LifI Décor LUIS PEDRO SCALISE SE INSPIRA NA GRIFE AMERICANA VICTORIA'S SECRETS EM SEU NOVO PROJETO 30 Comportamento BRASILEIROS VÃO PARA OUTROS PAÍSES COM OBJETIVOS ESPECÍFICOS E QUANDO CHEGAM, EXPANDEM MAIS AINDA SEUS HORIZONTES 42 Perfil A BLOGUEIRA E ESCRITORA CHRIS CAMPOS FALA UM POUCO SOBRE SUA TRAJETÓRIA 62 Viagem NA AFRICA DO SUL, KWANDWE PRIVATE GAME RESERVE PROPORCIONA EXPERIÊNCIAS SINGULARES COM MUNDO ANIMAL 100
Fernanda Machado COM ROSTO ANGELICAL E JEITO DISCRETO, A ATRIZ COLECIONA PAPEIS NO CINEMA, TEATRO E TV
34
UMA REVIS TA DO SEU MOD O Decoração Estilo Gourmet Viagem Consumo Nº 29 R$ 10,00
CASA LUSSO
REVESTIMENTO PIETRA
VÁRIAS OPÇÕES DE REVESTIMENTOS QUE VÃO DAR À SUA CASA O LOOK QUE VOCÊ TANTO PROCURA.
TENDO A ITÁLIA COMO FONTE INSPIRADORA, A LINHA CASA LUSSO OFERECE VÁRIOS REVESTIMENTOS EXCLUSIVOS, ADAPTADOS PARA TODOS OS TIPOS DE GOSTOS E EXIGÊNCIAS. SEJA PARA AMBIENTES RÚSTICOS, CLÁSSICOS OU MODERNOS, A CASA LUSSO TEM O REVESTIMENTO PERFEITO PARA CADA ESTILO DE VIDA. ACESSE O SITE E ESCOLHA O REVESTIMENTO QUE MAIS COMBINA COM O SEU.
Baixe um leitor de QR code em seu celular ou tablet. Aponte o leitor para este código e conheça novas tendências de mercado e toda linha Casa Lusso.
WWW.CASALUSSO.COM.BR
PALCO
GIRATÓRIO REDE SESC DE INTERCÂMBIO E DIFUSÃO DAS ARTES CÊNICAS
O Projeto Palco Giratório é a mais importante ação em artes cênicas do Brasil e em sua 16ª edição estrelará com 12 espetáculos teatrais de 10 companhias de várias regiões do país. Produções contemporâneas de altíssima qualidade técnica e estética estrearão em Mato Grosso do Sul, nas cidades de Campo Grande e Dourados, entre março e novembro de 2013.
www.sescms.com.br
“Júlia”
(espetáculo de rua)
Grupo de Teatro Cirquinho do Revirado . SC
25/03 – Dourados 27/03 – Campo Grande
“O Filho Eterno”
“Divinas” (apresentação repertório) Duas Companhias . PE
06/08 – Dourados
“A Pereira Da Tia Miséria” (teatro adulto)
Cia. Atores de Laura . RJ
13/04 – Campo Grande
“Objeto Gritante” (Dança Contemporânea) Maurício De Oliveira & Siameses . SP
Núcleo Ás de Paus . PR
11/08 – Oficina (6h) . Dourados 12/08 – Pensamento Giratório . Dourados 13/08 – Dourados 15/08 – Campo Grande
16/05 – Dourados 18/05 – Campo Grande 19/05 – Oficina (6h) . Campo Grande
Teatro Vagamundo . RS
“Luiz Antônio Gabriela” (teatro adulto)
14/08 – Dourados 16/08 – Campo Grande
Cia. Mungunzá . SP
20/06 22/06 23/06 24/06
– – – –
Dourados Campo Grande Oficina (6h) . Campo Grande Pensamento Giratório . C. Grande
“O Fantástico Circo-Teatro De Um Homem Só” (teatro adulto) Cia. Rústica . RS
20/07 – Dourados 21/07 – Campo Grande 22/07 – Oficina (6h) . Campo Grande
“Caetana”
“La Perseguida”
“Histórias De Lenços E Ventos” Grupo Ventoforte . SP
01/10 – Oficina (3h) . Campo Grande 02/10 – Oficina (3h) . Campo Grande 03/10 – Campo Grande
“As Quatro Chaves” (apresentação repertório)
Grupo Ventoforte . SP
04/10 – Campo Grande
“Amor Confesso”
Duas Companhias . PE
Cia. Falácia . RJ
08/08 – Campo Grande
09/11 – Dourados 10/11 – Oficina (6h) . Dourados 12/11 – Campo Grande 13/11 – Oficina (6h) . Campo Grande
PERFIL A blogueira e escritora Chris Campos fala um pouco sobre sua trajetória
62
LEITORES
24 Tome nota Shows, teatro, música, gastronomia. Uma fina seleção de entretenimento e cultura 10 Design Traços finos, primor estético e personalidade marcam as peças de Alessandra Delgado 18 Feira Hype Ideias descoladas para vestir sua casa 22 Projeto Casa destinada aos finais de semana esbanja conforto, beleza e rusticidade 26 Comportamento Brasileiros vão para outros países com objetivos específicos e quando chegam, expandem mais ainda seus horizontes 42
32 Trend Beauty As mais recentes novidades para a beleza do seu rosto e corpo 48 Vida de artista Os mais de 40 anos de teatro e arte circense de Breno Moroni 66 Cultura Editoras abrem o caminho para novos talentos literários 68 Cenário Feminino As melhores receitas e dicas do programa Cenário Feminino 82 Lounge Arquiteta e designer de interiores, Érica Nantes abre um pouco de si 86 Eu sou Médica, mãe e esposa, Danusa Céspedes Guizzo Anache conta sobre rotinas 88
DECORAÇÃO | ESTILO | GOURMET | VIAGEM | CONSUMO
66 Vox O advogado do Senac, Claudemir Liuti revela sua visão humana do Direito 90 Vox Diretor regional do Senac, Vitor Mello fala de projetos da Instituição 92 Portfólio Dijan de Barros e o prazer pela área comercial 94 Gourmet A nova tendência gastronômica em cruzeiros e as aventuras pelo charmoso mundo dos vinhos 96 Viagem Na Africa do Sul, Kwandwe Private Game Reserve proporciona experiências singulares com mundo animal 100
HUMBERTO ESPÍNDOLA entrevistado na matéria de Capa da edição 28 "A matéria ficou sensacional. Ser capa de uma revista me deixou muito feliz, isso é importante para qualquer artista. E o apelo desta edição que traz a mostra Morar Mais por Menos, sediada em minha antiga residência, fez eu me sentir parte ainda mais desse contexto. Foi super bacana a repercussão, muita gente comentou. "
CONTATO Envie comentários e sugestões para a seção informando o seu nome completo. A revista MOOD Life se reserva o direito de resumir e adaptar os textos publicados, sem alterar o conteúdo. editor@moodlife.com.br redacao@moodlife.com.br facebook.com/revistamoodlife www.moodlife.com.br
G
randes expectativas. É recheado delas que começa esse novo ano, e como ele, nossa primeira edição vem cheia de novas ideias, dicas e projetos. Para começar com pé direito esse novo ciclo, fomos até o Rio de Janeiro e batemos um papo leve e descontraído com a atriz Fernanda Machado, que esbanja sua beleza e simpatia em nossa matéria de capa. Aproveitando a viagem, entrevistamos a criativa e divertida blogueira Chris Campos, que além dos diversos livros publicados, dá inúmeras dicas de decoração, produtos e lojas para transformar o seu lar em um lugar especial. Nesta primeira edição, também aproveitamos para trazer alegria, e por isso convidamos o ator circense Breno Moroni para ilustrar nossa seção Vida de Artista. Com mais de 40 anos de estrada e 36 países visitados, Breno conta um pouco sobre a vida do artista de rua. Em Comportamento, jovens brasileiros que viveram no exterior falam de seus sonhos e a experiência que ganharam lá fora. Nossa sugestão de viagem foi pensada para quem gosta de aventura com uma pitada de vida selvagem. Além da vista das savanas, com animais como leões, zebras e rinocerontes, as hospedagens confortáveis e acolhedoras do Kwandwe Private Game Reserve, na África do Sul tornam o passeio perfeito. Ainda nesta edição, você encontra as melhores sugestões em decoração, make, tecnologia e carros de luxo. Essas e outras novidades em mais uma edição da MOOD, que também se renova para ficar cada vez mais do seu modo.
Expediente LifI
Diretor Josué Sanches josue@moodlife.com.br Conselho Editorial Josué Sanches Linda Benites Luis Pedro Scalise Melissa Tamaciro Jornalista responsável Cidiana Pellegrin (MTB 687/MS) redacao@moodlife.com.br Editor Odirley Deotti editor@moodlife.com.br Fotógrafos Estúdio Sim, Jean Vollkopf, Marcos Vollkopf Revisão Dáfini Lisboa dafini.lis@gmail.com PARA ANUNCIAR LIGUE (67) 3304-8504 Distribuição e assinatura Gabriela Galante atendimento@moodlife.com.br Colaboraram nesta edição Texto Adriana Estivalet, Alexandre Furquim, Andréia Nunes, Cidiana Pellegrin, Douglas Mamoré Junior, Laís Camargo, Maria Adélia Menegazzo, Odirley Deotti, Paulo Cruz e Thereza Christina Silva. Ilustração Diogo Santiago Revista MOOD Life é uma publicação mensal. Rua Bahia, 10 – Itanhangá Park. Campo Grande/ MS CEP 79003-032. A Revista MOOD Life não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados. As pessoas que não constam no expediente não tem autorização para falar em nome da Revista MOOD Life. Impressão e acabamento Idealiza Gráfica e Editora.
CAPA Fernanda Machado Foto: Estúdio Sim Produção executiva: Cidiana Pellegrin
www.moodlife.com.br
www.facebook.com/moodlife
t o me nota naci o n a l TEXTOS ANDRÉIA NUNES / FOTOS DIVULGAÇÃO
UMA FINA SELEÇÃO DE CULTURA E ENTRETENIMENTO
MOSTRA
Os melhores frascos Quem nunca ficou com pena de jogar um frasco de perfume fora, que, na maioria das vezes, é tão bem fabricado? Debora Muszkat utilizou desse material para realizar a mostra “Frascos de Arte, Perfume Eterno”. O trabalho da artista é sensorial e consiste em muitas cores, luzes e reflexos, além de ter um apelo sustentável. A mostra fica em cartaz até 21 de abril em São Paulo, no Espaço Perfume + História, na rua Emílio Ribas, 110, Perdizes.
MÚSICA
ABRAÇAÇO NO CIRCO Nos dias 21, 22 e 23 de março Caetano Veloso estreia a sua turnê “Abraçaço”, no Circo Voador, RJ. O repertório conta com suas canções consagradas e, também, com os hits “Um Abraçaço”, “Funk Melódico” e “A Bossa Nova é Foda”. Para as três datas, ao apresentar o flyer do evento ou levar 1kg de alimento, o ingresso fica R$ 50. Os ingressos podem ser adquiridos na bilheteria do Circo ou na internet. A renda do show será doada para a Sociedade Viva Cazuza.
STAND UP
Crônicas cotidianas Oscar Filho, humorista e apresentador do programa CQC, começa a segunda temporada de seu show de stand-up comedy “Putz Grill”. O show é uma compilação dos melhores textos de sua carreira, em que trata com bom humor sua vida pessoal e fatos cotidianos. O espetáculo fica até 27 de abril no Teatro Gazeta Avenida Paulista, 900.
10 MOOD
t o me nota naci o n a l UMA FINA SELEÇÃO DE CULTURA E ENTRETENIMENTO ESPETÁCULO
Cortejo “Corteo” é o nome do novo espetáculo do circo canadense Cirque du Soleil. O pessoal do circo vem para São Paulo dia 30 de março e deve se apresentar no Parque Villa Lobos até o dia 14 de julho. Com cenário em estilo barroco, o espetáculo busca ressaltar um universo lúdico, evidenciando a força e a fragilidade do palhaço. Os ingressos custam de R$ 190 a R$ 640 e podem ser comprados pela internet. O endereço do Parque Villa Lobos é: Av. Prof. Fonseca Rodrigues, 1655 - Alto de Pinheiros.
SITE
Por tempo determinado Para quem não tem “aptidão” para a dor ou apenas quer brincar de ser tatuado, existe um caminho: o site Tattly (http://tattly.com) possui tatuagens temporárias que parecem reais e são desenvolvidas por designers que levam o assunto a sério. A ideia foi de Tina Eisenberg e surgiu quando ela se viu revoltada ao ter que colar tatuagens temporárias mal feitas nos braços de sua filha. Em 2011, ela lançou o site e a Tattly recebeu milhares de encomendas, de mais de 90 países. O preço é acessível e entrega no Brasil.
CULTURA A tradicional Livraria da Vila e a Cesta Nobre, entidade que produz cestas básicas, uniram-se em um projeto chamado “Leitura Alimenta – Você doa um livro. Nós o incluímos em uma cesta básica”. O nome e o slogan já dizem tudo. O Leitura Alimenta foi criado com o propósito de levar bons livros a quem tem acesso restrito a eles. As doações podem ser feitas diretamente em uma das sete unidades da Livraria da Vila, em São Paulo. Mas, se não for possível fazer a doação pessoalmente, há a possibilidade de doar um livro virtual, que será revertido em um livro real. O site do projeto é www.leituraalimenta.com.br.
12 MOOD
TEXTOS ANDRÉIA NUNES / FOTOS DIVULGAÇÃO
CESTA DE LETRAS
to m e nota regi o n a l TEXTOS ANDRÉIA NUNES / FOTOS DIVULGAÇÃO
UMA FINA SELEÇÃO DE CULTURA E ENTRETENIMENTO
BAR
DIVERSÃO CERTA O Deck’s Lounge, inaugurado em novembro, já se tornou uma opção certa na hora de comemorar um aniversário ou encontrar os amigos. O bar oferece ao público campograndense aperitivos, bebidas (em especial, com várias opções de uísque) e boa música. O som geralmente é comandado por um Dj. São residentes os Djs Renato MS, Roger Jordan e Diogo Bacchi. O bar funciona de terça a domingo, e feriados, a partir das 17h. Fica na rua Arquiteto Rubens Gil de Camilo, 185, Chácara Cachoeira. Reservas podem ser feitas pelo telefone 3211-6697.
NOITE
GASTRONOMIA AO BOM SOM Toda quinta-feira, às 21h30, o músico e compositor Guga Borba se apresenta na Casa Park Home Restrô, um restaurante aconchegante que oferece pratos com conceitos gastronômicos. A iniciativa é da empresária Mara Ceolin e os jantares ao som de Guga acontecem desde o ano passado, com sucesso. A Casa Park fica na Av. Carlinda Pereira de Contar, 2081, Jardim Veraneio, Parque dos Poderes. Reservas limitadas pelo telefone 8121-8000.
FESTIVAL
MÚSICA E COLABORAÇÃO De 1º a 03 de março, acontece em Dourados-MS o festival Grito do Rock. O evento é o maior circuito musical da América Latina. Produzido de forma colaborativa desde 2005, conecta mais de 300 cidades, cerca de 30 países e divulga seus artistas locais. Um dos objetivos é integrar à música questões como sustentabilidade, artes plásticas, visuais e, neste ano, estimula, até mesmo, a montagem de bazares para comércio justo e solidário, e a inclusão das crianças nos festivais. O lineup e os locais do evento estarão disponíveis no site www.gritodorock.com.br
14 MOOD
Crie uma atmosfera só sua. Combine o seu bom gosto com a nossa inspiração.
3325.3194 | 3384.9639
LEGADO atemporal Traços finos, primor estético e personalidade marcam as peças de Alessandra Delgado Por Cidiana Pellegrin
18 MOOD
FOTOS DIVULGAÇÃO
Depois de alguns anos trabalhando com arquitetura, onde a necessidade de criar algum móvel era frequente, Alessandra montou, em 1999, a Girona Design, na qual pode acompanhar todos os processos de produção, do início até a concepção do mobiliário.
