CO O NN 2 0 1 57 O L LL EE C TT II O
Indice
Index
Profilo aziendale
pag. 2
Caratteristiche tecniche di produzione delle posate
pag. 4
Gamma posateria
pag. 6
Confezioni
pag. 42
Espositori
pag. 50
Company profile
Cutlery technical manufacturing features Cutlery product range Packaging Displays
Collezione ICM “le pentole” pag. 54 ICM “le pantole” collection
Collezione Mixer Plus Mixer Plus collection
pag. 62
Collezione ICM “le pentole2” pag. 65 ICM “le pantole2” collection
Collezione Amelia
pag. 69
Collezione Swing Bl
pag. 71
Collezione Bombè
pag. 75
Collezione Break
pag. 83
Collezione Basic
pag. 85
Amelia collection
Swing Bl collection Bombè collection Break collection Basic collection
Collezione Aqua
pag. 90
Collezione Basic Decor
pag. 91
Collezione Bambù
pag. 91
Collezione Line
pag. 92
Collezione Shabby Table
pag. 94
Collezione Vintage
pag. 96
Collezione Gioco Cuore
pag. 97
Collezione Château
pag. 104
Collezione Ovella
pag. 106
Collezione Chef
pag. 107
Collezione Funny Cooking
pag. 111
Catering Division
pag. 112
Gli Ordinati
pag. 130
Aqua collection
Basic Decor collection Bambù collection Line collection
Shabby Table collection Vintage collection
Gioco Cuore collection Château collection Ovella collection Chef collection
Funny Cooking collection Catering division Gli Ordinati
1
ottant’anni
2
3
Caratteristiche tecniche di produzione dei coltelli Knives technical manufacturing features
Caratteristiche tecniche di produzione delle posate Cutlery technical manufacturing features La lavorazione avviene a freddo ossia tutte le deformazioni sono realizzate senza riscaldare il materiale. Production is based on cold working process, therefore all deformations are carried out without heating the material
Coltello monoblocco con lama temperata, ottenuto dalla lavorazione a caldo di una barra di acciaio AISI 420. Solid knife with hardened blade, obtained from AISI 420 steel bar hot working. Fasi di lavorazione: Working steps: A - Barra di acciaio Steel bar B - Forgiatura del manico e della lama Handle and blade forging C - Tranciatura per definire il profilo del coltello Cutting process to define the knife profile D - Tempratura e molatura della lama Blade forging and grinding E - Prodotto finito e lucidato Ready polished product
A
A
Lama forgiata Forged blade
B
C
L Hollow handle knife with forged blade.
M
E
C
D
Punzonatura e marcatura delle posate Mechanical punching and laser printing PUNZONATURA MECCANICA La punzonatura meccanica si ottiene quando il logo viene stampato durante la realizzazione del prodotto. Essa è composta da: - Marchio del costruttore - Materiale utilizzato - Paese di origine del costruttore
Coltello con manico vuoto e lama forgiata.
Manico vuoto Hollow handle
D
B
Fasi di lavorazione: Working steps: A - Tranciatura dello sviluppo del pezzo Cutting the profile of the piece. B - Laminatura per assottigliare la parte anteriore Lamination to thin the front part C - Tranciatura della parte anteriore del pezzo (tazza del cucchiaio, rebbi della forchetta) Trimming the front part of the piece (spoon scoops, fork prongs) D - Coniatura per dare la forma finale alla posata e lucidatura Coining to give the final shape and polishing
MECHANICAL PUNCHING Mechanical punching is obtained by printing the logo during the cutlery manufacturing process. Made by: - Manufacturer brand name - Material used - Manufacturer country of origin MARCATURA LASER La marcatura laser consiste nell’apporre il logo attraverso tecnologia a laser. LASER PRINTING Manufacturer logo printing by laser technology. MARCATURA LASER PERSONALIZZATA Con la marcatura laser è possibile personalizzare le proprie posate applicando loghi, iniziali, decori. CUSTOMIZED LASER PRINTING Laser printing allow to customize the cutlery by applying logos, initials or decorations.
4
5
01
Codice
02
03
03B
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16 16F
17
18
19
20
Codice
AQUA
AQUA
ARCADIA
ARCADIA
ARCADIA MAT
ARCADIA MAT
ATELIER MV
ATELIER MV
ATHENA
ATHENA
BAGUETTE MV
BAGUETTE MV
CONICA
CONICA
DIAMANTE MV
DIAMANTE MV
EGEA
EGEA
ELLA
ELLA
GALA MV
GALA MV
GALA ORO MV
GALA ORO MV
GEO
GEO
GIOCO
GIOCO
GIOCO CUORE
GIOCO CUORE
GRACE
GRACE
MISS
MISS
MIXA
MIXA
NEWPORT
NEWPORT
NORDIKA
NORDIKA
OLIMPIA
OLIMPIA
PRESIDENT
PRESIDENT
SAMOA
SAMOA
SAMOA ORO
SAMOA ORO
SERENA
SERENA
STILO
STILO
STILO BLACK
STILO BLACK
UNIKA
UNIKA
UNIKA BLACK
UNIKA BLACK
UNIKA GOLD
UNIKA GOLD
VINTAGE MV
VINTAGE MV
COLOR
COLOR
FLASH
FLASH
FUNNY TABLE
FUNNY TABLE
OPERA
OPERA
TREND
TREND
6
20.C 21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
40
7
EXPO
TOP L
TOP
STYLE
VIP24
.65
.60
81M Nome Numero pezzi
49pz 51pz 75pz
24pz
49pz 51pz 75pz 113pz 114pz 115pz 24pz 49pz 64pz 75pz 113pz 114pz 115pz
75pz
Numero pezzi
AQUA
AQUA
ARCADIA
ARCADIA
ARCADIA MAT
ARCADIA MAT
ATELIER MV
ATELIER MV
ATHENA
ATHENA
BAGUETTE MV
BAGUETTE MV
CONICA
CONICA
DIAMANTE MV
DIAMANTE MV
EGEA
EGEA
ELLA
ELLA
GALA MV
GALA MV
GALA ORO MV
GALA ORO MV
GEO
GEO
GIOCO
GIOCO
GIOCO CUORE
GIOCO CUORE
GRACE
GRACE
MISS
MISS
MIXA
MIXA
NEWPORT
NEWPORT
NORDIKA
NORDIKA
OLIMPIA
OLIMPIA
PRESIDENT
PRESIDENT
SAMOA
SAMOA
SAMOA ORO
SAMOA ORO
SERENA
SERENA
STILO
STILO
STILO BLACK
STILO BLACK
UNIKA
UNIKA
UNIKA BLACK
UNIKA BLACK
UNIKA GOLD
UNIKA GOLD
VINTAGE MV
VINTAGE MV
COLOR
COLOR
FLASH
37M
72M
83M
82M
73M
74M
7 pz
86M
75M
87M
13 pz
VIP24
.60
37M
72M
73M
74M
75M
80M
81M
82M
83M
86M
24pz
24pz
1pz
2pz
2pz
1pz
1pz
2pz
6pz
6pz
6pz
6pz
80M
88M 87M
7pz
88M
13pz
FLASH
FUNNY TABLE
FUNNY TABLE
OPERA
OPERA
TREND
8
TREND
9
10
11
12
13
14
15
16
17
design Nencioni Moleri
design Nencioni Moleri
18
19
GALA ORO MV design MPI Studio
Spessore 3 mm. 3 mm thickness 118 Acciaio Inox 18/10 + oro 24kt. 18/10 stainless steel + 24kt gold.
