Deutsche Zeitung

WILLKOMMEN ZURÜCK IM

So viel Schönes zu erleben für Jung und Alt

Willkommen im Achterhoek | 2021 1

Jede Menge Raum, um die idyllische Landschaft, die geschichtsträchtigen Schlösser und Landgüter, die inspirierenden Museen, die köstlichsten regionalen Spezialitäten und noch so viel mehr zu erleben.

achterhoekferien.de

Entdecken Sie die Achterhoek

In dieser Ausgabe haben wir einige besondere Orte für Sie hervorgehoben.

Weitere Inspirationen finden Sie unter achterhoekferien.de

Hotels

Camping Sevink Molen

Museum Villa Mondriaan

Hilgeloweg 7 - Winterswijk Meddo campingsevinkmolen.de

Zonnebrink 4 - Winterswijk villamondriaan.nl/de

Lochemseweg 37 - Barchem hotelsinderachterhoek.de/boetiekhotel-bonaparte

Camping 't Meulenbrugge

Kasteel Huis Bergh

Mosselseweg 4 - Vorden meulenbrugge-vorden.de

Hof van Bergh 8 - 's-Heerenberg huisbergh.nl/de

Hotel Landgoed Ehzerwold

Jan Klaassen Dromenland

Ehzerallee 14 - Almen hotelsinderachterhoek.de/ landgoed-ehzerwold

Braamweg 2 - Braamt janklaassen.nl/nl/de

Boetiek Hotel Bon Aparte

Brouwersnös Recreatiepark Het Winkel

De Gouden Leeuw Bronkhorst

Eibergseweg 1 - Groenlo brouwersnos.nl/de

Bovenstraat 2 - Bronkhorst herbergdegoudenleeuw.com/de

De Slingeweg 20 - Winterswijk Brinkheurne hetwinkel.de

Havezathe Hotel Carpe Diem

De Twee Bruggen

Eimersweg 3 - Lievelde kaasboerderijweenink.nl/de

Langeboomsestraat 5 - Vethuizen hotelcarpediem.nl/de

Meenkmolenweg 13 - Winterswijk Miste detweebruggen.de

Koppelkerk

Campings

Vergnügungsparks

Parkcamping De Graafschap

Het Land van Jan Klaassen

Loenhorsterweg 7C - Hummelo campingplatzachterhoek.de/ parkcamping-de-graafschap

Gildeweg 6 - Braamt janklaassen.nl/nl/de

De Molenkolk B&B

Hof van Eckberge

Jacuzzihuisjes Weidebosch

Lintveldseweg 1a - Eibergen hofvaneckberge.de

Haitinkweg 6 - Zelhem

Camping De Vreehorst Vreehorstweg 43 - Winterswijk vreehorst.de

Camping Park Het Waldhoorn

Restaurants

Boedelhofweg 114 - Eefde

Erve Brooks

Camping Het Zwarte Schaar

Broekhuisdijk 5 - Gelselaar erve-brooks.nl/de

Eekstraat 17 - Doesburg de.zwarteschaar.nl

't Noorden

Camping IJsselstrand Eekstraat 18 - Doesburg de.ijsselstrand.nl

Marveld Recreatie Elshofweg 6 - Groenlo marveld.nl/de

Rozegaarderweg 7 - Hummelo camping-jena.nl/willkommen

Koppelstraat 35 - Bredevoort

Andere Übernachtungsangebote Bronkhorsterweg 38 - Steenderen

Landal Stroombroek Landweerswal 2 - Braamt landal.de/stroombroek

Onthaasten in de Achterhoek Parallelweg 10 - Lievelde purkurwellnessfewo.de

Lichtenvoordsestraatweg 44 - Aalten

Residence Lichtenvoorde

De Heikamp

Boschlaan 26 - Lichtenvoorde topparken.de/residence-lichtenvoorde

Hengeloseweg 2 - Ruurlo heikamp.nl/du/willkommen.html

Wolferswoud

Museen Museum MORE

Camping Jena

Kaasboerderij Weenink

Hoofdstraat 28 - Gorssel museummore.nl/de

Ruurloseweg 39 - Zelhem

Sonstige Klimbos Achterhoek Hengeloseweg 2 - Ruurlo klimbos.nl/de

Museum MORE - Kasteel Ruurlo Camping Jong Amelte Kwekerijweg 4 - Gorssel

Vordenseweg 2 - Ruurlo museummore-kasteelruurlo.nl/de

Palestra Stroombroek

Willkommen Borculo, September 2021

Liebe deutsche Nachbarn,

vor Ihnen liegt etwas Neues: eine Zeitung von Ihren Nachbarn.

Aber warum? Das könnten Sie sich jetzt fragen. Die CoronaPandemie hatte (und hat noch immer) einen unglaublichen Einfluss auf die Freiheiten, in deren Genuss wir alle in den vergangenen Jahrzehnten gekommen sind. Die vergangenen Monate haben uns gelehrt, dass diese Freiheiten lange nicht so selbstverständlich sind, wie wir dachten. Ins Museum zu gehen oder sich auf einer Caféterrasse in die Sonne zu setzen, war nicht einfach mehr nur unsere eigene Entscheidung. Grenzen sind plötzlich wieder zu einer echten Barriere geworden. Und das, obwohl wir uns in den vergangenen Jahren so angenähert haben, dass diese Grenze sich schon fast ein bisschen aufzulösen begann.

Wie schön ist es da, dass wir jetzt wieder grenzüberschreitend unterwegs sein und genießen dürfen. Dass wir uns an dieser Freiheit erfreuen und einen anderen Landstrich aufs Neue entdecken dürfen.

Diese Zeitung ist eine Einladung an Sie, nur ein kleines Stück jenseits der Grenze zur Ruhe zu kommen. Die einzigartige Landschaft zu genießen. Die hervorragenden Wander- und Radrouten zu erkunden.

Restaurants und Freizeiteinrichtungen sind wieder geöffnet.

Unterkunftsanbieter freuen sich auf Gäste. Diese Zeitung möchte Sie inspirieren, sich für einen Tag oder länger in den Achterhoek zu begeben. Ich bin zutiefst überzeugt, dass Sie danach noch viel mehr von unserer schönen Region entdecken möchten. Wir freuen uns auf Sie.

