PRESENTA MARKETING DE MONTERREY LUBRICANTES A FERRETEROS / PÁG. 06
ELIGEN FERRETEROS NUEVA MESA DIRECTIVA PÁG. 14
OFRECE PRIMICIA MUELLER EN PRODUCTOS A FERRETEROS DE NL PÁG. 20
Síguenos en:
Año IX / No. 56 / DICIEMBRE 2016 / Ejemplar de cortesía / www.mostradorferretero.com
CONTENIDO
04
Presenta Marketing de Monterrey lubricantes a Ferreteros Nuevo León Pág. 06
Disfrutan Posada en Casa Guerra de Monterrey Pág. 10
5 Puntos para tener empleados comprometidos Pág. 12
Eligen Ferreteros Nueva Mesa Directiva Pág. 14
Tienen Ferreteros Posada Navideña Pág. 16
Ofrece primicia Mueller en productos a Ferreteros de NL Pág. 20
Participación exitosa en ferias y exposiciones Pág. 22
Cierra y abre una nueva puerta Pág. 24
Supera Buen Fin Expectativas de ventas en Nuevo León Pág. 26
EXPO CIHAC 2016 la mejor exposición en la industria de la construcción en Latinoamérica Pág. 28
Solos en un mundo globalizado Pág. 30
Pueblo Mágico / Parras de la Fuente Coahuila Pág. 32
www.mostradorferretero.com
DIRECTORIO
Publicación Oficial
Mesa Directiva 2016 Ing. José Alberto González Villarreal Presidente Sr. Gerardo Jaramillo Torres Vicepresidente Sr. José Guadalupe Rodríguez Cisneros Comisario Sr. Miguel Alvarado Santacruz Secretario Sr. Juan Enrique Guerra Garza Tesorero Sr. Edwin A. Rodríguez Hernández Vocal Secretario C.P. Raymundo Martínez Rodríguez Vocal Tesorero Sr. José Luis Pacheco Quintanilla Ing. Jesús Mélendez Garza Socios Nuevos Lic. Juan Ernesto Sandoval Villarreal Atención a Empresas Lic. Leopoldo Campos Villarreal Relaciones Institucionales C.P. José Alfonso Valero Almaguer Deportes - Pesca Edición, Producción y Diseño
Juan Enrique Guerra Leal Director Editorial
Juan Enrique Guerra Garza Producción Juan Carlos Navarro López Colaborador Número de certificado de licitud de título: 1035232. Registros de contenido y derechos de autor en trámite. Mostrador Ferretero es el órgano de comunicación interna de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León A.C. El contenido de los artículos publicados en esta revista es responsabilidad de su autor y no necesariamente refleja el punto de vista de la Asociación. Teléfonos: 8349-1155, 8349-1551 / info@rmf.mx
EDITORIAL
GRACIAS TOTALES Dicen que las despedidas son tristes, pero en este caso, la mía es distinta.
más de una ocasión durante nuestras juntas mensuales.
Hace un año, desde el primer día que comenzó mi gestión como Presidente de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León, he trabajado por el desarrollo y fortalecimiento de nuestro gremio.
También comparto mi aprendizaje y valoro la entrega que pusieron a todos esos eventos donde logramos posicionar al sector ferretero.
Sin duda, este esfuerzo no hubiera sido posible sin el apoyo de todos y cada uno de ustedes. Es por eso que deseo hacer un reconocimiento a todos los socios por su respaldo a mi labor al dirigir nuestra querida asociación durante todo el 2016. En especial a mi Comité Directivo, que día con día estuvieron brindando lo mejor de cada uno para desarrollar nuestra principal labor: hacer crecer la AFTNL. Son tantos los momentos que me llevo de este periodo; el festejo del día de las madres, el FERRESHOW, el viaje de pesca a Mazatlán, el viaje a la Expo de Las Vegas, la visita a la Expo Nacional Ferretera. Todos con resultados excelentes. Debo confesar, que en algunas ocasiones la tarea no fue sencilla, pero gracias a ese empuje y respaldo que recibí de todos ustedes, siempre logramos salir delante de cada una de las adversidades que enfrentamos. Me llevo el compañerismo y la camaradería que hicimos a lo largo del año, me llevo esos cientos de charlas y discusiones que tuvimos en
Estas líneas son escasas para decirles lo mucho que aprecio su actitud de colaboración, siempre buscando el cómo sí en cada una de mis ideas. Es maravillosa la experiencia de poder servir a lo demás, de saber que tu esfuerzo será recompensado al momento que pudiste ayudar a alguien, de saber que tus acciones se traducen en granito más de arena. Ahora toca el turno a nuestro amigo Gerardo Jaramillo, quien participó activamente como Vicepresidente de la institución durante todos los eventos. Confío en el buen desempeño que tendrá nuestro nuevo presidente, pues admiro su gran entrega y conozco su ímpetu para desempeñar esta noble labor de representar a la comunidad ferretera nuevoleonesa. Hasta pronto amigos ferreteros, nos seguiremos viendo. Ing. José Alberto González Villarreal, Presidente Saliente Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León
Síguenos en:
facebook.com/mostradorferretero
entra y da clik en me gusta