E
m todos os trabalhos, Alessandra Delgado apresenta uma limpeza visual. Seja optando pela madeira, matéria-prima base na produção de suas peças, ou metal e vidro, também já utilizados em outros itens. Sua preocupação é desenhar móveis atemporais que unam beleza e funcionalidade. “Acredito que a personalidade já nasce na criação do produto, a partir da inspiração para o desenho. Mas, muitas vezes, a sua finalidade e função direcionam a estética”, explica a profissional. Formada em arquitetura pela FAU-USP e designer de móveis desde 1997, a paulistana demonstrava, desde cedo, o caminho que iria seguir. Criança, identificava-se muito com desenho e montava os próprios brinquedos, como casas de papelão. “Cheguei a fazer uma cidade inteira com ruas e semáforo. Gostava de tudo que se relacionava a trabalhar com criatividade, como escultura e pintura”. Apesar do interesse e dedicação às artes, paralelamente, à escola fundamental, o desejo de formação profissional era agregar funções às criações. “Sabia que essa faculdade dava uma amplitude de conhecimento em outras áreas projetuais, como desenho industrial”, revela.
19
Criada em homenagem a Joaquim Tenreiro - o pai do mobiliário brasileiro, a escrivaninha Bossa tem desenho simples, traços retos e harmoniosos
“O produto que envolve marcenaria, detalhes artesanais, tem um valor diferenciado e que não é reconhecido por qualquer público, infelizmente. Mas é apaixonante, são peças que tem um valor agregado forte e, sempre, muita personalidade.”
Premiada pelo Salão Design Mercosul 2012, a mesa lateral Aparas é produzida com as sobras de MDF utilizado na produção de outros móveis
20 MOOD
Atualmente, a empresa conta com 29 funcionários, sendo a maioria envolvida na produção. A equipe experiente de marceneiros divide conhecimentos de técnicas artesanais com os mais novos. Além de contar com a criatividade de sua fundadora, a empresa mantém parceria com jovens designers selecionados por Alessandra. O resultado são peças autorais e atuais, com leveza visual. Em 2012, a mesa lateral da linha Aparas, série criada a partir da preocupação com o reaproveitamento de madeiras na fábrica, foi premiada no concurso Salão MovelSul. O reconhecimento que veio por uma peça se traduz em uma característica da designer: o máximo de aplicação dos materiais para evitar desperdícios. Além do conceito sustentável, o item tem outro diferencial: é desmontável e pensado para atender o comércio em outros países, permitindo a produção em série. O mesmo evento ainda classificou como finalista em duas categorias a mesa Bossa: Móveis para Sala e Móveis Desmontáveis para o Mercado Internacional. A peça foi inspirada no mestre Joaquim Tenreiro, chamado de pai do mobiliário moderno no Brasil. O móvel em questão tem desenho simples, com linhas retas e refinadas. Não premiada, mas considerada uma das criações mais especiais para Alessandra, está linha Volpi, que teve como referência o artista Alfredo Volpi. Conhecido por pintar bandeirinhas, sua liberdade estética com os pincéis resultou em obras modernas e pessoais. No portfólio composto por mesa lateral, aparador e mesa de centro, as peças têm bordas e pés que sugerem o formato de uma bandeira. Como meio de pesquisa para novos desenhos, Alessandra utiliza referências da Bauhaus e estuda os grandes mestres do design do século XX. O perfil de arquiteta continua, quando observa as formas geométricas puras e limpas. Muitas vezes, é um elemento de uma fachada, ou a forma de um edifício que ganha a sua atenção. As artes plásticas também são fonte de inspiração. “Às vezes, tenho uma ideia dentro do carro, preciso correr para desenhar e não perder o pensamento”, declara. Apesar de estar focada na Girona Design, a designer revela o desejo de retomar parcerias. Já assinou peças para Ronconi, Delinear e Dall Móveis, e gostaria de compartilhar com outros fabricantes projetos não executados, como sofás, peças para área externa etc. Para 2013, está trabalhando em lançamentos inspirados em arquitetos que fizeram história em São Paulo. “Meu maior objetivo é fazer da Girona Design uma grande marca”, finaliza.
Multifuncional, a estante Linhas brinca com os traços, criando formas geométricas e brincando com a sensação de cheio e vazio
21
IDEIAS PARA VOCÊ VESTIR SUA CASA
FARRA DE FIOS A luz é uma forte característica no trabalho de Fernando e Humberto Campana – a dupla de irmãos que renovou o design brasileiro e o exportou para o mundo, não só pela criação de itens de iluminação, mas também pelo uso de materiais transparentes ou vazados em itens de mobiliário. A linha ZigZag, produzida pela marca italiana Edra, é um exemplo. São biombos e bancos feitos com fios de PVC em diversas cores e moldura circular de metal laqueado na cor cinza ou preta. O resultado são peças autorais e minimalistas. Mais informações: www.edra.com
22 MOOD
Intimista Para ocasiões intimistas, a iluminação indireta garante mais conforto. Inspirado na antiga decoração bizantina, o pendente Aeros proporciona uma luz difusa pelo design perfurado. Projetado pelo renomado Ross Lovegrove, o modelo feito em alumínio é vendido com exclusividade no Brasil pela Eurolight. Informações: www.eurolight.com.br
Bulbo de luz Desenvolvida em parceria com os talentosos designers André Bastos e Guilherme Leite Ribeiro, do Estúdio Nada Se Leva, a marca Larco apresenta sua linha 2013 composta por itens como sofás, cadeiras, mesas de jantar e banquetas. Cada produto apresenta formas orgânicas ou cores facilmente encontradas na natureza. Os designers também apostaram na simplicidade a favor da elegância. É o caso da base da mesa de jantar Bow, que se assemelha ao formato de uma borboleta. Pensada como espécie de módulo, pode ser usada em diversas unidades para compor o móvel conforme o desejo do cliente. Mais informações: www.larcohome.com.br.
Durante sua carreira, Verner Panton fez projetos inovadores e futuristas, inclusive, ficou marcado pelas cadeiras coloridas de plástico. O designer dinamarquês também foi responsável por este pendente criado na década de 1970 e batizado como Yamagiwa. Com forma semelhante à de uma cebola, devido o grande número de chapas de metal dispostas, a peça recebeu o nome de Onion para as duas versões: luminária de teto e abajur. Além de esconder a fonte de luz, as lâminas sinuosas atuam como refletores, proporcionando um efeito suave e intimista ao ambiente. Por R$ R$10.095. Mais informações www.danishdesign.com.br
TEXTOS CIDIANA PELLEGRIN / FOTOS DIVULGAÇÃO
Inspiração natureza
23
IDEIAS PARA VOCÊ VESTIR SUA CASA
Aquaterapia
Carine Canavesi vê o revestimento além de um item da construção. Por meio de sua empresa, a Pavão Revestimentos, encontrou um mercado promissor ao posicionar o azulejo como peça de design. Entre os últimos lançamentos, está o modelo Scope, com estampas coloridas em 3D. Brincando com as perspectivas e a ideia de profundidade, a cerâmica agrega estilo e personalidade ao cômodo. Utilizando a criatividade, ainda é possível montar composições do tipo de patchwork. Mais informações: www.pavaorevestimentos.com.br
Mix intenso As padronagens da Missoni são consideradas icônicas e luxuosas. Além de roupas e acessórios, seus zigue-zagues, listras e pixels revestem móveis, objetos de decoração e linhas de cama, mesa e banho à venda em uma loja exclusiva destinada ao lar. O pufe Noceda, lançamento da marca italiana, apresenta um tema caleidoscópico que promete chamar a atenção no décor da residência. Mais informações: www.missonihome.com.br
24 MOOD
Design atemporal Com mais de 70 anos de existência, a poltrona Pelican ainda continua atual e desejada. Foi criada em 1939, por Finn Juhl, um dos designers dinamarqueses mais conhecidos por desenhar peças contemporâneas, em uma época na qual reinavam as formas geométricas. Sinuosa e escultural, a peça foi produzida conforme tradições de artesanato, com pés em diferentes tipos de madeira. Por R$ 20.800 no site www.scandinavia-designs.com.br
TEXTOS CIDIANA PELLEGRIN / FOTOS DIVULGAÇÃO
EFEITO 3D
Um banho de chuveiro e de luz é o que propõe a ducha de teto LorenColor, lançamento da Lorenzetti. O produto possui espalhador com leds de alta performance, disponível em quatro opções de tons: azul, vermelho verde e branco. Desenvolvido para ser mais acessível que os modelos similares do mercado, o produto apresenta design elegante e ótima vazão, que proporciona, junto à exposição das cores, um banho revigorante. Preço sugerido R$ 1.680. Mais informações 0800 016 02 11
Refúgio no campo Casa destinada aos finais de semana esbanja conforto, beleza e rusticidade Por Cidiana Pellegrin
D
estino de tranquilidade para uma família com três filhos, esta casa de fazenda está localizada no ponto mais alto de uma propriedade rural em Jaraguari, a 50 quilômetros de Campo Grande. São 662 m² de área coberta e, aproximadamente, 2.200 m² dedicados ao lazer. O amplo espaço engloba lago, cascata, chafariz, piscina e jardim.
26 MOOD
Cômodos espaçosos, cores neutras, revestimentos funcionais, elementos rústicos mesclados a contemporâneos e muita madeira marcam a construção. Os projetos arquitetônico, de interiores e paisagístico foram assinados pela decoradora Janice Mendes Terra e a arquiteta Cristiane Belchior, também responsáveis pela supervisão da obra.
Com pé direito de 4,5 metros, o living foi projetado tendo como ponto de partida os pendentes de chifre de alce importados da Patagônia. A cobertura, criada especialmente para valorizar o objeto de 1,80 metros, possui design assimétrico e chama atenção pelas formas geométricas revestidas com madeira em tom escuro. O efeito ainda foi valorizado pela iluminação indireta. Cumprindo sua função de estar, o ambiente é ponto de encontro para reunir a família em uma conversa, assistir à TV, ou fazer
FOTOS JAIME MENDES
uma breve refeição. No centro, a lareira ocupa espaço entre dois janelões que dão vista para um espelho d’agua e proporcionam iluminação natural abundante. O local ainda se destaca pelo revestimento em pedra Miracema branca, também utilizada em outras partes da casa, como o chafariz e a borda do lago. O ambiente recebeu mobília exclusiva, composta por itens de fibras e madeira de demolição que foram desenhados pelas profissionais. No canto esquerdo, foi criada uma área mais intimista para refeições e, ao lado, a decoração faz referência ao passado dos moradores. Artefatos guardados como recordação de um familiar foram pendurados na parede, gerando um resgate da história e agregando identidade pessoal.
27
A varanda externa apresenta uniformidade nos tons terrosos dos revestimentos, proporcionando harmonia e conforto e fazendo o espaço parecer ainda maior. A área se torna imponente não só pela altura do pé direito que valoriza os pendentes, mas também pelos pilares de madeira Guarantã, acervo do morador há alguns anos. A mesa de refeições da área gourmet, que além de churrasqueira também conta com fogão à lenha, possui 6 metros em chapa única, podendo acomodar 14 convidados. Integrada à varanda, a sala de TV externa proporciona mais um nicho de estar. O espaço ganhou poltronas de couro muito confortáveis e manteve a rusticidade com o painel de madeira de demolição, também desenhado pelas profissionais. Um charme rural foi dado com o suporte de arreio na decoração.
28 MOOD
A área de circulação para as quatro suítes recebeu janelas que garantem a entrada de luz natural e, também, que o morador transite apreciando o ambiente externo com a natureza.
FOTOS JAIME MENDES
Na suíte do casal, a arquitetura segue uma linha suave e discreta. Aqui, a escolha dos itens de decoração proporcionou estilo contemporâneo, mas sem se esquecer do clima bucólico. De forma mais sofisticada, o couro aparece na poltrona, na cabeceira da cama e no aparador que compõe o painel da TV. No chão, o material se destaca de forma rústica no tapete. O ambiente que também ganhou móvel em madeira de demolição, recebeu toques de cor devido à escolha da roupa de cama.
Funcional, a cozinha não destoa do rústico e recebeu mobiliário ao estilo mineiro. O charme da fazenda é completado pelas aves que decoram o armário. A gosto do cliente, a fachada da casa está voltada para a piscina de 157m² com forma orgânica. O lazer aquático surpreende por estar posicionado paralelamente a um lago, transmitindo a sensação de continuidade da água. A área ao redor foi totalmente calçada para garantir praticidade em momentos festivos e com convidados. Para trazer a natureza mais perto, palmeiras foram inseridas para amenizar o aspecto árido do piso.
29
d éco r
30 MOOD
FOTOS MARCOS VOLLKOPF
Feminino e palaciano Projeto de Luis Pedro Scalise tem inspiração na grife americana de lingeries e cosméticos Victoria's Secrets Por Cidiana Pellegrin
Sensualidade, feminilidade e glamour simbolizam a marca Victoria's Secrets. A grife de lingeries foi a inspiração para o recém concluído projeto de Luis Pedro Scalise. O arquiteto mais ousado e criativo de Campo Grande apresenta um banheiro feminino reformado em um espaço de festas da Capital. Tradicionalmente, banheiros comerciais mantém a identidade do estabelecimento. Mas não é este o caso. Aqui o design é especial e encantador, chamando atenção de suas usuárias pela riqueza de detalhes. Conforto e qualidade para suas usuárias foram outras preocupações mantidas.
31
Utilizando como cores predominantes pink, roxo e preto, o espaço ganhou lustres delicados e muitas flores no teto, como símbolo da essência feminina. Paredes revestidas de capitonês e tecido com padronagem clássica trazem uma atmosfera palaciana ao projeto, complementadas pelo modelo tradicional das cortinas. No hall de entrada, o sofá colocado para proporcionar um breve descanso mantém a harmonia das cores em versões de brilho.
32 MOOD
Muitos espelhos, alguns em estilo provençal, foram usados para dar sensação de amplitude ao ambiente, mas também alimentam o prazer feminino de se admirar. As bombês espelhadas servem como pequenas penteadeiras que podem armazenar acessórios, servindo suporte às mulheres durante a permanência na festa. Outro destaque é o piso damier, que forma um tabuleiro de xadrez nas cores branca e preta.
33
Fernanda Machado Por Cidiana Pellegrin
34 MOOD
Com rosto angelical e jeito discreto, a atriz já fez o público odiar e se emocionar. Aos 32 anos coleciona papeis no cinema, teatro e TV
S
ua estreia na TV foi em 2004, mas a escolha pelo ofício de viver várias vidas não segue o mesmo calendário. Filha de um contador e uma pedagoga, Fernanda Machado começou estudar teatro aos 12 anos e sentiu a vocação despertar quando assistia uma apresentação de mímica de Beto Meira, na escola Estácio de Sá, em Maringá. Pouco tempo depois, o artista foi dar aulas no colégio e acabou se tornando referência para a adolescente. Aos 17, ela deixou a cidade Natal para cursar artes cênicas, em Curitiba. Por obra do destino voltou a reencontrar Meira como professor da faculdade e se tornaram namorados - por cinco anos. Nesse período mergulhou na cena teatral da cidade e fez peças profissionais. Se tornou aderecista, produtora e figurinista. Possui também o registro profissional de maquiadora e chegou passar meses em Londres estudando interpretação e participando de feiras e workshops de maquiagem para cinema. Em uma de suas apresentações foi convidada por um olheiro da Globo para participar de uma oficina de atores da emissora e decidiu o caminho.
35
Novas experiências Atuar na TV não era um sonho, seu berço era mesmo o teatro. Inquieta e curiosa aceitou o convite e mudou-se para o Rio de Janeiro com novas expectativas. O primeiro papel na tela veio com a novela Começar de Novo. Sua personagem era a filha do protagonista vivido pelo ator e diretor Marcos Paulo (morto em 2012). O bom desempenho lhe rendeu outro convite. No ano seguinte dava corpo e voz a vilã Dalila, de Alma Gêmea - escrita por Walcyr Carrasco. Apesar de ter sido pega pela hepatite, que a retirou das gravações por algumas semanas, pode se concentrar no trabalho e entender melhor como é uma atriz televisiva. Ao estrear no horário nobre em Paraíso Tropical, na mesma emissora, sentiu a repercussão e popularidade tão características desse meio. Fernanda interpretou a vendedora de joias Joana, que após um golpe do namorado resolve mudar o estilo de vida se tornando uma garota de programa. O personagem denso e que vivia na fossa refletiu na rotina pessoal da atriz, que emagreceu alguns quilos durante a gravação e perdeu horas de sono. Outro sucesso veio pelo cinema. No filme Tropa de Elite, de 2007, premiado no Festival de Cinema de Berlim e campeão de bilheteria no Brasil, a jovem foi Maria, uma estudante de Direito e líder de uma ONG no morro dos Prazeres. Apaixonada por Matias sem saber que era um policial militar, ela acaba causando uma série de conflitos com o traficante do local. De ativista para uma mulher mimada, descontrolada e ciumenta. Fernanda interpretou Laís, em Caras e Bocas, onde ficou envolvida num triângulo amoroso com os personagens de Malvino Salvador e Flávia Alessandra. Em Insensato Coração, uma participação rápida e marcante na novela de Gilberto Braga. No papel de Luciana, ela morre de forma trágica após o noivo conta estar apaixonado pela melhor amiga, interpretada por Paola Oliveira. Depois de um ano longe das novelas, ela retorna em uma nova autoria de Walcyr Carrasco, que substituirá Salve Jorge. Compondo o elenco de Em Nome do Pai, vai dar vida à Neila, uma garota com caráter e atitudes duvidosas. Apesar da dedicação à televisão, a paranaense encontrou o espaço para retornar ao teatro. Fez, por exemplo, Beijo no Asfalto (texto de Nelson Rodrigues) e Mente Mentira, onde representou uma mulher que sofre uma lesão cerebral após ser agredida.