VINTAGE MV design MPI Studio
Spessore 3,5 mm. 3,5 mm thickness 122
Acciaio Inox 18/10 finitura antichizzata. 18/10 stainless steel antique finishing.
20
21
22
23
ARCADIA MAT design MPI Studio
Spessore 2,5 mm. 2,5 mm thickness 125 Acciaio Inox 18/10. 18/10 stainless steel.
24
25
26
27
107.85C Set 7 pz. dolce - cuore 7-pc cake set- heart
107.84MC Set 13 pz. dolce - cuore 13-pc cake set - heart
107.85S Set 7 pz. dolce – stella 7-pc cake set- star
107.84MS Set 13 pz. dolce - stella 13-pc cake set - star
107.85Q Set 7 pz. dolce – quadrifoglio 7-pc cake set – four leaf clover
107.84MQ Set 13 pz. dolce - quadrifoglio 13-pc cake set – four leaf clover
107.85ASC Set 7 pz. dolce assortito (pala torta con cuore) 7-pc cake assorted set (cake server with heart)
107.84ASC Set 13 pz. dolce assortito (pala torta con cuore) 13-pc cake assorted set (cake server with heart)
107.85ASS Set 7 pz. dolce assortito (pala torta con stella) 7-pc cake assorted set (cake server with star)
107.84ASS Set 13 pz. dolce assortito (pala torta con stella) 13-pc cake assorted set (cake server with star)
107.85ASQ Set 7 pz. dolce assortito (pala torta con quadrifoglio) 7-pc cake assorted set (cake server with four leaf clover)
107.84ASQ Set 13 pz. dolce assortito (pala torta con quadrifoglio) 13-pc cake assorted set (cake server with four leaf clover)
107.75 MC Set pala torta - cuore Cake server set - heart.
107.81 MC Set 6 pz. forchette dolce - cuore. 6-pc cake fork set - heart.
107.75 MS Set pala torta - stella. Cake server set - star.
107.81 MS Set 6 pz. forchette dolce - stella. 6 pc cake fork set - star.
107.75 MQ Set pala torta - quadrifoglio. Cake server set - four leaf clover.
107.81 MQ Set-6 pz. forchette dolce - quadrifoglio. 6-pc cake fork set - four leaf clover. 107.81 MAS Set 6 pz. forchette dolce assortiti. 6-pc cake fork assorted set.
107.14C pala torta, cuore cake server, heart 107.14S pala torta, stella cake server, star 107.14Q pala torta, quadrifoglio cake server, four leaf clover
28
107.7C cucchiaino caffé, cuore coffee spoon, heart
107.18C cucchiaino gelato, cuore ice cream spoon, heart
107.7S cucchiaino caffé, stella coffee spoon, star
107.18S cucchiaino gelato, stella ice cream spoon, star
107.7Q cucchiaino caffé, quadrifoglio coffee spoon, four leaf clover
107.18Q cucchiaino gelato, quadrifoglio ice cream spoon, four leaf clover
107.12C forchetta dolce, cuore cake fork, heart 107.12S forchetta dolce, stella cake fork, star 107.12Q forchetta dolce, quadrifoglio cake fork, four leaf clover
107.82 MC Set 6 pz. cucchiaini caffè - cuore. 6-pc coffee spoon set - heart.
107.86 MC Set 6 pz cucchiaini gelato - cuore. 6-pc ice cream spoon set - heart.
107.82 MS Set 6 pz cucchiaini caffè - stella. 6-pc coffee spoon set - star.
107.86 MS Set 6 pz. cucchiaini gelato - stella. 6-pc ice cream spoon set - star.
107.82 MQ Set 6 pz. cucchiaini caffè - quadrifoglio. 6-pc coffee spoon set - four leaf clover.
107.86 MQ Set 6 pz. cucchiaini gelato - quadrifoglio. 6-pc ice cream spoon set - four leaf clover.
107.82 MAS Set 6 pz cucchiaini caffè assortiti. 6-pc coffee spoon assorted set.
107.86 MAS Set 6 pz. cucchiaini gelato assortiti. 6-pc ice cream spoon assorted set.
29
107.37C Servispaghetti - cuore Spaghetti server - heart
107.29C Cucchiaione riso con scatola - cuore Rice serving spoon boxed - heart
107.74MC Set cucchiaione riso - cuore Rice spoon server set - heart
107.24C Coppia posate insalata - cuore 2 pieces salad server loose - heart
107.37MC Set servispaghetti - cuore Spaghetti server set - heart
107.73MC 2 pezzi set insalata - cuore 2 pieces salad server set - heart
30
31
COLORI DISPONIBILI AVAILABLE COLORS
Spessore 1,8 mm. 1,8 mm thickness.
32
AR
Arancio Orange
BI
Bianco White
G
Giallo Yellow
LL
Lilla Lillac
R
Rosso Red
TO
Tortora Gray
VM
Verde mela Green apple
33
34
35
DOTS
LINE
POSTO TAVOLA TABLE SET
Art. 109.60_ _ Set 24 pezzi tavola 24-pc table set
HOME SET INSALATA SALAD SET
DOLCE CAKE
MOKA MOKA FORCHETTINA HAPPYHOUR HAPPYHOURFORK
36
37
GAMMA DI COLORI COLOURS AVAILABLE
1 - Bandy 2 - Dots
3 - Line 4 - Home
PORPORA PURPLE
ROSSO RED
ARANCIO ORANGE
GIALLO YELLOW
VERDE GREEN
TURCHESE TURQUOISE
2 - Dots SOLO PER MOKA ONLY FOR MOKA
38
40
41
CONFEZIONI POSATERIA
GIFT BOXES
TOP Gift box
TOP L
TOP L24
EXPO
Gift box
42
43
Astuccio “STYLE” 49, 64, 75, 115 pezzi. Astuccio litografato con marchio Mori. “STYLE” gift box 49, 64, 75, 115 pieces. Litographed box with Mori logo and practical cutlery elastics.
SET cod. 65
Astuccio “STYLE” 24 pezzi litografato con finestra in PVC trasparente. “Style” litographed gift box 24 pieces with PVC transparent window.
