Issue 53

Page 1

‫العدد ‪53‬‬ ‫الخميس ‪ 7‬مارس ‪2013‬‬

‫رقم‬ ‫قياسي‬

‫األخــيرة‬

‫‪ 150‬مليون‬

‫«منذ طفولتي و�أنا �أحلم بامتالك �سيارة مر�سيد�س» بهذه الكلمات بد�أت درة حديثها حول اهتماماتها‬ ‫بال�سيارات‪ ،‬م�ؤكدة �أنها ترى �أن مر�سيد�س هي المرادف لأربعة �أ�شياء تبحث عنها في ال�سيارة التي تحب‬ ‫قيادتها «الأمان‪ ..‬الفخامة‪ ..‬القوة‪ ..‬الثبات» لذلك �أختارت مر�سيد�س ‪ GL320‬ذات اللون الف�ضي لتكون‬ ‫�سيارتها الخا�صة‪ ،‬وقالت «هي بمثابة منزلي الثاني ففي الأيام العادية �أق�ضي وقتا طويال بها ب�سبب‬ ‫ازدحام ال�شوارع �أحيانا‪� ،‬أو عندما يكون لدي م�شوار البد من االنتهاء منه‪ ،‬كما �أنها تتحمل الكثير‬ ‫وقت الت�صوير حيث تتحول �إلى ما ي�شبه الكارافان؛ فتكون بها مالب�س ال�شخ�صية التي �أقدمها‬ ‫والأك�س�سوارات وحقيبة المكياج وغيرها من التفا�صيل التي �أحتاجها وقت الت�صوير‪ ،‬بالإ�ضافة‬ ‫�إلى مخدة �صغيرة ومج الن�سكافيه وزجاجة مياه معدنية‪ ،‬حيث �أ�ستعين في هذه الفترة ب�سائق‬ ‫و�أكون متفرغة لتح�ضير ال�شخ�صية و�أحاول �أن �أ�ستريح و�أنا في الطريق �إلى اال�ستوديو‪� ،‬أو في‬ ‫الطريق لمنزلي في �آخر يوم طويل متعب»‪.‬‬ ‫وعن تعاملها مع االزدحام المروري قالت «�أ�ؤمن دائما بمقولة �أق�صر الطرق بين نقطتين هو‬ ‫الخط الم�ستقيم وهو ما �أنفذه في حياتي الخا�صة والمهنية بالإ�ضافة للقيادة‪ ،‬ف�أنا �أحب في‬ ‫الغالب القيادة في الطرق الرئي�سية الوا�سعة الوا�ضحة‪ ،‬و�إن كنت في بع�ض الأحيان �أ�ضطر‬ ‫�إلى اللجوء لبع�ض الحيل للخروج من االختناقات المرورية التي يعاني منها ال�شارع �سواء‬ ‫في م�صر �أو تون�س»‪ ،‬و�أ�شارت �إلى �أن م�شاكل االزدحام ت�صيبها �أحيانا بالغثيان‪ ،‬خا�صة‬ ‫في توقيتات الذروة �إذ ي�صادف في كثير من الأحيان �أن يكون لديها مواعيد عمل مهمة‬ ‫�أو ت�صوير مما يجعلها ت�ضطر �إلى النزول مبكرا عن موعدها بكثير �أو �أن ت�صل مت�أخرة‪،‬‬ ‫ترى �أن م�شاكل المرور لن تحل �أبدا بالأحالم التي يقولها الم�سئولون‪ .‬و�أ�ضافت درة‬ ‫«�أ�ضطر �أحيانا �إلى ترتيب العديد من مواعيدي وقت مباريات كرة القدم‪ ،‬حيث تكون‬ ‫ال�شوارع �شبه خالية ويمكنني االنتهاء من �أي م�شوار في �أقل من ربع �ساعة‪ ،‬كما �أنني ا�ستمتع‬ ‫بالقيادة تحت مطر ال�شتاء واال�ستماع لأغاني فيروز ومحمد منير وعمرو دياب ولطيفة‬ ‫والهادي الجويني»‪ ،‬وعن �أول �سيارة قامت بقيادتها قالت دون تردد «بيجو ‪ SW 307‬زرقاء‬ ‫هي �أول �سيارة قدتها في حياتي و�أ�شتريتها بعد و�صولي لم�صر بفترة‪ ،‬حيث �إنني في‬ ‫تون�س كنت �أقود �سيارة العائلة ولم تكن لي �سيارتي الخا�صة»‪ ،‬كما �أكدت �أنها تعر�ضت‬ ‫للعديد من الحوادث �إال �أن معظمها تكون غلطات من ال�سائقين الآخرين وتنتهي عادة‬ ‫بك�سر فانو�س‪ ،‬وفي الغالب كانت تتركهم وتم�شي‪ ,‬وتهتم درة بوجود �أ�شياء معينة في‬ ‫ال�سيارة بخالف �أيام الت�صوير منها م�صحف و�شاحن الموبايل و�أ�سطوانات �أغاني‬ ‫ومعطر‪ ،‬وعن �أحالمها في ال�سيارات قالت «�أتمنى �أن �أجد �سيارة �سريعة ت�سير‬ ‫ب�سرعة ال�ضوء‪ ،‬وال تلوث البيئة‪ ،‬و�أن تكون ذاتية القيادة‪ ،‬فبعد نزولي منها تجد من‬ ‫تلقاء نف�سها مكانا لالنتظار‪ ،‬وبعد �إنتهائي من م�شواري �أ�ضغط على زر ب�سيط في‬ ‫مفتاح ال�سيارة ف�أجدها �أمامي»‪.‬‬

‫درة زروق‪:‬‬

‫جنيه لحل أزمة السوالر في مصر‪.‬‬

‫‪% 12.7‬‬

‫ارتفاعً ا فى مبيعات فيات – كرايسلر العالمية‪.‬‬

‫‪% 8,7‬‬ ‫انخفاضا في مبيعات السيارات بأوروبا خالل يناير ‪.‬‬

‫‪ 8700‬دراجة‬ ‫نارية استدعتها ياماها لوجود عيوب بها‪.‬‬

‫‪% 65‬‬

‫ارتفاع في أرباح چنرال موتورز العالمية‪.‬‬

‫‪ 150‬مليون‬

‫أعشق قيادة‬ ‫السيارات‬ ‫األلمانية‬

‫تفضل القيادة النهارية وتحب‬ ‫القيادة بنفسها‪ ،‬االزدحام المروري‬ ‫يجعلها تشعر بالغثيان‪ ،‬إنها الفنانة‬ ‫التونسية درة زروق التي ال تعترف إال‬ ‫بالسيارات األلمانية‪ ،‬حيث القوة والمتانة‬ ‫والقدرة على التحمل‪ ،‬كما تتمنى قيادة‬ ‫سيارة تسير بسرعة الضوء وال تتسبب‬ ‫في تلوث البيئة‪ | .‬نيفين الزهيري‬

‫جنيه من المصري الخليجي لقرض مرابحة السيارات‪.‬‬

‫العدد‬ ‫القادم‬

‫‪16‬‬

‫تجربة قيادة‬ ‫شرسة لچيب‬ ‫شيروكي ‪SRT‬‬

‫‪ 10‬نصائح لرؤية‬ ‫واضحة أثناء‬ ‫القيادة‬

‫رينو لوجان‬ ‫عملية على كل‬ ‫الطرق‬ ‫‪m‬‬

‫‪o‬‬

‫وزير البترول‬ ‫يكشف تفاصيل‬ ‫كوبونات البنزين‬

‫توم كروز على‬

‫‪Triamph‬‬

‫في لندن‬ ‫‪c‬‬

‫‪.‬‬

‫‪e‬‬

‫‪n‬‬

‫‪i‬‬

‫‪l‬‬

‫‪n‬‬

‫‪o‬‬

‫‪e‬‬

‫‪m‬‬

‫‪i‬‬

‫‪t‬‬

‫‪r‬‬

‫‪o‬‬

‫‪t‬‬

‫‪o‬‬

‫‪m‬‬

‫‪.‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬


‫العدد ‪53‬‬ ‫الخميس ‪ 7‬مارس ‪2013‬‬

‫‪15‬‬

‫فلتـــر‬

‫‪8‬‬

‫خطوات‬ ‫لقيادة‬ ‫صحية وقت السفر‬ ‫من منا ال يحب السفر باستخدام سيارته‪ ،‬وإن‬ ‫كان هناك أحيانا إحساس باإلرهاق نتيجة‬ ‫القيادة لفترات طويلة‪ ،‬والخوف من التعرض‬ ‫ألي أزمة صحية أثناء السفر أو حدوث أي عارض‬ ‫لذلك هناك العديد من النصائح التي تساعد قائد‬ ‫السيارة على المحافظة على صحته وصحة من‬ ‫معه في السيارة طوال الطريق‪ | .‬نيفين الزهيري‬

‫ي�ؤكد الخبراء على �ضرورة تجنب ال�سفر خالل الفترة من‬ ‫الثانية بعد منت�صف الليل �إلى الخام�سة �صباحاً‪ ,‬ومن الواحدة‬ ‫بعد الظهر �إلى الرابعة ع�صرا لأن الج�سم يكون م�ستعدا‬ ‫ومعتادا على الراحة في هذه ال�ساعات‪ ,‬حيث ينبغي عدم قيادة‬ ‫ال�سيارة في ال�ساعات التي اعتاد الج�سم على النوم والراحة‬ ‫فيها‪.‬‬

‫عدم تناول بع�ض الأطعمة الثقيلة التي ت�ؤدي الى الخمول‬ ‫مثل المواد الغنية بالن�شويات اذ �أنها غنية بهرمون ميالتونين‬ ‫الذي يحفز على النوم‪ ،‬كذلك يجب التخفيف من تناول‬ ‫ال�سكريات لأن تناولها يزيد من ارتفاع معدل ال�سكر في الدم‬ ‫ويحفز الج�سم على �إفراز هرمون �سيروتونين الذي يعمل‬ ‫كمهدئ للج�سم‪.‬‬

‫االنتباه للأدوية التي تتناولها‪،‬‬ ‫حيث �إن لبع�ض الأدوية ت�أثيرا‬ ‫كبيرا على الج�سم‪ ،‬لذا يجب‬ ‫ا�ست�شارة الطبيب لتغيير هذه‬ ‫الأدوية فقط �أثناء القيادة لم�سافات‬ ‫طويلة �أو محاولة �إيجاد بدائل‪.‬‬

‫الحفاظ على و�ضعية مريحة لك‬ ‫�أثناء القيادة لأن الو�ضعية غير‬ ‫المريحة ت�سبب تعب الج�سم‬ ‫و�شعور بالإرهاق وبالتالي ي�صبح‬ ‫بحاجة �إلى الراحة‪.‬‬

‫البد من تغيير و�ضعية الج�سم‬ ‫ب�شكل م�ستمر طوال الطريق حتي‬ ‫ال ت�شعر ب�ألم خلف الرقبة وفي‬ ‫الظهر‪ ,‬وفقدان التركيز‪ ,‬وانخفا�ض‬ ‫مهارات القيادة‪.‬‬

‫يجب �أن تعمل على عدم ارتفاع‬ ‫درجة الحرارة داخل ال�سيارة �إلى‬ ‫�أكثر من ‪ 23‬درجة مئوية لأن الج�سم‬ ‫بعد هذه الدرجة يقلل من ن�شاطه‬ ‫بحيث ال ينتج المزيد من الطاقة‬ ‫وبالتالي تقل القدرة على القيادة‪.‬‬

‫االنتباه �إلى �ضرورة الح�صول على‬ ‫نوم كاف في الفترة التي ت�سبق‬ ‫القيام بالرحلة‪ ،‬وهذا ال ي�شمل‬ ‫اليوم ال�سابق للرحلة فقط بل نحو‬ ‫‪� 4‬أيام قبل الرحلة على الأقل وذلك‬ ‫لقيادة �آمنة دون �أي مخاطر‪.‬‬

‫عدم القيادة لوقت طويل من‬ ‫ال�ساعات كي ال يتراكم التعب‪ ،‬حيث‬ ‫ين�صحك الخبراء باال�ستراحة‬ ‫كل �ساعتين وتحريك الع�ضالت‬ ‫واليدين وكذلك تناول م�شروب‬ ‫يحتوي على كمية من الكافيين‪.‬‬

‫أزمة المرور في مصر‬

‫سوء اإلدارة سبب رئيسي‬ ‫والمواطنون يطرحون الحلول‬ ‫عندما غنى عدوية قائ ً‬ ‫ال « زحمة يا دنيا زحمة» كانت األوضاع المرورية أفضل كثيراً من‬ ‫اآلن‪ ،‬ومنذ ذلك الوقت واالزمة مازالت مستمرة وتسير من سيىء إلىأسوأ‪ ،‬ألن أزمة‬ ‫المرور هي نتاج لتراكم أخطاء إدارة وسوء التنظيم على مدار عقود وعقود مصحوبة‬ ‫بزيادة سكانية هائلة مع استمرار اإلهمال‪ ،‬أصبحت الشوارع اآلن مهددة لتكون جراجا كبيرا‪،‬‬ ‫كما تقول المعونة اليابانية‪ ،‬ففي اإلحصاءات الرسمية يبلغ عدد سكان القاهرة ‪ 17‬مليون‬ ‫نسمة يقومون بـ‪ 20‬مليون رحلة؛ منها ‪ %16‬بالمترو و‪ %19‬باألتوبيسات و‪ %35‬بالميكروباصات و‪%30‬‬ ‫بالتاكسيات؛ ويستوعب خط المترو ‪ 60‬ألف راكب‪ ،‬وخط األتوبيس يستوعب ‪ 15‬ألف راكب في‬ ‫الساعة‪ ،‬والحل هو االستثمار في النقل العام كثيف الحركة‪ ،‬في هذا التحقيق استطلعنا‬ ‫آراء الجمهور حول حل أزمة المرور‪ ،‬ألنهم أصحاب الممارسة العملية في شوارع العاصمة‬ ‫المكتظة وهم أصحاب المعاناة اليومية‪ | .‬أحمد الباز‬ ‫محمد رجائي ‪-‬محاسب‬

‫�أزمة المرور طرفاها �سلوك ال�شعب والحكومة في الوقت‬ ‫ذاته‪ ،‬م�شير ًا �إلى �أن الحكومة عليها التزامات وهي توفير‬ ‫الطرق ال�سليمة المطابقة للموا�صفات القيا�سية‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى‬ ‫ان�ضباط �أمني لع�سكري المرور وفي نف�س الوقت رعاية كاملة له‬ ‫مادية ومعنوية للق�ضاء على الإكرامية والر�شوة في المخالفات‪،‬‬ ‫كذلك دوريات �أمنية في �أوقات محددة من النهار والليل‪ ،‬كل‬ ‫هذا ت�سبقه درا�سة لو�ضع المنطقة محل المتابعة كدرا�سة‬ ‫لأوقات االزدحام بالن�سبة لل�سيارات �أو الم�شاة‪ ،‬مع ذلك البد‬ ‫من قانون مروري �صارم يطبق على كل �شخ�ص ومواطن �أيا كان‬ ‫مكانته �أو جن�سيته �إذا كان �أحد المارة جن�سية مختلفة ووجد‬ ‫ان�ضباطا مروريا في ال�شارع بالت�أكيد �سوف ينقل انطباعا جيدا‬ ‫عن البلد عند رجوعه‪ ،‬وتابع قائ ًال «�أما واجبات المواطن فهي‬ ‫احترام القانون واحترام رجل المرور واحترام الإ�شارة واحترام‬ ‫القاعدة المرورية في ال�سير �سواء كان مترجال �أو م�ستقل‬ ‫�سيارة‪ ،‬وقد �شاهدت التزام ًا كبير ًا عندما كنت م�سافر ًا لل�صين‬ ‫من جانب ال�شعب ب�شكل ال يمكن تخيله‪ ،‬و�أذكر �أني خالفت‬ ‫الإ�شارة �أثناء عبوري للطريق هناك فر�أيت نظرات �سيئة جد ًا‬ ‫من ال�شعب ال�صيني لي لمخالفتي القواعد»‪ ،‬ويرى رجائي ان‬ ‫تجربة الإ�شارات الإلكترونية جميلة جد ًا ومهمة لكنها تحتاج �إلى‬ ‫�إمكانيات كبيرة ال تتوافر في م�صر في الوقت الراهن‪.‬‬

‫يرى �إن حل �أزمة المرور ال يحتاج �إلى قوانين لكن يحتاج �إلى‬ ‫تطبيق �صارم للقانـون دون �إفـراط �أو تفريـط‪ ،‬فم�سـ�ألة �أن‬ ‫الأزمـة �سببها كباري وغيرها و�سوء تخطيط هذا مقبول لكن ال‬ ‫يمكن �إلقاء الالئمة عليه كلية‪ ،‬م�شير ًا �إلى �أن �سلوك المواطن‬ ‫جزء كبير من الأزمة في م�صر وكذلك تفريط بع�ض رجال‬ ‫المرور في �أدائهم‪.‬‬

‫مفيدة شديد‪ -‬بالبورصة‬

‫ملخ�ص �أزمة المرور في �إدارة الدولة‪ ،‬فعلى �سبيل المثال‬ ‫تقوم الحكومة بعمل ال�صيانة في جميع الأماكن في نف�س‬ ‫الوقت مثل �أعمال تغيير كابالت الكهرباء والتليفون والحفر‬ ‫والر�صف وغيرها مما يت�سبب في تكد�س مروري حتى الباعة‬ ‫الجائلون الذين ي�ستغلون الأر�صفة والطرق تزايد عددهم‪ ،‬وهو‬ ‫خط�أ الحكومة لأن معظمهم �أختار هذا العمل كحل للبطالة‪،‬‬ ‫بالإ�ضافة لم�شاكل مواقف ال�سرفي�س فكثير من المناطق تخلو‬ ‫منها في�ضطر �سائقو ال�سرفي�س الختيار �أماكن محددة كمواقف‬ ‫ب�شكل ع�شوائي يعطل ان�سياب المرور‪.‬‬

‫رئيس التحرير‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬ ‫أيمن السجيني‬

‫في الخارج ال يبد�أ النا�س العمل كلهم في وقت واحد مثلنا؛ بل‬ ‫يتم ت�شجيعهم على العمل من المنزل‪ ،‬وهنا الميكروبا�صات‬ ‫تحتاج �إلى تنظيم‪ ،‬والبد �أن تدخل تحت كيانات كبيرة و�إدارات‬ ‫وا�ضحة ويكون لها �ساعات عمل تجعلها �أكثر ان�ضباط ًا‪ ،‬وقالت‬ ‫ممكن تنظم عملية المرور من خالل تنظيم �سير �أ�صحاب‬ ‫ال�سيارات ب�أن يكون الأعداد الفردية في �أيام والزوجية في �أيام‬ ‫�أخرى وفق ًا لرقم ال�سيارة‪ ،‬م�شيرة �إلى �أن الحلول كثيرة �شريطة‬ ‫توافر الإرادة لذلك‪.‬‬

‫ناجه الفقي‪ -‬ربة منزل‬

‫أحمد غزي‬

‫لقد ع�شت في قطر �سنوات طويلة و�أرى �أنه طالما �أن الدولة‬ ‫و�إمكانياتها ال ت�سمح بتطوير فممكن �أن يدخل القطاع الخا�ص‪،‬‬ ‫في دولة قطر مثال تقوم �شركة خا�صة باالختبارات الفنية‬ ‫قبل الح�صول على التراخي�ص من �إدارات المرور‪ ،‬ولكن تظل‬ ‫الثقافة المجتمعية في م�صر حائال دون تطبيق هذا البديل‪،‬‬ ‫ومن المطلوب القيام بحملة دعائية قوية لن�شر هذا الفكر‬ ‫وت�سويقه لمقاومة بوادر الرف�ض لعمليات التغيير‪.‬‬

‫اللواء محمود االع�سر خبير المرور �أكد �أن الم�شكلة تتفاقم‬ ‫يوماً بعد يوم وقال �أن الحلول التي و�ضعها القراء رائعة و�أفكار‬ ‫تحتاج �إلى بلورة حقيقية م�شيراً �أن المرور م�شكلة متعددة‬ ‫الأطراف‪ ،‬وعلى هذا الأ�سا�س البد من تبني خطة ت�شتمل‬ ‫على ‪ 5‬محاور‪ ،‬تتمثل في الإ�شغاالت والحلول الهند�سية‬ ‫ورجل المرور وتنظيم الحركة وتح�سين الخدمات‪ ،‬و�أ�ضاف‬ ‫�أنه يجب �أن تكون الإجراءات المتعلقة بكل محور وتوزيعها‬ ‫على الجهات التنفيذية المعنية‪ ،‬فال يمكن ل�شخ�ص �أو لجهة‬ ‫بمفردهما �أن يحال الأزمة ً قائ ً‬ ‫ال «على �سبيل المثال ي�شترك‬ ‫�أ�ساتذة من كليات الهند�سة �إ�ضافة �إلى خبراء �إدارة المرور في‬ ‫القاهرة والجيزة في و�ضع حلول للمحاور الهند�سية‪ ،‬وعقد‬ ‫العديد من االجتماعات لو�ضع �أيدينا على �أهم الم�شاكل‬ ‫وو�ضع الحلول لها‪ ،‬ثم عدداً من االجتماعات التنفيذية لكل‬ ‫محافظة بح�ضور المحافظ‪ .‬ثم اعتماد خطة عاجلة لذلك‬ ‫في �أقرب موازنة عامة»‪ .‬الدكتور محمد �أبو الح�سن �أ�ستاذ‬ ‫النقل والطرق بكلية الهند�سة يرى �أنه يجب تغيير فل�سفة‬ ‫قانون المرور التي تقوم على الم�صالحات المالية ال�ضعيفة‪،‬‬ ‫مما ي�سمح بتكرار نف�س المخالفات مرة �أخرى‪ ،‬ويطالب �أبو‬ ‫الح�سن ب�ضرورة رفع الإ�شغاالت من �أر�صفة الم�شاة‪ ،‬وحل‬ ‫م�شاكل الحفر والمطبات فى ال�شوارع والطرق‪.‬‬