Landweerswal 2 - Braamt Mit freundlichen Grüßen Manuel Hezeman Geschäftsführer Achterhoek Toerisme

achterhoekferien.de

Willkommen im Achterhoek | 2021

Willkommen im Achterhoek | 2021 2

Sehenswürdigkeiten

3

Ein echtes Wanderparadies Auch für Wanderer hat der Achterhoek viel zu bieten. Unzählige Wander­routen führen durch abwechs­lungsreiche Gegenden. Hier wandern Sie durch Wälder und Naturschutzgebiete, durch offene Landschaften mit Feldern und Wiesen, an Bauernhöfen, stattlichen Herren­häusern und Burgen vorbei und durch pittoreske Dörfer. Das Wander­ netzwerk umfasst mehr als 300 Themen­­routen. Sie können sich auch mithilfe von Wanderkarte und -planer selbst eine Route zusammenstellen.

Starten Sie Ihre Route an einem TOP Im Achterhoek gibt es 30 sogenannte TOPs (Toeristische Overstappunten). Die – zu Deutsch – „Touristischen Orientie­ rungs­punkte“, wurden markant gestaltet und dienen als Ausgangspunkt für eine Vielzahl von Rad- und Wander­routen. An den TOPs können Sie parken, eine Kleinigkeit essen und trinken und auf andere Rad- und Wanderrouten wechseln. de.achterhoek.nl/tops FINDEN SIE IHRE ROUTE In den Büros des niederländischen Fremdenverkehrsverbandes VVV und anderen Tourist-Infos bekommen Sie: • eine übersichtliche Karte des FahrradKnotenpunktnetzes • Radwanderkarten mit Themenrouten sowie interessanten Informationen und Geschichten • praktische Wanderkarten sowie vier verschiedene Karten für bestimmte Regionen • spannende Themenrouten • digitale Rad- und Wanderrouten

(am Wasser)

Warum ist die Region Achterhoek bei Tagestouristen und Urlaubern so beliebt?

Die wunderbar großzügige Landschaft, die Aussicht über Maisfelder, grasende Kühe, kleine Bauernhöfe, Wälder, Moor-Gebiete, pittoreske Dörfer und lebhafte Städte zieht alle in ihren Bann. Und es gibt Wasser! Kleine Bäche und große Flüsse durchqueren die Gegend. Wer hier radelt oder wandert und die Ohren spitzt, hört es selbst: ein plätschernder Bach, ein rauschender Fluss. Das sind Aa-Strang, Berkel, Oude IJssel, Slinge oder einer der unzähligen Bäche in der Region Achterhoek.

Der Achterhoek wurde bereits mehrmals zur besten Fahrradregion der Nieder­ lande gekürt. Grund dafür sind vor allem die tollen Radrouten und die hervor­ ragende Infrastruktur. Die Radwege und die vielen Rastplätze für Radfahrer sind in einem hervorragenden Zustand, und es gibt überall an den Radwegen Lade­stationen für Elektro­räder. Zudem sind die Radrouten an das internationale

Knotenpunktnetz angeschlossen. Wenn Sie auf Ihr Rad steigen und losfahren, erreichen Sie nach kurzer Zeit automatisch einen Knotenpunkt. Dort finden Sie ein Schild mit einer praktischen Radwegkarte, auf der weitere Knotenpunkte in der Region vermerkt sind. So können Sie sich anhand dieser Knotenpunkte selbst eine Route zusammenstellen.

Willkommen im Achterhoek | 2021

Willkommen im Achterhoek | 2021 4

Naturerlebnis und Erholung

Selbstverständlich können Sie sich auch online informieren: •S tellen Sie mit dem Routenplaner unter de.achterhoek.nl/ wanderungen Ihre eigene Wanderroute zusammen.

• Auf de.achterhoek.nl/fahrrad bekommen echte Radfans allerlei Informationen.

Die schönsten Naturlandschaften des Achterhoek Im Achterhoek lassen sich viele unter­ schiedliche Landschaften entdecken.

Die kleinteilig angelegte Landschaft der Gegend Graafschap mit ihren von malerischen Gärten und Parkanlagen umgebenen Landgüter, die weitläufigen Wald­gebiete und Hügel des Montfer­ landes und die außergewöhnlichen Hochmoorgebiete mit Bewaldung ent­lang der Bäche rundum Winterswijk.

So viel zu entdecken! Erleben Sie einen Tag auf schönen Rad- oder Wander­ routen. Gehen Sie in einem der Seen in den Naherholungsgebieten schwimmen und runden Sie Ihren Ausflug in einem der zahlreichen gemüt­lichen Restaurants ab. Wir haben die schönsten Natur­ gebiete des Achter­hoek für Sie zusammen­gestellt.

Waldgebiet Kruisbergse Bossen Kelderlaan 11, Doetinchem Ein besonderes Waldgebiet sind die Kruisbergse Bossen, eines der arten­

Navigation:

5

reichsten Waldgebiete in den Nieder­ landen. Ein Großteil dieses Waldgebietes gehört zu dem Anwesen Landgoed Hagen, das in Teilen auf Flussdünen liegt.

Diese Flussdünen entstanden östlich des Flusses Oude IJssel. Sie sind von starken Westwinden aufgewehte Wanderdünen aus der Niederung des damals verwilderten Flusses Oude IJssel.

Vielseitiges Engbergen Bosweg 5, Voorst An der Oude IJssel findet man das Naturschutzgebiet Engbergen. Unter­ nehmen Sie einen Besuch in der Korn­mühle, auf dem Kinderbauernhof oder im Freilicht­theater. Lieben Sie es aktiver? Dann können Sie mit dem Pferd

Navigation:

ausreiten, Kanufahren, Golf spielen oder eine Wanderung mit einem Alpaca unter­­nehmen. Wandern kann man hier auch ohne Schuhe und Socken: einfach 1,5 Kilometer über den Barfußpfad gehen.

Naturgebiet Koolmansdijk Koolmansdijk, Lievelde Zu den besonders reizvollen Natura­ realen gehört der Koolmansdijk in Lievelde, wo Sie seltene Orchideen und Gräser finden. Am auffälligsten sind die Orchideen im Frühling und Sommer. Das Naturschutzgebiet ist über den Storck­ horsterdijk in Lievelde, wo Sie bei der ersten Abzweigung links einen Parkplatz finden, zu erreichen.

Navigation:

Bathmen Oxe

Twello

Achterhoek

Markelose Broek

N332

Deventer

N344

Zuidloo

Epse N339

Groot Dochteren

Almen

Dovenkamp 45

Berkel

Warnsveld

Zutphen

Tonden

Lochem

De Horst

Barchem

N3

Heure

Brummen

N3 15

N314

Loerbeek

Herwen

N316

Heuven Warm

Terborg

5

Lichtenvoorde

Harreveld

Stokkum

N335

Rafelder

KleinAzewijn Lengel

Barlo

‘s-Heerenberg

’t Klooster

Dale

Henxel

Binnenheurne

N31

Kotten

Aa

Veldhunten Milt

-St

Auch für einen Tagesausflug ist der

Aalten

Achterhoek ein wunderschönes Ziel.