VIP24
SET
cod. 60 44
45
88M Set 13 pz gelato 13 pieces ice cream-spoon set
87M Set 7 pz gelato 7 pieces ice cream-spoon set
Articolo Article Pezzi Pieces
72M
73M
74M
75M
81M
82M
83M
86M
87M
88M
2
2
1
1
6
6
6
6
7
13
6
6
12
1
1
Cucchiaino caffè Coffee spoon
6
Cucchiaino moka Moka spoon
6
Cucchiaione Serving spoon
1
Forchettone Serving fork
1
Forchetta dolce Cake fork
6
Pala torta Cake server
1
Cucchiaino gelato Ice cream spoon Cucchiaio gelato Ice cream spoon Coppia posate insalata 2-pc. salad server Cucchiaione riso Rice serving spoon
46
2 1
47
Set 13 pezzi dolce, in astuccio litografato con chiusura magnetica. 13 pieces cake set. Litographed gift box with magnetic lock. 111
Set 13 pezzi dolce Samoa 13 pieces cake Set Samoa
116
Set 13 pezzi dolce Samoa oro 13 pieces cake Set Samoa gold
122
Set 13 pezzi dolce Serena 13 pieces cake Set Serena
182
Set 13 pezzi dolce Athena 13 pieces cake Set Athena
Set 2 pezzi torta, in astuccio litografato con chiusura magnetica. 2 pieces cake set. Litographed gift box with magnetic lock.
192
Set 13 pezzi dolce Nordika 13 pieces cake Set Nordika
202
Set 13 pezzi dolce Conica 13 pieces cake Set Conica
26.80M
Set 2 pezzi torta Samoa 2 pieces cake Set Samoa
302
Set 13 pezzi dolce Olimpia 13 pieces cake Set Olimpia
29.80M
Set 2 pezzi torta Samoa oro 2 pieces cake Set Samoa gold
3251
Set 13 pezzi dolce Mixa 13 pieces cake Set Mixa
2.80M
Set 2 pezzi torta Serena 2 pieces cake Set Serena
025.84
Set 13 pezzi dolce Ella 13 pieces cake Set Ella
018.80M Set 2 pezzi torta Mixa 2 pieces cake Set Mixa
032.84
Set 13 pezzi dolce Geo 13 pieces cake Set Geo
026.80M Set 2 pezzi torta Ella 2 pieces cake Set Ella
037.84
Set 13 pezzi dolce Atelier MV 13 pieces cake Set Atelier MV
047.84
Set 13 pezzi dolce Diamante MV 13 pieces cake Set Diamante MV
068.84
Set 13 pezzi dolce Egea 13 pieces cake Set Egea
074.84
Set 13 pezzi dolce Miss 13 pieces cake Set Miss
083.84
Set 13 pezzi dolce Grace 13 pieces cake Set Grace
085.84
Set 13 pezzi dolce Unika 13 pieces cake Set Unika
091.84
Set 13 pezzi dolce Newport 13 pieces cake Set Newport
094.84
Set 13 pezzi dolce Stilo 13 pieces cake Set Stilo
098.84
Set 13 pezzi dolce Aqua 13 pieces cake Set Aqua
118.84
Set 13 pezzi dolce Gala MV 13 pieces cake Set Gala MV
121.84
Set 13 pezzi dolce Gala oro 13 pieces cake Set Gala gold
Set 7 pezzi dolce, in astuccio litografato con chiusura magnetica. 7 pieces cake set. Litographed gift box with magnetic lock.
4836
110
Set 7 pezzi dolce Samoa 7 pieces cake Set Samoa
115
Set 7 pezzi dolce Samoa oro 7 pieces cake Set Samoa gold
121
Set 7 pezzi dolce Serena 7 pieces cake Set Serena
181
Set 7 pezzi dolce Athena 7 pieces cake Set Athena
191
Set 7 pezzi dolce Nordika 7 pieces cake Set Nordika
201
Set 7 pezzi dolce Conica 7 pieces cake Set Conica
301
Set 7 pezzi dolce Olimpia 7 pieces cake Set Olimpia
3253
Set 7 pezzi dolce Mixa 7 pieces cake Set Mixa
025.85
Set 7 pezzi dolce Ella 7 pieces cake Set Ella
032.85
Set 7 pezzi dolce Geo 7 pieces cake Set Geo
037.85
Set 7 pezzi dolce Atelier MV 7 pieces cake Set Atelier MV
047.85
Set 7 pezzi dolce Diamante MV 7 pieces cake Set Diamante MV
068.85
Set 7 pezzi dolce Egea 7 pieces cake Set Egea
074.85
Set 7 pezzi dolce Miss 7 pieces cake Set Miss
083.85
Set 7 pezzi dolce Grace 7 pieces cake Set Grace
085.85
Set 7 pezzi dolce Unika 7 pieces cake Set Unika
091.85
Set 7 pezzi dolce Newport 7 pieces cake Set Newport
094.85
Set 7 pezzi dolce Stilo 7 pieces cake Set Stilo
098.85
Set 7 pezzi dolce Aqua 7 pieces cake Set Aqua
118.85
Set 7 pezzi dolce Gala MV 7 pieces cake Set Gala MV
121.85
Set 7 pezzi dolce Gala oro 7 pieces cake Set Gala gold
2490 Set 13 pezzi dolce Bombè in astuccio. Bombè 13 pieces cake set with tray. 2590 Set 13 pezzi dolce Bombè in astuccio. Vassoio tondo con manici in metallo satinato/ lucido. Bombè 13 pieces cake set with tray. Tray with mat/bright metal handles. 2780 Set 13 pezzi dolce Basic in astuccio. Basic 13 pieces cake set with tray.
3749
50
51
52
53
Casserole 1 handle.
54
acciaio inox18/10 18/10 stainless steel
55
ICMMINSET Mini set 3 pezzi con finitura lucida/satinata 3-pieces mini set with bright/mat finish Composizione/Composition: ICMPEN.20 Pentola Pot ø 20 cm - litri 5 ø 7” 7/8 - 5 liters ICMCAS.20.2 Casseruola 2 manici 2 handles casserole ø 20 cm - litri 3 ø 7” 7/8 - 3 liters ICMCOP.20 Coperchio Lid ø 20 cm ø 7” 7/8 Steamer for pressure cooker bright finish.
56
57
Casserole 2 handles with lid. ICMVAPSET.20 - ICMVAPSET.24 Set vapore 3 pezzi con finitura lucida/satinata 3-pc steam set with bright/mat finish Composizione/Composition: ICMCAS.20.2 - ICMCAS.24.2 Casseruola 2 manici Casserole 2 handles
ø 20 cm - litri 3 ø 7” 7/8 - 3 liters ø 24 cm - litri 5 ø 9” 7/16 - 5 liters ICMVAP.20 - ICMVAP.24 Elemento vapore fondo/colapasta Deep steamer/colander ø 20 cm - ø 7” 7/8 ø 24 cm - ø 9” 7/16 ICMCOP.20 - ICMCOP.24 Coperchio Lid ø 20 cm - ø 7” 7/8 ø 24 cm - ø 9” 7/16
3 pieces casserole set with lids.