‫سلوى مجدي‪ -‬مهندسة‬

‫محمود مصطفى‪ -‬محاسب‬

‫نائب رئيس مجلس اإلدارة‬

‫محمد رشدي‪ -‬محامي‬

‫أزمة مشتركة‬

‫الحل في التوقف عن بناء الكباري لأنها ُم�سكنات ولي�ست حل ً‬ ‫وال‬ ‫للم�شكلة ويجب �إيجاد حلول �أكثر عملية من ذلك عن طريق‬ ‫وجود موا�صالت عامة محترمة يتم قيادتها عن طريق �سائقين‬ ‫مدربين مع اال�ستعانة ب�أحد النظم الحديثة لعمل االختبارات‬ ‫مثل النظام البريطاني ال�صارم في امتحان ال�سائقين والك�شف‬ ‫على ال�سيارات قبل ترخي�صها‪ ،‬كما يجب �أن تكون تلك الحافالت‬ ‫ذات م�ستوى متميز من الخدمة‪.‬‬

‫أحمد الحداد‬

‫إخراج فني‬

‫التحرير‬

‫محمد جمعة‬

‫كريم عرفة‬

‫حسام بيومي‬

‫رئيس التحرير التنفيذي‬

‫التصميم‬

‫نجوى عبد الحميد‬

‫مدير التحرير‬

‫تصميم الماكيت‬ ‫والمدير الفني‬

‫‪m‬‬

‫أسامة زهير‬

‫مدير التوزيع‬

‫محمد فراج‬

‫نيفين الزهيري‬ ‫أحمد ممدوح‬ ‫أحمد صبري‬

‫عمرو طعواش‬

‫‪o‬‬

‫مسئول اإلعالنات‬

‫‪c‬‬

‫‪.‬‬

‫‪e‬‬

‫‪n‬‬

‫‪i‬‬

‫‪l‬‬

‫‪ 112‬ش محيي الدين أبو العز الدقي‬ ‫– الجيزة‬ ‫ت‪01066669999 - ٣٣٣٧٨٨٠٣ :‬‬ ‫‪ 28‬ش سوريا ‪ -‬رشدى ‪ -‬األسكندرية‬ ‫ت‪035466030 - 33 :‬‬

‫‪n‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬ ‫‪info@motortimeonline.com‬‬

‫مديرة مكتب اإلسكندرية‬

‫‪facebook.com/motortimeonline‬‬

‫شيرين السجيني‬

‫‪o‬‬

‫‪e‬‬

‫‪m‬‬

‫‪i‬‬

‫‪t‬‬

‫‪r‬‬

‫‪o‬‬

‫توزيع مؤسسة األهرام – القاهرة‬

‫‪t‬‬

‫‪o‬‬

‫‪m‬‬

‫‪.‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬


‫‪14‬‬

‫إعالنك‬


‫العدد ‪53‬‬ ‫الخميس ‪ 7‬مارس ‪2013‬‬

‫‪13‬‬

‫سيــــارة‬ ‫المستقبل‬

‫‪ BMW‬الفئة الرابعة‪..‬‬

‫لمسة شبابية‬

‫عندما يبد�أ العد التنازلي لليوم الذي ت�صدر فيه ‪� BMW‬سيارتها الجديده‪ ،‬تفاجئنا �شركة ‪ BMW‬بخبر طرح �سيارتها الفئة الرابعة ‪ BWM 4 series‬في‬ ‫‪ ،2014‬حيث �ستبد�أ �صناعة جميع موديالت ‪ BMW‬الكوبيه في �ألمانيا �شهر يوليو لهذا العام و�سوف تخرج للمناف�سة في يونيو ‪.2014‬‬ ‫�سوف ت�صدر ‪� BMW‬سيارتها الفئة الرابعة الجديدة بالدفع الخلفي �أو الدفع الرباعي مق�سمة �إلى موديالت ‪ 428i‬و ‪ 428xi‬و ‪ 435i‬و ‪ ،435xi‬و�سوف تزود كل‬ ‫ال�سيارات الفئة ‪ 428i‬بمحرك ذي ‪� 4‬أ�سطوانات ‪� 2000‬سي �سي مزود ب�شاحن توربيني يولد قوة ‪ 240‬ح�صانا (عزم دوران ‪ 341‬نيوتن‪ /‬متر )‪ ،‬ولكن الفئة‬ ‫‪� 435i‬سوف تزودها ال�شركة بمحرك ‪� 6‬أ�سطوانات ‪� 3000‬سي �سي مزود ب�شاحن توربيني يولد ‪ 300‬ح�صان ( ‪ 402‬نيوتن‪ /‬متر )‪.‬‬ ‫تتمتع ال�سيارة االختبارية التي �أ�صدرتها ‪ BMW‬ب�شكل م�ألوف مت�أثر ب�شكل الفئة الثالثة ولكن الم�صممين �أرادوا �أن يتركوا م�سافة بعيداً عن ال�سيارات‬ ‫ال�سيدان و اال�ستي�شن‪ ،‬فقرروا �أن ي�ضيفوا �شكال هجوميا للواجهة االمامية وهوايات ال�صدام الأمامي وال�صدام الخلفي ليعطي ال�سيارة انطباعا �شر�سا‬ ‫من االمام ومن الخلف‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى التطوير في �شكل الم�صابيح ‪ LED‬الخلفية وقد زودت ال�سيارة بعجالت ريا�ضية قيا�س ‪ 20‬بو�صة لتحافظ على‬ ‫الثبات وال�شكل المعتاد ل�سيارة ‪ ،BMW‬ومن �أكثر المزايا الالفتة للنظر في ت�صميم ال�سيارة هي الواجهة الأمامية‪ ،‬حيث طور الم�صممون �شكل وحجم‬ ‫فتحة تغذية الهواء الأمامية‪ ،‬مما اعطاها �شكال �أف�ضل و�أداء �أكثر تطوراً ب�سبب زيادة حجم فتحة الهواء مما يعطي كفاءة �أف�ضل للمحرك‪ ،‬بالن�سبة �إلى‬ ‫المق�صورة الداخلية‪ ،‬فقد �صممت ب�شكل تقليدي �شبيه بالفئة الثالثة ولكنه ممزوج بلم�سة �شبابية‪ ،‬وقد جمع الم�صممون �أهم وحدات تحكم ال�سيارة‬ ‫ب�شكل هند�سي حول ال�سائق لت�أكيد �أن جميع وظائف ال�سيارة �سهلة الو�صول �أثناء القيادة‪.‬‬

‫دة‬ ‫من الأغاني الجدتيماع �إليها‬ ‫ة‬ ‫تحب اال�س‬ ‫ية �صدرت مجموعالت�أكيد �س‬ ‫يام القليلة الما�ض ن�سبة ا�ستماع وب اليومية‪.‬‬ ‫م�شاويرك‬ ‫ى‬ ‫الأ‬ ‫خالل ني التي حققت اعلملك �أو في‬ ‫غا‬ ‫ريق �إلى ع‬ ‫والأت في الط‬ ‫و حبيبي‬ ‫و�أن‬ ‫ه‬ ‫�أ�صالة‬ ‫ي راح‬ ‫ك جيت‬ ‫التالمر ح�سني‬ ‫ناديت‬ ‫نادر نور‬

‫‪2‬‬

‫‪1‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫كرك أيه‬

‫فمحمد نور‬

‫مكالماتك‬

‫ة حب‬

‫‪SuperTooth‬‬

‫الرفاهية تعني‬ ‫تكنولوجيا‬ ‫متطورة‪ ،‬وعالم‬ ‫السيارات له اهتمام‬ ‫خاص إلضفاء أفضل‬ ‫رفاهية واسترخاء‬ ‫ومتعة أثناء القيادة‪ ،‬ولهذا‬ ‫تكنولوجيا السيارات في حالة‬ ‫تطور مستمر لجلب األحدث‬ ‫واألفضل لقائد السيارة‪ ،‬ونحن هنا‬ ‫نعرض أحدث األجهزة والتطبيقات‬ ‫التي تجعل من قيادة السيارة حتى‬ ‫في األوقات المزدحمة أو في أسوأ‬ ‫األحوال قيادة ممتعة‪.‬‬

‫أنا نف‬

‫‪5‬‬

‫‪ 6‬حه�الشام عبا�س‬

‫طوال الوقت يكون �أمان قائد ال�سيارة هو هدف العديد من �شركات التكنولوجيا لتقديم المزيد‬ ‫من التقنيات واالختراعات التي ت�سهل قيادة ال�سيارة‪ ،‬ومنها الإجابة على الهاتف المحمول‪ ،‬حيث‬ ‫قدمت �إحدى ال�شركات جهاز «‪ »SuperTooth HD‬وهو �أ�شبه ببو�صلة تربط بين هاتف ال�سائق وال�سيارة‬ ‫عن طريق مدخل الوالعة ويمكن من خاللها ا�ستقبال المكالمات من خالل ميكروفون و�سماعتين‬ ‫يتم تثبيتهما في ال�سيارة بالإ�ضافة �إلى �أن البرنامج مدعم بـ ‪ 12‬لغة منها الإ�سبانية والألمانية‪.‬‬

‫‪8‬‬

‫سي احب‬

‫�أنغام‬

‫ك حبيبي‬

‫‪7‬‬

‫سألت‬

‫محمد حماقي‬

‫تعرف‬

‫�حسامو زين‬

‫‪9‬‬

‫مراكب‬ ‫يد و�أمينة‬ ‫يافاطمة عي‬ ‫هاش‬ ‫وال أيطانفدى محفوظ‬ ‫م�ص‬

‫‪10‬‬

‫‪iRadar‬‬

‫حركة المرور‬ ‫من تليفونك‬

‫لكشف المرور‬ ‫مع قيام الإدارات المرورية حول العالم بو�ضع العديد من القيود على �سائقي ال�سيارات‬ ‫في ال�شوارع وخا�صة على الطرق ال�سريعة من خالل الرادار والكاميرات الموجودة في‬ ‫الطرقات‪� ،‬أعلنت �إحدي �شركات التكنولوجيا عن طرحها تطبيق يدعي ‪ iRadar‬وهو جهاز‬ ‫�صغير يرتبط بالهاتف المحمول‪ ،‬الذي يمكن من خالله التعرف على �أماكن ردارات ال�شرطة‬ ‫في المنطقة التي ت�سير بها ال�سيارة وبالتالي يتمكن ال�سائق من �إبطاء �سرعته‪.‬‬

‫العديد من �شركات المحمول بالتعاون مع مهند�سي عالم ال�سيارات طوروا تكنولوجيا‬ ‫جديدة لتحويل هاتفك المحمول �إلى محطة بث لإ�شارة الراديو‪ ،‬حيث يمكنك اال�ستماع‬ ‫من خالله �إلى ما تحب من الإذاعات في �أي وقت‪ ،‬كما �أن تطبيق ‪ Aha‬من هارمن‬ ‫يوفر �أي�ضا تقارير عن حركة المرور والطق�س في البلد الذي تعي�ش به‪ ،‬مما‬ ‫ي�ساعد القائد على اال�ستعداد لأي جو خا�صة في ال�شتاء مع ت�ساقط الأمطار‪.‬‬

‫‪m‬‬

‫‪o‬‬

‫‪c‬‬

‫‪.‬‬

‫‪e‬‬

‫‪n‬‬

‫‪i‬‬

‫‪l‬‬

‫‪n‬‬

‫‪o‬‬

‫‪e‬‬

‫‪m‬‬

‫‪i‬‬

‫‪t‬‬

‫‪r‬‬

‫‪o‬‬

‫‪t‬‬

‫‪o‬‬

‫‪m‬‬

‫‪.‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬


‫‪12‬‬

‫لـقــاء‬ ‫خـــاص‬

‫فريد فاضل رئيس قطاعات‬ ‫هيونداي‪:‬‬

‫‪ 12‬مليون عاشق‬ ‫لـ ‪BMW‬‬

‫بوصلة المستهلك‬ ‫تتجه نحو األتوماتيك‬ ‫والسيارات االقتصادية‬ ‫والعائلية‬

‫ا�ستطاعت ال�صفحة الر�سمية لـ‪ BMW‬على الفي�سبوك‬ ‫�أن تجمع �أكثر من ‪ 12‬مليون معجب بها‪ ،‬حيث ان‬ ‫‪ BMW‬تعتبر لدى الكثيرين ال�سيارة الحلم‪ ،‬وت�ضم‬ ‫هذه ال�صفحة وعنوانها ‪www.facebook.com/BMW‬‬ ‫كل المعلومات الخا�صة عن �شركة ‪ BMW‬العالمية من‬ ‫�سيارات جديدة و�أ�شكال مختلفة‪ ،‬وهناك تفاعل كبير‬ ‫بين القائمين عليها من �شركة ‪ BMW‬والجمهور من‬ ‫ع�شاق هذه ال�سيارة‪ ،‬كما �أن ال�صفحة من حين لآخر‬ ‫تهتم ب�إبراز ال�سيارات الأولى التي تم �إنتاجها وغيرها‬ ‫من الفيديوهات الترويجية‪.‬‬

‫رغم األوضاع االقتصادية التي تسير فيها البالد فإن الوجود‬ ‫وعدم التخلي عن العمالء مسئولية تحملها «غبور»‪ ،‬هكذا بدأ‬ ‫فريد فاضل رئيس القطاعات في هيونداي حواره مع «موتورتايم»‪،‬‬ ‫معتبراً إطالق السيارة النترا كوبيه والسيارة هيونداي سانتافي‬ ‫رسالتين مهمتين مفادهما أننا لن نتخلى عن دعم السوق‪ ،‬أهتم‬ ‫فاضل بالتحدث عن مشكالت تذبذب أسعار الصرف وأثرها على‬ ‫حركة المبيعات‪ ،‬مطالبا الحكومة بأن توجه مزيدا من االهتمام‬ ‫لقطاع الشركات المجمعة والمصنعة للسيارات لزيادة قدرتها‬ ‫على المنافسة وسط الميزة التي تحصل عليها المنتجات األوروبية‬ ‫مع انخفاض الجمارك‪ ،‬وأكد أن بوصلة االستهالك تتجه اآلن في‬ ‫السوق المصرية إلى السيارات االقتصادية في استهالك البنزين وتلك‬ ‫المرتفعة عن األرض مع شيوع ثقافة السيارة العائلية ذات الجدوى‬ ‫االقتصادية في ذات الوقت‪ | .‬أحمد الباز‬

‫كيف تنظر �إلى �أو�ضاع �سوق ال�سيارات خالل العام الجاري؟‬ ‫ال يمكن لأحد التنبوء ب�شكل الأو�ضاع خالل الفترة المقبلة في ظل تقلبات‬ ‫�سعر ال�صرف‪ ،‬لكن �سيكون هناك تراجع بع�ض ال�شيء خالل الفترة المقبلة‬ ‫في �أداء الأ�سواق ب�سبب �سعر �صرف الدوالر لأن زيادة �سعر �صرف الدوالر يزيد‬ ‫من تكلفة الإنتاج على ال�شركات بوجه عام ‪.‬‬ ‫الكثيرون يت�ساءلون عن الآلية والكيفية التي يتم بها الت�سعير‪..‬‬ ‫�إذ كيف يتم �شراء عدد معين من ال�سيارات ب�سعر معين وعند ارتفاع‬ ‫�سعر �صرف الدوالر يتم رفع الوحدات التي تم �شرا�ؤها من قبل وفق ًا‬ ‫للأ�سعار الجديدة؟‬ ‫هذا يتوقف كلية على الت�سهيالت االئتمانية التي تمنحها البنوك‪ ،‬هناك‬ ‫�شركات تدفع قبل البيع قبل نزولها لل�سوق ف�إذا ارتفع �سعر الدوالر في هذه‬ ‫الحالة يكون مك�سبا له والعك�س �إذا كان يدفع بعد البيع ف�إن ارتفاع الدوالر هنا‬ ‫يكون خ�سارة له‪.‬‬ ‫من وجهة نظرك ‪..‬في ظل التقلبات الأخيرة في ال�سوق �إلى �أين‬ ‫تتجه بو�صلة الم�ستهلك؟‬ ‫بو�صلة الم�ستهلك وا�ضحة جدا ً‪ ،‬فهى متوجهة لل�سيارات االتوماتيك‬ ‫وال�سيارات االقت�صادية في البنزين وتلك �أي�ض ًا المرتفعة عن �سطح االر�ض‪،‬‬ ‫�شريطة �أن تكون ‪� 1600‬سي �سي‪ ،‬حتى ي�ستفيد من فارق ال�ضريبة وهذا يعود‬ ‫�إلى �أن الطرق �أ�صبحت �شديدة االزدحام ب�شكل عام‪� ،‬أما فيما يخ�ص االتجاه‬ ‫نحو ال�سيارات الكبيرة فهو نتيجة وعي النا�س ب�أهمية ال�سيارات العائلية لكنهم‬ ‫في الوقت ذاته يكون لديهم‬ ‫الحر�ص الكافي �أال تكون ذات‬ ‫�سعة كبيرة حتى ال ت�ستهلك‬ ‫قدرا كبيرا من البنزين‪.‬‬ ‫بمنا�سبة ذكرك للبنزين‪..‬‬ ‫كيف تقر�أ ت�أثيرات رفع الدعم عن‬ ‫البنزين؟‬ ‫رفع الدعم عن البنزين وفق ًا للمعلن �أنه‬ ‫حتى المحركات ‪� 1600‬سي �سي �ستح�صل‬ ‫على دعم البنزين‪ ،‬ويتوافق ذلك مع �أن‬ ‫نحو ‪ %90‬من منتجاتنا تدخل �ضمن هذه‬ ‫ال�شريحة‪.‬‬

‫مجلتك على‬ ‫اإلنترنت‬ ‫ال�سيارات المحلية والمنتجين وبالتالي لي�س في م�صلحة االقت�صاد الم�صري‪.‬‬ ‫دعنا نتفق �أن قطاع الت�أمين من �أكثر القطاعات التي ت�ضررت في‬ ‫ظل �أحداث ما بعد الثورة‪ ..‬من خالل تجاربك في الخارج‪ ..‬كيف‬ ‫ترى تعامل هذا القطاع مع �أحداث مماثلة لما يحدث الآن في م�صر؟‬ ‫�شركات الت�أمين خالل الفترة الما�ضية ت�ضررت كثير ًا من جراء الأحداث‪،‬‬ ‫لكن اعتقد �أن معظم �شركات ال�سيارات تقوم حالي ًا بزيادة الت�أمين ال�سلبي على‬ ‫ال�سيارات‪ ،‬وهذا �سيقلل كثير ًا من ت�أثر �شركات الت�أمين من الأحداث‪ ،‬حيث‬ ‫تكون ال�سيارات م�ؤمنة ب�شكل �أكبر �ضد ال�سرقة‪ ،‬ورغم �أننا نعلم ونعي تمام ًا‬ ‫حجم الأعباء الملقاة على عاتق قطاع التامين ف�إنه من المالحظ �أن هذا العبء‬ ‫بد�أ ينتقل تدريجي ًا على الم�ستهلك ب�شكل ال ي�ساعد العميل على الحفاظ على‬ ‫�سيارته �أو م�شاركة �شركات الت�أمين في ا�ستثمارات جديدة ب�سبب �سعر الفائدة‪،‬‬ ‫لذا ف�إنني �أدعو �شركات التامين �إلى الحفاظ على معدالت �سعر فائدة معقولة‬ ‫ومر�ض لجميع الأطراف‪.‬‬ ‫كيف تنظر �إلى خدمات ما بعد البيع؟‬ ‫خدمة ما بعد البيع تتميز فيها �شركة «غبور» ونحن مهتمون ب�أن نقدم خدمة‬ ‫متميزة للعمالء‪ ،‬فخالل العام الما�ضي ا�ستطعنا فتح ثالثة مراكز لخدمات‬ ‫ما بعد البيع في �أ�سيوط ومدينة العبور الذي يعتبر الأكبر على م�ستوى ال�شرق‬ ‫الأو�سط‪� ،‬أما ثالث مراكز الخدمة ففي مدينة الغردقة فطموحات عمالئنا‬ ‫تجعلنا دائم ًا نحاول تقديم �أف�ضل الخدمات لهم و�أن نعمل جاهدين على‬ ‫الو�صول لهم �أينما كانوا‪.‬‬

‫خدمة ما بعد البيع هدف‬ ‫استراتيجي‪ ..‬ونخطط‬ ‫الفتتاح ثالثة مراكز ضخمة‬

‫هل هناك خطط للتو�سع في مراكز‬ ‫خدمة العمالء في العام ‪2013‬؟‬ ‫لدينا خطة بالفعل الفتتاح ثالثة مراكز‬ ‫جديدة لخدمة ما بعد البيع بحجم هائل لنكون‬ ‫دائم ًا االقرب �إلى عمالئنا‪.‬‬

‫كيف ترى المطلوب من الحكومة نحو قطاع ال�سيارات خالل الفترة‬ ‫المقبلة؟‬ ‫�أعتقد �أن الحكومة يجب �أن توجه عناية كبيرة لقطاع ال�شركات المجمعة‬ ‫والم�صنعة لل�سيارات‪ ،‬لأنه من الم�ؤكد �أن الميزة الذي تح�صل عليها المنتجات‬ ‫الأوروبية مع خف�ض الجمارك قد ي�ؤثر بال�سلب على المنتج المحلي وهي ت�شغل‬ ‫ن�سبة كبيرة من العمالة وت�سهم في خف�ض معدالت البطالة‪.‬‬

