texturas. A escolha do mobiliário assim como a marcenaria projetada sob medida, levou em consideração o estilo de vida dos proprietários, que têm como hábito receber os amigos e familiares para almoços e jantares animados. O uso de recursos como espelhos, a madeira de demolição, tecidos e iluminação, foram essenciais para criar ambientes amplos e aconchegantes.

Rua EspĂrito Santo,936 - Jardim dos Estados (67)3326-2129 | Campo Grande-MS contato@camilatannous.com.br camilatannous.com.br

studio gilson barbosa

(67)3341-9828 f o t o g r a f i a Campo Grande-MS

studiogilsonbarbosa.com.br

gourmet Por Clarissa de Faria

O reinado das

Cervejas

MOODlife

A bebida conquista cada vez mais adeptos preocupados em harmonizar diversos tipos de cerveja com pratos específicos, e até aqueles que se aventuram na sua produção artesanal

Foto Estúdio Sim

Os estudantes de análises de sistemas Leonardo Kulczynski e Marco Antônio Vieira de Oliveira fabricam sua própria cerveja em casa há um ano e meio. Conforme o conhecimento sobre cervejas cresceu, eles passaram de apreciadores para cervejeiros de fato, motivados pela curiosidade do processo e pelo desejo de fabricar um determinado estilo que admiram. Leonardo Kulczynski garante que a fabricação começa com muita leitura e estudo. “Não é um processo difícil, mas é

preciso entendê-lo por completo. O equipamento é composto por panelas tipo caldeirão com torneiras acopladas, termômetro, fogareiro, colher, moedor de grãos, uma serpentina de resfriamento e um recipiente fermentador”, explica. Ele ressalta que é possível comprar kits prontos para fabricação, mas que custam caro; por isso, recomenda montar a própria panela, e, para ajudar nesta etapa, existem diversos sites que explicam como fazer. A fabricação começa com a montagem da receita, em que é definido o estilo e, a partir dele, os ingredientes que irão compor

a cerveja. Os ingredientes básicos são água, malte de cevada, lúpulo e a levedura (fungo). A primeira parte é a moagem do malte, na qual é quebrada a casca dos grãos, para que o amido seja exposto. A seguir, começa a etapa conhecida como “brassagem”, em que o malte moído é levado para panela com água a uma temperatura prédeterminada. O malte é "cozido" por cerca de uma hora. Nesta etapa, as enzimas contidas no malte são responsáveis por converter o amido da cevada em açúcar. Este "caldo" recebe o nome de mosto, rico em açúcares como a maltose.

Fabricar sua cerveja em casa! Já pensou?

gourmet Por Clarissa de Faria

Fotos Estúdio Sim

Saborear uma cerveja

MOODlife

Após a “brassagem”, começa a etapa de filtragem e lavagem do mosto. O mosto é filtrado no próprio bagaço do malte, para que fique clarificado, com o menor número possível de partículas sólidas visíveis. Após a filtragem, começa a lavagem. O mosto, então, é levado para etapa de fervura por cerca de uma hora. A fervura tem como objetivo esterilizar o mosto e evaporar compostos que podem gerar sabores desagradáveis na cerveja. Também na fervura são adicionados os lúpulos que são responsáveis por dar amargor, sabor e aroma na cerveja. Após a fervura, o mosto é resfriado o mais rápido possível, para evitar contaminações antes da fermentação.

Com o mosto resfriado, ele é levado para o recipiente fermentador, em que a levedura será inoculada (adicionada). A levedura, então, irá consumir os açúcares do mosto, resultando no álcool e gás carbônico. Esta etapa leva de uma a quatro semanas, dependendo do tipo e estilo da cerveja. Com a fermentação concluída, a cerveja está "verde", assim, inicia-se a etapa de maturação na qual a levedura consome subprodutos indesejáveis na cerveja. Esta etapa é importante, para que o sabor e aroma da cerveja sejam refinados. Após o período de maturação, a cerveja é envasada em garrafa ou barril em que a cerveja ganha seu gás e, finalmente, pode ser apreciada.

e não imaginar o tira-gosto é praticamente impossível. Quem achava que os apreciadores de vinho eram os únicos a desenvolver técnicas de degustação e combinaçõs de pratos, estava enganado. O especialista em cervejas Felipe Zuffo elencou alguns rótulos que podemos encontrar na Capital, além de sugestões de pratos e porções para cada tipo de cerveja escolhida.

5 4

O especialista em cervejas Felipe Zuffo

Sua cor palha pode enganar os desavisados, mas não a confunda com as chamadas "pilsen". Embaixo de sua espuma volumosa e persistente, (lembra uma nuvem) estão seus 8,5% de álcool bem colocados. De corpo leve, é refrescante, tem aromas de lúpulos delicados com notas cítricas. Na boca, mostra muita personalidade e final seco. Por isso Duvel, que significa Diabo na língua flamenga. Harmonização Esta cerveja deve combinar com pratos que tenham o mesmo balanceamento de características. A sugestão é o tira-gosto de tomatinho cereja, azeitonas pretas e muçarela de búfala ao molho pesto do Mercearia Bar.

2Tripel Karmeliet 3Weihenstephaner 4Bierland Vienna 5Heineken Cerveja produzida em Se engana quem pensa Do estilo tripel, também Hefe Weissbier Blumenau-SC, vem que cerveja de qualidade belga, é uma cerveja produzida com 3 cereais em duas formas: trigo, aveia, ceveda, malte de trigo, malte de aveia e malte de cevada. É extremamente aromática.

Harmonização Combina muito com o manjericão, pizza e calzone de marguerita. Um cheesecake com laranjas caramelizadas também é interessante. Por falta de conhecimento, é comum as pessoas pensarem em cerveja acompanhando sobremesas. Mas estão perdendo muito do que a bebida tem a oferecer. Basta encontrar o casamento adequado, como neste caso.

serviço

Os rótulos podem ser encontrados no Mercearia Bar, Casa do Chef (rua Euclides da Cunha), quiosque Mr. Beer (Shopping Campo Grande), Bebi Festas (rua José Antônio) e Maracutaia Bar.

À base de trigo, o estilo classicamente apresenta notas de cravo, banana e tutti frutti. Mas, nesta cerveja, tais características são muito bem balanceadas, o que faz dela minha weissbier favorita. Harmonização Weissbier é um estilo muito versátil para harmonizações. Sua alta carbonatação, ésteres e fenóis destacados favorecem acompanhar a picância da comida mexicana, pois o maltado não é uma característica comum do estilo, só algumas tem. Porém, minha sugestão é regional: sobá!

conquistando várias premiações internacionais desde 2011. Apresenta cor vermelha acobreada e caráter maltado. A cor é um pouco mais escura que o comum do estilo. Quem não é acostumado com o bom amargor desta flor (lúpulo) pode estranhar um pouco, mas é uma delícia!