y encuentra más fotografías de todos los eventos
www.mostradorferretero.com
05
PRESENTA MARKETING DE MONTERREY LUBRICANTES A FERRETEROS NUEVO LEÓN
A
l estrechar lazos de amistad, la empresa Marketing de Monterrey presentó su línea de productos a la comunidad ferretera nuevoleonesa. Su exposición se enfocó a la línea de lubricantes de las marcas 3en1 y WD-40. Lo anterior, en el marco de la reunión mensual de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León, correspondiente al mes de octubre. El Lic. Mario Guerra, Director Comercial de Marketing de Monterrey presentó a los integrantes de la AFTNL las novedades de la compañía. “Dentro de la marca de WD- 40 les queremos presentar la línea de WD-40 Bike, dedicada a la lubricación de los componentes de las bicicletas”, informó el representante de la empresa. “Tenemos el All Purpose Bike Wash, el Chain Cleaner and Degreaser, así como la versión Wet Chain y Dry Chain”, agregó el especialista. Además también traemos nuestro producto tradicional, el WD-40; único en su tipo que te da la garantía de limpieza, lubricación, penetración, protección y desplazamiento de la humedad. 06
www.mostradorferretero.com
Por el lado de 3en1 Técnico, se presentó el Súper Desengrasante Espuma Penetrante, Lubricante de Silicón, Limpiador de Contactos y la Grasa Blanca de Litio, productos que recomendaron adquirir a los ferreteros. Durante la reunión, se dio un espacio para que la comunidad ferretera pudiera ver de cerca los productos, así como los tamaños y presentaciones de los mismos. “Fue muy enriquecedor poder acercarnos al stand de Marketing de Monterrey y poder observar de cerca la calidad que ofrece esta importante compañía”, mencionó el Ing. José Alberto González Villarreal, Presidente de la AFTNL. Para quienes se entusiasmaron con los productos, el proveedor puso en venta algunos artículos a modo de que comenzar a exhibirlos a la brevedad en sus negocios. Toda la familia de productos que ofrecen WD-40 y 3en1 fueron detallados de cerca por el personal de Marketing de Monterrey a los integrantes de la asociación. Para finalizar el evento, el líder ferretero, agradeció la presentación a la compañía, además por ser el anfitrión de la noche al patrocinar la tradicional cena y la habitual rifa de productos de MKT de Monterrey.
DISFRUTAN POSADA en CASA GUERRA DE MONTErREY
C
on una increíble fiesta, llena de compañerismo y alegría, el personal de Casa Guerra celebró su tradicional posada navideña. El evento se llevó a cabo en el Salón Aqua del Restaurante Residence el pasado 10 de diciembre. Poco a poco, el personal del mayorista ferretero, fueron llegando al recinto y acomodándose en los lugares destinados para el convivio. Cada uno de los empleados fueron recibidos por los coordinadores, quienes se mostraron felices al recibir sus obsequios. Para comenzar la posada, la Banda Accezo se lució con algunas canciones alusivas a la época decembrina. La primera ronda de música cumbia hizo a varias parejas comenzar a sacarle brillo a la pista, el ambiente ya estaba inundado de gratos momentos. Para continuar, los paladares de los asistentes disfrutaron su comida navideña, mientras que de fondo un saxofón sonaba en el lugar. La segunda ronda de baile comenzaría, la pista lucia repleta de parejas que disfrutaban la buena música. Cumbias, huapangos, polkas, reggaeton, salsa, norteña, texanas y hasta contry fueron algunos de los ritmos que prendieron a “la raza” en su posada. Para finalizar el evento, se realizó una rifa especial donde el personal de Casa Guerra tuvo la oportunidad de ganarse pantallas de televisión, calentadores, minisplits y muchos otros obsequios. El C.P. Leonel Guerra, Director General de la compañía brindó un mensaje a el personal de la empresa ferretera. “Mi familia y un servidor estamos muy contentos de poder compartir con ustedes estos momentos tan agradables, les deseamos de todo corazón que durante estas fechas reine la paz y el amor en sus hogares”, expresó el directivo de Casa Guerra.
10
www.mostradorferretero.com
FOTO : Flazingo Photos
5 Puntos para tener Empleados Comprometidos Por: Ing. Carlos Treviño Gutiérrez Por: ActionCOACH Carlos Treviño Todos queremos empleados más comprometidos, con la “camiseta” bien puesta, trabajando más eficientemente y, por lo tanto, generando mayores utilidades en nuestro negocio, ¿verdad? Como dijo Aristóteles hace más de 2,300 años: “El placer en el empleo pone perfección en el trabajo”. Veamos 5 puntos que debes cuidar para tener empleados comprometidos como lo deseas:
1. Contrata a la persona correcta para el puesto correcto.
2. 3.
