Issue 18

‫حــدث‬

‫‪00:15‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫أربعة أيام من اإلثارة مع أشرس السيارات الرياضية حتت شعار‬

‫‪Young Guns – Born to win‬‬ ‫اختتم مهرجان ‪ Goodwood‬للسرعة فعالياته يوم األحد املاضي والتي‬ ‫استمرت ألربعة أيام ابتداء من اليوم اخلميس املوافق ‪ ٢٨‬من شهر يونيو‬ ‫املاضي ‪ ..‬ولم يختلف األمر كثيرا في النسخة العشرين من مهرجان‬ ‫السرعة اإلجنليزي عن كل دوراته السابقة فكالعادة ظهرت جميع سيارات‬ ‫األداء الرياضي وسيارات السباق وبعض من النماذج التجريبية التي شهد‬ ‫املهرجان الكشف عنها للمرة األولى عامليا ‪ ..‬وقد انطلق املهرجان اإلجنليزي‬ ‫هذا العام حتت شعار ‪ Young Guns – Born to win‬ليحتفل بالسائقني‬ ‫من فئات الرياضة اخملتلفة فورميوال – ‪ ١‬و راليات وغيرها من حلبات السرعة‬ ‫كما ضم املهرجان مشاركة بعض من أبرز مصممي السيارات واملهندسني‬ ‫الذي أتو على منت مناذجهم االختبارية التي شهدت حلبة ‪ Goodwood‬أول‬ ‫جتربه لها أيضا ضمت األجواء االحتفالية بجانب املشاهير من كل اجملاالت‬ ‫عروض رائعة بالدراجات النارية والطائرات أيضا! ‪ ..‬ومن أبرز السيارات التي‬

‫شهدها املهرجان النسخة اجلديدة من مكالرين ‪ MP-12C‬وبالطبع منوذج‬ ‫رينو التجريبي ‪ Alpine‬الذي تكشف من خالله الشركة الفرنسية قدرتها‬ ‫على تقدمي منافسة حقيقية لسيارة بورشه ‪ 911‬كما كشفت چاجوار‬ ‫عن سيارتها اجلديدة ‪ F-Type‬دون إزاحة امللصقات الساترة عنها ومن‬ ‫النماذج االختبارية أيضا استطاعت مرسيدس ‪CLS Shooting Brake‬‬ ‫أن جتتذب اإلنظار إليها بشدة خصوصا مع عالمات الفرع الرياضي ‪AMG‬‬ ‫التي حملتها ومتكنت أستون مارتن من الظهور بقوة من خالل اجليل اجلديد‬ ‫من ‪ Vanquish‬أما عن السيارات اإليطالية فقد مت عرض باجاني ‪Zonda‬‬ ‫‪ R Evo‬للمرة األولى بجانب سيارات فيراري والمبورجيني ولم يتخلف‬ ‫الصانع الياباني عن احلدث حيث استعرضت إنفنتي قدراتها من خالل‬ ‫منوذجها االختباري ‪ Emerge E‬ونيسان أيضا من خالل النسخة الرياضية‬ ‫احلصرية جدا ‪.. Juke R‬‬

‫من الماضى‬

‫‪00:14‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫چاجوار ‪ .. E-Type‬السيارة التى عشقها إنزو فيرارى!!‬

‫واحدة من أجمل السيارات على وجه األرض إن لم تكن فعال أجملها‬ ‫ال ميكن ألي من األحداث واملعارض الكالسيكية في العالم أن تفتقد سيارة چاجوار‬ ‫التاريخية ‪ E-Type‬التي انتجها الصانع اإلجنليزي العريق بني عامي ‪ ١٩٦١‬و ‪١٩٧٤‬‬ ‫لتعرف كواحدة من أجمل السيارات الرياضية التي شهدها العالم على مدار تاريخ‬ ‫صناعة السيارات حتى أنه لم يكن من أبرز املنافسني في ذلك الوقت وأقوى شركات‬ ‫السيارات الرياضية غير الثناء ومديح سيارة چاجوار ألنها فعال جسدت نقلة هائلة‬ ‫في ذلك الوقت حيث استطاعت من خالل مبيعاتها التي بلغت ‪ ٧٠‬ألف سيارة أن‬ ‫تثبت قدرة چاجوار على حتقيق املعادلة التي عجز عن حتقيقها صانعو السيارات‬ ‫الرياضية خالل تلك الفترة وهي ببساطة قدرة السيارة على اخلروج بتصميم رائع‬ ‫مع قدرة رياضية فائقة من خالل سعر منافس أو معقول ففي ستينات القرن املاضي‬ ‫لم تكن صناعة السيارات قد تشكلت مبا فيه الكفاية ليستطيع الصانعون خفض‬ ‫تكلفة إنتاج السيارات الرياضية ‪ ..‬لذلك لفتت ‪ E-Type‬أنظار اجلميع بتصميمها‬ ‫الرائع ثم بسعرها املنافس الذي لم يقل كثيرا عن سيارات الشركات املنافسة‬ ‫ولكنه قل لدرجه كافية إلصابتهم باإلحباط ‪..‬‬

‫مت بيع النموذج االختبارى ‪ E2A‬فى ‪ ٢٠٠٨‬مقابل ‪ ٤‬ماليني و ‪ ٩٥٧‬ألف دوالر أمريكى!‬ ‫انطلقت فكرة ِ‪ E-Type‬بعد أن استطاعت‬ ‫چاجوار الفوز بسباق التحمل ‪ LeMans 24H‬في‬ ‫اخلمسينات من خالل السيارة الرائعة ‪.. D-Type‬‬ ‫وكانت چاجوار فخورة جدا مبا أجنزته على مستوى‬ ‫احلدث الرياضي لذلك مت إعطاء فريق التصميم‬ ‫الضوء األخضر الستخدام نسخة السباق الفائزة‬ ‫بالقب في تطوير سيارة للطرق العامة لتكشف‬ ‫چاجوار في عام ‪ ١٩٥٧‬عن منوذجها االختباري ‪E1A‬‬ ‫ثم ‪ E2A‬في ‪ ١٩٦٩‬والذي كان األقرب لإلنتاج‬ ‫التسويقي للتعديالت فقد انتقلت چاجوار من بني‬ ‫النموذجني بتعديالت جوهرة أهلتها أخيرا للكشف‬ ‫عن النسخة التسويقية ‪ ..‬ولكن يجدر بالذكر‬ ‫أيضا أن النموذج االختباري الثاني ‪ E2A‬مت بيعه مبزاد‬ ‫علني بقيمة ‪ ٤‬ماليني و ‪ ٩٥٧‬ألف دوالر في ‪٢٠٠٨‬‬ ‫نقطة التحول‬ ‫قام املصمم الشهير ‪ Malcolm Sayer‬بتصميم‬ ‫‪ E-Type‬ليشهد العالم إطالقها عام ‪١٩٦١‬‬ ‫لتستبدل بها چاجوار طراز ‪ XK150‬وقد أطلقتها‬ ‫چاجوار بالفلسفة األساسية للسيارات الرياضية‬ ‫حيث استخدمت العجالت اخللفية لالندفاع مع‬ ‫أسلوب تصميم الكوبية ذي املقعدين ورغم أن‬ ‫چاجوار كانت تتوقع أن حتقق سيارتها اجلديدة‬ ‫في ذلك الوقت جناحا كبيرا إلى أن املبيعات التي‬ ‫استطاعت السيارة حتقيقها في األشهر األولى‬ ‫من عمرها كانت مفاجئة بالنسبة لچاجور‬ ‫وكانت مقلقة أيضا بالنسبة للشركات املنافسة‬ ‫فقطاع السيارات الرياضية يظل بطبيعة احلال من‬ ‫القطاعات احملدودة في املبيعات ‪ ..‬وبعد تلك النتائج‬ ‫السريعة قررت چاجوار اعداد خطة كاملة إلخراج‬ ‫طرازات متعددة من السيارة الناجحة لتظهر بعد‬ ‫ذلك النسخة املكشوفة ذات املقعدين أيضا ثم‬ ‫أخضعت چاجوار السيارة إلعادة التصميم حيث‬ ‫قامت بتعديل طول قاعدة العجالت لتستطيع‬ ‫إنتاج النسخة الكوبية ذات املقاعد األربعة والتي‬ ‫حققت من خاللها مبيعات فائقة أيضا ألنها‬ ‫خاطبت بها شريحة جديدة متاما من العمالء‪.‬‬

‫مما أحرج أيضا الشركات املنافسة األخرى وقد صدق‬ ‫فيراري أيضا فيما قاله ولم يكن على سبيل اجملاملة‬ ‫إطالقا فالسيارة حتى يومنا هذا تعد واحدة من‬ ‫أجمل السيارات التي شهدتها الصناعة إن لم تكن‬ ‫أجملها فعال على اإلطالق‪.‬‬ ‫احلجم والوزن‬ ‫متيزت چاجوار ‪ E-Type‬بأبعادها ومقدمتها الطويلة‬ ‫جدا التي أكسبتها شخصيتها الفريدة فهي‬ ‫ليست سيارة صغيرة كما قد يظن البعض الذين‬ ‫قد تخدعهم تلك الصور فيبلغ طولها ‪ ٤.٤٥‬متر‬ ‫وعرضها ‪ ١.٦٥‬متر وارتفاعها ‪ ١.٢٢‬متر وقد مرت‬ ‫‪ E-Typee‬بثالث مراحل حملت خاللها لألسواق �‪Se‬‬ ‫‪ ries 1‬و ‪ Series 2‬و ‪ Series 3‬ولم تختلف أبعاد‬ ‫السيارة بشكل جوهري في الطرازات الثالثة حتى‬ ‫في طراز املقاعد األربعة جاءت األبعاد باختالفات‬ ‫طفيفة جدا وقد متيزت ‪ E-Type‬أيضا بوزنها اخلفيف‬ ‫الذي كان سبب مباشر وراء جناحها كسيارة رياضية‬ ‫بالعالوة على تصميمها الرائع فقد بلغ وزنها في‬ ‫جيلها األول والثاني ‪ ١٢٥٠‬كجم تقريبا أما ‪Series‬‬ ‫جتميع السيارات فيسكاونت ‪ 3‬فقد اكتسبت وزن إضافي بسبب قرار چاجوار‬ ‫كودراى ليضمها إلى مجموعته بتزويدها باحملرك الكبير عوضا عن متوسط احلجم‬ ‫اخلاصة‪.‬‬ ‫الذي استخدمته كل من ‪ Series 1‬و ‪. Series2‬‬

‫فاجأت مبيعاتها الضخمة چاجوار وأثارت قلق املنافسني‬ ‫طرازات محدودة االنتاج‬ ‫مرت السيارة بثالثة مراحل‬ ‫عمرية حملت خاللها التعديالت‬ ‫من عام إلى عام وهذا بشكل‬ ‫عام ولكن هناك أيضا نسخ‬ ‫استثنائية بإنتاج محدود جدا‬ ‫مت إطالقها حاملة لشعار ‪E-‬‬ ‫‪ Type‬حيث قامت چاجوار‬ ‫بتطوير نسخة خفيفة الوزن‬ ‫جدا حيث استخدمت خامات‬ ‫وسبائك معدنية باهظة الثمن‬ ‫لتصل إلى هدفها وقد خططت‬ ‫چاجوار إلنتاج ‪ ١٨‬نسخة فقد‬ ‫من ‪Lightweight E-Type‬‬ ‫ولكنها انتهت إلى بيع ‪ ١٢‬نسخة فقط ولم يتم ‪ Coupe‬وكانت فكرتها تدور بالكامل حول تطوير‬ ‫إنتاج الوحدات الستة األخرى ‪ ..‬أيضا شهدت السيارة السيارة كسيارة سباق ومت صناعة نسخة واحدة‬ ‫نسخة أخرى محدودة اإلنتاج حتت اسم ‪ Low Drag‬فقط حصل عليها في النهاية أحد أشهر هواة‬

‫إنزو فيراري و ‪E-Type‬‬ ‫نعم أثارت مبيعات ‪E-Type‬‬ ‫قلق الشركات املنافسة ولكن‬ ‫أبرز املنافسني الذي تعجب‬ ‫البعض ملوقفه من سيارة‬ ‫چاجوار كات إنزو فيراري فبعد‬ ‫أن شاهد السيارة وصفها بأنها‬ ‫أجمل سيارة مت صناعتها في‬ ‫العالم وكان تصريحا كبيرا‬ ‫جدا من فيراري ألنه لم يكن‬ ‫من النوع اجملامل على اإلطالق‬ ‫عندما يتعلق األمر بسيارات املنافسني فقد حملت‬ ‫كلمته الشهيرة اعترافا قوىا جدا لسيارة چاجوار‬

‫أخيرا احملرك الكبير‬ ‫حمل اجليل األول والثاني للسيارة احملرك متوسط‬ ‫احلجم املكون من ستة أسطوانات في خط مستقني‬ ‫بسعة ‪ ٣٨٠٠‬سي سي و ‪ ٤٢٠٠‬سي سي وقد متيزت‬ ‫السيارة بأدائها الفائق حتى للمحرك األصغر حجما‬ ‫حيث سجلت من خالله ‪ ٢٤٠‬كم‪/‬س كسرعة قصوى‬ ‫و ‪ ٧‬ثوان للتسارع من الثبات إلى سرعة ‪ ١٠٠‬كم‪/‬س‬ ‫وظل احلال كما هو علية حتى رأت چاجوار أنها قادرة‬ ‫على تزويد السيارة مبحرك كبير لتصبح فعال فائقة‬ ‫األداء الرياضي بذلك حملت السيارة في جيلها‬ ‫الثالث احملرك ذو االسطوانات الـ ‪ V12 ١٢‬لتدخل به‬ ‫مرحلة جديدة متاما وهي منافسة السيارات الرياضية‬ ‫اإليطالية بشكل مباشر‪.‬‬

‫تعـــديل‬

‫‪00:13‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫إعداد‪ .‬أحمد احلداد‬

‫سباقات الطرق العامة متثل التهور فى أقصى صوره إال إذا متت حتت مظلة القانون‬

‫يعتبر تعديل السيارات علما‬ ‫واسعا تتفرع فيه اجملاالت‬ ‫فيختلف تعديل سيارة للحلبات‬ ‫مثال عن أخرى للدريفت أو ثالثة‬ ‫للدراج ولكن تتفق كلها فى‬ ‫املبدأ ويبدأ من هنا املهندس‬ ‫املسؤول عن التعديل فى إختيار‬ ‫العناصر التى سيتم تعديلها‬ ‫حسب الهدف املرغوب ‪..‬‬ ‫فسيارات الدراج مثال فتعدل‬ ‫لتوفر أقصى تسارع فى أقل‬ ‫وقت لتصل خلط النهاية أسرع‬ ‫‪ ..‬أما عن سيارات الدريفت‬ ‫فتعدل لتنزلق العجالت اخللفية‬ ‫عن الطريق حتى تتم مناورة‬ ‫الدريفت أما عن سيارات احللبات‬ ‫فتعدل ليحصل السائق على‬ ‫أقصى أداء من جميع العناصر‬ ‫‪ ..‬ولكن فى معظم األحيان‬ ‫يضطر القائم على التعديل‬ ‫إلى التضحية فى أحد العناصر‬ ‫فى سبيل حتقيق أداء أفضل‬ ‫فى عنصر آخر أهم بالنسبة‬ ‫للسائق على احللبة ‪ ..‬فمثال‬ ‫فى حلبة ملتوية قد يستغنى‬ ‫عن السرعة القصوى فى سبيل‬ ‫التسارع عن طريق استخدام‬ ‫علبة تروس ذات نسب أقصر‬ ‫وهذا ليس باألمر السئ فالسائق‬ ‫فى هذه احلالة يحتاج للخروج‬ ‫من املنعطف فى أقل وقت ممكن‬ ‫ليحقق زمن أسرع ‪ ..‬فى حالة‬ ‫أخرى اذا كانت منعطفات احللبة‬ ‫واسعة قد يلجأ للتضحية‬ ‫بقوة ضغط الهواء الرأسى‬ ‫التحكم أهم من القوة‬ ‫‪ Downforce‬فى سبيل حتقيق‬ ‫سرعات أقصى وبالتالى حتقيق هذا ما يتغاضى عن الكثير من‬ ‫أزمنة أفضل واإلفتراضات كثيرة أصحاب السيارات ‪ ..‬فيقومون‬ ‫‪ ..‬ولكن حديثنا اليوم مختص فى‬ ‫تعديل سيارات سباقات الطرق‬ ‫العامة التى انتشرت مؤخرا ‪..‬‬ ‫أريد أن أنوه فقط أن مبدأ سباقات‬ ‫الطرقات العامة أو ‪Street‬‬ ‫‪ Racing‬مرفوضة جدا حيث أنها‬ ‫عدم املسؤولية وقمة الرعونة فى‬ ‫أوضح صورها ولهذا فالهدف من‬ ‫هذا املقال ليس للتشجيع على‬ ‫سباقات الطرق العامة باملرة وإمنا‬ ‫لشرح مبادئ التعديل واختيارنا‬ ‫لسباقات الطرق العامة هو مجرد‬ ‫ضرب للمثل ألن تعديل سيارة لـ‬ ‫‪ Street Racing‬يغطى العديد‬ ‫من مجاالت التعديل‪.‬‬ ‫يعتمد تعديل سيارة ملثل هذا‬ ‫النوع من السباقات على عنصرين‬ ‫مهمني أولهما نوع سيارتك وثانيا‬ ‫امليزانية املتاحة لتعديل السيارة‬ ‫‪ ..‬تعتبر السيارات اليابانية هى‬ ‫األشهر واألرخص كلفة فى‬ ‫التعديالت البسيطة مثل نظم‬ ‫التعليق واحملركات وما إلى ذلك‬ ‫من التعديالت البسيطة أما اذا‬ ‫كانت ميزانيتك تسمح بتعديل‬ ‫سيارة أملانية فبالطبع لن يختلف‬ ‫اثنان من عشاق السيارات على‬ ‫أداء السيارات األملانية ولكن‬ ‫كلفتها تكون باهظة جدا حيث‬ ‫أن أنظمتها اكثر تعقيدا من‬ ‫السيارات اليابانية ‪ ..‬سأحتدث‬ ‫اليوم عن التعديل بصفة عامة‬ ‫وليس عن سيارة أو نوع بعينه كى‬ ‫أغطى أقصى ما ميكننى تغطيته‪.‬‬

‫الوزن وميكنك أيضا التخلص من‬ ‫اإلطار اإلحتياطى والرافعة والعدة‬ ‫املتواجدة فى مساحة التخزين‬ ‫لتخفيف الوزن أكثر ‪ ...‬قد تراها‬ ‫عناصر بسيطة ولكن الكثير منها‬ ‫معا قد يخفض وزن السيارة ما‬ ‫يقرب من ‪ 50‬كيلوجراما مما ميكنك‬ ‫من اخراج أقصى قوة من احملرك‬ ‫وعلبة التروس احلاليني ‪ ..‬لتخفيف‬ ‫الوزن أكثر يلجأ البعض إلستخدام‬ ‫أجزاء مصنعة من ألياف الكربون‬ ‫ولكن املشكلة التى تواجههم هو‬ ‫ارتفاع الكلفة ‪ ..‬ننتقل لقاعدة‬ ‫املكونات وهى األمر الثانى الذى‬ ‫يؤثر مباشرة فى التحكم التعديل‬ ‫فيها يكون فى حدود ضيقة‬ ‫ألنك ال تستطيع تغيير قاعدة‬‫املكونات!‪ -‬ولكن ميكنك استخدام‬ ‫أو ‪Chassis‬‬ ‫الـ”شدادات”‬ ‫‪ Braces‬و‪ Strut Bars‬لتحسني‬ ‫صالبة قاعدة املكونات مما سيجعل‬ ‫سيارتك أكثر استجابة ‪ ..‬العنصر‬ ‫الثالث الذى يؤثر فى التحكم أيضا‬ ‫والتسارع أيضا‪ -‬هو نظام التعليق‬‫‪ ..‬ولكن يجب أن تضع شيئا فى‬ ‫اعتبارك فقد ساد اإلعتقاد أنه‬ ‫كلما زادت صالبة نظام التعليق‬ ‫كلما أثر ذلك ايجابيا فى التحكم‬ ‫وهو األمر الصحيح ولكن حلد معني‬ ‫‪ ..‬فإذا زادت الصالبة أكثر من الالزم‬ ‫قد يؤدى ذلك إلى انزالق السيارة من‬ ‫األمام أو اخللف ولهذا يفضل ترك‬ ‫مساحة جلسم السيارة ليتحرك‬ ‫ليسمح للوزن أن ينتقل من مكان‬ ‫العناصر التى ال يحتاج إليها فى آلخر‪.‬‬ ‫السباق بل يلجأ البعض للتخلص‬ ‫احملرك وآالت اجلر‬ ‫من جميع املقاعد بإستثناء مقعد‬ ‫السائق فى محاولة لتخفيف ساد االعتقاد أن استخدام “فلتر‬