‫هل �أنت متفائل؟‬ ‫ال نملك �سوى التفا�ؤل ونرى �أن‬ ‫العمل الآن والوجود بكل قوة واجب‬ ‫وطني تجاه م�صر وال�سوق الم�صرية‪،‬‬ ‫وقد حر�صنا على �إطالق ال�سيارتين‬ ‫الجديدتين رغم الظروف الحالية التي‬ ‫تمر بها م�صر؛ لن�ؤكد للجميع �ضرورة‬ ‫ا�ستمرار الإنتاج والت�صميم علي العمل حتى ن�صل �إلى بر الأمان‪ ،‬و�أتعهد ب�أن‬ ‫ت�ستمر ال�شركة في �إطالق المزيد من �سياراتها المتميزة‪ ،‬حيث تراهن «چي بي‬ ‫اوتو غبور» ب�سيارتيها الجديدتين على مفهوم جديد لقيادة ال�سيارات في م�صر‬ ‫من خالل ال�سيارة النترا كوبيه التي �ست�أخذ بيد قائدها �إلى اكت�شاف نف�سه‬ ‫وحبه للقيادة‪� ،‬أما ال�سيارة هيونداي �سانتافي الجديدة فت�صميمها يحمل �أناقة‬ ‫وثقة و�شعورا بالرفاهية والقوة �ستجعل قائدها دائم َا في المقدمة‪.‬‬

‫لكن في ظل الأو�ضاع الحالية التي ن�شهدها كيف ترى �آثار اتفاقية‬ ‫ال�شراكة الأوروبية؟‬ ‫�أعتقد �أنه في ظل ا�ستمرار الأو�ضاع الحالية مع تطبيق االتفاقية هناك ميزة‬ ‫تناف�سية للمنتجات الأوروبية بكل فئاتها حتى المحركات الكبيرة تنخف�ض‬ ‫جماركها وهذه ميزة تناف�سية في مقابل المنتج المحلي‪ ،‬وهذا ي�ؤثر على مبيعات‬

‫ماذا تقول للعمالء خالل الفترة المقبلة ؟‬ ‫عالقاتنا مقد�سة مع عمالئنا‪ ،‬لذا فت�ستمر ال�شركة في �إطالق المزيد من‬ ‫�سياراتها المتميزة بالتعاون مع �شركاء النجاح‪ ،‬من �أجل الرفاهية‪،‬وتلبية الذوق‬ ‫الرفيع‪ ،‬والت�صميم البديع‪ ،‬والموا�صفات الخارقة‪ ،‬والقدرة الفائقة التي يبحث‬ ‫عنها الم�صريون وهذا عهد اقتطعناه على �أنف�سنا‪.‬‬

‫�إذا كنت من ع�شاق البحث عن ال�سيارات العالمية‬ ‫ومتابعة �آخر م�ستجداتها يمكنك الدخول على موقع‬ ‫مجلة �أوتوموبيل ‪ www.automobilemag.com‬وهي‬ ‫من �أهم المجالت الموجودة في �سوق ال�سيارات‬ ‫الأمريكية وعالميا‪ ،‬وموقعها يقدم العديد من‬ ‫الأخبار عن ال�سيارات القديمة والجديدة بجانب‬ ‫نقدا لكل ال�سيارات الجديدة‪� ،‬إ�ضافة �إلى كل ال�شائعات‬ ‫المتداولة على ال�ساحة‪ ،‬كما يمكنك معرفة ما �سيتم‬ ‫ن�شره في العدد الجديد‪.‬‬

‫سيارة االحالم‬ ‫على الكمبيوتر‬

‫تحب �أن تكون خلفية الكمبيوتر الخا�ص بك �أو‬ ‫هاتفك المحمول ال�سيارة الجديدة التي تحلم بها‬ ‫�أو ال�سيارة المف�ضلة لك‪ ،‬يمكنك �أن ت�ستعين ب�أكبر‬ ‫مكتبة من �صور ال�سيارات المختلفة من خالل موقع‬ ‫‪ ،www.netcarshow.com‬الذي ي�ضم �أكثر من ‪100‬‬ ‫نوع من ال�سيارات‪ ،‬منها �ألفا روميو و�أودي و�أ�ستون‬ ‫مارتن وفورد وكاديالك ومر�سيد�س بنز وغيرها‪ ،‬كما‬ ‫�أنه يقدم �آخر �أخبار هذه ال�سيارات وخا�صة القديم‬ ‫منها بموديالتها و�أنواعها المختلفة‪ ،‬ومنها �سيارات‬ ‫الكال�سيك والـ ‪ muscle‬وال�سيارات فائقة القدرة‪ ،‬كما‬ ‫�أن الموقع خ�ص�ص جزءا لل�سيارات الريا�ضية‪.‬‬


11

53 ‫العدد‬ 2013 ‫ مارس‬7 ‫الخميس‬

‫أسعار‬ ‫السيارات‬ ‫ال�سعر‬

99,000 105,000 99,000 105,000 79,000 85,000 750,000 360,000 620,000 5,000,000 4,250,000 63,000 70,000 53,000 54,500 63.500 58.900 55,900 73,000 65,500 82,500 850,000 1,300,000 1,200,000 660,000 1,090,000 1,800,000 198,000$ 328,000$ 600,000 2,300,000 840,000 264,000 299,000 348,000 324,000 398,000 458,000 544,000 354,000 408,000 422,000 488,000 673,000 818,000 518,000 538,000 62,000 71,000 110,000 75,000 76,000 95,000 75,000 62,000 53,500 41,000 89,000 666,000 165,000 180,000 99,000 104,000 114,000 95,000 130,500 117,000 130,500 122,000 225,000 163,000 154,900 169,900 184,900 194,900 219,900 439,000 449,000 459,000 278,000 308,000 338,000 288,000 488,000 438,000 740,000 75,900 82,900 USD

‫الكماليات‬

F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.3 F/O A/T 1.3 F/O A/T 5.7 F/O A/T S/R 5.7 F/O A/T S/R 5.7 POWER SHIFT 4.5 F/O A/T 4.3 M/T F/O 1.3 M/T F/O 1.3 M/T F/O 1.3 M/T F/O 1.3 A/T F/O 1.3 A/T F/O 1.3 M/T F/O 1.3 M/T F/O Sedan 1.5 M/T F/O HB 1.5 M/T F/O Sedan 1.5 F/O A/T 5.4 F/O A/T 5.6 F/O A/T 5.4 A/T LUXURY 3.0 F/O A/T 3.0 V8 A/T 5.0 Free Zone 4.0 Free Zone 6.75 A/T LUXURY 2.3 F/O A/T 5.0 F/O A/T Evoque 2.0 F/O A/T Premium 1.6 F/O A/T Luxury 1.6 F/O A/T Sport 1.6 F/O A/T Classic 1.6 F/O A/T Classic 1.8 F/O A/T Avantgarde F/O A/T AMG 3.5 F/O A/T Premium 1.6 F/O A/T Luxury 1.6 F/O A/T Exclusive 1.6 F/O A/T Classic 1.8 F/O A/T Avantgarde 1.8 F/O A/T Avantgarde 3.0 F/O A/T Premium 3.5 F/O A/T AMG 3.5 M/T 1.3 F/O M/T LS 1.6 F/O A/T 2.0 F/O M/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O M/T 1.0 F/O M/T 1.0 cc Basic 800 cc Basic 800 F/O M/T 1.2 F/O A/T 3.5 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 F/O A/T SuperSalon 1.5 EX A/T 1.6 SEDAN A/T UPPER SEDAN A/T LOWER H.B A/T UPPER H.B A/T LOWER F/O A/T 2.5 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T Hi-L 1.6 F/O A/T Special Edition1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T Hi-L 1.6 F/O A/T 2.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 2.0 CP F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T Premium 2.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 3.2 F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5

‫ال�سعر‬

‫بر�سونا‬ ‫بر�سونا‬

Saga Saga

‫دوراجنو‬ ‫رام‬ RT ‫ت�شارجر‬ 458‫ايطاليا‬ ‫كاليفورنيا‬ ‫درمي‬ ‫ڤيتا‬

FAW

CK-11

‫باندا‬ ‫باندا‬ ‫بندا كرو�س‬ A10

A-CLASS A-CLASS B-CLASS

FX35 QX

‫نافيجاتور‬ XF XJ XKR GT

Mulsanne

LR2SE

‫رينج روفر‬ ‫رينج روفر‬

B200 B200 B200 C180 C200 C250 C350 C-Coupe C-Coupe C-Coupe E200 E 250 E 350 GLK 350 GLK 350 A113 A516 A620 M11 M12

‫تيجو‬

Celerio

‫التو‬ ‫التو‬ ‫ماروتى‬ ‫�سويفت‬ ‫مورانو‬

Qashqai Qashqai

‫�صني‬ ‫�صني‬ ‫�صني‬ ‫�صني‬ ‫تيدا‬ ‫تيدا‬ ‫تيدا‬ ‫تيدا‬ ‫اك�س تريل‬ ‫جوك‬ ‫امربيزا‬ ‫امربيزا‬ ‫امربيزا‬ XV XV

‫ليجا�سي‬ ‫فور�سرت‬

BRZ S60 S60 S80 V60 XC 60 XC 60 XC 90 Coolbear Coolbear

‫بوجـــــاتى‬

veyron super sport

1,300,000 508,975

one-77 ‫ا�ستون مارتن‬ zagato ‫ا�ستون مارتن‬

1,600,000

reventon

‫المربجينى‬

‫بجـــــانى زوندا‬

667,321

C12F

‫ا�سكاري‬

650,000

A40

‫ماكالرين‬

229,000

‫الطراز‬

‫الكماليات‬

‫ال�سعر‬

‫مينى‬ 59,900 M/T F/O 1.3 64,900 M/T LX 1.6 520I 77,000 M/T F/O 1.6 620 64,900 M/T P1 1.3 FOISON 69,900 M/T P2 1.3 FOISON ‫�سكوربيو‬ 142,900 4X2 F/O A/T Diesel 2.2 ‫�سكوربيو‬ 130,000 4X2 F/O M/T 2.0 51,000 1.6 RC 2107 56,500 1.6 A/C Power 2107 ‫اوكتافيا‬ 200,000 F/O A/T Fantasia TP 1.6 ‫اوكتافيا‬ 225,000 F/O A/T Sport TP 1.6 ‫اوكتافيا‬ 255,000 F/O A/T Fantasia Elegance 1.6 177,700 )F/O M/T P1 Turbo 1.4 (2x4 YETI 197,700 )F/O M/T P2 Trubo 1.4 (2x4 YETI 219,900 )F/O M/T P3 Trubo 1.4 (2x4 YETI ‫فابيا‬ 109,900 F/O M/T Mini 1.4 ‫فابيا‬ 129,900 F/O A/T Mini 1.6 ‫رومي�سرت‬ 109,900 F/O M/T Style 1.6 ‫رومي�سرت‬ 129,900 F/O A/T Style 1.6 ‫�سوبرب‬ 211,000 F/O M/T Comfort 1.4 104,000 M/T 1.4 Grand Punto 120,000 P1 A/T 1.4 Grand Punto 124,000 P2 A/T 1.4 Grand Punto 130,000 P3 A/T 1.4 Grand Punto 140,000 P4 A/T 1.4 Grand Punto ‫لينيا‬ 109,000 M/T 1.6 ‫لينيا‬ 130,900 A/T 1.6 ‫لينيا‬ 150,900 Hi-L A/T 1.6 A/T STANDARD 1.3 MG3 89,900 A/T 1.5 MG3 104,900 A/T 1.5 MG350S 109,900 A/T 1.5 MG350C 120,900 ‫كوبر‬ 300,000 F/O A/T Cabrio 1.6 ‫كوبر‬ 295,000 F/O A/T Coupe 1.6 S ‫كوبر‬ 385,000 F/O A/T Coupe Turbo 1.6 S ‫كوبر‬ 400,000 F/O A/T Cabrio Turbo 1.6 ‫كوبر‬ 199,000 HB Base Line A/T 1.6 ‫كوبر‬ 240,000 HB HL A/T 1.6 S ‫كوبر‬ 340,000 HB F/O A/T Turbo 1.6 265,000 F/O A/T Comfort Edition 1.6 Countryman 305,000 F/O A/T Elite Edition 1.6 Countryman 355,000 F/O A/T Frontline 1.6 Countryman S 399,000 All4 F/O A/T Turbo 1.6 Countryman S S ‫كوبر‬ 399,000 Roadester F/O A/T Turbo 1.6 205,000 F/O A/T 1.6 ‫نيوجولف‬ ‫جيتا‬ 216,000 A/T Basic 1.4 ‫جيتا‬ 229,000 A/T Mid Line 1.4 335,000 F/O A/T P1 1.4 Cc ‫فولك�س فاجن‬ 345,000 P2 F/O A/T 1.4 Cc ‫فولك�س فاجن‬ G ‫بولو‬ 159,000 F/O A/T 1.4 ‫�شريوكو‬ 295,000 F/O A/T 1.4 ‫توران‬ 235,000 F/O A/T 1.4 ‫تيجوان‬ 270,000 F/O M/T 1.4 ‫تيجوان‬ 305,000 F/O A/T 1.4 ‫با�سات‬ 245,000 F/O A/T 1.4 ‫با�سات‬ 295,000 Hi-L F/O A/T 1.4 ‫تواريج‬ 890,000 F/O A/T 1.4 Boxster 994,000 F/O M/T 2.9 1,093,000 F/O M/T 3.4 Boxster S Cayenne 1,266,000 F/O A/T 3.6 1,499,000 F/O A/T 4.8 Cayenne S 2,445,000 F/O A/T Turbo 4.8 Cayenne S Cayman 1,001,000 F/O M/T 2.9 1,137,000 F/O M/T 3.4 Cayman S 1,860,000 F/O A/T 3.6 Panamera 2,244,000 F/O A/T 4.8 Panamera S 2,364,000 F/O A/T 4.8 Panamera 4S 3,244,000 F/O A/T Turbo 4.8 Panamera S 1,668,000 A/T 3.4 Carrera 911 1,848,000 A/T Coupe 3.4 Carrera 911 1,971,000 A/T 3.8 Carrera S 911 2,152,000 A/T Coupe 3.8 Carrera S 911 77,500 M/T 1.6 ‫لوجان �سيدان‬ 82,000 F/O M/T 1.6 ‫لوجان �سيدان‬ 90,000 F/O A/T 1.6 ‫لوجان �سيدان‬ ‫�ستيب واى‬ 91,500 M/T 1.6 ‫�سانديرو‬ 92,000 A/T HB 1.6 ‫دا�سرت‬ 138,000 M/T 4x2 1.6 ‫دا�سرت‬ 148,000 M/T 4x4 1.6 ‫ميجان‬ 149,000 HB A/T E2 ‫ميجان‬ 159,000 HB A/T E3 ‫ميجان‬ 169,000 HB SUNROOF E3 ‫فلوان�س‬ 145,000 M/T 1.6 ‫فلوان�س‬ 155,000 A/T E2 1.6 ‫فلوان�س‬ 165,000 A/T E3 1.6 ‫فلوان�س‬ 175,000 A/T E4 1.6 ‫فلوان�س‬ 188,000 A/T E5 1.6 ‫فلوان�س‬ 194,900 A/T E6 1.6 ‫فلوان�س‬ 198,900 A/T E7 1.6 165,000 F/O A/T 1.6 3 185,000 F/O A/T HighLine 1.6 3 208 138,000 F/O A/T P1 1.6 208 155,000 F/O A/T P2 1.6 175,000 A/T P1 1.6 SW 308 185,000 A/T P2 1.6 SW 308 308 150,000 HB 1.6 Basic STronic 308 163,000 HB 1.6 Mid Line STronic 308 172,000 HB 1.6 Hi-Line STronic 275,000 Mid Line A/T 1.6 CC 308 Hi-Line A/T 1.6 CC 308 295,000 M/T 1.6 408 133,000 P1 1.6 A/T 408 142,900 P2 1.6 A/T 408 160,000 P3 1.6 A/T 408 170,000 A/T Mid Line Turbo 1.6 508 230,000 A/T Hi Line Turbo 1.6 508 265,000 M/T 1.6 3008 195,000 A/T Basic 1.6 3008 217,500 5008 225,000 A/T Basic Turbo 7 Seat 1.6 HL A/T Turbo 7 Seat 1.6 5008 240,000 M/T Turbo 1.6 RCZ 320,000 A/T HL Turbo 1.6 RCZ 354,000

Gen 2 Gen 2

‫منطقة حرة‬

‫ال�سعر‬

2,400,000

‫الطراز‬

mp4-12c

116,900 125,900 136,900 113,000 128,000 145,000 238,900 162,900 165,500 175,900 299,900 334,900 154,900 164,900 150,000 175,000 187,000 193,000 207,000 210,000 720,000 198,900 175,900 133,000 144,000 112,000 119,000 135,500 123,400 137,400 72,650 76,900 86,000 163,000 183,000 76,500 81,000 84,500 89,000 150,000 165,000 175,000 160,000 153,000 590,000 687,000 190,000 205,000 230,000 635,000 370,000 410,000 1.250,000 675,000 139,900 149,900 152,900 156,900 159,500 165,500 164,900 167,900 170,900 182,900 160,900 179,900 82,500 178,100 139,800 143,000 148,300 140,900 185,900 178,900 187,900 226,500 168,900 183,900 223,500 113,900 128,500 139,900 209,000 239,900 129,900 139,900 155,900 499,000 595,000 132,000 142,000 149,000 159,000 165,000 186,000 77,500 82,000 89,000 94,000 110,000 127,000 137,000 108,000 118,000 125,000 135,000 135,000 154,900 158,000 195,000 210,000 236,000

‫الكماليات‬

2013/3/4 ‫الأ�سعار �أعاله طبقاً ل�سعر الوكيل الر�سمى حتى ت�سليم الجريدة للطباعة فى‬

w

w

w

.

m

o

t

o

r

t

i

m

e

o

n

l

i

n

e

.

c

o

m

‫الطراز‬

‫�أفانزا‬ 1.3 F/O M/T ‫�أفانزا‬ 1.3 F/O A/T ‫�أفانزا‬ 1.5 F/O A/T 1.3 F/O M/T HB ‫ياري�س‬ 1.3 F/O A/T HB ‫ياري�س‬ 1.3 F/O Hi-L A/T HB ‫ياري�س‬ 1.6 F/O M/T ‫�أفين�سي�س‬ ‫كوروال‬ 1.6 F/O A/T ‫كوروال‬ 1.6 F/O A/T Alloy Wheel ‫كوروال‬ 1.6 F/O A/T HL ‫فورت�شرن‬ 2.7 F/O A/T ‫فورت�شرن‬ 4.0 F/O A/T ‫اوري�س‬ 1.6 F/O M/T ‫اوري�س‬ 1.6 F/O A/T ‫في�ستا‬ Titanium 5 Dr A/T 1.4 ‫فوكا�س‬ Sedan P1 A/T 1.6 ‫فوكا�س‬ Sedan P2 A/T 1.6 ‫فوكا�س‬ Sedan Comfort A/T 1.6 ‫فوكا�س‬ HB Titanium 5D A/T 1.6 ‫فوكا�س‬ SW Titanium A/T 1.6 A/T 3.5 EDGE ‫�سيفيك‬ F/O A/T S/R L/S 1.6 ‫�سيفيك‬ A/T 1.6 ‫�سيتى‬ F/O A/T Basic 1.5 ‫�سيتى‬ F/O A/T Hi-L 1.5 GL M/T * RB ‫اك�سنت‬ GLA/T * RB ‫اك�سنت‬ GL HLA/T * RB ‫اك�سنت‬ GLA/T 1.6 *RB-HB ‫اك�سنت‬ GLA/T 1.6 Hi-L *RB-HB ‫اك�سنت‬ ‫فرينا‬ GL M/T 1.6(+1000 TINTED GLASS) * ‫فرينا‬ GLS M/T 1.6 (+1000 TINTED GLASS) * ‫فرينا‬ GLS A/T 1.6 (+1000 TINTED GLASS) ‫فيلو�سرت‬ GLS A/T 1.6 ‫فيلو�سرت‬ GLS A/T Fully Loaded 1.6 GL M/T 1.1 i10 GLA/T 1.1 i10 GLS M/T 1.1 i10 GLS A/T 1.1 i10 GLA/T 1.6 i30 GLS A/T 1.6 i30 Coupe 1.6 i30 GL A/T CW 1.6 i30 GLA/T 1.6 IX20 ‫�سنتافى‬ GLS A/T 4x4 2.4 ‫�سنتافى‬ GLS A/T SR 4x4 3.3 GLS A/T FL 4x2 1.6 IX35 GLS A/T FL 4x4 1.6 IX35 GLS A/T FL PANORAMA 4x4 1.6 IX35 ‫�أزيرا‬ GLS A/T FL NEW 3.0 GLA/T 2.0 ‫نيو �سوناتا‬ GLS A/T 2.0 ‫نيو �سوناتا‬ SEDAN 3.8 Equus ‫جين�سي�س‬ SEDAN 3.3 ‫االنرتا‬ GL M/T Folding Mirror 1.6 ‫االنرتا‬ GLA/T Folding Mirror 1.6 ‫االنرتا‬ GLA/T SR Folding Mirror 1.6 ‫االنرتا‬ GLA/T SAB ABS Folding Mirror 1.6 ‫االنرتا‬ GLA/T DAB ABS Folding Mirror 1.6 ‫االنرتا‬ GLA/T Hi-L 1.6 ‫االنرتا‬ GLS A/T SAB Folding Mirror 1.6 ‫االنرتا‬ GLS A/T SAB SR Folding Mirror 1.6 ‫االنرتا‬ GLS A/T DAB ABS Folding Mirror 1.6 ‫االنرتا‬ GLS A/T FULLYLOADED 1.6 GLA/T SR 1.6 ‫االنرتا كوبيه‬ GLS A/T FULLYLOADED 1.6 ‫االنرتا كوبيه‬ M/T 1.5 Emgrand 7 ‫التيا‬ 1.6 XL DSG ‫�أبيزا‬ 1.6 F/O 2EW A/T ‫�أبيزا‬ 1.6 F/O ST A/T ‫�أبيزا‬ 1.6 F/O SC A/T ‫�أبيزا‬ 1.6 F/O 4EW A/T ‫ليون‬ 1.6 F/O A/T XN ‫ليون‬ 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T HB ‫�أ�سرتا‬ 1.6 Turbo F/O A/T HB ‫�أ�سرتا‬ Enjoy F/O A/T1.6 ‫�أ�سرتا �سيدان‬ Cosmo F/O A/T 1.6 ‫�أ�سرتا �سيدان‬ Cosmo Turbo F/O A/T 1.6 ‫�أ�سرتا �سيدان‬ ‫كور�سا‬ 1.4 F/O M/T ‫كور�سا‬ 1.4 F/O A/T ‫كور�سا‬ 1.4 F/O A/T Hi-L ‫�أ�سرتا‬ GTC ‫�أ�سرتا‬ GTC Sport ‫كارينز‬ 1.6 LX F/O M/T ‫كارينز‬ 1.6 LX F/O A/T ‫كارينز‬ 1.6 LX F/O HL A/T ‫كارنيفال‬ 3.5 EX F/O A/T 3.5 EX F/O A/T Sorento 1.6 LX F/O M/T ‫نيو �سرياتو‬ 1.6 LX F/O A/T ‫نيو �سرياتو‬ 1.6 EX A/T ‫نيو �سرياتو‬ EX F/O A/T 1.6 ‫نيو �سرياتو‬ SX F/O A/T 1.6 ‫نيو �سرياتو‬ SX F/O A/T 1.6 HL ‫نيو �سرياتو‬ ‫بيكانتو‬ 1.2 LX M/T ‫بيكانتو‬ 1.2 Basic ‫بيكانتو‬ 1.2 LX A/T ‫بيكانتو‬ 1.2 EX F/O A/T HB ‫ريو‬ 1.4 F/O M/T HB ‫ريو‬ 1.4 F/O A/T Mid-Line HB ‫ريو‬ 1.4 F/O A/T HL 1.4 F/O M/T ‫ريو �سيدان‬ 1.4 A/T Half Option ‫ريو �سيدان‬ 1.4 Mid Line A/T ‫ريو �سيدان‬ 1.4 F/O A/T HL ‫ريو �سيدان‬ 1.6 LX F/O A/T Soul 1.6 EX F/O A/T Soul 1.6 HL F/O A/T Soul ‫�سبورجت‬ 1.6 LX F/O A/T ‫�سبورجت‬ 1.6 EX F/O A/T ‫�سبورجت‬ 1.6 HL F/O A/T