4. 5. 12
El placer en el empleo comienza con esto. Una persona bien seleccionada para el tipo de trabajo que desarrolla en su puesto, será más feliz, más productiva, cometerá menos errores, te dará menos dolores de cabeza. Usar las pruebas y exámenes básicos como el DISC, el Cleaver, u otras pruebas psicométricas que hay en el mercado, muchas veces es suficiente para conocer su adecuación al puesto. Sin embargo, usar un proceso de descarte como el que enseño a mis clientes les facilita la búsqueda y selección de la persona correcta. Contrata a la persona que ama lo que hace. Esto es más importante que la adecuación al puesto. Una persona que ama lo que hace, que ama hacer lo que el puesto le exige, es mucho más efectiva que otra que sólo sabe hacerlo pero no le encanta. Contrata a la persona que ama trabajar en tu empresa. Cuando el empleado también ama trabajar para la empresa o para ti, se da una combinación mucho más exitosa. Pero debes asegurarte que el ambiente de trabajo sea positivo y que los líderes demuestran aprecio con sus subordinados. Cuando mostramos aprecio sincero, el empleado desea dar más de lo que le pides. Busca la excelencia. La excelencia en el trabajo no significa hacer las tareas perfectas, sino lograr las metas que se proponen. Una meta parcial, alcanzable, en un tiempo corto, le da al empleado el sentimiento de logro y la oportunidad al líder de reconocerle y apreciarlo por sus talentos. Compromete al Empleado. Hacer todo lo anterior provo-
www.mostradorferretero.com
ca que el empleado trabaje más duro, se preocupe por la empresa y por los compañeros, y ponga especial atención por los clientes. Tener empleados comprometidos es una responsabilidad del líder. Ninguna persona desea trabajar y partirse el lomo por una empresa o un jefe que no lo aprecia, que no lo apoya, que no predica con el ejemplo. Recuerda que tienes el equipo de gente que te mereces, como lo afirma John Maxwell en su primer ley del liderazgo, la “Ley del Tope”, ganas el dinero que te mereces y trabajas el tiempo que te mereces. Por lo tanto, si deseas tener más dinero, trabajar menos horas, y tener un equipo de empleados comprometidos contigo y con tu empresa, debes mejorar tú como líder. Recuerdo a un cliente que estaba a punto de correr a su mejor empleado por un mal comportamiento luego una petición de aumento de sueldo denegada. Cuando iba a hablar con él por última vez, le di algunas recomendaciones sobre la forma de abordarlo para que lo hiciera con otra mentalidad, asumiendo su responsabilidad en el conflicto. Le costó trabajo pero lo hizo. El resultado fue, de su propia voz una hora más tarde que me llamó por teléfono, que el empleado cambió totalmente su actitud negativa a una positiva y participativa, buscando soluciones a los problemas que enfrentaban. El tema del aumento sueldo denegado ya no salió a flote. Espero te sirvan estos consejos, y si necesitas apoyo estoy a un correo de distancia: carlostrevino@actioncoach.com
ELIGEN FERRETEROS
NUEVA MESA DIRECTIVA L
a Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León (AFNTL) eligió su nueva Mesa Directiva para el periodo 2016-2017.
Será el Ing. Gerardo Jaramillo Torres quien comandará las acciones de la AFTNL a lo largo del siguiente año. La Asamblea General de Socios eligió también a como Vicepresidente al Sr. Miguel Alvarado Santacruz; en tanto que como Tesorero, al Ing. Rosendo González; mientras que como Secretario, al Lic. Rubén Méndez Ortiz. El Lic. Juan Ernesto Sandoval Villarreal también fue electo como Comisario de la institución ferretera. El Lic. Sergio Anguiano Ayala, Director General de Canaco Monterrey, fue el encargado de tomar la protesta al nuevo Comité Directivo de la Sección Especializada de Ferreterías. Anguiano deseó éxito a Jaramillo en su encomienda al representar una de las Secciones Especializadas más sobresalientes de la Cámara de Comercio de Monterrey.
CONSEJO DIR
En su primer mensaje como líder del sector ferretero, Jaramillo ofreció encaminar sus acciones al fortalecimiento del gremio. “Continuaremos impulsando el FERRESHOW y todos nuestros eventos seguiremos aumentando la membresía, la solidez y la unión de la comunidad ferretera”, informó el representante de los ferreteros nuevoleoneses. “También agradezco a mi amigo Alberto por el trabajo realizado y por permitirme colaborar en su administración como Vicepresidente”.
Ing. Gerardo Jaramillo Torres Presidente Sr. Miguel Alvarado Santacruz Vicepresidente
Por su parte, José Alberto González Villarreal, presidente saliente de la AFTNL agradeció el apoyo brindado durante su gestión. “El respaldo que me dieron todos y cada uno de ustedes durante todas nuestras reuniones mensuales, el incondicional apoyo y participación que me brindó mi Comité Directivo, fueron los motores que impulsaron nuestra querida Asociación”, comentó. Por parte del Gobierno del Estado acudió el Lic. Patricio Jorge Garza Garza, Director de Enlace Municipal de la Secretaria de Economía y Trabajo. Mientras que por el lado del Municipio de Monterrey asistió el Lic. Homero Santos García, Coordinador de la Dirección de Turismo.
14
www.mostradorferretero.com
Lic. Rubén Méndez Ortíz Secretario Ing. Gerardo Jaramillo Torres Presidente Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León A.C.
Ing. Rosendo Javier González Gzz. Tesorero Ing. Eugenio Palacios Avila Vocal Secretario Ing. Fabian Alanís Cruz Vocal Tesorero
El Ing. Gerardo Jaramillo; Presidente entrante, entregando reconocimiento a el Ing José Alberto Gonzalez; Presidente saliente.
Toma de protesta nuevo Consejo Directivo 2017
ECTIVO 2017 Lic. Juan Ernesto Sandoval Villarreal Comisario
El Lic. Sergio Anguiano Ayala; Director General de Canaco Monterrey, colocando el fistol de Canaco Monterrey a el Ing. Gerardo Jaramillo; Presidente entrante.
Lic. Gumercindo Avila Chávez Moderador Lic. Leopoldo Campos Villarreal C.P. Raymundo Martínez Rodríguez Comité Ferreshow 2017 Sr. Edwin Rodríguez Hernández Comité Arrendamiento Lic. Salvador Reding Cadena Ing. Julián Peña Alanís C.P. Alfonso Valero Almaguer Sr. José Luis Pacheco Quintanilla Comité Socios Nuevos
El Lic. Sergio Anguiano Ayala; Director General de Canaco Monterrey.