Heurne

Lichtenberg Grote Breedenbroek

Bontebrug

9

Woold

Lintelo

Sinderen

Silvolde

De Heurne

IJzerlo

Tolkamer Spijk

17

ra n

g

Duitsland

Breedenbroek

Borken

Dinxperlo

Wieken

Emmerich am Rhein

Netterden

Megchelen

Es gibt Naherholungsseen, die die

N3

Wals

Tuinkamer

Entspannen auf dem Wasser

Brinkheurne Miste

Is s

Naherholungsgebiet Stroombroek

Ratum

Slin

Bredevoort Haart

Gendringen

Lobith

Winterswijk

Slingeplas Hollenberg

Boven-Sli nge N318

Varsseveld

Ulft

Varsselder

Azewijn

Huppel

Corle

Silvoorderbuurt

Etten Ziek

Zeddam

ge

‘t Hilgelo

N1 8

15 N3

Wijnbergen

in

Vosseveld

Gaanderen

I

Vethuizen

N33

Babberich

N316

N336

Kwartier

Braamt

Ou de

Sl

Vragender

Westendorp

Stroombroek

17 N3

N8 3 Holthuizen 6

Heelweg-West

A18

A18

Kilder

Beek

Oud-Zevenaar

HalleNijman

Heelweg-Oost

l se Js

Heide

Heidenhoek IJzevoorde

Meerenbroek

Heidekant Plantage

19

8

ge

Wehl

Meddo

N1

Halle

Doetinchem

Didam Nieuw-Dijk Oud-Dijk

't Rolder

N313

Holthuizen De Heegh

17

2

Loil

N3

Greffelkamp

Zieuwent

30

De Schutterij

Langerak

Kleindorp

N3

Lievelde

Mariënvelde

HalleHeide N3

Wassinkbrink

Eldrik

3 N81

Zelhem

Winkelshoek

Laag-Keppel

Vreden

Zwolle

Eefsele

l os e

Wittebrink

e

Bevermeer

Nieuw-Wehl

Aerdt

Heurne

Wolversveen

Velswijk

Hummelo

rk

el

l

Groenlo

Veldhoek

n

Angerlo

Bingerden

Zevenaar

Zwilbroek

19

oe Gr

Voor-Drempt Hoog-Keppel

Giesbeek

A1

Beltrum

N3

Oosterwijk

Oude I Jss

De Nevelhorst

Holterhoek

Dunsborg

Keijenborg

Achter-Drempt

17

Wissinkhoek Bruil

Rekken

Hupsel Avest

Ruurlosebroek Gooi

N3

Doesburg

Zweekhorst

Hengelo

Bekveld

Ellecom De Steeg

Winkelerhoek

Lintvelde

Be

Toldijk

Rha

Olburgen

48

G

Varssel

N316

86

Dieren

Noordink

Covik

Loo

Eibergen

Leostichting

Nieuwenhuishoek

Steenderen

Mallem

Haarlo

Olden Eibergen

e ng Sli se lo

N7

Baak

ss

IJ

De Emmer

Berkel

Hambroekplas

15 Dijkhoek

Brinkmanshoek

Ruurlo

Linde

Langelo

8

N1

N3

Brouwershoek

Everwenninkhoek

Delden

Bronkhorst

el

48

N3

N319

Honesch

Rietmolen

Spilbroek

roe n

Wichmond

Kranenburg

Buurse

Neede Overbiel

Borculo

Boschheurne

Wientjesvoort

Vorden

N316

Cortenoever

Spankeren

Geesteren Nederbiel

Vierakker

Unweit des Zentrums von Borculo liegt das Naherholungsgebiet Hambroekplas: Sonne tanken am Sandstrand, fischen, eine Runde schwimmen oder Kanu­ fahren, und für die Kinder findet sich ein großer Spielplatz. Für Radfahrer und Wanderer ist der Eintritt zum See frei, wer mit dem Auto kommt, kann den nahe gelegenen kostenpflichtigen Parkplatz nutzen.

Haaksbergen

Lochuizen

Noordijk

25

Respelhoek

Mossel

Laag-Soeren

Kulsdom

N346

19

Broek

N8

Zwiep

N315

Eerbeek

Rutbeke

Holthuizen Brammelo

Warken

Voorstonden Wapsum

Heimeriete

Gelselaar

Nettelhorst

Klein Dochteren

Sint Isidorushoeve

Markvelde

Ampsen

N18

N3

Armhoede

Exel-Tol

Twentekanaal

Scheggertdijk

8

N1

Westerflier

18

Eefde

Eppenzolder

N3

Voorst

Naherholungsgebiet Hambroekplas

Boekelo Bad Boekelo

Stepelo N347

4 N3

Exel

Appen

NoordEmpe

A3

Hengevelde

Diepenheim 6

48 N3

Quatre Bras

Klarenbeek N78 9

Kerspel

Verwolde

Oolde

Laren

Gietelo

KleinAmsterdam

Beckum

Gorssel

Bussloo

N345

Kwartierdorp

Stokkum

Harfsen

Joppe

Twekkelo

Enschede

5

N739

De Kar

Wilp

A1

WilpAchterhoek

A3

Bentelo

Stokkum Kring van Dorth

Wasserrekreation

Wiene

Goor Markelo

Beusbergen

Bocholt el

Möglichkeit bieten zu schwimmen, zu windsurfen und sogar Wasserski zu fahren. Die Flüsse im Achterhoek

Waldgebiet Bergherbos

Flierdijk 6, Barchem Das relativ neue Naturgebiet Hagenbeek ist Teil eines insgesamt 42 Hektar großen Naturgebietes, das an beiden Seiten des Flierdijk bei Barchem liegt.

Es ist Teil einer ökologischen Verbin­ dungs­­fläche zwischen Beekvliet, dem Wilden­borch und dem Grote Veld. In den Heuwiesen und nassen, kargen Gras­ flächen, die von Holzwällen umgeben sind, wachsen inzwischen Sumpf­dotter­ blumen, gesprenkelte Orchideen, Schil­f­­orchideen, Sumpf-Herzblatt und Lungen-Enzian. Die große gelbe Bach­­­stelze und die Bekassine fühlen sich in den feuchten Graswiesen Zuhause.