36 MOOD
Cinema em dose dupla
FOTOS ESTÚDIO SIM
Em maio, Fernanda estreia em um dos papeis principais do filme Confie em Mim, do produtor de “Corações Sujos” e “Besouro”, Michel Tikhomiroff. Será a talentosa e insegura chef de cozinha Mari, que se envolve com o charmoso empresário Caio (Matheus Solano), que lhe propõe abrir um negócio. Pouco antes da abertura, um estelionatário desaparece com o dinheiro que ela havia emprestado da mãe. Para conceber a personagem dessa trama que tem clima de comédia romântica mesclado a cenas de suspense, a jovem atriz se aperfeiçoou trabalhando num restaurante. A vivência da profissão trouxe enriquecimento nas gravações e aperfeiçoamento dos dotes gastronômicos. No segundo semestre será a vez do longa The Brazilian. Gravado no ano passado em Los Angeles, a atriz assumiu o papel após Deborah Secco deixar a produção por falta de agenda. Fernanda responde como uma brasileira que trabalha em um salão de beleza nos Estados Unidos. Apesar de ficção, a vida real trouxe um ensaio para a personagem. Namorando o estrangeiro Robert Riskin passou um tempo com o empresário na Califórnia e teve sua versão de ser a brasileira em meio aos americanos. Na produção de Uri Singer ela também contracenou com Dean Cain - marcado pelo Superman, Greg Tuculescu, dos filmes “Eu te amo cara” e “Bridesmaids” e Mariel Hemingway, atriz em “Superman IV” e “Assassinato em Hollywood”.
37
Universo pessoal Apesar do balé não fazer mais parte da rotina, Fernanda mantém a forma esguia e faz o tipo mulher delicada, serena. Vaidosa, até mesmo pela profissão, mantém uma beleza que mistura suavidade e bom senso. Decotes e roupas curtas? O conjunto não lhe atrai. Como uma boa libriana busca manter a vida em harmonia, tendo como chave a tranquilidade, característica típica desse signo. De perfil zen, também chegou a fazer ioga, mas a rotina inconstante a fizeram desistir. Na vida pessoal é discreta e prefere só aparecer na mídia quando tem trabalho para mostrar. Atualmente não só as novidades da carreira tem sido pauta, mas também o relacionamento.
38 MOOD
Há dois anos, quando foi convidada para fazer um filme em Los Angeles, a atriz precisou aprimorar seu inglês antes da viagem. Acabou escolhendo um curso onde conheceu seu namorado, o americano Robert Riskin, que trabalhava temporariamente no Brasil. Já nos Estados Unidos, um problema de saúde a fez desistir do papel, mas não de reencontrar o amado, que a hospedou por algumas semanas. No convício diário o namoro tomou corpo e permanece até hoje. Ambos moram juntos na Barra.
Em terra estrangeira Brasileiros vão para outros países com objetivos específicos e, quando chegam, expandem mais ainda seus horizontes Por Laís Camargo
F
ora de casa tudo fica mais intenso. A sensação de novidade se mistura com os hábitos modificados e, se essa experiência é em outro país, até pedir um copo com água é tarefa complexa. Geralmente, a ida para terras estrangeiras é uma escolha, seja a trabalho, estudo ou turismo. Nossa redação procurou pessoas que passaram pela experiência de ir para outro país com um objetivo específico e, quando já estavam além das fronteiras, descobriram novas possibilidades
42 MOOD
e expandiram seus horizontes. Um curso rápido pode se tornar um casamento, um sonho antigo pode se solidificar e render frutos artísticos; até um intercâmbio estudantil pode render experiências culturais que nenhuma pesquisa na internet chegaria perto. Nas páginas a seguir, você vai conhecer histórias de quem ousou e obteve respostas gratificantes.
FOTOS ARQUIVO PESSOAL
Sucesso na profissão e no amor Há cinco anos morando no Canadá, a tradutora e revisora Ana Carolina Ferreira conseguiu atingir o ideal da vida no exterior – trabalhar na área de sua formação e iniciar uma família. Portando um diploma da USP (Universidade de São Paulo), ela foi de São Paulo para Montreal para fazer um curso de inglês que duraria seis meses. Resultado: está morando lá até hoje, casada com um canadense de origem vietnamita. “Eu já
conversava com meu atual marido há algum tempo pela internet. Decidimos, ao término do meu visto de turista, que queríamos continuar juntos”, conta Ana Carolina Ferreira, 31 anos. Segurança é uma das vantagens principais de um país de primeiro mundo, além das belezas naturais que cada local reserva. “Aqui é muito seguro e, no verão, tem muito verde perto da minha casa, muitos parques ligados por uma ciclovia enorme à beira do lago, lindo mesmo. Gosto da sensação de liberdade, de poder ir e vir, sair como quisermos sem ter de olhar para os lados”, avalia a tradutora,
que não pensava em morar fora do Brasil antes de conhecer o Canadá: “Na minha cabeça, o Brasil era o mundo”. Um dos hobbies de Ana Carolina é fotografar com máquina analógica, aquela com rolo de filme, lembram? Além do francês e inglês, Ana Carolina está aprendendo vietnamita com o marido, James, e ele já sabe português.
43
FOTOS ESTÚDIO SIM
Vontade antiga desperta talento Atualmente, cantora da banda Black Tie, Érika Espíndola, desde quando consegue se lembrar, sempre quis falar inglês. Leitora precoce, aos três anos e meio já “xeretava” nos cursos de inglês por fita cassete que os tios estudavam. “A primeira lembrança que tenho de um insight, dizendo que tinha vontade de morar nos EUA, foi aos 8 anos. Fiz curso de inglês, dei aula e, em 2007, decidi que eu iria”, narra Érika. Na época, ela trancou a faculdade de jornalismo, vendeu carro, saiu do emprego e foi para vivenciar o lugar, conhecer as paisagens, os hábitos e as
44 MOOD
pessoas. “Fui pelo programa au pair (vulgo "babá") e morei numa casa de família. Tenho contato com eles ate os dias de hoje”, conta a cantora. Durante os três anos em que morou nos Estados Unidos, viajou por muitos estados, estudou inglês, francês, edição, oratória, redação, yoga, matemática e uma série de cursos curtos, mas conta que um dos maiores aprendizados foi cozinhar: “Eu não consegui me adaptar muito bem a algumas comidas de lá e, para não cair no fast-food direto, eu ligava para minha mãe e pedia para ela me ajudar a fazer arroz, feijão, macarrão. Além do mais, me tornei muito mais pontual e aprendi a acordar cedo, sem
ninguém ter de me chamar”. A distância do conforto de casa a levou a um amadurecimento grande. Atualmente, ela clama que seus trabalhos como professora de inglês, tradutora e intérprete são mais valorizados. Quanto à música, o instinto sempre existiu, mas a ida para o exterior trouxe oportunidades. “Lá, uma das minhas grandes amigas era musicista e tinha banda, então, me aproximei mais desse mundo novamente. Eu a via tocar, compor, cantar e ficava doida. Depois, acabei indo cantar em cassinos, karaokês, pubs. Foi, sem dúvida, um fator que me trouxe essa paixão de volta”, analisa.
FOTOS ARQUIVO PESSOAL
Educação e cultura sem fronteiras O estudante de engenharia elétrica Yuri Ajala, 22 anos, acaba de voltar de Michigan, Estados Unidos. Ele conseguiu a oportunidade de cursar um ano da faculdade em outro país, por meio do programa governamental CSF (Ciência Sem Fronteiras), mas a engenharia acabou ficando em segundo plano, perto dos aprendizados que adquiriu em áreas mais humanas. “Cumpri meus objetivos de participar de um projeto na área, fazer contatos e estudar, mas fui até onde nem imaginava: fiz amigos de várias nacionalidades para a vida toda, melhorei muito meu inglês, fiz um estágio em uma empresa na
qual tive contato com tecnologias de ponta e estudei muito”, elenca Yuri. O comportamento típico de outras culturas pode trazer alguns constrangimentos de início, mas nada que o jeitinho brasileiro não resolva. “No primeiro dia em que cheguei à faculdade, fui apresentado a uma garota e, ao tentar cumprimentá-la com um beijo no rosto, ela me parou, desconcertada, e disse: ‘O que você pensa que está fazendo?!’. Foi quando eu percebi que as coisas iriam ser diferentes, que não estava mais no Brasil”, lembra Yuri. Quando estava de férias da faculdade, ele aproveitou para conhecer alguns estados próximos e até conseguiu ir a locais famosos, como o estúdio de tatuagem Miami Ink, o mesmo do programa televisivo.
Em menos de cinco meses, conseguiu estágio em um projeto de um avião elétrico baseado em energia solar. Assim como aconteceu com Érika, a pouca idade física de Yuri exigiu certo amadurecimento. “A experiência de ser independente é o que tenho como aprendizado principal; de aprender a mexer na máquina de lavar a atravessar o país para trabalhar em uma empresa na qual, até então, eu só conhecia a voz do meu chefe. Cada situação nova me fazia amadurecer um pouco mais”, avalia o estudante, que já começou a programar o próximo intercâmbio.
45
e quilíbri o Cirurgia para aumento das mamas A cirurgia de aumento das mamas é uma das mais realizadas na atualidade. Por Dr.César Benavides*
É
consenso entre cirurgiões plásticos, mas orientados por endocrinologistas, mastologistas e ginecologistas, que o volume definitivo das glândulas mamárias é alcançado 2 anos depois da primeira menstruação (conhecida como menarca). Posteriormente, as mamas podem sofrer aumentos consequentes a fatores como ganho de peso ou alterações hormonais. Algumas pacientes apresentam diminuição do volume mamário após uma ou mais gravidezes, associada ou não à flacidez. Em algumas situações, a colocação da prótese de mamas pode melhorar o aspecto, mas, quando as mamas são muito flácidas, pode ser necessária a retirada de pele, resultando em cicatrizes mais longas ou em forma de “T” invertido. Quanto maior o incômodo relacionado às mamas, maior será a aceitação de uma ou mais cicatrizes por um bem maior, a saber, mamas mais volumosas e proporcionais, assim como mais firmes. Uma paciente candidata à cirurgia para inclusão de próteses de silicone nas mamas deve se consultar com um cirurgião membro especialista da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica. O melhor caminho é ouvir alguma amiga, parentes ou conhecidos que possuem referência sobre o profissional. Também pode ser acessado o site www. cirurgiaplastica.org.br para pesquisa sobre o profissional. Existem marcas e tamanhos dos mais variados e cada cirurgião plástico escolhe as próteses com as quais possui maior experiência e que possuem confiabilidade, bem como tempo de existência no mercado. As incisões podem ser realizadas na axila, na região areolar ou região submamária (a dobra anatômica abaixo do seio). A cirurgia pode ser feita com anestesia local, anestesia peridural ou anestesia geral, de acordo com cada paciente, e escolha do cirurgião e anestesista. Durante a consulta, cada paciente deve esclarecer todas as
dúvidas sobre a cirurgia e realizar uma série de exames para que seja feita em segurança. Sabemos que a reação à cirurgia é algo muito individual, mas a instabilidade emocional contribui para maior sensibilidade à dor, em uma cirurgia que, via de regra, é pouco dolorosa. A escolha do tamanho das próteses deve ser um consenso entre o gosto de cada paciente e a experiência de cada cirurgião. Quando maior a prótese a ser utilizada, mais estiramento a pele sofrerá e, proporcionalmente, poderá ocorrer ruptura de fibras colágenas da pele, que se manifestam na forma de estrias, além da compressão de pequenos filetes nervosos que contribuem para a sensibilidade táctil e exógena. Resumindo, além da habitual possibilidade, a colocação de próteses muito grandes pode, potencialmente, causar maior diminuição da sensibilidade do prazer. Todos os cuidados devem ser tomados no pós-operatório. Usualmente, os profissionais entregam uma lista de cuidados a serem tomados para que a recuperação seja satisfatória e a paciente desfrute dos benefícios da cirurgia. Cumprir os retornos e avaliações periódicas é importante para que cada paciente seja orientada de forma individualizada sobre sua cicatrização. Muitos casos de fibroses podem ser tratados, quando diagnosticados precocemente, mas os casos de encapsulamento podem ocorrer, dependendo de fatores de cicatrização individuais, bem como alguns outros. Passado o período de recuperação, a paciente poderá retornar à sua rotina de atividades laborativas, prática de exercícios e, mais ainda, ousar na compra de novas roupas, agora, de acordo com o busto aumentado, não esquecendo que o uso constante do sutiã contribui para que as mamas se mantenham firmes por mais tempo.
*Dr.César Benavides. Membro Titular da Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica CRM4046 / RQE 2215
46 MOOD
SUGESTÕES E TENDÊNCIAS EM BELEZA
PARA ELES BOCA CHARMOSA
PARA LAVAR
VITAMINADOS A Granado entrou recentemente no universo dos esmaltes e apresenta uma linha enriquecida com Vitamina E, cálcio e proteína da seda, que deixam as unhas mais fortes, evitando a quebra e descamação. Produzida na França, a coleção Esmaltes Pink é composta por oito cores que levam os nomes das eternas pin-ups: Ingrid, Gracie, Julie, Lana, Ginger, Ava, Rita e Greta. Os produtos garantem alta cobertura, brilho extra e secagem rápida. Por R$ 14,50 no site www.granado.com.br
48 MOOD
A linha Águas de Phebo, da perfumaria Phebo, ganhou complementos. São sabonetes líquidos coloridos, nas fragrâncias Lavanda, Rosas, Íris, Neroli e Citrus, que podem ser usados tanto por homens, quanto por mulheres. Feitos de glicerina 100% vegetal, os produtos são apresentados em embalagens de vidro de 500 ml com design vintage. Um charme! Por R$ 26,65 no site www.phebo.com.br
Ares do Oceano Inspirado no Pacífico, o perfume Cool Water Pure Pacífic For Him é mais nova versão da fragrância clássica Cool Water. A edição limitada combina notas cítricas frescas com ervas aromáticas. A parte superior da composição com limão, mandarina e grapefruit. O coração inclui manjericão, sálvia, gengibre e hortelã, enquanto a base resulta na combinação de zimbro, sândalo e vetiver. Por R$ 188 (125 ml) no site www.sephora.com.br
Pele masculina A Jequiti acaba que lançar a linha ZINC, criada especialmente para os homens. São dois produtos de cuidados para pele. O gel de limpeza que ajuda a equilibrar a oleosidade e garantir sensação tonificação, e a emulsão hidratante, que tem ação refrescante e antioleosidade, com FPS 15 e redutor de rugas em sua composição. Os produtos ainda diminuem a irritação causada pelo barbear. Gel de Limpeza Multifuncional, 120ml – R$ 19,90 e Emulsão Multifuncional, 40ml – R$ 52,90. Informações no SAC - 0800 776 75 TEXTOS CIDIANA PELLEGRIN / FOTOS DIVULGAÇÃO
A marca alemã Artdeco foi buscar inspiração no Marrocos para produzir a coleção Marrakesh Sunset. Entre os itens que compõem a linha está o Gloss Hydra Lip Booster, que garante mais volume aos lábios e brilho. Disponível em três tonalidades, o produto, além de colorir, hidrata, preenche pequenas rugas, suaviza as linhas de expressão e auxilia na regeneração, melhorando a elasticidade dos lábios. Por R$ 65 no site www.sephora.com.br
NOVIDADES QUE FAZEM NOSSO DESEJO DE CONSUMO
Criada em 2005, a grife brasileira de joias Brumani está no seleto gosto de estrelas do “red carpet” internacional, como Jennifer Lopez, Penélope Cruz, Katy Perry, Selena Gomez, Amber Heard, Paris Hilton e Emily Blunt. Recentemente, a atriz Kaley Cuoco, um dos destaques da famosa série americana “The Big Bang Theory”, usou joias da coleção Baobá Rose no último Golden Globe Awards, em Beverly Hills. De aparência exótica, a árvore serviu de inspiração para a linha que explora cabochões de água-marinha e rubis, turmalinas rosas, diamantes “brown” e ouro amarelo. De R$ 17.413 a R$ 53.213 (itens ilustrados). Mais informações no site www.brumani.com.br
Fashion e urbano Design moderno, proximidade com a moda e muitas coleções marcam os óculos de sol da Spitfire, uma marca sul-africana estabelecida em Londres, que também produz gadgets com visual descolado e urbano. Criativa, a marca renovou a cara dos modelos redondos à la John Lenon, apresentando armações removíveis e elementos como couro e plástico usados nas laterais. De R$ 498 a R$ 398. À venda nas lojas Sérgio K e no site www.loja.sergiok.com.br
Underwear tropical
A nova linha de lingerie da estilista Adriana Barra promete quebrar a monotonia dos tons neutros da moda íntima. São oito modelos com seis tipos de estampas tropicais: sutiãs tomara que caia, decote nadador, básico com bojo e sem bojo meia taça e calcinhas no estilo boxer, básica e fininha. Todas as peças são fabricadas em tule e lycra. De R$ 110 a R$ 240 no site www.e-closet.com.br
50 MOOD
FLORAL RENOVADO A Coleção Resort 2013, da Gucci, resgata um ícone da marca desde 1966, a estampa Flora. A padronagem foi criada pelo artista Vittorio Accornero, a pedido de Guccio Gucci, para homenagear a princesa Caroline de Mônaco. Além de roupas, a nova versão da arte, delicada e feminina, imprime os modelos de bolsas New Bamboo e Jackie. Os itens se encontram disponíveis na loja inaugurada no início do ano no Shopping Village Mall, no Rio de Janeiro. Com 325 metros quadrados assinados pela diretora criativa Frida Giannini, o espaço é dedicado às linhas de acessórios da grife. Por R$ 3.130 (Jackie) e R$ 4.810 (New Bamboo), no Village Mall – Av. das Américas, 3.900, Barra da Tijuca, Rio de Janeiro.
