Comment obéir à Dieu Un voyage pour découvrir la promesse de Dieu (Ancien Testament 2e partie)
Ce CAHIER appartient À:
Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 1
23.07.14 22:21
Chers parents, La vie est un voyage dont l’aspect le plus excitant consiste à connaître Dieu et ses plans pour notre vie! Dans les petits groupes pour enfants (PGE), les élèves entreprendront un voyage extraordinaire dans la Bible et apprendront qui est Jésus et ce qu’il veut pour leur vie. C’est pourquoi notre programme PGE de la maternelle à la sixième est nommé à juste titre «Le voyage»! Chaque élève, de la maternelle jusqu’au CE1 (4 à 8 ans), parcourra l’Ancien et le Nouveau Testaments. Quant aux élèves du CE2 à la sixième (8 à 12 ans), ils en apprendront plus sur la raison d’être de l’Église et sur la manière dont ils peuvent commencer à vivre selon les objectifs de Dieu. C’est la version pour enfants des ÉTAPES 1 à 4 proposées aux adultes de l’église Saddleback. Nous prions pour que les enfants ne reçoivent pas seulement des enseignements sur Jésus, mais qu’au sein des PGE ils vivent des relations qui dureront toute leur vie. Certains de nos enfants ont commencé à participer à un PGE dès la maternelle, et ils ont suivi tout le programme jusqu’en sixième dans le même groupe. En fait, beaucoup sont ensuite allés au collège, puis au lycée en gardant les mêmes amis de petits groupes et les mêmes moniteurs! En tant que parents, vous avez l’occasion unique de vivre une relation spirituelle avec votre enfant. Chaque semaine, les élèves suivront le programme accompagnés par leur moniteur PGE. Ensuite, chez vous, vous pourrez revoir l’enseignement ensemble et les aider à apprendre le verset à retenir. En étudiant le programme avec votre enfant, vous aurez une occasion rêvée de grandir spirituellement avec lui et de le voir assimiler les grandes vérités spirituelles. Le temps que vous passerez avec lui est une occasion précieuse de marquer sa vie pour l’éternité. Chaque semaine, l’enseignement s’appuie sur différents outils de mémorisation, autant de manières pour l’enfant de s’imprégner du message biblique: - l’écoute de la Parole (ÉCOUTER);
- une série de questions auxquelles l’enfant doit répondre (TROUVER); - un verset à énoncer et retenir (DIRE); - l’explication du trait de caractère phare de l’histoire biblique (ÊTRE); - un petit mime basé sur le langage des signes (occasion pour l’enfant de découvrir une autre façon de communiquer!) et représentant le trait de caractère expliqué juste avant (MONTRER); - et pour terminer, un dessin à colorier en lien avec la leçon (VOIR). Que Dieu vous bénisse dans ce voyage avec votre enfant!
Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 2
23.07.14 22:21
LE V
O Y GE A
Semaine 1 La terre promise de Canaan L’histoire de Moïse et des douze espions ÉCOUTE L’HISTOIRE BIBLIQUE
Dieu a commencé à faire sortir les Israélites hors d’Égypte par le désert du Sinaï sur la route de la terre promise de Canaan. Pendant leur voyage, leur vie a été difficile, si bien que le peuple s’est mis à se plaindre et à protester. Finalement, Dieu a dit à Moïse: «Envoie l’un des chefs des 12 tribus d’Israël pour voir le pays de Canaan. Je veux donner ce pays aux Israélites.» Moïse a suivi l’ordre de Dieu. Il a envoyé 12 chefs inspecter le pays, pour voir s’il était bon ou mauvais, vérifier combien de personnes y vivaient et constater à quel point les habitants étaient forts. Au bout de 40 jours, les 12 espions sont revenus de Canaan. Ils ont rencontré Moïse et les Israélites pour faire leur rapport. Ils ont expliqué: «Nous avons espionné le pays de Canaan et c’est un bel endroit, mais les gens qui y vivent sont très grands et puissants! Leurs villes sont entourées de hauts murs solides. Nous ne pouvons pas les attaquer et prendre leur pays! Si nous le faisons, nous serons tués!» Alors, deux espions, Josué et Caleb, ont interrompu l’homme qui parlait. Ils ont déclaré: «Nous devons prendre le pays de Canaan. Dieu nous l’a promis et nous pourrons certainement nous en emparer avec son aide!» Les autres chefs n’étaient pas d’accord avec eux et ils se sont mis à pleurer et à se lamenter. Ils étaient furieux que Moïse les ait fait sortir d’Égypte! Ils se sont même plaints au Seigneur: «Pourquoi nous as-tu fait sortir d’Égypte pour nous laisser être tués dans la terre promise de Canaan? Ne vaudrait-il pas mieux que nous retournions en Égypte pour être à nouveau esclaves que d’être tués ici et maintenant?» Josué et Caleb ont repris la parole: «Dieu nous donnera Canaan, comme il nous l’a promis. N’ayez pas peur de ses habitants. Le Seigneur est avec nous!» Dieu a dit à Moïse: «Combien de temps ce peuple refusera-t-il de me faire confiance, malgré tous les miracles que j’ai faits parmi eux?» Moïse a imploré le Seigneur de pardonner aux Israélites. Dieu leur a pardonné, mais il les a laissés errer dans le désert pendant 40 ans à cause de leur crainte et de leur manque de confiance. Seuls Josué et Caleb ont eu le droit de pénétrer dans la Terre promise.