Harmonização Esta vai com bolinhos de malte (bagaço dispensado na produção de cerveja) recheados com gorgonzola, comida de boteco tradicional do Mercearia Bar. A gordura do queijo e da fritura será combatida com o amargor dos lúpulos. A força do gorgonzola, salgado e com sabores provenientes do fungo azul, vai casar com a complexidade dos maltes especiais da cerveja.

tem de ser importada, cara e difícil de encontrar. Esse é um belo exemplo do que eu chamo de cerveja honesta. É uma salvação para quem frequenta bares que ainda só trabalham com as cervejas "mainstream". É feita apenas com malte, ao contrário das outras cervejas comuns no Brasil, que usam 45% de milho e outros cereais mais baratos em sua composição. Agrada-me seu perfil de lúpulo que já anuncia o que vamos encontrar logo no aroma. Na boca, é leve, refrescante e pede sempre um gole a mais. Harmonização Muita comida de boteco pode casar bem com esta cerveja, tanto por semelhança quanto por contraste. Mas que tal peixe? O tradicional pintado ao urucum, aqui de Mato Grosso do Sul, combina com Heineken. Cervejas leves tendem a casar bem com peixes, mas esta apresenta um "algo mais" para acompanhar o molho e os temperos deste prato: seu amargor é um pouco elevado. 75

1Duvel

viagemespecial Por Gesiel Rocha

Tavira 76

MOODlife

Das grandes navegações à praia exclusiva

ma mulher na casa dos 60 anos, de leve aparência árabe e com a cabeça envolta em um véu cigano oferece os primeiros sinais de certa diversidade étnica e cultural. Logo à frente, um homem de aparência e idade semelhantes empurra preguiçosamente uma bicicleta como para deixar claro como a vida segue devagar. O nome deste cenário tem muito a dizer: ponte Romana, que cruza o rio Gilão e liga os dois lados da milenar cidade de Tavira, no oeste do Algarve, que, por sua vez, compreende toda a costa

sul de Portugal. Na entrada da ponte, um característico sinal do que oferece a história deste vilarejo de apenas 15 mil habitantes: “À memória dos valorosos moradores de Tavira e do Faro que, na crise política de 1383 a 1385, defenderam nesta ponte a causa de D. João I, Mestre de Avis, e nela proclamaram a vitória decisiva do Algarve na luta pela independência de Portugal”. Antes de ver as datas, pensei que se tratasse de algum acontecimento do século 19. Mal sabia eu que o lugar já havia sido

Fotos Gesiel Rocha

por barcos de pesca e lanchas de lazer, chego ao pequeno cais da cidade, onde um barco aguarda “os passageiros”. No bar do cais, pergunto se o barco partirá em breve para o meu destino derradeiro: a ilha de Tavira, onde estão algumas das praias mais famosas e visitadas da Europa, pelo menos no verão, já que no início de março, ocasião da minha visita e ainda inverno em quase todo o continente, tudo é muito diferente. O barco partiria em 20 minutos e seria minha exclusividade.

A razão pela qual eu me encontrava no cais de Tavira chamava-se Silvia, uma espanhola de 27 anos, fisioterapeuta, que eu conhecera na noite anterior no hotel em Faro, a capital do Algarve. Natural de Menorca, uma das Ilhas Baleares no meio do mar Mediterrâneo, com um inglês carregado de sotaque francês, era daquelas pessoas que trabalham seis meses e viajam os outros seis. Fora ela quem me convencera a visitar o lugar, garantindo que seria uma experiência singular e inacreditável. 77

habitado por fenícios, celtas, romanos, visigodos e muçulmanos, e que teve importância estratégica e fundamental na independência de Portugal contra a Espanha ainda nos séculos 13 e 14. Mesmo tentado a me perder nas peculiaridades de tamanha riqueza histórica – e espantado com a semelhança entre as paredes centenárias de azulejo das casas e dos sítios históricos de Salvador e São Luís, no Brasil –, sigo meu propósito adiante. Percorrendo o curso do rio, cuja margem é quase toda tomada

viagemespecial Por Gesiel Rocha

Muito além do lugar-comum

MOODlife

Passados os 20 minutos, o piloto do barco pede que eu embarque. No singular mesmo. E, após menos de 15 minutos de travessia, com o barco deslizando macio sobre a água absurdamente azul, entre alguns poucos veleiros ancorados, chego finalmente à ilha de Tavira. A palavra “inacreditável” começa então a fazer pleno sentido: centenas de metros de areia branca, pontuada por uma rala e seca vegetação, com um mínimo aglomerado de casas bem ao fundo, e toda a imensidão de uma praia com absolutamente ninguém por perto. Tudo o que sonha alguém cujo maior prazer é fugir do lugar-comum: estar em um ambiente fantástico, sem milhares de turistas esbarrando uns nos outros. A ilha é uma língua de terra de 11 quilômetros, que compreende quatro praias (Tavira em si, praia da Terra Estreita, praia do Homem Nu e praia do Barril, onde se pratica naturalismo no verão). É parte da Reserva Natural da Ria Formosa, que, por sua vez, é uma formação aluviar alagada por água salgada e ocupada por vegetação resistente ao sal. O fato de ser inverno não significa estar frio. A temperatura do dia passa dos 20ºC e, como o sol

brilha generosamente, combinado ao ar puro, à brisa e ao cheiro da Ria Formosa, o cenário traz uma sensação incomparável de mundo, navegação, conforto e aventura ao mesmo tempo, em plena na borda final da Europa. E o mais incrível, inteiramente particular. Contraste incrível com a alta temporada do verão, principalmente nos meses entre julho e setembro, quando milhares de turistas de todas as partes do norte europeu – com destaque para ingleses e irlandeses – invadem a ilha e transformam por completo

a tranquilidade do povoado com suas pequenas casas de pescadores. Além da beleza natural e da temperatura extremamente agradável, em torno dos 26º C no verão, a ilha é conhecida por sempre receber a bandeira azul da Fundação para a Educação Ambiental (FEE) e por ser considerada local perfeito para apreciação de aves marinhas. O que significa atender a todos os gostos: badalação para turistas urbanos e calmaria para observadores.

Fotos Gesiel Rocha

De volta ao sítio histórico capelas, no entanto, olhar sobre os telhados de barro enegrecidos é um jeito espetacular de compreender um pouco sobre o Brasil e suas origens. É difícil entender que a cidade que viveu seu período mais glorioso e próspero no século 15 – quando, em 1415, o porto de Tavira foi o ponto de partida da armada portuguesa

para o norte da África, de onde partiram 200 navios levando 45 mil homens – atualmente seja apenas um destino turístico de verão. Embora as casas e os barcos, pequenos iates e pesqueiros, nem de longe lembrem o tempo em que Portugal era o centro do planeta, a atmosfera histórica e a alma portuguesa permanecem eternizadas.

