Moto4 n° 104

Moto4 || 1 ||

9

771594 183004

30104

DRIVE EVOLUTION Moto4 || 2 ||

Moto4 || 3 ||

ATTENZIONE Moto4 accoglie ogni contributo artistico, fotografico, editoriale; declina per esso ogni responsabilità su dati, informazioni commerciali e non, su prezzi e articoli forniti dalle aziende. I materiali ricevuti e non espressamente richiesti non verranno restituiti e resteranno di proprietà della rivista. E’ severamente vietata la riproduzione (anche parziale) con qualsiasi mezzo e forma di testi, fotografie e disegni. la foto di copertina è di archivio Arctic Cat

4 0 1 SOMMARIO

Molte delle acrobazie pubblicate su questa rivista sono potenzialmente pericolose e sono state effettuate da piloti professionisti. Non tentate manovre al di sopra delle vostre capacità e indossate sempre casco e protezioni adeguate.

N° EDITORIALE

un passo indietro

PREVIEW

arctic cat wildcat 4 1000i

6

8

posta

lettere alla redazione

mercato

2012: il punto sul venduto

10

Arctic Cat ufficializza la versione 4 posti del Wildcat e si prepara alla guerra dei grandi side by side

le truppe cingolate

Neve fresca, alte quote e percorsi altrimenti impercorribili. Questi gli ambienti nei quali si muovono i mezzi con i cingoli da sempre fiore all’occhiello della concessionaria RF Moto che per l’occasione ci ha portato a Plan de Corones -4-

14

20 24 32

A RUOTA LIBERA

news e indicrezioni

test polaris scrambler 850

Polaris cambia completamente il suo modo di porsi sul mercato, stupendo il pubblico e azzardando un nuovo concetto di ibrido, che riprende nel nome un riferimento importante del passato puntando allo stesso tempo alla conquista del futuro

QUADERNI DI VIAGGIO RADUNI

2° Evento Polenta e Cinghiale in Quad sulla Neve

RADUNI

Umbria Comensoli & Olivari

BURNOUT FIM Baja World Cup

40 48

52

56

francia - corsica Chiamata così dagli antichi greci, la Corsica, crocevia di genti e popoli, è la meta ideale di chi non ha perso il gusto dell’esplorazione

rally

62

66

Baja Maroc

68

FULL OPTIONAL

accessori e non solo

74

racing e raduni per saperne di più

listino

76 84

i prezzi del nuovo

CAMPIONATO EUROPEO BAJA

86 96

Oilibya Maroc Più di 250 piloti a bordo di 160 veicoli, una carovana di 800 persone, i più grandi rider del mondo, sei giorni di gara dura e indimenticabile. Questo il Rallye OiLibya Maroc, nel Grande Sud del Marocco

quad pics

i vostri scatti

listino agricolo

omologazione agricola

quotazioni quad usati le nostre quotazioni

affari di quad

annunci quad usati

-5-

focus | presentazione Arctic Cat Wildcat 4 1000

senza

compromessi La Arctic Cat ufficializza la versione 4 posti del Wildcat e si prepara alla guerra dei grandi side by side

E

ra scontato aspettarsi che la battaglia dei pure sport side by side fosse ancora all’inizio e che il meglio doveva ancora arrivare, anche a colpo di anteprime e scoop. E così è stato in un continuo di rivelazioni da parte delle più grandi case costruttrici che dopo la rivelazione da parte della Can-Am del Maverick, che ha lasciato il pubblico e gli addetti al lavoro senza parole, hanno preso sul serio le potenzialità del settore anticipando tempistiche e aggiornamenti. Non sarà sicuramente una battaglia semplice questa, con Arctic Cat, Polaris e Can-Am già pronte a scendere in campo con mezzi altamente innovativi e tecnologicamente avanzati, che poco hanno a che fare con ciò che era il segmento side by side di prima e che guardando al futuro stupiscono il pubblico con prestazioni e performance fino adesso mai toccate, alzando il livello costruttivo dei mezzi e infuocando la passione del pubblico. In questo crescendo di popolarità del segmento UTV i consumatori si ritrovano con una