Navigation:

Naturreservat Aaltense Goor

Lochemse Berg en Kale Berg

Lichtenvoordsestraatweg 44, Aalten Das Aaltense Goor ist ein Naturreservat auf dem Halserug. Es umfasst circa 200 Hektar. Das Naturgebiet innerhalb des Reservates untersteht der staatlichen Forstverwaltung Staatsbosbeheer. Die kleinen Parzellen sind von Gräben begrenzt, an denen Erlen wachsen. Hier brüten zahlreiche Vögel, darunter Nachtigall, Rohrsänger, Pirol, Garten­ grasmücke und Goldammer. 2020 sind 25 Hektar Naturgebiet hinzugefügt worden. Darin liegen ein Wasserspeicher und ein Streifen Heidelandschaft entlang des Land­schafts­schutzgebiets De Vennebulten.

Navigation:

Navigation:

Willkommen im Achterhoek | 2021

Peeskesweg 12, Beek Der Bergherbos ist ein prachtvoller und vielseitiger Wald auf einem hohen, von flachen Ebenen umgebenen Strauchwall zwischen ‘s-Heerenberg, Doetinchem und Didam. Das rund 1.800 Hektar große Naturgebiet des Vereins zum Erhalt von Naturdenkmälern (Natuurmonumenten) und der Stiftung Huis Bergh umfasst darüber hinaus eine Zahl naturfreundlich bebauter Äcker, die den Wald um­ säumen. Durch die Höhenunter­schiede ist es sehr abwechslungsreich hier zu wandern. Die schönen Fern­sichten unterwegs machen die Anstrengung absolut lohnend.

6

Navigation:

Barchemseweg, Lochem Ein hügeliges Wandergebiet, das sich auf den Überresten einer Moräne aus der vorletzten Eiszeit erstreckt. Hier wechseln sich Waldgebiete und Felder an sanften Abhängen ab. Vom Wander­ dorf Barchem aus starten zahlreiche ausgeschilderte Routen. Auch Mountain­ biker kommen hier voll auf ihre Kosten: Die Lochemse Bergroute ist mit 327 Höhenmetern bekannt als eine der schönsten Mountainbike-Strecken im Achterhoek.

führen nicht einfach nur durch die idyllische Landschaft, sondern auch durch kulturgeschichtlich bedeutsame Städtchen und an Sehenswürdig­ keiten vorbei. So können Sie an mehreren Orten eine Rundfahrt mit dem Boot machen und alles aus einer anderen Perspektive betrachten.

Vom Wasser aus genießen Sie einen komplett anderen Blick, der den Achterhoek noch schöner macht!

TIPPS FÜR WASSERSPASS 4 Kanulocations im Achterhoek: • Markant Outdoorcentrum, Braamt • IJsselstrand, Doesburg • De Twee Bruggen, Winterswijk • Sportwijzer, Eibergen • Unieke Uitjes, Laren

Rundfahrten Berkel und Berkelzomp An einem schönen Frühlingstag, schwülen Sommerabend, frischen Herbsttag oder klaren, kalten Wintertag können Sie an der Berkel wunderbar Radfahren, Wandern und Genießen.

Dieser besondere Fluss entspringt in dem bekannten Wallfahrtsort Billerbeck.

Zunächst fließt er als kleiner Bach durch Coesfeld, Gescher, Stadtlohn und Vreden, bevor er in den Niederlanden ankommt. Über Eibergen, Borculo, Lochem und Almen mündet der Fluss bei Zutphen in die IJssel.

Erfahrene Schiffer führen Sie mit dem nostalgischen Holzschiff De Fute vorbei an malerisch bewachsenen Ufern.

Zwischen Lochem und Zutphen liegt das schöne Dorf Almen, das an den Fluss Berkel grenzt. Eine Bootstour auf der Berkel durch die Landschaft rundum Almen in einem Nachbau der historischen Berkelzomp – da sind Ent­schleunigung und Erholung garantiert. Unterwegs erzählen die Schiffer enthusiastisch von der Geschichte der Berkelschifffahrt, von der Umgebung und der prachtvollen Natur des Berkeltales.

TIPP Großartige Restaurants nahe der Naturgebiete: • De Heeren van Wolfersveen, Zelhem • Het Montferland, Zeddam • De Hoofdige boer, Almen

TIPP Kommen Sie mit dem Boot!

Vier Jachthäfen im Achterhoek: • Camping het Zwarte Schaar, Doesburg • Camping IJsselstrand, Doesburg • Droompark Marina Strandbad, Olburgen • Jachthaven de Ank, Doetinchem

Flüsterboote Zutphen In der Hansestadt Zutphen können Sie zwischen den historischen Gebäuden Kultur schnuppern, nach Herzenslust durch die Einkaufsstraße schlendern und eine Kleinigkeit an einem der vielen gemütlichen Plätze der Stadt essen.

Aber das ist noch nicht alles: Sie können auch eine Bootstour unternehmen.

Die Rundfahrten mit Flüsterbooten führen Sie erst quer durch die Stadt und anschließend über die Berkel. Auf diese Weise entdecken Sie die schönsten Fleckchen in Zutphen und Umgebung.

Wussten Sie, dass die Aussicht vom Wasser aus ein besonderes Erlebnis ist?

Erleben Sie den Fluss IJssel mit der IJsselschifffahrt Bestaunen Sie die einzigartige parkähn­ liche Landschaft im Achterhoek und die malerischen Flussufer der Oude IJssel doch einmal von einem Elektro­boot, einem sogenannten Flüsterboot, aus.

Auf dem Flüsterboot Iessel­ganger können Sie das auf bequeme und sichere Art und Weise testen – und gemeinsam mit Ihrer Familie oder Ihren Freunden erleben. Erfreuen Sie sich an der wunderbaren Aussicht! Die ehrenamt­lichen Helfer unterhalten Sie unterwegs gerne mit allerlei Wissens­ wertem und Infos.

Naherholungsgebiet Slingeplas In der Nähe der Festungsstadt Brede­ voort, bei Aalten, liegt das vielseitige Erholungsgebiet Slingeplas. Der Sand­­strand, die großzügigen Rasen­ flächen und Einrichtungen machen Slingeplas zum idealen Ort für einen Tagesausflug. Kinder haben eine tolle Zeit am Strand und auf den verschie­ denen Spielplätzen. Sie können Wandern, Radfahren und Angeln. Wer mag, versucht sich im Stand-up-Paddling. Das Erholungsgebiet Slingeplas ist 365 Tage im Jahr von Sonnenaufgang bis Sonnen­ untergang zugänglich. Der Zu­­gang zum Erholungsgebiet ist kosten­­­­los.

Willkommen im Achterhoek | 2021

Naturgebiet Hagenbeek

Das Naherholungsgebiet Stroombroek in Braamt mixt Action und Entspannung!

Hier lässt sich im Wellnesszentrum Palestra oder am schönen Strand wunderbar entspannen. Länger bleiben?