Depois de horas de sossego, chega finalmente o momento de mergulhar na história peculiar do local. Subindo e descendo as ladeiras leves da cidade, a princípio é difícil reconhecer os milênios de conquistas e reconquistas, envolvendo todos os povos que um dia ocuparam a península Ibérica. Entre as fachadas de azulejo, igrejas e

viagem Por Cidiana Pellegrin

L`AndVineyards

MOODlife

Cenรกrio bucรณlico, tranquilidade, serviรงos exclusivos e a magia do vinho ao sul de Portugal

nos anos 70, como as cadeiras dinamarquesas. Os serviços incluem diversas experiências com o vinho, sejam degustações na adega, um tratamento de beleza ou passeios na vinícola do local para conhecer os 160 hectares da propriedade. O visitante apaixonado pela natureza também poderá apreciar uma vista panorâmica do Alentejo em uma viagem de balão. Outras atividades incluem piquenique na vinha, participar do curso de cozinha orgânica, dar um passeio de barco no Lago Alqueva e visitar pontos turísticos de Évora com um guia exclusivo.

Foto Divulgação

Situado no distrito de Évora, com dois milênios de história e marcas da presença das culturas do neolítico, romanas, árabes e medievais, o hotel foi inaugurado em 2011 e segue o estilo Wine Resort, em que o vinho é a atração principal. Apesar do clima rústico da paisagem externa, composta de propriedades rurais, vinhedos, campos de cereais e olivais, o empreendimento apresenta uma arquitetura contemporânea – simples em alguns aspectos – agregando uma atmosfera intimista e tranquila aos hóspedes. A decoração reúne peças reeditadas de mobiliário que fizeram sucesso

iajar por Portugal é ter a garantia de boa gastronomia, conhecimento histórico e enriquecimento cultural de nossos colonizadores. Depois de curtir o belo litoral do extremo sul do país nas páginas anteriores, abrimos espaço à paisagem rural do interior português: o Alentejo. A localidade concentra poucos hotéis cinco estrelas, com luxo sem exageros. L`And Vineyards é um deles. Com projeto de interiores assinado pelo arquiteto paulistano Marcio Kogan, a unidade integrou a lista “The Best New Hotels 2012” da revista americana Travel and Leisure.

viagem Por Cidiana Pellegrin

Todas as suítes possuem 120 m², um terraço privado com lareira, vista para o lago e acesso à piscina. E que tal dormir observando estrelas? Das 22 acomodações, 10 são sky view, ou seja, quartos com abertura total do teto, o que possibilita um tributo ao céu noturno do Alentejo. Quem escolhe essa hospedagem ainda tem a seu dispor uma área privada com piscina aquecida

MOODlife

O momento da refeição é marcado por um único local, o restaurante L`And. Comandado pelo chef Miguel Laffan, o cardápio reúne pratos que valorizam a gastronomia portuguesa e da região, que se mesclam com ingredientes descobertos também no Oriente. A cada mês, um novo menu entra em cena, refletindo o encontro de culturas e sabores, combinando propostas mediterrânicas e alentejanas com influências contemporâneas

Foto Divulgação

Na adega L’And, os hóspedes têm a oportunidade de acompanhar todo o processo de fabricação do vinho, desde o operacional da seleção das uvas, passando pela fermentação, salas de armazenagem ou barricas com condicionamento térmico, até diferentes opções de embalagem. A experiência é ainda mais exclusiva com a possibilidade de produção da própria bebida, que inclui até mesmo a escolha da embalagem e rótulo personalizado. Tudo é realizado com acompanhamento de uma equipe comandada pelo prestigiado enólogo Paulo Laureano. O hotel ainda possui um clube privativo para promoção da cultura do vinho e da partilha de experiências, como cursos de enologia, concursos de vinho e eventos temáticos. A experiência com vinho também transcende o paladar. L’And possui o Spa Vinothérapie Caudalie, que proporciona tratamentos de beleza baseados na uva e nos produtos naturais, como a esfoliação Crushed Cabernet, o envolvimento de mel e vinho, o tratamento Vinoperfect, entre outros. A arquitetura do espaço deixa aparentes painéis de madeira e pedras, o que contrapõe com texturas de forma limpa. O aroma também foi trabalhado exclusivamente combinando Fleur de Vigne, de madeira tostada, e óleos essenciais orgânicos serviço

Diárias de € 170 a € 450 Endereço - Herdade das Valadas, Estrada Nacional 4, 7050 Montemor-onovo, no Alentejo – Portugal. Tel.: +351 21 330 45 42/3 Reservas: info@l-and.com www.l-and.com

UD Dicas para incrementar sua cozinha. Por Cidiana Pellegrin

MIXrenovado

Climarústico

A marca Hercules lançou uma coleção de jogos de jantar que dá um charme todo especial às refeições. Disponível nas cores roxo, laranja, verde e vermelha, o conjunto Ceramic APJK10 promete um toque rústico à mesa de quem aprecia uma cozinha com estilo. Pratos rasos e de sobremesa, bowl e caneca formam o kit com 16 peças que atende a até quatro pessoas. Informações pelo SAC 0800 54 12 595 ou no site www.mundialsa.com

Corteestilizado

Em vez de uma tábua de corte na cozinha, que tal três? O kit Farm, da Origin, possui uma base organizadora que acomoda um trio de pranchas, cada uma indicada para um tipo de carne. Confeccionadas com madeira certificada, elas possuem formato estilizado que as associam a frango, suíno e gado. Leves e resistentes, ainda servem como apoio para pratos quentes. Por R$ 299,90 na Coqueluche Presentes, localizada na rua Haddock Lobo, 1025, São Paulo. Informações www.coqueluche.com.br. Entrega para todo o Brasil

Considerada ícone de design e alta performance pelos chefs e apaixonados por cozinha, a tradicional Stand Mixer KitchenAid está de roupa nova. A linha apresenta os sucessos Tangerine, Pistachio e Majestic Yellow, além do lançamento da cor Crystal Blue, vencedora na votação realizada durante o Fuori Saloni 2013, em Milão. Unanimidade quando o assunto é design e eficiência, o modelo vem com hub que permite a conexão para diversos acessórios opcionais, que possibilitam moer, fatiar, fazer massas e o que mais sua receita indicar. Por R$ 1.999. Informações na Formaplas, localizada av. Fernando Corrêa da Costa, 1094, Campo Grande. Tel.: 67 3382.7096

MOODlife

Praticidade

Nem sempre a tradicional faca de cozinha é garantia de agilidade na hora de descascar e cortar alguns tipos de fruta. Pensando nisso, o Chef'n Scoop'n promete tornar esse trabalho mais simples e rápido. O utensílio possui lâmina curva que permite retirar a polpa de frutas cortadas ao meio, como manga, mamão, kiwi e abacate. Já as lâminas retas são ideais para fatiar em forma de cubos.