Casserole 1 handle with lid.
ICMBASSET Basic set 7 pezzi con finitura lucida/satinata 7-pc basic set with bright/mat finish. Composizione/Composition: ICMPEN.20 Pentola Pot ø 20 cm - litri 5 ø 7” 7/8 - 5 liters
ICMCOP.16 Coperchio Lid ø 16 cm - ø 6” 5/16
ICMCAS.16.2 Casseruola 2 manici 2 handles casserole ø 16 cm - litri 1 1/4 ø 6” 5/16 - 1 1/4 liters
ICMCOP.20 Coperchio Lid ø 20 cm - ø 7” 7/8
ICMCAS.20.2 Casseruola 2 manici 2 handles casserole ø 20 cm - litri 3 ø 7” 7/8 - 3 liters
ICMCOP.24 Coperchio Lid ø 24 cm - ø 9” 7/16
ICMTEG.24.2 Tegame 2 manici 2 handles low casserole ø 24 cm - litri 3 ø 9” 7/16 - 3 liters
58
59
ICMSPASET.20 - ICMSPASET.24 Set spaghetti 3 pezzi con finitura lucido/satinato 3 pieces Spaghetti set, bright/mat finish Composizione/Composition: ICMPEN.20 - ICMPEN.24 Pentola Pot
acciaio inox 18/10 - 1,5 mm 18/10 stainless steel - 1,5 mm
ø 20 cm - litri 5 ø 7” 7/8 - 5 liters ø 24 cm - litri 9 ø 9” 7/16 - 9 liters ICMCES.20 - ICMCES.24 Cestello spaghetti Spaghetti colander
ø 20 cm - ø 7” 7/8 ø 24 cm - ø 9” 7/16
ICMCOP.20 - ICMCOP.24 Coperchio Lid
acciaio inox 18/C - 0,7 mm 18/C stainless steel - 0,7 mm
ø 20 cm - ø 7” 7/8 ø 24 cm - ø 9” 7/16
60
61
alluminio | acciaio inox18/10 | vetro aluminum | 18/10 stainless steel | glass
62
63
acciaio inox18/10 | vetro 18/10 stainless steel | glass
64
65
6000.C Pentola con coperchio in vetro. Pot with glass lid.
6015.16.C. ø cm. 16 - litri 1 1/4 1 1/4 6015.20.C. ø cm. 20 - litri 3 6015.24.C. ø cm. 24 - litri 5 6015.28.C. ø cm. 28 - litri 8
6005.16.C. ø cm. 16 - litri 2.5 ø 6” 5/16 - liters 2.5 6005.20.C.
ø cm. 20 - litri 4.5 ø 7” 7/8 - liters 4.5 6005.24.C.
ø cm. 24 - litri 7.5 ø 9” 7/16 - liters 7.5
6010.C Casseruola 2 manici con coperchio in vetro. Casserole 2 handles with glass lid.
6005.C Pentola con coperchio 18/10 Pot with 18/10 stainless steel lid
6015.C Casseruola 2 manici con coperchio 18/10. Casserole 2 handles with 18/10 stainless steel lid.
6025.24.C.
ø cm. 24 - litri 3 ø 9” 7/16 - liters 3 6016.16.C ø cm. 16 - litri 1 1/4 1 1/4 6025.C Tegame 2 manici con coperchio 18/10. Low casserole 2 handles with 18/10 stainless steel lid
6016.C Casseruola 1 manico con coperchio 18/10. Casserole 1 handle with 18/10 stainless steel lid.
6020.C Tegame 2 manici con coperchio in vetro. Low casserole 2 handles with glass lid.
6025.28.C.
ø cm. 28 - litri 4 1/4 ø 11” 1/32 - liters 4 1/4
6045.16.C. ø cm. 16 - ø 6” 5/16 6045.20.C. ø cm. 20 - ø 7” 7/8 Casseruola 1 manico. Casserole 1 handle.
Casseruola11manico manicocon concoperchio. Casseruola coperchio1inhandle vetro. with lid. Casserole Casserole 1 handle with glass lid.
6045.24.C. ø cm. 24 - ø 9” 7/16 6045.28.C. ø cm. 28 - ø 11” 1/32 6045.C Coperchio in acciaio 18/10 18/10 Stainless steel round lid
66
67
COLLEZIONE 6005.11 Batteria 11 pezzi 11 pcs set Pentola ø cm. 20, 24 - litri 4.5, litri 7,5 Pot ø 7” 7/8, 9” 7/16 - liters 4.5, liters 7,5 Casseruola 2 manici
ø cm. 20, 24 - litri 3, litri 5 Casserole 2 handles ø 7” 7/8, 9” 7/16 - liters 3, liters 5 Casseruola 1 manico
ø cm. 16 - litri 1 1/4 Casserole 1 handle ø 6” 5/16 - liters 1 1/4 Tegame 2 manici
ø cm. 28 - litri 4 1/4 Low casserole 2 handles ø 11” 1/32 - liters 4 1/4 Coperchio 18/10
ø cm. 16, 20, 24, 28 18/10 stainless steel round lid ø 6” 5/16, 7” 7/8, 9” 7/16, 11” 1/32 8306 Set verdura* Vegetable set* * colori dispobilili: AN= antracite, BI= bianco, R= rosso, VM= verde mela colours available: AN= antracite, BI= white, R= red, VM= green apple
Alluminio 100% antiaderente Materiali affidabili e certificati Senza PFOA, nickel e metalli pesanti Cucina salutare: puoi cucinare senza l’uso di grassi Facilità di cottura: il cibo non attacca Pulizia rapida: basta un colpo di spugna Risparmio energetico: l’alluminio permette una diffusione rapida ed omogenea del calore
100% non-stick aluminum Reliable and certified materials PFOA, nickel, heavy metals free Healthy cooking: you can cook without use of oil or butter Easy cooking: the food doesn’t stick Quick cleaning: just a wipe with a sponge Energy saving: the aluminum allow a rapid and uniform diffusion of the heat
6005.7 Batteria 7 pezzi 7 pcs set Pentola ø cm. 20 - litri 4.5 Pot ø 7” 7/8 - 4.5 liters Casseruola 2 manici
ø cm. 20, 24 - litri 3, litri 5 Casserole 2 handles ø 7” 7/8 - liters 3, liters 5 Tegame 2 manici
ø cm. 28 - litri 4 1/4 Low casserole 2 handles ø 11” 1/32 - liters 4 1/4 Coperchio 18/10
ø cm. 20, 24, 28 18/10 stainless steel round lid ø 7” 7/8, 9” 7/16, 11” 1/32 alluminio | ottone aluminum | brass
68
PFOA free 69
Interno con texture a rilievo per maggiore antiaderenza e resistenza.