El Lic. Patricio Jorge Garza Garza, Director de Enlace Municipal de la Secretaria de Economía y Trabajo del Gobierno del Estado de Nuevo León. www.mostradorferretero.com
15
Tienen Ferreteros
Posada Navideña
Con una gran asistencia, la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León celebró su tradicional Posada Navideña. La ceremonia se llevó a cabo en el Salón Ancira, Gama Fiesta Americana en el centro de la ciudad el pasado 10 de diciembre.
Crema de nuez como entrada; en el plato fuerte el ave fue el alimento principal con un toque agridulce; y para terminar un delicioso postre.
La buena música reinó durante toda la mágica velada.
Uno de los momentos más esperados por los asistentes fue la rifa, donde los ferreteros pudieron llevarse a casa muy buenos obsequios.
El único momento que se detuvo la música fue para disfrutar de una magnifica cena, misma que fue del gusto de los asistentes.
16
www.mostradorferretero.com
Pantallas, electrodomésticos, bocinas portátiles y hasta varios frigobares fueron algunos de los regalos que recibieron los
ferreteros por parte de los patrocinadores de la AFTNL. Marcas como Coflex, Rugo, Igesa y Berel participaron como patrocinadores del evento y donaron los obsequios que pudieron llevarse a casa los ferreteros. De nueva cuenta con un gran ambiente y al ritmo de la música fue como cerró la noche la posada de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León.
PATROCINADORES
www.mostradorferretero.com
17
OFRECE PRIMICIA MUELLER EN PRODUCTOS A FERRETEROS DE Nl L
a empresa Mueller México adelantó la presentación de sus nuevos productos, como exclusiva para los integrantes de la Asociación de Ferreteros y Tlapaleros de Nuevo León.
latón lo que le da mucho más resistencia, fácil instalación, con las normas correspondientes, incorporando las mezcladoras de palanca con todas las ventajas que lleva su fácil abrir y cerrar.
Durante la reunión mensual de noviembre, la compañía de niples expuso a la comunidad ferretera los artículos que lanzarán al mercado durante el primes mes del 2017.
Otros son los monomandos de lavabos que funcionan a baja presión, 2 modelos, para los que tienen los lavabos de 3 orificios se venderá con una cubierta para que puedan taparlos, y un modelo sin cubierta.
Gustavo García de Alba, Gerente de Mercadotecnia de Mueller México hizo la presentación detallando las novedades que tiene la empresa para el sector ferretero. “Son productos nuevos que estarán disponible en este mes de enero, vienen a completar el portafolio de Mueller con todas las garantías correspondientes a la calidad”, señaló el directivo. Algunos ejemplos son la línea de mezcladoras de 4 pulgadas, todas fabricadas de 20
www.mostradorferretero.com
En tanto que para la línea de accesorios para baños cromados, de 5 accesorios, en juego completo o piezas completas. “Para la cocina, una línea de 3 mezcladoras, todas de latón, de una sola pieza, con cubierta de acero inoxidable, cartucho cerámico, que cumplen con las normas de calidad. También monomandos para cocina, disponibles con cubiertas con un diseño básico y con la nariz retráctil, con funcionalidad en baja y alta presión sin
problema”, detalló el especialista. “También tendremos una línea de regaderas con brazo, además 2 modelos sin brazo, redondas, cuadrada, con chorro ajustable más abierto más cerrado, una regadera con sistema limpia fácil. Los platos de regadera, no ocupan tanta presión con brazo tipo L” agregó. García de Alba indicó que todos los productos están certificados por la normas correspondientes, incluyendo la de grado ecológico. El Gerente de Mercadotecnia de Mueller México anunció en primicia que en el mes de marzo lanzarán una línea de conexiones estructurales de hierro, que facilitarán la instalación de muebles, como pasamanos y mesas.
PARTICIPACIóN EXITOSA EN FERIAS Y EXPOSICIONES
Por: Julio Valdés
L
a participación como expositor en ferias y exposiciones deriva de un proceso de preparación que en la medida que se desarrolle acertadamente genera ventas principalmente a corto y mediano plazo. Las ferias y exposiciones son, por ende, un elemento fundamental en las estrategias de mercadotecnia de las empresas, más concretamente aún, son una excelente herramienta de comercialización y venta de productos y servicios. Antes de un evento es ideal prepararse sobre Como obtener el máximo provecho de la participación en Ferias y Exposiciones. Esta preparación se resume en las siguientes 6 etapas: Establecimiento de objetivos. El principal objetivo al participar en una exposición es generar ventas, sin embargo estas pueden lograrse a través de objetivos que son previos a la venta, entre ellos la presentación de nuevos productos, sondeos de mercado, atender a nuestros actuales clientes, recuperar clientes, buscar representantes o distribuidores, ó apoyo a representantes o distribuidores. En cualquiera de los casos, los objetivos que se definan deben ser medibles y alcanzables. Planeación. Que consiste en establecer la secuencia lógica de cada una de las actividades que vamos a desarrollar para asistir a la Exposición, entre ellas se encuentra la selección de la exposición en la cual se participará, definir el espacio a ocupar y reservarlo, ordenar el diseño del stand, seleccionar el personal y entrenarlo, elaborar los artículos de promoción
22
www.mostradorferretero.com
a utilizar, desarrollar las actividades para atraer visitantes, definir los productos y servicios que vamos a exhibir y establecer algún tipo de promoción si aplica, entre otras. Las actividades pueden llegar a ser hasta 100, y entre más específico sean estas es mejor. Presupuestación. Consiste en definir el monto de inversión que será necesaria para participar en la exposición, considerando todos y cada uno de los conceptos. Además de conocer la inversión necesaria, este dato nos ayudará a medir el retorno de la inversión. Pre Promoción. Desarrollar una buena pre-promoción sobre la presencia de la empresa en la exposición, ya que esto puede representar hasta el 50% del éxito de la participación en el evento. Esta etapa se compone de integrar una base de datos de nuestros clientes actuales y potenciales, invitarlos a que nos visiten durante el evento, ya sea por correspondencia así como a través de llamadas telefónicas, de la misma forma que el establecimiento de citas.