Fotos Divulgação

SÓ QUEM TEM MAIS DE 10 ANOS DE EXPERIÊNCIA GARANTE A MELHOR DEPILAÇÃO A LASER. O único centro avançado de depilação a laser do país Os equipamentos mais modernos do mundo - Soprano XL3 New Generation e Venus Freeze (NÃO usamos luz pulsada, IPL ou fotodepilação) Venus Freeze para tratamento de flacidez, gordura localizada e celulite Funcionários altamente capacitados e orientação médica Atendimento todos os dias da semana, inclusive aos domingos Pagamento em até 10x sem juros no cheque ou no cartão.

CAMPO GRANDE Rua Dr. Arthur Jorge, 1052 67 3044-7800 - www.drlaser.com.br Seg. a sex. das 7h30 às 22h | sáb. das 8h às 20h dom. das 8h às 13h.

cadernoespecial Por Sonia Caldart Assista todas essas dicas acessando www.youtube.com/cenariofeminino Tire suas dúvidas, enviando e-mail para cenariofeminino@hotmail.com

Técnica de demolição Materiais: Uma placa de MDF Uma espatula tipo de pedreiro Um pincel redondo nº 04 Um pincel chanfrado nº 12 Um pincel nº 20 ou rolinho de espuma Tintas marrom, branca, verde água, maça verde Vela Betume em pasta Cola Cascorez Papel holler ou paraná Figura Arame cozido ou suporte para quadro Uma carimbo (opcional) Um paninho para limpeza

MOODlife

Um régua

Assista o passo a passo no youtube.com/cenariofeminino Cadastre-se no site www.cenariofeminino.com.br e baixe nossas receitas de culinária e artesanato.

Rua Dom Aquino, 431 Tel.: 67 3029.0357

culinária

Tomates recheados com Tabule

Ingredientes:

Modo de fazer: - Com uma faquinha bem afiada,

Recheio:

recorte cuidadosamente as tampas dos tomates e retire as polpas com uma colher. Reserve as polpas e as tampas.

4 tomates grandes - 3 colheres (sopa) de trigo para quibe - 3 dentes de alho amassados - 4 colheres (sopa) cebolinha fresca bem picadinha - 3 colheres (sopa) de salsinha fresca picada - 2 colheres (sopa) de hortelã fresca picada - 1 colher (sopa) de azeite de oliva Pimenta-do-reino Sal a gosto

- Lave o trigo, cubra com água fria e deixe de molho por 30 minutos. - Escorra o trigo, esprema bem com as mãos para tirar o excesso de água e misture com a polpa dos tomates, a cebolinha, o alho, a salsinha, a

hortelã e o azeite. Tempere com a pimenta e sal. - Recheie os tomates, cobrindo-os com as próprias tampas. Distribua os tomates em uma assadeira e leve ao forno médio (180ºC) pré aquecido, por cerca de 25 minutos ou até que os tomates comecem a murchar. Sirva frio ou quente.

Acompanhe o passo a passo no youtube.com/cenariofeminino ou no site cenariofeminino.com.br

Cabelo e maquiagem Marie Jolie Tel. 67 3326.2950

TODO SÁBADO às 08h30 no SBT MS www.cenáriofeminino.com.br

Eventos

Perfil

Entrevistas

Cidades

identidade Política

90 lounge A naturalidade e beleza de Bianca Arantes Kreisel Raffi. 92 perfil Alegria e profissionalismo de Gracita Santos Barbosa. 94 VOX Presidente do Núcleo DASM, Marisa Nunes da Cunha, conta como se realiza no segmento de arquitetura e decoração. 100 Cases Colégio Mace: uma trajetória de amor à educação e a formação de crianças e adolescentes. 104 atitude Cláudio George Mendonça, superintendente do Sebrae-MS: um entusiasta quando o assunto é inovação e formação de lideranças políticas e empresariais.

GuilhermeCruz

fotografado pelo estúdio sim. O Músico Campo-Grandense se destacou com Filho dos livres e atualmente acompanha Almir Sater em seus shows.

portrait

lounge Por Rodrigo Corrêa

bianca

Arantes Kreisel Raffi

MOODlife

utoconfiança e simpatia são as características traduzidas no sorriso de Bianca Arantes Raffi. Empresária, artista, dona de casa, mãe e esposa de produtor rural, essas são algumas das atividades da proprietária da Amor Arte Molduras & Quadros, empresa que, junto a um sócio, herdou da mãe. “É uma história de família e uma lição de vida que jamais quero deixar de lado. Aos 15 anos, comecei a trabalhar na loja e, hoje, realizo o sonho de ser dona disso tudo.”

“Alto-astral e vaidade em pessoa. Gosto de ser vista para ser lembrada” Reconhecida nacionalmente, Bianca preza pela qualidade no seu atendimento. “Não vendo apenas uma peça decorativa. Vendo realização e necessidades pessoais”. São mais de mil quadros produzidos ao mês por ela própria. Além disso, não deixa de cumprir a missão do lar de domingo a domingo, algo que quis desde a infância. Lava, passa, limpa e ainda se destaca como uma cozinheira de primeira. “Só pareço madame. Mas faço tudo isso. E de salto! Ninguém nunca me verá de chinelo, isso não existe no meu guarda-roupa.”

Além de ser intensa com a família e ter uma rotina de trabalho atribulada, Bianca está sempre impecável para uma balada ou evento social. “Altoastral e vaidade em pessoa. Gosto de ser vista para ser lembrada”, afirma. E é no catolicismo que ela fortalece a fé. “Gosto muito de ir à missa, principalmente com as crianças, pois as mensagens falam diretamente com elas, e assim, posso passar o significado de acreditar em algo maior. Me doo sem precisar ir muito longe, o próximo está ao nosso lado sempre.” Bianca é linda! Por dentro e por fora.