‫فى بعض الدول تصل عقوبة هذه السباقات للسجن‬

‫بصرف معظم امليزانية على احملرك‬ ‫وآالت اجلر دون اإلهتمام بعناصر‬ ‫التحكم فى السيارة ومن أهم‬ ‫تلك العناصر الذى يغفله الكثير‬

‫والكثير هو الوزن ‪ ..‬فكلما خف‬ ‫وزن السيارة كلما زاد التحكم‬ ‫بها بشكل كبير واألمر اجليد فى‬ ‫تخفيف الوزن هو أنه ميكن أن يتم‬

‫دون أن يكلف صاحب السيارة‬ ‫الكثير من املال بل وميكن أن ال‬ ‫يكلفه أى شئ إذا مت فى أبسط‬ ‫صوره وهو التخلص من كل‬

‫هواء رياضى” يزيد من القدرة‬ ‫احلصانية للمحرك ولكن فى‬ ‫حقيقة األمر أن فلتر الهواء‬ ‫ال يزيد من القدرة احلصانية‬ ‫للمحركات الصغيرة ‪-‬أقل من‬ ‫‪ 3000‬سى سى مثال‪ -‬بل يقوم‬ ‫بتحرير بعض األحصنة التى‬ ‫“يخنقها” الفلتر األصلى‬ ‫للسيارة والقاعدة ال تنطبق‬ ‫على كل السيارات ‪ ..‬فى رايى‬ ‫أسهل تعديل للسيارة هو‬ ‫تغيير احملرك بآخر أكبر حجما‬ ‫إذا توفرت املوارد وإن كانت‬ ‫احلالة غير ذلك فزيادة كفاءة‬ ‫محركك احلالى هو أفضل ما‬ ‫ميكن عمله مبيزانية محدودة‬ ‫وميكنك عمل هذا من خالل‬ ‫تغيير طقم الكهرباء مثل‬ ‫كابلت شمعات اإلحتراق‬ ‫وشمعات اإلحتراق ومن ثم‬ ‫تزيد من تدفق الوقود عن طريق‬ ‫استخدام فلتر هواء معدل‬ ‫رشاشات‬ ‫وتنظيف‪/‬تغيير‬ ‫الوقود واذا كنت على صلة‬ ‫بأحد مهندسي التعديل‬ ‫فيمكنك‬ ‫املتخصصني‬ ‫اللجوء ملا يسمى بـ‪Chip‬‬ ‫‪ Tuning‬أو تعديل احلاسوب‬ ‫اخلاص بإدارة احملرك ولكن‬ ‫يجب أن تأخذ فى اعتبارك أنه‬ ‫اذا قام شخص غير مختص‬ ‫على هذا األمر فقد يؤدى إلى‬ ‫عدم صالح احملرك لإلستخدام‬ ‫مجددا ‪ ..‬وفى النهاية نكرر أن‬ ‫سباقات الطرق العامة غاية‬ ‫فى اخلطورة ويعرض حياتك‬ ‫وحياة اآلخرين للخطر ونحن‬ ‫نرفضه متاما‪.‬‬

‫يعتمد هذا النوع من التعديل على امليزانية وطراز السيارة‬

‫تــوب ‪10‬‬

‫‪00:12‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫في طفولتنا‬ ‫كنا نرسم السيارات طوال الوقت‬ ‫وال يزال الكثير‬ ‫منا يقوم باإلمساك بالقلم ورسم‬ ‫سيارة صغيرة‬ ‫على حافة اجلريدة من وقت آلخر إال أن‬ ‫قليلني الذين مت‬ ‫تعوا باملوهبة احلقيقية التي تسمح‬ ‫لهم بالعمل ال‬ ‫فني في مجال تصميم السيارات ‪..‬‬ ‫فتصميم السي‬ ‫ارات من أكثر اجملاالت الفنية صعوبة‬ ‫والوصول من رسم‬ ‫سيارة على الورق إلى تصميم سيارة‬ ‫بالقدرة على‬ ‫إثارة العالم ولفت االنتباه وفي الوقت‬ ‫ذاته حتقيق الف‬ ‫ائدة من كونها سيارة ذات تفاصيل‬ ‫‪Luc Donckerwolke‬‬

‫‪Luc Donckerwolke‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Peter Pfeiffer‬‬

‫‪9‬‬

‫لديه ما يكفي من التعرض للثقافات‬ ‫اخملتلفة لكي يجعله من األكثر خبرة‬ ‫وإبداعا وهو األمر الذي يظهر جليا في‬ ‫ت‬ ‫صميماته حيث ولد ‪Donckerwolke‬‬ ‫في‬ ‫بيرو‬ ‫ومن‬ ‫ثم‬ ‫قام‬ ‫ب‬ ‫الدرا‬ ‫سة في أفريقيا‬ ‫وأ‬ ‫وروبا وأمريكا اجلنوبية بالرغم من أن‬ ‫جن‬ ‫سيته‬ ‫ب‬ ‫لجي‬ ‫كية‬ ‫ورمبا‬ ‫لم‬ ‫يظهر اسم‬ ‫‪ Donckerwolke‬في عالم تصميم‬ ‫ا‬ ‫لسيارات سوى عندما ارتبط بإحدى‬ ‫أ‬ ‫شرس‬ ‫سي‬ ‫ارات‬ ‫ال‬ ‫عالم‬ ‫وهي‬ ‫المبورجيني‬ ‫‪o‬‬ ‫‪lard‬‬ ‫‪Gal‬‬ ‫وقد‬ ‫ان‬ ‫ضم‬ ‫إلى‬ ‫أودي في عام‬ ‫‪6‬‬ ‫‪ 199‬إلى أن انتقل إلى المبورجيني في‬ ‫‪.1998‬‬ ‫‪Peter Pfeiffer‬‬ ‫بعد ان انضم جملموعة مرسيدس‪-‬بنز ملدة‬ ‫ع‬ ‫شرة أعوام من دون أي أمل في احلصول‬ ‫على‬ ‫فر‬ ‫صته‬ ‫الذ‬ ‫هبية‬ ‫است‬ ‫طاع ‪Pfriffer‬‬ ‫أن‬ ‫يثبت وعلى مدار ثالثة عقود أن اإلبداع‬ ‫ل‬ ‫يس‬ ‫له‬ ‫م‬ ‫وعد‬ ‫أو‬ ‫حدود‬ ‫فقد استطاع‬ ‫أن‬ ‫ي‬ ‫جعل‬ ‫ا‬ ‫لسي‬ ‫ارات‬ ‫تبدو‬ ‫على مستوى‬ ‫رائع من اجلمال واألناقة كما أنها تتمتع‬ ‫بالتقنية الهندسية الفائقة التي تتميز‬ ‫بها دائما مرسيدس بنز حيث يعد هو‬ ‫امل‬ ‫سئول األول عن جميع سيارات العالمة‬ ‫على مدار ‪ 30‬عاما مضت‪.‬‬ ‫‪Camilo Pardo‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Camilo Pardo‬‬

‫ح‬ ‫صل على فرصته الذهبية عندما طلب‬ ‫منه‬ ‫إ‬ ‫عادة‬ ‫تص‬ ‫ميم‬ ‫وا‬ ‫حدة‬ ‫من‬ ‫اكثر سيارات‬ ‫شركته جناحا وهو األمر الذي قد يضع أي‬ ‫شخص في موقف حرج إال أن ذلك لم‬ ‫مينع ‪ Pardo‬من التوجه إلى تصميم‬ ‫ال‬ ‫سيارة التي تسببت في حصوله على‬ ‫لقب‬ ‫و‬ ‫احد‬ ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫امل‬ ‫صم‬ ‫مني‬ ‫جناحا في‬ ‫ال‬ ‫عالم وهي فورد ‪ GT‬ولكنه لم يتوقف‬ ‫بعد‬ ‫ذلك‬ ‫عن‬ ‫اإل‬ ‫بداع‬ ‫حيث‬ ‫كان قلمه‬ ‫ال‬ ‫سبب في املزيد من سيارات فورد األكثر‬ ‫جناحا‬ ‫مثل‬ ‫الن‬ ‫سخة‬ ‫احل‬ ‫ديثة‬ ‫من‬ ‫‪Shelby‬‬ ‫‪Cobra‬‬ ‫‪Tom Peters‬‬

‫‪Tom Peters‬‬

‫‪Ken Okuyama‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫في عام ‪ 2005‬قام ‪ Peters‬بإعادة‬ ‫تصميم ‪ Corvette‬والتي كانت وال‬ ‫ت‬ ‫ظل نقطة الضوء في حياة ذلك الفنان‬ ‫ا‬ ‫لذي يصف نفسه بالعشق للسيارات‬ ‫ا‬ ‫ألمريكية وقد استطلع أن يحقق توازنا‬ ‫بني ماضي الطراز وبني عناصر التصميم‬ ‫احلديثة والفن وهو األمر الذي استطاع‬ ‫حتقيقه مبزج العديد من العناصر‬ ‫ا‬ ‫لتقليدية مع اخلطوط احلديثة بذكاء‬ ‫و‬ ‫ظهر ذلك عندما كشفت جنرال موتورز‬ ‫عن اجليل اجلديد من ‪ Camaro‬بالطبع!‬ ‫‪Ken Okuyama‬‬ ‫كان ستوديو التصميم االيطالي �‪Pini‬‬ ‫‪a‬‬ ‫‪ nafarin‬مسئوال عن تصميم العديد‬ ‫من إبداعات فيراري وعندما حان الوقت‬ ‫ا‬ ‫لذي اتخذت فيه فيراري القرار بتصميم‬ ‫سيارة يتم تسميتها على اسم الراحل‬ ‫العظيم ‪ Enzo Ferrari‬قام االستوديو‬ ‫بإ‬ ‫سناد املهمة للمصمم العاملي‬ ‫‪s‬‬ ‫‪ Okuysm‬لتنفيذ املهمة الصعبة‬ ‫و‬ ‫يبدو أن ذلك كان من أكثر القرارات‬ ‫صحة فقد استطاع ‪Okuyama‬‬ ‫بتصميم سيارة لتحمل اسم مؤسس‬ ‫الشركة‪.‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫فنية ومواصفات‬ ‫هندسية هو أمر في غاية الصعوبة‬ ‫‪ ..‬ويبدو أن ذلك‬ ‫ليس بالعائق السهل لذا استطاع‬ ‫القليل فقط حت‬ ‫قيق تلك املعادلة ليصبحوا اليوم‬ ‫من أكثر مص‬ ‫ممي السيارات في العالم شهرة وقدرة‬ ‫على اإلبداع وهو ا‬ ‫ألمر الذي يجعلنا نسلط الضوء على‬ ‫عشرة من أكث‬ ‫رهم شهرة وتأثيرا على مجال صناعة‬ ‫السيارات وعرض‬ ‫أفضل الطرازات التي قام بإبداعـها‬ ‫أصابع هـؤالء الفنانني‪.‬‬

‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫‪Chris Bangle‬‬ ‫اش‬ ‫تعل اجلدال حول مقدرته الفنية واملهنية‬ ‫عام‬ ‫‪ 2002‬عندما قام بإعادة تصميم الفئة‬ ‫السابعة اخلاصةبـ ‪ BMW‬فلم يكن عام‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 200‬أكثر أعوام ‪ Bangle‬حظا حيث لم‬ ‫ي‬ ‫لقى التصميم القبول الذي كان متوقعا في‬ ‫ذلك الوقت إال أن ذلك لم يزعج ‪ Bangle‬الذي‬ ‫ظل ثابتا على موقفه كما قامت ‪BMW‬‬ ‫بال‬ ‫ثبات مع الفنان وتصميمه حيث رأت‬ ‫الش‬ ‫ركة ما تأكد بعد ذلك وهو أن التصميم‬ ‫كان سابقا لعصره وهم فعال ما أثبتته‬ ‫السنوات الالحقة‪.‬‬

‫‪5‬‬

‫‪Peter Schreyer‬‬ ‫رمبا‬ ‫يكون ‪ Schreyer‬معروفا بشكل كبير‬ ‫بف‬ ‫ضل تصميمه الثوري ملقدمة سيارات‬ ‫ع‬ ‫المة كيا التي ظهرت للمرة األولى عام‬ ‫‪7‬‬ ‫‪ 200‬في النموذج االختباري ‪ Kee‬والذي‬ ‫كان‬ ‫السبب تغيير شكل كيا جذريا وحتى‬ ‫ا‬ ‫ليوم إال تلك ليست هي فقط نقطة القوة‬ ‫في‬ ‫حياة ‪ Schreyer‬املهنية فقد كانت‬ ‫سيارة أودي ‪ TT‬التي تعد واحدة من اكثر‬ ‫سي‬ ‫ارات أودي إثارة وأكثرها شهرة أيضا إحدى‬ ‫إبدا‬ ‫عاته التي تسببت في حصلول �‪Schrey‬‬ ‫‪ er‬على العديد من األلقاب واجلوائز‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Giorgetto Giugiaro‬‬

‫هو‬ ‫مصمم السيارات احلاصل على لقب‬ ‫أف‬ ‫ضل مصمم للسيارات في القرن عام‬ ‫‪9‬‬ ‫‪ 199‬وهو الرجل التي وصلت بفضل قلمه‬ ‫ال‬ ‫عديد من السيارات إلى حد قلوب املاليني‬ ‫من‬ ‫ع‬ ‫شاق السيارات حول العالم سواء من‬ ‫سي‬ ‫ارات اآلداء الفائق أو سيارات االستخدام‬ ‫الي‬ ‫ومي وال ميكن وضع طراز أو منوذج واحد‬ ‫فقط‬ ‫في دائرة الضوء لدى ‪ Guigaro‬الذي‬ ‫قام‬ ‫بتصميم السيارات ملعظم الشركات‬ ‫الع‬ ‫املية إال أنه كان صاحب الفضل في‬ ‫تص‬ ‫ميم فيراري ‪.GT 250‬‬ ‫‪Ferdinand Alexander Porsche‬‬ ‫م‬ ‫صمم سيارة بورشة األسطورية ‪911‬‬ ‫و‬ ‫الذي‬ ‫رحل عن عاملنا في منذ أشهر قليلة‬ ‫‪..‬‬ ‫في‬ ‫‪ ١٩٥٨‬ظهرت موهبته عندما قدم‬ ‫منوذج مصنوع من مادة لينة ليحل محل‬ ‫طراز ‪ 356‬وفي ‪ ١٩٦٢‬تولى منصب رئيس‬ ‫ق‬ ‫سم التصميم بالشركة وبعد عام واحد‬ ‫فقط‬ ‫قدم أول سيارة حملت اسم ‪ 911‬أو‬ ‫‪ Porsche 901‬كما مت تسميتها داخليا‬ ‫وكان بذلك قد ابتكر سيارته األيقونية التي‬ ‫س‬ ‫بقت زمنها من خالل القيم الرياضية التي‬ ‫قد‬ ‫متها‬ ‫السيارة للمرة األولى لتصبح بعد‬ ‫ذلك سيارة بورشه الرئيسية وتتحول إلى سر‬ ‫جناح الشركة‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Chris Bangle‬‬

‫‪Peter Schreyer‬‬

‫‪Giorgetto Giugiaro‬‬

‫‪Ferdinand Alexander Porsche‬‬

‫‪Ian Callum‬‬ ‫لم‬ ‫يتخذ وصول ‪ Callum‬إلى منصبه احلالي‬ ‫ال‬ ‫كثير‬ ‫من الوقت إذا ما متت مقارنته بحياة‬ ‫املص‬ ‫ممني العامليني في نفس اجملال‪ ..‬وبالرغم‬ ‫من‬ ‫أنه يوقد حاليا فريق التصميم في چاجوار‬ ‫إال‬ ‫أن‬ ‫ط‬ ‫ريقه في تصميم السيارات بدأ من‬ ‫ع‬ ‫المة‬ ‫فورد التي عمل بها فور تخرجه ومن ثم‬ ‫ان‬ ‫تقل‬ ‫إلى استوديو ‪ TWR‬الصغير ومنه إلى‬ ‫چا‬ ‫جوار‬ ‫في عام ‪ 1999‬حيث كانت مجموعة‬ ‫ط‬ ‫رازات ‪ X-Type‬من إبداعاته الفارقة فقد‬ ‫كان‬ ‫ال‬ ‫رجل الذي حتمل مسئولية تغير لغة‬ ‫ا‬ ‫لتصميم اخلاصة بالشركة دون املساس‬ ‫بهو‬ ‫يتها‬ ‫وجنح في ذلك‪.‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Ian Callum‬‬

‫‪00:11‬‬

‫نموذج‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫أستون مارتن ‪AM310‬‬

‫من النموذج االختبارى إلى خط اإلنتاج!‬

‫إعداد‪ .‬أحمد عامر‬

‫مت بناؤها على قاعدة مكونات ‪ DBS‬وحتمل چينات ‪One-77‬‬ ‫جديد ‪ Aston Martin‬مت‬ ‫عرضه بشكل حصري في‬ ‫‪Concorso d’Eleganza‬‬ ‫بإيطاليا لالحتفال مبرور ‪100‬‬ ‫عام على إنشاء الشركة‪ ،‬وفي‬ ‫هذا احلدث املهم يحرص الكبار‬ ‫فقط على تدشني سياراتهم‬ ‫الفريدة من نوعها وسط أكبر‬ ‫وأرقى جتمع لعشاق السيارات‬ ‫في العالم‪ .‬وشركة ‪Aston‬‬ ‫‪ Martin‬هي واحدة من أعرق‬ ‫وأشهر الشركات البريطانية‬ ‫املتخصصة في إنتاج السيارات‬ ‫الرياضية الفاخرة التي ال يوجد‬ ‫مثيل لها في العالم‪ .‬وقد‬ ‫نالت الشركة شهرة أكبر‬ ‫وأوسع في السبعينيات من‬ ‫القرن املاضي حينما أصبحت‬ ‫السيارة الرسمية للعميل‬ ‫البريطاني الوسيم ‪James‬‬ ‫‪ Bond‬في جميع أفالمه‬ ‫واقترن اسم السيارة وقتها‬ ‫بقدرتها وتصميمها اجلذاب‬ ‫لسنني عديدة فالسيارة‬ ‫وصاحبها كالهما يتسمان‬ ‫بالقوة واألناقة والتفرد ‪..‬‬ ‫أنتجت الشركة العديد من‬ ‫املوديالت اخملتلفة ولكن تبقى‬ ‫‪ Aston Martin DBS‬هي‬ ‫الطفل املدلل للشركة حيث‬ ‫وضعت ‪Aston Martin‬‬ ‫كل ثقلها سواء من ناحية‬ ‫تصميم الشكل اخلارجي أو‬ ‫قوة محركها الـ ‪ V12‬لتصبح‬ ‫معها السيارة نقطة فاصلة‬ ‫في تاريخ صناعة السيارات‪،‬‬

‫‪ vertical‬و ‪horizontal‬‬ ‫إشارة إلى طريقة تصنيعه‪،‬‬ ‫وهذا الشاسيه مينح السيارة‬ ‫العديد من املزايا أولها بال‬ ‫شك خفة الوزن وبالتالي فهو‬ ‫يساعد على التحكم أثناء‬ ‫القيادة ويرفع من أداء السيارة‬ ‫كما يؤثر بال شك على خفض‬ ‫معدل استهالك الوقود‪.‬‬ ‫املواجهة الشرسه‬

‫السيارة تتفوق بـ ‪ 63‬حصانا عن ‪ DBS‬منتجة ‪ 573‬حصانا‬

‫ومن هنا تستثمر الشركة هذا‬ ‫النجاح بتقدمي إصدار محدود‬ ‫منها يعرف باسم ‪One-77‬‬ ‫وهو ببساطة عبارة عن ‪ 77‬سيارة‬ ‫فقط مت إنتاجها لعدد محدود من‬ ‫الزبائن! وهذا العام مت استلهام‬ ‫هذه التجربة الناجحة لـ ‪Aston‬‬ ‫‪ Martin One-77‬عن طريق‬ ‫تقدمي حتفة أخرى هي ‪AM310‬‬ ‫‪. Concept‬‬ ‫خطوط رياضية كالسيكية‬ ‫بالنسبة للتصميم اخلارجي فقد‬ ‫جرى تطويره بشكل الفت حيث‬ ‫مت اعتماد أجزاء متعددة من ألياف‬ ‫الكربون بلونيها األسود والرمادي‬