Dann einfach eine Unterkunft mit Terrasse am Wasser beim Ferienpark Landal Stroombroek buchen. Wer im Urlaub gerne aktiv unterwegs ist, kann bei der Kabelwaterskibaan Stroombroek seine Fähigkeiten testen oder das Markant Outdoorcentrum besuchen.

Und auch an die kleinsten Gäste ist gedacht: Ein Mittag im Mini-Freizeitpark Land van Jan Klaassen sorgt für jede Menge Spaß.

7

Treffen Sie unsere Tierfreunde

Mein Name ist IJsbrand

Ich bin der Uhu

Mein Name ist Constantia

Ich bin Aaltje, der Hase

Ich bin Lodewijk, der Fuchs

Kultur, die bereichert und berührt

So viel zu tun fur Jung und Alt

Kunst und Kultur bereichern das Leben. Der Achterhoek hat auf diesem Gebiet

Lernen Sie die fünf Achterhoeker Tierfreunde kennen: Aaltje, IJsbrand, Constantia, Oehoe und Lodewijk. Die wissen ganz genau, welche Orte im Achterhoek am schönsten für Kinder sind. Auf unserer Website verraten sie Ihnen die besten Tipps!

Der Achterhoek: ein Abenteuerspielplatz für Groß und Klein Und der ideale Ort für einen Urlaub, den Kinder nie vergessen werden.

Weitere Informa­tionen finden Sie unter kindergluck.de In den Tourist-Infos (VVV) und bei den sogenannten TIPs, den Touristischen Informations-Punkten des Achterhoek bekommen Sie eine Karte mit den schönsten Attraktionen und Aus­ flugszielen der Region.

kindergluck.de

Übernachten Sie bei uns Nach einem Tag im Achterhoek wollen Ihre Kinder bestimmt noch nicht nach Hause. Zum Glück gibt es hier unzählige kinderfreundliche Übernachtungs­ möglichkeiten. Egal, ob Sie lieber in einem großen Ferienpark mit einer Vielzahl unterschiedlicher Unterkünfte, auf einem kleinen Campingplatz, in einem Bed & Breakfast, luxuriös oder einfach wohnen wollen: Im Achterhoek findet sich für jeden die richtige Unterkunft. Weitere Informationen finden Sie unter kindergluck.de/ schlafen

TIPP Die vier schönsten Aktivitäten für Kinder im Achterhoek: agesausflugsziel Hof van T Eckberge - Eibergen Tagesausflugsziel Het Land van Jan Klaassen - Braamt Kletterpark Klimbos Achterhoek - Ruurlo Abenteuerpark Sevink Avonturenpark - Winterswijk

Sie alles über die reiche Geschichte und Kultur der Region. Auch die vielen Schlösser und historischen Landsitze des früheren geldrischen Adels sind definitiv einen Besuch wert. Nicht nur für Erwachsene, sondern auch für Kinder gibt es hier viel zu sehen, hören und erleben. Der Achterhoek berührt Jung und Alt.

Eintauchen in eine andere Welt: Museen im Achterhoek Im Achterhoek gibt es einige Topmuse­ en, die international bekannte Werke berühmter Künstler ausstellen. Genießen Sie Kunst von Weltrang in historisch oder architektonisch bedeut­samen Gebäuden inmitten der wunder­vollen Achterhoeker Landschaft. Be­wun­dern Sie einmalige Gemälde und Glaskunst, lassen Sie die Vergangenheit lebendig werden und erfahren Sie alles über das spannende Leben der Künstler. In den Museen des Achterhoek tauchen Sie in eine andere Welt ein. Einfach den Alltag hinter sich lassen und genießen, was hier zu sehen, hören und erleben ist.

Natürlich lässt sich ein Museumsbesuch auch ausgezeichnet mit einer Radtour oder Wanderung durch die Region verbinden. Wenn Sie mehrere Museen besuchen wollen, sind Sie herzlich eingeladen, in einem unserer gastfreund­ lichen Hotels, Bed & Breakfasts oder anderen Unterkünften zu übernachten.

Weitere Informationen finden Sie unter achterhoekferien.de.

Speziell für Kinder

Die Region Achterhoek ist zu Recht stolz auf ihr reiches kulturelles Angebot. In fast allen Städten und Dörfern gibt es Museen. Einige dieser Museen befassen sich mit der Geschichte der Region, beispielsweise dem Aufstieg und Niedergang der Fertigungsindustrie oder dem Zweiten Weltkrieg. Andere Museen zeigen, wie die Menschen früher lebten.

Betreten Sie ein historisches Wohn­ zimmer oder eine Küche, und erleben Sie selbst, wie das Leben früher gewesen sein muss. Neben den Dauer­ausstellungen gibt es hier auch immer wieder spezielle Sonder­aus­ stellungen, oft von vielversprechenden jungen Künstlern aus der Region.

Und die Kinder? Die bringen Sie einfach mit ins Museum. Dass Museen für Kinder langweilig sind, ist ein hart­näck­iges Vorurteil. Das Gegenteil ist richtig: Ihre Kinder werden im Museum viel Spaß haben, weil es hier für sie unglau­blich viel zu sehen, lernen und erleben gibt. Viele Museen haben einen speziel­len Rundgang für Kinder konzi­ piert und eigene Angebote für Kinder entwickelt. Hier langweilt sich niemand.

Weitere Informationen finden Sie unter museen-achterhoek.de

museen-achterhoek.de

Willkommen im Achterhoek | 2021

Willkommen im Achterhoek | 2021 8

Der Achterhoek ist bekannt für Ruhe, Weite und seine außergewöhnlich schöne Landschaft. Aber: Wussten Sie auch, dass es hier ein außergewöhnlich vielseitiges Angebot für Kinder gibt?

Begeben Sie sich in dieser schönen Gegend auf Entdeckungstour: barfuß durch Matsch am Barfußpfad flitzen, Tiere streicheln auf dem Kinderbauerhof, mit einem Esel wandern gehen, mit dem Tretboot übers Wasser fahren, ein echtes Schloss besuchen, Züge beobachten, Bowling, auf der Racebahn gegen­ einander antreten, einen Escaperoom knacken oder in einem der schönen (Indoor-)Spielparadiese herumtoben.

einiges zu bieten. Genießen Sie wunder­volle Kunstwerke und Museen, erfahren

9

Entdecken Sie Schlösser & Landgüter

Historische Gärten Nicht nur die historischen Schlösser und Landsitze, sondern auch die dazugehörigen Gärten und Parks sind einen Besuch wert. Viele von ihnen befinden sich noch in ihrem originalen Zustand und werden gewissenhaft von Gärtnern gepflegt. Sie zeugen von der großen Gartenvielfalt und den verschiedenen Garten­ gestaltungs­trends im Laufe der letzten Jahrhunderte.