Foto Gilson Barbosa

perfil Por Carla Carvalho

GRACITA

Santos Barbosa

MOODlife

“N

ão era algo que eu esperasse. Quando soube, fiquei bem surpresa, pois o título é conferido após uma criteriosa avaliação realizada pelo Conselho. É uma honra”, admite. A comenda "Mister Peter Ferdinand Drucker", concedida a profissionais de alta performance em realizações que visam a benefícios para a população do Estado e para a sociedade, não foi novidade aos amigos e parceiros da presidente do Instituto Seiva Brasil, que em todas as felicitações, nas redes sociais e pessoalmente, confirmam a presteza e o profissionalismo evidenciados em seu trabalho. “Sempre acreditei que, em qualquer meta, não basta apenas almejar. Desejar é pouco, é preciso ter ação, movimento. Tem de existir o primeiro passo”, diz Gracita. Com profundo conhecimento

Foto Estúdio Sim

Recentemente premiada com a mais elevada honraria do Conselho de Administração de Mato Grosso do Sul, ela afirma ainda estar surpresa

em teologia e relações humanas, Gracita leva na personalidade muito do que tem no nome, transita em assuntos que vão de tecnologia a existencialismo de forma pontual e espontânea. Defensora da realização plural do ser, explica o quanto é importante o esforço em atender aos diferentes campos humanos. “Temos diferentes necessidades que precisam ser compreendidas. Não adianta ser uma excelente profissional, mas uma péssima mãe, ou filha desatenciosa, ou esposa mais ou menos. Somos seres humanos e devemos trabalhar para que o sucesso de uma área não implique no fracasso de outra. Nós, mulheres, já pagamos um preço muito caro por isso na sociedade, com toda essa emancipação e conquista de direitos. É importante? Com certeza, mas a vida particular também é valiosa”, detalha.

A proposta não é mero capricho. Atenta aos novos desafios nas relações humanas, Gracita atualmente tem priorizado em seus estudos a Felicidade Interna Bruta, conceito de desenvolvimento social criado em contrapartida ao Produto Interno Bruto. “É algo que tem sido evidenciado, cada vez mais, em diferentes pesquisas e países. Uma pessoa, quando está feliz, trabalha feliz e promove o seu bem-estar, sua satisfação, o que influencia consideravelmente em sua produção”, diz. Se a receita para a felicidade ainda é uma lenda, o exemplo de Gracita é bem interessante. “Na minha vida, eu ignoro pequenezas, como desentendimentos, falações desnecessárias e intrigas. Minha atenção é no afeto, foco nele e sigo em frente”, declara.

vox Por Douglas Queiroz

Inovação

e praticidade

Presidente do Núcleo DASM, Marisa Nunes da Cunha conta como se realiza no segmento de arquitetura e decoração

MOODlife

uscando novos desafios, a empresária Marisa Nunes da Cunha encontrou na empresa Esquadros sua nova realização profissional. Outra grande conquista foi assumir a presidência do Núcleo de Arquitetura e Decoração Sul-Mato-Grossense (NDASM), um reconhecimento da eficiência nos trabalhos que desenvolve. Mesmo com formação em serviço social, administração penitenciária e tratamento penal, seu desejo sempre foi atuar na área de arquitetura e decoração Como aconteceu a ideia de você começar a trabalhar na área de arquitetura e decoração? Sempre sonhei em trabalhar com algo mais prazeroso. Como gosto muito de decoração e arquitetura, fui convidada para

trazer a Campo Grande um artigo de qualidade, com referência mundial, que são os produtos da CLARIS/TIGRE. Foi daí que surgiu a ideia de abrir a Esquadro - Portas e Janelas em PVC. Valeu a pena o novo desafio? Com certeza! Meu projeto agora é efetivar e solidificar a Esquadro no Estado, mostrando todos os benefícios do material, que está em harmonia com a natureza, porque é 100% reciclável. O que significa para você ser presidente do NDASM? É um acréscimo em minha vida fazer parte de um grupo de empresários conceituados, com empresas renomadas. Essa experiência me enriquece muito em conhecimento e relacionamentos. Fiquei extremamente lisonjeada com a indicação para a presidência do núcleo e mais ainda com a eleição. Quais os projetos para o núcleo? O objetivo é fortalecer as empresas, valorizar os profissionais do Estado, atualizar nossos especificadores e fomentar ações que mostrem a qualidade e a garantia de produtos das empresas que fazem parte do núcleo.

Qual a importância do programa TOP 100? Ele é de grande representatividade, porque reúne os 100 escritórios que mais movimentam o mercado de arquitetura e decoração. Com isso, mostramos nosso trabalho e podemos ser premiados entre os melhores da esfera nacional. De que forma será a participação do NDASM na Morar Mais por Menos 2013? Como a feira será realizada no Rádio Clube Cidade, a equipe NDASM ficará responsável pelo salão de festas, local histórico de Campo Grande, onde foram realizados tantos eventos marcantes das famílias. Teremos a proposta de resgatar os eventos sociais e mostrar opções criativas e novidades para o setor. Soluções sofisticadas e modernas que caibam no bolso dos brasileiros.

Foto EstĂşdio Sim

PESSOAS E NEGÓCIOS Por Lúcia Coletto*

Clima organizacional, como está o da sua empresa?

MOODlife

esses últimos anos, percebo as empresas cada vez mais preocupadas com a qualificação e o desempenho profissional, isso é realmente muito importante para se formar uma equipe que traga resultados para as organizações. Mas observo, também, que em muitas empresas as lideranças consideram somente esses dois fatores indispensáveis, o que na verdade precisa ser ajustado. Vamos nos colocar no lugar desse profissional qualificado e produtivo, que ao chegar ao ambiente de trabalho encontra "É preciso pessoas totalmente desmotivadas, recompensar um direcioaquele colaborador sem namento efetivo que realmente faz das suas funções, mal acomodadas e a diferença no com uma liderança seu trabalho, o distante. Acham que que motivará os estou exagerando? outros a reagirem Pois bem, essa é realidade de muitas positivamente" empresas no Brasil, segundo o Hay Group, consultoria de gestão de negócios, que ouviu cerca de 620 mil pessoas de 135 companhias que operam no país, para descobrir o que pode ou não melhorar o clima organizacional e quais os fatores que podem colaborar para o engajamento

efetivo dos funcionários de uma empresa. Das 135 companhias analisadas, apenas 22% delas, no entanto, enquadram-se no perfil de empresas com melhores práticas, ou seja, aquelas que conseguem unir um clima organizacional favorável a um desempenho financeiro satisfatório, segundo o Hay Group. E são justamente essas empresas que possuem os colaboradores mais comprometidos com a realização do seu trabalho e com os resultados da organização. A equipe avaliar o clima organizacional é uma ferramenta de RH que consiste em compreender a maneira como os funcionários percebem a organização e sua cultura, normas, usos e costumes; como ele interpreta tudo isso e como ele reage, positiva ou negativamente, a essa interpretação. Essa avaliação é muito utilizada para medir o momento motivacional que os colaboradores estão vivendo, fazendo com que todos repensem o seu papel na empresa. Mas independentemente de avaliações, diagnósticos e intervenções, os gestores devem estar sempre atentos ao seu papel na companhia, muitas vezes indelegável, que é: acompanhar o desenvolvimento da sua equipe sempre! Para isso, é preciso recompensar aquele