TEXTOS CIDIANA PELLEGRIN / FOTOS DIVULGAÇÃO
LUXO
Pa r a t o d o s os sonhos o melhor cerimonial d o e s ta d o . Fazer um evento se tornar inesquecível é a forma mais grandiosa de dizer que todo sonho valeu a pena ser realizado.
Faça parte desta história.
w w w.
g ils a lda n h a
. c om. br
|
67
3 0 4 5 .4 7 5 8
R. Portugal, 596 | Jardim américa | Campo Grande-MS
Studio Galvão
NOVIDADES QUE FAZEM NOSSO DESEJO DE CONSUMO
Responsável pela criação da camiseta polo – que substituiu as camisas sociais usadas como uniforme nos jogos de tênis – a Lacoste retornou seu DNA de atleta com a criação da Lacoste Lab, linha de roupas e artigos para diversas modalidades esportivas. Em 2013, o portfólio foi ampliado com a série L!ve, composta por bolas de vôlei, futebol e rúgbi, skate, capacetes, óculos de ski e pranchas de snowboard. Coloridos e elegantes, todos os itens trazem estampado o crocodilo, ícone da grife, e chegam ao mercado brasileiro em março. Informações no site www.lacoste.com
COLORIDOS E DESCOLADOS A linha de relógios Dumond GO promete unir conforto e estilo ao look. Os 12 lançamentos do alto verão 2013 possuem cores vibrantes que combinam com a estação e podem ser usados tanto em situações casuais como esportivas. Há modelos com cronômetro progressivo e regressivo, horário digital, função “chime” (alarme de hora em hora), luz noturna e pulseira em borracha que facilita o uso em exercícios. Outra série apresenta caixa quadrada, sistema analógico, pulseira em poliuretano e marcadores que se iluminam quando ativados. Há, ainda, quatro itens com design diferenciado. A caixa e a pulseira são integradas e confeccionadas em borracha, trazendo conceito fashion aos amantes de atividade física. Por R$ 189 no site www.abrilshopping.com.br
52 MOOD
All Star arquitetônico Depois de projetar Brasília e apresentar sua arquitetura curvilínea pelo mundo com o edifício-sede da ONU, em Nova York, e a editora Mondadori, em Milão, Oscar Niemeyer entrou para o universo pop por meio de uma parceria entre sua fundação e a Converse. A marca lançou uma coleção com cinco reinterpretações dos tênis Chuck Taylor All Star (Hi e Ox), Jack Purcell, Chukka Boot e Skidgrip, que celebram a estética do gênio brasileiro. O primeiro modelo, por exemplo, é estampado com a famosa frase do artista “Não é o ângulo reto que me atrai. Nem a linha reta, dura, inflexível criada pelo homem” e tem a língua vermelha como referência à entrada do Auditório Ibirapuera – em São Paulo, obra desenhada por ele. De R$ 170 e R$ 270 no site www.blackboots.com.br
SKATEMANIA De utensílios domésticos a peças de roupas, Os Simpsons servem de inspiração para os mais variados produtos. E por que não para artigos esportivos? Especializada em skates, a Santa Cruz renovou sua coleção, com quatro itens estampados com personagens do desenho mais famoso do mundo. Um dos modelos traz a figura do Homer gritando, resultado de uma releitura da arte “Rob Roskopp Face”, criada pelo diretor de arte da marca há alguns anos. Bart, sua caixa de brinquedos e Krusty são outros desenhos impressos nos decks. Por US$ 66.95 no site www.nhsfunfactory.com
TEXTOS CIDIANA PELLEGRIN / FOTOS DIVULGAÇÃO
ESTILO ESPORTIVO
gad g et s NOVIDADES EM MODA, DESIGN E LUXO QUE FAZEM NOSSO DESEJO DE CONSUMO
SUPER PROTEÇÃO Quem nunca deixou o celular cair? Foi pensando nos distraídos que a Seidio desenvolveu um acessório muito útil. O VITREO, sistema de proteção que substitui a película em iPhones, é feito com vidro temperado e garante maior resistência a quedas e descuidos. A espessura da proteção (0,55 milímetros) torna o aparelho um pouco mais pesado, mas não atrapalha seu manuseio. Por enquanto, o produto é fabricado apenas para iPhone 5 e Galaxy S3. Por US$ 39,95 no site da Amazon www.amazon.com
MODERNINHA O design chama atenção, a praticidade completa o pacote. A inovadora dock station iCless traz estrutura com suporte giratório de 90° e sistema touch de controle de volume e faixas de músicas, que também pode ser acionado pelo controle remoto. Além da ampliação de áudio com 1 subwoofer de 6W e 2 autofalantes de 2.5W cada um, a iCless possui conexão e recarga para iPad, iPod, iPhone e auxiliares. Por R$ 484,90 no site Kabum! www.kabum.com.br
Aplicativos
Foram das dificuldades de comunicação enfrentadas por Jesse Cordell, durante os dois anos em que viveu entre o Vietnã e a Índia, que surgiu o TripLingo. Vivendo entre duas culturas totalmente diferentes entre si, Jesse teve a ideia de criar um aplicativo para facilitar a vida de quem viaja por países com idiomas desconhecidos. Cultura, informações gerais, segurança e outros dados são oferecidos pelo app, que ainda traz um tradutor em que você fala a palavra em português e ele repete no idioma selecionado. E ainda é possível comprar o pacote de idiomas com tradutor automático, que traduz em tempo real, enquanto você fala. Gratuito no iTunes
54 MOOD
360° O iPhone 5 chegou e trouxe, com ele, alguns aplicativos inusitados e exclusivos. É o caso do Cycloramic, um app que grava vídeos em 360° enquanto gira o aparelho sozinho. Ele se aproveita do design do novo iPhone, que pode ficar em pé sobre superfícies horizontais realmente lisas (vidro, mármore, granito ou madeira laminada), e utiliza a vibração do aparelho para dar uma volta completa sobre si mesmo enquanto grava. Por US$ 0,99
no iTunes
TEXTOS ODIRLEY DEOTTI / FOTOS DIVULGAÇÃO
POLIGLOTA
se Ga u ra es n ta ta nd e.
VEM AÍ A MAIOR FEIRA DE BELEZA, ESTÉTICA, COSMÉTICOS,
SAÚDE E QUALIDADE DE VIDA DO MS.
AS MAIS IMPORTANTES MARCAS E EMPRESAS, REUNIDAS NA MAIOR E MELHOR FEIRA DO SEGMENTO NO ESTADO.
CONGRESSO
de Beleza
17, 18, 19 e 20 de Maio de 2013
Saúde
&
17,18,19 E 20 DE MAIO DE 2013
APECSUL
PAVILHÃO DE EXPOSIÇÕES ALBANO FRANCO - CAMPO GRANDE-MS
ASSOCIAÇÃO PROFISSIONAL DOS ESTETICISTAS E COSMETÓLOGOS DO MATO GROSSO DO SUL - SINDEPECSUL
NUTRIÇÃO E ALIMENTAÇÃO
CABELO E MAQUIAGEM
COSMÉTICOS
SPAS & ACADEMIAS
QUALIDADE DE VIDA
TECNOLOGIA
CLÍNICAS E TRATAMENTOS
ESTÉTICA
SAÚDE BUCAL
Confira as empresas já confirmadas: PATROCINADORES CASA DA ESTETICISTA IBRAMED PHISIOMED EXPOSITORES ADCOS COSMÉTICOS BELLA ROME BS COSMÉTICOS CLINIODONTO CLÍNICA ARKHOS
DIVINO AR E DIVINO BANHO ELLAS COSMÉTICOS ECOPLUS FEMININA FLOR DA PELE FRANCESINHA FOR ALL COSMÉTICOS GP SWIM ATIVIDADES AQUÁTICAS HELOO COSMÉTICOS LABAREDA BOUTIQUE
I N VE ST I M E N TO P OR ESTANDE a partir de
R$
300
,00 /m²
PURAH PARIS RELVAFARMA REVISTA SAÚDE REVISTA TOTAL SAÚDE REABILITARE STUDIO D TARLEY FERREIRA TAT'S COSMÉTICOS TEODORA COSMÉTICOS UP ESSÊNCIAS
INFO R M AÇÕ E S , PATRO CÍNIO E V E NDA D E E S TA N D E
+ Parcelamento em até 4x sem juros*
PATROCÍNIOS JÁ CONFIRMADOS
LUMI COSMÉTICOS MAG ESTÉTICA MEDIDA CERTA REFEIÇÕES PERSONALIZADAS NASCA DISTRIBUIDORA (MUTARI) NATURALTEM NETTA HAIR O BOTICÁRIO PANTANAL DISTRIBUIDORA (ANEETHUN) PROATIVO AVALIAÇÃO BIOMECÂNICA PROHEALTH STUDIO
Janderrie Lima janderrie.feiras@ciadeideias.com.br 67 3383-5893 / 67 8412-9964
Lizandra Becker lizandra.feiras@ciadeideias.com.br 67 3383-5893 / 67 8403-9129
*Para a área limpa. A primeira parcela na data do fechamento do contrato, a data da ultima parcela não poderá ultrapassar a data de início do evento. Outros formatos de estande e condições de pagamento somente sob consulta.
APOIOS JÁ CONFIRMADOS
REALIZAÇÃO E ORGANIZAÇÃO
APECSUL ASSOCIAÇÃO PROFISSIONAL DOS ESTETICISTAS E COSMETÓLOGOS DO MATO GROSSO DO SUL - SINDEPECSUL
Feira Beleza E Saude
www.belezaesaudems.com.br
@belezaesaudems
mo t o r NOVIDADES QUE FAZEM NOSSO DESEJO DE CONSUMO • Por Paulo Cruz
Salão de Detroit Corvette Stingray
2013 já começa com reforço da cultura ianque
A
crise ainda assombra mercados americanos e europeus, mas o North American International Auto Show, ou simplesmente Salão de Detroit, que abriu suas portas de 14 a 27 de janeiro, mostrou uma espécie de resgate da cultura ianque, em que os carrões com motores anabolizados e picapes gigantes imperam. Não que os americanos deixaram de se preocupar com a crise econômica e com a economia de combustível, mas há, realmente, uma tendência em colocar nas ruas o típico carro americano. As renovadas picapes Silverado e Sierra da GMC, a Ford F-150 Atlas, um conceito que aponta o estilo da marca nos próximos anos, e a nova RAM 1500, eleita a picape do ano nos EUA, são exemplos claros disso. Além delas, o Corvette Stingray, um clássico
Hyundai HDC-14 Genesis 56 MOOD
da Chevrolet, ganhou uma versão atualizada. Entre os mais comportados e não menos chamativos, o Honda Concept Urban SUV, modelo que poderá brigar com o nosso Ford EcoSport e o Renault Duster, o conceito da Hyundai HDC-14 Genesis, que aponta o caminho visual da marca, e o Toyota Corolla Furia, um conceito que indica as linhas do modelo num futuro bem próximo. Outro que fez sua estreia em Detroit foi o MercedesBenz CLA, um sedã com visual arrojado e futurista, e que custará menos do que o Classe C. Com ele, a marca alemã quer conquistar clientes da chamada geração Y e, junto com as renovadas Classes C e E, ocupar o topo nas vendas do segmento de luxo no mundo.
Ford F-150 Atlas
Meu bom Fusquinha
Novo i30
chega ao Brasil Por preços que partem de R$ 75 mil, chega ao Brasil o renovado Hyundai i30, apresentado ao público no Salão do Automóvel de São Paulo, em outubro do ano passado. Vendido apenas nas cores prata e preto, é bem equipado. Além dos “básicos” ar, direção elétrica, vidros e travas elétricos, vem ainda com piloto automático e GPS integrado ao painel. O motor é o mesmo 1.6 de 16 válvulas do HB20 e não chega a empolgar. A versão mais equipada, com banco de couro, teto solar, faróis de xenônio e outros mimos, custa R$ 85 mil. FOTOS DIVULGAÇÃO
Eu sempre gostei do bom e amistoso fusquinha. Aliás, foi a bordo dele que aprendi a dirigir e protagonizei grandes aventuras, lá nos anos 80. Atualmente, o Fusca virou um novo objeto de desejo. A versão atualizada do besouro tem motor de 200 cv, câmbio de dupla embreagem, que permite trocas rápidas, e equipamentos de carro de luxo, além de um visual arrebatador. Desfilar com ele pelas ruas de Campo Grande provoca uma epidemia de pescoços torcidos. O novo Fusca, que poderia ter qualquer outro nome, é daqueles carros que fazem bem ao dono. O problema é o preço, quase R$ 80 mil na versão de entrada e cerca de R$ 110 mil na mais equipada, bem longe do meu bom e velho fusquinha.
57
INFOPUBLI
MINI COOPER S VERSÃO ESTÁ MAIS APIMENTADA COM 184 HP DE POTÊNCIA E ACELERAÇÃO DE 0 A 100 KM/H, EM 7.2 SEGUNDOS
58 MOOD
INFOPUBLI
P
TEXTOS CIDIANA PELLEGRIN / FOTOS DIVULGAÇÃO
ensado para consumidores jovens com poder aquisitivo e que não precisam de espaço para levar a família, o segmento Compacto Premium vem ganhando destaque no mercado por quem aprecia marcas de luxo e veículos de estilo. Escolha certa para quem busca um carro com moldes requintados e exclusivos, a inglesa Mini, marca que pertence à BMW, é referência neste nicho. A popularidade da linha é comprovada pelo sucesso de vendas na concessionária regional, Raviera Motors. São arquitetos, donos de agências de publicidade, empresários, artistas, formadores de opinião e gente que possui um estilo próprio, original e urbano que se identificam com o Mini. Um de seus modelos, o Mini Cooper S, é considerado por especialistas o melhor compacto premium da categoria. O modelo apresenta tecnologia de ponta, com motor e câmbio que garantem respostas rápidas, e ainda tem baixo consumo de combustível. Pelas pequenas dimensões da carroceria, garante também facilidade para estacionar. O compacto ainda tem bancos traseiros rebatíveis, com divisão 50:50, que permitem até quatro ocupantes e bagagem. A versão 2012 está mais robusta, com 184 hp de potência. Alta adrenalina é garantida pela aceleração de 0 a 100 km/h, em 7.2 segundos, e a velocidade máxima é de 223 km/h. O modelo ainda conta com rico pacote de itens de série, destacando as rodas em liga leve fundida – com design exclusivo BMW – e lanternas com LEDs. A versão TOP possui também o Mini connected (com Web Radio, que sintoniza estações do mundo todo) e GPS completo.