‫ال�سعر‬

270,000 200,000 250,000 210,000 425,000 425,000 540,000 1,060,000 1,600,000 580,000 1,060,000 239,000 259,000 245,000 265,000 268,000 259,000 274,000 265,000 279,000 287,000 299,000 299,000 299,000 307,000 354,000 389,000 465,000 465,000 510,000 488,000 538,000 775,000 588,000 665,000 318,000 445,000 540,000 1,098,000 76,000 86,500 77,000 87,500 82,000 133,000 126,000 142,000 76,000 89,000 55,000 62,000 72,500 71,500 76,000 81,500 86,500 92,500 102,000 112,000 117,000 146,000 155,000 275,000 72,000 74,000 76,000 740,000 780,000 139,500 156,500 179,000 166,000 172,000 179,000 119,000 124,000 128,000 116,000 118,000 122,000 121,000 124,000 128,000 131,000 140,000 143,900 134,500 141,400 151,400 166,400 540,000 820,000 440,000 349,900 373,000 695,000 1,115,000 795,000 299,900 105,000 115,000 125,000 169,000 125,800 139,000 195,000 229,000 199,000 186,000 226,000 260,000 300,000

‫الكماليات‬

F/O A/T Sportback 1.4 F/O A/T P1 1.4 F/O A/T P2 1.4 F/O A/T 1.4 A/T F/O Hi-L 1.8 F/O A/T Sportback 1.8 F/O A/T 2.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T 4.2 F/O A/T 2.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T Premium non Metalic 1.6 F/O A/T Exclusive non Metalic 1.6 F/O A/T Premium Metalic 1.6 F/O A/T Exclusive Metalic 1.6 F/O A/T Exclusive non Metalic 1.6 F/O A/T Premium non Metalic 1.6 F/O A/T Exclusive Metalic 1.6 F/O A/T Premium Metalic 1.6 F/O A/T Premium non Metalic 1.6 F/O A/T Premium Metalic 1.6 F/O A/T Exclusive non Metalic 1.6 F/O A/T Luxury non Metalic 1.6 F/O A/T Sport non Metalic 1.6 F/O A/T Sport Metalic 1.6 F/O A/T Exclusive 2.0 F/O A/T Luxury 2.0 F/O A/T Sport 2.0 F/O A/T Luxury 2.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T 2.0 Business F/O A/T 2.0 Comfort F/O A/T 3.0 F/O A/T Business F/O A/T Comfort F/O A/T 2.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T Business 3.0 F/O A/T F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.6 F/O P1 M/T 1.6 (2x4) F/O Hi-L A/T 1.6(2x4) M/T GLI 1.6 A/T F/O 1.6 M/T 1.0 M/T 1.0 F/O M/T 1.2 M/T Half Option F/O M/T M/T Half Option 1.5 F/O M/T F/O A/T M/T 1.6 A/T 1.6 F/O A/T 1.6 A/T Elegance 1.6 A/T Hi-L 1.6 F/O A/T Topline 3.2 Basic Model M/T AC M/T F/O M/T F/O A/T S/R 3.6 F/O A/T S/R 5.7 (2x4) A/T 1.5 (2x4) F/O A/T 1.5 (4x4) F/O A/T 1.5 (2x4) A/T 7 Seats 1.5 (2x4) F/O A/T 7 Seats 1.5 (2x4) HI F/O A/T 7 Seats 1.5 1.3 A/T 1.3 F/O A/T 1.5 F/O A/T GL AT 1.3 GLX MT 1.3 GLX AT 1.3 GLX MT 1.6 GLX MT Alloy Wheel 1.6 GLX AT 1.6 GLX AT Alloy Wheel 1.6 GLX MT S/R Alloy Wheel 1.6 GLX AT Sports 1.6 GLX AT Basic 1.6 GLX AT 1.6 GLX AT Alloy Wheel 1.6 GLX AT Sports 1.6 F/O AT 2.4 F/O AT 3.8 (F/O AT 2.0 (2x4 3.7 F/O A/T Limited 3.7 F/O A/T Limited Laredo 3.6 F/O A/T SRT 8 6.4 5.7 F/O A/T Limited 3.8 F/O A/T Unlimited 1.6 M/T 1.6 A/T Comfort 1.6 A/T Exclusive 1.6 F/O A/T P2 1.6 F/O A/T L1 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 5 Seats 1.6 F/O A/T 7 Seats Exclusive A/T 1.6 Dynamic F/O A/T 1.6 (3Door) F/O A/T 1.6 Turbo F/O A/T 1.6 L1 (5Door) F/O A/T 1.6 L2 (5Door)

‫الطراز‬

A1 A1 A1 A3 A4 A5 A6 A7 A8 Q5 Q7 116i 116i 116i 116i 118i 118i 118i 118i 316i 316i 316i 316i 316i 316i 320i 320i 328i 328i 335 520i 520i 535i 528iA 528iA X1 X3 X3 740Li FRV FRV FSV FSV Cross H530 V5(suv) V5(suv) F3 F3 FO

‫�سبارك‬ ‫�سبارك‬ ‫النو�س‬ ‫النو�س‬ ‫افيو‬ ‫افيو‬ ‫افيو‬ ‫اوبرتا‬ ‫اوبرتا‬ ‫�سونيك‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬

Captiva N300 N300 N300

‫تاون & كانرتى‬ 300 C

‫ترييو�س‬ ‫ترييو�س‬ ‫ترييو�س‬ ‫جراندترييو�س‬ ‫جراندترييو�س‬ ‫جراندترييو�س‬ ‫�سرييون‬ ‫�سرييون‬ ‫�سرييون‬ JT ‫الن�سر‬ JT ‫الن�سر‬ JT ‫الن�سر‬ JT ‫الن�سر‬ JT ‫الن�سر‬ JT ‫الن�سر‬ JT ‫الن�سر‬ JT ‫الن�سر‬ JT ‫الن�سر‬ EX ‫الن�سر‬ EX ‫الن�سر‬ EX ‫الن�سر‬ EX ‫الن�سر‬ ‫اوتالندر‬ ‫باجريو‬ ASX

‫�شريوكى‬ LX ‫�شريوكى‬ ‫جراند �شروكى‬ ‫جراند �شريوكى‬ ‫جراند �شريوكى‬ ‫راجنلر‬ C- Elysee C- Elysee C- Elysee

C4 Berlingo ‫ بيكا�سو‬C3 ‫ بيكا�سو‬C4 ‫ بيكا�سو‬C4 C5 DS 3 DS 4 DS 5 DS 5

‫عر�ض خا�ص من ال�شركة لفترة محدودة او حتى نفاذ الكمية‬

*


‫‪10‬‬

‫موتور‬ ‫سبورت‬ ‫محفظة عملية من‬ ‫ديور‬ ‫كثيرا ما ت�ضيع رخ�صتك و�سط العديد من الأوراق‬ ‫والكروت وبطاقات الفيزا كارت‪� ،‬إ ًذا ف�أنت في حاجة‬ ‫�إلى محفظة كري�ستيان‬ ‫ديور الم�صنوعة من‬ ‫الجلد الالمع ومطبوع‬ ‫عليها الحروف الأولى‬ ‫لكري�ستيان ديور ‪،CD‬‬ ‫التي تم ت�صميمها‬ ‫ال�ستيعاب عدد كبير‬ ‫من البطاقات‪� ،‬إذ‬ ‫تتمكن من و�ضع رخ�صة ال�سيارة ورخ�صة القيادة‬ ‫بالإ�ضافة �إلى بطاقتك ال�شخ�صية‪ ،‬حيث �ستكون خير‬ ‫عون لقائدي ال�سيارة لالحتفاظ برخ�ص ال�سيارة في‬ ‫مكان واحد‪.‬‬

‫األناقة اإليطالية‬ ‫في يديك‬

‫ريد بول‬ ‫تورو روسو‬ ‫فورس‪-‬إنديا‬ ‫مرسيدس‬

‫ساوبر‬

‫لعمالئها بتقديم جاكيت‬ ‫�أن توفره‬ ‫�صوف عملي رفيع وريا�ضي‪ ،‬و�أكمامه حتي ياقات‬ ‫الجاكيت م�صنوعة من الجلد الخفيف المغ�سول‪،‬‬ ‫ومبطن من الداخل بطبقة من ال�ساتان الخفيف‬ ‫والمبطن بطبقة من ال�صوف لحماية الج�سم من‬ ‫البرد خا�صة لمن يقودون الدراجات النارية‪ ،‬كما‬ ‫�أن الجاكيت ال يحمل لونا واحدا فهو رمادي فاتح‬ ‫و�أ�سود‪ ،‬وهو �صناعة �ألمانية‪.‬‬

‫حقق فريق مر�سيد�س نتائج مختلطة في تجارب ما قبل‬ ‫المو�سم‪ ،‬فقد �أظهرت ال�سيارة عيوبا غاية فى الخطورة ت�ؤثر‬ ‫على االعتمادية ب�شكل كبير وفي الوقت ذاته �سجل كل من‬ ‫لوي�س هاميلتون ‪-‬ال�ضيف الجديد على الفريق الألماني‪-‬‬ ‫ونيكو روزبرج لفات فائقة ال�سرعة في التجارب عجزت‬ ‫بع�ض الفرق عن تحقيقها‪� ،‬إال �أن لوي�س الذي ي�شارك مع‬ ‫مر�سيد�س للمرة الأولى جزم ب�أن الفريق ال ي�ستهدف بطولة‬ ‫العالم حاليا‪ ،‬لكنهم يركزون �أوال على �إنهاء ال�سباقات دون‬ ‫�أن تحدث �أية �أعطال في ال�سيارة ومن ثم �سي�ستهدفون‬ ‫النقاط‪ ،‬ثم من�صة التتويج ثم �ألقاب البطوالت ثم لقب‬ ‫ال�صانعين وبطولة ال�سائقين‪.‬‬

‫ماروسيا‬

‫‪express‬‬

‫ربما كان الحدث الأكبر للفريق هو عودة الإيطالي �آدريان‬ ‫�سوتيل بعد �أن غادره فى ‪ ،2011‬وقد �أظهر ال�سائق نيكو‬ ‫هالكينبرج �أداء مناف�سا جدا في المو�سم الما�ضي خا�صة‬ ‫في جائزة البرازيل الكبرى حيث و�صل للمركز الأول في‬ ‫منت�صف ال�سباق وحافظ عليه لفترة مقبولة قبل �أن يتراجع‬ ‫ب�سبب خط�أ من قبله‪� ،‬أما عن ال�سائق الآخر فهو باول دير�ستا‬ ‫الذي �أظهر �أي�ضا �أداء مناف�سا جدا في مو�سم ‪ 2012‬حين‬ ‫ت�صدر بطولة البحرين ولكن بعد �سباق رائع تمكن من �إنهاء‬ ‫ال�سباق فى المركز ال�ساد�س‪ ،‬وهو من �أف�ضل المراكز التي‬ ‫حققها الفريق في ذاك العام‪.‬‬

‫وليامز‬

‫في �أيام ال�شتاء‬ ‫تحتاج �إلى‬ ‫التدفئة ولكن‬ ‫في الوقت‬ ‫نف�سه تبحث‬ ‫عن الأناقة‬ ‫فيما ترتديه‪،‬‬ ‫هذا ما‬ ‫حاولت �شركة‬

‫حين تعرف �أن الفريق ي�ستخدم محركات فيراري تظن‬ ‫�أنه �سيكون من �أكثر الفرق تناف�سا في البطولة �إال �أنه‬ ‫للأ�سف لي�س كذلك‪ ،‬حيث ان فورميال‪ 1-‬تت�أثر بالكثير من‬ ‫المحددات تزيد على مجرد قوة ال�سيارة‪ ،‬من ديناميكية‬ ‫الهواء للرعاة وحتى ميزانيات الفريق‪ ،‬كل هذا ي�ؤثر في �أداء‬ ‫الفريق ككل‪ ،‬لم يعلن الفريق عن �أية تغييرات في ت�شكيل‬ ‫ال�سائقين لهذا العام وبهذا يظل كل من جون‪�-‬إريك فيرنيه‬ ‫الفرن�سي وزميله دانيال ريكاردو هما ال�سائقان الأ�سا�سيان‬ ‫في الفريق‪ ،‬كما لم يعلن الفريق عن �أية �سائقين احتياطيين‬ ‫�أو �سائقي اختبارات‪.‬‬

‫الفريق المملوك �سابقا للإنجليزي �سير فرانك وليامز هو‬ ‫واحد من �أقدم فرق فورميال‪ 1-‬على الإطالق وقد �ضم‬ ‫تاريخه بع�ض �أقوى �أ�سماء ال�سائقين فى فورميال‪� 1-‬أبرزهم‬ ‫كان �آيرتون �سينا‪ ،‬ت�ضم ت�شكيلة الفريق هذا العام الفنزويلي‬ ‫با�ستور مالدونادو الذي عرف من المو�سم الما�ضي با�سم‬ ‫«الم�شاغب» كونه ت�سبب في الكثير من الحوادث ب�سببب‬ ‫�أ�سلوب قيادته العنيف ن�سبيا‪� ،‬أما المقعد الثاني في�شغله‬ ‫الفنلندي فاتيري بوتا�س ذو الـ‪ 24‬عاما وهو من �أبرز �أبطال‬ ‫فورميال‪ 3-‬وك�أ�س فورميال رينو ‪ 2.0‬و‪ ،GP3‬ومن المتوقع �أن‬ ‫يكون فريق وليامز �أي�ضا من �أبرز المناف�سين هذا العام‪.‬‬

‫من ال�شركات القليلة التي لم تغير �أي من �سائقيها للمو�سم‬ ‫الجديد بل ركزوا �أكثر على تطوير ال�سيارة ليناف�سوا ب�شدة‬ ‫على بطولة العالم لل�صانعين وي�ساعدوا �سائقهم المخ�ضرم‪،‬‬ ‫الأ�سباني فيرناندو �ألون�سو فى الح�صول على المركز الأول‬ ‫لبطولة ال�سائقين‪ ،‬وبالفعل من المتوقع �أن يناف�س �ألون�سو‬ ‫ب�ضراوة على المركز الأول لبطولة ال�سائقين‪ ،‬خ�صو�صا �أن‬ ‫�أدا�ؤه فى تجارب ما قبل المو�سم التي �أقيمت في كاتالونيا‬ ‫وبر�شلونة كان �أكثر من رائع‪ ،‬و�أظهرت ال�سيارة �أداء �أكثر من‬ ‫جيد على حد �سواء‪� ،‬سائقا هذا المو�سم هما فيرناندو �ألون�سو‬ ‫وفيليبي ما�سا‪.‬‬

‫الفريق الذي حدد �سائقه البديل مبكرا‪ ،‬حيث وقع عقدا مع‬ ‫�سيرجيو بيريز �سائق �ساوبر م�ؤخرا‪ ،‬وذلك لأنه �أظهر �أداء‬ ‫رائعا وروحا قتالية يحتاجها الفريق في الوقت الحالي‪ ،‬يعتبر‬ ‫واحدا من الفرق الأكثر خبرة في بطولة فورميال‪ 1-‬ولديه‬ ‫تاريخ ي�شهد له في بناء كل من �سيارات ال�سباق وال�سيارات‬ ‫الريا�ضية الخارقة‪ ،‬هذا لأن ال�شركة تطبق التكنولوجيا‬ ‫والخبرة المكت�سبة من �سيارات فورميال‪ 1-‬في ال�سيارات‬ ‫التجارية التي تطرحها في الأ�سواق‪� ،‬سائقا هذا المو�سم هما‬ ‫جين�سون باتون و�سيرجيو بيريز‪.‬‬

‫الفريق الذي ي�ستخدم محركات رينو ويعتبر تابعا لفريق‬ ‫لوت�س لكن ب�صورة غير مبا�شرة‪� ،‬سيخو�ض المو�سم بعقد‬ ‫مع ال�سائق ت�شارل بيك الذي ي�شارك مع الفريق منذ العام‬ ‫الما�ضي‪ ،‬وي�شهد الفريق �أي�ضا تعيين �سائق من خريجي‬ ‫مدر�سة ‪ GP2‬وهو جييدو فان دير جارد الذي كان من �أقوى‬ ‫المناف�سين في ال�سل�سلة‪ ،‬حيث �أنهى مو�سم ‪ 2011‬في المركز‬ ‫الثالث‪ ،‬بالإ�ضافة لذلك تم تعيينه ك�سائق اختبارات لفريق‬ ‫كاتيرهام في ‪ 2012‬بالتوازي مع م�شاركته في بطولة ‪GP2‬‬ ‫التي �أنهى فيها مو�سمه في المركز ال�ساد�س‪.‬‬

‫لوتس‬

‫أناقة الصوف‬ ‫األلماني‬

‫الفريق الذي هيمن على �سباقات فورميال‪ 1-‬فى الثالثة‬ ‫موا�سم الما�ضية‪ ،‬بف�ضل �سائقهم المقاتل �سيبا�ستيان‬ ‫فيتيل الذي فاز ببطولة العالم لل�سائقين في الأعوام الثالثة‬ ‫الما�ضية على الرغم من تعر�ضه للعديد من المواقف التي‬ ‫جعلت الجميع يظن �أنه قد خ�سر فر�صه في الح�صول على‬ ‫اللقب‪ ،‬ويتعجب الكثير لأمر الفريق الذي ال خبرة له في‬ ‫مجال �صناعة ال�سيارات وعلى الرغم من ذلك يحقق ما ال‬ ‫ت�ستطيع فرق مثل مكالرين وفيراري تحقيقه‪ ،‬جدير بالذكر‬ ‫�أن الفريق وقع عقدا م�ؤخرا مع �شركة �إنفينيتي لتكون �شريكا‬ ‫تقنيا فى الفريق‪� ،‬سائقا هذا المو�سم هما �سيبا�ستيان فيتيل‬ ‫ومارك ويبر‪.‬‬

‫فريق ا�ستغنى عن �سائقيه وكان من المتوقع �أن ي�ستعين‬ ‫باال�سم الأبرز في تاريخ فورميال‪ 1-‬وهو الألماني مايكل‬ ‫�شوماخر �إال �أنه �أعلن اعتزاله وبهذا عين الفريق نيكو‬ ‫هالكينبرج �سائق فور�س‪�-‬إنديا �سابقا بجانب ال�سائق‬ ‫ال�صاعد ا�ستيبان جويتيريز الذي �أظهر �أداء رائعا فى‬ ‫‪ ،GP2‬كما يعتبر �أ�صغر فائز ببطولة فورميال ‪ BMW‬عن �سن‬ ‫يناهز ‪ 17‬عاما‪ ،‬فاج�أت �ساوبر مناف�سيها حين ك�شفت عن‬ ‫�سيارة المو�سم‪ ،‬حيث �إنها قل�صت الجيوب الجانبية لل�سيارة‬ ‫نحو ‪� 12‬سم لكل جانب مما �شكل تحديا كبيرا للمهند�سين‬ ‫في ا�ستراتيجات و�ضع �أنظمة التبريد ب�شكل منا�سب حتى ال‬ ‫ت�ؤثر على �أداء ال�سيارة‪.‬‬