Moto4 || 20 ||

Moto4 || 21 ||

focus | test Polaris Scrambler 850 XP EPS Stealth Black

la nuova

era

Cambia completamente il suo modo di porsi sul mercato la Polaris, stupendo il pubblico e azzardando un nuovo concetto di ibrido, che riprende nel nome un riferimento importante del passato puntando alla conquista del futuro

È

foto di Filippo Mingardi

stata una delle più grandi novità di questo 2012 e sicuramente una delle meno attese visto che l’annuncio di questo mezzo era completamente inaspettato da parte dei più. Ma fatto sta che il risultato, tra addetti al lavoro e pubblico, è stato di quelli idonei a una presentazione di questo tipo, cioè di stupore prima, interesse poi. Lo Scrambler è uno di quei mezzi che hanno segnato la storia del nostro settore, il primo ibrido

Moto4 || 24 ||

Moto4 || 25 ||

globetrotter | Plan de Corones

le truppe cingolate

di Filippo Mingardi

U

Neve fresca, alte quote e percorsi altrimenti impercorribili. Questi gli ambienti nei quali si muovono i mezzi con i cingoli da sempre fiore all’occhiello della concessionaria RF Moto

(distributore esclusivo per l’Italia dei cingoli Tatou)

che per l’occasione ci ha portato a Plan de Corones

na vera e propria missione cingolata quella organizzata da Pietro Toffolatti di RF Moto che con una serie di mezzi, dalla motoslitta Ski-Doo Summit 154 al Suzuki Samurai passando attraverso i Can-Am Commander e Outlander, ha trovato il modo di mettere alla frusta le sue creazioni sfruttando i naturali ostacoli che offre lo scenario incantato di Plan de Corones. Ospiti della genuina cordialità dello staff del Pederù,

Moto4 || 32 ||

a quota 1548 metri, il rifugio situato nel cuore del Parco Naturale Fanes-SenesBraies ha in pratica rivestito il ruolo di campo base princi-

pale ospitando nello spazio antistante il parco mezzi di RF Moto. In stretto ordine di stazza abbiamo trovato ad aspettarci, sotto

una fitta nevicata, il Can-Am Outlander 1000 XT, la motoslitta Summit targata ovviamente Ski-Doo, il side by side Can-Am Com-

mander 1000 e, frutto dell’estro mai domo di Toffolatti, anche un Suzukino Samurai. Unico comune denominatore, manco a dirlo, i

Moto4 || 33 ||

cingoli. Cingoli che se a una prima occhiata potrebbero apparire come un virtuoso esercizio tecnico di stile, nella realtà dei

fatti, ovvero nelle condizioni tipiche dell’alta montagna, sono tutt’altro che un semplice sfizio creativo. Il percorso studiato era di

globetrotter | quaderni DI VIAGGIO Corsica

alla scoperta di kallìste Chiamata così dagli antichi greci, la Corsica, crocevia di genti e popoli, è la meta ideale di chi non ha perso il gusto dell’esplorazione di Antonio “Zaza” Atzas

Moto4 || 40 ||

Moto4 || 41 ||

globetrotter | raduno 2° Evento Polenta e Cinghiale in Quad sulla Neve

storie di

quaddisti Anche nel 2012 l’Ol Mat Quad Group e il Quad&Salam hanno unito le loro forze per realizzare una vera festa del quad sulla neve

Moto4 || 48 ||

2

dicembre 2012. Dopo settimane di preparativi e in concomitanza con le prime nevicate dell’anno numerosi quaddisti provenienti da diverse zone della Lombardia, Piemonte ed Emilia, si sono ritrovati sulle colline piacentine per vivere insieme una bellissima giornata dedicata al quad sulla neve.