‫في األمام أسفل موزع الهواء‬ ‫بشكل أنيق إيروديناميكي ليمنح‬ ‫السيارة شخصية جريئة ‪ ،‬وفي‬ ‫اجلزء اخللفي مت اعتماد نفس ألياف‬ ‫الكربون لتزين خلفية السيارة‬ ‫التي اتسم تصميمها بالبساطة‬ ‫والرقي والقوة املتمثلة في‬ ‫فتحتي العادم الكبيرتني اللتان‬ ‫تعكسا قدرة محرك هذه السيارة‬ ‫األسطورية‪ .‬كما تبرز أيضا ً املرايا‬ ‫اجلانبية التي نالت حظها من‬ ‫ملسات األلياف الكربونية التي بال‬ ‫شك تعزز مظهر السيارة الرياضي‬ ‫وتعمل على تخفيف وزنها لزيادة‬ ‫قدرتها وتسارعها‪ .‬العجالت‬ ‫الرياضية خماسية األذرع ذات‬

‫اللونني األسود والفضي منحت‬ ‫أيضا ً ‪Aston Martin AM310‬‬ ‫‪ Concept‬طابعا ً رياضيا ً شديد‬ ‫األناقة‪ .‬غطاء احملرك أصبح يحمل‬ ‫بصمة مميزة تعكس القوة الهادرة‬ ‫التي يولدها هذا احملرك حيث‬ ‫تبرز فيه فتحتا دخول الهواء مع‬ ‫االنحناءات االنسيابية التي متنح‬ ‫السيارة الديناميكية الالزمة‪.‬‬ ‫تصميم متواضع!‬ ‫السقف مصنوع بالكامل من‬ ‫األلياف الزجاجية ليسمح بدخول‬ ‫قدر من الضوء لداخل املقصورة‬ ‫ومينع تسرب احلرارة من اخلارج‬ ‫والعكس‪ .‬املقدمة الطويلة‬

‫‪ Vanquish‬اجلديدة‬

‫املسحوبة مع زاوية ميالن الزجاج‬ ‫األمامي أعطى للسيارة ميزة‬ ‫اختراق الهواء بسالسة ومنحها‬ ‫إيروديناميكية مثالية أيضا ً في‬ ‫اجلزء اخللفي عبر موزع الهواء‬ ‫والرفارف اخللفية‪ .‬املصابيح‬ ‫األمامية واخللفية أشبه ماتكون‬ ‫بأجزاء مرصعة باألملاس العتمادها‬ ‫على تقنية الـ ‪ . LED‬بشكل‬ ‫عام لم تخرج السيارة من حيز‬ ‫التصاميم اخلاصة بشركة‬ ‫‪ Aston Martin‬بل حافظت‬ ‫على تراث الشركة التصميمي‬ ‫بحيث ال ميكننا اعتبارها طفرة في‬ ‫التصميم وإمنا تعزيز لروح الشركة‬ ‫التي لطاملا عرفت مبحافظتها على‬ ‫تصميماتها الرياضية األنيقة وإن‬

‫كانت متنحها بعض اللمسات‬ ‫املميزة من حني آلخر‪ .‬وبطبيعة‬ ‫احلال فإن الشركة اعتمدت اللون‬ ‫األحمر كلون رسمي لـ ‪Aston‬‬ ‫‪Martin AM310 Concept‬‬ ‫حيث يعد األحمر هو اللون الذي‬ ‫مييز السيارات الرياضية وسيارات‬ ‫‪ Aston Martin‬هي رائدة صناعة‬ ‫السيارات الرياضية الفاخرة‪.‬‬ ‫محرك كبير‬ ‫برعت شركة ‪Aston Martin‬‬ ‫دائما ً في تصنيع محركات شديدة‬ ‫القوة ترضي طموح وشغف‬ ‫الباحثني عن سيارة فخمة سوبر‬ ‫رياضية ومع ‪AM310 Concept‬‬ ‫ستمتلك ‪ 573‬حصانا ً يولدهم‬

‫محرك سعته ‪ 6‬لتر ‪ .V12‬تسارع‬ ‫السيارة من صفر‪ -100‬كم‪/‬‬ ‫ثوان! لذا‬ ‫ساعة في أقل من ‪4‬‬ ‫ٍ‬ ‫فخذ راحتك في دخول املنافسات‪.‬‬ ‫وإن كنت من عشاق السيارت‬ ‫السوبر رياضية فثق متاما ً أن صوت‬ ‫هدير محرك السيارة سيطربك‪،‬‬ ‫النقطة األخرى التي تعزز من‬ ‫أداء احملرك هو استخدام الشركة‬ ‫أللياف الكربون أيضا ً في تصنيع‬ ‫أجزاء عديدة من شاسيه السيارة‬ ‫املبني وفق تقنية ‪ VH‬ملا متنحه‬ ‫هذه ألياف الكربون من قوة وحتمل‬ ‫تتفوق بها على الفوالذ مع خفة‬ ‫وزن التقارن بأي معادن أخرى ‪.‬‬ ‫وتقنية ‪ VH‬التي تعتمدها في بناء‬ ‫سياراتها هي اختصار لكلمتي‬

‫وقد كشفت أستون ماتن‬ ‫مؤخرا عن الصور األولى‬ ‫الرسمية للجيل اجلديد‬ ‫من ‪ Vanquish‬الذي‬ ‫يعتمد بالكامل على منوذج‬ ‫‪ AM310‬االختباري ومن‬ ‫املتوقع أن يتم تقدمي السيارة‬ ‫خالل الشهور القادمة لتمثل‬ ‫منافسة قوية لسيارة فيراري‬ ‫الرائعة ‪ F12‬والتي أطلقتها‬ ‫فيراري مؤخرا باحملرك الكبير‬ ‫‪ V12‬لتحل محل السيارة‬ ‫الرائعة ‪ GTB‬لذلك فال تتوقع‬ ‫أستون ماتن منافسة سهله‬ ‫على اإلطالق في تلك الفئة‬ ‫والتي تضم أيضا سيارة‬ ‫المبورجيني ‪Avendator‬‬ ‫التي حققت بدورها جناحات‬ ‫رائعة مبجرد إطالقها في‬ ‫األسواق العاملية ‪ ..‬ورغم كل‬ ‫ذلك تظل أستون مارتن واثقة‬ ‫من قدرة سيارتها اجلديدة‬ ‫على حتقيق جناحات رائعة‬ ‫واحلصول على حصة معقولة‬ ‫من مبيعات تلك الفئة‬

‫تحقيق‬

‫‪00:10‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫بفوزها فى ‪ LeMans 24H‬بسياراتها الهجينة‬

‫أودى تقلب موازين رياضة السيارات وحتملها لعصر جديد!‬

‫حتقيق‪ .‬أحمد عامر‬

‫أودى وتويوتا جسدتا املستقبل على حلبة ‪LeMans‬‬ ‫إجناز أكثر من رائع حققته األربع وهذا احملرك قادر على‬ ‫النسخة الهجينة من ‪ R18‬توليد ‪ 500‬حصان‪.‬‬ ‫هذا العام في سباق ‪Le‬‬ ‫التقنيات الرائدة‬ ‫‪ Mans‬الشهير‪ ،‬واملفاجأة‬ ‫هنا ليس فوز أودي حيث أننا وفيما يتعلق بكيفية عمل‬ ‫تعودنا على ذلك بعد ‪ 11‬احملرك الكهربائي في هذه‬ ‫فوزا ً لـها منذ عام ‪ 1999‬السيارة الهجينة فهو ببساطة‬ ‫‪ ..‬ولكن اجلديد واملدهش في يعتمد على توليد الطاقة‬ ‫األمر متكنها من نيل اللقب الكهربائية الالزمة من خالل‬ ‫بسيارة حتمل محرك هجني حتويل طاقة الكبح احلركية‬ ‫‪ Hybrid‬لتعد السابقة لطاقة كهربائية‪ ،‬ومن ثم يعمل‬ ‫األولى منذ بدأ تاريخ هذه احملرك الكهربائي على توجيه‬ ‫السباقات عام ‪ ١٩٢٣‬إن طاقته الكهربائية البالغة‬ ‫كيلووات للعجالت‬ ‫حلم البطولة في حلبة ‪150 Le‬‬ ‫‪ Mans‬هو أمل الكثيرين األمامية‪ .‬ولتوضيح املوضوع‬ ‫ألنه مرادف للمجد في بطريقة عملية أكثر فيمكننا‬ ‫سباق التحمل الذي يخلد القول أنه عند ضغط السائق‬ ‫أسماء أبطاله وسياراتهم على دواسة الفرامل أثناء‬ ‫‪ ..‬تويوتا أيضا ً شاركت في اجتيازه للمنعطفات فإن هذه‬ ‫هذا السباق بسياةرة �‪ Hy‬الطاقة احلركية يتم حتويلها‬ ‫‪ brid‬وحلت في املركز بصورة سريعة للغاية لكهرباء‬ ‫الرابع‪ ،‬ليس هذا فحسب بل لتعزيز أداء احملرك الكهربائي‬ ‫إن شهية الصانع اإلجنليزي الذي يسارع بتسليم الطاقة‬ ‫العريق ينتلي أيضا ً كانت للعجالت األمامية وذلك عند‬ ‫مفتوحة وبدأت في إعداد معاودة الضغط على دواسة‬ ‫فريق خاص خلوض السباق الوقود مرة أخرى بعد اجتياز‬ ‫بسيارة ‪ .. Hybrid‬هذه املنعطف ويطلق على هذه‬ ‫البطولة وهذه النتيجة لها النظام اسم ‪Flywheel‬‬ ‫دالالت هامة وفي مقدمتها ‪ .energy system‬أحد‬ ‫أن السيارات الهجينة ليست التكنولوجيات اجلديدة األخرى‬ ‫حلم بل واقع ميكن االعتماد التي شهدها السباق ألول مرة‬ ‫عليه ألقصى درجة وسباق هي علبة التروس التي صنعت‬ ‫التحمل ‪ Le Mans‬هو املواد املغلفة لها من ألياف‬ ‫أكبر دليل على كفاءة وقدرة الكربون التي تثبت كل يوم‬ ‫هذه احملركات في املضي‬ ‫قدما ً عندما وضعت حتت‬ ‫أقسى اختبار للقيادة ميكن‬ ‫ألي سيارة أن توضع فيه‪.‬‬ ‫بصرف النظر عن الفائز فإن‬ ‫هذا احلدث الذي يعد عالمة‬ ‫مضيئة في تاريخ صناعة‬ ‫السيارات الرياضية بشكل‬ ‫عام وفي تاريخ سباقات ‪Le‬‬ ‫‪ Mans‬بشكل خاص‪ ،‬دعنا‬ ‫في البداية نعرض بعض‬ ‫احلقائق عن هذه احملركات‬ ‫اجلديدة‪ ،‬ففي سيارة ‪Audi‬‬ ‫‪ R18 e-tron‬جندها مزودة‬ ‫مبحرك من ‪ 6‬أسطوانات‬ ‫بسعة ‪ 3,7‬لتر تيربو ديزل‬ ‫وبالطبع نظام ‪Quattro‬‬ ‫يوفر لها اندفاع بالعجالت‬

‫عن طريق تصنيع شاسيه‬ ‫السيارة بالكامل من أليف‬ ‫الكربون بشكل خفض من‬ ‫وزن السيارة بشكل ملحوظ‬ ‫ملواجهة حجم خزان الوقود‬ ‫الكبير نسبيا ً والذي سعته ‪73‬‬ ‫لترا ً مقارنة بـ ‪ 58‬لترا ً في الـ‬ ‫‪.Audi R18‬‬ ‫نقاط التفوق‬

‫‪ 500‬كيلوجول ميكن توليدها من احملرك الكهربائى!‬

‫أنها ستصبح يوما ً ما املادة‬ ‫الرئيسية املستخدمة في‬ ‫تصنيع السيارات‪ ،‬تصنيع علبة‬ ‫التروس من هذه املادة منح‬ ‫السيارة أفضلية أخرى من ناحية‬ ‫الوزن الذي مت خفضه لتعزيز أداء‬ ‫السيارة‪ .‬وبشكل عام فإن أداء‬ ‫سيارة ‪Audi R18 e-tron‬‬ ‫يتحكم به نظام كومبيوتري‬ ‫يعمل على تنظيم نقل احلركة‬ ‫بطريقة متناغمة بني احملروين‬

‫األمامي واخللفي بدون أي تدخل‬ ‫من السائق بحيث أصبحت‬ ‫التكنولوجيا املتطورة صاحبة‬ ‫الكلمة النهائية في السباق‬ ‫وليس قوة احملرك فحسب‪.‬‬ ‫اليابانيون واألملان‬ ‫كالعادة دخل اليابانيون هذه‬ ‫املنافسة من خالل سياراتهم‬ ‫‪ Toyota TS030‬الهجينة‬ ‫وحلوا في املركز الرابع مع‬

‫سيارتهم املندفعة بعجالتها‬ ‫اخللفةية‪ .‬ونظام �‪TS030 HY‬‬ ‫‪ BRID‬املوجود في ‪Toyota‬‬ ‫يقوم على نفس املفهوم‬ ‫املوجود في سيارة ‪.Audi R18‬‬ ‫والصانع الياباني املعروف دخل‬ ‫هذا السباق بسيارته الهجينة‬ ‫ليعمل على صقل خبارته‬ ‫في هذا النوع من السباقات‬ ‫الشاقة ليعمل على حشد كل‬ ‫األفكار اجلديدة والثورية إلنتاج‬

‫سيارة قوية قادرة على التحمل‬ ‫وفي نفس الوقت اقتصادية في‬ ‫استهالك الوقود خللق تفكير‬ ‫ورؤية جديدة لهذا السباق‬ ‫التاريخي‪ .‬وقد استطاع محرك‬ ‫‪ Toyota‬الهجني توفير طاقة‬ ‫‪ 500‬كيلوجول من محركها‬ ‫الكهربائي وهي متثل نفس‬ ‫الطاقة التي يولدها محرك الـ‬ ‫‪ .Audi R18‬حاولت ‪Toyota‬‬ ‫أيضا ً خلق ميزة تنافسية لها‬

‫ماهي نقاط التفوق؟ بال شك‬ ‫فإن نظام ‪ Quattro‬املدهش‬ ‫في ‪ Audi‬يتفوق بشكل‬ ‫ملحوظ على ‪ Toyota‬حيث‬ ‫يكفل هذا النظام أفضلية‬ ‫في الثبات والتسارع على‬ ‫احللبات املبتلة‪ ،‬كما يتميز‬ ‫نظام ‪Flywheel energy‬‬ ‫‪ system‬في ‪ Audi‬بتعزيزه‬ ‫لتسارع السيارة بشكل‬ ‫واضح حيث يعمل على‬ ‫نقل طاقة احملرك الكهربائي‬ ‫للمحور األمامي بينما في‬ ‫‪ Toyota‬فإن كال احملركني‬ ‫البنزين والكهربائي يصبان‬ ‫طاقتهما على احملور اخللفي‪،‬‬ ‫ولكن في النهاية هذا لم‬ ‫مينع ‪ Toyota‬من حتقيق مركز‬ ‫متقدم إذا علمنا أن الثالثة‬ ‫مراكز األول كانت من نصيب‬ ‫‪ Audi R18‬لذا فاحلقيقة أن‬ ‫‪ Toyota TS0303‬حققت‬ ‫املركز الثاني كسيارة وليس‬ ‫كترتيب في السباق وهذا يعد‬ ‫إجنازا ً لهذه الشركة الرائدة‬ ‫مع أخذنا في االعتبار تاريخها‬ ‫في مجال احملركات الكهربائية‬ ‫هو ‪ 15‬سنة فقط وهو تاريخ‬ ‫ليس بطويل‪.‬‬

‫هنا سنسرد بعض نقاط تفوق‬ ‫كال الطرازين ليس من أجل وضع‬ ‫أحدهما على القمة ولكن لبيان‬ ‫مدى تأثير التكنولوجيا على‬ ‫حتقيق املراكز األولى في هذا‬ ‫السباق الذي من شأنه أن يخلد‬ ‫اسم صانع سيارات في تاريخ‬ ‫‪ 89‬عاما ً من عمر هذا السباق‬ ‫‪ ..‬كلتا السيارتني متلكان محرك‬ ‫ذو وضعية وسطية في اخللف‪،‬‬ ‫محرك ‪ Audi R19‬هو من ‪6‬‬ ‫أسطوانات على شكل ‪ V‬بينما‬ ‫محرك ‪ Toyota TS030‬هو‬ ‫‪ V8‬ولكن مهال ً هذا اليعني‬ ‫تفوق محرك الصناع الياباني‬ ‫من حيث القوة‪ ،‬بل املفاجأة أن‬ ‫كال احملركني يولدان نفس القدرة‬ ‫احلصانية وهي ‪ 500‬حصان!‬ ‫تتماثل السيارتني في العديد من‬ ‫املواصفات بشكل مذهل سواء‬ ‫الفائز احلقيقي‬ ‫من ناحية وزن السيارة أو العرض‬ ‫واالرتفاع‪ ،‬حتى ناقل احلركة إذا نظرنا لهذا السباق من‬ ‫سداسي النقالت متماثل أيضاً‪ ،‬وجهة نظر مختلفة قليال ً‬ ‫أنظمة التعليق أيضا ً واحدة‪ .‬إذا ً سنجد أن املستفيد األول‬ ‫من هذه النتيجة هي صناعة‬ ‫السيارات التي تشهد يوما ً‬ ‫بعد يوم تطورا ً كبيرا ً يجعلنا‬ ‫«نلهث» وراءها‪ .‬من كان‬ ‫يتخيل أن يشهد هذا السباق‬ ‫التاريخي سيارات ‪Le Mans‬‬ ‫هجينة‪ ،‬لها شاسيه ُمص َنع‬ ‫من ألياف الكربون أو تلعب‬ ‫التكنولوجيا هذا الدور‬ ‫الفعال في توزيع طاقة احملرك‬ ‫على محاور العجالت كما‬ ‫في ‪ .Audi R18‬حتى فكرة‬ ‫السيارات الـ ‪ Hybrid‬التي‬ ‫كانت يوما ً ما حلما ً بعيد‬ ‫املنال أصبحت اآلن واقعا ً‬ ‫ملموسا ً ليس في السيارات‬ ‫العادية فحسب ولكن حتى‬ ‫في سيارات سباقات التحمل‪.‬‬

‫هل أعطت تقنية ‪ Flywheel energy system‬أفضلية ألودى خالل السباق؟!‬

‫اخبار محلية‬

‫‪00:09‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫من فئة ‪ BMW‬الثالثة اجملمعة محليا‬ ‫ومتيزا ً وخاصة من األمام حيث‬ ‫أصبحت فتحات دخول الهواء‬ ‫الشهيرة ذات الشكل الكلوي‬ ‫أوسع وشغلت حيزا ً أكبر من‬ ‫ذي قبل‪ ،‬كما أصبحت السيارة‬ ‫من اخللف أكثر ضخامة‬ ‫لتعزيز الثبات واإليروديناميكية‬ ‫ليعكس اجليل الثالث من‬ ‫سيارات الفئة الثالثة روحا ً‬ ‫رياضية أقوى من األجيال‬ ‫السابقة ويستمر إنتاجه حتى‬ ‫عام ‪.1997‬‬ ‫‪ 1998‬اجليل الرابع ‪E46‬‬

‫ترسى معاييرها لتتفوق على منافساتها‬ ‫حققتها‪.‬‬

‫‪ 1975‬اجليل األول ‪E21‬‬

‫سفير األملانى فى مصر ‪ Micheal Bock‬يحيى عبد القدوس مدير تسويق ‪BMW‬‬ ‫تاريخ عريق‬ ‫استخدام أجهزة الترفيه مثل‬ ‫‪ iPod‬وأجهزة االتصال مثل‬ ‫تتمتع سيارات الفئة الثالثة من‬ ‫املوبايل بصورة أكثر فاعلية عن‬ ‫‪ BMW‬بتاريخ عريق ميتد الى أكثر‬ ‫طريق الـ ‪ ،Bluetooth‬باإلضافة‬ ‫من ‪ 35‬عاما من اخلبرة والنجاج‬ ‫لقراءة الرسائل اإللكترونية مع‬ ‫واملبيعات أيضا فهى األكثر مبيعا‬ ‫‪ BMW internet‬لتصبح قيادة‬ ‫فى فئتها ‪ ..‬نتناول معا تاريخ‬ ‫‪ BMW 3 Series‬اجلديدة كليا ً‬ ‫تلك األسطورة والنجاحات التى‬ ‫أشبه ما تكون بحلم رائع‪.‬‬