‫كاتيرهام‬

‫بما �أن الوقت كال�سيف‪ ،‬فالبد من �أن تختار �ساعة‬ ‫قوية و�ساحرة لها طابع مم ّيز‪ ،‬وهذا‬ ‫ما قدمته ‪ ،BVLGARI‬من خالل‬ ‫�ساعتها الأوتوماتيكية الجديدة ‪Octo‬‬ ‫والم�صنوعة من الذهب الأحمر‬ ‫عيار ‪� ،18‬أما المع�صم فم�صنوع من‬ ‫جلد التم�ساح الطبيعي‪ ،‬وتجمع‬ ‫ال�ساعة في �شكلها ما بين الدائرة‬ ‫والمربع في توازن وتناغم‪ ،‬وتمكن‬ ‫م�صمم ال�ساعة من ربط الجمال‬ ‫الكال�سيكي والعملية التي نحتاجها‬ ‫في حياتنا با�ستمرار‪ ،‬حيث تقدم هذه‬ ‫ال�ساعة من ‪� BVLGARI‬شخ�صية مثالية‬ ‫لمن يرتديها فهي رمز من الرموز الجديدة في‬ ‫العالم الم�ستقبلي ل�ساعات الرجال الفخمة‪.‬‬

‫يعتبر موسم ‪ 2013‬لفورميال_‪ 1‬األكثر اضطرابا من حيث تشكيل السائقين والفرق‪ ،‬فقد ظهرت شائعات عن‬ ‫بيع بعض الفرق وعقود سائقين واالستغناء عن البعض اآلخر‪ ،‬فحتى وقت قريب جدا من انطالق الموسم‬ ‫الجديد من فورميال‪ 1-‬الذي سيبدأ االسبوع القادم على حلبة ألبرت بارك في استراليا لم تكن بعض الفرق قد‬ ‫أعلنت عن السائقين المؤكدين للمشاركة في موسم ‪ ،2013‬كما هو الحال بالنسبة لفريق ماروسيا‪ ،‬ونعتقد‬ ‫أن هذه االضطرابات حدثت بشكل رئيسي بسبب مغادرة لويس هاميلتون لفريق مرسيدس بعد أن ترك فريق‬ ‫بالده االنجليزي مكالرين واعتزال شوماخر للبطولة بشكل نهائي‪ | .‬أحمد الحداد‬

‫مكالرين‬

‫المستقبل‬ ‫في معصمك‬

‫التشكيل النهائي‬ ‫لفرق فورميال ‪1 -‬‬ ‫فيراري‬

‫ب�صناعة �إيطالية قدمت فيراري ل�سائقي الدراجات‬ ‫النارية «قفازات» تجمع ما بين جلد العجل الأحمر‬ ‫الخفيف والقما�ش‪ ،‬وت�ساعد قائدي الدراجات‬ ‫النارية ب�شكل كبير في تدفئة �أيديهم وي�ساعدهم‬ ‫على التحكم ب�شكل‬ ‫كبير في طريقة‬ ‫قيادتهم‪ ،‬كما‬ ‫�أنه ي�ساعد‬ ‫ب�شكل عام قائدي‬ ‫ال�سيارة في‬ ‫الحفاظ على دفء‬ ‫�أيديهم �أثناء القيادة‬ ‫في الطق�س البارد‪،‬‬ ‫ويتوفر هذا القفاز‬ ‫بمقا�سين وهما ‪ Large‬و‬ ‫‪ ،XL‬وي�صل �سعره �إلى ‪ 112‬يورو‪.‬‬

‫قبل أسبوع من بدء المنافسة‬

‫الفريق الأكثر ت�أخرا في �إعالن �أ�سماء ال�سائقين الم�شاركين‬ ‫معه‪ ،‬وفي النهاية عين الفريق ال�سائقين ماك�س �شيلتون‬ ‫وجولز بيانكي للم�شاركة على متن �سيارة ‪ ،2013‬بالن�سبة‬ ‫لبيانكي فقد كان من �أقوى مناف�سي جييدو فان دير جارد في‬ ‫بطولة ‪ GP2 Asia‬فقد �أنهى مو�سم ‪ 2011‬قى المركز الثاني‬ ‫وفي ‪ 2012‬حقق المركز الثاني �أي�ضا في بطولة فورميال رينو‬ ‫‪ 3.5‬بالإ�ضافة لكونه �سائق اختبارات فريق فور�س –�إنديا‪،‬‬ ‫�أما عن ماك�س �شيلتون فقد �أنهى بطولة ‪ GP2‬لمو�سم ‪2012‬‬ ‫في المركز الرابع بالإ�ضافة لكونه �سائق اختبارات فريق‬ ‫مارو�سيا في العام ذاته‪.‬‬

‫لم تتغير ت�شكيلة الفريق حتى الآن فقد �أكد الم�سئولون‬ ‫�أنه ‪ -‬على الرغم من الم�شاكل التي ت�سبب بها فى المو�سم‬ ‫الما�ضي‪ -‬ف�إنهم مازالوا متم�سكين بالفرن�سي روماين‬ ‫جروجون ليت�سابق بجانب كيمي رايكونين‪ ،‬لم يكن فريق‬ ‫لوت�س ي�شكل خطرا كبيرا على باقي الفرق حتى العام‬ ‫الما�ضي‪ ،‬حيث تغيرت ا�ستراتيجيته ب�شكل ملحوظ في تطوير‬ ‫ال�سيارات وال�سائقين على حد �سواء ولهذا كان ي�شكل تهديدا‬ ‫كبيرا على �أكبر الأ�سماء في البطولة لي�س فقط لكون كيمي‬ ‫�سائقا متميزا‪ ،‬بل لأن جروجون كان ي�ستطيع �إنهاء �أحالم �أي‬ ‫من ال�سائقين بحادث ب�سيط كونه ا�شتهر ب�أنه �أكثر ال�سائقين‬ ‫رعونة‪.‬‬


‫العدد ‪53‬‬ ‫الخميس ‪ 7‬مارس ‪2013‬‬

‫‪9‬‬

‫ملف‬ ‫خاص‬

‫‪5‬‬

‫أ‬

‫ل‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ي‬ ‫و‬ ‫‪C‬‬ ‫‪4‬‬

‫�‬ ‫الجسيارة كوبيه �صغيرة تزن �أ‬ ‫قل‬ ‫من‬ ‫‪0‬‬ ‫‪90‬‬ ‫ك‬ ‫ج‬ ‫م‪،‬‬ ‫ذا‬ ‫ت‬ ‫ما‬ ‫دفع خل‬ ‫ل‪ ،‬وفوق‬ ‫المثلى التي �ستقتكل هذا ا�سم من �أعرق الأ�سماء في مجال ال�فيسيا وت�صميم يحدد معايير‬ ‫را‬ ‫‪ 4C‬التي تقترب حم بها �ألفا روميو الأ�سواق في الفترة القادمة ت‪ .‬هذه هي التوليفة‬ ‫محركا ريا�ضيا �شيئا ف�شيئا من خطوط الإنتاج‪ .‬المتوقع حتى ال التي جمعت في �سيارة‬ ‫�سيكون غاية في من �أربع �أ�سطوانات ب�سعة ‪� 1800‬سي �سي ليوآن �أن ت�ستخدم ال�سيارة‬ ‫للوزن بين الأمام المتعة‪ ،‬خ�صو�صا �أن ال�سيارة �ستزن �أقل من لد ‪ 240‬ح�صانا‪ ،‬مما‬ ‫ال�سيارة بمحرك والخلف بن�سبة ‪ ،40:60‬بالإ�ضافة لهذا ادعت‪ 900‬كجم وتوفر توزيعا‬ ‫�ست�ستخدم ال�سيا �آخر يولد ‪ 300‬ح�صان‪ ،‬ولكن لم ت�ؤكد هذه ا ال�شركة �أنها قد توفر‬ ‫فيه ال�سائق من خرة علبة ترو�س ‪ Alfa TCT‬ذات قاب�ض مزدوج ولمعلومة حتى الآن‪ ،‬كما‬ ‫الل �أذ‬ ‫�ست ن�سب الذي يتحكم‬ ‫رع موجودة خلف المقود‪.‬‬

‫ف‬ ‫ي‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ر‬ ‫ض‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫يف‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫ال‬

‫م‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫‪T‬‬ ‫‪G‬‬ ‫منذ فترة لي‬

‫�س‬ ‫طرازات المبورت ببعيدة ذكر �ستيفان وي‬ ‫نك‬ ‫لم‬ ‫ان‬ ‫�‬ ‫أن‬ ‫ا‬ ‫ل�‬ ‫شر‬ ‫كة‬ ‫ل‬ ‫دي‬ ‫ها‬ ‫جيني حاليا‪,‬‬ ‫خة خطط جديدة ل�سيارة �أ‬ ‫�أخف وزنا و�أكثر �شرا�سة تحملتوقع الكثير �أن ت�شمل الخ‬ ‫ط‬ ‫ط‬ ‫ن‬ ‫�س‬ ‫وىفينتادور‪ ،‬الأقوى �ضمن‬ ‫م‬ ‫ك�‬ ‫شو‬ ‫فة‬ ‫�‬ ‫أو‬ ‫ن�سخة �أق‬ ‫ا�سم �أحد‬ ‫فيروت�شو م�ؤ�س�س ال�شركة‪� ,‬إال �أن المبورجيال�شخ�صيات البارزة داخل ال�شركة مثل بالبوني للحلبات‪ ،‬وربما ن�سخة‬ ‫‬‫جنيف الدولي لتكون المرة الأولى في التارني فاج�أت الجميع و�أعلنت �أنها �ستقدم ن�سخة ب�أ �سائق االختبارات‪� -‬أو‬ ‫ال�سيارة �ستقدم في �صورة اختبارية ف�إنه يخ التي تقدم فيها ال�شركة �سيارة ب�أربعة �أبوا ربعة �أبواب في معر�ض‬ ‫‪� 6500‬سي �سي يولد ‪ 690‬ح�صانا وعزم دمن المتوقع �أن ت�أتي بمحرك من ‪� 12‬أ�سطوانة ع ب‪ ،‬على الرغم من �أن‬ ‫طر‬ ‫وران يبلغ ‪ 650‬نيوتن‪.‬متر‪ ،‬كما �ستنتقل الحر لى �شكل حرف ‪ V‬ب�سعة‬ ‫يق علبة �سرعات من �سبع‬ ‫ن‬ ‫�س‬ ‫ب‪.‬‬ ‫كة‬ ‫ل‬ ‫لع‬ ‫ج‬ ‫الت الأربع عن‬

‫‪7‬‬

‫بينتلي ‪Flying Spur‬‬

‫ن�شرت فيرراري ‪F 1 5 0‬‬

‫في‬

‫اري‬ ‫ال�سيارة الأقوى ب�صورا تجريدية ل�سيارتها‬ ‫ال‬ ‫ج‬ ‫دي‬ ‫دة‬ ‫ال‬ ‫تي‬ ‫�‬ ‫أ‬ ‫�س‬ ‫مت‬ ‫ها‬ ‫ين‬ ‫مجموعة �سيا‬ ‫‪ F150‬التي من‬ ‫ف�إنه من الوا�ضح �أن فيراري �ستت رات فيراري ‪ .. Enzo‬وعلى الرغم من �أن ال� المتوقع �أن تكون بديلة‬ ‫يقترب قليال من ت�صميم ‪Berlinetta‬جه للزوايا الحادة والخطوط الم�ستقيمة في تصور غير وا�ضحة بالمرة‬ ‫�أ�سطوانة على �شكل حرف ‪ V‬ب�سعة ‪� .F12‬أما عن المحرك فمن المتوقع �أن ت�أتي ا �صميمها الجديد الذي‬ ‫حتى بمقايي�س الأيام الراهنة‪ ،‬حيث‪� 6300‬سي �سي يولد ‪ 920‬ح�صانا‪ ،‬مما �سيجعل ال�سيارة بمحرك من ‪12‬‬ ‫�إن ال�سيارة‬ ‫ل�سيارة خارقة ال�سرعة‬ ‫�ستزن �أقل من ‪ 1250‬كجم‪.‬‬

‫لي�ست المرة الأولى التي تقدم فيها بينتلي �سيارة ب�أربعة �أبواب‪� ،‬إال �أن هذه المرة �ستقوم ال�شركة الإنجليزية‬ ‫الأ�صل والتابعة لمجموعة فولك�سفاجن بتقديم «�أ�سرع �سيارة ب�أربعة �أبواب يمكن للمال �أن ي�شتريها» ولهذا‬ ‫�ستقدم ال�سيارة بمحرك من ‪� 12‬أ�سطوانة على �شكل حرف ‪ W‬ب�سعة ‪� 6000‬سي �سي مزود ب�شاحنين توربينيين‬ ‫ليولد في المجمل ‪ 600‬ح�صان‪ ،‬وبا�ستخدام ناقل الحركة الجديد ذي الثماني ن�سب ونظام الدفع الرباعي‬ ‫�ستتمكن ال�سيارة من الت�سارع من الثبات �إلى ‪ 100‬كلم‪�/‬س في ‪ 4.3‬ثانية فقط‪ ،‬كما �ستبلغ �سرعتها الق�صوى‬ ‫‪ 321‬كلم‪�/‬س‪ ،‬كما تم تعديل الت�صميم الخارجي لي�صبح �أكثر قوة ولكن في الوقت ذاته �أب�سط عامة ليج�سد‬ ‫�شخ�صية ‪ Flying Spur‬الحقيقية‪.‬‬

‫‪9‬‬ ‫‪m‬‬

‫‪o‬‬

‫‪c‬‬

‫‪.‬‬

‫‪e‬‬

‫‪n‬‬

‫‪i‬‬

‫‪l‬‬

‫ألفا روميو ‪Gloria‬‬ ‫�صرحت ال�شركة الإيطالية �ألفا روميو ب�أنها �ستك�شف عن طراز اختباري جديد في ‪ 2013‬بمعر�ض‬ ‫جنيف �أطلقت عليه ا�سم ‪ .Gloria‬ال�سيارة التي تقع في فئة الكوبيه تم ت�صميمها بالتعاون بين‬ ‫الطالب بالمعهد الأوروبي للت�صميم ومركز ‪ Centro Stile‬الذي ي�صمم �سيارات �ألفا روميو‪ ،‬ومن‬ ‫المتوقع �أن تكون ال�سيارة واحدة من �أجمل الت�صاميم العالمية في الع�صر الحديث‪ ،‬كما ذكرت‬ ‫ال�شركة �أن الهدف من ال�سيارة هو �إحياء ذكرى الأيقونة ‪ Duetto Spider‬التي قدمتها ال�شركة‬ ‫في منت�صف ال�ستينيات وهي �ضمن خطط �ألفا روميو الختراق الأ�سواق الأمريكية مرة �أخرى‪،‬‬ ‫ولم ت�ستقر ال�شركة على خيارات المحركات حتى الآن �إال �أن ال�شائعات تتوقع �أن تجهز ال�سيارة‬ ‫بمحرك قوي من ‪� 6‬أو ‪� 8‬أ�سطوانات على �شكل حرف ‪� V‬إذا ما و�صلت لخطوط الإنتاج‪.‬‬ ‫‪n‬‬

‫‪o‬‬

‫‪e‬‬

‫‪m‬‬

‫‪i‬‬

‫‪t‬‬

‫‪r‬‬

‫‪o‬‬

‫‪t‬‬

‫‪o‬‬

‫‪m‬‬

‫‪.‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬


‫‪1‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫ملف‬ ‫خاص‬

‫يعتبر معرض ج‬ ‫ني‬ ‫ف‬ ‫ال‬ ‫سن‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫لل‬ ‫سيارا‬ ‫ا‬ ‫ل عتدنا من جنيف فدائما يصدّ ر س ت الحدث األبرز بين‬ ‫م‬ ‫ع‬ ‫ار‬ ‫ض‬ ‫ال‬ ‫س‬ ‫يا‬ ‫را‬ ‫ت العالمية الت‬ ‫إلصدارات الجدي‬ ‫يارات للمرة األول‬ ‫ي‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ى‪،‬‬ ‫ة‪،‬‬ ‫قا‬ ‫ف‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ال‬ ‫ال‬ ‫سن‬ ‫و‬ ‫من‬ ‫حا‬ ‫يا‪،‬‬ ‫ل‬ ‫ص‬ ‫و‬ ‫ةا‬ ‫ذاته‬ ‫كما‬ ‫المتوقع أن يك‬ ‫لتي يعتبرها مصن‬ ‫منذ أن افتتح الم‬ ‫بفارغ الصبر أ شف الصانعون في المعرض الذي عرض في عام ‪ ،1905‬هذا العام ال عو السيارات منبرا‬ ‫ثناء ال‬ ‫يختل‬ ‫يفتت‬ ‫حتى اآلن‪ ،‬لكن معرض‪ ،‬وقد أعلن البعض بالفعل ح أبوابه اليوم للجمهور عن بعض ف عن غيره‪ ،‬فمن‬ ‫هناك ‪9‬‬ ‫عن إص‬ ‫أبرز المو‬ ‫يكون من الصعب ا سيارات من المعلن عنها ينتظر ع داراتهم وتخطت السيارات المعل ديالت المنتتظرة‬ ‫ختيار‬ ‫شاق‬ ‫ن عنها ‪ 30‬سيارة‬ ‫سيارة واحدة وال‬ ‫السيارات مشاه‬ ‫ح‬ ‫دت‬ ‫س‬ ‫ها‬ ‫م‬ ‫وا‬ ‫ب‬ ‫لت‬ ‫أن‬ ‫إصداراتها‪ ،‬ونح‬ ‫ن‬ ‫عر‬ ‫ها‬ ‫ن‬ ‫أ‬ ‫ف‬ ‫ك‬ ‫حا‬ ‫ثر‬ ‫و‬ ‫عل‬ ‫ل‬ ‫ى‬ ‫سي‬ ‫إ‬ ‫ه‬ ‫ار‬ ‫م‬ ‫نا‬ ‫ة‬ ‫ك‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ان‬ ‫ع‬ ‫نتظرة‪،‬‬ ‫ال‬ ‫أول أيا‬ ‫اتها‪ ،‬ربما‬ ‫لكن هناك شركا‬ ‫معرض‪ | .‬أحمد ال‬ ‫م معرض جنيف‬ ‫أ‬ ‫ت‬ ‫ح‬ ‫ن‬ ‫ي‬ ‫دا‬ ‫نل‬ ‫نت‬ ‫د‬ ‫ق‬ ‫ظر‬ ‫ي‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫كث‬ ‫ظر‬ ‫ة‬ ‫ير‬ ‫و‬ ‫عل‬ ‫ن‬ ‫ى أهم السيارات ا‬ ‫لتي ستظهر في‬

‫س‬ ‫ي‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫زة ف‬

‫مكالرين ‪P1‬‬

‫ك�شفت ال�شركة الإنجليزية عن بع�ض التفا�صيل الخا�صة بال�سيارة ‪ P1‬قبل الك�شف عنها ر�سميا‬ ‫في المعر�ض‪ ،‬حيث �صرحت ب�أن ال�سيارة الخارقة الجديدة �ست�أتي بمحرك من ثماني �أ�سطوانات‬ ‫على �شكل حرف ‪ V‬ب�شاحنين توربينيين‪ ،‬وهو المحرك ذاته الذي ا�ستخدم في ‪ MP4-12C‬لكن قام‬ ‫المهند�سون ب�إجراء بع�ض التعديالت عليه خا�صة في كفاءة الحرق والتبريد و�ضبط ال�شواحن‬ ‫التوربينية مما ي�ؤدي �إلى توليد قوة ‪ 727‬ح�صانا عند ‪ 7500‬لفة في الدقيقة وعزم دوران ‪ 720‬نيوتن‪.‬‬ ‫متر‪ .‬وك�أن هذا ال يكفي‪� ،‬أ�ضافت مكالرين محركا كهربائيا �آخر خفيف الوزن يولد قوة ‪ 176‬ح�صانا‬ ‫ويتمكن منفردا من ت�سيير ال�سيارة لم�سافة ‪ 10‬كلم قبل �أن يعود المحرك الأكبر للعمل على تحريك‬ ‫ال�سيارة �أثناء �شحن بطاريات المحرك الكهربائي‪ ،‬وبهذا يولد المحركان معا قوة تبلغ ‪� 903‬أح�صنة‬ ‫مما يجعلها واحدة من �أقوى ال�سيارات الهجينة التي �أنتجت حتى الآن‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪2‬‬

‫ر‬ ‫و‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫يث‬

‫اعلى الرغم من �أن ال�شر‬ ‫كة‬ ‫ف‬ ‫قد‬ ‫ت‬ ‫ال‬ ‫كث‬ ‫ير‬ ‫من‬ ‫مع‬ ‫ج‬ ‫بيها منذ �أن‬ ‫ل�شركة �أخيرا‬ ‫�أخيرا تعر�ض �أ لتحم�س الم�شاهدين �أ�شعلت الف�ضول لدى الكثيرتم �شرا�ؤها من قبل ال�شر‬ ‫كة‬ ‫ا‬ ‫لب‬ ‫اف‬ ‫ار‬ ‫ية‬ ‫ف‬ ‫�‬ ‫إن‬ ‫ال‬ ‫�‬ ‫صور‬ ‫لمعرفة‬ ‫جزاء �ضئي‬ ‫التي ن�شرتها‬ ‫ما �ستوفره ال�سيارة من ر‬ ‫لة جدا من المق�صورة ال‬ ‫واح‬ ‫هذهدة من �أكثر ال�سيارات �أناقة �ضمن ت�شكيلة ال�شركداخلية ولكن بالرغم من �ضيق زاويتها ف�إنها تبفاهيات‪ .‬ال�صور المنت�شرة‬ ‫دو‬ ‫ال‬ ‫ة‪،‬‬ ‫و‬ ‫�سي‬ ‫وك‬ ‫�‬ ‫أن‬ ‫ار‬ ‫لم‬ ‫ة‪ ،‬بل �إنها‬ ‫تخف ال�شركة ا�ستهدافها للأ�سواق العرب ها بالفعل �ستكون‬ ‫ن�شرت البيان ال�صحفي ال‬ ‫خا‬ ‫�ص‬ ‫ية‬ ‫با‬ ‫ال‬ ‫ل�‬ ‫ثر‬ ‫سيا‬ ‫ية‬ ‫م‬ ‫رة‬ ‫ب‬ ‫ثل‬ ‫د‬ ‫الل‬ ‫غت‬ ‫بي‬ ‫ين‬ ‫بمثل‬ ‫العربية والإنجليزية‪.‬‬