Rivestimento antiaderente ad alta resistenza composto da 3 strati. Very resistant non-stick coating composed of 3 layers.
Relief textured base on the inside for greater non-stick power and resistance.
Manico antiscottature in ottone per una presa salda e sicura. No burning brass handle for a firm and safe hold.
Corpo in alluminio ad alto spessore. Extra thick aluminum body.
Fondo in acciaio inox 18/C per induzione. 18/C stainless steel bottom for induction hobs.
VETROCERAMICA CERAMIC HOBS
ELETTRICITÀ ELECTRICITY
FORNO OVEN
GAS GAS
Padella alta High frying pan 6200.20 ø 20 cm
6200.24 ø 24 cm
INDUZIONE INDUCTION
ALOGENO HALOGEN
Padella alta con contromanico High frying pan with 1 long handle + 1 short handle
6200.28 ø 28 cm
6200.32 ø 32 cm
Padella alta 2 manici High frying pan with 2 handles
Saltapasta/wok Wok
6202.32 ø 32 cm
Casseruola 2 manici Casserole 2 handles 6220.16
ø 16 cm
6220.20
ø 20 cm
6220.24 ø 24 cm
6210.28 ø 28 cm
Coperchio (acciaio inox 18/10) Lid (18/10 stainless steel)
ø 16 cm
6250.16
6250.20 ø 20 cm
6250.24 ø 24 cm
6250.28 ø 28 cm
Tegame 2 manici Low casserole 2 handle 6230.28 ø 28 cm
acciaio inox18/10 legno | vetro | porcellana 18/10 stainless steel wood | glass | porcelain
70
71
2283 BI Portabicchieri a 3 sedi in legno, inserti e impugnatura in metallo lucido. 3-glass stand made of wood, bright metal inserts and handle.
boning knife,
carving knife 2295 BI Set coltelli con tagliere in legno composto da: coltello cucina 18 cm, coltello pane, coltello prosciutto e arrosto. Kitchen knives set with chopping board made of wood, composed by: kitchen knife 18 cm, bread knife, ham knife and carving knife.
72
73
2266 BI Contenitore multiuso in vetro soffiato a bocca con coperchio in legno. Multipurpose jar made of blown glass with lid made of wood.
Collezione Bombè Bombè collection design Maria Grazia Fiocco
acciaio inox18/10 legno | vetro | porcellana 18/10 stainless steel wood | glass | porcelain
74
75
76
77
2573 Portabicchieri a 3 sedi in legno laccato, inserti e impugnatura in metallo lucido/satinato. 3-glass stand made of laquered wood, mat/bright metal inserts and handle.
78
79
80
81
2419 Set 6 sottobicchieri e 1 sottobottiglia. Set of 1 pc bottle coaster and 6 pc glass coaster.
2416.27 Cestino per pane. Bread basket.
2493 Rompinoci in metallo lucido. Nut cracker, made of bright metal.
2494 Spremiaglio in metallo lucido. Garlic press, made of bright metal.
2496 Tagliapizza in metallo lucido. Pizza wheel, made of bright metal.
2490 Set 13 pezzi dolce in astuccio. 13 pieces cake set with tray.
acciaio inox18/10 18/10 stainless steel
82
83
2595.75 Teiera 0,75 litri con filtro e pomolo in metallo satinato/lucido. Teapot 0,75 liter with infusion filter and mat/bright metal knob. 2595.100 Teiera 1 litro con filtro e pomolo in metallo satinato/lucido. Teapot 1 liter with infusion filter and mat/bright metal knob.
2599 Servizio caffetteria in acciaio inox 18/10 con inserti in metallo satinato/lucido. 18/10 stainless steel coffee-tea set with mat/bright metal insert.