‫‪ 318‬و ‪ 320‬التي جاءت مقدمتها‬ ‫مختلفة عن الطرازين اآلخرين‪،‬‬ ‫فزودت بـ ‪ 4‬مصابيح دائرية في‬ ‫األمام بدال ً من مصباحني كما‬ ‫في ‪ 316‬و ‪ 318‬لتصبح بعد‬ ‫ذلك جميع سيارات الفئة الثالثة‬ ‫حتمل تلك البصمة املميزة وهي ‪4‬‬ ‫مصابيح أمامية دائرية الشكل‪.‬‬ ‫ظل اجليل األول من سيارات الفئة‬ ‫الثالثة ينتج على مدار ‪ 8‬سنوات‬ ‫بالكامل حتى بات عنوانا ً للسيارات‬ ‫الكوبيه الرياضية مبقصورة سيارة‬ ‫سيدان إلى أن جاءت الفكرة‬ ‫الثورية اجلديدة والتي غيرت مسار‬ ‫الفئة الثالثة وارتقت بها‪.‬‬

‫يعد عام ‪ 1975‬هو العام الفعلي‬ ‫لبدء إنتاج الفئة الثالثة حيث‬ ‫جاء تصميم الشكل األول لهذه‬ ‫الفئة على هيئة الكوبيه خارجيا ً‬ ‫(‪ 2‬باب)‪ ،‬أما داخليا ً فهي تتمتع‬ ‫بصالون سيارة سيدان وهذه‬ ‫إحدى نقاط جناح السيارة حيث‬ ‫استحوذت على اهتمام قطاع‬ ‫عريض من محبي سيارات الكوبيه‬ ‫الرياضية وسيارات السيدان في‬ ‫ذات الوقت ولتحقق معها شركة‬ ‫‪ BMW‬نقلة نوعية في عالم‬ ‫صناعة السيارات‪ .‬هذا وقد قدمت‬ ‫‪ 1984‬اجليل الثانى ‪E30‬‬ ‫‪ BMW‬ثالثة طرازات من هذا‬ ‫اجليل مبحركات مختلفة ‪ ، 316‬ظهر في هذا اجليل بشكل جلي‬

‫أكبر ومقصورة أكثر اتساعا‬

‫مفهوم اإليروديناميكية التي‬ ‫تعزز أداء السيارة ككل حيث‬ ‫مت تغيير التصميم اخلارجي‬ ‫للسيارة بشكل كامل ليصبح‬ ‫أكثر أناقة‪ ،‬إنسيابية وطبعا ً أكثر‬ ‫التغيير‬ ‫إيروديناميكية‪..‬ولكن‬ ‫اجلذري الذي حدث في هذا اجليل‬ ‫هو ظهور الفئة الثالثة ألول مرة‬ ‫كسيارة سيدان ذات ‪ 4‬أبواب‪،‬‬ ‫ليس هذا فحسب بل توفرت مع‬ ‫اجليل الثاني من سيارات الفئة‬ ‫الثالثة أشكال متعددة فهناك‬ ‫الكوبيه‪ ،‬الكوبيه املكشوفة‪،‬‬ ‫اإلستيشن وبالطبع السيدان‬ ‫العادية ليصبح اجملال أكثر اتساعا ً‬ ‫المتالك سيارات الفئة الثالثة‬ ‫مهما كانت متطلباتك أو ذوقك‪.‬‬ ‫أما على صعيد احملركات فقد‬

‫توفرت اختيارات عدة من محركات‬ ‫‪ BMW‬القوية األداء والفعالة‬ ‫بدءا ً من ‪ 1,6‬لتر وحتى ‪ 2,5‬لتر‬ ‫‪ ،‬كما مت اعتماد املكابح املانعة‬ ‫لإلنغالق ‪ ABS‬كتجهيز أساسي‬ ‫في جميع سيارات الفئة الثالثة‬ ‫ل ُتعزز عامل األمان‪ .‬وال تتوقف‬ ‫اإلجنازات التي قام هذا اجليل‬ ‫بتقدميها للعالم عند هذا احلد‪،‬‬ ‫ففي عام ‪ 1988‬ظهرت أول سيارة‬ ‫‪ BMW‬الفئة الثالثة من الفرع‬ ‫الرياضي ‪ M‬لتحدث ثورة مستمرة‬ ‫تداعياتها حتى اآلن في عالم‬ ‫السيارات الرياضية بل وسمة‬ ‫أساسية مميزة لسيارات الفئة‬ ‫الثالثة التي أصبحت بشكل عام‬ ‫تعكس فلسفة سيارة املدينة‬ ‫الرياضية ذات األداء املتفوق‪ .‬والزال‬

‫هذا اجليل معشوقا ً بشكل كبير‬ ‫لدى املستهلك املصري كسيارة‬ ‫رياضية سيدان ميكن االعتماد‬ ‫عليها‪.‬‬ ‫‪ 1991‬اجليل الثالث ‪E36‬‬

‫مامييز الفئة الثالثة بشكل عام‬ ‫هو محافظتها على الروح التي‬ ‫تتمتع بها مهما اختلف شكلها‬ ‫وتصميمها وهذا في حد ذاته‬ ‫إبداع يحسب ملصممي شركة‬ ‫‪ BMW‬الذين تألقوا في احلفاظ‬ ‫على الطابع اخلاص لسيارات الفئة‬ ‫الثالثة‪ ،‬كما ارتقى اجليل الثالث‬ ‫بشكل كبير من ناحية الرحابة‬ ‫وجتهيزات الراحة والرفاهية‪..‬أما‬ ‫الشكل اخلارجي فتم تغييره متاما ً‬ ‫عام ‪1991‬حيث بات أكثر رياضية‬

‫فائق من خالل محركه ذى األسطوانات الست!‬

‫هذا هو شعار اجليل الرابع‬ ‫من سيارات الفئة الثالثة‬ ‫التي أصبحت أكثر أناقة‬ ‫وجاذبية اعتمادا ً على فلسفة‬ ‫مصنعي ‪ BMW‬في جعل‬ ‫هذا اجليل يعكس ما تتمتع‬ ‫به سيارات الفئة الثالثة من‬ ‫أناقة ملحوظة‪.‬وألن األناقة‬ ‫مرادفها الرفاهية فقط قامت‬ ‫‪ BMW‬بابتكار علبة تروس‬ ‫أتوماتيكية ستيبترونيك وزودت‬ ‫بها سيارتها ألول مرة لتصبح‬ ‫قيادة سيارات الفئة الثالثة‬ ‫متعة تالزمها الراحة‪..‬نال هذا‬ ‫الشكل استحسان وإعجاب‬ ‫اجلميع حيث جمع مبحركاته‬ ‫القوية املتنوعة وشكله األنيق‬ ‫وأدائه الرياضي كل ما حلم به‬ ‫عشاق الفئة الثالثة وهذا ما‬ ‫ظهر بوضوح عن طريق اختيار‬ ‫هذا الشكل كأحد أفضل ‪10‬‬ ‫سيارات على مستوى العالم‬ ‫لثماني سنوات هي عمر هذا‬ ‫اجليل من قبل مجلة ‪Car and‬‬ ‫‪ Driver Magazine‬العاملية‪.‬‬ ‫وبالطبع نال هذا جيل حظه من‬ ‫النجاح في األسواق املصرية‬ ‫بعد تصنيعه ألول مرة في مصر‬ ‫والشرق األوسط لتعد سابقة‬ ‫حتسب ملصر‪.‬‬ ‫‪ 2005‬اجليل اخلامس ‪E90‬‬ ‫أحلقت ‪ BMW‬كل ما توصلت‬ ‫إليه من تكنولوجيا إلى هذا‬ ‫اجليل الذي يعد بحق منوذجا ً‬ ‫لتكنولوجيا صناعة السيارات‪،‬‬ ‫فعلى صعيد الشكل اخلارجي‬ ‫مت تعزيز اإليروديناميكية بشكل‬ ‫الفت‪..‬أما محرك السيارة فهو‬ ‫إحدى إبداعات شركة ‪BMW‬‬ ‫حيث مت تصنيعه بالكامل‬ ‫من سبيكتي األلومينوم‬ ‫واملاغنيسيوم ليصبح خفيفا ً‬ ‫في الوزن وأكثر صالبة وتترجم‬ ‫املفهوم اجلديد الذي أحلقته‬ ‫وهو‬ ‫لسيارتها‬ ‫‪BMW‬‬ ‫‪ EfficientDynamic‬للوصول‬ ‫بقدرة السيارة ألعلى مستوى ً‬ ‫مع احلفاظ على الطاقة‪..‬‬ ‫تكنولوجيا األمان هي أيضا ً‬ ‫كان لها أيضا ً نصيب من قبل‬ ‫مهندسي الشركة فهناك‬ ‫العديد من أنظمة الثبات‬ ‫التي تدعم أداء السيارة املعتاد‬ ‫والرياضي مثل نظام ‪Dynamic‬‬ ‫‪Stability‬‬ ‫‪Control‬‬ ‫‪(DSC) – Concerning‬‬ ‫)‪Brake Control (CBC‬‬ ‫‪– Dynamic Traction‬‬ ‫‪ )Control (DTC‬والتي تعمل‬ ‫على توفير ثبات أكثر من رائع‬ ‫للسيارة حتت مختلف ظروف‬ ‫القيادة‪..‬أما تكنولوجيا ‪iDrive‬‬ ‫التي أبدعتها ‪ BMW‬ألول مرة‬ ‫وتبعها اجلميع بعد ذلك جاءت‬ ‫لتتيح لقائد السيارة سهولة‬ ‫التحكم بالعديد من أجهزة‬ ‫السيارة بكل سهولة ويسر‬ ‫من مكان واحد لالرتقاء مبفهوم‬ ‫الرفاهية ومتعة القيادة التي‬ ‫متنحها ‪ BMW‬ملن يقتنيها‪.‬‬ ‫ومصنع الشركة البافارية في‬ ‫مصر هو أحد املصانع القليلة‬ ‫على مستوى العالم التي تقوم‬ ‫بتصنيع سيارات ‪ BMW‬الفئة‬ ‫الثالثة بنفس معايير اجلودة‬ ‫األملانية ولكن بأيدي فنيني‬ ‫ومهندسني أصحاب كفاءة‬ ‫عالية جدأ ً‪.‬‬

‫اخبار محلية‬

‫‪00:02‬‬ ‫‪00:08‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫اجملموعة الباڤارية تقدم اجليل السادس‬

‫في أعدادنا السابقة انفردنا بنشر أول صور محلية لفئة ‪ BMW‬الثالثة‬ ‫اجلديدة حيث اختصتنا اجملموعة الباڤارية بتصوير السيارة خالل‬ ‫عرضها اخلاص جدا في إحدى األماكن احلصرية في القاهرة ‪ ..‬لتحتل‬ ‫اجملموعة الباڤارية األسبوع املاضي بإطالق اجليل السادس من الفئة‬ ‫الثالثة اجملمع محليا في السوق املصري ذلك بحضور السفير األملاني‬ ‫في مصر ‪ Micheal Bock‬و مدير ‪ BMW‬اإلقليمي ‪Alan Harris‬‬ ‫املسئول عن أسواق أوروبا أوفريقيا والكاريبي وكان في استقبالهم‬ ‫فريد الطوبجي رئيس مجلس إدارة الشركة الباڤارية للسيارات وطارق‬ ‫سعد مدير عام ‪ BMW‬ويحيى عبد القدوس مدير عام تسويق قطاع‬ ‫سيارات ‪ BMW‬وتؤكد اجملموعة الباڤارية أنها سوف حتقق مبيعات‬ ‫ضخمة من خالل اجليل السادس فليس سرا أن الفئة الثالثة هي األكثر‬ ‫بيعا ضمن طرازات ‪ BMW‬األخرى ليس على مستوى سوقنا احمللى‬ ‫بل على مستوى العالم أيضا ‪ ..‬وجدير بالذكر أنه على مدار ‪ ٢٧‬عاما‬ ‫استطاعت الفئة الثالثة أن ترسي معاييرها اخلاصة فهي لم تكن‬

‫مطلقا سيارة أخرى من فئة السيدان الفاخر متوسط احلجم حيث‬ ‫استطاعت أن تنفرد عن منافساتها ببعض اخلصائص التي كفلت لها‬ ‫التفوق وأهمها حتقيقها للمعادلة الصعبة بني الفخامة والشخصية‬ ‫الرياضية والعملية فعلى مدار أجيالها اخلمسة السابقة تألقت الفئة‬ ‫الثالثة بقدرتها الفائقة على الظهور بشخصية رياضية مفرطة‬ ‫مع معايير الفخامة التي تتوقعها من ‪ .. BMW‬أما اجليل اجلديد‬ ‫فهو يأتي لتستكمل الفئة الثالثة مسيرتها من خالل التحسينات‬ ‫اجلوهرية التي تخرج بها السيارة فاجليل اجلديد أكبر حجما وأكثر‬ ‫اتساعا في الوقت نفسه يخرج في ثوب رياضي من خالل خطوط‬ ‫التصميم الديناميكية ‪ ..‬شاركت ‪ BMW AG‬من خالل نخبة من‬ ‫أهم املسئولني احتفال الوكيل املصرى وذلك تأكيدا على أهمية اإلجناز‬ ‫وأهمية السيارة فكما ذكرنا هي أهم السيارات من حيث املبيعات‬ ‫‪ ..‬في السطور التالية نتعرف على أهم املميزات الذي يحملها اجليل‬ ‫اجلديد مع تفاصيل ‪ ٢٧‬عاما من فئة ‪ BMW‬الثالثة‪..‬‬

‫على مدار ‪ ٢٧‬عاما استطاعت الفئة الثالثة أن ت‬

‫اجليل السادس ‪ F30‬من الرائعة ‪.BMW 5 Series‬‬ ‫‪ BMW‬إستفاد من تغيير‬ ‫مقصورة رياضية‬ ‫تصميمي كبير حيث باتت‬ ‫السيارة‬ ‫خطوط‬ ‫أكثر تتميز مقصورة ‪BMW 3 Series‬‬ ‫ديناميكية مع أناقة ال اجلديدة كليا ً برحابتها فهى أكثر‬ ‫تخطئها العني واألمر الذي اتساعا من اجليل اخلامس وتتفوق‬ ‫مينح ‪ BMW F30‬متيزا ً وطلة بال شك على أقرب منافسيها‬ ‫ال تخطئها العني هو مظهرها وقد تعززت املساحات اخملصصة‬ ‫الرياضي شديد القوة الذي ألرجل الركاب في اجلهتني‬ ‫أصبح ملحوظا ً بشكل الفت اخللفية واألمامية وعند الدخول‬ ‫حيث جرى تعديل قياسات للمقصورة ستبهرك غزارة‬ ‫السيارة والتي أصبحت أكثر التجهيزات وجودتها وتفردها‬ ‫عرضا ً وطوال ً من اجليل السابق ‪ ،‬فـ ‪ BMW 3 Series‬اجليدة‬ ‫حيث متنحها قاعدة عجالت كليا ً هي مرادف للفخامة‪ ،‬ومع‬ ‫بطول ‪ 2,810‬م إتساعا ً الشاشة املدمجة بقياس ‪6,5‬‬ ‫اليقارن على اإلطالق ويوفر بوصة ستتمكن من عرض كافة‬ ‫مساحة جلوس واسعة رحبة وظائف السيارة بكل راحة أثناء‬ ‫ملن بداخل املقصورة‪ ،‬وهذه استخدامك لتكنولوجيا ‪iDrive‬‬ ‫إحدى نقاط تفوق ‪BMW 3‬‬ ‫‪ Series‬اجلديدة كليا ً التي‬ ‫تؤكد حرصها دوما ً على‬ ‫احلفاظ على الثوابت فيما‬ ‫يتعلق بالراحة‪ .‬ومن ناحية‬ ‫التصميم والشكل اخلارجي‬ ‫ففي األمام ستحدد اخلطوط‬ ‫والزوايا املسحوبة بنعومة‬ ‫من األمام شخصية السيارة‬ ‫وخاصة املصابيح األمامية‬ ‫والشبكة التي مازالت حتتفظ‬ ‫بروح سيارات ‪ BMW‬ولكن‬ ‫بشكل أكثر هجومية ويعكس‬ ‫مامتتلكه هذه السيارة من قوة‬ ‫وأداء رياضي‪ ،‬وباالنتقال للجهة‬ ‫اجلانبية فإن خطوط السيارة‬ ‫تنساب بنعومة من األمام‬ ‫للخلف ولكنها باتت أكثر بروزا ً‬ ‫من ذي قبل لتعزيز الديناميكة‬ ‫التي تتمتع بها السيارة مع‬ ‫منحها مظهرها الرياضي‬ ‫القوي واملؤثر‪ .‬وفيما خص‬ ‫اجلزء اخللفي من السيارة فهي‬ ‫بامتياز رياضية الطابع أنيقة‬ ‫التصميم حيث تنسجم‬ ‫مصابيح الـ ‪ LED‬احلديثة مع‬ ‫الشنطة واالكصدام اخللفي‬ ‫بحيث تذكرنا بشقيقتها‬

‫املدمجة في الكونسول الوسطي‬ ‫الفخم‪ ،‬وتمُ ثل املقاعد الرياضية‬ ‫املكسوة باجللد الطبيعي الفاخر‬ ‫إحدى عالمات الرفاهية الرياضية‬ ‫حيث ميكن التحكم بضبطها‬ ‫كهربائيا ً مع تخزين أفضل وضعية‬ ‫يمُ كنك الرجوع إليها بكل سهولة‪.‬‬ ‫أبرز ما في مقصورة ‪BMW 3‬‬ ‫‪ Series‬اجلديدة كليا ً هو الطابع‬ ‫الفخم الذي ستمنحه لك مع‬ ‫تطعيمات أنيقة من اخلشب أو‬ ‫األوملنيوم املصقول الذي مينحها‬ ‫رونقا ً وجماال ً أخاذا ً ال جتده إال‬ ‫في ‪ BMW 3 Series‬اجلديدة‬ ‫كليا ً ‪ .‬حتى األبواب نالت حظها‬ ‫في اللمسات األنيقة املوجودة‬ ‫في السيارة لتميزها بالعملية‬ ‫والفخامة في نفس الوقت‪،‬‬

‫وتأتي عجلة الرياضية ثالثية الثبات الى سرعة ‪ 100‬كم‪/‬س‬ ‫األذرع لتذكرك بجاهزية السيارة فى‪ 5.5‬ثوان فقط ويعزز ناقل‬ ‫احلركة ذو الثماني سرعات األداء‬ ‫لالنطالق بقوة وقتما أردت‪.‬‬ ‫الرياضي السلس‪.‬‬ ‫أداء قوى‬ ‫باقة متكاملة‬ ‫تأتي ‪ BMW 335i‬و ‪BMW‬‬ ‫‪ 328i‬إلينا وهي حتمل بني تعتبر ‪ BMW 3 Series‬اجلديدة‬ ‫طياتها محركان قويان شديدا كليا ً عنوان للقوة واألناقة‬ ‫التطورمن ‪ 4‬أسطوانات يجمع بني والتكنولوجيا في نفس الوقت‪،‬‬ ‫االقتصادية والقوة الالفتة فعلى وتكنولوجيا ‪ECO PRO mode‬‬ ‫صعيد القوة فالسيارتان مزودتان الفريدة من نوعها تلعب دورا ً‬ ‫مبحرك ‪ TwinPower Turbo‬هاما ً في ترشيد استهالك الوقود‬ ‫يولد األول ‪ 245‬حصان للسيارة بشكل ملحوظ في السيارة‪،‬‬ ‫‪ BMW 328i‬والتي تأتي بسعة فستستطيع اآلن بضغطة زر‬ ‫‪ 1997‬سي سي والثانى محرك خفض معدل استهالك الوقود‬ ‫جبار بسعة ‪ 2979‬سي سي يولد ملا نسبته ‪ %20‬ليعمل احملرك‬ ‫‪ 306‬احصنة في السيارة ‪ BMW‬أوتوماتيكيا ً على التحكم بوظائف‬ ‫‪ 335i‬ليمكنك من الوصول من نقل احلركة وتشغيل تكييف‬