No quesito design, o visual ainda é associado aos seus irmãos da marca, com elementos como faróis arrendados e adornos cromados. Internamente, a excelência também é comprovada ao entrar pela primeira vez no carro. Os detalhes circulares se mantêm como os outros modelos, inclusive, com grande velocímetro no centro do painel. O estilo retrô, em desuso na indústria automobilística, funciona bem para esse carro com traços do original, de 1959. O requinte no acabamento e o vanguardismo na fabricação da marca alemã BMW se somam ao ótimo comportamento dinâmico em curvas. O Mini Cooper S tem dimensões ideais para as curvas, longa distância entre os eixos, saliências curtas, baixo centro de gravidade, garantindo segurança e estabilidade.
NEGOCIAÇÃO Pelo alto índice de satisfação e boa procura de veículos seminovos, o Mini Cooper S possui baixa desvalorização. A concessionária exclusiva de Mato Grosso do Sul, Raviera Motors, apresenta condições de financiamento especial do Banco BMW, em até 60 meses, com taxas competitivas e opção exclusiva da parcela "Balão" – alternativa que permite ao cliente trocar o carro no fim do período de quitação, usando o que já foi pago como entrada para um novo automóvel da marca. Av. Ceará, 100. Miguel Couto Tel.:(67) 4009-7007
59
Apesar da formação em literatura e economia, Christian Gaul se encantou mesmo com a fotografia. Aos 21 anos, já deseja viver profissionalmente desta arte. Traçou seu caminho pela moda e publicidade, em editoriais e campanhas, além de capas de publicações renomadas. Para ele, o retrato é um momento em que é possível conhecer melhor o que se está fotografando. “Esta foto do Giane é emblemática, sinto que foi o primeiro momento no qual ele se mostra ‘despido’, depois de ter passado pelo tratamento contra o câncer. Acho o retrato franco, direto, sem trejeitos”, explica. Mais em www.christiangaul.com 60 MOOD
“O Felizes para sempre”,
começa com um
Convite!
www.papelconvite.com papelconvite@gmail.com
Praça Coronel Goulart, 251, V. Maristela (em frente à igreja) - Pres. Prudente/SP - 18 3221 7822 Rua Euclides da Cunha, 1621, Santa Fé Campo Grande/ MS - 67 3324 7822
p er fil
Chris Campos Estilo e simplicidade para dentro de casa Por Andréia Nunes
62 MOOD
S
entir-se bem em casa é essencial, seja para receber os amigos e a família em um jantar, ou mesmo fazer de seu lar um lugar especial para si. Na casa da Chris, é assim. Apesar de não ser um espaço físico, e sim um blog, ao visitarmos seu espaço virtual a sensação de bem-estar é regra. São inúmeras dicas de decoração, indicações de lojas, produtos, eventos e, até mesmo, receitas gostosas para diversas ocasiões. Com um ar retrô, Chris Campos descomplica a ideia de reformar e decorar, e transforma em arte diversão e simplicidade, festejar e ter um ambiente aconchegante. No melhor estilo do it yourself (faça você mesmo), homens e mulheres são capazes de tornar um espaço em algo que realmente gostam, sem gastar muito dinheiro, apenas mudando a cor de uma parede. Jornalista, Chris Campos possui muitas habilidades, mas a principal é se comunicar – um passeio pelo blog e é possível ouvir a sua voz e vê-la em ação. Aos 41 anos, a paulistana Chris Campos conversou com a Mood Life e falou sobre seu trabalho.
FOTOS DIVULGAÇÃO
Como e quando você começou com o blog? As “portas” foram abertas em 2004, mesmo ano em que foi lançado meu primeiro livro, “Casa da Chris” (Record). A ideia sempre foi reunir nas páginas da web um conteúdo diferente do que eu costumava ler nas revistas especializadas em decoração. Acredito que uma decoração interessante tem muito mais a ver com o estado de espírito e com a personalidade de quem mora na casa do que com gastar rios de dinheiro ou ter que, necessariamente, contratar um arquiteto para resolver a questão. Por isso, tanto na web quanto nos meus livros busco reforçar a teoria de que uma casa boa de viver é aquela em que é possível enxergar um pouco de si mesmo. Você é multitarefa: faz trabalhos manuais, escreve, é eloquente, fica bem no vídeo, grava podcast e tem um quê de arquiteta. Como aliou tudo isso em seu trabalho?
Ser geminiana ajuda bastante... Sou do tipo que só fica feliz quando tem muita coisa para fazer. Gosto da ideia de uma mesma história contada em diferentes versões. Isso acontece muito com o meu trabalho. Textos, vídeos, rádio, fotos no Instagram, comentários na página do Facebook... São maneiras diversas de apresentar uma mesma questão. No meu caso, de apresentar a casa como ela é, ou como gostaríamos que fosse. O canal Discovery Home&Health exibiu programas onde você ensinava a fazer festas criativas, como surgiu esta idéia? As cápsulas exibidas no DHH foram inspiradas em oito dos 25 capítulos do “Almanaque das Festas Instantâneas”. O livro já estava pronto quando resolvi produzir os vídeos para o blog. Depois disso é que o canal se interessou pelo conteúdo e resolveu exibir os miniprogramas na TV. O tema do livro foi escolhido porque sou naturalmente festeira. Como esse assunto sempre foi algo fácil pra mim, eu
63
resolvi compartilhar com meus leitores os “segredos” para organizar festividades variadas em casa. A ideia é inspirar as pessoas a repetirem as festas em casa, mas à sua maneira. Como foi essa experiência? Olha, muita gente escreve contando sobre as festas inspiradas no livro e nos programas exibidos no DHH. Acho uma delícia, sempre que isso acontece. A experiência mais surpreendente que tive foi quando estava em uma pousada, no litoral norte de São Paulo, e a recepcionista me falou, muito animada, que havia acabado de fazer a festa de três anos da filha inspirada em um dos episódios do “Almanaque”. Voltei para a cidade duplamente feliz: pelo descanso na praia e pelo comentário da moça. Assim te Conquistei’ é outro título escrito por você, em 2008, e que foge do tema casa e decoração. Do que ele trata exatamente? O “Assim te Conquistei” é um livro de histórias (reais) de amor. Uma oportunidade para realizar um trabalho jornalístico delicioso. Entrevistei 30 casais, entre eles, alguns famosos, e ouvi as histórias mais lindas sobre um tema que todo mundo gosta: o amor. Falando em amor, em dezembro você se tornou mãe. Como esta fase acrescenta em seu trabalho, na sua criatividade? Ainda sou uma mãe bem recente, meu filho está com um mês e meio. Mas já deu para notar que o que falam por aí é verdade: a vida muda. Mas, pelo que vivi até agora, muda para muito melhor. De que forma você acredita que seu trabalho interfere na rotina dos leitores? Acho que a principal interferência na rotina do leitor é a de fazê-lo parar, por alguns minutos, para pensar em maneiras de ser mais feliz em casa. Inspirar mudanças simples, mas que, no final das contas, fazem toda a diferença no dia a dia de qualquer pessoa.
64 MOOD
“Uma casa boa de viver é aquela em que é possível enxergar um pouco de si mesmo”
FOTOS DIVULGAÇÃO
A CASA DA CHRIS Reúne histórias e dicas práticas para mulheres e homens dispostos a fazer da casa um lugar divertido e bem organizado, sem muitas complicações. O livro dá continuidade ao trabalho realizado no site da autora. (Editora Record)
ALMANAQUE DE FESTAS INSTANTÂNEAS Livro com sugestões para inventar festas incríveis. São dicas gerais de organização e 25 temas de festas para fazer em casa. O livro conta, também, com várias receitas suculentas. (Editora Memória Visual)
ASSIM TE CONQUISTEI
A CASA E A CIDADE
Conta como 30 casais trocaram o primeiro olhar, o primeiro abraço, o primeiro beijo. Revela como se apaixonaram e se conquistaram. Descreve também como foi lidar com a sequência de encontros, desencontros e reencontros que acompanham os grandes romances.
É um guia com 242 endereços paulistanos para quem deseja reformar ou decorar. A autora afirma ter visitado os estabelecimentos um a um, e os colocou em seu livro como um “manual para os amigos”, como gosta de chamar. (Editora Memória Visual)
(Editora Versar)
65
66 MOOD
Breno Moroni Por Laís Camargo
FOTOS ESTÚDIO SIM
Circo sem lona
E
m meio à definição de artista no dicionário se encontra o nome de Breno Moroni. Seu trabalho contabiliza mais de 40 anos dedicados à arte, especialmente à palhaçaria. Os amantes das novelas devem se lembrar de um personagem enigmático em “A Viagem”, o Mascarado, representado por ele. Para resumir o currículo de Moroni: ator, malabarista, equilibrista, cuspidor de fogo, dublê, diretor, escritor, roteirista, contorcionista, locutor e o que ainda vier pela frente de seus 58 anos de idade. Para citar alguns trabalhos televisivos: “Chocolate com Pimenta”, “O Clone”, “Que Rei Sou Eu”, “Sassaricando”, “A Viagem” e programas como “Zorra Total” e “TV Globinho”. Nascido em Petrópolis, Rio de Janeiro, atualmente reside em Campo Grande, dirigindo o circo Las Muchachas, voltado para crianças, e trabalhando com workshops sobre teatro e circo. Com a direção de “Os Corcundas”, circulou pela Colômbia; e seu outro trabalho recente, a “Tenda das Adivinhações”, ganhou o prêmio Funarte de circulação. No momento, ele se prepara para fazer o que mais gosta, atuar. Breno irá gravar o curta “Confissões”, de Reinaldo Paes de Barros. Na vida de viajante, histórias muito mais reais do que as vividas em cena. Ele viveu na pele a opressão policial aos artistas de rua, foi detido em vários países por tentar ganhar alguns trocados com malabarismos, e aprendeu o sentido real da fome e da vulnerabilidade humana, quando
esteve na África e quando trabalhou em hospitais. Traduzindo o verdadeiro papel do artista, Breno não é apenas um ator que viajou muito, mas alguém com um material humano incrível para disseminar. Profissional em truques cômicos, o ator enxerga, nos dias de hoje, a carreira de outra forma. “Eu era muito novo e acabei aprendendo tudo isso, dava salto mortal duplo, mas, aí, chega uma idade que a gente para de dar salto mortal e começa a pagar conta, que é bem mais perigoso”, reflete. Entre os preconceitos sofridos em plenos anos 60, o maior ainda existe até hoje. “Um artista de rua trabalhando pode ser confundido com um pedinte, mas é um artista, e isso cria uma profissão secundária dentro da sociedade. Sempre existiu esse preconceito de que ser artista não é um trabalho sério”, reivindica. Quando trabalhou em circos tradicionais, Breno chegava quando a companhia já estava na cidade, sem viajar com elas. Com isso, conheceu 36 países. “Meu circo é minha mochila. O monociclo numa mão, uma mochila e criatividade, aí, vou para os lugares, me ofereço. Por isso, trabalhei no mundo todo, em circo, teatro, casa noturna, cinema, televisão, novelas e programas infantis”, enumera. Para ele, circo, teatro e cinema não são entretenimento, são instrumentos de mudanças sociais e de reformas filosóficas dentro da sociedade.
67
Uma leitura nacional Editoras abrem o caminho para novos talentos literários
D
os livros de crônicas, contos, romances à ficção e HQs. A produção de livros nacionais cresceu, aderiu aos estilos consumidos no mercado e vai muito bem, obrigado. Pesquisa de 2011, feita pela Fundação Instituto de Pesquisas Econômicas, aponta que o número de livros editados no Brasil aumentou 6,28% - isso, contando a participação do governo em livros didáticos e outros dados. Mas, junto aos números positivos, somam-se uma nova geração de escritores, ideias e as facilidades da internet na hora da divulgação. Editoras segmentadas dispostas a buscar novos talentos e fazer publicação do que se chama “original”, ou seja, títulos de histórias inéditas, surgiram com este propósito. “A Editora Dracaena foi criada com o objetivo de revelar talentos nacionais. Esse não é um trabalho tão fácil, pois são milhares de autores enviando originais”, explica Léo Kades, que é diretor em duas editoras, Dracaena e Oxigênio.
68 MOOD
Segundo ele, em 2012, foram 877 originais recebidos e, deste total, cerca de 40 títulos publicados. Kades explica ainda sobre a segmentação e o cuidado na hora de procurar por uma publicação. “Antes de enviar um original, pesquise sobre a editora e busque adquirir um trabalho já publicado. Dessa forma, você terá informações para escolher uma editora que atue no mesmo segmento da obra”. A editora Dracaena, por exemplo, trabalha com os gêneros ficção, infanto-juvenil, literatura e romance. O interesse em novas publicações e a “caça aos talentos” nacionais por parte das editoras têm explicação. Erick Santos, editor responsável pela Draco, esclarece que é mais barato lançar uma publicação hoje em dia, “porque há a possibilidade tecnológica e a impressão digital permite baixas tiragens sem preços proibitivos”. E, com tanta facilidade para os iniciantes, fica mais fácil encontrar um título de sucesso sob o selo das editoras.
“Isso nos dá a chance de lançarmos gente nova e falarmos com diversos públicos com o investimento maior no conteúdo, não na reprodução de exemplares”, destaca Erick. Por outro lado, apesar das atuais facilidades na publicação, ainda é difícil lançar um autor no mercado e dar o devido destino comercial a cada obra. Kades pondera: “Mas as coisas estão mudando aos poucos, e isso se deve à nova safra de autores nacionais e à alta qualidade de alguns trabalhos publicados”.
Busca e produção A internet é uma experiência de leitura constante que, muitas vezes, não é pensada e serve apenas como canal para troca de informação, o que leva as pessoas a buscarem por novas referências textuais às quais se identificam. Para Erick Santos, este é o ambiente natural em que escritores, editoras e o publico se encontram, e onde o trabalho se torna possível. “Ela (a internet) é o cruzamento de referências em todas as mídias... As redes sociais e o nosso contato via blog/ site têm sido essenciais para falarmos com interessados por livros como os que produzimos”.
TEXTOS ANDRÉIA NUNES / FOTOS DIVULGAÇÃO
Lançamentos de jovens escritores Thalita Rebouças ADULTOS SEM FILTRO E OUTRAS CRÔNICAS (Rocco/2013): Famosa pelo público infanto-juvenil, neste livro, a autora exercita seu olhar de cronista ao falar das relações familiares. Faz críticas à ditadura da beleza, conta como são seus encontros com os fãs e revela suas imperfeições
O outro lado Ana Guadalupe tem 25 anos e está nas principais redes sociais. Além disso, ela tem um blog e um livro publicado, “Relógio de Pulso”. Como muitos escritores da sua geração, começou com vontade, a ideia na cabeça e os dedos no teclado. “A internet funciona muito bem quando você é um autor iniciante, e eu nunca sabia se tinha um livro pronto ou não (ou se estava 'pronta', se é que isso existe). Um dia, um casal de amigos sugeriu que eu enviasse um original para a editora 7Letras. Achei que podia ser legal e foi assim”, relembra. Além de “Relógio de Pulso”, Ana já foi convidada para fazer participações em jornais, revistas e outras publicações. Um dos últimos convites veio do Estadão, poesias para o Natal. Para um futuro próximo, ela quer terminar o segundo livro de poesia. “Se a vida não me atropelar”, risos. “Estou
trabalhando aos poucos em traduções de poemas para o inglês, a convite do selo ‘The Scrambler’, da Califórnia”. Ana Guadalupe é uma dos muitos escritores que possuem blogs. Há muitas pessoas tentando visibilidade por meio da internet e dos blogs. Boa ou ruim, esta relação entre editoras e os blogs ainda é estreita, mas este é um caminho que tem sido bastante percorrido.