expositor, y para ello de debe invertir el tiempo sólo en aquellos prospectos que se detecten como potenciales. Para detectar a dichos prospectos potenciales primero hay que calificarlos, es decir, mediante alguna pregunta clave definir si están buscando el producto o servicio que se exhibe. Una vez detectado dicho prospecto potencial se debe obtener información de lo que necesita, informarle que se cuenta con el producto o servicio que requiere, y de no encontrar la posibilidad de cerrar una venta en ese momento, establecer un compromiso para una entrevista posterior. En este compromiso se procurará cerrar la venta. Seguimiento y cierre de ventas. La mayor parte de las ventas derivadas de una exposición se cierran entre las siguientes semanas posteriores al evento, de ahí la importancia de un adecuado seguimiento. Esta parte representa el otro 50% del éxito de la participación en las Ferias y Exposiciones, es decir, la mayor parte de las ventas se cierran no en la expo, si no en las semanas posteriores luego de un adecuado seguimiento.
Las invitaciones que realizan los expositores a sus clientes actuales y potenciales, así como la publicidad y promoción que realiza el organizador del evento para la atracción de visitantes potenciales, hacen de las exposiciones un marco ideal para la detección de clientes para el cierre de ventas.
La preparación previa a la participación en las ferias y exposiciones, así como el hecho de que esta herramienta forme parte de los planes de mercadotecnia o comercialización y ventas de las empresas, harán que las empresas logren un mayor ingreso por la venta de sus productos y servicios.
Atención del stand. El diseño del stand que se haya ordenado deberá ser lo suficientemente interesante como para atraer a visitantes. Este diseño se apoya con las acciones de atracción de clientes. Primero se debe estar consciente de que no todos los visitantes son clientes de un
Julio C. Valdés H. cuenta con más de 30 años de experiencia en el área turística y de turismo de reuniones tanto para el sector público y como para el privado. Es Director de Consultores Asociados en Turismo, S.A. de C.V. (CAT Consultores) y CAT Connections, LLC, en Estados Unidos julio.valdes@catconsultores.com
FOTO: Hernán Piñera
Cierra y Abre una nueva puerta Por: Ing. Salvador Páez González chavapaez101@gmail.com
E
stamos en los últimos días del año y es necesario CERRAR círculos, terminar actividades pendientes, finalizar el ciclo y poner el punto final al año para ABRIR la puerta a lo nuevo, todo lo que nos ofrecerá la vida en este nuevo año. Estamos en una época de “cerrar y abrir” porque precisamente recordamos las experiencias tanto buenas como también algunas de las que debemos aprender, para avanzar. Recordamos a la gente que nos acompañó en todos estos momentos vividos, que dejan marca en nuestro interior para recordar como algo pasado y que podremos cambiar si “abrimos” nuestro próximo presente que comienza hoy con ganas de vivirlo, y no solo dejarlo pasar. No es posible ABRIR una puerta sin antes cerrarla. El darnos un tiempo para repasar y agradecer TODO lo que en los últimos 12 meses aprendimos y estar dispuestos a aceptar lo que vendrá. Este año, como cada año, habrá nuevos retos, nuevas historias, nuevos amigos y gente que entrará en nuestra vida o camino y otros que se apartarán del mismo. Tendremos exactamente el mismo tiempo para lograr los propósitos y metas que el año pasado pero más experiencia para seleccionarlos y cumplirlos. Seremos los mismos porque no vamos a cambiar solo por ser un nuevo año, pero SI podemos decidir que sea un mejor año si logramos disfrutarlo durante el camino. Ya sea que tengamos una ferretería, un negocio, seamos parte del equipo de una empresa o simplemente de manera personal, todos tenemos algunos puntos que queremos incluir, quitar, cambiar o mejorar para abrir esas nuevas puertas próximamente. Les menciono algunos puntos que nos pueden ayudar a lograrlo.
24
www.mostradorferretero.com
Tal vez podamos tomar alguno de los siguientes para hacer de este próximo año, el mejor de todos!
• • • • • • • •
Mejora tu actitud y se positivo ante los retos. Quita paradigmas y bloqueos mentales para lograr avanzar. Busca el “cómo SI” y borra el “porqué NO” de tus respuestas. Deja de criticar (cualquiera puede hacerlo). Agradece todo y pide disculpas al ofendido. Sonríe a los demás, puede ser lo que alguien espera. Contribuye con tu trabajo a lograr metas. Acepta los cambios, siempre aprenderemos de ellos.
Por otro lado, podemos también hacer nuestros propósitos que cada año hacemos pero DECÍDETE realmente a lograr al menos 1 ó 2 porque depende de ti solamente. Que no tengamos la MISMA lista de los últimos años. Si queremos cambiar, cumplir algunas metas y lograr nuestros propósitos es necesario HACER QUE SUCEDA. Siempre habrá excusas para los que no quieran esforzarse lo suficiente.