‫ومدروس‬ ‫متناغم‬ ‫الهواء بشكل‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫خلفض استهالك الوقود وفق‬ ‫استراتيجية محسوبة دون التأثير‬ ‫على متعة القيادة‪ ،‬وتكنولوجيا‬ ‫‪EfficientDynamics‬‬ ‫التي‬ ‫أبدعتها ‪ BMW‬جتعلك بال شك‬ ‫على القمة‪ ،‬فمجرد ضغطك‬ ‫على الفرامل املزودة بها سيارتك‬ ‫ستقوم بتوليد الكهرباء إلعادة‬ ‫شحن بطارية السيارة عن طريق‬ ‫حتويل الطاقة احلركية إلى طاقة‬ ‫كهربائية‪ ،‬ليس هذا فحسب‬ ‫بل إن محرك سيارتك سيقوم‬ ‫بالتوقف عن العمل عند االنتظار‬ ‫لفترة من الوقت أثناء القيادة‬ ‫في الطرق املزدحمة دون التأثير‬ ‫على األجهزة الرئيسية كتكييف‬ ‫السيارة ثنائي النطاق أو جهاز‬

‫املدير االقليمي ‪Alan Harris‬‬ ‫فريد الطوبجى رئيس مجلس االدارة‬ ‫االستماع وعند الرغبة في التحرك وتعمل هذه التكنولوجيا على‬ ‫مرة أخرى فكل املطلوب منك رفع تزويد قائد السيارة بجميع‬ ‫قدمك من على دواسة الفرامل البيانات واملعلومات املتعلقة‬ ‫ليعود احملرك للعمل تلقائيا ً‪ .‬بالطريق والسيارة ‪ ،‬كما يتمتع‬ ‫تكنولوجيا ‪ ConnectedDrive‬قائد السيارة ومن بجواره بوسائل‬ ‫هي أيضا ً إحدى العالمات املميزة ترفيهية تفاعلية مثل ‪BMW‬‬ ‫التي قامت ‪ BMW‬بإبداعها ‪ Radio Professional‬مع‬ ‫وإحلاقها بسياراتها اخملتلفة مشغل أسطوانات وإمكانية‬

‫خطوط ديناميكية وحجم أ‬

‫طراز ‪ 335i‬يضاهى سيارات األداء الرياضى الف‬

‫ادرينالين‬

‫‪00:07‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫هوندا ‪VFR1200F‬‬ ‫الدراجة النارية األكثر إثارة للجدل!‬

‫إعداد‪ .‬أحمد احلداد‬

‫جهزت هوندا ‪ VFR1200F‬مبحرك من أربع اسطوانات على شكل ‪ V‬بسعة ‪ 1237‬سى سى‬ ‫األطراف هى غاية ال ميكن حتقيقها ‪ ..‬فقد توقع البعض أن‬ ‫تكون الدراجة بخفة وزن دراجات السباق وأكثر راحة من‬ ‫‪ Goldwing‬بل وطمح آخرون فى أن يكون أعلى جودة من‬ ‫‪ .. BMW‬ولكن حني أعلن ألول مرة عن ‪ VFR1200‬كان‬ ‫مبثابة طفرة فى مجال الـ‪ Sport Tourers‬أو الدراجات‬ ‫الرياضية اخملصصة للرحالت ‪ ..‬بالطبع لم يكن دراجة‬ ‫رياضية مبساحات تخزين جانبية ولكنه بالتأكيد أبهر‬ ‫الصحافة والعشاق على حد سواء ‪ ..‬وجهت الكثير من‬ ‫االنتقادات لهذه الدراجة بالذات حيث أن الكل كان يتوقع‬ ‫أكثر من هذا بكثير ولكن لم يتخيل أحد أن ‪VFR1200f‬‬ ‫لن يكون سوى نسخة أكبر من ‪ .. VFR800‬رآه البعض‬ ‫أمرا سلبيا ولكن الكثير أعجب بحفاظ هوندا على جذور‬ ‫التصميم الذى مييز خط االنتاج هذا‪.‬‬

‫شكل حرف ‪ V‬بزاوية ‪ 76‬درجة يتسع لـ‪ 1237‬سى سى‬ ‫من الهواء ويولد قدرة حصانية بالغة تدعى هوندا أنها‬ ‫تصل لـ‪ 176‬حصانا ‪ ..‬ليس بالقدر الذى يستهان به باملرة‬ ‫خاصة وأن استخدام أربعة صبابات لكل اسطوانة تؤدى‬ ‫الى كفاءة حرق بالغة يتميز بها احملرك اجلديد ‪ ..‬أما عن‬ ‫عزم الدوران فيبلغ نحو ‪ 115‬نيوتن‪.‬متر وهو أيضا ليس‬ ‫بالقدر الذى يستهان به ولكن قد يعترض البعض بقوله‬ ‫أن مثل هذه األرقام جتعل الدراجة غير مريحة فى الركوب‬ ‫وسط املدينة ولكن هذا ليس باألمر الصحيح فقد قامت‬ ‫هوندا ببرمجة ‪ Throttle Map‬عبقرية لدراجتها‬ ‫اجلديدة يجعل إيصال القوة للعجلة اخللفية يتحقق‬ ‫بأقصى سالسة ممكنة بدون التأثير على التسارع بشكل‬ ‫سلبى‪.‬‬

‫إذا كنت من املتابعني اجليدين ملا فعلته هوندا من‬ ‫حمالت دعائية لدراجتها اجلديدة ‪VFR1200F‬‬ ‫فستعلم جيدا مدى البلبلة التى أثارتها بني عشاق‬ ‫الدراجات النارية عامة وعشاق الدراجات اليابانية‬ ‫خاصة لسببني ‪ ..‬أولهما أن هوندا ذات باع طويل فى‬ ‫مجال صناعة الدراجات النارية وثانيا بسبب الضجة‬ ‫التى أحدثها ‪ VFR750‬حني مت اصداره ألول مرة‬ ‫وعلى مدار سنوات بيعه ‪ ..‬فقامت هوندا ببناء موقع‬ ‫مخصص به عد تنازلى حتى موعد الكشف عن آخر‬ ‫ابداعاتها وحني جاءت ساعة الصفر أبهرت هوندا‬ ‫الصحافة والعشاق بالتصميم االستثنائى الذى‬ ‫يعكس األداء الرياضى والتكنولوجيا العالية فى نفس‬ ‫الوقت‪.‬‬ ‫فى رأيى الشخصى ‪ ..‬أن ترك انطباعا جيدا يكون‬ ‫من قال أن الوزن عائق؟‬ ‫صغير احلجم ‪ ..‬عالى األداء‬ ‫عن طريق مقابلة توقعات مراقبيك وليس عن طريق‬ ‫إبهارهم مبزايا جديدة ولكن هوندا متكنت من التوصل إذا حكمت على األداء باملظاهر فبالتأكيد ستنخدع فى على الرغم من أن الدراجة تزن نحو ‪ 268‬كجم إال أنها‬ ‫حلل أوسط عن طريق ولكن بالطبع ارضاء جميع محرك هوندا اجلديد ‪ ..‬فالوحش ذو األربع اسطوانات على أظهرت أعلى درجات األداء كدراجة رياضية على احللبات‬ ‫‪ ..‬بالطبع ال تتوقع منها أداءا يقارن بالدراجات اخملصصة‬ ‫للسباقات ولكن لدراجة مبثل هذا الوزن وفى هذه الفئة ال‬ ‫يسعنا سوى أن نحيى مهندسى هوندا على القيام مبثل‬ ‫هذا العمل الرائع فيما يتعلق بالتحكم ونظام التعليق ‪..‬‬ ‫كما رشح الكثير استخدام اطارات رياضية عند محاولة‬ ‫القيام ببعض املناورات اخلطرة ‪ ..‬فهى على الرغم من‬ ‫سرعة تآكلها إال أنها تخرج أفضل ما فى الدراجة من‬ ‫أداء رياضى ممتع ‪ ..‬أما عن اإلطارات العادية والتى تأتى على‬ ‫الدراجة من املصنع ‪-‬بريدجستون‪ -‬واخملصصة للرحالت‬ ‫الطويلة فهى مائلة أكثر جتاه التآكل البطئ مع منح‬ ‫السائق مساحة كافية للقيام مبناورات أقل خطورة من‬ ‫تلك التى ميكن القيام بها باإلطارات الرياضية‪.‬‬ ‫اجلانب املتحضر‬ ‫حني تأخذ دراجة ‪ VFR1200f‬على الطريق تظهر الدراجة‬ ‫اجلانب األقل عنفا فيها ‪ ..‬اجلانب الذى يستهوى ذوى الذوق‬ ‫الرفيع الذين يتمتعون بالقيادة على الطرق املفتوحة‬ ‫لإلستمتاع بهدير احملركات واملساحات الشاسعة واملناظر‬ ‫الطبيعية اجلذابة سواء كانت صحراء أو خضرة ‪ ..‬لقد‬ ‫أثبت ‪ VFR1200f‬أنه فى غاية الراحة فى معظم اجملاالت‬

‫الـ ‪ Throttle Map‬تؤمن إيصاال سلسا للقوة‬

‫وليس كلها هذا ألن مثله مثل باقى الدراجات اليابانية‬ ‫الصنع صمم بذراع حتكم ‪ Handle Bar‬بعيدة نوعا ما‬ ‫عن السائق األمر الذى يضطر السائق ألن ينحنى قليال إلى‬ ‫األمام ليبلغ وضعية التحكم املثلى على عكس منافسيه‬ ‫من الدراجات األوروبية التى تقع فى نفس الفئة وهو األمر‬ ‫الذى قد يكون مصدر إزعاج للركاب األكبر سنا والتى‬ ‫تستهويهم مثل هذه الفئة من الدراجات ‪ ..‬ولكن فى‬ ‫املقابل وفرت هوندا مساحة كافية تسمح للدراج بفرد‬ ‫ساقه بصورة توفر الراحة أثناء الرحالت الطويلة ‪ ..‬اجلدير‬ ‫بالذكر اأيضا أنه على الرغم من أن احملرك يتسبب بذبذبات‬

‫على سرعات الدوران العالية إال أنه ليس بالقدر الذى‬ ‫يجعل الراكب أو الدراج ينزعج منها ‪ ..‬ولنلخص‬ ‫املوضوع ‪ ..‬جنحت هوندا بالفعل فى ابهار معظم من‬ ‫انتظر تلك الدراجة على أحر من اجلمر وعلى الرغم‬ ‫من أنها ليست “الدراجة الكاملة” إال أنه فى حقيقة‬ ‫األمر ال يوجد ما ميكن تسميته بالدراجة الكاملة بعد‬ ‫ولهذا فهى بالتأكيد مصدر تهديد كبير ملنافسيها‬ ‫من الدراجات األوروبية حيث أن هوندا مشهورة بتقدمي‬ ‫دراجات قمة فى التكنولوجيا واجلودة‪.‬‬

‫موتورسبورت‬

‫‪00:06‬‬ ‫‪fia-gt1‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪gp3‬‬

‫‪motogp‬‬

‫‪belgium‬‬

‫إعداد‪ .‬أحمد احلداد‬

‫«جيتني» يبهر معجبيه‬

‫أبهر سائق اإلنسياق األمريكى فون جيتني عشاقه‬ ‫ومتابعى سباقات اإلنسياق عموما باألداء الرائع‬ ‫الذى قدمه فى الدورة الرابعة لبطولة ‪Formula‬‬ ‫‪ Drift‬واملقامة على حلبة ‪Wall Speedway‬‬ ‫فى لوجن بيتش بوالية كاليفورنيا ‪ ..‬وقد احتدت‬ ‫املنافسة بشدة بني املتسابقني حيث هيمن ثالثة‬ ‫أبطال عالم سابقون على املراكز الثالثة األولى‬

‫وهم كريس فورزبرج ودايجو سايتو وفون جيتني‬ ‫الذى سرق املركز الثالث من دايجيرو يوشيهارا‬ ‫‪ ..‬من املعروف أيضا أن فوز جيتني بالدورة الرابعة‬ ‫لم يكن بالسهل حيث كان عليه بذل الكثير‬ ‫من اجلهد إلنهاء العمل على سيارة ‪Mustang‬‬ ‫‪ 2013‬التى ميولها الفريق املقام مبشاركة شركتى‬ ‫‪ Falken Tires‬و‪ Energy‬ملشروبات الطاقة‪.‬‬

‫«برويت» و «روجاس» وأداء مقنع‬

‫على منت سيارة ‪Corvette Daytona‬‬ ‫‪ Prototype‬متكن سكوت برويت وميمو‬ ‫روجاس من الفوز ببطولة عام ‪ 2012‬بفوزهما‬ ‫للمرة اخلامسة على التوالى هذا املوسم ‪..‬‬ ‫جاءت نتيجة سباق ‪Grand-Am Rolex‬‬ ‫‪ Series‬املقامة فى ‪ Road America‬سعيدة‬ ‫جدا بالنسبة لبريت وروجاس اللذين قدما أداء‬ ‫يستحقان بالفوز باللقب بسببه وقد نوه برويت‬

‫‪wrc‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬ ‫‪wtcc‬‬

‫‪alms‬‬

‫«جوتيريز» يفوز بأول سباق له‬

‫على شوارع مدينة فالينسيا‬ ‫الساحرة حقق املكسيكى‬ ‫استيبان جوتيريز أول فوز له فى‬ ‫سلسلة سباقات ‪ 2PG‬على‬ ‫الرغم من البداية الغير مثالية‬

‫إال أنه متكن من احلفاظ على‬ ‫منط سريع لباقى السباق مكنه‬ ‫من عبور خط النهاية أوال ‪..‬‬ ‫وعن الفوز املشرف قال استيبان‬ ‫سائق فريق لوتس “تعجبنى‬

‫احللبة كثيرا وبالطبع بالنسبة‬ ‫لى يعتبر هذا الفوز ذا معزة‬ ‫خاصة بالنسبة لى وللفريق‬ ‫على حد سواء وعلى الرغم‬ ‫من بعض األخطاء من جانبى‬

‫كسائق ومن جانب الفريق‬ ‫عموما فعلينا احلفاظ على‬ ‫هدوئنا ومحاولة حتقيق نتائج‬ ‫أفضل فى السباقات القادمة‬ ‫بدون شك”‪.‬‬

‫فضيحة رشوة ‪ F1‬تعرض إكليستون للسجن‬

‫يتعرض رئيس مجلس إدارة ‪ F1‬وهو البريطاني‬ ‫‪ Bernie Ecclestone‬البالغ من العمر‬ ‫‪ 81‬عاما للتحقيق اآلن من قبل السلطات‬ ‫االوروبية في إطار التحقيقات التي جتري‬ ‫بسبب فضيحة الرشوة التي مت اكتشافها‬ ‫في إطار املوسم احلالي لسباقات ‪ F1‬حيث‬ ‫أكد أحد املسئولني املاليني العاملني في‬ ‫‪ F1‬وهو ‪ Gerhard Gribkowsky‬أن‬ ‫املبالغ التي أعطاها له ‪ Ecclestone‬كانت‬ ‫بالفعل على سبيل الرشوة ويواجه اآلن‬ ‫عقوبة السجن وهو ما يطرح التساؤل حول‬ ‫مستقبل ‪ Ecclestone‬الذي ينظر اآلن‬ ‫املدعي العام في قضيته والتي من احملتمل أن‬ ‫تنتهي بالسجن أيضا‪.‬‬

‫أن مثل هذا الفوز أكثر أهمية بالنسبة لزميله‬ ‫روجاس والذى يحاول إثبات وجوده فى السلسلة‬ ‫بالطرق على أبواب املنافسة عن طريق تقدمي‬ ‫أفضل األداءات والعمل بجهد على السيارة ‪..‬‬ ‫وعلى الرغم من تقدم سيارات ‪ Corvette‬فى‬ ‫السباق إال أن سيارة فريق ‪Michael Shank‬‬ ‫‪ Ford-Riley‬متثل تهديدا خطيرا على الفريق‬ ‫فى سباق ‪.hours of Daytona 24‬‬

‫ڤيتيل يثير الشكوك‬

‫‪formula-2‬‬

‫‪nascar‬‬

‫‪Indycar‬‬

‫«هارڤى» يحقق فوزا نظيفا‬ ‫فى ‪ BF3‬أو فورميال‪ 3‬البريطانية فاز اإلجنليزى جاك‬ ‫هارفى بالسباق املقام على حلبة براندز هاتش بعد أن‬ ‫تهل أوال فى اليوم السابق للسباق ‪ ..‬فببدايته فى‬ ‫املركز األول متكن هارفى من احلفاظ على صدارته‬ ‫وتوسعة الفارق بينه وبني املركز الثانى حتى أنهى‬ ‫سباقه أوال وإنتهى املركو الثانى لصالح زميله فى‬ ‫الفريق جازمان جافار فيما جاء الفائز بالسباق احمللى‬ ‫أجيرلى فوجن فى املركز الثالث متبوعا بسائق فريق‬ ‫‪ T-Sport‬ريتشارد جودارد الذى جاء فى املركز الرابع ‪..‬‬ ‫جدير بالذكر أيضا أن السباق شهد صراعا كالسيكيا‬ ‫بني جافار ولني ولكن على الرغم من ذلك كان السباق‬ ‫غاية فى امللل كما ذكر املشاهدون‪.‬‬

‫بعد التقدم املثير للشكوك الذى حققه فيتيل فى جائزة فالينسيا‬ ‫السابقة بفارق يقرب من النصف ثانية بدأت الشكوك تزداد حول مدى‬ ‫مطابقة سيارته للقواعد واألحكام التى تفرضها منظمة ‪ FIA‬فقد‬ ‫متيزت سيارة فيتيل ‪ RB8‬عن باقى منافسيه مبا يسمى بـ‪Penned‬‬ ‫‪ Floor‬والتى نوه الكثير من املتخصصني عن أنها تعمل كجناح خلفى‬ ‫مزدوج ‪ Double Diffuser‬مما يزيد من القوة الضاغطة األفقية‬ ‫للسيارة ‪ Downforce‬وبالتالى جتعل السيارة أكثر ثباتا وأسرع فى‬ ‫امللفات ‪ ..‬األمر الذى جعل الكثير على قناعة شديدة بأن هناك أمرا‬ ‫غير قانونى متعلق بسيارة األملانى التى صممها آدريان نيوى ‪ ..‬وما زاد‬ ‫الطني بلة هو أنه حني سئل فيتيل عن “سر تقدمه املريب” فى التجارب‬ ‫التأهيلية فى فالينسيا أجاب بإبتسامة قائال “ال أستطيع التصريح”‪.‬‬

‫دورة من نصيب «بوير»‬

‫«لوب» و«إلينا» ‪ ..‬ثنائى تاريخى‬

‫تهديد جديد ملتنافسى سباق ‪Gold Coast‬‬

‫على الرغم من الصعاب التى‬ ‫واجهته قرب نهاية السباق إال‬ ‫ان اخملضرم كريس بوير متكن من‬ ‫احلفاظ على الصدارة فى سباق‬ ‫‪Toyota/Save Mart 350‬‬ ‫بسونوما األمريكية على احللبة‬ ‫التى امتد طولها لـ‪1.99‬‬

‫ميال فى سباق من ‪ 112‬لفة‬ ‫‪ ..‬سيطر بوير على أكثر من‬ ‫ثلثى الفريق محققا نتيجة‬ ‫مبهرة ولكن بسبب حادث على‬ ‫احللبة قبل نهاية السباق بثالث‬ ‫لفات إضطر كريس للخضوع‬ ‫للسرعات املقررة من اللجنة‬

‫املنظمة أثناء وجود العلم‬ ‫األصفر على احللبة وبعد أن‬ ‫أزيل اخلطر ورط األمريكى فى‬ ‫صراع مع تونى ستيوارت وكيرت‬ ‫بوش ولكنه متكن من اإلحتفاظ‬ ‫بالصدارة لنفسة وكان أول من‬ ‫عبر خط النهاية‪.‬‬