Nombres 13 et 14 PETITS GROUPES POUR ENFANTS - MATERNELLE GRANDE SECTION
3 Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 3
23.07.14 22:21
TU PEUX TROUVER LA RÉPONSE!
Questions concernant l’histoire biblique de cette semaine: 1. Où Dieu a-t-il dit à Moïse d’envoyer les chefs des 12 tribus d’Israël? 2. Qu’est-ce que Dieu a dit à Moïse qu’il prévoyait de donner au peuple d’Israël? 3. Qu’est-ce que Moïse a chargé les 12 chefs de faire? 4. Combien de temps les 12 chefs sont-ils partis? 5. Qu’est-ce que 10 des chefs ont dit à Moïse et aux Israélites à propos du pays de Canaan? 6. Qu’a ressenti le peuple après avoir entendu le mauvais rapport? 7. Pourquoi les gens étaient-ils fâchés contre Moïse? 8. Comment s’appelaient les deux espions qui ont fait un bon rapport? 9. Pourquoi Dieu était-il tellement déçu par les Israélites? 10. Bien que Dieu ait décidé de leur pardonner, que s’est-il passé à cause de leur peur et de leur manque de confiance?
TU PEUX LE DIRE!
Cette semaine, garde ce verset dans ton ton coeur: Josué 1.9a
Fortifie-toi et prends courage. Ne sois pas effrayé.
4 Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 4
23.07.14 22:21
TU PEUX L’ÊTRE!
Trait de caractère de la semaine: Sois brave Dieu voulait bénir les Israélites en leur accordant la terre promise de Canaan. Il désirait qu’ils soient braves et qu’ils lui fassent confiance! Josué et Caleb ont choisi d’être braves en rappelant aux Israélites la promesse que Dieu leur avait faite. Le Seigneur est toujours fidèle et digne de confiance. Si tu crois en lui, il t’aidera à être brave et à prendre position pour ce qui est juste!
TU PEUX LE MONTRER!
Signe de trait de caractère: Étape 1 Fais le signe «5» de la main droite et de la main gauche.
Étape 2 Mets tes mains sur tes épaules, la paume tournée vers toi. Descends tes deux mains sur ton torse et termine par le signe «S».
5 Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 5
23.07.14 22:21
TU PEUX LE VOIR!
Trouve les chefs des 12 tribus sur la route de Canaan.