Städte mit reicher Geschichte Während Amsterdam und Rotterdam im Mittelalter noch kleine Dörfer waren, hatten sich die die Hansestädte im Osten der Niederlande bereits zu mächtigen Handels­ zentren entwickelt. 400 Jahre lang prosperierten sie aufgrund ihrer engen Handels­ beziehungen zu den anderen europäischen Hansestädten. Im Achterhoek befinden sich zwei dieser alten Hansestädte: Doesburg und Zutphen. Die Hanse entstand durch die Kooperation einiger norddeutscher Kaufleute. Im 14. und 15. Jahrhundert entwickelte sie sich zu einer starken Wirtschaftsmacht. Die wichtigsten Aufgaben der Hanse waren der Schutz ihrer Kaufleute und die Förderung des Handels. Der Warentransport erfolgte damals vor allem über das Wasser. Die Hansestädte entwickelten sich in dieser Zeit zu blühenden und geschäftigen Handelszentren. holland-hanse.de

Shoppen in der Hansestadt Doesburg Das gut erhaltene mittelalterliche Straßenbild und die vielen historischen Kaufmanns­ häuser mit ihren prachtvollen Fassaden zeugen von der reichen Vergangenheit der Hansestadt Doesburg. Die Stadt bietet eine große Vielfalt an Einkaufsmöglichkeiten.

Neben großen und bekannten Ladenketten gibt es hier auch eine Vielzahl kleiner spezialisierter Geschäfte und Boutiquen, die man nicht in jeder Stadt findet. Zusammen mit den vielen gemütlichen Restaurants, Bistros und Bars machen sie Doesburg zu einem idealen Ziel für eine gesellige Shoppingtour. besuchdoesburg.de

Das Stadtbild Zutphens erinnert mit seinen Speichern, den beeindruckenden Kaufmannshäusern und Resten der alten Festungsmauer noch immer an die glorreiche Hansezeit. Aufgrund der Höhe vieler historischer Gebäude trägt die Stadt seit Jahrhunderten den Beinamen „Turmstadt“. Neben den wundervollen Bauwerken bietet das historische Zentrum von Zutphen auch eine attraktive Mischung aus Geschäften, Restaurants, Bars, Events und Kultur.

Zudem finden sich hier viele Ateliers und Kunstgalerien. Kurzum: Zutphen strotzt nur so vor Geschichte und Kreativität. inzutphen.nl/de

Shoppen & entspannen

Willkommen im Achterhoek | 2021

Willkommen im Achterhoek | 2021

Eine beeindrucke nd Welt voller e Geschichte( -n)

Hansestadt Zutphen

Die Zutaten für einen perfekten Tag: erst gemütlich in einer tollen Stadt shoppen, dann ein leckeres Mittagessen und anschließend eine entspannende Wellnessbehandlung. So lässt es sich leben!

10

Streifen Sie durch lange Gänge, bewundern Sie das schöne Interieur und erkunden Sie die prachtvollen Gärten: Die Schlösser und Landgüter im Achterhoek werden Sie faszinieren.

Hier finden Sie eine Vielzahl historischer Gebäude. Reisen Sie durch sieben Jahrhunderte Geschichte und betreten Sie eine Welt voller Geschichte(-n) und Imposanz.

Königshäusern. Auch die Schlösser und Landgüter im Achterhoek befanden sich früher überwiegend im Besitz des Adels. Noch heute befinden sich einige der Gebäude in Privatbesitz. Viele sind jedoch öffentlich zugänglich und beherbergen Museen, Hotels und Attraktionen.

Vorbei an acht Schlössern In den Niederlanden gibt es mehr als 700 historische Burgen, Schlösser, Festungen und herrschaftliche Landsitze. Hier wird Geschichte lebendig. Viele der Schlösser sind eng mit der Geschichte des niederländischen Königshauses verbunden oder künden von den Verbindungen mit anderen europäischen

Das Dörfchen Vorden beherbergt gleich acht Schlösser. Wenn Sie mit dem Fahrrad die „Acht-Schlösser-Route“ fahren, kommen Sie an jedem einzelnen dieser Schlösser vorbei.

de.achterhoek.nl/schlösser-und-landgüter

Shoppen in Winterswijk

Lochem: klein, aber fein

In Winterswijk gibt es mehr Besucher als Einwohner. Die Stadt ist in der Euregio zu Recht überaus beliebt als Shoppingund Ausflugsziel. In den Einkaufsstraßen und auf dem zentralen Marktplatz pulsiert das Leben. Hier finden sich Filialen der führenden Mode- und Schuhlabel, gemütliche Buchläden und Geschäfte für Koch- und Haushalts­ waren. Im Zentrum der Stadt gibt es zudem eine große Vielfalt an Restaurants, Bistros und Bars. Gesellige Straßen, die zum Bummeln einladen, wundervolle Cafés und kostenlose Parkmöglichkeiten: Das ist Winterswijk.

100prozentwinterswijk.de

Lochem ist ein Städtchen, das sich seinen dörflichen Charme erhalten hat.

Hier gibt es ein Theater und viele weitere Einrichtungen, die man sonst nur in größeren Städten findet. Im geselligen Stadtzentrum finden sich ansprechende Einrichtungshäuser, Buchhandlungen sowie Hobby-, Bastel- und Kreativ­ geschäfte. Touristische Highlights sind die Gudula Kirche, der Lochemse Berg sowie der Paaschberg, auf dessen Spitze sich ein Freilichttheater befindet. Auch auf kulinarischem Gebiet hat Lochem viel zu bieten. Hier gibt es eine Reihe von Spezialitätenrestaurants, die nieder­ ländische, französische, spanische, italienische, chinesische und sogar kanadische Küche anbieten.

Leckeres Doetinchem: Shoppingstadt mit kulinarischer Vielfalt Doetinchem, die Stadt an der Oude IJssel, gilt seit jeher als beste Shopping­ stadt des Achterhoek. Im Stadtzentrum gibt es eine Vielzahl von Modeläden für Jung und Alt: hip, trendy und klassisch. Überall finden sich tolle Spezialgeschäfte, in denen Künstler­bedarf, Geschenkartikel oder Delikates­sen angeboten werden.

Rund um das Zentrum gibt es bezahlbare Parkmöglich­keiten in ausreichender Zahl und am Simonsplein befinden sich zahl­­reiche gemütliche Restaurants, Cafés und Bistros. Doetinchem lädt zum Verweilen ein.

11

Urgemütlich Achterhoek

Das schmeckt man!