84
acciaio inox18/10 | vetro | porcellana 18/10 stainless steel | glass | porcelain
85
2753 Portabicchieri a 2 sedi. 2-glass stand.
86
87
2778 Set 5 pz mestoli con appendino. 5 pc serving set with steel hanger.
999 Appendino 5 posti in acciaio. 5 pc steel hanger.
2772 Paletta fritto in acciaio inox 18/8. 18/8 stainless steel spatula.
88
89
acciaio inox18/10 18/10 stainless steel
Champagne bucket,
Ice bucket,
acciaio inox18/10 18/10 stainless steel
90
acciaio inox18/10 18/10 stainless steel
91
4449 Cestino pane con tessuto. Bread basket with tissue.
4441 Formaggiera in vetro. Cheese/jam bowl made of glass.
20x20 h 6,5 cm 7�7/8 x 7�7/8 h 2�9/16
4451 Tagliere polenta. Polenta cutting board.
4440 Menage con bottiglie vetro. Cruet set with glass bottles.
28x28 cm
4465 Contenitore multiuso in vetro con coperchio in legno. Multipurpose glass jar with wooden lid. h 18 cm
4447 Portaspezie con 7 contenitori vuoti in vetro. Spice rack with 7 empty glass jars.
4452 Tagliere torrone/cioccolato con coltello. Nougat/chocolate chopping board with knife. 32x18 cm
acciaio inox18/10 | legno | vetro 18/10 stainless steel | wood | glass
92
93
CO LL E Z I O N E
acciaio inox18/10 | legno trattato | vetro 18/10 stainless steel | treated wood | glass
4920 Menage Cruet set
4921 Formaggiera Cheese/jam bowl
4930 Portarotolo Kitchen roll holder
4931 Portatovaglioli Napkin holder
4932 Portabicchieri 2 glass stand
4933 Porta spezie 4 pz 4 pc spice jar rack
18x18 cm
94
4940.22 Cestino pane Bread basket
4950 Orologio da parete Wall clock
4951 Orologio da parete Wall clock
22x22xh6,5 cm
ø 35 cm
ø 35 cm
4960 Barattolo quadro Square jar
4961 Barattolo quadro Square jar
4962 Barattolo quadro Square jar
h 9 cm
h 14 cm
h 20 cm
95
Collezione Vintage Vintage collection design MPI Studio
COL L EZ I ONE
GIOCO CU
96
RE
acciaio P04 | vetro P04 stainless steel | glass
97
COL L E ZIONE
GIOCO CU
Art. 4700.25_ _ Vassoio rettangolare Rectangular tray cm 25x21 9” 27/32 x 8” 17/64
Art. 4730.25_ _ Portadolci Candy tray cm 25x21 - h 3 cm 9” 27/32 x 8” 17/64 - h 1” 3/16
RE
Art. 4765_ _ Porta party Party holder cm 25x23 - h 30 cm 9” 27/32 x 9” 1/16 - h 11” 13/16
Art. 4700.40_ _ Vassoio rettangolare Rectangular tray cm 40x27 15” 3/4 x 10” 5/8
Art. 4722_ _ Alzata due piani Two levels basket cm 20 x 20 - h 30 cm 7” 7/8 x 7” 7/8 - h 11” 13/16
Art. 4721.20_ _ Cestino con tessuto Basket with tissue cm 20x20 - h 6,5 cm 7” 7/8 x 7” 7/8 - h 2” 9/16
Art. 4720.20_ _ Cestino Basket cm 20x20 - h 6,5 cm 7” 7/8 x 7” 7/8 - h 2” 9/16
Art. 4750_ _ Piattino quadro (porta bon-bon, svuotatasche) Square plate (candy tray, pocket emptier) cm 13,5 x 13,5 5” 5/16 x 5” 5/16
Art. 4752_ _ Piattino pentagono (porta bon-bon, svuotatasche) Pentagonal plate (candy tray, pocket emptier) ø cm 12 - ø 4” 23/32
Art. 4735_ _ Set 2 tazze caffè + zuccheriera 2 cup coffee set + sugar bowl
Art. 4751_ _ Piattino rettangolare (porta bon-bon, porta telefono, svuotatasche) Rectangular plate (candy tray, phone holder, pocket emptier) cm 17,5 x 8,5 - 6” 57/64 x 3” 11/32 Art. 4710_ _ Set 4 pz gelato/macedonia 4 pc ice cream/fruit salad set cm 25x21 - h 6,5 cm 9” 27/32 x 8” 17/64 - h 2” 9/16
Art. 4727_ _ Portatovaglioli Napkin holder
Art. 4728_ _ Portabicchieri 2-glass stand
Art. 4725_ _ Portarotolo Roll holder
Art. 4726_ _ Portaspezie 5 pz 5-pc spice jar rack
Art. 4770_ _ Portafrutta - cestino Fruit bowl-basket ø cm 28 - ø 11” 1/32 Art. 4770VS
Art. 4770R
Art. 4740_ _ Oliera (olio e aceto) Cruet set (oil and vinegar) Art. 4770TO
98
Disponibili nei seguenti colori: Available colors: TO = tortora - dove grey PA = panna - cream
Disponibili nei seguenti colori - Available colors: BI=bianco - white PA = panna - cream
Art. 4770PA
R = rosso - red
TO = tortora - dove gray
Art. 4770BI
VS = verde salvia - light green
99
COLLEZIONE
GIOCO CU
RE
Il portatutto
Art. 8405.38_ _ Cestino portatutto (portafiori, portaoggetti bagno/cucina/ tavola, ecc.) Multipurpose basket (flower box, bathroom/kitchen/tableware items basket, etc.) cm 38x13 - h 11 cm
Art. 8400.13_ _ Cestino portatutto (portafiori, portaoggetti bagno/cucina/ tavola, ecc.) Multipurpose basket (flower box, bathroom/kitchen/tableware items basket, etc.) cm 13x13 - h 11 cm Art. 8405.26_ _ Cestino portatutto (portafiori, portaoggetti bagno/cucina/ tavola, ecc.) Multipurpose basket (flower box, bathroom/kitchen/tableware items basket, etc.) cm 26x13 - h 11 cm
Art. 8400.20_ _ Cestino portatutto (portafiori, portaoggetti bagno/cucina/ tavola, ecc.) Multipurpose basket (flower box, bathroom/kitchen/tableware items basket, etc.) cm 20x20 - h 11 cm
COLORI DISPONIBILI COLOURS AVAILABLE Art. 8400.26_ _ Cestino portatutto (portafiori, portaoggetti bagno/cucina/ tavola, ecc.) Multipurpose basket (flower box, bathroom/kitchen/tableware items basket, etc.) cm 26x26 - h 11 cm
BI = bianco/white
TO = tortora/dove gray
Art. 8400.3_ _ Set 3 pezzi cestino portatutto (art. 8400.13 - art. 8400.20 - art. 8400.26) 3-pc multipurpose basket set (art. 8400.13 - art. 8400.20 - art. 8400.26)
100
101
COLLEZIONE
GIOCO CU
Art. 4835 Set 2 tazze caffè + zuccheriera 2 cup coffee set + sugar bowl
RE INOX
Art. 4800.25 Vassoio rettangolare Rectangular tray cm 25x21 9” 27/32 x 8” 17/64
Art. 4810 Set 4 pz gelato/ macedonia 4 pc ice cream/fruit salad set cm 25x21 - h 6,5 cm 9” 27/32 x 8” 17/64 - h 2” 9/16
Art. 4800.40 Vassoio rettangolare Rectangular tray cm 40x27 15” 3/4 x 10” 5/8 Art. 4800.45 Vassoio rettangolare Rectangular tray cm 45x32 17” 23/32 x 12” 19/32
Art. 4825 Portarotolo Roll holder
Art. 4870 Portafrutta-cestino Fruit bowl – basket ø 28 - ø 11” 1/32
Art. 4827 Portatovaglioli Napkin holder
Art. 4820.20 Cestino Basket cm 20x20 - h 6,5 cm 7” 7/8 x 7” 7/8 - h 2” 9/16
Art. 4821.20 Cestino con tessuto Basket with tissue cm 20x20 - h 6,5 cm 7” 7/8 x 7” 7/8 - h 2” 9/16
Art. 4828 Portabicchieri 2-glass stand
acciaio inox18/10 | vetro 18/10 stainless steel | glass
Art. 4826 Portaspezie 5 pz 5-pc spice jar rack
Art. 4840 Oliera (olio e aceto) Cruet set (oil and vinegar)
Servire a tavola è un’arte che Mori Italian Factory
The art of “serving table” is played by Mori Italian Factory with
interpreta con stile tipicamente italiano, con chiari rimandi
typical Italian style, with clear modern references to “retrò”
moderni effetto retrò per ambienti shabby-chic dal gusto
effects to “shabby-chic taste of Provence” environements for a
provenzale, per una cucina moderna da vivere con amore e
modern kitchen to live with love and fantasy.
fantasia. Baskets, trays, napkin holders, spice racks, cupholders, rollCestini, vassoi, portatovaglioli, portaspezie, portabicchieri,
holders, 18/10 stainless steel-mirror finish, in a game of empty
portarotolo in acciaio inox 18/10- mirror finish, in un gioco di
and full for an easy and casual design.
vuoti e pieni che delineano un decoro semplice e informale. “Gioco Cuore” Collection to create your own and unique table, Collezione “Gioco Cuore”, per rendere unica la tua tavola con
102
quell’attenzione al dettaglio che fa davvero la differenza.
with attention to details that make the difference.