‫أودي ‪RS Q3‬‬ ‫�أعلن ال�صانع الألماني عن تفا�صيل �سيارة �أودي ‪ ،RS Q3‬الن�سخة الريا�ضية من فئة‬ ‫الأ�صغر بين �سيارات �أودي في فئة ‪ ،SUV‬حيث �أعلنت ال�شركة �أن ال�سيارة قد تتوافر في‬ ‫الأ�سواق الأوروبية خالل خريف ‪ ،2013‬و�ست�أتي مجهزة بالمحرك الذي فاز بلقب «محرك‬ ‫العام» لثالث مرات‪ ،‬وهو محرك ‪ TFSI‬ذو �أربع �أ�سطوانات ب�سعة ‪� 2500‬سي �سي‪ ،‬كما �ستزود‬ ‫ال�سيارة ب�شاحن توربيني يولد قوة �أكثر من كافية لل�سيارة ال�صغيرة تبلغ ‪� 310‬أح�صنة‪.‬‬ ‫مما يمكن ال�سيارة من الت�سارع من الثبات لـ‪ 100‬كلم‪�/‬س في ‪ 5.5‬ثانية فقط‪ ،‬كما �سينقل‬ ‫المحرك قوته للعجالت عن طريق علبة ترو�س ‪ S Tronic‬من �سبع ن�سب‪ ،‬وت�أتي مجهزة‬ ‫ب�أبرز عنا�صر الرفاهية �أهمها خا�صية ‪ Start-Stop‬الموفرة للوقود‪.‬‬ ‫‪Q3‬‬

‫‪4‬‬

‫بينينفارينا سيرجيو‬ ‫�صرحت بينينفارينا‪ ،‬ال�شركة التي �صممت بع�ض �أقوى ال�سيارات الخارقة على مر الع�صور‪ ،‬ب�أنها �ستك�شف عن �سيارة‬ ‫اختبارية «مبتكرة وا�ستثنائية» في معر�ض جنيف الدولي لل�سيارات في دورته الـ‪ 83‬في ‪ ،2013‬والهدف منها هو تكريم‬ ‫الراحل �سيرجيو بينينفارينا‪ ،‬الرئي�س ال�شرفي لمجموعة �شركات بينينفارينا الذي تولى ال�شركة في ‪ 1966‬بعد رحيل والده‬ ‫الم�ؤ�س�س‪ ،‬جيان باتي�ستا‪ .‬و�سيتم من خالل الك�شف عن ال�سيارة تكريم ا�سم �سيرجيو الذي عرف بت�صميم بع�ض �أجمل‬ ‫ال�سيارات مثل �ألفا روميو وبينتلي ومازيراتي وفيراري ولهذا �سمي بالـ»ماي�سترو» بين الم�صممين‪.‬‬


‫العدد ‪53‬‬ ‫الخميس ‪ 7‬مارس ‪2013‬‬

‫‪7‬‬

‫داخل‬ ‫المنافسة‬

‫المحرك‬ ‫السعة‪ 1.4 :‬لتر‬ ‫عدد األسطوانات‪4 :‬‬ ‫القوة الحصانية‪122 :‬‬

‫في حاجة �إلى �أي �سيارة فاخرة كانت �أو ريا�ضية‪ ،‬فقط تكفيك �أودي‬ ‫‪ A1‬لت�شبعك من متعة ال�سيارات‪ ،‬فهى �أنيقة الت�صميم بروح �شبابية‬ ‫وا�ضحة �ستحيط بك من كل جانب‪ ،‬بداية من عجلة القيادة متعددة‬ ‫اال�ستخدامات ولوحة العدادات الريا�ضية‪ ،‬مرور ًا بفتحات التهوية‬ ‫ذات الحواف الكرومية والكون�سول الو�سطى المنظم ورائع الملم�س‪،‬‬ ‫وحتى تداخل الألوان في المق�صورة‪ ،‬الكل يتحدث عن مدى اهتمام‬ ‫�أودي بجميع التفا�صيل وعدم �إغفالها �أي من و�سائل الراحة والترفيه‬ ‫و�أي مما �ستقع عليه عيناك‪ ,‬وعلى جانب الراحة توفر تلك ال�سيارة‬ ‫م�ستوى متميز من العزل �سواء عن منظومتها الميكانيكية �أو عن‬ ‫الطريق‪ ،‬ومرور ًا بم�ستوى الراحة الكبير الذي يوفره نظام التعليق‬ ‫والمقاعد في المق�صورة �إ�ضافة �إلى الم�ساحات الداخلية التي توفر‬ ‫حركة �سل�سلة للركاب وخا�صة في الخلف مع التحفظ على ارتفاع‬ ‫ال�سقف في الخلف غير المنا�سب لطوال القامة ‪.‬‬ ‫كذلك �ستجد الجانب العملي لأودي ‪ A1‬بو�ضعيات المقاعد خا�صة‬ ‫مقعد ال�سائق التي تتيح الراحة لجميع الركاب‪ ،‬وم�ساحات التخزين‬ ‫الكبيرة التي تت�ضمن م�ساحة خلفية تت�سع حتى ‪ 270‬لترا �إ�ضافة �إلى‬ ‫�إمكانية طي المقاعد الخلفية لت�صل تلك الم�ساحة �إلى‪ 920‬لترا‪،‬‬ ‫ولت�صبح الرحلة مع �أودي ‪� A1‬أكثر متعة لجميع الركاب‪ ،‬تزودت‬ ‫بنظام ‪ MMI‬المعلوماتي الذي يت�ضمن نظاما مالحيا وترفيهيا يعمل‬ ‫على �شا�شة بقيا�س ‪ 6.5‬بو�صة مثبتة �أعلى الكون�سول ويمكن طيها‪،‬‬ ‫وبذاكرة داخلية تت�سع حتى ‪ 20‬جيجا بايت من الخرائط والمعلومات‬ ‫يمكن لنظام المالحة الجديد �أن يوجه ال�سائق ويوفر له جميع‬ ‫المعلومات الالزمة عن حالة الطريق‪� ،‬إ�ضافة �إلى ذاكرة �أخرى ت�صل‬ ‫�إلى ‪ 60‬جيجا بايت تت�سع لمقاطع الفيديو وال�صوت ويتم عر�ضها على‬ ‫ال�شا�شة الرئي�سية لل�سيارة‪.‬‬ ‫تعتمد �أودى ‪ A1‬على المحرك االقت�صادى ب�سعة ‪ 1.4‬لتر مزود‬ ‫ب�شاحن توربيني لتولد قوة ‪ 122‬ح�صانا وعزم ‪ 200‬نيوتن‪/‬متر‪،‬‬ ‫وتت�صل تلك الن�سخة بناقل حركة �أوتوماتيكي ‪ S Tronic‬من �سبع‬ ‫�سرعات ي�ضمن لها الو�صول �إلى �سرعة ‪ 100‬كم في ال�ساعة خالل‬ ‫‪ 9.1‬ثانية و�إلى �سرعة ق�صوى ‪ 200‬كم في ال�ساعة‪ ،‬وعلى الرغم من‬ ‫الأداء الجيد للمحرك �إال �أن ‪ A1‬مازالت تحتفظ بالتفوق االقت�صادي‬ ‫المطلوب بمعدل ا�ستهالك للوقود ي�صل متو�سطه �إلى ‪ 5.1‬لتر لكل‬ ‫‪ 100‬كم‪� ،‬إ�ضافة �إلى معدل انبعاثات لغاز ثاني �أك�سيد الكربون يقدر‬ ‫بـ ‪ 119‬جم لكل كم ‪.‬‬ ‫ويمكن اختيار م�ستوى تجهيز ‪ A1‬من بين م�ستويين هما ‪Entry Level‬‬ ‫و ‪ High Line‬ويت�سم الأول بعجالت �سبائكية قيا�س ‪ 15‬بو�صة وجانح‬ ‫خلفي‪� ،‬أما الثاني فيت�سم بعجالت �سبائكية قيا�س ‪ 16‬بو�صة وهو من‬ ‫باقة ‪ S Line‬الريا�ضية‪ ،‬ويمكن اختيار لون طالء الهيكل من ‪� 9‬ألوان‬ ‫مختلفة‪ ،‬وي�شترك كل من الم�ستويين في ‪ A1 2012‬الجديدة ب�أحدث‬ ‫�أنظمة التوجيه والتعليق فتعتمد على دفع �أمامي للعجالت ونظام ‪ABS‬‬ ‫الم�ضاد النغالق المكابح ونظام توزيع قوة الكبح �إلكتروني ًا ‪،EBD‬‬ ‫ونظام م�ساعد الكبح عند الطوارئ‪ ،‬لمزيد من الأمان واتزان ال�سيارة‬ ‫في ال�سرعات العالية‪.‬‬

‫�سيارتك القدرة على تحقيق �أق�صى قوة لديها‪ ،‬عالوة على �أن‬ ‫تركيبه يعد حجة جيدة لتركيب نظام عادم يعزز من �أداء �سيارتك‪٬‬‬ ‫وت�ستبدل القديم الم�صنوع من الحديد ب�آخر جديد م�صنوع من‬ ‫التيتانيوم‪ ،‬ويمر محرك ال�سيارة بثالثة مراحل للح�صول على‬ ‫الطاقة الالزمة لتحريكها‪� ،‬أما المرحلة الرابعة فهي مرحلة‬ ‫الطرد‪ ،‬حيث يقوم المكب�س بطرد نواتج االحتراق داخل المحرك‬ ‫وهو ما ي�ستهلك الطاقة التي ينتجها المحرك �إذا وجدت‬ ‫مقاومة‪ ،‬والتي ت�ضع �ضغطا على المكاب�س داخل غرف االحتراق‬ ‫بالمحرك‪ ،‬ويمكن حل م�شكلة ا�ستهالك الطاقة تلك من خالل‬ ‫تو�سيع فتحة خروج العادم‪ ،‬حينئذ يمكن لل�سيارة العمل بكفاءة دون‬ ‫ا�ستهالك الكثير من الطاقة‪ ،‬كما �أن نظام طرد العادم يعمل على‬ ‫جعل ال�ضغط بمرحلة الطرد في �أقل مقاومة له‪ ،‬ولذلك يجب �أن‬ ‫يتم تركيب �أنبوب للعادم بالمحرك بنف�س القطر لكل �أ�سطوانة‬ ‫بحيث تكون كمية العادم التي يطردها المكب�س في كل �أ�سطوانة‬ ‫مت�ساوية‪ ،‬ثم يتجمع العادم الم�سحوب بالأربعة �أنابيب في �أنبوب‬ ‫واحد �أكبر حجماً‪ ،‬وبالتالي ال يتولد �ضغط م�ساو ل�ضغط المكب�س‬ ‫وهو ما يوفر في ا�ستهالك الطاقة المتولدة من المحرك ويح�سن‬ ‫من كفاءة �أداء ال�سيارة‪.‬‬ ‫ويف�ضل �أن تقوم ب�شراء المعدات الالزمة من م�صدر متخ�ص�ص‬ ‫�إذا كنت تعدل �سيارتك لأول مرة لتعزيز �أدائها‪ ،‬كما يف�ضل �أن‬ ‫تتوجه �إلى فني متخ�ص�ص في تعديالت رفع الأداء الميكانيكي‬ ‫حتى يفيدك �أكثر حول التغييرات التي تتنا�سب مع �سيارتك‪� ،‬أما‬ ‫الأنابيب ونظام العادم فلي�ست باهظة الثمن‪.‬‬

‫ويمكن زيادة قدرة المحرك عن طريق زيادة ال�ضغط الموجود‬ ‫في الأ�سطوانات �إلى حده الأق�صى كما هو الحال في‬ ‫ال�سيارات ذات المحركات عالية الإن�ضغاط ‪High‬‬ ‫‪� Compression٬‬أو بالإمكان حقن كمية �أكبر‬ ‫من الوقود والهواء داخل غرف الإحتراق لرفع معدل‬ ‫االحتراق فيها وبالتالي زيادة قوة اال�شتعال وقدرة المحرك‬ ‫كما هو الحال في ال�سيارات المزودة بمعدات ال�شحن التوربيني‪٬‬‬ ‫يمكن كذلك رفع القدرة عن طريق ت�سهيل عملية دخول وخروج‬ ‫الهواء عن طريق تو�سيع فتحات �صبابات الأ�سطوانات لإدخال‬ ‫مزيد من الهواء وكذلك �صبابات �إخراج العادم‪ ،‬كل ما �سبق من‬ ‫التح�سينات هو من الأمور الرائعة التي تمكن من رفع كفاءة‬ ‫المحرك‪ ،‬لكن التطبيقات العملية تحتاج �إلى �شرح ودرا�سة �أكبر‬ ‫حتى يمكن التعرف على ما �سيقوم به الفني الذي �سيعمل على‬ ‫تلك التعديالت‪ ،‬التي من �ش�أنها تح�سين قدرة ال�سيارة ورفع‬ ‫كفاءة محركها‪.‬‬ ‫يمكن تغيير المحرك لآخر �أكبر �أو ذا عدد ا�سطوانات �أكثر‪،‬‬ ‫حتى تزداد ال�سعة المتاحة الحتراق البنزين‪ ٬‬وللتفاعل �أكثر‬ ‫يتم تغيير ناقل الحركة ليتنا�سب مع قوة المحرك الذي تم‬ ‫تركيبه‪ ٬‬والبد من تزويد مبرد �أكبر لتبريد المحرك ب�صورة‬ ‫�أكثر كفاءة‪ ٬‬كما يمكن �إ�ضافة �شاحن توربيني‪ ،‬وكامات ريا�ضية‪٬‬‬ ‫وتلك هي �أهم الأجزاء لرفع م�ستوى الأداء والقوة للمحرك‪ ،‬ومن‬ ‫�أهم التعديالت التي ت�ساعد على زيادة القوة والقدرة للمحرك‬ ‫ورفع الأداء تغيير ‪� Racing Headers‬أو نظام طرد العادم‪ ٬‬فيمنح‬

‫‪m‬‬

‫‪o‬‬

‫‪c‬‬

‫‪.‬‬

‫‪e‬‬

‫‪n‬‬

‫‪i‬‬

‫‪l‬‬

‫‪n‬‬

‫‪o‬‬

‫‪e‬‬

‫‪m‬‬

‫‪i‬‬

‫‪t‬‬

‫‪r‬‬

‫‪o‬‬

‫‪t‬‬

‫‪o‬‬

‫‪m‬‬

‫‪.‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬


‫‪6‬‬

‫داخل‬ ‫المنافسة‬ ‫تحدي المنافسين أمر اعتيادي في سوق‬ ‫السيارات لكن االختالف هو تحدي‬ ‫الذات‪ ،‬وهذا هو وضع السيارة الجديدة‬ ‫أودي ‪ A1‬من فئة السيارات السوبر ميني‪،‬‬ ‫وهي إحدى الفئات خصوصية‪ ،‬فعلى الرغم‬ ‫مما تبدو عليه من بساطة إال أنها تفوق‬ ‫معظم فئات عالم السيارات صعوبة في‬ ‫المنافسة‪ ،‬فمستخدمو تلك الفئة ال يبحثون‬ ‫عن مجرد سيارة صغيرة توفر لهم التنقل‬ ‫بحرية في المدن المزدحمة واالقتصادية‪،‬‬ ‫وإال فالخيارات أمامهم ال حصر لها من‬ ‫الجانبين الياباني والكوري المسيطرين بقوة‬ ‫على هذا المجال‪ ،‬ولكن تصل المنافسة في‬ ‫تلك الفئة إلى نقاط أكثر عمق ًا‪ ،‬تتعلق بحالة‬ ‫من التميز والمتعة القيادية التي اعتادت‬ ‫القارة األوروبية أن توفرها لعمالء تلك الفئة‬ ‫الخاصة عن طريق األسطورية ميني كوبر‬ ‫ونجمة الخمسينيات فيات ‪ ،500‬وهما‬ ‫في الحقيقة سيارتان ال يود أحد منافستهما‬ ‫لقدرتهما الكبيرة على اجتذاب العمالء‬ ‫وخبرتهم الطويلة في تلك الفئة‪ ،‬ولكن‬ ‫بدأت أودي بتحدي موديالتها من فئة الميني‬ ‫واستطاعت اإلبداع بقوة‪ | .‬أحمد ممدوح‬

‫ح�شدت ‪ A1‬جميع ما تمتلك من �أوراق لو�ضع خطوط ت�صميمية‬ ‫بقدر اعتمادها على لغة �أودي ال�شهيرة‪� ،‬إال �أنها على م�ستوى كاف‬ ‫من الإبداع‪ ،‬فت�أتي مقدمة �أودي ‪ A1‬بخطوطها الحادة التي تبد�أ من‬ ‫الم�صابيح رائعة الت�صميم ذات العد�سة الأحادية والفا�صل المعدني‬ ‫الموجي الذي يوفر لأودي ‪ A1‬واجهة �أمامية تبدو وك�أنها تنطق‬ ‫بالحياة‪ ،‬ومن حول الم�صابيح تظهر الكثير من الخطوط هجومية‬ ‫الطابع تتحدث عن الريا�ضية الوا�ضحة لل�سيارة وتحاول بقدر‬ ‫الم�ستطاع �إبراز �أبعاد ال�سيارة لتبدو �أكبر مما هي عليه‪.‬‬ ‫على الجانبين ي�سيطر خط ال�سقف المرتفع‪ ،‬ويزين جانبيه اللون‬ ‫الف�ضي �إ�ضافة �إلى الم�ساحات الزجاجية الكبيرة التي توحي بكبر‬ ‫المق�صورة وتجعل الرحالت الطويلة مع �أودي ‪� A1‬أكثر متعة‪ ،‬ومن‬ ‫خارج الأبواب يظهر خط الت�صميم الجانبي الرئي�سي الذي يربط‬ ‫بين حافة الم�صابيح الأمامية والخلفية لينتقل بك �إلى حيث ت�صير‬ ‫�أودي ‪� A1‬أكثر �سخونة‪ ،‬ففي الخلف تبدو ‪� A1‬أكثر هجومية وغ�ضب ًا من‬ ‫الأمام‪ ،‬بداية من الجناح الخلفي العلوي الذي ي�ساهم في زيادة ثبات‬ ‫ال�سيارة على ال�سرعات المرتفعة‪� ،‬إ�ضافة �إلى الحافة البارزة للباب‬ ‫الخلفي الذي يحمل �شعار �أودي بكل فخر‪ ،‬ومن تحته الم�صابيح مثلثة‬ ‫ال�شكل وفتحات العادم كبيرة الحجم على الجانب الأي�سر لل�سيارة ‪.‬‬ ‫وبقدر ما يقدمه هذا الت�صميم من �إبهار و�شخ�صية فريدة ت�شعرك‬ ‫وك�أن �أودي ‪ A8‬قد فقدت كامل وزنها في رحلة طويلة �أرجعتها �إلى‬ ‫فئة الميني بهذا الج�سد ال�صغير‪� ،‬إال �أن بناء هذا الهيكل يعد �أكثر‬ ‫�إبهارا من مجرد ت�صميمه لما و�ضعت فيه �أودي من عمل جاد ب�أحدث‬ ‫ما و�صلت �أبحاثها‪ ،‬ويرجع اال�ستخدام المكثف للمواد عالية ال�صالبة‬ ‫�إلى �صغر حجم �أودي ‪ A1‬مما يزيد من قدراتها على حماية الركاب‬ ‫�صعوبة‪ ،‬وهو ما �أ�ضطر مطوري ال�سيارة �إلى ا�ستخدام تلك المواد‬ ‫كحماية للركاب �إ�ضافة �إلى اعتماد مركبات هجينة ل�ضمان خفة‬ ‫وزن الهيكل ب�شكل عام‪ ،‬وعلى الرغم من االهتمام بم�ستوى الحماية‬ ‫للهيكل‪ ،‬لم تغفل �أودي عن الأيروديناميكية التي ت�سجل في ‪ A1‬معامل‬ ‫احتكاك ‪ 0.32‬الذي يعد الأف�ضل في فئتها ويعطيها الأف�ضلية في‬ ‫جانبي الأداء واالقت�صادية‪.‬‬ ‫�إن كانت �أودى ‪ A1‬من الخارج تعد متميزة‪ ،‬فداخل المق�صورة لن‬ ‫تعطيك المفردات تعبير ًا منا�سب ًا لما و�صلت �إليه �أودي من تفوق على‬ ‫المناف�سين في تلك النقطة‪ ،‬فمن اللحظة التي �ستغلق فيها الأبواب‬ ‫وتنفرد بمق�صورة ‪ A1‬وحتى تقرر بعد �صراع عنيف مع رغباتك �أن‬ ‫تترك تلك ال�سيارة وتعود للعالم الخارجى �ست�شعر وك�أنك بحق ل�ست‬

‫أودي‬

‫‪A1‬‬

‫التحدي بقوة‬ ‫على عرش الميني‬

‫طراز ‪asic‬‬ ‫‪ B‬بسعر ‪ :‬تبدأ من ‪ 200.000‬جنيه‬ ‫طراز ‪Line‬‬ ‫‪ High‬بسعر ‪ 270.000 :‬جنيه‬