Campen nach eigenen Wunschen

Wer ein Liebhaber guter Küche ist, sollte der Region Achterhoek einen Besuch abstatten. Hier kommen Sie in den Genuss köstlicher lokaler Produkte. Ob ein gutes Glas Wein, ein traditionell gebrautes Bier, ein Stück Bauernkäse oder ein klassisches Spargelgericht: Alles wird mit viel Liebe angebaut, gezüchtet und zubereitet. In der Region gibt es viele hübsche Hofläden, die Käse, Obst, Gemüse, Fleisch, Brot, Honig, Marmelade oder Liköre anbieten. Viele Betriebe verkaufen ihre Produkte sogar direkt „an der Straße“. Sie können sich beispielsweise einfach ein Glas Marmelade nehmen und den geforderten Betrag in eine Box legen – ausreichend Kleingeld ist hilfreich. de.achterhoek.nl/lokale-produkte

Die schönste Weinregion der Niederlande

Campen. Zelt, Wohnwagen oder Wohnmobil bieten Glück und Entspannung pur. Könnte der Urlaub doch nur ewig dauern.

Von Teegarten zu Teegarten Wenn Sie mit dem Rad unterwegs sind, eignen sich die stimmungsvollen und blumenreichen Teegärten im Achterhoek besonders gut für eine Pause. Genießen Sie selbst gebackene Kuchen und frischgepresste Säfte aus eigenem Anbau. de.achterhoek.nl/teegärten

Im Achterhoek gibt es eine große Vielfalt an Campingplätzen: von großen Campingplätzen mit Spielplatz, Schwimmbad und Animationsprogramm bis hin zu kleinen Campingplätzen in idyllischer Lage, die viel Ruhe und Privatsphäre bieten. Wählen Sie den perfekten Campingplatz für Ihren Urlaub. Sie besitzen weder Zelt noch Wohnwagen? Kein Problem. Auf vielen Campingplätzen können Sie Chalets, Safarizelte oder Mobilheime mieten.

Lokal gebraut

Wohnmobil-Stellplätze: Freiheit auf Rädern

Sie sind einem guten Glas Bier nicht abgeneigt und interessieren sich für das Brauereihandwerk? Dann besuchen Sie doch einmal eine der vielen Brauereien im Achterhoek. Lernen Sie, wie das Bierbrauen funktioniert, und probieren Sie das leckere Ergebnis. de.achterhoek.nl/bierbrauereien

Familiär und gastfreundlich übernachten Die Region Achterhoek: Das bedeutet Ruhe, Weite und beeindruckende Landschaft ohne Hektik und Groß­stadt­ lärm. In kleinen persönlichen Familien­ betrieben kümmern sich die Gastgeber voller Hingabe um ihre Gäste. Tauchen Sie ein in das typische AchterhoekGefühl der Gemütlichkeit. Umgeben von Wiesen, Feldern, Wäldern und Hügeln mit schöner Aussicht, plät­schernden Bächen und jahrhundert­ealten Bauern­ höfen lassen Sie den Alltag hinter sich und kommen vollkommen zur Ruhe.

Diese abwechslungsreiche Landschaft ist die perfekte Kulisse für viele urgemüt­ liche Geheimtipps: Stimmungsvolle Übernachtungs­möglichkeiten wie kleine Bed & Break­fasts mit nur wenigen Zimmern, wohn­lich eingerichtete Ferienhäuser mit viel Privatsphäre, Gruppenunterkünfte in ländlicher Idylle und Campingplätze in lauschiger Umgebung mitten im Grünen laden zum Genießen ein. de.achterhoek.nl/echt-urgemütlichgeheimtipps

WILD Köstliche Wildgerichte im Achterhoek Im Herbst verzaubern die weitläufigen Wälder sowie die Parks und Gärten der Landgüter und Schlösser im Achterhoek Sie mit ihrer Farbenpracht. Die malerischen Dörfer und lebhaften Städte laden zum Flanieren ein und warten nur darauf, Sie kulinarisch zu verwöhnen. Ab Mitte Oktober servieren rund 20 Wild­restaurants köstliche Wildgerichte. Die Tiere kommen überwiegend aus der Region, denn Kenner sind sich einig, dass das Wild aus dem Achterhoek besonders gutes Fleisch liefert: zart, pur und authentisch. Nicht umsonst kommen im Herbst auch Gäste von weit her, um hier Wildgerichte zu genießen.

Leckere Wildarrangements Die Restaurants in der Region Achter­hoek haben verschiedene leckere Wildarrangements für Sie zusammen­ gestellt, vom reichhaltigen Wilddinner mit köstlichen Weinen bis hin zum „All-Inclusive-Wildwochenende“. Sie sind herzlich willkommen. wildetenindeachterhoek.nl/de

Im Achterhoek gibt es 30 spezielle Wohnmobil-Stellplätze, auf denen Sie mit Ihrem Wohnmobil preiswert übernachten können.

Diese liegen mitten im Grünen, am Rand verschiedener Städte oder neben Campingplätzen. Sie bieten in der Regel Platz für bis zu vier Wohnmobile und verfügen über Strom- und Wasser­ anschlüsse, die Sie gegen Gebühr nutzen können.

Preiswert campen mit dem Camping-Pass Achterhoek Mit dem Camping-Pass Achterhoek profitieren Sie in der Vorund Nachsaison von besonders günstigen Übernachtungspreisen.

Zudem erhalten Sie mit diesem Pass bis zu 25 Prozent Rabatt auf diverse Attraktionen und Museen im Achterhoek. Sie können den Camping-Pass Achterhoek über die Website www.campingplatzachterhoek.de beantragen, dann wird er Ihnen per Post zugestellt.

Willkommen im Achterhoek | 2021

Willkommen im Achterhoek | 2021 12

Welcher Wein passt am besten zu einem wunderbaren Dinner mit regionalen Produkten aus dem Achterhoek?

Natür­­lich ein Achterhoeker Wein.

Wussten Sie, dass die Region das schönste Weinanbaugebiet der Nieder­ lande ist? Es gibt hier mehr als 20 Weingüter, aus deren Lese jedes Jahr Zehntausende Liter Rot-, Weiß- und Roséwein hergestellt werden, die sich bezüglich Geschmack und Qualität nicht vor den Weinen aus traditionellen Wein­­­anbaugebieten verstecken müssen.