Daniel Galera Relógio de Pulso (7letras / 2011): Livro de poesia de Ana Guadalupe. No livro, Ana sabe tratar as palavras com doçura, combina sabores e ritmos, harmoniza sutis modulações e cativa o leitor com um texto que consegue dizer muito falando pouco, como só quem é poeta sabe fazer.
BARBA ENSOPADA DE SANGUE (Companhia das Letras/2013): Com uma escrita ao mesmo tempo controlada e sensível, Barba ensopada de sangue fala de amores perdidos, conflitos familiares e segredos inconfessos. Um romance magistral, que confirma Daniel Galera como um dos expoentes da literatura.
69
leit uras Isso passa "A felicidade é como a pluma, que o vento vai levando pelo ar" Por Maria Adélia Menegazzo*
D
entre as marcas do humanismo em todos os tempos, a que mais admiro é a da busca da felicidade, que sempre aparece como um dos objetivos do conhecimento. De vez em quando discuto sobre isso com pessoas que também querem encontrar sentidos para aquilo que fazem e como vivem. Ser feliz poderia ser um deles? Esta pergunta também me vem a partir de livros, músicas, filmes e obras de arte. Primeiro, me pergunto, por que precisamos da história do outro para pensar a nossa? O que nos falta para buscarmos no “lá” do outro o nosso “aqui” ideal? O “lá” corresponderia ao lugar mágico onde tudo pode acontecer? E por que só há a magia fora de nós? No romance de Javier Marías, Os enamoramentos, Luiza é uma personagem com enorme capacidade de ser feliz. Num momento está de luto, chorando e pouco depois, rindo. Há pessoas que se aborrecem na infelicidade. O narrador esclarece que isso não as faz frívolas, nem cabeças ocas, são apenas pessoas incompatíveis com a tristeza e o sofrimento. Experimentar o prazer de ser feliz também aparece no filme Intocáveis, dirigido por Eric Toledano e Olivier Nakache. Driss (Omar Sy), um jovem negro, morador da periferia de Paris, é contratado para cuidar de Philippe (François Cluzet), um aristocrata tetraplégico e branco. A ausência de regras, a lógica e a alegria de viver de Driss acabam se sobrepondo às etiquetas e à rigidez da tradição em que vive Philippe, tornando-os ambos menos intransigentes com a própria condição. Não se poderia falar em “happy end”, já que se trata da ficcionalização de uma história real, mas digamos que se tenha chegado a um bom termo. Ao contrário de Além da eternidade, tradução impossível (e inacreditável!) para Les petits mouchoirs, filme dirigido por Guillaume Canet, com
François Cluzet e Marion Cotillard, que narra os conflitos de um grupo de amigos, em férias, enquanto um deles está em coma no hospital. Parecem todos felizes. Lembra um pouco Um copo de cólera, de Raduan Nassar: a tensão das pequenas coisas desencadeiam ações exageradas, agressivas e, por vezes, cruéis. Permeando tudo, estão as pequenas mentiras em que todos fingem acreditar, uma reflexão sobre as desvantagens de varrer a poeira pra baixo do tapete. Ser feliz parece ser uma obrigação no mundo contemporâneo. Será? Está em curso a banalização da felicidade, através de um discurso que desloca textos e autores de seus contextos narrativos, instaurando junto com o blefe autoral, o existencial. Uma felicidade apenas discursiva e espetacular. E quando a esmola é muita, o santo desconfia. Muito diferente da percepção de Wislawa Szymborska, poeta polonesa, quando diz: “Tem aqueles que cumprem a vida com mais eficácia.//Põem ordem em si mesmos e a seu redor.//Têm resposta certa e jeito para tudo.//Logo adivinham quem a quem, quem com quem,//com que objetivo, por onde./(...) Às vezes os invejo/ ─ por sorte isso passa.” Não se pode ser feliz pelo outro, mas há momentos de extrema alegria e encantamento que podemos fruir em conjunto, como ouvir o som dos movimentos da terra de Doug Aitken, ou ver Tetéia, de Lygia Pape ou, ainda, perder o fôlego para o teto da Sistina, de Michelangelo. Vamos apontando e construindo nossa lista de objetos “felizes”. Em princípio, como se diz, a arte não mata, nem salva, mas pode. Daí compreender Tom Jobim: “a felicidade é como a pluma, que o vento vai levando pelo ar, voa tão leve, mas tem a vida breve, precisa que haja vento sem parar”. Haja vento!
*Maria Adélia Menegazzo é Doutora em Teoria Literária com Pós-doutorado em Artes Plásticas, membro da Associação Brasileira de Críticos de Arte e da Academia Sul-Mato-grossense de Letras
70 MOOD
H VOCÊ PODE DAR MAIS COR E LIBERDADE A SUA VIDA.
ME ZAHRAN, 1409 67 3043.7335 criarecampogrande.com.br
CONFORTO E EXCLUSIVIDADE TAMBÉM.
ZAHRAN, 1337 67 3027.7330 movstore.com.br
Literatura
Música
Cinema
Humor reflexivo
Homenagem
Sensibilidade
Drácula e Batman discutem suas semelhanças em uma clínica geriátrica. Heleninha põe o marido João para dormir na sala, aconselhada pelo seu ursinho de pelúcia Tedi. Padre Alfredo, no altar, tenta convencer os noivos a pensar melhor sobre o casamento e suas consequências, diante dos convidados. Em Diálogos Impossíveis, Luis Fernando Veríssimo reúne crônicas publicadas nos jornais Zero Hora e O Estado de São Paulo, entre 2009 e 2011. Mais uma vez, o criador de Ed Mort mostra seu jeito irônico, inteligente e objetivo, em crônicas carregadas de impossibilidades e mal-entendidos.
Nomes como Jair Rodrigues, Cauby Peixoto, Paulinho Moska, Rogério Flausino, Lenine, Seu Jorge e Diogo Nogueira emprestaram seu talento e emoção para homenagear os 30 anos da morte da eterna pimentinha Elis Regina. Idealizado pelo filho da cantora, Pedro Mariano, que emocionado canta “O bêbado e o equilibrista”, o show realizado em agosto do ano passado virou CD e DVD, lançado em janeiro. Misturando músicas consagradas e outras menos conhecidas, Elis por Eles conta com dezesseis faixas e boas surpresas, como a dramaticidade do jovem talento da MPB, Filipe Catto, que interpreta “Tatuagem”.
A amizade sincera entre Philippe, um milionário tetraplégico, e Driss, seu jovem enfermeiro senegalês, e os inúmeros contrastes presentes na trama – riqueza/pobreza, negro/branco, drama/comédia – tratados de forma leve e divertida, fizeram de Intocáveis (Intouchables) o filme mais rentável de toda a história da França. Indicado ao Globo de Ouro 2013, na categoria “Melhor Filme Estrangeiro”, Intocáveis nos faz esquecer, em certos momentos, a tetraplegia de Philippe e, de forma leve, desmistifica a ideia de que filmes com deficientes têm de ter alta carga dramática. A direção é de Eric Toledano e Olivier Nakache.
Por R$ 28,90 www.livrariasaraiva.com.br
Nos cinemas
Por R$ 32,90 www.livrariasaraiva.com.br
72 MOOD
INFOPUBLI
Série: Cores & Mitos Artista: Ilton Silva Técnica: Acrílico, Acadêmico. Medida: 40cm X 70cm.
ARTE DE EXPRESSÃO
Obra: Gato Azul Artista: Aldemir Martins Medida: 38cm x 53cm Técnica: Pincel
GALERIA TAMBAK APRESENTA UM PORTFÓLIO COM MAIS DE 550 OBRAS E SE DIFERE COM ARTISTAS EXCLUSIVOS E REGIONAIS
M
ais do que decorar, agregar conhecimento cultural e revelar a personalidade de uma pessoa, as obras de arte podem se tornar fonte de investimento. Desde dezembro de 2012, Campo Grande conta com um novo local destinado a esta finalidade, que promete atender variados públicos com gostos distintos: a Galeria Tambak Art’s Importados. Aberto para a promoção de exposições e eventos relacionados à produção de arte e cultura, assim como mostras de artistas selecionados pelo ateliê, o espaço apresenta mais de 550 telas em diversas técnicas de pintura, como cusqueña, abstrata e impressionista. Seu diferencial está no rico acervo de trabalhos regionais e bairristas, até mesmo, com artistas locais exclusivos. Um destaque é Ilton Silva, filho de Conceição dos Bugres. Enta74 MOOD
lhador e escultor, é também consagrado na pintura regional. Desde 1991, participa de exposições em galerias de arte em Nova York, Portugal e Alemanha, e foi convidado para expor suas mais recentes obras em Paris. Outro nome é a artista plástica Kátia D’Angelo. Ex-mulher de Ilton Silva, com quem aperfeiçoou sua técnica de pintura, entre elas, o abstrato e o figurativo em óleo sobre tela, realizou várias exposições na Morada dos Baís, além de vendas em galerias de arte na Argentina e Itália. Em âmbito nacional, o artista plástico Ronaldo Autuori é outro nome representado em Campo Grande, apenas pela Tambak. Seu estilo é impressionista e sua técnica é espatulada. No exterior, apresentou suas obras na Galeria El Mira – Barcelona (1995), Galeria Autpeiter – Paris e Portugal (1996), e Galeria Carmen’s – Washington (1997).
INFOPUBLI
O espaço conta com mostruário digital e online para apreciação. Na tela a Obra: Gato Artista: D'Bravo Técnica: Pincel, Abstrato Medida: 80cm x 60cm
Série: Árabes Artista: Ronaldo Autuori Técnica: Espátula, Impressionista Medida: 70cm X 100cm
Série: Bugras Artista: Katia D'Angelo Medida: 120cm X 100cm Técnica: Óleo sobre tela
Inauguração da Galeria com diversas Obras em exposição
Série: Mato Grosso do Sul e suas riquezas Artista: Ronaldo Autuori Medida: 100cm X 80cm Técnica: Espátula, Impressionista
Atualizado com novidades toda semana, o portfólio da galeria também se destaca pelas telas com grande valor artístico de profissionais consagrados no país, como Tarsila do Amaral e Aldemir Martins. Além dos quadros, o espaço apresenta móveis egípcios importados, disponibilizando outras ideias de decoração. Focada na necessidade do cliente, a galeria também apresenta mostruário para pedidos e aceita encomenda de autorretratos. Seu atendimento personalizado e consultoria para a escolha da obra de arte possibilitam trabalhar em conjunto com profissionais da área de arquitetura e decoração, oferecendo o transporte das peças até a casa do cliente, em forma de consignação.
Rua 7 de setembro, 860 Tel.: 067 3321-0093 www.emporiotambak.com.br tambak@terra.com.br wellingtonguimaraes.rp@gmail.com
75
por aí O MELHOR DA AGENDA SOCIAL E CULTURAL DE MS
Dia do Publicitário - TV Morena
Prêmio J. Barbosa Rodrigues
Este ano a TV Morena antecipou a festa do Dia do Publicitário, comemorado no dia 1º de fevereiro, para o dia 30 de janeiro. O evento aconteceu no Strike, em um happy hour com boliche, música e muita descontração. Na ocasião também ocorreu o lançamento do Prêmio Morena de Criação Publicitária 2013, o qual se encontra em sua 17ª edição (2ª com este novo nome). O lançamento reuniu cerca de 200 pessoas entre profissionais da área, donos de agências, coordenadores das faculdades de Publicidade e Propaganda e representantes da Tv Morena. Os presentes puderam conferir o vídeo de lançamento, contendo as categorias (TV e Internet) e informações sobre a viagem para o vencedor do Gran Prix. Este ano o campeão irá para Punta Cana, na República Dominicana. As agências e faculdades têm até o dia 22 de março para fazerem suas inscrições. A festa de premiação está prevista para a segunda quinzena de maio. Podem concorrer ao prêmio os comerciais que foram veiculados no ano de 2012 em qualquer uma das emissoras da Tv Morena no Estado e também nos portais G1 e globo esporte em Mato Grosso do Sul.
A comemoração aos 59 anos do Correio do Estado foi marcado pela entrega da terceira edição do Prêmio J. Barbosa Rodrigues, realizada na noite de 7 de fevereiro na Estância Havaí. Na abertura da solenidade, o jornalista e empresário Antonio João Hugo Rodrigues destacou a evolução do jornal em sua trajetória. “O Correio do Estado cresceu com esse espírito de combate, de luta e de independência. O jornal é o único do país que não depende de governos para sobreviver, depende dos publicitários e empresas particulares. É isso que nos deixa mais forte”. O reconhecimento aos profissionais criativos do Mato Grosso do Sul foi entregue às melhores peças publicitárias veiculadas no jornal em 2012. A premiação Master foi conquistada pela agência Soma Comunicação Integrada, que faturou uma viagem a Punta Cana, na República Dominicana. A Agilità Propaganda foi reconhecida por ter o maior faturamento de empresas privadas e foi contemplada com uma viagem para Morro de São Paulo, na Bahia.
76 MOOD
e ve n t os FEIJUCA DE VERÃO
Realizada no dia 26 de fevereiro, no Rádio Clube, a 2ª edição da Feijuca de Verão reuniu a alta sociedade de Campo Grande, além de celebridades nacionais. Na lista dos vips estiveram o ex-BBB Jonas Sulzbach, o Mister Brasil Lucas Gil, a Miss Brasil 2011, Priscila Machado, entre outros. A animação ficou por conta de Àttila Gomes e Chorotrio, grupo Sampri, Casual e Michele e Banda. Trazendo o melhor do samba brasileiro, os vocalistas Negro, da Grande Rio e Alexandre da Imperatriz Leopoldinense, acompanhados da escola de samba Mocidade Independente da Nova Corumbá. 1 2
6
4
7
Fotos Arnaldo Muniz - Estúdio 2 Clicks
5
3
78 MOOD
e tiqueta Os cuidados com seu pet Bichinhos de estimação são xodós em casa, mas é preciso atenção aos detalhes Por Adriana Estivalet*
Q
uem possui um animal de estimação sabe a alegria que é chegar em casa e ser recebido com toda aquela festa. Esses bichinhos (por maior que seja) muitas vezes são a alegria da casa e preenchem realmente o coração da gente, como dizemos: “só quem têm sabe”! Devemos cuidá-los não só com muito carinho mas da sua saúde e educação também, afinal podemos treiná-los. Há donos de animais que gostam tanto que os tratam como uma pessoa (e eles quase são né?!) fazem todas as suas vontades como para com um filho. E assim como uma criança pode muitas vezes ser desagradável, nossos bichinhos também podem. Estou dando toda essa “volta”para falar de uma regra básica para quem possui animais: “Cuide de seu animal e não invada o espaço alheio”. Quando digo isso estou me referindo aquelas pessoas que levam seus animais para passear e não recolhem as suas necessidades porque está na rua. Ora, as outras pessoas vão usar a via pública e existem vários modelos de utensílios para recolher as referidas necessidades com toda a higiene. Refiro-me também aquelas pessoas que moram em condomínios e não treinam o seus cachorros para não ficarem latindo a noite inteira, pegam o elevador social ao invés de serviço, que não colocam focinheira quando o animal
geralmente estranha as pessoas colocando os outros em risco. E apesar de gostarmos tanto de nossos animais, existem pessoas que não possuem a mesma simpatia, e aí a convivência complica um pouco. Suas visitas não são obrigadas a gostar de animais, por isso é de bom tom deixá-los em outro recinto quando for receber. Casa com cheiro de animais, convenhamos não é nada agradável. Se muitas vezes você percebeu que aquele amigo (a) sempre inventa uma desculpa para não ir mais à sua casa, pode ser que ele se sinta incomodado pelo cachorro que ficou em cima, o gato que ficou se esfregando nas pernas... ou até mesmo o cheiro desagradável de urina no tapete. Os animais são um espelho do dono, sempre vemos animais que são mais agressivos ou dóceis, mais alegres ou introvertidos, disciplinados...ou seja com certeza o animal irá externar de alguma forma a personalidade do dono. É necessário educar e disciplinar animais de estimação, para um bom convívio e respeito tanto com os donos,as pessoas com quem se relaciona e a comunidade em que se vive.