‫بعد الشعبية البالغة التى‬ ‫حققها سباق ‪Gold Coast‬‬ ‫‪ 600 V8‬بني املشاهدين‬ ‫عامة وسائقى ‪Indycar‬‬ ‫خاصة قرر السائق ماركو‬ ‫أندريتى اإلنضمام لصفوف‬ ‫عائلته املشاركة فى سلسلة‬ ‫سباقات ‪V8 Supercars‬‬ ‫والتى تتضمن جون ومايكل‬ ‫أندريتى حملاولة الهيمنة على‬ ‫منصة التتويج باملراكز الثالثة‬ ‫األولى وقد صرح أندريتى قائال‬

‫“لقد حققت سلسلة ‪V8‬‬ ‫‪ Supercars‬شعبية بالغة بني‬ ‫جميع سائقى ‪ Indycar‬بدون‬ ‫استثناء وأنا أكثر من متحمس‬ ‫للمشاركة فى مثل هذه‬ ‫السلسلة التى تتطلب مهارة‬ ‫وجهدا بالغني لتحقيق نتائج‬ ‫مرضية” وأضاف ماركو “أنا ممنت‬ ‫لفريق جاك دانيالز الذى منحنى‬ ‫فرصة املشاركة فى هذا السباق‬ ‫وسأعمل على انهاء سباقى فى‬ ‫املراكز العشرة األولى”‬

‫سجل الفرنسى سيباستيان‬ ‫مالحه‬ ‫بإرشادات‬ ‫لوب‬ ‫دانيال إلينا فوزهما الثانى‬ ‫والسبعني فى مسيرتهما‬ ‫فى رالى ‪ FIA WRC‬بفوزهما‬ ‫بسباق جائزة نيو زيالندا مما‬ ‫مكنهما من احلفاظ على‬ ‫املركز األول فى الترتيب العام‬

‫لنقاط البطولة بينما جاء‬ ‫سائق سيتروين اآلخر ميكو‬ ‫هييرفونني فى املركز الثانى‬ ‫مسجال ثالث فوز لسيتروين‬ ‫باملركزين األول والثانى للمرة‬ ‫الثالثة على التوالى ‪ ..‬وعلى‬ ‫الرغم من أن السائقني‬ ‫لم يدفعا بسيارتيهما‬

‫حلدود أدائها إال أنهما كانا‬ ‫يتصارعان على املركز األول‬ ‫وجاء الفارق بني الفرنسى‬ ‫وزميله الفنلندى ‪ 29.6‬ثانية‬ ‫فقط وقد صرح سيباستيان‬ ‫لوب أنه استمتع للغاية‬ ‫بالصراع الذى دام يومني بينه‬ ‫وبني زميله الفنلندى‪.‬‬

‫تويوتا «‪»Fortuner‬تغير مفهوم سيارات الدفع الرباعى فى مصر‬ ‫تعتبر تويوتا ‪ Fortuner‬منافس‬ ‫قوى فى فئة السيارات رباعية‬ ‫الدفع متعددة األستخدامات‬ ‫بفضل امكانياتها وقدراتها‬ ‫العالية وسعرها املنافس‬ ‫وتصميمها العصرى األنسيابى‬ ‫اجلذاب الذى يقلل مقاومة‬ ‫الهواء ويساعد على األنطالق‬ ‫بقوة كما متتاز مبساحتها‬ ‫الداخلية الرحبة التى حتتوى‬ ‫على ثالثة صفوف من املقاعد‬ ‫املريحة تستوعب ‪ 7‬ركاب‬ ‫وكذا األمتعة واألغراض خاصة‬ ‫برحالت‬ ‫والقيام‬ ‫للسفر‬ ‫السفارى‪..‬حرصت تويوتا عند‬ ‫تصميم رائعتها الـ فورتشنر‬ ‫على توفير كافة جوانب الراحة‬ ‫والرفاهية لقائدها باإلضافة إلى‬ ‫تصميم فريد لهيكلها يحمى‬ ‫من بداخلها ومزودة بشاسيه‬ ‫صلب يدعم جسم السيارة‬ ‫مما يقلل من اخلسائر ويحافظ‬ ‫على سالمة الركاب كما سيتم‬ ‫طرحها بستة ألوان رائعة‬ ‫وجذابة لكى ترضى كافة أذواق‬ ‫مقتنيها‪.‬‬ ‫مفهوم جديد لـ ‪4X4‬‬ ‫تلبى تويوتا ‪ Fortuner‬والتى‬ ‫حتمل شعار «هتغير مفهوم‬ ‫الـ ‪ 4×4‬فى مصر» إحتياجات‬ ‫شريحة كبيرة من املصريني ممن‬ ‫يبحثون عن قوة األداء والرفاهية‬ ‫ومتعة القيادة ووسائل األمان‬ ‫العالية فى مثل هذا النوع‬ ‫من السيارات‪ ..‬ومن املتوقع أن‬ ‫يحدث هذا الطراز ثورة فى سوق‬ ‫سيارات الدفع الرباعى مبصر ‪.‬‬ ‫الراحة التى توفر ها ‪Fortuner‬‬ ‫جلميع ركابها تأتى بفضل قاعدة‬ ‫العجالت الطويلة التى تعتمد‬ ‫عليها السيارة وأبعادها يبلغ‬ ‫طولها ‪ 4.7‬متر وعرضها ‪1,8‬‬ ‫متر وارتفاعها ‪ 1,8‬متر وتتمتع‬ ‫السيارة بإطارات أعلى مبقدار ‪5‬‬ ‫سم عن مثيالتها مما يجعلها‬ ‫أعلى من أى سيارة أخرى وأكثر‬

‫توفر تويوتا ايچيبت رباعية‬ ‫‪Fortuner‬‬ ‫الدفع تويوتا‬ ‫مبحركني مبوديلني مختلفني‬ ‫األول مبحرك سعته ‪2700‬‬ ‫سى سى بقوة ‪ 160‬حصان‬ ‫عند ‪ 5200‬دورة فى الدقيقة‬ ‫ولدية القدرة على توليد عزم‬ ‫دوران يصل إلى ‪ 241‬نيوتن‪ .‬متر‬ ‫عند ‪ 3800‬دورة فى الدقيقة‪..‬‬ ‫اما املوديل الثانى فهو مجهز‬ ‫مبحرك بسعة ‪ 4000‬سى سى‬ ‫بقوة ‪ 238‬حصان عند ‪5200‬‬ ‫دورة فى الدقيقة وعزم ‪376‬‬ ‫نيوتن‪ .‬متر عند ‪ 3800‬دورة فى‬ ‫الدقيقة‪ ،‬وكال الطرازين مزود‬ ‫بناقل أوتوماتيكى ‪ 4‬سرعات‬ ‫صوتة عبر ‪ 6‬سماعات كذلك للمحرك ‪ 2700‬سى سى‬ ‫هناك ‪ 12‬حامل أكواب ومخرج وخمس سرعات للمحرك ‪4000‬‬ ‫كهرباء فى الصف الثالث بقوة سى سى ونظام دفع رباعى‬ ‫مستمر باالضافة إلى فيتيس‬ ‫‪ ١٢‬فولت‪.‬‬ ‫غرز مانيوال‪.‬‬ ‫موديلني مختلفني‬

‫ثالثة صفوف من املقاعد تتسع لـ ‪ 7‬ركاب براحة تامة‬ ‫مالئمة للطرق واألجواء املصرية ‪ er‬بالعديد من املواصفات‬ ‫خاصة فى املناطق اجلبلية التى تضمن لها أعلى معايير‬ ‫الفخامة والرفاهية بدءا‬ ‫والطرق الوعرة‪.‬‬ ‫من مقاعدها املريحة وتدرج‬ ‫مقاعد مريحة‬ ‫من الداخل تتمعتع �‪ Fortun‬مساحة األبعاد من الداخل مبا‬

‫يوفر إمكانية زيادة املساحة‬ ‫املتوفرة الصف الثالث للمقاعد‬ ‫‪ ،‬هذا مع توافر ضبط التحكم‬ ‫فى املقاعد من خالل ‪ 6‬حركات‬ ‫أوتوماتيكية باألضافة إلى أن‬

‫مقعد السائق الذى ميكن تعديله‬ ‫حسب الوضعية األكثر راحة‬ ‫بالنسبة له لتتيح احساسه‬ ‫مبتعة القيادة وسهولة التحكم‬ ‫فى تكييف الهواء الذى يضم‬

‫مخارج للهواء للصفوف الثالثة‬ ‫‪. .‬تضم فورتشنر باقة متكاملة‬ ‫من جتهيزات الرفاهية منها‬ ‫جهاز استماع موسيقى متطور‬ ‫لتشغيل االسطوانات ‪ CD‬يبث‬

‫‪00:04‬‬

‫اخبار عالمية‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫لوكا دى مونتوزمييلو مدير العام فى اوروبا مينى تكشف عن نسختها اخلاصة أللعاب لندن األوليمبية‬

‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫قام االحتاد األوروبي لصحافة‬ ‫األعمال األوروبية ‪European‬‬ ‫‪Business‬‬ ‫‪Press‬‬ ‫‪ )Federation (EBP‬عن‬ ‫منح رئيس مجلس إدارة عالمة‬ ‫فيراري لوكا دي مونتيزمييلو‬ ‫لقب “مدير العام األوروبي‬ ‫لعام ‪ ”2012‬بسبب األعمال‬ ‫الضخمة التي قام بها خالل‬

‫فترة إدارته للعالمة التابعة‬ ‫جملموعة فيات في فترة ‪20‬‬ ‫عاما مضت قام فيها بتطوير‬ ‫الشركة وتوصيلها إلى مكانة‬ ‫غير عادية في عالم السيارات‬ ‫وعالم األعمال أيضا ويتكون‬ ‫االحتاد من مجموعة من‬ ‫الصحف املتخصصة في إدارة‬ ‫األعمال في أوروبا في ‪ 27‬دولة‪.‬‬

‫بعد أن مت عرضها للمرة األولى‬ ‫في معرض جينيف لعام‬ ‫أعلنت مجموعة‬ ‫‪2011‬‬ ‫‪ BMW‬الشريك الرسمي‬ ‫لأللعاب األوليمبية أن منوذج‬ ‫ميني ‪Roketman Concept‬‬

‫االختباري سوف يكون وسيلة‬ ‫انتقال الالعبني وكبار الزوار‬ ‫إلى السجادة احلمراء في حفل‬ ‫افتتاح األلعاب التي تقام في‬ ‫الفترة بني يولويو وسبتمبر من‬ ‫العام احلالي ومن املقرر أن يتم‬

‫عرض النموذج االختباري أيضا‬ ‫في املعرض اخلاص مبجموعة‬ ‫‪ BMW‬الذي سوف يقام قريبا‬ ‫من القرية األوليمبية كنوع من‬ ‫أنواع الدعاية لعالمة ميني خالل‬ ‫فترة األلعاب‪.‬‬

‫نظام التتبع من بوش لسباق التحمل‬

‫تقوم شركة بوش العاملية‬ ‫الرائدة في تصنيع االلكترونيات‬ ‫واملعدات الفنية بخدمة سباق‬ ‫‪ Le Mans 24 Hours‬الذي‬ ‫أقيم في الفترة بني ‪ 16‬و‪17‬‬ ‫يونيو اجلاري حيث يقوم فرع‬ ‫رياضة السيارات من الشركة‬ ‫في تصميم وتنفيذ برنامج‬ ‫التتبع اخلاص بسيارات السباق‬ ‫فبينما يكون اجلميع منشغلون‬ ‫بأحداث السباق على جانبي‬

‫احللبة وفي مقصورة القيادة‬ ‫يقوم مهندسو بوش بتتبع‬ ‫مجموعة من الشاشات التي‬ ‫تظهر البيانات اخلاصة بكل‬ ‫سيارة والتي ترسلها من خالل‬ ‫جهاز تتبع يتم وضعه داخلها‬ ‫إلرسال البيانات الهامة ذلك إلى‬ ‫جانب املعدات والقطع الداخلية‬ ‫في السيارات التي تقوم شركة‬ ‫بوش بتصنيعها من أجل صناع‬ ‫السيارات املشاركني في السباق‪.‬‬

‫نيسان تتعاون مع ‪Ministry Of Sound‬‬

‫اعلنت نيسان عن مشروع التعاون املشترك‬ ‫بينها وعالمة ‪ Ministry Of Sound‬التي‬ ‫تعد من أكثر العالمات شهرة في مجال‬ ‫املوسيقي واحلفالت الفنية واملوضة أيضا‬ ‫والتي كانت قد ظهرت في بداية التسعينيات‬ ‫وحققت جناحا غير مسبوق حول العالم‬ ‫وتقوم كل من العالمتني على تطوير ‪Juke‬‬ ‫‪ Box‬الذي تهدف نيسان جلعله أفضل نظام‬ ‫صوتي ترفيهي محمول على اإلطالق والذي‬

‫يتم تصنيعه باالشتراك عمع �‪Martin Au‬‬ ‫‪ dio‬الشركة اخملتصة بتصنيع املعدات‬ ‫الصوتية ألفضل النوادي الترفيهية حول‬ ‫العالم ويبلغ النظام الترفيهي من احلجم ما‬ ‫ميكنه أن يعمل داخل سيارة ‪ Juke‬الصغيرة‬ ‫دون احلاجة ملصدر طاقة خارجي ويستطيع‬ ‫توليد ‪ 150‬ديسيبيل من خالل ‪ 19‬كيلووات‬ ‫ومن املقرر ان تقوم نيسان للترويج له خالل‬ ‫صيف ‪ 2012‬في اوروبا‪.‬‬

‫نسخة خاصة من أودى ‪A1‬‬ ‫قامت أودي بطرح كل‬ ‫من طراز ‪ A1‬ونسحته‬ ‫اخلاصة ‪A1 SportBack‬‬ ‫حيث‬ ‫‪Amplified‬‬ ‫قامت الشركة بفتح‬ ‫باب الطلبات لكل من‬ ‫السيارتني وتأتي النسخة‬ ‫احملدودة ‪A1 Sportback‬‬

‫‪ Amplified‬بلونني مميزين‬ ‫هما كل من األحمر الالمع‬ ‫واألبيض الثلجي إضافة إلى‬ ‫ثالث مراحل من التعديل‬ ‫األولى منها بنفس آداء‬ ‫النسخة األصلية بينما‬ ‫يرتفع آداء املرحلة الثانية‬ ‫‪ Amplified Plus‬إلى‬

‫قوة تصل إلى ‪ 105‬احصنة‬ ‫اما املرحلة األخيرة هي‬ ‫‪A,plified Advanced‬‬ ‫والتي تتعدى قوة احملرك بها‬ ‫إلى ‪ 122‬حصان وتتمتع‬ ‫كل من تلك املراحل بألوان‬ ‫مميزة وقياسات متعددة‬ ‫للعجالت‪.‬‬

‫ليكزس حتصل على جائزة لنظام تكييفها املبتكر‬ ‫حصلت عالمة ليكزس للسيارات‬ ‫الفاخرة التابعة جملموعة تويوتا‬ ‫اليابانية لصناعة السيارات‬ ‫على جائزة تقدير عاملية من‬ ‫‪Automotive‬‬ ‫‪Interiors‬‬ ‫‪ .Expo‬بفضل نظام التكييف‬ ‫‪ S-Flow‬اجلديد الذي تقدمه‬

‫ليكزس في طراز ‪GS 450h‬‬ ‫الهجني وهو النظام اجلديد‬ ‫الذي يعتمد على قدر أقل بكثير‬ ‫من الطاقة لتوفير الطقس‬ ‫املناسب داخل املقصورة دون‬ ‫التأثير على مستوى الراحة‬ ‫املتوقع في سيارة صالون من‬

‫القطاع الفاخر مثل ليكزس‬ ‫ويعتمد على مجموعة من‬ ‫انظمة االستشعار في املقاعد‬ ‫التي تعمل على التنبؤ باملقاعد‬ ‫الشاغرة من ثم تقوم بإغالق‬ ‫فتحات التهوئة اخلاصة بها‬ ‫لتوفير الطاقة‪.‬‬

‫هيونداى تبدأ تصنيع ‪i30 Tourer‬‬ ‫بدأت هيونداي الكورية في تصنيع اجليل‬ ‫اجلديد من طرازها الناجح ‪i30 Tourer‬‬ ‫الذي حقق جناحا هائال في اجليل السابق‬ ‫وخاصة في السوق األوروبية وتتوقع‬ ‫عالمة هيونداي أن يحقق اجليل اجلديد‬ ‫جناحا مشابها للجيل اجلديد الذي يبدأ‬ ‫تصنيعه في مصنع الشركة في مدينة‬ ‫نوزفيتش في جمهورية التشيك وقد‬ ‫بدأت بالفعل الطلبات اخلاصة باجليل‬ ‫اجلديد من ‪ i30‬الهاشباك بخمسة‬ ‫أبواب إلى ما يقرب من ‪ 60‬ألف سيارة‬ ‫مت بيعها في أوروبا وهو األمر الذي‬ ‫دفع هيونداي للبدء في تصنيع ‪i30‬‬ ‫‪ Tourer‬التي تتمتع بنفس مميزات‬ ‫الهاتشباك مع مساحة أكبر للتخزين‬ ‫وعملي أكثر للعائالت الصغيرة لتدفع‬ ‫مبيعات العالمة أكثر في أوروبا‪.‬‬

‫فولكس ڤاجن حتقق زيادة‬ ‫مبيعات من يناير إلى مايو‬ ‫أعلنت مجموعة فولكس ڤاجن عن تقارير‬ ‫املبيعات اخلاصة بها للمبيعات العاملية منذ‬ ‫شهر يناير وحتى شهر مايو حيث استطاعت‬ ‫اجملموعة بيع ‪ 3.65‬مليون وحدة حول العالم‬ ‫وهو ما يحقق فارق زيادة بنسبة ‪ %8.4‬عن نفس‬ ‫الفترة من العام املاضي عندما قامت اجملموعة‬ ‫ببيع ‪ 3.37‬مليون وحدة وقد استطاعت‬ ‫اجملموعة احلصول على لقب أكبر صانع‬ ‫للسيارات في أوروبا كما أنها حققت ارتفاع في‬ ‫نسبة املبيعات اخلاصة بشهر يناير بفارق ‪%7.8‬‬ ‫من نفس الشهر في العام املاضي كانت اهمها‬ ‫أسواق أوروبا الوسطى والشرقية وأمريكا‬ ‫الشمالية وآسيا‪.‬‬

‫تفاصيل جديدة عن طراز مازيراتى القادم‬

‫چنرال موتــورز حتتفـــل‬ ‫بـ‪ 85‬عاما من التصميم‬

‫حتتفل چنرال موتورز مبرور ‪ 85‬عاما على انشاء‬ ‫أول فريق تصميم عاملي خاص بالعالمة التي‬ ‫ميتد تاريخها إلى ‪ 104‬اعوام مضت وقد‬ ‫احتفلت فرق التصميم اخلاصة بعالمات‬ ‫السيارات الثمانية التي تتوزع في فروع‬ ‫چنرال موتورز حول العالم بتوحيد نظريتهم‬ ‫املستقبلية حول تصميم سيارات ملس قلوب‬ ‫السائقني حول العالم وهو ما يعد من قيم‬ ‫چنرال موتورز التي تعتبر أن تصميم السيارة‬ ‫ليس فقط وسيلة للوصول إلى غاية البيع‬ ‫بل أنها تعد فن ال ميكن التنازل عنه للنجاح‬ ‫وانتهزت الشركة معرض التصميم ‪Eyes‬‬ ‫‪ On Design‬في دورته اخلامسة والعشرين‬ ‫في ديترويت األمريكية لالحتفال بهدا احلدث‬ ‫وجمع التبرعات التي تذهب ألبحاث طب‬ ‫العيون مساعدة من يعانون من فقدان النظر‪.‬‬

‫أعلن رئيس مجلس إدارة‬ ‫مازيراتي هارالد ويستر عن‬ ‫بعض التفاصيل اجلديدة‬ ‫اخلاصة بالطراز ذو احملرك اخللفي‬ ‫الذي من املقرر أن تقوم الشركة‬ ‫بانتاجه في وقت الحق وقد‬

‫قال ويستر في حديث صخفي‬ ‫أن الطراز اجلديد سوف يشبه‬ ‫ألفا روميو ‪ 4C‬ولكن بروح‬ ‫مازيراتي وأنه من املمكن أن‬ ‫يصفه على أنه إعادة إلحياء‬ ‫عالمة ‪ GranSport‬وتاتي قوة‬