Erkunden Sie mit dem Fahrrad die Wein­­routen im Achterhoek, die Sie durch verschiedene Weingüter führt. de.achterhoek.nl/weinberge

Das ultimative Urlaubsgefühl erlebt man nur beim

13

im Wert Duitse von € 497 AALTEN

W V

I

ACHTERHOEK

L

L

R

O M

K

ARRANGEMENTS CAMPINGPLATZ

FLUESTERBOOTE S

I

T

D

N

KINDERGLUECK N

A

D

A

T

E

R

S

R

U

E

G

RESTAURANTS

A

S

L

RUNDFAHRTEN

T

N

U

SCHWIMMEN

S

A

E

SLINGEPLAS

E

H

C

R

I

K

L

K

F

HANSESTADT HOTEL LANDSITZE

LICHTENVOORDE LOCHEM

MUSEUMSBESUCH NATUR

Willkommen im Achterhoek | 2021

Die Batterien wieder aufladen Gönnen Sie sich einen Urlaub in einem der komfortablen Hotels im Achterhoek.

Lassen Sie sich komplett verwöhnen. Vom frisch aufgeschüttelten Bett bis hin zum reichhaltigen Frühstücksbuffet: Hier dürfen Sie wirklich entspannen. Das ist Urlaub!

SCHLOESSER

URLAUB

VRAGENDERVEEN WASSER IJSBRAND

krant Duitse krant

Streichen Sie die angegebenen Wörter durch – horizontal, vertikal, diagonal und von links nach rechts oder umgekehrt. Die verbleibenden Wörter bilden einen Satz.

C WA VM IP S LK LM RS A OM MU KB L G S R S T I P L E R T D N E A U N N A D G N M M A T E N D S W R S R I S B N U E G L I E A A S L S T S N T N U H Z U L S A E T E C H E H C S C H L R I K L U E S L K F

Oplossing

CI AN SC KH AU MA

G PP IL M W SI C M M UL BR UU

E L U P K E D G V N A I E L C S O H E T O S T L

Z S C E O U A M L S R B E E S S H U H C S H R E

N G U L T A O N E D T S S I T T C Z R E E C E U

U R R R I N A M N W L N V A H N E L O H S L B S

D E N U A K R D B V S A IJ E E C M O R E E O O T

NA GT PZ M W E N H I A AE LR R A U R N Z U C N R U C R H D A T O I T F N O A A E A G E L N R H E T R L H R M S E V O T E T S H E E N C H E K N T R H O R E S E S S O T E E R B

AALTEN

AALTE ACHT M ARRANGEMENTS M E N ARRA CAMPINGPLATZ CAMP U FLUESTERBOOTE E R A FLUES HANSESTADT D A U R HANSE HOTEL HOTE N KINDERGLUECK C N R KINDE LANDSITZE LANDS A LICHTENVOORDE H D A LICHT R LOCHEM T F N LOCH MUSEUMSBESUCH MUSE B NATUR E A G NATUR S RESTAURANTS R H E RESTA RUNDFAHRTEN RUND IJ SCHLOESSER H R M SCHLO E SCHWIMMEN O T E SCHW SLINGEPLAS SLING MURLAUB E E N URLAU VRAGENDERVEEN R WASSER K N T VRAG WASS E IJSBRAND R E S IJSBR

L ACHTERHOEK A T Z

O

O

T

E

Oplossing

14

Willkommen im Achterhoek | 2021

T

Rätseln Sie mit und gewinnen Sie ein Hotel-Arrangement im Achterhoek!

15

Ab und an sollte sich jeder ein wenig Luxus gönnen. Nach einer erholsamen Nacht in einem komfortablen Bett aufwachen und anschließend ein reichhaltiges Frühstück genießen. Sie möchten Ihr Frühstück am Bett serviert bekommen? Kein Problem. Einige Hotels verfügen über Hallenbad, Sauna und/oder Solarium.

Entscheiden Sie selbst, wie komfortabel Ihr Urlaub sein soll.

Auch bei der Wahl des Urlaubsortes haben Sie die freie Wahl.

Was möchten Sie beim Blick aus dem Fenster sehen? Das pulsierende Leben eines historischen Stadtzentrums oder eher die freie Natur? Die Hotels im Achterhoek bieten verschiedene Arrangements an, um Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt zu bereiten. Wie wäre es beispielsweise mit einem Rad-, Wander-, Kultur- oder kulinarischem Arrangement?

Buchen Sie Ihr Hotel direkt unter hotelsinderachterhoek.de Ihre Vorteile: • Besondere Arrangements im Achterhoek • Keine Buchungskosten

Hotelsinderachterhoek.de

Was können Sie gewinnen?

Ein viertägiges HotelArrangement für zwei Personen Mit dem viertägigen Hotel-Arrangement erkunden Sie die schönsten Orte im Achterhoek mit dem Fahrrad. Sie radeln von Ruurlo zur Hansestadt Zutphen und wieder zurück. Unterwegs sehen Sie beeindruckende Schlösser, wunder­ schöne Natur, historische Städte und malerische Dörfer. Sie übernachten in den beiden Hampshire Hotels Avenarius und ’s Gravenhof. Bei Ankunft in den Hotels erwartet Sie ein köstliches Dinner sowie ein reichhaltiges Frühstück am nächsten Morgen.

Inklusive

'Im Herbst regieren Wildgerichte die Speisekarten in der Region Achterhoek'

• 3 Übernachtungen in einem Hampshire Hotel • 3 x reichhaltiges Frühstück • 3 x Dinner • 2 Fahrradrouten • Transport Ihres Gepäcks • Kostenloses WLAN • Begrüßungsgetränk Im Wert von 248,50 Euro pro Person.

Was müssen Sie dafür tun?

Lösen Sie das Wörterrätsel und senden Sie die Antwort bis zum 15. Oktober per E-Mail an: e.reinders@achterhoek.nl Bitte geben Sie Ihren Namen, Ihre Adresse, eine E-Mail-Adresse sowie eine Telefonnummer an. Der Gewinner wird nach dem Los-Prinzip unter allen richtigen Einsendern gewählt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Haftungsausschluss: Mit der Teilnahme an diesem Gewinnspiel geben Sie Stichting Achterhoek Toerisme die Erlaubnis, Ihre Daten in der Datenbank für den Newsletter zu speichern. Der Newsletter wird etwa einmal pro Quartal verschickt.

Bis bald im Achterhoek!

Willkommen im Achterhoek | 2021 16

Impressum Dieses Magazin ist eine Ausgabe von Stichting Achterhoek Toerisme.

Der Inhalt dieses Magazins wurde mit größer Sorgfalt zusammengestellt. Stichting Achterhoek Toerisme ist nicht haftbar bei unvorhersehbaren Änderungen und Unvollständigkeit. Eine Vervielfältigung oder Verbreitung von Inhalten dieser Ausgabe ist ohne Zustimmung von Stichting Achterhoek Toerisme nicht erlaubt.

Stichting Achterhoek Toerisme Marktstraat 1 - 7271 AX Borculo - Niederlande Kontakt: Tel.: 0031 545 250 380 E-Mail: info@achterhoek.nl Website: achterhoekferien.de