‫األبعاد‬ ‫الطول‪ 3954 :‬ملم‬ ‫العرض‪ 1740 :‬ملم‬ ‫االرتفاع‪ 1416 :‬ملم‬

‫ناقل الحركة‬ ‫نظام الجر‪ :‬رباعي‬ ‫ناقل حركة‪ :‬أتوماتيكي‬

‫أشهر طرق‬ ‫رفع أداء‬ ‫وقوة المحرك‬ ‫تعتمد قدرة محرك السيارة على العديد من العوامل مثل الحجم الداخلي‬ ‫لألسطوانات «السلندرات» فكلما زادت السعة المتاحة الحتراق البنزين زادت‬ ‫القوة التي يمكن توليدها من المحرك‪ ،‬وبزيادة عدد األسطوانات يزداد المحرك‬ ‫قوة‪ ٬‬وهو ما يهدف اليه معظم الشباب لذلك يقومون بكل ما هو متاح من‬ ‫تعديل لضمان أقوى أداء لمحرك السيارة‪.‬‬


‫العدد ‪53‬‬ ‫الخميس ‪ 7‬مارس ‪2013‬‬

‫‪5‬‬

‫بأقصى‬ ‫سرعة‬ ‫‪ 85‬ألف سيارة‬ ‫من تويوتا‬ ‫ب�سبب الو�ضع ال�صعب الذي تمر به �سوق ال�سيارات في �ألمانيا‪،‬‬ ‫خف�ضت �شركة تويوتا توقعاتها الخا�صة بمبيعاتها خالل ال�سنة المالية‬ ‫المقبلة في �ألمانيا‪ ،‬و�أ�شار يو�شياكي يا�سودا رئي�س تويوتا �ألمانيا‬ ‫�إلى �أن �أكبر �شركة �إنتاج �سيارات في العالم تتوقع �أن ت�صل مبيعاتها‬ ‫في ال�سوق الألمانية لـ ‪� 85‬ألف �سيارة خالل ال�سنة المالية المقبلة‪،‬‬ ‫بارتفاع قدره �ألفا �سيارة مقارنة بال�سنة المالية الحالية التي تنتهي‬ ‫بنهاية مار�س المقبل‪ ،‬و�أ�ضاف يا�سودا «كنا نخطط قبل ذلك لبيع‬ ‫‪� 90‬ألف �سيارة لكن من غير الممكن تحقيق ذلك في ظل هذا الو�ضع‬ ‫ال�صعب»‪.‬‬

‫مرسيدس ‪ AMG‬في‬ ‫البالي ستيشن‬ ‫كمحاولة من ‪ Sony‬ل�ضم العديد من موديالت و�أنواع ال�سيارات‬ ‫المختلفة �إليها ل�شد انتباه محبي ال�سيارات و�سباقاتها‪� ،‬أكدت �شركة‬ ‫‪ Evolution Studios‬على وجود �صورة ر�سمية لمر�سيد�س ‪ CLA‬الـ‪AMG‬‬ ‫لأول مرة في لعبتها ‪ DriveCLub‬الجديدة الح�صرية لـ ‪ ,PS4‬و�أكدت‬ ‫‪ Sony‬في الم�ؤتمر �أنها �سمحت للجيل الجديد ‪ PS4‬بتجاوز حدود ‪PS3‬‬ ‫و�إطالق قوة �أكبر في ر�سم ال�صور‪ ،‬وعلى الجانب الآخر تقول ال�شركة‬ ‫الم�سئولة عن اللعبة‪� ,‬إنها عملت على ر�سم ال�سيارات كل طبقة على‬ ‫حدة‪ .‬وركزت على كل �أجزاء ال�سيارة‪.‬‬

‫فالنتينو روسي‬ ‫حائر بين فيراري‬ ‫و ‪BMW‬‬ ‫من �أنجح �سائقي الدراجات على م�ستوى �إيطاليا والعالم‪ ،‬والأعلى‬ ‫دخال ‪ -‬و�صل لـ‪ 130‬مليون دوالر‪ -‬فاز ببطولة العالم للدراجات‬ ‫النارية‪ ،‬والم�سماة بـموتو جي بي ‪ 7‬مرات‪ ،‬وكالعديد من �سائقي‬ ‫الدراجات النارية‪ ،‬تدرج في العديد من ال�سباقات فبد�أ بـ‪،125cc‬‬ ‫وح�صد البطوالت في عام ‪ ،2005‬ومازال يح�صد العديد من‬ ‫البطوالت والجوائز خالل تلك ال�سنوات‪ ،‬يحمل فالنتينو رقم ‪،46‬‬ ‫وهو الرقم الذي يف�ضله رغم �أن قوانين البطولة ت�سمح للفائز‬ ‫ببطولة العالم بحمل الرقم ‪ ،1‬وذلك لأن والده جرازينو رو�سي كان‬ ‫يحمل هذا الرقم �سابقاً عندما �شارك في بطولة العالم للموتو جي‬ ‫بي‪ .‬و�أي�ضا يلقب بـ»الدكتور» وهو ال�شعار الذي ي�ضعه على بدلة‬ ‫القيادة مع ال�سلحفاة‪ ،‬التي تمثل التعويذه بالن�سبة له‪.‬‬ ‫قاد فالنتينو �سيارة فيراري للفورميال‪ ،1-‬في افتتاح الأولمبياد‬ ‫ال�شتوية في تورينو ‪ ،2006‬وقاد �سيارة �سوبارو في رالي نيوزلندا‬ ‫للعام ذاته‪ ،‬وعلى الرغم من قيادته للعديد من ال�سيارات‪ ،‬وجميع‬ ‫�أنواع الدراجات النارية‪ ،‬ف�إنه في حياته ال�شخ�صية يمتلك �سيارتين‬ ‫فقط‪ ،‬وهما من ال�سيارات الفارهة‪ ،‬الأولى �سيارة فيراري ‪458‬‬ ‫�إيطاليا‪ ،‬وهى �أحدث �إ�ضافة لمجموعة �سيارات فالنتينو رو�سي‪،‬‬ ‫وهذه ال�سيارة مختلفة تماما عن �سيارات فيراري المعروفة‪ ،‬فهى‬ ‫�أقرب ل�شخ�صية رو�سي‪ ،‬خا�صة �أنها تحمل توقيع رقم ‪ 46‬علي‬ ‫�أبوابها‪ ،‬وهو رقم فالنتينو في عالم الراليات‪ ،‬ومن بين ال�سيارات‬ ‫التي يمتلكها �أي�ضا �سيارة ‪ BMW M3‬ال�سيدان‪ ،‬وقد ثبت رو�سي �أنه‬ ‫�أ�سرع رجل في العالم‪ BMW ،‬عرفت بال�سرعة الإيطالية بعدما‬ ‫ح�صد رو�سي وهو يقودها العديد من الجوائز‪ ،‬كما قدمت له ‪BMW‬‬ ‫فر�صة نادرة حيث �أختارته لقيادة ‪ ،M3 GTS‬وفي عام ‪� ،1994‬إ�ستعانت‬ ‫به �أبريليا �شركة الدراجات النارية الإيطالية لتح�سين دراجتها‬ ‫‪ ،RS125R‬وهذا ما �سمح له بالتعلم كيفية ال�سيطرة على الدراجة‪،‬‬ ‫في ‪� 2004‬إنتقل رو�سي لفريق ياماها‪ ،‬وفاز في �أول �سباق في‬ ‫البطولة و�أ�صبح �أول �سائق يفوز في �سباقات متتالية مع �صانعين‬ ‫مختلفين‪ ،‬كما عاد رو�سي على دراجة الياماها الجديدة ‪YZR-M1 800‬‬ ‫‪ CC‬في مو�سم ‪ ،2007‬في �أول �سباق في المو�سم �أحرز رو�سي المركز‬ ‫الثاني وفاز في �أربع �سباقات �أخرى‪.‬‬

‫‪L 5000‬‬

‫فيات‬ ‫بمحركين‬

‫في �إطار تقديمها الأف�ضل للعميل قررت ال�شركة المنتجة‬ ‫ل�سيارات ‪� Fiat 5000L‬أن تعلن عن خططها لتقديم محركين في هذه‬ ‫ال�سيارة ال�صغيرة‪ ،‬الأول ب�سعة ‪ 0.9‬لتر ‪ ،TwinAir Turbo‬ب�سرعة‬ ‫‪� 105‬أح�صنة و‪ 145‬نيوتن‪ ،‬كما يمكنها الت�سارع من �صفر وحتى ‪100‬‬ ‫كلم ‪ /‬ال�ساعة في ‪ 12.3‬ثانية وذلك قبل �أن ت�صل �إلى �سرعتها‬ ‫الق�صوى التي تبلغ ‪ 180‬كم ‪ /‬ال�ساعة‪� ،‬أما المحرك الآخر فهو ‪1.6‬‬ ‫لتر ‪ MultiJet II turbo‬يعمل بالديزل وت�صل �سرعته الي ‪� 105‬أح�صنة‬ ‫وي�سمح لل�سيارة الت�سارع من �صفر �إلى ‪ 100‬كم ‪/‬ال�ساعة في ‪.11.3‬‬

‫‪2‬‬

‫‪5‬‬

‫تجنب فح�ص ال�سيارة في الليل �أو في الأجواء الممطرة لأن هذه‬ ‫الأجواء يمكنها �إخفاء عيوب الطالء التي يمكن �أن ت�شير �إلى �أ�ضرار قد‬ ‫تعر�ضت لها ال�سيارة‪ ،‬مثل حادث ت�صادم قديم في �أي من قوائم ال�سيارة‬ ‫الأربعة‪..‬‬

‫ت�شغيل المحرك والتركيز مع �صوته �إذا كان عاليا‪ ،‬فهذا ي�ؤكد‬ ‫�أن هناك م�شاكل بالمحرك‪ ،‬ومنها تهالك �إحدى �أ�سطوانات المحرك �أو‬ ‫ال�سيور �أو قواعد المحرك‪� ،‬أو عدم وزن «الموبينة» الم�سئولة عن توزيع‬ ‫ال�شرارة على غرف االحتراق‪.‬‬

‫فح�ص ال�سيارة من الأ�سفل ويف�ضل �أن يفح�صها الفني لمعرفة‬ ‫ما بها من م�شاكل وعيوب‪ ،‬ففي �أغلب الأحيان تكون �أنظمة التوجيه‬ ‫والتعليق متهالكة لأ�سباب كثيرة منها المطبات العالية �أو الأحجار وهذا‬ ‫يرجع �إلى عدم حرفية قائدها ال�سابق‪.‬‬

‫الت�أكد من �شهادة المخال�صة من الإدارة المرورية‪ ،‬حتى تت�أكد‬ ‫من �أن ال�سيارة لي�س عليها مخالفات مرورية‪ ،‬والت�أكد من �أوراق اعتماد‬ ‫ال�سيارة اي ترخي�صها و�أن من يبيعها هو مالك الرخ�صة‪ ،‬وهذا ي�ضمن لك‬ ‫�أنها غير م�سروقة‪.‬‬

‫الت�أكد من «�شنطة» ال�سيارة برفع البطانة والنظر �إلى �صاج‬ ‫ال�سيارة للت�أكد من عدم وجود ت�أكل وهو ما ي�سمى بـ»البرومة»‪� ،‬أو وجود‬ ‫بع�ض �أعمال «ال�سمكره» نتيجة حادث ت�صادم‪ ،‬والت�أكد من خلو حو�ض‬ ‫المحرك من الـ«برومة» وكذلك «�أعتاب» ال�سيارة من الداخل والخارج‪.‬‬

‫يف�ضل �أن تقوم ب�شراء ال�سيارة من خالل �أ�شخا�ص عادية �أو من‬ ‫المالك مبا�شرة فالو�سطاء وبع�ض معار�ض بيع الم�ستعمل ال تهتم ب�شيئ‬ ‫�سوى بيع ال�سيارة وال يعلنون عيوب ال�سيارة بل يتعمدون �أخفائها‪ ،‬بينما‬ ‫المالك الأ�سا�سي ال يخفي العيوب‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪4‬‬

‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬

‫‪m‬‬

‫‪o‬‬

‫‪c‬‬

‫‪.‬‬

‫‪e‬‬

‫‪n‬‬

‫‪i‬‬

‫‪l‬‬

‫‪n‬‬

‫‪o‬‬

‫‪e‬‬

‫‪m‬‬

‫‪i‬‬

‫‪t‬‬

‫‪r‬‬

‫‪o‬‬

‫‪t‬‬

‫‪o‬‬

‫‪m‬‬

‫‪.‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬

‫‪w‬‬


‫‪4‬‬

‫بأقصى‬ ‫سرعة‬

‫الحكومة األلمانية تدعم‬

‫‪BMW‬‬

‫في ظل التطور ال�سريع ل�صناعة ال�سيارات الكهربائية تعتزم الحكومة الألمانية الإ�سراع من وتيرة �إنتاج هذه الأنواع من ال�سيارات خالل الأعوام الع�شرة المقبل‪ ،‬وت�أمل وزارات االقت�صاد والنقل‬ ‫والموا�صالت والبيئة والأبحاث �أن تتولى �ألمانيا الريادة العالمية في �صناعة ال�سيارات الكهربائية‪ ،‬حيث ن�صت م�سودة خطة الحكومة على تطوير �إنتاج ال�سيارات الكهربائية وت�سيير نحو مليون �سيارة‬ ‫كهربائية على الطرق ب�ألمانيا بحلول عام ‪ ،2020‬ولذلك قررت الحكومة الألمانية بالتعاون مع جامعة �شيمنيتز للتكنولوجيا درا�سة �صناعة ‪� 15‬سيارة من ‪ BMW active‬الكهربائية التي �ستعمل لم�سافات‬ ‫طويلة‪ .‬هذا الم�شروع الذي ت�شارك في تمويله الحكومة تحت ا�سم «‪ »Electrombility Connect‬مقره في منطقة بافاريا‪� -‬سك�سونيا‪ ،‬ويتم فيه �إجراء االختبارات على خم�س مراحل طوال ‪� 12‬أ�سبوعا‪ ،‬التي‬ ‫يتم خاللها تجربة الطريق بين ‪ 40‬و ‪ 100‬كلم‪ ،‬حيث يقوم ال�سائقون بتجربة ال�سيارة التي �سيتم من خاللها تثبيت محطات ال�شحن في بيوتهم �أو عند �أماكن عملهم‪ .‬وهذا لي�س �أول م�شروع لـ ‪BMW‬‬ ‫مع جامعة �شيمنيتز‪ ،‬فلقد كان الم�شروع ال�سابق عبارة عن تكوين م�سجل لقاعدة بيانات الخا�صة بالمركبات الخا�صة‪ ،‬وا�ستخدمت هذه البيانات لفهم بع�ض الأمور المتعلقة بعمر البطارية وكيفية‬ ‫ا�ستخدامها‪ ،‬وذلك من خالل بيانات التجارب التي جمعتها ‪ BMW‬من �أكثر من ‪ 16‬مليون كلم �سجلتها ‪ Mini E‬و‪ 5‬ماليين كلم �سجلتها ثاني �سيارة كهربائية لها وهي ‪ ،ActiveE‬وتم �إجراء هذه التجارب في‬ ‫الواليات المتحدة في بو�سطن ونيويورك و�سان فران�سي�سكو ولو�س انجلو�س و�سكرامنتيو وهارت فورد و�سان دييجو‪ ،‬ومن ثم انتقلت كل هذه المعلومات والبيانات الى الجامعة في المانيا‪.‬‬

‫هوندا أكورد كوبيه‪..‬‬ ‫خمس نجوم‬

‫رنج روفر‬ ‫بلمسة خان‬ ‫بلم�سات مختلفة تحولت رنج روفر �إيفوك �إلى �سيارة �أخرى بعد‬ ‫�أن تم �إدخال العديد من التعديالت عليها للمرة الثانية‪ ،‬وذلك من‬ ‫خالل �شركة «خان» البريطانية التي حولتها �إلى ‪Fuji White Evoque‬‬ ‫‪ ،RS250‬حيث �أزيلت الإ�ضاءة ال�ضبابية الدائرية في االك�صدام‬ ‫واالكتفاء ب�أنوار ‪ LED‬طولية‪ ،‬كما تم طالء ال�سيارة باللون االبي�ض‬ ‫الثلجي لتتميز عن بقية �سياراتها المعدلة التي تميزت ب�ألوانها‬ ‫الغريبة‪� ،‬أما من الداخل فح�صلت �إيفوك على مقاعد مميزة‬ ‫بتطريزات باللون الأ�سود والأحمر‪ ،‬مع تغيير �أنوار عدادات ال�سرعة‬ ‫لت�صبح �أي�ضا باللون الأحمر‪.‬‬

‫�إذا كنت ممن يبحث عن �شراء �سيارة متو�سطة الحجم‪ ،‬فبالت�أكيد �ستكون هوندا �أكورد على ر�أ�س هذه القائمة‬ ‫ب�سبب مزايا ال�سالمة والأمان بالإ�ضافة �إلى �شكلها الأنيق‪ ،‬حيث ركزت �شركة هوندا على �أن تكون �سيارة‬ ‫اقت�صادية وتوفر الأمان‪ ,‬و�أكدت الإدارة الوطنية لأنظمة الأمان في الطرق ال�سريعة بالواليات المتحدة الأمريكية‬ ‫في بيان لها �أن �أكورد كوبيه الجديدة كليا تعد ال�سيارة الوحيدة من فئتها التي ا�ستطاعت �أن تح�صل على ‪ 5‬نجوم‬ ‫في تقييم الإدارة‪ ،‬و�أي�ضا ح�صلت على �أعلى ت�صنيف لل�سالمة ‪ TOP SAFETY PICK‬من معهد الت�أمين لل�سالمة‬ ‫على الطرق ال�سريعة (‪ ،)IIHS‬وت�صنيف خم�س نجوم في اختبارات الت�صادم التي تجريها الإدارة الوطنية‬ ‫ل�سالمة المرور على الطرق ال�سريعة‪ ،‬كما �أنها �أول �سيارة بل تكاد تكون الوحيدة التي ح�صلت على تقييم «جيد»‬ ‫في ت�صنيف التداخل في ‪ IIHS‬في اختبارات الت�صادم الأمامية‪ ,‬و�أكد �ألفن �سانت �سير نائب رئي�س ق�سم تخطيط‬ ‫المنتجات والخدمات اللوج�ستية في هوندا الأمريكية «�أن هوندا با�ستمرار تعمل على التحقق من �صحة نظام‬ ‫وجهزت �أكورد �سيدان وكوبيه ب�أكبر مجموعة من مزايا‬ ‫ال�سالمة في مركباتها وتعمل على تقييمها با�ستمرار ُ‬ ‫ال�سالمة الن�شطة وغير الن�شطة في تاريخ �سيارات هوندا‪ ،‬وتت�ضمن مزايا ال�سالمة غير الن�شطة تقنية الهند�سة‬ ‫وتح�سن‬ ‫المتوافقة المتطورة لبنية الهيكل ‪ ACE‬التي ت�ساعد على توزيع القوة الناتجة من اال�صطدام الأمامي ّ‬ ‫القدرة على حماية الركاب‪� ،‬إ�ضافة �إلى اال�ستخدام الأو�سع للفوالذ العالي القوة في تاريخ �أكورد‪ ،‬كما ُ�صممت‬ ‫الواجهة الأمامية لت�ساعد على امت�صا�ص طاقة ال�صدمات فتقلل من حدة �إ�صابات الم�شاة عند االرتطام بها»‪,‬‬ ‫وت�شمل �أي�ض ًا �ست و�سادات هوائية‪ ،‬بما في ذلك و�سادات الهواء الأمامية المزدوجة‪ ،‬وو�سادات الهواء الأمامية‬ ‫الجانبية‪ ،‬و�ستائر هوائية جانبية ‪ SmartVent‬تحد من الخطر الناجم عن قوة فتح الو�سادة مع عدم الحاجة الى‬ ‫نظام الك�شف عن مكان الركاب الذي كان متوافر ًا في الطرز ال�سابقة (‪. »)OPDS‬‬

‫البرد ينقل معرض‬ ‫ديترويت‬

‫شيروكي ‪ .. 2014‬باأللوان‬

‫بعد ‪� 105‬أعوام من �إقامته في ديترويت‪� ،‬أعلن منظمو معر�ض‬ ‫�أمريكا ال�شمالية الدولي لل�سيارات ‪ NAIAS‬المعروف بمعر�ض‬ ‫ديترويت‪� ,‬أن المعر�ض �سيقام في عام ‪ 2014‬في والية فلوريدا‪،‬‬ ‫ويرجع ال�سبب في ذلك �إلى برودة الطق�س في توقيت المعر�ض‪ ،‬و�أكد‬ ‫الري نايا�س المتحدث الر�سمي با�سم المعر�ض �أن «معر�ض ديترويت‬ ‫�أكمل عامه الـ‪ .105‬والبرد بد�أ ي�ش ّكل م�شكلة للمعر�ض‪ ،‬والحل الوحيد‬ ‫المعقول هو �أن نقل المعر�ض لبيئة دافئة‪ ،‬و�إال �سن�ضطر لإيقاف‬ ‫المعر�ض لفترة‪ ،‬وبذلك �سيتقدّم علينا معر�ض �شيكاغو الذي ينتظر‬ ‫خطوة كهذا لي�صبح �أف�ضل م ّنا‪ ,‬ونحن ال نريد ذلك»‪.‬‬