103
Servi le tue pietanze calde senza l’incubo delle scottature Serve your hot dishes without worrying about getting burnt
Art. 8935.36 Pirofila ovale Château con tessuto e cucchiaione Oval oven-proof porcelain dish with tissue and rice spoon 36 x 24 x h7 cm
Art. 8930.28 Pirofila tonda Château con tessuto e cucchiaione Round oven-proof porcelain dish with tissue and rice spoon ø 28 cm - h 7,5 cm
104
polipropilene | ABS | porcellana polypropylene | ABS | porcelain
Art. 8935.46 Pirofila ovale Château con tessuto e cucchiaione Oval oven-proof porcelain dish with tissue and rice spoon 46 x 25,5 x h7 cm
105
alluminio | nylon aluminum | nylon
Collezione Chef Chef collection design Maria Grazia Fiocco
106
107
acciaio molibdeno | nylon | legno molybdenum steel | nylon | wood
923 Coltello disosso. Boning knife.
boning knife,
sharpening steel, boning knife,
carving knife.
carving knife.
928 Forchettone. Serving fork.
927 Coltello arrosto. Carving knife.
108
930 Mannaia. Cleaver.
929 Acciaino. Sharpening steel.
940 Forbici multiuso in acciaio inox. Stainless steel multiuse scissors.
109
acciaio inox 18/10 18/10 stainless steel
Funny cooking collection
nylon resistente fino a 220°C nylon 220°C temperature proof
990_ _ Pinza da cucina Kitchen tong
993_ _ Cucchiaione riso Rice spoon
994_ _ Pala lasagne Lasagna spatula
995_ _ Mestolo cm 10 Ladle cm 10
996_ _ Schiumarola cm 11 Skimmer cm 11
997_ _ Pala fritto Spatula
999 Appendino 5 posti in acciaio 5-pc steel hanger
Disponibili nei seguenti colori - Available colors:
110
AR Arancio Orange
G Giallo Yellow
R Rosso Red
V Verde Green
111
Posateria MO’DIS Cutlery MO’DIS
CATERING DIVISION
112
113
OXFORD Spessore 4 mm. 4 mm thickness 123 Acciaio Inox 18/10 18/10 stainless steel 123.1 cm 21,00 123.2 cm 21,00 123.3 cm 23,50 123.4 cm 19,00 123.5 cm 19,00 123.6 cm 21,50 123.7 cm 13,60 123.8 cm 11,40
123.12 cm 14,50
114
115
116
117
108.1 20,0 cm 108.2 20,0 cm 108.3 21,6 cm 108.3.1 22,6 cm 108.3.B 21,6 cm 108.5 18,0 cm 108.6 20,2 cm 108.6.1 20,5 cm 108.7 13,7 cm 108.8 11,4 cm 108.9 28,2 cm 108.10 24,4 cm 108.11 24,5 cm 108.12 14,5 cm 108.25 20,0 cm 108.26 22,7 cm
ASTORIA MAT Spessore 2,5 mm. 2,5 mm thickness 124 Acciaio Inox 18/10. 18/10 stainless steel.
124.1 20,0 cm 124.2 20,0 cm 124.3.1 22,6 cm 124.7 13,7 cm 124.8 11,4 cm 124.12 14,5 cm
118
119
110.1 20,0 cm 110.2 20,0 cm 110.3 21,6 cm 110.3.1 22,6 cm 110.7 13,7 cm 110.8 11,4 cm 110.12 14,5 cm
120
121
Packaging
_ _.77
POSATE CON APPENDINO THERMOSKIN CUTLERY PACKAGING 2/3/6 pieces cutlery set
POSATE IN CONFEZIONE REGALO COLOR COLOR GIFT BOX CUTLERY _ _.46 Scatola Color da 24 pezzi Color box 24 pieces
_ _.82 Set 6 pezzi caffè 6 pieces coffee spoon set _ _.83 Set 6 pezzi moka 6 pieces moka spoon set _ _.81 Set 6 pezzi forchetta dolce 6 pieces cake fork set
126 122
127123
Vassoio rettangolare Lunik in acciaio inox 18/10. Rectangular tray Lunik made of 18/10 stainless steel. H1100.35 cm 35 x 24 H1100.40 cm 40 x 27
H1101.53 Vassoio rettangolare Lunik impilabile in acciao inox 18/10 con manici. Stacking rectangular Lunik tray made of 18/10 stainless steel with handles. cm 53 x 32,5 x h5
H1100.45 cm 45 x 32
H1102.53 Vassoio rettangolare Lunik in acciaio inox 18/10. Rectangular tray Lunik made of 18/10 stainless steel. cm 53 x 32,5
cm 53 x 32,5 x h5
Vassoio rettangolare bar in acciaio inox 18/C. Rectangular tray bar made of 18/C stainless steel.
Vassoio ovale portata in acciaio inox 18/C. Oval serving tray made of 18/C stainless steel.
H1105.36 cm 36x29x1,5h H1105.40 cm 40x33x2h H1105.50 cm 50x40x2,5h
H1110.30 cm 30x20x2h H1110.35 cm 35x24x2h H1110.40 cm 40x27x2h H1110.45 cm 45x30x2h H1110.50 cm 50x33x2,5h
Legumiera ovale in acciaio inox 18/C. Oval vegetable dish made of 18/C stainless steel. H111.28 cm 28x17x3,5h H111.32 cm 32x21,5x4,5h H111.36 cm 36x25x5h
Vassoio rettangolare buffet in acciaio inox 18/10 con manici. Rectangular tray for buffet made of 18/10 stainless steel with handles. H1130.50 cm 50x35x5,5h H1130.57 cm 57x42,5x5,5h H1130.68 cm 68x50,5x6h
124
H1103.53 Vassoio rettangolare fondo Lunik in acciaio inox 18/10. Rectangular deep tray Lunik made of 18/10 stainless steel.
Vassoio rettangolare pasticceria in acciaio inox 18/10. Rectangular tray for pastries made of 18/10 stainless steel. H1120.29 cm 29x21x2h H1120.40 cm 40x30x2h H1120.48 cm 48x21x2h H1120.58 cm 58x21x2h
H1300.40 Vassoio tondo Bridge in acciaio inox 18/10. Round tray Bridge made of 18/10 stainless steel. ø cm 40
125
H1410.28 ø cm 28 - h cm 7,5 Pirofila tonda con tessuto Round oven-proof porcelain dish with tissue H1415.36 cm 36x24x7h H1415.46 cm 46x26x7h Pirofila ovale con tessuto Oval oven-proof porcelain dish with tissue
ø cm 10 H1641 Sottobottiglia/portapane Lunik in acciaio inox 18/10. Bottle coaster Lunik made of 18/10 stainless steel.
H1421.35 Coperchio teglia rettangolare Lunik in acciaio inox 18/10. Rectangular lid Lunik made of 18/10 stainless steel.
ø cm 32,5
H1845.53 Vassoio rettangolare pasticceria in acciaio inox 18/10 con cupola in policarbonato. Rectangular tray for pastries made of 18/10 stainless steel with lid made of polycarbonate.
H1870 Rinfrescatore per affettati in acciaio inox 18/10. Refrigerator tray for sliced salami/ham made of 18/10 stainless steel.
cm 53 x 32,5 x h 20
ø cm 40x5,5h
H1871 Rinfrescatore per yogurt 16 fori in acciaio inox 18/10. Refrigerator yogurt dispenser with 16 holes, made of 18/10 stainless steel.