*Adriana Estivalet é consultora Imagem Pessoal e Corporativa. www.adrianaestivalet.com.br contato@adrianaestivalet.com.br
80 MOOD
Receitas Assista todas essas receitas acessando www.youtube.com/cenariofeminino
ESCONDIDINHO DE PINTADO Recheio: 1 colher (sopa) de azeite, 3 dentes de alho fatiados, 1 cebola média picada, 2 folhas de louro, Pimenta do reino a gosto, 500g de file de pintado cortado em pedaços (previamente temperado com limão e sal), 1 colher (sopa) de extrato de tomate, Cheiro verde, Urucum e sal a gosto. Refogue no azeite o alho, a cebola, pimenta do reino e as folhas de louro. Junte os files de pintado e deixe dar uma fervida. Acrescente o urucum e o extrato de tomate. Dixe cozinhar. Prove o sal e reserve.
colheres (sopa) de farinha de trigo e Pimenta do reino, Noz moscada e Sal a gosto. Coloque a manteiga em uma panela, refogue a cebola, noz moscada e a pimenta. Depois acrescente a farinha de trigo até dourar. Junte o leite frio e bata no liquidificador, volte ao fogo mexendo sempre até engrossar. Finalização (Montagem): 1250gr de queijo fresco ralado grosso.
Cobertura: 500 g de mandioca cozida, amassada e temperada com sal, pimenta do reino e cheiro verde picadinho. Reserve.
Num refratário coloque o molho branco, em seguida o recheio de pintado, cubra uniformemente com o purê de mandioca e por cima o queijo ralado. Leve ao forno para gratinar.
Molho Branco: 1 colher (sopa) cheia de manteiga, ½ cebola média picada, ½ lata de creme de leite, ½ litro de leite frio, 2
Assista acessando youtube.com/cenariofeminino e buscando por "escondidinho".
Cabelo e maquiagem Marie Jolie Tel.: (67) 3326.2950
Receita Café Belga Tel.: (67) 3306.8627
Artesanato
Recorte e colecione
CAPA DA GALINHA PINTADINHA Materiais: Eva azul, branco, vermelho, verde, laranja. 1 eva (cor de sua preferência) para fazer o fundo da capa. 1 caderno pequeno capa dura Giz pastel oleoso Furadores Cola instântanea Tinta pva branca Tesoura Caneta permanente ponta dupla Pinta bolinhas Solicite no email cenariofeminino@hotmail.com o molde e o passo a passo deste artesanato.
/cenariofeminino
/cenariofeminino
Domingo às 08:30h
o
com culin a r o as Ag ço m a esp
Culinária, artesanato, moda, saúde, educação, música, dicas para o dia a dia e muito mais.
Érica Nantes Tempo para si e para o novo Por Cidiana Pellegrin
86 MOOD
M
FOTO ESTÚDIO SIM
esmo definindo-se como comunicativa - atitude típica de toda ariana, Érica Nantes revela um perfil observador. A bela jovem possui apenas 22 anos e uma série de responsabilidades. Vive sozinha e mantém, em sociedade com um amigo, o escritório de arquitetura e interiores Nantes&Rabelo, atuante na Capital em no interior do Estado. Há pouco mais de seis anos, Erica deixou Nova Alvorada do Sul para cursar a faculdade em Campo Grande. Além de arquitetura e urbanismo, formou-se, paralelamente, como designer de interiores. “Transformar um sonho em realidade é que o motiva nessa área” conta ela, referindo à idealização de moradias. Apesar de já ter participado de duas mostras de decoração, arquitetura e paisagismo, entre elas a Morar Mais por Menos 2012, onde assinou com outros três profissionais o espaço Joalheria Riquezas Naturais, este ano os planos estão voltados para o escritório, com foco na conquista de clientes e execução de novos projetos. Nas ocasiões onde a profissão fica de lado, o tempo é voltado para si, como frequentar a academia diariamente. Sair para barzinhos com os amigos, inclusive com a turma da faculdade é rotina semanal, assim como cuidar da beleza. Vaidosa, ela não abre mão dos cuidados femininos no salão. “Não só ajuda na auto-estima, mas na minha imagem como profissional”, confidencia. Antes de dormir, o hábito da leitura a acompanha. Além de livros, as revistas segmentadas em sua área de atuação estão na cabeceira. Os finais de semana tem destino certo para a loira. Em Nova Alvorada do Sul Érica acompanha os projetos que assina e ainda revê os pais e demais parentes. “Todo domingo à tarde nos reunimos para por o papo em dia”. Família grande e unida é assim.
87
Danusa Céspedes Guizzo Ayache Médica, mãe e esposa, ela conta sobre a rotina profissional e prazeres pessoais.
FOTO ESTÚDIO SIM
Por Cidiana Pellegrin
88 MOOD
J
á no sobrenome, um legado. Filha do jornalista, pesquisador, advogado e historiador José Octávio Guizzo, um dos maiores incentivadores das manifestações culturais sul-mato-grossenses, Danusa Céspedes Guizzo Ayache é médica psiquiatra há 20 anos, mas pensou em seguir outro rumo. “Prestei vestibular muito nova e não havia o curso de jornalismo no Estado. Então, optei pela medicina, mas esse nunca foi um sonho de infância, a paixão veio na graduação”, relembra. Não é preciso atuar na área da saúde para entender que solidariedade é essencial para quem exerce a profissão de Danusa. E mesmo sem definir seu caminho, a campo-grandense aprendeu com os pais a importância desse e de outros valores. De família culta – a mãe era pedagoga – carrega outras lições consigo, como a importância do estudo e do trabalho. “Minha mãe sempre me incentivava a ler muito”, revela. Como característica do pai, um estudioso do cinema, veio o gosto pelos gêneros cult. “Fiquei muito triste quando o Cine Cultura fechou”, conta. Fã de Woody Allen e Pedro Almodóvar, ela foge das produções comerciais e, muitas vezes, assiste aos seus filmes em casa. Mãe de Pedro, 13 anos, Danusa busca equilibrar a vida profissional e pessoal com momentos reservados para a família. “Levo e busco meu filho na escola todos os dias. Assim, aproveitamos para conversar”, diz. Para cuidar do corpo e da mente, entra em cena a prática de atividade física. E, nos fins de semana, a rotina se torna mais casual, com encontro de amigos. “Eu prefiro reuniões mais intimistas, mas meu esposo tem perfil social mais intenso, por isso, saímos bastante. Porém, o segredo do casamento é o meio termo, nos completamos muito bem”, explica Danusa, casada com o cardiologista Ricardo Ayache, presidente da Cassems. Além de atender no próprio consultório, atua como professora no curso de medicina da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) e, também, é coordenadora da residência médica em psiquiatria, pela instituição. Para 2013, uma meta profissional ocupa destaque: concluir o doutorado em Depressão e Ansiedade no Lupus (doença autoimune). “E importante contribuir com o lugar em que me formei”, conclui.
Persianas Cortinas Toldos
Pap茅is de Parede Adesivos
Tapetes Tecidos Acess贸rios para Cortinas
Rua Euclides da Cunha, 1.133 - Jd dos Estados
UM PRODUTO
PERSIANAS
REVESTIMENTOS
Fone:
67
3028.1133
Mais acordos, menos sentenças Com apenas 32 anos, Claudemir Luiti Júnior mostra uma visão humana no exercício do Direito. Como advogado, acredita que a classe tem papel importante na pacificação social. O caminho para isso? Se tornar profissional que busca a conciliação em primeiro lugar. Por Cidiana Pellegrin
Você é um dos fundadores da Câmara de Mediação e Arbitragem de Campo Grande e hoje assume como diretortécnico. Como surgiu essa ideia? A Confederação das Associações Comerciais do Brasil (CACB) tem um projeto para que cada associação comercial tenha uma Câmara de Mediação e Arbitragem. Juntamente com meu sócio, Roberto Oshiro, atuo como consultor jurídico da Associação Comercial e Industrial de Campo Grande e foi lá que tomamos conhecimento dessa iniciativa. Quando criamos a Câmara, fizemos questão de que todas as entidades interessadas fizessem parte do conselho consultivo. Por conta da seriedade e transparência nos propósitos, o TJMS, na pessoa do hoje aposentado, ilustre Desembargador Luiz Carlos Santini - que me deu aula e me inspirou muito, celebrou convênio com a ACICG, abrindo na Câmara o PACE - Posto Avançado de Conciliação Extraprocessual, que contabiliza mais de 1200 conciliações. Nosso intuito é que as pessoas não procurem o judiciário por questões pequenas, mas a Câmara para resolver seus problemas.
90 MOOD
Esse trabalho despertou uma nova visão como profissional? Meu sócio e eu temos essa postura conciliatória, mas percebemos que deveríamos dar mais enfoque à consultoria preventiva extrajudicial, para que menos litígio ocorra, e acabamos absorvendo isso no escritório. Temos as áreas do direto cível, empresarial e tributário funcionando, mas tudo é visto com esse viés de resolução extrajudicial, sempre que possível. Quais exemplos de trabalho nesse sentido você poderia citar? Temos um projeto de planejamento familiar que busca proteger o patrimônio por meio de uma estruturação societária. A ideia é fazer uma projeção de sucessão, determinando o encaminhamento de bens para a serem continuados pelos filhos. Porque é muito comum, em uma situação de falecimento de um patriarca ou matriarca, a pessoa olhar outro herdeiro como rival. Por meio desse método é possível partilhar tudo em vida e a relação entre a família fica mais harmônica, porque os herdeiros debatem sobre possíveis problemas e visões de forma democrática.
Sua escolha pelo Direito veio do convívio familiar? Tenho parentes formados na área, mas não foi isso que me influenciou, escolhi o curso pela aptidão com a área de humanas. Para você, quais valores um advogado deve ter? Caráter é o fator primordial. Além disso, o conhecimento. Estudar bem os dois primeiros anos é muito importante para o bom desempenho profissional. Direito é raciocínio, lógica e interpretação. Não se trata de ter uma mente condicionada ao texto da lei. Se for assim, você nunca terá uma visão ampla para encontrar a solução. Além dos planos profissionais, há projetos pessoais? Este ano vou me casar e mudar de cidade para acompanhar minha noiva que passou em um concurso. Já estou arquitetando abrir um novo escritório no local, mas manterei o vínculo com a unidade de Campo Grande.
91
FOTO ESTÚDIO SIM
92 MOOD
FOTO ESTÚDIO SIM
Na diretriz da organização Antes de assumir o cargo de diretor regional no Senac, Vitor Mello já se dedicava à instituição. Esteve à frente do departamento de tecnologia e viu, na fusão com o setor de planejamento, a oportunidade para cursar uma pós-graduação em gestão empresarial, na Fundação Getúlio Vargas (FGV). Responsável por liderar uma equipe que qualificou mais de 20 mil pessoas – conforme dados de 2011, ele fala das competências do cargo, os planos para 2013 e da recente missão técnica que levou empresários locais para maior feira de varejo do mundo. Por Cidiana Pellegrin
Como diretor regional do Senac, quais foram os desafios ao assumir esse cargo? Se olharmos o ambiente interno o desafio é montarmos uma equipe de alto desempenho. O bom profissional está disputadíssimo no mercado, é preciso ter políticas internas para reter esse talento. Que habilidades é preciso ter para liderar o SENAC/MS? Uma das principais é o foco no resultado. Você tem que ser a referência para que as pessoas possam olhar e sentir qual a diretriz da organização. Além da missão e visão, informamos à nossa equipe os objetivos e quais resultados que queremos atingir. Outras competências importantíssimas que defino são a excelência em gestão e foco no cliente. Meu produto tem que ir ao encontro da necessidade dele, só assim teremos sucesso. Em janeiro, o Senac em parceria com o Sebrae e Fecomércio realizaram uma missão técnica para maior feira de varejo do mundo, em Nova York. Como surgiu isso? Desenvolvemos aqui o SENAC Varejo, e a unidade de Santa Catarina tem um programa muito parecido. Resolvemos nos associar para criar algo ainda maior e colocamos a missão técnica internacional NRF como parte de uma das etapas desse programa. Quais foram suas percepções trazidas da missão? Posso destacar duas coisas que foram marcantes: cada vez mais se busca oferecer ao cliente o que eles chamam de experiência. Uma forma de consumo de forma mais sensorial, onde se trabalha todos os sentidos. O cliente compra aquele
produto não só porque gostou, mas porque se identificou com o visual, da forma com que foi tratado desde o primeiro momento. Outro ponto que me marcou foi a responsabilidade social. Em todas as palestras foi dito: “você que tem algum tipo de negócio tem obrigação de cumprir um papel social”. Em resumo, ficou o aviso de que precisamos ganhar dinheiro e fazer o mundo feliz. O objetivo dessa viagem foi atualizar os empresários locais? Levá-los para esse ambiente diferenciado, que consideramos o top do varejo mundial, vai inspirá-los a aplicar novos conceitos. Se o empresário quer fazer um redirecionamento, o Senac está à disposição para apoiá-lo. Nossa missão teve um diferencial, não vamos só à feira, tivemos visitas às organizações e em várias delas conseguimos conversar com os executivos. É importante dizer que o Brasil não está muito distante. Projetos para 2013? Primeiro no quesito de infraestrutura. Temos a previsão de construção de mais duas escolas em Campo Grande e de uma em Corumbá. Dentro do planejamento estratégico também estamos ampliando as áreas de atendimento para os segmentos de conservação e asseio e hotelaria. Também estamos reformulando todo o nosso atendimento do EAD. O cenário nessa questão de educação profissional, está muito favorável. O que falta no mercado é mão de obra, a qualificação está disponível.
93
FOTO ESTÚDIO SIM
Dijan Barros Os acertos do empresário e gerente regional da Ibratin Por Cidiana Pellegrin
A
área comercial é o que cativa de Dijan Barros. Atualmente o gerente regional da Ibratin, empresa especializada em tintas e revestimentos texturizados - com 35 anos de existência, é responsável pelos segmentos de construção civil, arquitetura e varejo da empresa no Centro-Oeste e Norte do país. Como conquistas de sua gestão, ele elege o fortalecimento da marca e o resgate de mercado adquiridos pela confiança do cliente. “Lidar com gente é apaixonante. Claro que você tem que conhecer muito bem o seu produto, mas não é só isso. O cliente tem que ter muita atenção, o atendimento está se tornando mais personalizado e o profissional tem que ficar de olho para não perder a venda. Mas no relacionamento com o consumidor também são essenciais a sinceridade e honestidade,” revela. Os valores vieram com a experiência. Com MBA pela FGV, Dijan coleciona um bocado de trabalhos nas áreas de marketing, relações
94 MOOD
“Sucesso é conseguir viver e proporcionar momentos especiais para minha família, que são meu maior patrimônio” humanas, comercial e coaching. Já passou pela antiga Gazeta Mercantil, Tv Morena, Brasil Telecom e outras, antes de assumir o cargo na Ibratin, em 2009. Para comandar uma equipe de 30 pessoas na unidade de Campo Grande é preciso determinação, paciência, disciplina e metas. “Claro que não pode faltar a paixão pelo trabalho, seja ele qual for”, defende. Além de se dedicar à Ibratin, Dijan é palestrante da Associação Comercial e Industrial e Campo Grande e também empresário. Há 10 anos montou a Contemporânea Consultoria Corporativa para dar suporte e treinamento na elaboração
de planejamento estratégico e área de vendas para empresas do Brasil todo. A ideia de montar o negócio veio pelos diversos aconselhamentos que o profissional dava aos amigos empreendedores. Então, por que não cobrar por eles? “Hoje tenho uma equipe de consultores em algumas regiões do Brasil” explica. Aos 36 anos e dono uma rotina dinâmica por conta das viagens de negócios, Dijan atribui à realização pessoal, o tempo que passa com a esposa e duas filhas. “Sucesso é conseguir viver e proporcionar momentos especiais para minha família, que são meu maior patrimônio,” define.
