Routes in der
FAHRRADROUTE 250 JAHRE GRENZE
36 K M G R E N Z S T E I N E E N T L A N G
250 jaHr
steine
Grenz
achterhoekferien.de facebook.com/achterhoektoerisme
mooiachterhoek achterhoek.nl/routes GLĂœCK KENNT KEINE GRENZEN
Ein Radtour unter Begleitung 3. Juli in und 26. Juni sowie am Fahrten am 5., 12., 19. Ammeloe. s rein tve ima He en des Begleitung von Freiwillig acht. Start ist us Noldes Pause gem Unter wegs wird im Ha anisierten org in Zwillbrock. Mit den jeweils um 14.00 Uhr sich per nen kön Sie . ten verbunden Touren sind keine Kos line.de -on @t loe me .am tverein E-Mail anmelden: heima
1. 2. 3. 4. 5.
832
Barokkirche Zwillbrock Café Rotering, Oldenkotte Haus Noldes, Ammeloe Rad- und Kanuverleih Ten Brinke, Rekken Vos op Gelink, Rekken
831
830 829
828 825
4
2
824 823 822
821
5 820 819
818 817
812
813
814
811
810
809
1
2 | 36 KM grenzübergreifend Radwandern im Grenzgebiet
815
816
827 826
250 Jahr Grenze
Die
Entstehung der heutigen
Staatsgrenze Die Staatsgrenze zwischen dem Osten Gelderlands und dem Westmünsterland wurde 1765 nach vielen Konflikten über Ländereien und Rechte in der Burloer Konvention definitiv festgelegt. Zwischen Rekken und Dinxperlo wurden vor 250 Jahren 186 Grenzsteine aus Bentheimer Sandstein 3
aufgestellt – auf der einen Seite befindet sich das Wappen des Herzogtums Geldern, auf der anderen das münstersche. Der Grenz verlauf wurde danach nicht mehr geändert. Eine Tatsache, der man ein Jahr lang gedenken möchte. Dabei geht es einerseits um die Staatsgrenze, andererseits aber auch um die Provinzgrenze. Auf niederländischer Seite liegen die Gemeinden Berkelland, Oost Gelre, Winterswijk und Aalten, auf deutscher Seite die Gemeinden Vreden, Südlohn, Borken, Rhede, Bocholt und Isselburg.
Grenzsteine Fahrradroute | 3
Suchen SIE DIE
Grenzen
während der Fahrrahdroute entlang Grenzsteine
Länge 36 km
Ausgangs- und Endpunkt Kirchplatz Zwillbrock (D)
Die Radroute ist ca. 36 km lang und führt Sie zu verschiedenen Grenz markierungen, die noch immer Teil der 4
Landschaft beiderseits der Grenze sind.
2
Dabei fahren Sie auch an der Berkel, 5
3
ebenfalls Teil der Grenze, und anderen Schönheiten der Natur entlang. Aber seien Sie nicht verunsichert, wenn Sie unterwegs niemandem begegnen.
1
4 | 36 KM grenzübergreifend Radwandern im Grenzgebiet
250 Jahr Grenze Mit der europäischen Vereinigung hat die Grenze einen Teil ihrer Bedeutung verloren. Aber sie ist aufgrund der verschiedenen Sprachen sowie Unterschieden in Kultur und Gesetzgebung noch immer eine Barriere. Die Grenze war und ist von enormer Bedeutung für die Grenzregion und Teil des einzigartigen Charakters dieser Landschaft.
Alte Grenzsteine hier und da entfernt Im Jahr 1960 schlossen die Niederlande und die Bundesrepublik Deutschland einen Vertrag, um kleine Grenzänderungen vorzunehmen, die für einen klaren Verlauf sorgen sollten. Überflüssige Grenzsteine wurden entfernt und – wo nötig – wurden neue Steine gesetzt. Überall, wo zwei Grenzsteine beieinander standen, wurde einer entfernt. Diese Steine wurden verwendet, um an anderer Stelle den Grenzverlauf zu markieren, oder sie wanderten in Museen.