¡La acción más pequeña vale más que la intención más grande!
SUPERA BUEN FIN EXPECTATIVAS DE VENTAS EN NUEVO LEÓN
C
on una derrama económica de 9 mil 061 millones de pesos, la sexta edición de El Buen Fin superó expectativas en Nuevo León. El Lic. Gilberto Gerardo Villarreal Guzman, Presidente de CANACO Monterrey anunció que esta derrama significa un incremento de un 10 por ciento respecto al año anterior. “Los comerciantes de Nuevo León ofrecieron excelentes descuentos que fueron desde un 10 hasta un 50 por ciento, escenario que facilitó la asistencia de los consumidores a los más de 100 centros y plazas comerciales de la entidad”, mencionó el líder del comercio organizado. Villarreal Guzmán dijo que otro de los factores que influyeron para que se presentara esta mejora, fue el mayor número de negocios participantes, al pasar de 16 mil 200 que participaron en 2015 a 17 mil 120 que participaron en 2016.
26
www.mostradorferretero.com
“El hecho de que el programa tenga un mayor posicionamiento entre la comunidad provocó que muchas personas se prepararan para realizar sus compras en el Buen Fin”, agregó el empresario. Según sondeos de CANACO Monterrey el 55 por ciento de los consumidores pagaron con efectivo, mientras que el 45 por ciento restante lo hizo con tarjetas de crédito o débito. “Hay que señalar que la ampliación de horarios en las tiendas también contribuyó a que se presentaran estos resultados positivos, ya que hubo establecimientos que abrieron desde la madrugada o cerraron varias horas después de sus cierres normales o hasta que salió el último cliente”, informó el titular de la Cámara de Comercio. Los artículos más vendidos fueron los aparatos electrónicos, principalmente pantallas, seguidos de los electrodomésticos, así como ropa, calzado, y muebles.
“Las redes sociales jugaron un papel muy importante, porque las personas se comunicaron en tiempo real y se informaron entre ellas sobre las tiendas donde estaban las mejores ofertas, sobre todo en las tiendas departamentales y clubes de precios donde existieron promociones por unidades y tiempos definidos”, añadió el representante del comercio establecido. La plataforma electrónica www.elbuenmonterrey.com la cual reportó 61 mil 438 búsquedas durante los cuatro días que duró el programa. Por ser una herramienta eficaz para reactivar la economía y proteger el empleo, el Buen Fin llegó para quedarse y se realizará nuevamente del 17 al 20 de noviembre de 2017.
EXPO CIHAC 2016 la mejor exposición en la industria de la construcción en Latinoamérica
U
BM México celebró la vigésima octava edición de EXPO CIHAC del 11 al 15 de octubre de 2016. Expo CIHAC refrendó su posición como el evento más importante de la industria de la construcción en América Latina, siendo el escenario para la presentación de las tendencias, productos y avances tecnológicos para la arquitectura, construcción e interiorismo. Esta edición de Expo CIHAC se caracterizó por presentarse como “La Semana de la Construcción” al incluir nuevos eventos en conjunto para abarcar todo el espectro de la Industria. El Concrete Show México, es uno de ellos. Durante tres días, se añadió a Expo CIHAC una zona exterior para maquinaria y un pabellón con las empresas dedicadas a los productos y servicios de la construcción civil. Ofreciendo un punto de encuentro a los verdaderos jugadores de la Industria en el país en tema de construcción, fabricación, y distribución para compradores del sector público y privado; generando como resultado, grandes oportunidades de negocio. El espacio del Salón Internacional AMEVEC agrupa a todas las empresas, proveedoras de productos y servicios relacionados con ventanas, y cerramientos. Sus visitantes encontrarán una plataforma de negocios altamente receptiva a las necesidades del mercado, que apuesta por integrar nuevos productos con un alto valor agregado para el consumidor final con proveeduría responsable y comprometida con el desarrollo cualitativo del sector. La zona Ecobuild, incluyó a los expositores con iniciativas, productos y servicios sustentables para la construcción: materiales ecológicos, gestión, eficiencia energética y del agua entre otros. Con ediciones en Londres, Malasia, y China, es el principal evento para el diseño, la construcción y el entorno sustentable construido a nivel mundial. La visita y consideración de esta zona es obligatoria para todos los visitantes y compradores en Expo CIHAC, ya que representa al sector con mayor oportunidad de expansión en la industria de la construcción con un mercado en crecimiento a nivel global. El Pabellón de recubrimientos y cerámicos TCNA presentó como cada año, las nuevas colecciones para acompañar las últimas tendencias de diseño interior con cerámicos y recubrimientos.