‫السيارة اجلديدة من محرك ‪V8‬‬ ‫سعته ‪ 4.7‬لتر يستطيع توليد‬ ‫قوة قدرها ‪ 460‬حصان ومن‬ ‫املرجح أن يكون محركها مزود‬ ‫بشاحن توربيني لتوليد ذلك‬ ‫احلجم من القوة‪.‬‬

‫رينو ‪ ZOE‬تقطع رقم قياسى جديد ألبعد مسافة بالكهرباء‬ ‫حققت رينو رقما قياسيا عامليا جديد‬ ‫عنمدا استطاع طراز ‪ ZOE‬الذي يعمل‬ ‫على الكهباء فقط قطع أكبر مسافة‬ ‫من دون التوقف إلعادة الشحن وتعد‬ ‫تلك هي املرة األولى التي تقطع فيها‬

‫سيارة ركوب يتم انتاجها في السوق‬ ‫االستهالكية بالفعل وليس منوذجا‬ ‫اختباريا مسافة ‪ 1,618‬كم على‬ ‫طريق حلبة ‪ Aubevoye‬الفرنسية‬ ‫وقد استطاعت السيارة في خالل اربعة‬

‫وعشرون ساعة قطع تلك املسافة‬ ‫التي تساوي ‪ 363‬لفة على حلبة‬ ‫القياجة السريعة وبذلك تتعدى الرقم‬ ‫القياسي السابق الذي استطاع حتقيق‬ ‫مسافة ‪ 1,280‬كم فقط‪.‬‬

‫فيات تهنىء فريق الدراجات البريطانى‬ ‫تعد فيات الشريك الرسمي‬ ‫لفريق الدراجات الهوائية‬ ‫البريطاني والذي يتكون من‬ ‫فريقني للدراجات الهوائية‬ ‫واحدا منها للمعاقني وهو‬ ‫األمر الذي تقوم مبقتضاه‬ ‫مجموعة فيات بتوفير‬

‫السيارات اخلاصة بالفريق‬ ‫وقد بدأ االتفاق منذ ‪ 3‬أعوام‬ ‫مضت وحتى اليوم وقد انضم‬ ‫هذا العام للفريق الرياضي‬ ‫‪ Geraint Thomas‬وهو‬ ‫الرياضي احلائز على بطول‬ ‫العالم في سباقات الدراجات‬

‫الهوائية واحلائز على امليدالية‬ ‫الذهبية ويقوم الفريق هذا‬ ‫العام بقيادة كل من سيارات‬ ‫‪ Bravo‬و‪Punto Evo‬‬ ‫إضافة إلى نسخة خاصة من‬ ‫‪ Punto Evo‬مت تصميمها‬ ‫خصيصا للفريق‪.‬‬

‫اخبار عالمية‬

‫‪00:03‬‬

‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫لعبة هيونداى للتنبؤ بنتائج ‪UEFA‬‬

‫من خالل تعاونها كشريق رسمي‬ ‫لبطولة كرة القدم االوروبية‬ ‫‪ UEFA‬كانت هيونداي قد قامت‬ ‫بإطالق اللعبة التفاعلية للتنبؤ‬ ‫بنتائج املباريات واحلصول على‬ ‫اجلوائز القيمة وتعتمد اللعبة‬ ‫على التنبؤ بنتائج املباريات من‬ ‫حيث عدد األهداف املسجلة‬

‫في كل مباراة وتتيح هيونداي‬ ‫املشاركة في املسابقة من خالل‬ ‫منطقة املشجعني املوجودة على‬ ‫املوقع اخلاص بالبطولة على‬ ‫شبكة األنترنت حيث يقوم كل من‬ ‫املشاركني بإدخال التوقعات ويقوم‬ ‫املوقع مبتابعة النتائج وإعطاء‬ ‫النقاط لكل من توقع بصورة‬

‫صحيحة ومن املقرر أن يحصل‬ ‫الفائز االول في املسابقة على‬ ‫جهاز تليفزيوني حديث وقميص‬ ‫وكرة يقوم بتوقيعها فريق‬ ‫هيونداي املكون من خمسة العبني‬ ‫عامليني كما يحصل العشرة‬ ‫األوائل الفائزون على مجموعة من‬ ‫اجلوائز القيمة أيضا‪.‬‬

‫مرسيدس حتتفل بعيد ميالد ‪ AMG‬اخلامس واألربعني البديل لفيرارى ‪ Califonia‬فى الصيف القادم لكزس تستعد للمنافسة مع سيارات الهجني‬ ‫حتتفل مرسيدس‪-‬بنز مبرور‬ ‫‪ 45‬عاما على تأسيس‬ ‫عالمة ‪ AMG‬وهو الفرع‬ ‫الرياضي الذي يعمل على‬ ‫تعديل طرازات اإلنتاج‬ ‫والنماذج التجريبية التابعة‬ ‫لعالمة مرسيدس وإنتاج‬

‫النسخ الرياضية فائقة‬ ‫اآلداء اخلاصة بها وقد أعلنت‬ ‫مرسيدس عن اخلطط‬ ‫املستقبلية للعالمة بتلك‬ ‫املناسبة والتي تتضمن‬ ‫تطوير محرك ‪V12‬‬ ‫القادم اخلاص باجملموعة‬

‫إضافة إلى الدخول في‬ ‫قطاع الدفع الرباعي من‬ ‫السيارات الكبيرة كما‬ ‫انها أعلنت بصورة غامضة‬ ‫عن ‪ 8‬طرازات جديدة من‬ ‫املقرر انتاجها من دون أية‬ ‫تفاصيل‪.‬‬

‫بعد أن كانت فيراري ‪Califonia‬‬ ‫قد حصلت على التعديالت اخلاصة‬ ‫مبنتصف دورتها التي تنتهي‬ ‫بحلول اجليل القادم من الطراز‬ ‫أعلنت فيراري اعتزامها على‬ ‫استبدال طراز ‪ California‬بطراز‬ ‫جديد يبدأ طرحه بحلول صيف‬

‫العام القادم كما ان الطراز يحمل‬ ‫عناصر تصميمية مستوحاة من‬ ‫األجيال الكالسيكية لعالمة‬ ‫فيراري ليكون أكثر قبوال للعني‬ ‫اجملردة وهو االمر الذي يرجح أن‬ ‫الطراز سيقترض بعض عناصر‬ ‫التصميم اخلاصة بسيارة ‪250‬‬

‫‪ GTO‬إحجى أكثر سيارات فيراري‬ ‫شهرة وجناحا ومن املقرر أن يكون‬ ‫محرك السيارة ‪ V8‬يستطيع‬ ‫توليد قوة أكثر من ‪ 600‬حصان‬ ‫مما يجعل السيارة قادرة على‬ ‫الوصول إلى ‪ 100‬كم‪/‬س في‬ ‫‪ 3.5‬ثانية‪.‬‬

‫تستعد ليكزس للدخول في املنافسة التي جتري حاليا في السوق األوروببية خاصة‬ ‫في قطاع سيارات الصالون الصغيرة التي تعمل بتقنيات الهجني والتي بدأت تتخذ‬ ‫موقعا هاما خصاة في فئة السيارات الفاخرة التي تنتمي لها ليكزس وتأتي معظم‬ ‫املنافسة بتلك الفئة من صانعي السيارات األملانية وفي إطار ذلك تعمل اآلن ليكزس‬ ‫على تطوير طراز هجني صغير يكون مبني في األساس على طراز ‪ GS‬أصغر طرازات‬ ‫فئة السيدان الذي من املقرر طرحه العام القادم وإذا اكتملت خطط ليكزس فمن‬ ‫املرجح أن يتم طرح الطراز الهجني اجلديد مع نهاية العام املقبل بعد طرح ‪.GS‬‬

‫الفاروميو ‪ 4C‬قبل موعدها‬

‫‪ BMW‬تؤكد إنتاج ‪i8‬‬ ‫اكدت ‪ BMW‬بشكل‬ ‫رسمي اعتزانها انتاج‬ ‫طراز ‪ i8‬الذي كان قد أبهر‬ ‫العالم كنموذج اختباري‬ ‫العام املاضي في معرض‬ ‫فرانكفورت الدولي ومن‬ ‫املقرر أن يتم طرح الطراز‬ ‫اجلديد في األسواق بحلول‬ ‫العام القادم ‪2013‬‬

‫حيث سوف يتم تصنيع‬ ‫السيارة في املصنع اخلاص‬ ‫بعالمة ‪ BMW‬في اجنلترا‬ ‫باململكة املتحدة وقد كان‬ ‫النموذج االختباري قد‬ ‫حاء بتقنية الهجني من‬ ‫محرك وقود مزود بشاحن‬ ‫توربيني يولد قوة ‪220‬‬ ‫حصان إضافة إلى محرك‬

‫كانت ألفا رومية ‪ 4C‬قد ظهرت للعالم للمرة االولى في صورة‬ ‫منوذج اختباري قامت بعرضه ألفا روميو خالل معرض جينيف‬ ‫الدولي للسيارات عام ‪ 2011‬حيث أعلنت حينها الشركة ان‬ ‫السيارة سيتم البدء في بيعها في ‪ 2012‬إال ان تقارير الحقة‬ ‫اكدت أن الشركة قد قامت بتأجيل الطرح إلى نهاية ‪2013‬‬ ‫في حني يتم تطوير السيارة وتعود ألفا روميو لتصرح أن العمل‬ ‫يبدو وأنه ينتهي سريعا مما يعني أن السيارة ستأتي إلى األسواق‬ ‫العاملية مع حلول الصيف املقبل وقد أكد التقرير الذي أصدرته‬ ‫الشركة أن السيارة ستحتفظ باجلسم اخلارجي املصنوع من‬ ‫الكاربون فايبر بالرغم من أن تصريحات رئيس الفريق الهندسي‬ ‫اخلاص بالشركة كانت ترجح استبداله بجسم مصنوع من‬ ‫البالستيك املدعم باأللياف الزجاجية‪.‬‬

‫كهربائي بقوة ‪ 170‬حصان‬ ‫إضافية وتسطيع السيارة‬ ‫الوصول إلى سرعة ‪100‬‬ ‫كم‪/‬س في أقل من ‪ 5‬ثوان‬ ‫وقد أكدت ‪ BMW‬على‬ ‫مواصفات محرك الوقود‬ ‫إال أنها ملك تؤكد بعد‬ ‫على باق املواصفات الفنية‬ ‫للسيارة‪.‬‬

‫تفاصيل جديدة عن أودى ‪ Q2‬ثالث نسخ خاصة من چيب فى أوروبا‬ ‫بعد أن كانت اودي قد أعلنت عن نيتها الدخول في‬ ‫املنافسة في قطاع الكروسوفر الصغير باكثر من‬ ‫طراز يتم طرحها بحلول عام ‪ 2015‬تظهر اآلن‬ ‫تفاصيل جديدة حول أولى تلك الطرازات املنتظرة‬ ‫وهي سيارة ‪ Q2‬التي تعتمد في بناؤها على منوذج‬ ‫فولكس فاجن االختباري ‪CrossCoupe Cocept‬‬

‫حيث من املقرر أن تكون تعتمد تلك السيارة على‬ ‫القاعدة الصغيرة للبناء اخلاصة باجملموعة وهي‬ ‫قاعدة ‪ MQB Platform‬كما أنها من املقرر‬ ‫أن تأتي بثالثة أبواب ولم يتم اإلفصاح بعد عن‬ ‫املواصفات الفنية للمحرك إال أنه من املتوقع أن يتم‬ ‫اإلعالن عنه قريبا‪.‬‬

‫بويك ‪ Verano‬لعام ‪ 2013‬اختبارات بوجاتى على حلبة ‪Nurburgring‬‬ ‫بعد ما يقرب من عام ونصف على‬ ‫ظهورها للمرة األولى في معرض‬ ‫ديترويت للسيارات تعلن بويك أخيرا‬ ‫عن املواصفات الفنية املبدئية لطراز‬ ‫‪ Verano‬والتي تتمتع مبحرك ‪Ecotec‬‬ ‫يعمل بتقنية احلقن املباشر سعته ‪2.0‬‬ ‫لتر ومزود بشاحن توربيني ويستطيع‬ ‫احملرك أن يولد قوة تصل إلى ‪ 250‬حصان‬

‫وعزم أقصاه ‪ 353‬نيوتن متر مما يجعل‬ ‫تلك السيارة السيدان املدمجة الفاخرة‬ ‫قادرة على الوصول من الثبات إلى سرعة‬ ‫‪ 100‬كم‪/‬س في ما يقرب من ‪ 6.2‬ثانية‬ ‫وتتوفر السيارة بخيارين لناقل احلركة‬ ‫اليدوي أو األوتاميتيكي كالهما من ستة‬ ‫سرعات ومن املقرر أن يبدأ طرح السيارة‬ ‫في األسواق بحلول العام القادم ‪.2013‬‬

‫‪ Apple‬تكشف عن ‪Siri Eyes Free‬‬

‫كشفت شركة ‪ Apple‬لصناعة التطبيقات االلكترونية عن‬ ‫النسخة اجلديدة من تطبيق الهاتف احملمول ‪ Siri‬وهو تطبيق ‪Eyes‬‬ ‫‪ Free‬وهو التطبيق الذي أعلنت عنه الشركة خالل مؤمتر البرمجة‬ ‫الذي أقيم مؤخرا في والية سان فرانسيسكو االمريكية وقد صرحت‬ ‫‪ Apple‬أن التطبيق مت تطويره ليعمل مع سيارات أودي و‪BMW‬‬ ‫وكرايسلر وجنرال موتورز وهوندا وجاجوار والند روفر ومرسيدس‪-‬بنز‬ ‫وتويوتا ويتم تشغيله من خالل زر في عجلة القيادة على أجهزة‬ ‫‪ Apple‬احملمولة مثل ‪ iPhone‬و‪ iPad‬ويستطيع السائق أن يتحدث‬ ‫مع ‪ Siri‬ليقوم بالتحكم الكامل في اجلهاز احملمول مثل تشغيل‬ ‫املوسيقى واالستماع إلى الرسائل النصية القصيرة وإمالئها او‬ ‫التحكم في قائمة االتصال او جدول األعمال ومن املقرر ان يكون‬ ‫التطبيق متوفرا في السيارات بحلول العام القادم‪.‬‬

‫تقوم بوجاتي حاليا بإقامة بعد االختباات‬ ‫اخلاصة على طراز ‪Veyron SuperSport‬‬ ‫على حلبة بيربيرجرينج األملانية الشهيرة‬ ‫وهي أحد أكثر املواقع حتديا لسيارات‬ ‫اآلداء الفائق كما أنها من املواقع الهامة‬ ‫لتحقيق األرقام القياسية واختبارات‬ ‫السرعة واآلداء حيث تتنافس العديد من‬ ‫السيارات على كسر األرقام القياسية على‬ ‫تلك احللبة األسطورية وتدور الشائعات‬ ‫حول االختبارات اجلديدة اخلاصة بطراز‬ ‫‪ Veyron Super Sport‬الذي كان قد مت‬ ‫طرحه عام ‪ 2010‬بأن بوجاتي حتاول كسر‬ ‫الرقم القياسي ألسرع سيارة حتققق لفة‬ ‫على احللبة وهو ‪ 6‬دقائق و ‪ 48‬ثانية‪.‬‬

‫چنرال موتورز تعلن عن ‪Spin MPV‬‬

‫كشفت چنرال موتورز عن الصور األولية للطراز‬ ‫اجلديد ‪ Spin‬وهي الصور الغامضة التي ال تظهر‬ ‫تفاصيل السيارة بالكامل كنوع من الدعاية‬ ‫للسيارة اجلديدة التي من القرر طرحها في األسواق‬ ‫العاملية بحلول العام القادم ‪ 2013‬ومتهيدا لإلعالن‬ ‫عن السيارة في شكلها النهائي في وقت الحق‬

‫وتأتي السيارة اجلديدة من قطاع الفان متعددة‬ ‫الوظائف بخيارين للمقاعد هو بخمسة أو سبعة‬ ‫مقاعد ولم تعلن جنرال موتورز بعد عن التفاصيل‬ ‫الفنية إال أنها من املقرر أن تبدأ بيع السيارة في‬ ‫البرازيل ثم إندونيسيا في ‪ 2013‬ومن ثم تقوم‬ ‫باإلعالن عنها في أسواق عاملية أخرى‪.‬‬

‫كشفت جيب عن خططها‬ ‫لطرح ثالث نسخ محدودة‬ ‫جديدة من ثالثة طرازات تكون‬ ‫حصرية للسوق األوروبية أولها‬ ‫هي ‪Grand Cherokee‬‬ ‫‪ S Limited‬والتي كانت قد‬ ‫ظهرت كنموذج اختباري في‬

‫جينيف وتتمتع بالتفاصيل‬ ‫الالمعة من الكروم والبالتني‬ ‫إضافة إلى مصابيح داكنة‬ ‫اللون وعجالت سوداء من قياس‬ ‫‪ 20‬بوصة أما الطراز الثاني‬ ‫فهو ‪Wrangler Mountain‬‬ ‫ويأتي من نسختني بأربعة أبواب‬

‫أو بابني مبحرك ديزل قوته ‪200‬‬ ‫حصان أو محرك بنزين بقوة‬ ‫‪ 284‬حصان أما الطراز الثالث‬ ‫فهو ‪ Compass Black‬والذي‬ ‫ظهر كنموذج اختباري في‬ ‫جينيف والذي يولد محركه‬ ‫الديزل قوة ‪ 163‬حصان‪.‬‬

‫تويوتا ‪ Camatte Concept‬لألطفال‬

‫كشفت تويوتا عن النموذج‬ ‫االختباري اجلديد لسيارة صغيرة‬ ‫أطلقت عليها ‪Camatte‬‬ ‫‪ Concept‬وذلك في الوقت التي‬ ‫تشارك به العالمة في معرض‬ ‫طوكيو الدولي للعب األطفال‬ ‫لعام ‪ 2012‬حيث أعلنت تويوتا‬ ‫أن النموذج االختباري الهدف‬

‫منه دفع األطفال حلب السيارات‬ ‫والقيادة منذ الصغر في جتربة‬ ‫عائلية يكون األبوان جزء منها‬ ‫حيث تتمتع السيارة التي ميكن‬ ‫فك أجزائها اخلارحية بالكامل‬ ‫وتعديلها بثالثة مقاعد األول‬ ‫منها في املنتصف أما عجلة‬ ‫القيادة ومقعدين خلفيني في‬

‫مسافة مناسبة لتقدمي العون‬ ‫للسائق حني احلاجة وتتمتع‬ ‫السيارة ببناء السيارة الفني‬ ‫التقليدي إال أن تويوتا قد‬ ‫نصحت بعدم استخدام تلك‬ ‫السيارة الصغيرة على الطــرق‬ ‫العامة في حالة قيــادة‬ ‫األطفــال لها‪.‬‬

‫‪00:02‬‬

‫اخبار محلية‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫تويوتا إيچيبت تطرح سيارتها الهجينة « ‪»PRIUS C‬‬

‫لم يكن السوق املصرى بعيدا‬ ‫عن اهتمامات شركة تويوتا‬ ‫العاملية بالسيارات الـ ‪Hybrid‬‬ ‫فقد حرصت الشركة على‬ ‫تلبية احتياجات السوق احمللى‬ ‫حيث أعلنت تويوتا إيجيبت عن‬ ‫طرح سيارات الـ ‪ Hybrid‬تويوتا‬ ‫‪ PRIUS C‬فى السوق املصرى‬ ‫ليكتب التاريخ أول صفحة فى‬ ‫عالم السيارات الـ ‪Hybrid‬‬ ‫فى مصر والتى يترقبها عشاق‬ ‫تكنولوجيا تويوتا والراغبون‬ ‫فى إقتناء سيارة املستقبل‬ ‫التى متنحهم الرفاهية ومتعة‬ ‫القيادة واألمان دون التفكير‬ ‫فى استهالك الوقود‪..‬وقد أشار‬ ‫أحمد منصف الرئيس التنفيذى‬ ‫لشركة تويوتا إيجيبت أن‬ ‫السيارات ذات البطاريات‬ ‫الهيدروجينية هى إجتاه عاملى‬ ‫لكونها حتافظ على البيئة ومتتاز‬ ‫باألمان وغير قابلة لألشتعال‬ ‫موضحا أن السيارات‪Hybrid‬‬ ‫اجلديدة تعد ثالث موديل صغير‬ ‫يحمل أكسيد الكربون‪..‬وأشار‬ ‫منصف إلى أن « ‪»PRIUS C‬‬ ‫هى السيارة األنسب واألكثر‬ ‫مالءمة للسوق املصرى فى‬ ‫الفترة احلالية خاصة فى ظل‬ ‫االزمات املتكررة فى عدم توافر‬ ‫الوقود بالسوق احمللى واالرتفاع‬ ‫املستمر والتذبذب الشديد‬ ‫فى االسعار بالسوق العاملى‬ ‫حيث تعد حال مثاليا لتجنب‬ ‫أزمات الوقود ألنها تستهلك‬ ‫أقل كمية من الوقود‪..‬وحرصت‬ ‫تويوتا إيجيبت على طرح‬ ‫سيارتها الرائعة « ‪»PRIUS C‬‬ ‫فى هذا التوقيت لتؤكد إلتزامها‬ ‫الشديد جتاه السوق املصرى‬ ‫وجتاه محبى سيارات تويوتا‬ ‫وكذلك جتاه البيئة املصرية‬