A DECORAÇÃO DE JANELAS FICOU TÃO SOFISTICADA QUANTO A DECORAÇÃO DE AMBIENTES
Revendedor autorizado
Persiana Horizontal de Madeira 50mm
Rua Ceará, 1040 - Santa Fé - www.toldosuniverso.com.br - (67) 3382-7759
g o ur met Todos a bordo Cruzeiros de altíssimo luxo no verão do hemisfério norte priorizam gastronomia autoral para fidelizar clientes
O
mercado mundial de luxo chegou aos cruzeiros marítimos, levando a gastronomia dos grandes chefs de cozinha consigo. Cruzeiros de luxo oferecem restaurantes de cozinha absolutamente autoral, que pesam muito na escolha de clientes por este ou aquele navio para as próximas férias. Ou seja, a gastronomia é de grande relevância nos navios de luxo. Um excelente argumento de vendas, principalmente entre cruzeiristas experientes, podendo, desse modo, fidelizar ou não os clientes. Entre as vantagens encontradas nesse serviço, está o acesso a restaurantes com grifes de grandes chefs; outro predicado é que, ao contrario de outros navios, não há taxas para reservas nos restaurantes alternativos, menores e ainda mais exclusivos que os restaurantes principais. Atenção: cruzeiros de alto luxo raramente zarpam do Brasil e os pacotes não incluem o aéreo. Dentre as grandes empresas operando na Europa, destacam-se os navios da companhia americana Regent Seven Seas, um dos raros com sistema “all inclusive” de luxo. Os seus restaurantes têm cardápios concebidos pelo Le Cordon Bleu, da França, e você também pode degustar os carneiros da Nova Zelândia, prime rib do Texas, king crabs do Alasca e os camarões gigantes da Nigéria. Quem quiser embarcar em uma aventura gastronômica, prepare-se já para o próximo verão do hemisfério norte. Para este ano de 2013, as empresas Seabourn Cruises e Oceania Cruises já oferecem as opções para as viagens com dez noites a bordo, com valores a partir de US$ 5.199,00, por pessoa em cabine dupla. É só escolher seu destino e aproveitar as férias.
*Formado em Marketing e Gastronomia, Alexandre Furquim atua no ramo de restaurantes
96 MOOD
FOTOS DIVULGAÇÃO
Por Alexandre Furquim
Le Cordon Bleu
Referência mundial Le Cordon Bleu é uma rede internacional de escolas de culinária que ensinam cozinha francesa e hospitalidade. A primeira escola foi aberta em Paris, em 1895 e logo se tornou uma referência no mundo todo. Atualmente está espalhada pelos quatro cantos do globo, recebendo cerca de 18 mil novos alunos a cada ano. Além de formar chefs conceituados, a Le Cordon Bleu também publica famosos livros de receitas e possui uma linha de utensílios de cozinha. Um importante nome da gastronomia tupiniquim passou pela escola francesa, Flávia Quaresma, chef de cozinha. Flávia é proprietária do Carême Bistrô, no Rio de Janeiro, e também comanda o programa "Mesa para Dois", do canal GNT, ao lado do chef Alex Atala.
v i n ho s A escolha do vinho no restaurante As vantagens de uma boa carta e equipe preparada Por Douglas Mamoré Jr
É
muito bom quando os amigos ou familiares deixam a nosso critério a decisão sobre aquele rótulo especial no restaurante, a sensação desta escolha deveria ser de alegria e satisfação, mas esta responsabilidade pode criar intimidação e dúvida, já que o cenário amplo e cheio de possibilidades assusta quem ainda não domina este universo. A situação se complica quando encontramos garçons ou funcionários despreparados para a tarefa, ou uma carta de vinhos pobre, com rótulos desconhecidos ou muito comerciais. Os profissionais desta área, hotéis e restaurantes, precisam se atualizar. Hoje existe um público de opinião crítica e grande interesse por vinhos finos e bons rótulos, muitos deles obrigatórios em qualquer estabelecimento que deseja agregar valor e agradar seus clientes. Suponha que você se encontre diante uma boa carta de vinhos, mas depende de uma equipe sem experiência para uma indicação segura. Vamos lá, sabemos que são diversos os estilos de vinhos. Se a turma é animada e boa de taça, inicie com um rosado ou branco, os espumantes também abrem muito bem uma comemoração. Observe que deliciosos aperitivos estes vinhos podem ser. Caso você comece a noite com um vinho austero e mais sério, corre o risco de ficar com o paladar um pouco cansado, esta dica serve tanto para recepções em casa como para restaurantes. Muitas pessoas escolhem o vinho antes do prato, já chegam ao restaurante com o nome do vinho na ponta da língua e preferem harmonizá-lo com um prato inadequado do que substituir o rótulo de sua preferência. Mudando de atitude ao escolher o seu vinho, você pode surpreender seu paladar com uma harmonização perfeita para o prato que deseja provar. Não seja repetitivo, a ousadia com vinhos costuma ser bem recompensada. Ninguém nasce sabendo, então fique calmo, não se sinta pressionado com vinhos caros e expressões que ainda não conhece. Peça explicações detalhadas sobre os rótulos a disposição, e se possível, peça uma visita à adega da casa e explore à vontade. Quem gosta de vinhos adora mostrar sua adega. Só peça o vinho quando tiver certeza da escolha perfeita, afinal não é um produto baratinho ou trivial, você vai fazer um investimento financeiro razoável para a sua satisfação e quem vende também tem obrigação de deixa-lo à vontade e bem informado. Fique atento a garrafas mal cuidadas com aparência degradada. Rótulos sujos ou rasgados denunciam procedência duvidosa, mau acondicionamento e desrespeito com o produto. Fuja de degustar vinhos nestas condições, você corre sério risco de provar um vinho sem integridade, investindo o seu dinheiro em um produto alterado. Aprecie apenas vinhos de procedência garantida de boas importadoras que garantem a excelência do seu produto. Via de mão dupla para os restaurantes e lojas, uma carta com vinhos de procedência garantida completa a experiência positiva das pessoas. Rótulos dos principais países vinícolas e seus principais produtores com preços variados e justos, associados à um serviço simples e correto, agrega enorme valor. Independente de grandes gastos de infraestrutura para vinhos, esse detalhe aumenta a admiração pelo estabelecimento e consequentemente as vendas deste produto, já que o cliente passa a confiar na competência do serviço. *Desde 2005, o enófilo Douglas Mamoré Jr. dedica-se exclusivamente ao universo dos vinhos. Seu e-mail é douglas@mistral.com.br
ALMA NEGRA “MISTERIO” 2009 TIKAL Ernesto Catena/Argentina Alma Negra é um delicioso "corte secreto" de Tikal, que não revela quais uvas ou qual a proporção que entra neste intrigante blend. O bouquet é exuberante e exótico, enquanto no palato mostra-se macio e intenso, com personalidade bastante peculiar. Maturado em barricas de carvalho, é um dos vinhos argentinos mais vendidos e apreciados em Campo Grande. Wine Spectator 91 pontos (Safra 04)
ANGELICA ZAPATA MALBEC 2008 Catena Zapata/Argentina Este disputado Malbec era produzido apenas para o mercado interno argentino, onde é cultuado e esgota-se rapidamente, alcançando preços estratosféricos em safras antigas. As uvas vêm de vinhas selecionadas, plantadas em grande altitude, com rendimentos muito baixos, que resultam em um vinho muito complexo e exuberante, com excelente presença de boca e enorme capacidade de envelhecimento. Paixão dos apreciadores brasileiros. Robert Parker 91 pontos (Safra 97)
Você encontra alguns destes fantásticos vinhos no Restaurante Parrilla Pantaneira ou no Vermelho Grill em Campo Grande.
97
UD SUGESTÕES PARA INCREMENTAR SUA COZINHA
1 1. A linha Lyon, da Tramontina, promete deixar a cozinha mais sofisticada na hora da refeição. Em diferentes diâmetros e cores, a coleção inclui caçarola redonda e quadrada, panela e frigideira com tampa que funcionam como um forno sobre o fogão. Os utensílios são mais espessos que os comuns e têm acabamento siliconado e antiaderente. Por R$ 2.420 (conjunto com três peças na cor amarela) no site www.viainox.com
2
2. Também produzida artesanalmente, a ânfora Campagnoula da Bugatti pode ser usada como azeiteira, recipiente de vinagre, shoyu, ou balsâmico. Em cristal e formato de boneca, a peça agrega um ar charmoso à mesa. R$ 224,10 no site www.obravip.com.br 3. A Tok Stok uniu moda à decoração. O estilista Amir Slama, conhecido por seu trabalho em beachwear, assina a linha Mar e Terra, da coleção Garden. Com estampa floral, a série é composta por sacola, balde de gelo, jogo americano, copos, pratos, tigelas e xícaras perfeitos para ambientações de verão, sejam em piscinas, jardins ou qualquer área externa. De R$ 10,90 a R$ 114,90. Informações: www.tokstok.com.br
Sorvete expresso Preparar sorvete, sorbets e frozen yogurts de forma rápida e fácil é a proposta do Arno Gelato. O processo é simples: é preciso deixar a cuba no congelador, depois, colocar os ingredientes no recipiente – de preferência, gelados, e esperar as pás giratórias misturá-los. A receita fica pronta em 20 minutos. R$ 199 no site www.americanas.com.br
TEXTOS CIDIANA PELLEGRIN / FOTOS DIVULGAÇÃO
3
98 MOOD
LUXO
na savana Na Africa do Sul, Kwandwe Private Game Reserve proporciona experiências singulares com mundo animal Por Cidiana Pellegrin
SERVIÇO www.kwandwe.com Diárias a partir de R$ 921, em baixa temporada. Tel: +27 (0)46 603 3400 E-mail: reservations@kwandwe.co.za
100 MOOD
P
FOTOS DIVULGAÇÃO
aís de dois oceanos (Atlântico e Índico) e paisagens litorâneas espetaculares, a África do Sul também é dona dos melhores safáris do mundo e, consequentemente, os mais caros. O Kwandwe Private Game Reserve está situado em uma reserva ecológica privada, conhecida pela beleza natural, onde, não só a vegetação, como também os animais típicos das savanas fazem parte da paisagem. Inclusive as feras mais temidas do continente: rinoceronte, elefante, leão, búfalo e leopardo, chamados de big five. Hospedar-se neste hotel, localizado na província do Cabo Oriental, é testemunhar uma vista espetacular da vida selvagem. São apenas 22 quartos disponíveis, distribuídos em quatro opções de estalagem cheias de classe. Além do safári com dois passeios diários – comunitários e privados, atividades extras como uma aventura noturna pela fauna, caminhadas e um voo panorâmico pela área estão incluídas. Em veículo aberto, os passeios acontecem na companhia de um guia treinado para rastrear os animais e explicar as curiosidades do habitat.
101
O momento das refeições promete não decepcionar. No café da manhã é possível escolher entre frutas e queijo seguido por uma seleção de pratos quentes. No cardápio, estão ovos, aveia, waffles ou um número de outras opções. Para almoços e jantares, alimentos frescos e gastronomia contemporânea estão incluídos.
Não só para os adultos. Kwandwe também é um local estimulante para as crianças. Uma série de projetos permite manter os pequenos encantados e promovem enriquecimento cultural para toda família.
102 MOOD
FOTOS DIVULGAÇÃO
A estalagem Ecca Lodge assume um estilo mais jovial e descontraído na decoração. As seis suítes são arejadas e abertas, com apenas uma barreira entre a vegetação africana. As áreas sociais incluem cozinha, piscina e biblioteca, além de uma área equipada para programações infantis. Nas plataformas de madeira é possível descansar enquanto se aprecia uma refeição ou drink.
103
A hospedagem Great Fish River Lodge é a principal e tem nove suítes. Foi projetada às margens verdejantes do rio que lhe dá o nome, proporcionando uma vista esplêndida e sem fim aos visitantes. O local também oferece varandas privadas e piscina, além do pavilhão principal com estação destinada às refeições. Adega com vinhos premier sul-africanos e um bar na sala pessoal proporcionam satisfação aos prazeres gastronômicos. Em estilo clássico-contemporâneo, o local tem uma paleta de tons de terra, que vão do marron ao cinza. Paredes de pedra, telhados de palha e longas passarelas de madeira trazem materiais naturais para o interior. O projeto de interiores apresenta um discreto e luxuoso mobiliário, artefactos como peles e chifres criam pontos sutis, enquanto linhos naturais e a abundância de textura trazem um resultado sofisticado.
Abençoado com vistas deslumbrantes sobre o rio e as montanhas – em três direções diferentes, Melton Manor traz um atendimento personalizado, onde a estadia é planejada de acordo com os desejos do visitante, resultando em local perfeito para férias em família ou festas de amigos. A hospedagem possui quatro suítes distribuídas em forma de “U”. Seu interior combina mobiliário antigo com contemporâneo ao estilo sulafricano. Pés direitos altos e grandes varandas criam uma sensação de espaço, enquanto sofás confortáveis, lareiras e cores quentes resultam em um ambiente acolhedor. Safaris privados, atividades personalizadas, um pátio espaçoso, mordomo pessoal, e um chef à disposição, prometem tornar a viagem inesquecível. 104 MOOD
O alojamento Uplands Homestead oferece luxo ao estilo africano. A construção foi remodela mantendo a herança colonial feita pelos ingleses associada à decoração contemporânea. Situada em um vale remoto, a casa é indicada para uso exclusivo de famílias com até seis integrantes. São suítes espaçosas com sala de banho e varandas privadas. O décor de fazenda requintada, mas com ares de uma nobre casa de colono de 1820 é formado por cores sóbrias, madeiras rústicas e elementos como linho natural, objetos de prata e porcelana antiga, antiguidades autênticas (exemplo do lustre), vidro, cristal e castiçais de prata. Na sala de estar, almofadas em veludo roxo e estampadas se misturam com poltronas de couro adornadas com assentos florais para criar um olhar fresco e contemporâneo. No lado externo, um imenso gramado, piscina e gazebo colaboram para o descanso. Além disso, os hóspedes podem desfrutar de um veículo para safári, mordomo e chef para cuidar de todos os caprichos pessoais.
FOTOS DIVULGAÇÃO
105
a s t ra l Saturno, o regente de 2013 Quem planta, colhe. Por Thereza Christina Silva*
E
m 2012, tivemos a lua como regente do ano. Em 2013, será Saturno, o planeta dos limites, do carma, das estruturas, do concreto. O ano novo astrológico acontece dia 20 de março, quando o sol entra no signo de Áries. A partir deste momento, sentiremos as energias desta nova regência. É tempo de aprender a conviver com as regras saturninas, de colher o que se plantou; haverá oportunidade de limpar tudo aquilo que não nos serve mais, é a lição do desapego mais profundo, do renascer. Saturno ingressou no signo de escorpião no dia 05 de outubro de 2012 e ficará até 2015, ou seja, teremos muito tempo para conviver com a energia que este planeta emana. Escorpião está relacionado com todas as transformações profundas, com a sexualidade, com o poder, com o oculto, os mistérios. Ele transcende ao objeto e busca poder. Desta forma, muitas vezes, torna-se profundamente destrutivo e vingativo, pois, quando não consegue realizar o “poder sobre o objeto de seus desejos”, simplesmente mata, elimina. Com essa dobradinha, teremos vários limites testados, desde estruturas sociais, políticas, religiosas, financeiras, até as emocionais, psíquicas, amorosas, familiares, enfim, ou se muda ou se muda. Na verdade, é a própria natureza clamando para que seja derrubado tudo o que não é bom, não é concreto e que não é verdadeiro. Em 2013, Saturno nos convoca a sermos mais honestos, mais inteiros, e o que estará em foco são justamente os recursos alheios, dando ênfase
à política, às figuras de autoridade, às grandes corporações, isto é, a liderança e os cargos serão postos à prova. Estaremos mais ligados ao oculto, as áreas de saúde ganharão evidência nas pesquisas. O sexo e a sexualidade estarão, também, em voga, assim como tudo o que estiver relacionado ao fisco e ao financeiro, mas lembre-se: devemos ser extremamente transparentes com esses assuntos, pois o que não estiver dentro da ordem virá à tona e poderá se tornar escândalo. Acerte suas contas, entenda-se com o leão do imposto, evite gastos exagerados, honre seus compromissos, inclusive, os amorosos, pois Saturno exigirá responsabilidade, disciplina e clareza. Por fim, em tempos de transformação, é sempre bom lembrar que o universo coloca os recursos necessários para que sejamos melhores de alguma maneira; para que você possa, querido leitor, neste novo ano, pensar mais na humanidade como um todo, na natureza, nas questões sociais e em você, enfim, que Saturno nos ajude a estruturar de uma maneira profunda o que vem sendo adiado! A colheita é certa, mas somente aqueles que plantam é que terão seus frutos vingados! Plante coisas boas.
*Thereza Christina Silva é jornalista, astróloga, taróloga e professora. E-mail: tecaemaju@hotmail.com Twitter: Teca_Astro Facebook: Tecaemaju
106 MOOD
107