28
www.mostradorferretero.com
Además se integraron nuevos pabellones internacionales y se contó con la presencia de empresas de diversos países, abriendo oportunidades de negocio con empresas de China, Corea, Turquía, e India entre otros. Expo CIHAC, contó así con más de 600 empresas Nacionales e Internacionales que presentaron recursos, tecnología, tendencias y capacitación para la industria. Quienes también presentaron Seminarios Técnicos y Talleres Prácticos con información de sus productos y demostraciones en tiempo real para brindar un mejor panorama y promover la decisión de compra durante el evento. Con estas herramientas y la continuidad que se da a las conexiones logradas durante el evento, se estima que se generarán negocios por más de 300 millones de pesos antes de su siguiente edición en 2017. En el marco del evento se presentó el Construction Week Summit. Con la presencia de los despachos de arquitectura más importantes a nivel mundial; presentando a ponentes nacionales e internacionales que como cada año compartieron su visión actual y a futuro sobre tres ejes temáticos: Construcción: Infraestructura y Concreto Arquitectura: Centros comerciales, Vivienda y Urbanismo Sustentabilidad: Certificaciones y Proyectos Finalizando el evento se anunció la siguiente edición de Expo CIHAC que se llevará a cabo del 10 al 14 de Octubre del 2017 en Centro Citi Banamex de la Ciudad de México. La mejor exposición en la industria de la construcción en América Latina, los espera de nuevo el próximo año. Esta edición de Expo CIHAC se dedico al Ing. Pablo Álvarez Treviño (1935-2016), Presidente del Centro Impulsor de la Construcción y la Habitación (CIHAC), fundador y principal pilar de Expo CIHAC Q.E.P.D.
SOLOS EN un MUNDO GLOBALIZADO
S
aludos estimados compañeros ferreteros, estamos por iniciar un nuevo año, la tradición del año que termina casi siempre es hacer un recuento de lo que nos dejó el año viejo y hacer las predicciones y promesas para el año que comienza. Pero creo que con los recientes acontecimientos políticoelectorales del vecino país, aunado a los grandes cambios que se están dando en el mundo, es el momento urgente de un cambio de actitud, desde tiempos prehispánicos la esencia de nuestra raza se sentía el centro del universo, era gente limpia, honesta, sabia, inventora; que tenía conocimientos únicos en astronomía, medicina, herbolaria, arquitectura, ingeniería. Que aun en nuestros tiempos resultan todo un misterio. Se dice que somos los hijos del sol y de la luna. Éramos orgullosos de nuestras tradiciones y respetuosos de la vida. En resumen no necesitábamos nadie más. Es muy triste ver la reacción de la gente, de los políticos, de nuestros mercados financieros, de los empresarios y trabajadores. Al conocer al nuevo presidente de los Estados Unidos, Donald Trump. El más honesto con nosotros, que yo recuerde, nos dice abiertamente que no le gustamos, que no nos quiere, y que no va a hacer nada por nosotros. Es más, simplemente no quiere mexicanos en su país. Y todo México asustado y preguntando ¿qué vamos hacer ahora? Quiero que sepan que desde hace más de 200 años a los americanos nunca les hemos gustado o querido. Y todo lo que hacen es en beneficio de ellos y de su país. Ya es tiempo de dejar de creer en “we are the world we are the children” y de entender que su presencia, sus guerras y ayuda en el mundo solo la hacen si les conviene económicamente y les trae beneficios materiales.
30
www.mostradorferretero.com
De otra forma no existes para ellos. No tengo nada en contra de ellos, es más los admiro por su unión y determinación. Como les dije anteriormente, urge un cambio de actitud de 360° es el momento de permanecer unidos, de estirar parejo y en una dirección, empezar por nuestra casa dedicándole tiempo a nuestra familia educación y buen ejemplo a nuestros hijos, convivir con nuestros. Viejos y hermanos. En nuestro negocio apoyar a nuestros colaboradores con mejores condiciones de trabajo, a nuestro vecino con tolerancia y respecto a nuestro país respetando las leyes siendo limpios y ecológicos, procurando el bien común porque es así como nos ira bien a todos, suena tedioso e incrédulo pero en serio si todos fuéramos en la misma dirección, si trabajáramos pensando: si construyó esta carretera para todos con materiales durables y de buena calidad. Cuando yo pasé será mi camino seguro y mi auto no se deteriorara por los baches. Si producimos bienes de excelente calidad, los artículos mexicanos que vendo y consumo me darán mejor calidad de vida y serán apreciados en el extranjero, y en el mundo entenderán el verdadero valor de que lo hecho en México está bien hecho. Urge creer en nosotros mismos, nosotros podemos, tiene razón Donald Trump en su frase, adoptémosla para nosotros mismo. “vamos a hacer México grande de nuevo” Recuperemos nuestra grandeza de nuevo, está en nuestra sangre. Con Dios todo sin el nada. ¡Felices fiestas! C.P. Rubén Méndez ferreurdiales@hotmail.com
Capilla del Santo Madero
Muy cerca de Parras está el Museo Pa-
nizadas por Casa Madero, que se cele-
leontológico, que exhibe el primer dino-
bran los días 9 y 10 de agosto, y que son
saurio hallado en México.
matizadas animadamente con fogatas, juegos y toritos pirotécnicos; la fiesta de
Parras de la Fuente, Coahuila Este singular poblado recibió originalmente el nombre de Villa de Santa María de Las Parras en virtud de su comprobada fertilidad. A partir de 1868, ostenta el nombre de Parras de la Fuente, en honor al abogado saltillense Juan Antonio de la Fuente, defensor de la soberanía mexicana en contra de los invasores franceses durante el Segundo Imperio. Sus rincones monumentales nos hablan de un desarrollo agrícola que lo coloca en los primeros lugares de la producción de vinos, aguardientes y licores diversos, tan famosos y apreciados como su industria textil especializada en la mezclilla, considerada de gran calidad en el mundo entero.
32
www.mostradorferretero.com
Como parte de esta misma celebración
Santa María, santa patrona de Parras, en
de su prodigalidad, en los primeros días
agosto, y finalmente, el 12 de diciembre,
de noviembre se celebra el Festival del
en honor a la Virgen de Guadalupe.