H1872 Rinfrescatore per burro in acciaio inox 18/10. Refrigerator butter tray, made of 18/10 stainless steel.
H1930.3 Candelabro base tonda 3 fiamme 3 arm candle holder cm 34,5h
126
H1720 Pinza da cucina Kitchen tong
H1721 Molla arrosto/insalata Roast/salad tong
H1642 Sottopiatto Lunik in acciaio inox 18/10. Underplate Lunik made of 18/10 stainless steel.
ø cm 14
ø cm 40x5,5h
Nylon resistente fino a 220°C Nylon 220°C temperature proof
cm 35 x 23 x h 6
cm 35 x 23 H1640 Sottobicchieri Lunik in acciaio inox 18/10. Glass coaster Lunik made of 18/10 stainless steel.
Funny cooking collection
H1420.35 Teglia rettangolare Lunik in acciaio inox 18/10. Rectangular roaster Lunik made of 18/10 stainless steel.
ø cm 40x5,5h
H1930.5 Candelabro base tonda 5 fiamme 5 arm candle holder cm 34,5h
H1722 Molla spaghetti Spaghetti tong
H1724 Pala lasagne Lasagna spatula
H1726 Schiumarola cm 11 Skimmer cm 11
H1723 Cucchiaione servire/riso Serving/rise spoon
H1725 Mestolo cm 10 Ladle cm 10
H1727 Pala fritto Spatula
H1730 Set 5 pz. (H1723+H1724+H1725+H1726+H1727) con appendino in acciaio 5 pc. serving set (H1723+H1724+H1725+H1726+H1727) with steel hanger
127
128
129
Scrivi con l’apposito pennarello direttamente sulla vaschetta, lava poi in lavastoviglie per eliminarne ogni traccia.
Un nuovo modo di conservare comodo e pratico. Allergenico Allergens
Carni bianche White meat
Pesce Fish
Frutta e verdura Fruit and vegetable
Carni rosse Red meat
L’etichetta dei nostri contenitori è la migliore soluzione ai problemi creati dalle tradizionali etichette adesive che tendono a lasciare residui appiccicosi richiedendo poi operazioni di raschiatura. I contenitori, grazie alla tecnologia IML, sono realizzati con etichetta permanente costampata. Per scrivere sull’etichetta si utilizza un pennarello specifico che viene rimosso con il semplice lavaggio in lavastoviglie.
I contenitori sono realizzati con materiali approvati FDA (U.S. Food and Drug Administration). Hanno un’ottima resistenza agli urti a temperatura ambiente, una buona trasparenza che permette di identificare facilmente il contenuto e sopportano temperature da -40 °C a +80° C.
The labeling of our containers is the best solution for any problems arising from the traditional adesive labels that might leave sticky residuals which need manual scraping. Containers are made with a permanent label thanks to the IML technology that allows printed labels. A specific marker for writing on labels is given, while markings can be removed by simple dishwasher washing.
Sono dotati di scala graduata sia secondo sistema metrico che americano, di gradino di sovrapponibilità che consente agevole impilaggio e sono sicuri per il trasporto. Containers are made with FDA-approved materials (US Food and Drug Administration). Shock-proof at room temperature, with efficient transparency for easily identify the inside content and standing at temperatures between – 40°C and +80°C.
1/1
Containers are equipped with graduated scale with both metric and american measuring systems, stackabilty to allow easy placement and transport.
1/2 I contenitori in polipropilene con IML aiutano a garantire la sicurezza e l’igiene degli alimenti secondo la normativa HACCP. Sono disponibili con coperchi trasparenti con sede per COLOR CLIPS per evitare la contaminazione tra i vari alimenti. Le clips sono disponibili nei colori giallo, blu, rosso, verde e viola. Containers made of polypropylene with IML help to ensure food safety and hygiene in compliance with HACCP standards. To avoid food contamination, both transparent lids ones with seat for COLOR CLIPS are available. The clips are available in yellow, blue, red, green and violet.
1/3
1/4
1/6
CONTENITORI - CONTAINERS codice articolo misure mm altezza mm article measures mm hight mm 11G200 200 11G150 150 mm 530x325 11G100 100 11G065 65 12G200 200 12G150 150 mm 325x265 12G100 100 12G065 65 13G200 200 13G150 150 mm 325x175 13G100 100 13G065 65 14G200 200 14G150 150 mm 264x162 14G100 100 14G065 65 16G200 200 16G150 150 mm 176x162 16G100 100 16G065 65 19G100 100 mm 176X108 19G065 65
litri liters lt 26,4 lt 20,0 lt 13,3 lt 9,0 lt 11,9 lt 9,0 lt 6,1 lt 4,0 lt 7,10 lt 5,50 lt 3,80 lt 2,50 lt 4,80 lt 3,80 lt 2,60 lt 1,70 lt 2,80 lt 2,30 lt 1,60 lt 1,0 lt 0,9 lt 0,6
COPERCHI - LID codice articolo article
misure mm measures mm
11C000
mm 530x325
12G200
mm 325x265
13C000
mm 325x175
14C000
mm 264x162
16C000
mm 176x162
19C000
mm 176X108
1/1
1/2
1/3
1/4
1/6
1/9
1/9 CLIPS PER COPERCHI - CLIPS FOR LID codice articolo article Clips in blister da 12 pz 12 clips in blister each of different color Colori disponibili: rosso - giallo - blu - verde - viola Available colors: red - yellow - blu - green - violet PENNARELLO - MARKER
FALSI FONDI/SGOCCIOLATOI - DRAINER PLATES codice articolo misure mm article measures mm
11F000
mm 467x263
12F000
mm 265x205
13F000
mm 266x116
16F000
mm 118x106
CLIPB._R-G-B-V-VI
PEN.H
Pennarello HORECA sfuso Loose Horeca marker
ESPOSITORE - DISPLAY
ESP96
Espositore per prodotti Gastronorm Display for Gastronorm containers cm 80x45xh170
130
AVVERTENZE: i contenitori in polipropilene non sono indicati per l’uso su tavole a vapore. SPECIAL NOTE: polypropylene containers are not made to be used on steam tables.
131
Note
La MORI ITALIAN FACTORY srl si riserva di apportare ai prodotti, in qualsiasi momento e senza preavviso, quelle modifiche che ritenesse utili per migliorarli o per qualsiasi esigenza di carattere costruttivo e commerciale.
MORI ITALIAN FACTORY srl is free to make changes in the products, at any time and without notice, in order to improve the products and/or to meet production and marketing requirements.
Rev. 04/2017
MORI ITALIAN FACTORY srl Via Brescia, 90 - C.P. 106 - 25065 Lumezzane (BS) - Italy - tel. +39 030 8970544 - fax +39 030 8970584 morinox@morinox.it - www.morinox.it