‫أحمد منصف‪ PRIUS C « :‬األنسب للسوق املصرى فى ظل أزمات نقص الوقود»‬

‫موضحة أن هذا التوجه ليس‬ ‫بجديد على تويوتا التى تتواجد‬ ‫بالسوق املصرى منذ أكثر من‬ ‫‪ 30‬عاما وإمنا هو إحدي ركائز‬ ‫استراتيجيتها فى السوق والتى‬ ‫تعتمد على تلبية إحتياجات‬ ‫عمالئها وتزويدهم بأحدث‬ ‫الطرازات والتكنولوجيات التى‬ ‫متنحهم متعة القيادة واألمان‬ ‫والفائدة االقتصادية الكبيرة ‪..‬‬

‫جريدة السيارات األسبوعية‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أميـــن السـجينى‬ ‫نائب رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أحمــد غـــزي‬ ‫املدير العام‬

‫أحمد بهاء الدين‬ ‫املدير الفني‬ ‫حسـام بيومـى‬ ‫رئيس التحرير‬

‫كرمي عرفة‬

‫هيئة التحرير‬

‫أحمــد احلــداد‬ ‫شاهيناز حسني‬ ‫مسئول اإلعالنات‬

‫إبراهيم محمود‬ ‫مدير التوزيع‬

‫محمد فراج‬ ‫الشئون اإلدارية‬

‫كرسـتينا مجـدى‬ ‫مديرة مكتب األسكندرية‬

‫شيرين السجينى‬

‫‪ ١١٢‬ش محيى الدين أبو العز الدقي – اجليزة‬ ‫ت‪01066669999- ٣٣٣٧٨٨٠٣ :‬‬ ‫‪ 28‬ش سوريا ‪ -‬رشدى ‪ -‬األسكندرية‬ ‫ت‪035466030 - 33 :‬‬ ‫‪www.motortimeinfo.com‬‬ ‫‪info@motortimeonline.com‬‬ ‫‪facebook.com/motortimeonline‬‬

‫توزيع مؤسسة األهرام – القاهرة‬

‫وهذا ما تؤكده األجيال املتعاقبة‬ ‫واملتنوعة من سيارات تويوتا التى‬ ‫تتزين بها جميع شوارع مصر‬ ‫حتى أصبحت اإلختيار األول ملن‬ ‫يبحثون عن القوة والرقى واألناقة‬ ‫والتكنولوجيا اليابانية‪..‬ومتتاز‬ ‫‪ PRIUS C‬اجلديدة من تويوتا‬ ‫بأنها من أفضل طرازات‪PRIUS‬‬ ‫حاليا ً من حيث استهالك الوقود‬ ‫وصديقة للبيئة فهى متوسطة‬

‫احلجم يتمركز سوقها الرئيسى‬ ‫فى اليابان وأمريكا الشمالية‬ ‫ويجمع نظام الوقود فيها بني‬ ‫استخدام البنزين والكهرباء‬ ‫كما متتاز مبواصفات رائعة لتمنح‬ ‫قائدها جتربة ممتعة فى سهولة‬ ‫احلركة واالستمتاع بامكانياتها‬ ‫ومواصفاتها الفريدة‪ .‬يذكر أن‬ ‫فكرة تصنيع السيارات‪Hybrid‬‬ ‫تعتمد على نظرية التبادل بني‬

‫محركني داخل السيارة‪ ،‬األول‬ ‫يعمل بالكهرباء والثانى بالنزين‪،‬‬ ‫وهو ما يتيح تقليل نسبة العادم‬ ‫املنبعث من السيارة‪ ،‬مما يترتب‬ ‫عليه تخفيض معدالت الثلوث‬ ‫الناجتة عن عوادم السيارات‪..‬ويرى‬ ‫اخلبراء أن مستقبل السيارات‬ ‫‪ Hybrid‬إنطلق وبشدة‪ ،‬وهو ما‬ ‫تعكسه أرقام املبيعات ونسب‬ ‫النمو فى األسواق األوروبية‬

‫واألمريكية ‪ ،‬فبعد مرور أكثر من‬ ‫‪ 15‬عاما على اإلطاللة األولى‬ ‫لسيارة تويوتا ‪ Prius‬الرائدة‬ ‫فأنظمة الدفع ‪ Hybrid‬وقد‬ ‫رسخت هذه التقنية أقدامها‬ ‫في عالم السيارات‪ ،‬وأصبح‬ ‫هناك الكثيرمن موديالت احلياة‬ ‫اليومية التى تعتمد على‬ ‫منظومة دفع جتمع بني محرك‬ ‫احتراق داخلى ومحرك كهربائى‪..‬‬

‫وأكد اخلبراء أن مبيعات السيارات‬ ‫‪ Hybrid‬تبلغ حاليا عدة ماليني‬ ‫بجميع أنحاء العالم‪ ،‬كما أنها‬ ‫حازت على الكثير من اجلوائز‬ ‫العاملية املرموقة‪ ،‬فحسب نادى‬ ‫النقل واملواصالت البيئى (‪)VCD‬‬ ‫بالعاصمة األملانية برلني‪ ،‬فإن‬ ‫السيارات ‪ Hybrid‬دائما ً ما‬ ‫تتصدر قائمة املوديالت احملافظة‬ ‫على البيئة‪ ،‬كما أكد نادى‬

‫السيارات مبدينة ميونخ األملانية‬ ‫أن تقنية الدفع ‪Hybrid‬‬ ‫أصبحت تتمتع حاليا باملوثوقية‬ ‫جانبها‬ ‫واالعتمادية‪..‬ومن‬ ‫تواصل تويوتا عمالق صناعة‬ ‫السيارات اليابانية‪ ،‬ريادتها‬ ‫لسوق السيارات ‪ Hybrid‬فى‬ ‫العالم‪ ،‬لتكشف بني احلني‬ ‫واألخر عن آخر إبداعاتها فى‬ ‫هذا اجملال‪.‬‬

‫كولن هانز مديراً جدي ًدا خلدمة ما بعد البيع بـ ‪ MTI‬عروض خاصة على طرازات سيات من ‪SMG‬‬

‫أعلنت شركة ‪ MTI‬املستورد‬ ‫الوحيد لسيارات جاجوار والندروفر‬ ‫وبنتلي ومازيراتي وفيراري ودراجات‬ ‫دوكاتي البخارية عن تعيني كولن‬ ‫هانز مديرًا جدي ًدا خلدمة ما بعد‬ ‫البيع خلفا لـ جيرالد فورستر‬ ‫الذى انتهت مدة عقده بعد اربع‬ ‫سنوات من النجاح قضاها فى‬ ‫الشركة وتأتى هذه اخلطوة في‬ ‫إطار إستراتيجية الشركة التي‬ ‫تركز علي تقدمي أعلى مستويات‬ ‫خدمة العمالء فى مصر ‪ ..‬ويتمتع‬ ‫هانز بخبره متتد إلى نحو ‪ 20‬عاما‬ ‫فى مجال خدمة وصيانة السيارات‬ ‫فى منطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫وقال املهندس أحمد الغريب‬ ‫املدير العام لشركة ‪« :MTI‬إننا‬

‫تقدم الشركة الهندسية للسيارات ‪SMG‬‬ ‫عروض خاصة على طرازات سيات املتنوعة‬ ‫وهو خصم يبدأ من ‪ 2000‬جنيه وذلك‬ ‫لفترة محدودة على موديالت سيات التى‬ ‫حتقق متطلبات الشباب والعائالت بالسوق‬ ‫املصرية وحرصا على حتقيق راحة العمالء‬ ‫تستعد الشركة الفتتاح مركز خدمة‬

‫سعداء بانضمام كولن لفريق‬ ‫الشركةفنحن في شركة ‪MTI‬‬ ‫نتطلع دائمـًا إلى آفاق جديدة‬ ‫فى مجال خدمة العمالء وتعزيز‬ ‫روابطنا مع عمالئنا‪ ..‬كما إن وجود‬ ‫كولن ضمن فريقنا يعزز من قدرتنا‬ ‫على حتقيق هذه األهداف»‪.‬‬ ‫وأعرب هانز عن سعادته بالعمل‬ ‫مع ‪ MTI‬قائال‪« :‬إنها فرصة رائعة‬ ‫لي حيث تتمتع ‪ MTI‬بشهرة‬ ‫واسعة كشركة تسعى لتحقيق‬ ‫أعلى معايير اجلودة ورضاء العمالء‬ ‫فى خدمة ما بعد البيع وهذه هى‬ ‫القيم التى حملتها معي طوال‬ ‫رحلتي املهنية ومن الرائع أن‬ ‫أعمل فى شركة تلتزم بها بنفس‬ ‫القدر»‪.‬‬

‫جديد مبصر اجلديدة قريبا لتقدمي أفضل‬ ‫خدمات ما بعد البيع لسيارات سيارات‬ ‫ذات اجلمال األسبانى والتقنية األملانية التى‬ ‫تلبى رغبات عشاق تلك املاركة العريقة‪..‬‬ ‫وتوفر الشركة لعمالئها امكانية أختبار‬ ‫قيادة سيارات سيات والتعرف على‬ ‫امكانياتها وقدراتها اخملتلفة عن قرب‪.‬‬

‫عروض متميزة خلدمة ما بعد البيع من كرايسلر مصر‬ ‫إستكماال ً لدعمها املستمر‬ ‫جلميع عمالئها أعلنت مؤخرا ً‬ ‫شركة كرايسلر مصر عن‬ ‫باقات العروض اجلديدة فى‬ ‫إطار خدمة ما بعد البيع من‬ ‫خالل وكالئها املعتمدين جلميع‬ ‫مالكى سيارات كرايسلر‬ ‫وجيب ودودج ورام اجلديدة‬ ‫واملستعملة‪.‬‬ ‫تشمل هذه العروض الضمان‬ ‫املمتد ليصل إلى ‪ 6‬سنوات أو‬ ‫‪ 200,000‬كم وأيضا ً كارت‬ ‫املزايا ‪Roads & Rewards‬‬ ‫الذى مينح حامله خدمات‬ ‫متعددة مجانية منها اخلدمة‬ ‫املتنقلة وخدمات سحب‬ ‫السيارة وتنظيف السيارة من‬ ‫الداخل وتلميعها من اخلارج‬ ‫كما مينح حلاملى الكارت‬ ‫خصومات على جميع الفواتير‬ ‫املدفوعة فى مراكز اخلدمة‬ ‫املعتمدة باإلضافة إلى مزايا‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫أما آخر هذه العروض فهو‬ ‫عرض «‪»Insured Drive‬‬ ‫وهو برنامج تأمني شامل‬

‫على السيارة مبزايا تفوق عروض‬ ‫التأمني األخرى وبسعر منافس‬ ‫جدا ً يصل إلى ‪ %2‬وباإلضافة‬ ‫الى هذه العروض املتميزة تقدم‬ ‫شركة كرايسلر مصر باقتي‬

‫توفير‪ ..‬الباقة األولى واملسماة‬ ‫بـ “‪ ”Bundle 1‬التى تتيح‬ ‫للعميل إمكانية التمتع بكارت‬ ‫مزايا ‪”Roads and Rewards‬‬ ‫« وببرنامج الضمان املمتد‬

‫وبذلك توفر على العميل حتى‬ ‫‪ 6,000‬جنيه مصرى‪ ..‬أما الباقة‬ ‫الكبرى واملسماة “‪Bundle‬‬ ‫‪ ”more‬فهى تتيح للعميل‬ ‫التمتع بكارت مزايا ‪Roads‬‬

‫‪ « ”and Rewards‬وببرنامج‬ ‫الضمان املمتد باإلضافة الى‬ ‫عرض “‪ ”Insured Drive‬الذى‬ ‫يوفر على العميل حتى ‪13,000‬‬ ‫جنيه مصرى‪.‬‬

‫وقد علق ماتشي راتينسكى‬ ‫الرئيس التنفيذي لشركة‬ ‫كرايسلر مصر قائال ً‪ « :‬نحن‬ ‫دائما ُ فى شركة كرايسلر‬ ‫مصر نسعى بكل جهدنا على‬ ‫أن نوفر لعمالئنا كافة املزايا‬ ‫والعروض اجلديدة ومن هذا‬ ‫املنطلق قمنا مؤخرا ُ بدراسة‬ ‫عدة مقترحات فى هذا الصدد‬ ‫ووجدنا أن هذه البرامج ستحوذ‬ ‫على رضاء قطاع كبير من‬ ‫العمالء وهو هدفنا الرئيسى‬ ‫فى نهاية األمر‪».‬‬ ‫اجلدير بالذكر أن هذه العروض‬ ‫متاحة فقط لدى الوكالء‬ ‫املعتمدون لشركة كرايسلر‬ ‫مصر وهم أبو غالى موتورز‬ ‫وعز العرب أوتوموتيف والنيل‬ ‫الهندسية والطارق حيث‬ ‫تهدف الشركة دائما ً من وراء‬ ‫اإلعالن عن باقات العروض‬ ‫اخملتلفة إلى إرضاء عمالئها‬ ‫بعد عملية شراء السيارة‬ ‫وطوال إستخدامها وتقليل‬ ‫تكلفة تشغيل السيارة إلى‬ ‫أقل مستوى‪.‬‬

‫‪ .. E-Type‬السيارة اإلجنليزية التى عشقها إنزو فيرارى!!‬ ‫‪Issue NO.18 - thursday - 5 July - 2012‬‬

‫مشــروع ڤـودافـــون‬ ‫للسيارات املسروقة !‬ ‫من أبرز الظواهر السلبية التى حدثت لنا‬ ‫فى أعقاب الثورة ‪ ..‬كانت ظاهرة إنتشار‬ ‫سرقة السيارات بشكل مفزع وخطير‬ ‫ومؤلم ‪ ..‬مختلف األنواع واألشكال‬ ‫واملاركات والطرازات ‪ ..‬لم تسلم من أيدى‬ ‫«العصابات» التى نشأت و «ترعرعت»‬ ‫وإنتشرت فى مختلف األحياء وامليادين‬ ‫واحملافظات ‪ ..‬وجنحت بالفعل فى سرقة‬ ‫عشرات اآلآلف من السيارات ‪ ..‬عدد‬ ‫قليل جدا منها متكنت وزارة الداخلية‬ ‫من ضبطها واعادتها ألصحابها ‪..‬‬ ‫أما الغالبية العظمى من السيارات‬ ‫املسروقة ال تزال غائبة ومختفية ‪..‬‬ ‫ومجهولة املصير ‪ ..‬وسط حالة من احلزن‬ ‫واحلسرة واأللم من أصحابها املساكني!‪..‬‬ ‫من املؤكد أن جهات عديدة بذلت –‬ ‫والتزال – مجهودات مضنية للقضاء‬ ‫على هذه الظاهرة املؤسفة ‪ ..‬وبعض‬ ‫الشركات اخلاصة و«اخملترعني» حاولوا‬ ‫التوصل حللول وأفكار جديدة للحد من‬ ‫هذه الظاهرة ‪ ..‬من هذه الشركات كانت‬ ‫شركة «ڤودافون مصر» لالتصاالت ‪..‬‬ ‫التى قدمت مشروعا جديدا للتعامل‬ ‫مع الظاهرة ‪ ..‬يعتمد على خدمة تعقب‬ ‫السيارات املسروقة ‪ ..‬وهى خدمة جديدة‬ ‫مت مؤخرا تطويرها فى أعقاب تزايد‬ ‫عدد السرقات والضحايا من أصحاب‬ ‫السيارات اجلديدة ‪..‬‬ ‫تعمل اخلدمة من خالل جهاز صغير يتم‬ ‫وضعه وتثبيته فى السيارة ‪ ..‬ويعمل‬ ‫عند الطوارئ فقط ‪ ..‬وهو يشمل‬ ‫مودم ‪ GSM‬مدمج به جهاز استقبال‬ ‫‪ GPS‬يتفاعل مع أى ماركة من ماركات‬ ‫السيارات احلديثة ‪ ..‬وفى حالة سرقة‬ ‫السيارة يتم إرسال بعض الرسائل‬ ‫القصيرة «‪ »SMS‬للجهاز ‪ ..‬حتتوى‬ ‫على بيانات املستخدم ورقمه السرى ‪..‬‬ ‫ويقوم اجلهاز بدوره بتفعيل نظام حتديد‬ ‫موقع السيارة ‪ ..‬والرد برسالة يحدد فيها‬ ‫مكان وجود السيارة فى هذه اللحظة‬ ‫مبنتهى الدقة‪..‬‬ ‫وفى تصريح للسيد حامت دويدار الرئيس‬ ‫التنفيذى لشركة ڤودافون مصر ‪..‬‬ ‫أكد أن الشركة أنهت بالفعل جميع‬ ‫األجراءات والتجهيزات التى تضمن‬ ‫تشغيل هذه اخلدمة اجلديدة على النحو‬ ‫األمثل ‪ ..‬ولدية ثقة فى جناح هذه الفكرة‬ ‫لتكون عامال ً مساعدا ً للقضاء على‬ ‫ظاهرة سرقة السيارات أو على األقل‬ ‫املساهمة فى استعادة غالبية السيارات‬ ‫التى متت سرقتها من خالل حتديد مكانها‬ ‫والتنسيق مع بعض اجلهات الرسمية‬ ‫وفى مقدمتها بالتأكيد وزارة الداخلية‬ ‫‪ ..‬لتقوم مبهاجمة أماكن تخزين هذه‬ ‫السيارات ‪ ..‬والقبض على عصابات‬ ‫السرقة وإعادة السيارات املسروقة‬ ‫ألصحابها مرة أخرى ‪..‬‬ ‫وأكد دويدار أن شركته خاطبت جهاز‬ ‫تنظيم االتصاالت فى مصر للحصول‬ ‫على موافقة رسمية لبدء تشغيل‬ ‫اخلدمة وتطبيقها وتعميمها على‬ ‫مشتركى «ڤودافون» ‪ ..‬وهو الشىء‬ ‫الذى قد يستغرق بعض الوقت ‪ ..‬ولكنه‬ ‫سيكون مفيدا بالتأكيد فى حالة بدء‬ ‫التشغيل الرسمى ‪..‬‬ ‫فكرة جديدة ومبتكرة بالتأكيد ‪..‬‬ ‫نتمنى أن تظهر للنور فى أقرب وقت‬ ‫وحتقق النجاح الكامل لنرى البسمة‬ ‫من جديد على وجوه عشرات االآلف من‬ ‫املصريني الذين فقدوا سياراتهم اجلديدة‬ ‫‪ ..‬وال يزالون حتى هذه اللحظة يحلمون‬ ‫باستعادتها وقيادتها مرة أخرى !‪..‬‬

‫جـريـــدة السيــــارات األسبوعيـــــة‬

‫السعــــــر جنيــــــــهان‬

‫الباڤارية تطلق الفئة الثالثة اجلديدة اجملمعة محلياً‬

‫تويوتا و اودى ومستقبل رياضة السيارات! أستون مارتن ‪ Vanquish‬اجلديدة‬ ‫هوندا ‪VFR1200F‬‬

‫‪:10‬‬

‫‪:11‬‬

‫أبرز ‪ 10‬أسماء فى مجال تصميم السيارات‬

‫تـويــوتــا إيـچـيـبـت‬ ‫تطرح « ‪»PRIUS C‬‬

‫لوكا دى مونتوزمييلو مدير العام فى أوروبا‬

‫‪:12‬‬

‫ثالث نسخ خاصة من چيب فى أوروبا‬

‫عـروض خاصـــة‬ ‫علـــى طـــرازات‬ ‫سيات من ‪SMG‬‬

‫‪:15‬‬