Dulce y de la Nuez, en el que se reúnen todos los dulceros de Parras a compartir
En cuestión gastronómica, la ciudad de
sus productos con toda la comunidad y
Parras recupera tradiciones indígenas
con los visitantes que se encuentren en el
y españolas para transformarlas en un
lugar, mismos que pueden adquirir la ex-
delicioso banquete mestizo que incluye
quisita variedad de dulces de nuez, higo,
aperitivos exquisitos, tales como vinos
uva, piñón y cajeta que tan delicadamen-
generosos y licores de uva, seguidos
te elaboran estos personajes.
por platillos esenciales como el asado de puerco, tamales de puerco y pollo o la
Las fiestas típicas de Parras incluyen
deliciosa barbacoa, y de postre, los ricos
siempre la presencia de los danzantes o
dulces regionales.
Matachines, inconfundibles por su traje típico que alegra la vista de los asisten-
Para adquirir artesanías típicas sólo bas-
tes a las celebraciones que anualmente
tará con darse una vuelta por el centro
transforman la vida de los parrenses en
histórico de la ciudad, donde encontrará
un animado carnaval. Entre éstas pode-
objetos relacionados con la producción
mos mencionar la fiesta de aniversario de
del vino, la actividad típica del lugar, ade-
la Fundación de Parras, el 18 de febre-
más de muestras de vinos regionales que
ro; Semana Santa; las fiestas del Santo
sin duda serán un buen obsequio para
Madero, cada 3 de mayo; las fiestas de
ocasiones especiales.
la uva y del vino y de la vendimia, orga-
CRÓNICAS DE LA NADA Por: Paco Zúñiga / Periodista http://cronicasdelanada.blogia.com
foto: Nicole Quevillon
el agua Me gustaría ser como el Agua. No hay nada más tierno que el agua. No hay otro elemento que contribuya tanto a la vida y al bienestar del humano. Donde hay agua, habrá belleza, vigor, dinamismo. Sentarse a ver como brota de un venero es tener asiento preferente en el ciclo de la vida, porque esa agua alimentará plantas que luego serán el principio de la cadena alimenticia. Esa agua llegará a algún estanque natural o una alberca, donde dará diversión. Entrará a las casas y servirá para bañarse, para la comida, para un delicioso café, y para que los bebés chapoteen en el fregadero de la cocina. Seguramente llegará hasta un generador de energía y contribuirá a que la gente tenga trabajo y logre bienestar. Todo eso hace el agua, por eso me gustaría ser como el agua. Nada hay más fuerte que el agua. Ni el rayo con toda su aparente poder. Cuando el agua se enfurece puede acabar con pueblos enteros, mover el cauce de los ríos, romper cualquier barrera que
le pongan, volar por los cielos y caer en torrentes sobre la tierra y sobre los hombres y mujeres que la habitan. Es fácil para ella causar muerte y destrucción. Es el agua la que ha formado la tierra, la que ha partido en dos esas hermosas montañas que disfrutamos, y la que alguna vez acabó con la humanidad durante el diluvio. El agua es vida y muerte, sin duda. Pero no es por eso que me gustaría ser como el Agua, sino por su sabiduría. A pesar de tanto poder, prefiere la constancia. La belleza de la tierra, de los ríos, las montañas, las ha ido creando con amor y paciencia. La Vida misma comenzó en su seno, pero tardó millones de años en alimentarla hasta llegar a los primeros seres sobre la tierra y luego a los que ahora la habitamos. El Agua nunca se apresura, pero nunca deja de fluir. Su fuerza no radica en la capacidad de destrucción, sino en su paciencia para revivir todo. La violencia acaba con todo en un instante; el amor, tarda siglos en construirlo. El agua lo sabe, y por eso es más amor que violencia
ÍNDICE DE ANUNCIANTES EDICIÓN 56 DICIEMBRE 2016
En portada: PINTURAS BEREL, S.A. DE C.V. Tel. 01 800 830 1800 www.berel.com.mx
ALBATROS DE MÉXICO Tel. (81) 8361 8069 / 8361 9178 www.albatrosdemexico.com Pag. 13
DISTRIBUIDORA FERRETERA DARVI Tel. (81) 11 58 77 77 al 80 www.darvisa.com Pág. 33
PINTURAS LA SULTANA, S.A. DE C.V. Tel. (81) 83 50 56 61, 62, 63 www.pinturaslasultana.com Pág. 25
ABRASIVOS ESPECIALES, S.A DE C.V Tel. 01 800 504 9000 www.austromex.com.mx 2da de Forros
BROCHAS ÉXITO Tel. (81) 11 60 69 54 / 55 www.brochasexito.com.mx Pag. 03
PROTEXA RECUBRIMIENTOS Tel. (81) 83 99 29 99 www.protexa.mx Centrales
CASA GUERRA DE MONTERREY, S.A DE C.V Tel. (81) 81 26 25 00 www.casaguerra.com.mx Pág. 11
IMPULSORA FERRETERA SADA Tel. 01 800 821 1800 www.gruposada.com.mx Pag. 21
PINTURAS THERMICAS DEL NORTE Tel. 01 800 87 46737 www.grupothermotek.com.mx Contraportada
COFLEX S.A. DE C.V. Tel. 01 800 226 3539 www.coflex.com.mx Pág. 07
VALERO HERMANOS S.A. DE C.V. Tel. (81) 83 36 19 19 www.valerohermanos.com.mx Pág. 08 y 09