colaborador que realmente faz a diferença no seu trabalho, o que motivará os outros a reagirem positivamente; aconselhar aqueles que estejam em dúvida sobre uma graduação ou qualificação profissional, o que pode trazer bons resultados tanto para o colaborador como para a empresa; saber ouvir as demandas trazidas pelo grupo e não deixar de dar feedback, para que esse profissional tenha noção se está indo na direção correta. Assim, podemos colher resultados muito mais positivos e efetivos, fazendo com que realmente todos se sintam no “clima do desenvolvimento”. *Lúcia Coletto é Consultora Organizacional Especialista em Gestão de Pessoas e Empresas. E-mail: consultoria@aghil.com.br

etiqueta Por Adriana Estivalet*

Etiqueta em velórios

elório. Acontecimento que faz parte da nossa vida e que, às vezes, deixa dúvidas de como se comportar em um momento tão difícil e de grande pesar. O que dizer, o que fazer, como se vestir para um velório? O cumprimento às pessoas enlutadas deve ser um aperto de mão, ou, dependendo da intimidade, um abraço. Evite dar três beijinhos e fazer perguntas como “tudo bem?”, “como vai?”. A resposta é óbvia... Claro que quem perdeu um ente querido não está nada bem. Ficar perguntando como aconteceu o falecimento e pedir detalhes é de mau gosto, devemos levar palavras de conforto, e não fazer uma “pesquisa”. Se a pessoa que perdeu o ente quiser falar sobre quem faleceu, é sinal de que deseja partilhar isso, deixe-a à vontade. Listo, a seguir, alguns comentários que podem ser inapropriados: “Foi a vontade de Deus” “Isso logo passa” “Sei como está se sentindo” “Quanto pagou pelo funeral?”

MOODlife

" 'Lamento muito a sua perda'; já é o bastante. Não diga nada mais do que o suficiente. Dizer coisas a mais pode ser um desastre"

“ A ex-mulher ou ex-marido teve coragem de vir?” “O que vai fazer com o que herdar?” “Você viu a linda coroa de flores que enviamos?” O que dizer? Diga: “Lamento muito a sua perda”; já é o bastante. Não diga nada mais do que o suficiente. Dizer coisas a mais pode ser um desastre em um velório, por isso, tenha bom senso. Deve-se cuidar também do volume da voz ao se falar com as pessoas e ao celular. Aliás, se puder deixar o aparelho no silencioso, melhor. Vista-se de acordo com o momento. É claro que, muitas vezes, passamos no velório no decorrer do dia, quando há uma brecha no horário de trabalho. Geralmente, a vestimenta para trabalhar é discreta, o que já é indicado. Mesmo assim, vamos verificar algumas recomendações, como a discrição e a simplicidade, que são sempre de bom tom neste momento: O preto na nossa cultura é sinal de luto, mas não é obrigatório o uso dessa cor. Porém, dê preferência aos tons neutros e mais discretos. Evite um visual casual demais, como rasteirinhas e shortinhos.

Os homens devem evitar bermuda, camiseta e chinelos. As mulheres devem tomar cuidado com roupas curtas demais, fendas, decotes e transparências, como minissaias, calça branca colada ao corpo e barriga de fora. Brilhos devem ficar de fora e a maquiagem deve ser a mais discreta possível, nada de muita produção com olhos delineados de preto, sombras coloridas ou batom vermelho. Se encontrar amigos durante o velório, evite conversas efusivas – o momento pede um respeitoso silêncio, embora seja uma ocasião social. Oferecer seu apoio e carinho neste momento é importante e sua presença, mesmo que silenciosa, será notada e lembrada.

*Adriana Estivalet é consultora pessoal e corporativa em Estilo e Imagem. contato@adrianaestivalet.com.br

cases

tradição

em ensinar

São 44 anos de história percorridos pelo Colégio Mace, cuja trajetória de amor à educação contribuiu para a formação de crianças e adolescentes, de forma que pudessem atuar como cidadãos críticos e participativos na sociedade em que vivem

100

MOODlife

esde 1969, data da fundação, a Mace atua nos segmentos que vão da Educação Infantil ao Ensino Médio, tendo como prioridade oferecer ao seu aluno o que há de melhor em qualidade de ensino, acompanhando a evolução e as inovações propostas no campo educacional, sem abandonar os valores mais tradicionais. A Mace de hoje nasceu de um sonho. Com idealismo, os irmãos Plínio, Therezinha e Pedro Chaves fizeram um empréstimo em uma instituição bancária, alugaram uma casa e mobiliaram-na com algumas carteiras reformadas. Movida pelo entusiasmo de seus fundadores, a professora Reni Domingos dos Santos, esposa de Pedro Chaves, construiu a sua carreira pedagógica atuando de docente a diretora, cargo que exerce até hoje. A consolidação do trabalho pedagógico da escola é consequência, dentre outras razões, da competência da professora Reni que, com sabedoria, consegue aliar profissionalismo, sensibilidade, ética e amor. A exemplo disso, ela enfatiza: “A Mace se atualiza todos os dias. Nossa equipe pedagógica é atuante, preocupada com o aluno e a sua formação para a vida”. A comunidade escolar vinculada à Instituição sente-se segura por ter em sua linha sucessória Eva Elise Bumlai, filha de Reni e Pedro, que traz consigo o aprendizado de família. Formada em economia e mestre em Ciência da Educação pela UNB (Universidade de Brasília), Eva trabalha há quatro anos lado a lado com a mãe, dividindo não somente a sala de trabalho, mas

o dia a dia com as novidades e transformações ao longo do tempo. Afirma que, desde criança, se sente fascinada pelas causas educacionais, já que sempre acompanhou as andanças do pai e as vivências da mãe. "Poder compartilhar essa rotina é muito bom, aprendo algo novo todos os dias. A busca por trabalhar esse aluno como um todo é nossa filosofia e meu desafio sempre", garante. Todo esse ensinamento, sabedoria e vivência adquiridos por Reni ao longo desses anos são passados para Eva. Com mãe e filha dirigindo uma escola, não é difícil imaginar que a paixão por educar vem de berço e, juntas, uma aprende com a outra. Sobre as mudanças constantes por que a educação passa e o cuidado em manter um ensino de qualidade, as duas garantem que o segredo é o amor ao que se faz, a união e a compreensão por parte de toda a equipe em enxergar as dificuldades do professor e confiar no trabalho docente. Com uma estrutura física privilegiada, a escola Mace hoje ampliou o atendimento estudantil, oferecendo cursos regulares, preparatório para o vestibular, profissionalizantes e cursos de graduação à distância. Essa história de sucesso, consolidada pelas duas gerações, é alicerçada em alguns valores: compromisso diário com uma educação de qualidade, respeito aos valores e concretização da cidadania.