6 Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 6
23.07.14 22:21
LE V
O Y GE A
Semaine 2 Une femme tient sa promesse L’histoire de Rahab et des espions ÉCOUTE L’HISTOIRE BIBLIQUE
Une fois que les Israélites ont eu erré dans le désert pendant 40 ans, Dieu a dit à Moïse de monter en haut d’une montagne pour lui montrer toute la Terre promise. Bien que Moïse ait eu l’autorisation de voir la Terre promise, le plan de Dieu n’était pas qu’il y conduise le peuple. Moïse est donc mort sur la montagne à l’âge de 120 ans. Il a été un fidèle serviteur de Dieu et son peuple a été très triste de perdre son chef. L’Éternel a appelé Josué, l’assistant de Moïse. Il lui a dit: «Il est temps que tu deviennes le nouveau chef d’Israël. Prépare le peuple à traverser le Jourdain et à entrer dans la Terre promise. Souviens-toi, Josué, que je serai toujours avec toi, comme j’ai été avec Moïse. Sois fort et courageux, parce que je suis l’Éternel, ton Dieu.» Josué a transmis les ordres de Dieu aux Israélites. Il a dit aux hommes d’être prêts, parce qu’ils allaient traverser le fleuve du Jourdain trois jours plus tard. Il a recommandé aux femmes, aux enfants et aux animaux de rester derrière jusqu’à ce qu’ils aient pris le pays. Josué a secrètement envoyé deux espions en éclaireurs dans la ville de Jéricho. Quand le roi de Jéricho a appris que des hommes d’Israël espionnaient la ville, il a envoyé des messagers à leur poursuite. Les espions se sont cachés chez une femme nommée Rahab. Elle a expliqué aux espions que les habitants de Jéricho avaient peur d’eux. Elle a déclaré: «Je sais que votre Dieu est celui qui règne sur les cieux et la terre.» Comme elle avait sauvé les espions, elle leur a demandé de la protéger, elle et sa famille, quand ils viendraient pour s’emparer du pays. Les hommes ont accepté et ont promis de la protéger. L’un des murs de la maison de Rahab faisait partie de la muraille de la ville. Les espions ont quitté sa maison en sortant par la fenêtre et en descendant le long du mur à l’aide d’une corde. Ils ont recommandé à Rahab de suspendre un cordon rouge à sa fenêtre afin qu’ils puissent protéger sa maison et sa famille quand ils reviendraient s’emparer du pays. Quand les espions sont retournés voir Josué, ils lui ont expliqué que les habitants de Jéricho avaient très peur d’eux. Ils étaient sûrs que le Seigneur leur donnerait le pays qu’il leur avait promis!
Josué 1 et 2 PETITS GROUPES POUR ENFANTS - MATERNELLE GRANDE SECTION
7 Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 7
23.07.14 22:21
TU PEUX TROUVER LA RÉPONSE!
Questions concernant l’histoire biblique de cette semaine: 1. Combien de temps Dieu a-t-il laissé les Israélites errer dans le désert? 2. Pourquoi le Seigneur a-t-il appelé Moïse à grimper au sommet de la montagne? 3. Quel âge avait Moïse à sa mort? 4. Qui Dieu a-t-il appelé à conduire le peuple après Moïse? 5. Qu’est-ce que le Seigneur a dit à Josué de demander au peuple? 6. Qui a-t-il envoyé vers la ville de Jéricho? 7. Quand le roi a appris qu’il y avait des espions, où se sont-ils cachés? 8. Quelle faveur Rahab a-t-elle demandé aux deux espions? 9. Qu’est-ce que les espions ont demandé à Rahab de faire afin qu’ils puissent se rappeler de l’endroit où elle vivait? 10. Qu’est-ce que les Israélites ont éprouvé quand les espions sont revenus leur parler de Jéricho? TU PEUX LE DIRE!
Cette semaine, garde ce verset dans ton ton coeur: Psaume 62.8a
Le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu. 8 Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 8
23.07.14 22:21
TU PEUX L’ÊTRE!
Trait de caractère de la semaine: Sois digne de confiance Être digne de confiance, c’est être réputé pour faire ce qu’on a dit qu’on ferait. Tes paroles correspondent à tes actes! Dieu a appelé Josué à être le prochain chef de son peuple. Josué s’est avéré être une aide digne de confiance pour Moïse; on pouvait compter sur lui pour suivre le Seigneur! Josué a choisi deux hommes pour aller espionner la ville de Jéricho. Il les a choisis parce qu’il savait pouvoir compter sur eux. Josué savait qu’il pouvait compter sur eux pour faire ce qu’il leur avait demandé. Rahab a aussi prouvé qu’on pouvait lui faire confiance. Elle a caché les espions pour que le roi de Jéricho ne les découvre pas. Dieu est plus digne de foi que n’importe qui d’entre nous. Il fait toujours ce qu’il promet. Tu peux toujours compter sur lui!
TU PEUX LE MONTRER!
Signe de trait de caractère:
Étape 1 Sers-toi de tes deux index, le droit et le gauche.
Étape 2 Mets ton index droit, paume vers le bas, sur ton index gauche, paume vers le bas. Fais bouger tes deux mains vers le bas deux fois de suite.
9 Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 9
23.07.14 22:21
TU PEUX LE VOIR!
Suis la corde jusqu’à la fin. De quelle couleur était la corde dont Rahab s’est servie? Colorie la corde de cette couleur.
10 Cahier d'activite_GS_sw_final.indd 10
23.07.14 22:21