Reunión General Anual de ASA

La Asociación Americana de Salvataje Organiza la AGM Junto con el Work Boat Show Internacional

POR: Lindsay Malen-Habib

Ex Presidente Inmediato de ASA Director, Gestión de Relaciones con Clientes

McAllister Towing and Transportation

Photographed outside the ASA AGM from left to right // Fotografiados fuera de la AGM de ASA de izquierda a derecha ; Mr. Phil Reed, SCR, Mr. Dan Schwall, Cashman Equipment, Ms. Samina Mahmood, Cashman Equipment, Mr. Patrick Keenan, President Phoenix Maritime, Mr. Gordon Olson, GCO Logistics Inc., Lindsay Malen-Habib, McAllister Towing & Transportation

El jueves 1 de diciembre, la Asociación Americana de Salvataje organizó su Reunión General Anual híbrida (AGM) en Nueva Orleans, LA, junto con el Work Boat Show Internacional. Hubo más de 65 asistentes en persona que incluyeron Salvatistas International, proveedores de OPA 90 SMFF, propietarios de remolcadores y barcazas, empresas de buceo, apoyo de salvataje, construcción en alta mar, SCR, autoridades reguladoras y otras partes interesadas de la industria. Esta amplia y diversa participación demostró el tremendo aumento en el número de miembros de la Asociación Corporativa que la ASA ha recibido este año, así como la valiosa y repleta agenda.

“La ASA ha estado fortaleciendo su relación con la USCG el año pasado. Tener dos almirantes de la USCG y un capitán de la USCG presentando e interactuando con los miembros e invitados subrayó esta fortaleza”, dijo Mike Jarvis, Presidente de la Asociación Americana de Salvataje “Además, hubo muchos cursos de capacitación en persona que el Comité de Capacitación de ASA organizó para la USCG este último año”. La ASA quisiera agradecer a RDML Jo-Ann Burdian, Asistente del Comandante de Política de Respuesta, RDML Richard Timme, USCG Commander District 8, y CAPT Trey Wirth, USCG Chief, CG-MER por sus presentaciones y preguntas y respuestas que permitieron un puente entre titulares de filetes y reguladores, así como su tiempo y asistencia.

Hubo muchas discusiones en la AGM de ASA con respecto al Subcapítulo M, la Ley de Autorización de USCG del 2022 y las Credenciales del Marino Mercante, todos los temas que afectan profundamente a la membresía de ASA. Estas actualizaciones y problemas fueron abordados por varios oradores como los mencionados anteriormente y socios de la industria como NOAA, ABS, SUPSALV, FDNY, ADCI, OMSA, SCAA y NAMEPA.

ASA Executive Committee member, Mr. Timmy Couvillion, presented a Case Study on the Taylor Oil Spill Recovery. The Taylor Energy Oil Spill was the longest ongoing oil spill in history located in the Gulf of Mexico--another industry success with many lessons learned that was discussed at the AGM. Chief Francis Simson, and Chief Joe Abbamonte of the Fire Department of New York, presented to the AGM attendees on issues they are facing in supporting marine salvage and marine fires such as lithium batteries, new threats of electric cars being transported on car carriers, and listing agreements with SMFF providers. The ASA’s AGM also included networking breaks and a working luncheon as well as some internal business discussions. After a full day, ASA members, leadership, guests, and partners all gathered for a collegial cocktail event.

The ASA Leadership would like to give a special thank you to Marilyn Clark and Lee Hill for their efforts in putting this event together, and a thank you to all speakers and participants. A survey will be circulated to all ASA members for feedback on the event. The event presentations will be circulated to the membership by Executive Director, Mr. Lee Hill.

We look forward to an even bigger turnout next year!

RADM Richard Timme, USCG Commander Eighth Coast Guard District gave an update on District 8 and had an interactive Q&A. // RADM Richard Timme, Comandante del Octavo Distrito de la Guardia Costera de la USCG. Dio una actualización sobre el Distrito 8 y tuvo una sesión interactiva de preguntas y respuestas.

El miembro del Comité Ejecutivo de ASA, el Sr. Timmy Couvillion, presentó un estudio de caso sobre la recuperación del derrame de petróleo de Taylor. El derrame de petróleo de Taylor Energy fue el derrame de petróleo en curso más largo de la historia ubicado en el Golfo de México, otro éxito de la industria con muchas lecciones aprendidas que se discutió en la AGM. El jefe Francis Simson y el jefe Joe Abbamonte del Departamento de Bomberos de Nueva York presentaron a los asistentes a la AGM los problemas que enfrentan para apoyar el salvataje y los incendios marinos, como las baterías de litio, las nuevas amenazas de los autos eléctricos que se transportan en los portacoches y listado de acuerdos con proveedores de SMFF.

La AGM de ASA también incluyó descansos para establecer contactos y un almuerzo de trabajo, así como algunas discusiones comerciales internas. Después de un día completo, los miembros de ASA, el liderazgo, los invitados y los socios se reunieron para un cóctel colegial.

El liderazgo de ASA desea agradecer especialmente a Marilyn Clark y Lee Hill por sus esfuerzos para organizar este evento, y agradecer a todos los oradores y participantes. Se distribuirá una encuesta a todos los miembros de ASA para obtener comentarios sobre el evento. Las presentaciones del evento serán distribuidas a los miembros por el Director Ejecutivo, el Sr. Lee Hill.

¡Esperamos una participación aún mayor el próximo año!

CAPT. Trey Wirth, USCG Chief, CG-MER gave an update from USCG Head Quarters on Marine Environmental and Response with and active Q&A// Cap. Trey Wirth, jefe de USCG, CG-MER brindó una actualización de la sede central de USCG sobre respuesta y medioambiente marino con preguntas y respuestas activas.