101

Foto Giuliano Gondim

ágora Cidadania, política e urbanismo. Por Dirceu Peters*

As alianças políticas em MS

aproximação das eleições 2014 traz inúmeras especulações sobre alianças políticas para a disputa. A coligação PMDB e PT – replicando a aliança nacional e que é natural em vários Estados – em MS, parece quase impossível por alguns aspectos. Primeiro, pela rivalidade histórica, desde a eleição para prefeito de Campo Grande em 1996, quando André Puccinelli e Zeca do PT disputaram o segundo turno com vitória do primeiro por pouco mais de 400 votos. Segundo, porque Delcídio do Amaral, pelo PT, e Nelsinho Trad, pelo PMDB, já estão em campanha para governador, em busca de aliados, e nada parece que os fará demover do objetivo. Além disso, o nome de Simone Tebet não deve ser descartado, faltando um ano para a eleição. Terceiro, porque essa união abriria uma oportunidade para o PSDB, de Reinaldo Azambuja, disputar o governo aliado ao PDT, de Leite Schimidt, primeiro apoiador da vitoriosa campanha para governador de Zeca do PT em 1998. Colocadas essas premissas, o mais próximo parece ser a união do PT com o PSDB, contrariando a posição nacional, onde são opostos desde 1994 na disputa presidencial. Essa união pode levar o PMDB e o PDT a se aliarem, contando ainda com o PR, de Londres Machado, que pode pender para qualquer um dos lados. Essas equações devem ser consideradas pelos dirigentes partidários, mas isso me traz a lembrança de uma antiga história sobre futebol: o técnico Vicente Feola, da seleção brasileira na Copa do Mundo de 1958, deu todas as instruções de como a equipe deveria jogar para envolver os adversários e conseguir a vitória. O gênio Garrincha perguntou em sua dita ingenuidade se o técnico já tinha combinado tudo isso com os adversários. Cabe, então, a pergunta: combinaram com os eleitores sobre as alianças? Pois são eles que elegerão os governantes, e em 2012, na eleição para prefeito da Capital, já foi demonstrado que o resultado de uma eleição não é definido somente pelas cúpulas dos partidos. Portanto, a eleição de 2014 está sendo a mais indefinida, em todos os sentidos, dos últimos 20 anos.

102

MOODlife

"Combinaram com os eleitores sobre as alianças? Pois são eles que elegerão os governantes"

em alta A tecnologia parece estar sempre nos dando provas de sua constante evolução. O resgate do navio encalhado na costa italiana mostra isso, pois por meio de estudos e alta tecnologia foi possível colocá-lo a prumo, e agora ele será conduzido para um porto, onde deverá ser reformado ou virar ferro-velho. No entanto, como acontece em alguns casos, suas peças podem vir a ser objeto de leilões no futuro.

em baixa A Justiça está em baixa com a maioria da população do Brasil depois da decisão de que condenados no processo do mensalão poderão voltar a julgamento. Esses processos demoraram 8 anos para serem julgados e agora podem ser prorrogados indefinidamente, propiciando que condenados fiquem impunes. Apesar de todas as 5 justificativas, fica parecendo que quem pode contratar um grande advogado sempre se livra.

efeito dominó O esforço do governo federal em manter o índice de inflação para 2013 abaixo dos 5% parece não estar dando resultado. O fato tem trazido prejuízos em determinados setores da economia. Um desses setores é o de combustíveis, em que o governo tem segurado artificialmente o aumento do preço da gasolina, causando enormes prejuízos a Petrobras, que tem necessidade de importação e não pode repassar o custo aos consumidores. As usinas de álcool, por sua vez, não conseguem manter competitivo o preço do etanol em relação à gasolina subsidiada. Os reflexos dessa política surgem de duas formas na economia. A primeira atinge a Petrobras, que, sendo uma companhia de economia mista, vem causando prejuízo aos seus acionistas. Pior ainda, porque vem depois de uma ampla campanha que incorporou ao mercado pessoas não afeitas a esse tipo de investimento, que confiaram suas economias à companhia. Na outra ponta, estão as usinas de álcool que também confiaram no programa do governo federal de incentivo à produção do etanol, que é renovável e tem tecnologia brasileira. Mais de 45 mil pessoas já foram demitidas no setor. Mais uma vez, o Brasil paga o preço pela opção do transporte individual, pois, com outro olhar, o transporte coletivo seria desenvolvido, tendo como combustível o etanol e o diesel, e esses esforços e investimentos trariam melhor resultado para a população e os investidores.

*Dirceu Peters, arquiteto e urbanista, presidente do IAB-MS e entusiasta das causas político-sociais.

atitude Por Clarissa de Faria

cláudio

Mendonça Tanto como empresário quanto como dirigente de entidades, Cláudio acredita na parceria como solução, pois defende que a união dos setores produtivos é que faz a diferença no desenvolvimento das comunidades e do Estado, e mais, na vida das pessoas

104

MOODlife

conomista e advogado, empresário do setor de alimentos naturais e superintendente do Sebrae-MS, Cláudio George Mendonça nasceu em Nioaque-MS, mas mudou-se para Campo Grande há mais de 20 anos. Desde jovem, tem se dedicado à reflexão e ao trabalho relacionado aos ciclos econômicos do Estado, por meio do estudo das cadeias produtivas, além de aprofundar seus conhecimentos a respeito do empreendedorismo. É um entusiasta quando o assunto é inovação e formação de lideranças políticas e empresariais. “Trabalhamos muito em busca dos melhores resultados, e o que importa mesmo é que esses resultados sejam positivos para transformar a vida das pessoas, fazendo com que

elas sejam protagonistas de suas escolhas e da melhoria das suas comunidades.” No bate-papo a seguir, ele repercute alguns temas de interesse da classe empresarial, além dos projetos e ações que vêm sendo desenvolvidos no Sebrae-MS. O Prolocal, programa que leva o desenvolvimento econômico para o interior do Estado, já chegou a quantos municípios? Qual o objetivo em fomentar a cultura empreendedora nessas regiões? Costumo dizer que o Prolocal é um programa do Conselho do Sebrae no qual estão envolvidas diversas empresas e entidades parceiras do todo o Sistema S, Banco do Brasil, Caixa

Econômica Federal, Governo do Estado, associações comerciais, ou seja, todos aqueles que podem levar aos municípios propostas de desenvolvimento. O desenvolvimento é uma porta que só se abre por dentro, ou seja, só as pessoas que fazem parte dessas cidades podem realmente colocar em prática nossas propostas. Esses municípios foram escolhidos por meio de um edital, aberto para cidades com até

Foto Gilson Barbosa

permitindo que os pequenos negócios possam suprir demandas de prefeituras e grandes empresas com qualidade e regularidade, desde itens primários como a merenda escolar, prestação de serviços e materiais de consumo, até componentes e matérias-primas mais específicas, no caso de fornecimento às indústrias, promovendo o efeito multiplicador da riqueza com a circulação da moeda.