Wussten Sie dass?
Franziscus Kerk Zwilbrock Im Gegensatz zu vielen Kirchen in der unmittelbaren Umgebung von Zwillbrock wurde St. Franziskus im Zweiten Weltkrieg verschont. Infolgedessen ist die gesamte barocke Inneneinrichtung im Original zustand erhalten – einzigartig im ganzen Münsterland. Alle Altäre und Figuren sind aus Eichenholz gearbeitet.
Barrokkirche Zwillbrock Zwillbrock 9, 48691 Vreden (D)
Sehenswert... Zwillbrocker Venn In Zwillbrock können Sie am Zwillbrocker Venn entlangradeln. Zudem ist eine ca. 6 km lange Wanderroute ausgeschildert. In diesem Naturschutzgebiet brüten mehr als hundert verschiedene Vogelarten. Das Zwillbrocker Venn gilt als größte deutsche Lachmöwenkolonie und gleichzeitig als nördlichster Brutplatz für Flamingos weltweit. Aufgrund dieser einzigartigen Brutvögel wurde das Venn als Vogelschutzgebiet eingestuft.
Oldenkotte Oldenkotte ist eine Bauerschaft unweit von Rekken, genau auf der niederländischdeutschen Grenze. Der niederländische Teil liegt in der Gemeinde Berkelland, der deutsche Teil gehört zur Gemeinde Vreden. Ungefähr 200 Meter südlich von Oldenkotte fließt die Berkel in die Niederlande. Das Dorf besteht aus nicht viel mehr als einer einzigen bebauten Straße. Bis Anfang der 1990er Jahre bestimmte das Zollamt, an der Mitte der Straße, das Gesicht der Bauerschaft. Mit der Öffnung der Grenzen sind Schlagbaum und Zollbeamter allmählich aus dem Bild verschwunden.
Grenzsteine Fahrradroute | 5
ung
Routenbeschreib 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
In Zwillbrock beginnt die Route in Richtung Deutschland. Am Schild „Biologische Station Zwillbrock“ LI. Dem Weg bis zur T-Kreuzung folgen und dort RE (GD ist privat). Weiterfahren bis zur T-Kreuzung. Dort LI. Anschließend die erste Straße RE. An der Vorfahrtsstraße GD. Sie sehen hier auf der rechten Seite eine Schutzhütte. Der Straße bis zur Kreuzung folgen. Hier LI (Schild Reiter, Kutschroute 2012 und grünes Schild Croseweick 7,6). An der folgenden Vorfahrtsstraße GD. Der Straße folgen, bis Sie rechts wieder eine Schutzhütte sehen.
Sie sehen hier links die Grenzsteine 815 und 816. 9.
Nach ungefähr 100 Metern macht die Straße eine Kurve nach rechts.
Hier befindet sich Grenzstein 816A. 10. Der Straße nach rechts folgen.
Alternative: GD dem schmalen Wander-/Radweg folgen (hier sehen Sie eine Reihe von Grenzsteinen). Am Ende dieses Weges LI. Sie können der Route weiter folgen bei *****. 11. Anschließend die erste Straße LI und an der Kreuzung wieder LI.
***** Wenn Sie direkt an der Grenze entlangfahren, sehen Sie nacheinander die Grenzsteine 818B, 819, 820, 820A, 820B und 821. 12. Dieser Straße bis zur T-Kreuzung folgen. 13. Dann RE und bei der folgenden T-Kreuzung LI.
Hinter der Berkelbrücke sehen Sie auf der linken Seite die Grenzsteine 826, 826A, 826B, 826E, 826F und 827. 14. Der Straße bis zur Vorfahrtsstraße folgen, dann RE.
Auf der linken Seite, schräg gegenüber dem Café Rotering, sehen Sie auf der Grenzestein 828. Café Rotering hat eine große Terrasse, Sie werden mit offenen Armen empfangen . Linker Hand sehen Sie die Kirche des heiligen Antonius von Padua in Oldenkotte.