Dopo settimane di pioggia, con l’arrivo delle temperature piÚ rigide, gli organizzatori si sono ritrovati nei giorni precedenti al raduno

Moto4 || 49 ||

globetrotter | raduno Comensoli e Olivari

il cuore verde Dell’Italia. Questa è l’Umbria, una delle regioni d‘Italia più ricche dal punto di vista paesaggistico e naturalistico

Moto4 || 52 ||

S

iamo tornati a casa con le lacrime agli occhi e non perché sia successo qualche cosa di spiacevole ma al contrario perché questi 4 giorni sono stati indimenticabili. Un’esperienza unica in questa meravigliosa terra umbra che fa capo ai paesini di Montone (considerato uno dei più affascinanti borghi d’Italia), Pietralunga e Carpini e che vanta un paesaggio naturale che ti toglie il respiro quando ti arrampichi per i sentieri e le mulattiere quasi incontaminate dall’uomo. In questa zona sembra che il ritmo del giorno e della notte funzioni senza orologio. E’ la libertà assoluta. Nessuno avrebbe voluto accendere la propria auto per tornare a casa dopo

Moto4 || 53 ||

burnout | Rallye Oilibya Maroc

di Paola Picone foto di AP PhotoSport

Più di 250 piloti a bordo di 160 veicoli, una carovana di 800 persone, i più grandi rider del mondo, sei giorni di gara dura e indimenticabile. Questo il Rallye OiLibya Maroc, nel Grande Sud del Marocco

venite

a superare i vostri limiti

L

e prime tappe sono a Erfoud a pochi chilometri dalle dune rosse del Merzouga, poi una tappa di collegamento fino a Zagora, giusto un attimo prima del grande deserto costellato di dune, alla porta del Sahara dove si svolgono le ultime tre gare. Sono più di 250 i piloti sulla linea di partenza per l’edizione 2012 di questo straordinario rally voluto dalla Libya Oil Maroc che ha deciso di veicolare la propria comunicazione attraverso lo sport e ha affidato l’organizzazione e la promozione di questo rally alla NPO ancora per quattro anni.

Questa gara, che è la vera anticamera della Dakar, promuove i grandi valori dello sport che secondo Emma e Stéphane Clair sono “l’eccellenza, il superamento dei propri limiti, il fair-play, l’aiuto reciproco e la correttezza.” Qui è opinione comune che la competizione, che sia sportiva o commerciale, richiede gli uomini migliori e le migliori squadre. C’è un bel clima, tutti sono contenti di esserci e tutti danno una mano, un consiglio o semplicemente una pacca sulla spalla.

Il grande vantaggio di un rally “a margherita”, cioè fatto di percorsi ad anello con partenze e arrivo molto vicini, è quello di poter tornare ogni notte nello stesso albergo senMoto4 || 56 ||

Moto4 || 57 ||

burnout | FIM Baja World Cup Baja Maroc

Moto4 || 62 ||

di Antonio Ammmiraglie e Paola Picone foto di AP PhotoSport

La penultima manche della coppa del mondo FIM Moto e Quad ha richiamato una trentina di piloti pronti a correre una prova veloce di tre giorni che sfrutta parzialmente il percorso del Rallye OiLibya Maroc

danza africana

Moto4 || 63 ||

L

e danze si aprono con il consueto prologo di 8 chilometri che si snoda nei pressi di Erfoud. Un tracciato rapido e tecnico, come si usa nelle gare di questa specialità, in attesa delle due tappe principali che attraverseranno la regione dell’Erg Chebbi. Anche molti amatori hanno aderito a questa formula attraente e abbordabile. Insieme a loro i tre piloti in moto che si contendono il titolo mondiale nella rispettiva categoria: David Casteu, Roman Souvignet e il nostro Alex Zanotti.

I due piloti Yamaha si aggiudicano il prologo. Tra i quad i favoriti sono José Garcia Espinoza su Can-Am, Oscar Romero Montoya su Polaris e l’uruguaiano Luis Henderson su Honda. Attenzione puntata anche sul francese Patrick Sanchez, per la prima