Desenvolver o comércio de bairros carentes da Capital também é um dos objetivos de outro projeto que a entidade é parceira, o Desenvolvimento Integrado e Sustentável do Território (DIST). Qual o papel do Sebrae neste convênio? O DIST é um projeto da Caixa Econômica Federal que temos o prazer de contribuir. É voltado para os territórios beneficiados pelo “Minha Casa, Minha Vida”. O objetivo do programa é o 105

50 mil habitantes que puderam enviar seus projetos obedecendo a alguns critérios exigidos. Após a seleção dessas cidades, nosso papel foi levantar e mapear todas as oportunidades de negócio em cada município. Já atendemos a 21 cidades até o momento, com meta de expandir para mais 50, dependendo das parcerias firmadas nos próximos 12 meses. O foco do Prolocal é dinamizar as economias locais,

atitude Por Clarissa de Faria

106

MOODlife

fortalecimento da economia local, contribuindo para o aproveitamento, crescimento e alavancagem das potencialidades locais identificadas. Busca a melhoria na qualidade de vida por meio da geração de emprego, renda e empreendedorismo. Nosso papel é elaborar os mapas de oportunidades de cada região, capacitar os empresários e qualificar mão de obra. Ao mesmo tempo, a Caixa Econômica fornece acesso ao crédito e nós orientamos e prestamos consultorias empresariais, com a disseminação da cultura empreendedora. Nossa expectativa é de formalizarmos um número cada vez maior de empreendedores individuais. Os primeiros beneficiados são os moradores do Residencial Fernanda (Ronaldo Tenuda), região do Portal Caiobá, onde residem 800 famílias. A próxima Feira do Empreendedor será realizada em Campo Grande. Já temos data e perspectivas definidas para esta edição? A Feira do Empreendedor será realizada entre os dias 5 e 8 de junho de 2014, no Centro do Convenções e Exposições Albano Franco. Traçamos a expectativa de atrair pouco mais de 30 mil visitantes, entre empresários e potenciais empresários. Nossa proposta é mostrar a união dos setores, levar informações qualificadas para os mais diversos

ramos de atuação, além de propor soluções práticas e inovadoras para estes empresários e para os que desejam abrir um negócio próprio. É importante ressaltar que as ideias para a edição da Feira do Empreendedor do ano que vem estão sendo construídas por diversos públicos. Conselheiros do Sebrae-MS, clientes e colaboradores participaram de workshops de cocriação e trouxeram uma visão ampliada das necessidades do empresariado. Quais são os gargalos que a classe ainda sofre e, além do trabalho realizado pela entidade, de que forma eles podem ser minimizados? A questão tributária continua sendo um grande gargalo de todo e qualquer setor. Porém, nossa classe possui alguns benefícios, que diminuem e sanam algumas dificuldades. Por exemplo, o microempreendedor individual, que por meio de uma contribuição mínima, que hoje não chega a R$ 40,00, consegue assegurar seus benefícios sociais como licença-maternidade, aposentadoria, INSS, além de conseguir melhorar a sua carteira de clientes e fornecer para empresas, pois, com o CNPJ, pode emitir nota fiscal. Atualmente, a maior demanda das empresas é por informação e capacitação. Estamos trabalhando para que isso não seja mais uma dificuldade. Hoje,

o Sistema S está oferecendo em torno de 180 mil vagas para treinamento por ano, ou seja, são milhares de pessoas que ainda precisam ser qualificadas. Ainda faltam pessoas que queiram realmente receber essa formação. A cultura empreendedora e a formalização de todo e qualquer negócio já está devidamente difundida no Estado? Quais os caminhos a serem percorridos? A cultura empreendedora está sendo difundida, sim, mas temos muito trabalho pela frente. A capacitação se faz necessária sempre, sem ela não há mudança de cultura. No Estado, décadas atrás, éramos acostumados com um tipo de indústria, por exemplo, mas hoje a indústria é outra e o perfil de colaborador também mudou, e precisa mudar mais. Com o acesso fácil e rápido à informação, o mundo está exigindo uma qualificação cada vez maior em todos os setores. Para isso, a construção de parcerias entre instituições de apoio, poder público e privado é fundamental para estabelecer um ambiente favorável para o fortalecimento do empreendedorismo, o que vai estimular mais investimentos e o surgimento de novos pequenos negócios, desenvolvendo, assim, as economias locais.

107

Foto Gilson Barbosa

108

MOODlife

110

MOODlife

112

MOODlife

113

astral Por Teca Silva*

Existe inferno astral? Já

114

MOODlife

perdi a conta de quantas vezes ouvi “Estou no meu inferno astral!”. Vai chegando o aniversário e as pessoas sempre reclamam de que o mês está difícil e que tudo acontece. Afinal, existe ou não esse período? Será que toda vez que mudamos de idade temos de passar por coisas ruins? Você pode até não entender de Astrologia, mas com certeza já enfrentou momentos assim e pensou no tal “maldito” período. Não, não existe inferno astral, e sim uma "Não existe inferno mudança de astral, e sim uma ciclo que ocorre mudança de ciclo que toda vez que aniversariamos. ocorre toda vez que Explicando aniversariamos" melhor, um mês antes do nosso aniversário, o Sol retorna ao mesmo lugar em que estava quando nascemos e, com esse movimento, uma fase termina começando outra. Pense assim: você tem uma tarefa para terminar e seu prazo está se esgotando, se você cumpriu seu cronograma certinho, tudo bem, porém, se deixou tudo para a última hora,

a bagunça está feita. É necessário também explicar sobre a revolução solar, que é justamente o retorno anual do Sol a sua posição de origem, como cito acima. Astrologicamente, neste momento fechamos uma fase e iniciamos outra. O que de fato ocorre é que, um mês antes, o Sol estará na décima segunda casa zodiacal, e esta casa tem uma conotação de carmas, aflições. Dependendo do seu mapa natal, poderão ocorrer alguns ajustes para que, finalmente, você comece a sua nova jornada. O Sol na astrologia simboliza a nossa essência, nossa consciência maior e, quando não estamos sintonizados com esta energia, é natural que a vida nos force a fazer ajustes. O mês que antecede o aniversário é um período de finalizações e, se estas estão sendo doloridas, possivelmente você está se negligenciando. O que no fundo está querendo evitar? Quais foram as tarefas que você deixou para depois? Em vez de achar que neste período tudo virou de cabeça para baixo, procure fazer uma

autoanálise e encare que agora outra fase vai começar. Faça novas resoluções, empregue novas metas. Fazer aniversário é celebrar um novo tempo, uma nova jornada, é deixar para trás e começar de novo e com mais evolução. Quando aprendermos a respeitar nossa essência e formos verdadeiros conosco, não será necessário enfrentar nenhuma tempestade astral.

*Teca Silva é astróloga e taróloga. Twitter: Teca_Astro Facebook: facebook.com/Tecaemaju E-mail: tecaemaju@hotmail.com

115

seção

116

MOODlife

Créditos Autor