6 | 36 KM grenzübergreifend Radwandern im Grenzgebiet
250 Jahr Grenze
15. Erste Straße LI. 16. Anschließend die erste Straße RE (nach dem Häuschen an der Bushaltestelle). Hier ist eine Kreuzung (Wennewick 43-36). 17. An der folgenden Kreuzung GD. 18. Anschließend an der folgenden Kreuzung wieder GD.
Hier steht ein gelbes Schild mit einer 55 darauf (Richtung Wennewick 63-59). 19. An der folgenden Kreuzung RE.
Hier sehen Sie das Kriegerdenkmal, errichtet zur Erinnerung an die Gefallenen der beiden Weltkriege. 20. An der Vorfahrtsstraße GD nach Ammeloe (Dorfstraße). 21. Anschließend die erste Straße LI zum Heimathaus Noldes in Ammeloe.
Es lohnt sich, das Heimathaus zu besichtigen. Man erhält einen Einblick in die Geschichte von Ammeloe und Umgebung. Nehmen Sie für die aktuellen Öffnungszeiten Kontakt mit dem Heimatverein auf. Auch der historische Kirchplatz von Ammeloe ist sehenswert. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31.
Die Route wird von der Vorderseite des Heimathauses Noldes in Ammeloe fortgesetzt. Fahren Sie nach LI. Dann RE (Dorfstraße) an der Schule vorbei, Richtung Vorfahrtsstraße. An der Vorfahrtsstraße (= Kreuzung) GD. An der folgenden Kreuzung LI (rechts sehen Sie wieder das Kriegerdenkmal für die Gefallenen der beiden Weltkriege). An der Kreuzung GD (Sie sehen hier ein gelbes Schild mit einer 55). Die beiden folgenden Kreuzungen GD. An der zweiten Kreuzung sehen Sie linker Hand eine Bushaltestelle. Der Straße folgen. Wenn Sie auf der linken Seite eine Schutzhütte mit Informationen zur Umgebung sehen, dann überqueren Sie quer die Straße. Sie folgen dieser Straße, die eine Kurve nach links macht.
Grenzsteine Fahrradroute | 7
ung
Routenbeschreib
Fortsetzung
32. An der T-Kreuzung RE. 33. Sie folgen der Straße, bis Sie zu einer schmalen Brücke kommen, dort fahren Sie hinüber. 34. Auf der rechten Seite sehen Sie ein Schild Twente Haaksbergerveen, Sie fahren hier GD, in den Wald. 35. Sie überqueren die Grenze.
Grenzstein 832 sehen Sie, wenn Sie rechts in den Weg gehen. Diese Stelle wird Dreiländereck genannt, weil hier die niederländischen Provinzen Gelderland und Overijssel sowie Deutschland aufeinandertreffen. Anschließend gehen Sie wieder zurück zum Weg und fahren von der Brücke GD in den Wald. 36. Folgen Sie dem Weg, wenn er nach links abbiegt. 37. Am Ende des Weges, an der befestigten Straße LI (Niekerkerweg, geht in einen Sandweg über). 38. An der T-Kreuzung LI weiterfahren. 39. An der folgenden T-Kreuzung RE. 40. Am Ende dieser Straße LI (Panovenweg). 41. An der Kreuzung GD: Den Borgweg (bei Nummer 20 können Sie die Tour auch beginnen und enden, wenn Sie ein Fahrrad mieten wollen; das ist bei Familie Ten Brinke möglich). 42. Den ersten Sandweg LI, dieser Weg führt an der Berkel entlang.
Wenn der Weg nach rechts abbiegt, können Sie nach Grenzstein 825 suchen. Dieser Stein ist links hinter dem Anlegesteg, dicht an der Berkel. 43. Dem Weg folgen, bis Sie an eine T-Kreuzung kommen, dort LI. 44. Diesem Weg folgen, bis Sie links einen schmalen Sandweg sehen. 45. Hier direkt vor der befestigten Straße LI. 46. Anschließend die Straße schräg überqueren, dem Radweg weiter folgen. 47. Nach 50 Metern LI dem Radweg durch den Wald folgen. An Ende des Waldes die Berkelbrücke überqueren und am Ende der Straße LI (Zuid Rekkenseweg).
Sie kommen bei Vos op Gelink vorbei, wo Sie einen Kaffee trinken und die Schmiede besichtigen können . 48. LI in den Lanneversweg biegen. 49. Der Straße bis zur Kreuzung folgen, dort GD. 50. Die Straße geht in einen Sandweg über.
8 | 36 KM grenzübergreifend Radwandern im Grenzgebiet
250 Jahr Grenze
51. 52. 53. 54. 55.
Am Ende des Sandwegs LI weiterfahren (Nieuwenkampsweg). Sie kommen auf eine befestigte Straße, die wiederum in einen Sandweg übergeht. An der T-Kreuzung LI (Rammelbroeksweg). Am Ende dieser Straße an der T-Kreuzung (Slemphutterweg) LI. Nach ungefähr 50 Metern LI in den Sandweg (durch die schwarzen Pfähle hindurch).
Nach der Kurve sehen Sie rechts auf dem Privatgrundstück Grenzstein 811A. 56. Sie folgen den Weg am umgebauten Bauernhof entlang.
Etwas später sehen Sie links im Wald Grenzsteine 812 und 812A. 57. Anschließend die erste Straße RE. 58. Anschließend die erste Straße RE (vor dem Haus auf der rechten Seite). 59. Sie sehen links ein blaues Schild mit S125. 60. Vor der Sackgasse (privat) LI. 61. Anschließend die erste Straße RE (vor der Windmühle). 62. An der dreiarmigen Gabelung LI.
Sie haben auch die Möglichkeit nach rechts zu gehen, um sich die Grenzsteine 809B, 809C und 810 anzuschauen. 63. Anschließend wieder zurückgehen und der Route weiter folgen. 64. Am Schild Zwillbrock LI. 65. Sie sind wieder am Ausgangspunkt in Zwillbrock angekommen.
Info
Erzählt von Anita ten Brinke aus Rekken:
Schmuggel über die Berkel „Unser verstorbener Nachbar wurde in Rekken Derk van ’t Sleet genannt. Eigentlich hieß er Derk Meddeler. Derk war ein Mann, der gerne schmuggelte. Beispielsweise, indem er ein langes Holzbrett (im hiesigen Dialekt heißt das „sleet“) über die Berkel legte. Auf diese Weise hat er viele Waren über die Berkel geschmuggelt, vor allem Kaffee, Spirituosen und Hühner. Manchmal nutzte er eine „tobbe“, einen hölzernen Waschtrog. Dann wurden die Waren mit Tauen an dem Waschtrog über die Berkel gezogen.“
Grenzsteine Fahrradroute | 9
Stopps unterwegs Café Rotering, Oldenkotte Auf der niederländisch-deutschen Grenze gelegen. Hier werden Sie gastfreundlich empfangen. Haus Noldes, Ammeloe Hier erhalten Sie einen Einblick in die Geschichte von Ammeloe und Umgebung. Zu besichtigen sind besondere Gebrauchs gegenstände aus der Vergangenheit. Rad- und Kanuverleih Ten Brinke, Rekken Verschiedene Freizeitmöglichkeiten bei Familie Ten Brinke, darunter der Verleih von Fahrrädern und Kanus für eine Fahrt auf der Berkel. Es ist möglich, mit den Kanus über die Grenze zu fahren. Vos op Gelink, Rekken Hier können Sie Kaffee, Tee oder Erfrischungs getränke und hausgemachten Apfelkuchen zu sich nehmen, die Schmiede besichtigen und die ländliche Umgebung genießen.
Colofon
Ausgabe: Stichting Achterhoek Toerisme Marktstraat 1, 7271 AX Borculo, Niederlande Tel. +31 545 25 03 80, www.achterhoekferien.de Fahrradroute: Anita ten Brinke Design: Sterk-id corporate communicatie Mit Dank an: Belangenvereniging Rekken, Historische Kring Eibergen, Heerlijkheid Borculo
Grenzsteine Fahrradroute | 10