‫تغييرات جريئة في ال�شكل الخارجي ك�شفت عنها �شركة جيب في الجيل الجديد من �شيروكي الذي �سيطرح ال�سوق الأمريكية‬ ‫بدال من جيب ليبرتي‪ ،‬ومن بين هذه التغييرات �أنها �أ�صبحت �أقل حجما‪ ،‬بتغيير جريء جد ًا في الت�صميم الخارجي في‬ ‫المق�سمة �إلى ‪� 3‬أجزاء مثل ني�سان جوك وهي‬ ‫المقدمة من خالل �شبك �أمامي مكون من ‪ 7‬فتحات‪ ،‬وم�صابيح الإ�ضاءة الأمامية ّ‬ ‫م�صابيح �صغيرة جد ًا مقارن ًة ببقية موديالت جيب‪ ،‬كما ح�صلت على م�صابيح خلفية ب�شكل جديد وجناح خلفي علوي �أكبر‬ ‫حجم ًا‪ ،‬كما �أنه �سيتم بناء ال�سيارة على قاعدة مكونات دودج دارت ‪ ,II‬الذي تم تطويره من قبل �ألفا روميو‪ ،‬وهذا يعني �أنها‬ ‫متو�سطة الحجم‪ .‬يتوقع �أن تكون ذات دفع �أمامي‪ ,‬مع توفر خيارات الدفع الرباعي‪ ،‬ولم يتم الإعالن عن‬ ‫�ستكون �سيارة ‪ّ SUV‬‬ ‫موا�صفات الأداء ولكن الن�سخة الأوروبية ت�ستمد قوتها من محرك ديزل ‪� v6‬سعة ‪ 3‬لترات‪ ،‬محرك بنزين ‪� v6‬سعة ‪ 3.6‬لتر �أو‬ ‫محرك بنزين ‪� v8‬سعة ‪ 5.7‬لتر‪ ،‬مع ناقل حركة �أوتوماتيكي ‪� 8‬سرعات ويتوقع ا�ستهالك وقود منخف�ض‪ ،‬و�ستكون هذه ال�سيارة‬ ‫اقت�صادية �أكثر بن�سبة ‪ %45‬مقارن ًة بجيب ليبرتي التي �ست�ستبدلها‪� .‬أما التغييرات على المق�صورة فقد تباينت ما بين عجلة‬ ‫قيادة جديدة‪ ،‬لم�سات خ�شبية �أنيقة ومقاعد مك�سوة بالجلد‪ ،‬وتحتوي على لوحة عدادات رقمية ونظام معلومات ‪uconnect‬‬ ‫مزود ب�شا�شة لم�س ‪ 8.4‬بو�صة‪ ،‬و�سيتم ت�صنيع ال�سيارة في م�صنع مدينة ‪ Toledo‬في والية ‪ Ohio‬الأمريكية ب�ألوان مختلفة‪،‬‬ ‫و�سيتم �إطالقها في الثلث الأخير من هذه ال�سنة‪ ،‬وذلك بعد عر�ضها في معر�ض نيويورك الدولي لل�سيارات �أواخر �شهر مار�س‪.‬‬

‫حكاية سارة‬ ‫مع ‪Mini‬‬ ‫بالرغم من محاوالت النجوم الم�ستمرة لالختفاء عن �أعين‬ ‫الم�صورين وال�صحفيين‪ ،‬ف�إن م�صوري الباباراتزي تمكنوا من‬ ‫ت�صوير بطلة فيلم ‪� Sex and the City‬سارة جي�سيكا باركر وهي تقود‬ ‫�سيارتها ‪ MINI Cooper Convertible‬الحمراء موديل ‪ 2005‬في و�سط‬ ‫مدينة ميامي‪ ،‬و�أكد العديد من العاملين في مجال ال�سيارات �أنهم لم‬ ‫يتوقعوا �أن تقود �سيارة قديمة موديل ‪ ،2005‬بالإ�ضافة �إلى �أن محركها‬ ‫‪ 1.6‬لتر فقط‪ ،‬و بع�ض من طالء ال�سيارة ت�آكل ‪ ،‬ومع ذلك‪ ،‬تعتبرها‬ ‫�سارة و�سيلتها الرائعة لال�سترخاء تحت �أ�شعة ال�شم�س في ميامي‪.‬‬

‫راء لة‬ ‫ش عم‬ ‫ت ل ست‬ ‫طوا م‬ ‫خ رة‬ ‫سيا‬

‫�شراء �سيارة م�ستعملة �أ�صعب من �شراء الجديدة‪ ،‬خا�صة �إن‬ ‫لم تكن خبيرا في ال�سيارات‪ ،‬لكن في البداية يجب �أن تحدد‬ ‫المكان الذي يمتاز بجودة في بيع ال�سيارات الم�ستعملة‪ ،‬وتحدد‬ ‫نوع ال�سيارة التي تريدها ثم تتفق مع �أحد فنيي ال�سيارات‬ ‫لي�ساعدك‪ ،‬ويحدد لك �أي من �أجزاء ال�سيارة يحتاج �إلى تغيير �أو‬ ‫تعديل �أو �صيانة‪ ،‬وهناك بع�ض الأ�سا�سيات التي البد الت�أكد منها‬ ‫عند �شرائك ال�سيارة‪.‬‬ ‫| �أحمد ممدوح‬

‫‪1‬‬

‫الثبات والكيلومتر حيث يجب �أن تعرف بع�ض المعلومات المهمة عن‬ ‫ال�سيارة مثل القدرة الثباتية من خالل تاريخها وعدد الكيلو مترات التي‬ ‫ا�ستهالكتها‪ ،‬وهذا �سوف يعطيك فكرة عن الم�شاكل المحتملة التي قد‬ ‫تواجهك في الم�ستقبل‪ ،‬فعلى �سبيل المثال �إذا كانت ال�سيارة قد قطعت‬ ‫م�سافات طويلة فهذا ي�شير �إلى �أنها كانت تعي�ش حياة خ�شنة‪ ،‬ون�سبة‬ ‫التهالك بها عالية‪.‬‬


‫موديالت عام ‪ 2013‬من چاجوار ‪:XF‬‬

‫خيارات إضافية ومستويات أعلى من الكفاءة والتكنولوجيا‬ ‫تم �إدخال تعديالت كبيرة على موديالت عام ‪ 2013‬من چاجوار‬ ‫وتت�ضمن المزايا الرئي�سية لموديالت ‪ XF‬؛ حيث تقدم كافة تح�سن ًا‬ ‫ملحوظ ًا في الكفاءة من خالل تو�سعة مجموعة المحركات حديث ًا‪.‬‬ ‫كما تم تزويد جميع المحركات بنظام نقل حركة بثمانية �سرعات‪،‬‬ ‫و�أنظمة «ميريديان» لتقديم تجربة �صوتية ال ت�ضاهى في عالم‬ ‫ال�سيارات‪.‬‬ ‫وحالي ًا بات ا�ستخدام نظام ‪ ZF‬الآلي اال�ستثنائي لنقل الحركة‬ ‫والمكون من ثماني �سرعات من الموا�صفات القيا�سية لكافة‬ ‫محركات ‪ ،XF‬الأمر الذي ي�سمح بتقديم �أداء اقت�صادي �أف�ضل‬ ‫وانبعاثات �أقل مع تعزيز ت�سارع �سل�س مقارن ًة مع الموديالت‬ ‫ال�سابقة المجهزة بنظام نقل حركة ب�ست �سرعات‪ .‬ومع ات�ساع‬ ‫نطاق معدالتها وحتى الم�سافة بين ترو�سها‪ ،‬تقدم علبة الترو�س‬ ‫ت�سارع ًا �سل�س ًا من و�ضعية الثبات و�أثناء تجاوز ال�سيارات‪ ،‬بالتزامن‬ ‫مع خف�ض ا�ستهالك الوقود �أثناء القيادة ب�سرعات عالية‪ .‬وتجري‬ ‫عملية نقل الترو�س في مدة زمنية ال تزيد عن ‪ 200‬جزء من‬ ‫الثانية‪ .‬وت�ستفيد �سيارة ال�صالون الريا�ضية ‪ ،XFR‬التي تعتمد على‬ ‫محرك بقوة ‪ 510‬ح�صان‪ ،‬من عملية الجمع بين علبة الترو�س‬ ‫الأوتوماتيكية الم�ؤلفة من ثماني �سرعات ‪ ،‬ما يمنحها القدرة على‬ ‫تقديم مزيج ال ي�ضاهى من الكفاءة والأداء الحما�سي‪ .‬وبح�سب‬ ‫معايير دورة القيادة الأوروبية المركبة‪ ،‬انخف�ض ا�ستهالك ال�سيارة‬ ‫للوقود بن�سبة ‪ ،%11‬فيما تق ّل�ص �إ�صدار االنبعاثات بن�سبة تزيد عن‬ ‫‪ .%8‬في �إطار تفوقه على �أبعاده ووزنه الخفيف الذي ال يزيد عن‬ ‫‪138‬كغ‪ ،‬يقدم محرك البنزين الجديد ‪ Turbocharged‬الم�صنوع‬ ‫بالكامل من الألمنيوم بقوة ‪ 240‬ح�صان ًا قو ًة مذهلة ت�صل �إلى‬ ‫‪ 120‬ح�صان في الليتر الواحد‪ .‬وي�صل المحرك �إلى هذا الأداء‬ ‫من خالل الجمع بين التقنيات المبتكرة التي تقدم قوة ق�صوى‬ ‫ت�صل �إلى ‪ 240‬ح�صان بمعدل ‪ 5500‬دورة في الدقيقة‪� ،‬إلى جانب‬ ‫عزم دوران ي�صل �إلى ‪ 340‬نيوتن متر بين ‪ 2000‬و‪ 4000‬دورة في‬ ‫الدقيقة‪ .‬كما ت�ضمن تقنية التوقيت المتغاير ل�صمامي العادم‬ ‫وفتحة المحرك تعزيز �سرعة عزم الدوران وتفعيل ا�ستهالك‬ ‫الوقود بال�شكل الأمثل في ال�صمام الخانق‪ ،‬بالتزامن مع تقديم‬ ‫الأداء الأمثل �أثناء عدد الدورات العالية للمحرك‪ .‬وفي �سيارة ‪XF‬‬ ‫ال�صالون الريا�ضية‪ ،‬يقدم هذا المحرك قدرة ت�سارع ت�صل �إلى‬ ‫‪ 100‬كيلومتر في ال�ساعة خالل ‪ 7.9‬ثانية فقط‪ ،‬علم ًا ب�أن ال�سرعة‬ ‫الق�صوى لل�سيارة تبلغ ‪ 241‬كيلومتر ًا في ال�ساعة‪ .‬وتقوم ال�سيارة‬ ‫با�ستهالك ‪ 8.9‬ليتر من الوقود لكل ‪ 100‬كيلومتر بالتوافق مع‬ ‫معايير دورة القيادة الأوروبية المركبة‪ ،‬كما ت�صدر ‪ 207‬غرام من‬ ‫انبعاثات ثاني �أك�سيد الكربون عن كل كيلومتر تقطعه‪.‬‬ ‫يقدم �أحدث محركات البنزين �ضمن فئة ‪ Supercharged‬من‬ ‫چاجوار‪ ،‬والذي تبلغ قوته ‪ 340‬ح�صان ًا‪ ،‬مجموع ًة جديدة من‬

‫التقنيات اال�ستثنائية التي تتيح له تقديم قوة تبلغ ‪ 340‬ح�صان ًا‬ ‫ب�سال�سة ور�شاقة عند معدل ‪ 6500‬دورة في الدقيقة‪� ،‬إلى جانب‬ ‫عزم دوران ي�صل �إلى ‪ 450‬نيوتن متر بين ‪ 3550‬و‪ 5000‬دورة في‬ ‫الدقيقة‪ .‬وجرى تجميع نظام التغاير الزمني المتزامن والم�ستقل‬ ‫لحدبة نقل الحركة ونظام الحقن المبا�شر بالرذاذ مع �شمعة‬ ‫الإ�شعال التي تحاذي القطب الكهربائي بدقة وبما ي�ضمن تعزيز‬ ‫كفاءة االحتراق‪ .‬وتعمل هذه الميزات مع معدل ال�ضغط الذي ي�صل‬

‫�إلى‪ ، 10.5:1‬على تعزيز القوة وعزم الدوران وا�ستهالك الوقود‬ ‫طيلة عملية دوران المحرك‪ .‬وجرى تثبيت �أحدث �أجهزة ال�شحن‬ ‫الفائق ذات الدوارة الثنائية جذرية ال�شكل في المحرك على �شكل‬ ‫حرف (‪ ،)V‬حيث يحتوي هذا الجهاز على تحكم �إلكتروني معزز‬ ‫بكفاءة ت�شغيلية ت�صل �إلى ‪ .%20‬ويقدم محرك البنزين بقوة ‪340‬‬ ‫ح�صان ًا‪ ،‬قدرة ت�سارع ت�صل �إلى ‪ 100‬كيلومتر في ال�ساعة بمرور‬ ‫‪ 5.9‬ثانية‪ ،‬علم ًا ب�أن ال�سرعة الق�صوى ت�صل �إلى ‪ 250‬كيلومتر في‬

‫ال�ساعة‪ .‬وتقدم �أدا ًء اقت�صادي ًا مميز ًا ي�صل �إلى ‪ 9.4‬ليتر لكل ‪100‬‬ ‫كيلومتر �ضمن معايير دورة القيادة الأوروبية ال�سيارة المركبة‪،‬‬ ‫كما تطلق ما ال يزيد عن ‪ 224‬غرام من غاز ثاني �أك�سيد الكربون‬ ‫للكيلومتر الواحد‪.‬‬ ‫�أنظمة �صوتية اختيارية ممتازة تم تطويرها من قبل �شركة‬ ‫«ميريديان» البريطانية المتخ�ص�صة في الأنظمة ال�صوتية فائقة‬ ‫التميز‪.،‬‬ ‫وتقبل �أنظمة ميريديان ال�صوتية عدد ًا من �أجهزة الإدخال الرقمية‬ ‫مثل م�شغالت ‪ ،MP3‬والأقرا�ص المدمجة و�أجهزة ا�ستقبال بث‬ ‫التلفزيون وواجهات ‪ .USB‬وهكذا‪ ،‬يكون من المهم تحويل كافة‬ ‫الم�صادر بدقة للحفاظ على جودة ال�صوت‪ .‬ويقوم نظام ت�شكيل‬ ‫الترددات الرقمية (‪ )Digital Dither Shaping‬من ميريديان‬ ‫بمعالجة كافة المدخالت الرقمية ب�سال�سة لتحقيق �أق�صى قدر من‬ ‫الدقة والجودة بغ�ض النظر عن الم�صدر الم�ستخدم‪.‬‬ ‫حظي نظام المعلومات والترفيه الحد�سي ذو ال�شا�شة التي تعمل‬ ‫باللم�س‪ ،‬المدمج في چاجوار ‪ ،XF‬يتمثل في تعزيز العديد من‬ ‫وظائف الترفيه‪ ،‬والمالحة واالت�صال‪ .‬كما يقدم نظام المالحة‬ ‫تو�سع‬ ‫عبر الأقمار ال�صناعية عدد ًا من الوظائف الجديدة التي ّ‬ ‫من قدراته و�سهولة ا�ستخدامه‪ .‬وت�شمل الإ�ضافات الجديدة الهامة‬ ‫خيار «‪ »ECO Route‬الذي يختار �أف�ضل الطرق للرحلة بهدف تقليل‬ ‫ا�ستهالك الوقود وخف�ض االنبعاثات‪ .‬وبغية اال�ستفادة الكاملة‬ ‫من و�ضوح �شا�شة اللم�س المركزية‪ ،‬تقوم ميزة التكبير والت�صغير‬ ‫الديناميكي تلقائي ًا بتكبير العر�ض عند اقتراب ال�سيارة من مفترق‬ ‫طرق‪� ،‬سواء على الطرق ال�سريعة �أو الطرق الفرعية لتعزيز و�ضوح‬ ‫الطريق �أمام ال�سائق‪ .‬وبالمثل‪ ،‬ي�ستفيد نظام «التوجيه الب�صري‬ ‫للم�سار» من وظيفة تق�سيم ال�شا�شة لت�سليط ال�ضوء على الطريق‬ ‫عندما يقترب ال�سائق من مفترق طرق‪ ،‬حيث يتم ر�سم �أ�سهم‬ ‫االتجاهات على �سطح الطريق‪ .‬و�أخير ًا‪ ،‬بينما ت�سير ال�سيارة على‬ ‫الطريق ال�سريع‪ ،‬يتم تكرار معلومات الإ�شارات القادمة داخل‬ ‫منطقة عر�ض معلومات المالحة عبر الأقمار ال�صناعية‪ .‬ومن‬ ‫�أجل تعزيز فوائد المالحة ب�شكل �أكبر‪ ،‬قامت چاجوار بتطوير عدد‬ ‫من الوظائف الجديدة‪ .‬حيث تم الآن تو�سيع وظيفة المناطق التي‬ ‫ينبغي تجنبها (‪� )Avoid Area‬إلى القائمة الفرعية للمواقع المخزنة‬ ‫ليتمكن النظام من تذكرها خالل الرحالت الم�ستقبلية‪ ،‬ويمكن‬ ‫برمجة المنطقة ذاتها با�ستخدام مجموعة متنوعة من و�سائل‬ ‫�إدخال الوجهة‪ ،‬ويمكن تحديد نطاقها من قبل ال�سائق‪ .‬وتتمتع‬ ‫معلومات قناة الترا�سل المروري (‪ )TMC‬الآن بوظيفة تكرار‪،‬‬ ‫لتمكين ال�سائق من اتخاذ قرارات م�ستنيرة حول الت�أخير الناجم‬ ‫عن تحويل الم�سار‪.‬‬


‫‪2‬‬

‫افتتاحية‬

‫بأقصى‬ ‫سرعة‬

‫التزال �أزمة البنزين وال�سوالر م�شتعلة وتحول الأمر �إلى حرب �شوارع‬ ‫لي�س لها حل‪ ،‬والحكومة تقف متفرجة ال تقوم ب�أي حلول وال تقدم‬ ‫�شيئا �سوى الت�صريحات اليومية مع �سقوط قتلى جراء الأزمة‪ ،‬بل‬ ‫زاد االمر �سوءا انت�شار �أخبار برفع الدعم عن كل فئات البنزين لكل‬ ‫المواطنين وك�أن هذا هو حل الأزمة‪ ،‬ولم تحاول الحكومة �إيجاد حلول‬ ‫و�سط‪ ،‬مثل رفع الدعم عن �أتوبي�سات المدار�س والجامعات الخا�صة‬ ‫التي تح�صل على بنزين و�سوالر مدعم‪ ،‬وفي المقابل ت�أخذ �آالفا من‬ ‫�أهالي الطلبة ا�شتراكا في الخدمة‪� ،‬أو منع الدعم عن �سيارات الهيئات‬ ‫ال�سيا�سية وال�سفراء في م�صر‪ ،‬وهو الأمر الذي تحدث عنه من قبل‬ ‫�سفير اليابان الذي انده�ش عندما ح�صل على بنزين مدعم مثل باقي‬ ‫المواطنين رغم �أنه �أجنبي‪ ،‬لكن الحكومة عندنا ال تعرف الحلول‬ ‫الو�سط ولهذا �ستظل الأزمة بال حل‪ ،‬وبالطبع تت�سبب �أزمة البنزين‬ ‫في �أزمة �أخرى هي الزحام و�سوء المرور حول محطات البنزين وك�أن‬ ‫ال�شوارع الم�صرية تفتقد �إلى المزيد من الزحام‪ ،‬و�أزمة المرور في‬ ‫م�صر باعتراف الخبراء ال تحتاج �إلى حل فردي بل جلو�س كل الأطراف‬ ‫المعنية معا لو�ضع حل �سريع لأزمة المرور في م�صر‪ ،‬والأمر ال يحتاج‬ ‫فقط �إلى بناء كباري ومحاور مرورية التي عادة ت�أتي مت�أخرة فال ي�شعر‬ ‫المواطن ب�أنها وفرت حال للأزمة‪ ،‬ولأن الأمر �صار معاناة �ستجد داخل‬ ‫العدد تحقيقا خا�صا مع المواطنين الذين يقدمون حلوال ممكنة لهذه‬ ‫الأزمة ور�أي الخبراء في هذه الحلول‪ ،‬بجانب ا�ستفتاء خا�ص لـ «موتور‬ ‫تايم» تك�شف من خالله �سر �سوء حالة المرور في م�صر‪.‬‬ ‫داخل العدد �أي�ضا ملف خا�ص عن �أهم ال�سيارات التي ينتظرها ع�شاق‬ ‫ال�سيارات في معر�ض جنيف الدولي الذي يفتح �أبوابه اليوم للزائرين‬ ‫وي�ستمر لمدة ‪� 10‬أيام‪ ،‬بجانب ذلك تجد عر�ضا كامال لتفا�صيل‬ ‫و�إمكانيات ال�سيارة �أودي ‪ A1‬التي حققت مبيعات كبيرة في �أول �سنة‬ ‫عر�ض لها في ال�سوق الم�صرية‪ ،‬داخل العدد �أي�ضاً كيفية تعديل محرك‬ ‫ال�سيارة ب�شكل ي�ساعد على زيادة كفاءته وقوته‪ ،‬ون�صائح خا�صة جدا‬ ‫للقيادة �أثناء ال�سفر وعند �شراء �سيارة م�ستعملة‪ ،‬بجانب �أحدث الأخبار‬ ‫في ال�سوق المحلية والعالمية‪.‬‬

‫تويوتا فورتشنر على قمة‬ ‫سيارات الدفع الرباعي‬ ‫ا�ستحوذت تويوتا فورت�شنر على‪ %23‬من �سوق �سيارات الدفع الرباعي في م�صر‪ ،‬كما حظيت ب�إقبال �شديد من ع�شاق‬ ‫المغامرة ومحبي ريا�ضات ال�سفاري‪ ،‬وترى تويوتا �إيجيبت �أن م�صر من �أهم الأ�سواق في منطقة ال�شرق الأو�سط‪ ،‬وهو‬ ‫ما يت�ضح من التقرير الذي �أ�صدره مجل�س معلومات �سوق ال�سيارات م�ؤكدا �أن تويوتا فورت�شنر ‪ 2012‬ا�ستحوذت منذ‬ ‫طرحها بال�سوق الم�صرية في مايو ‪ 2012‬وحتى نهاية دي�سمبر ‪ 2012‬على ‪ %23‬من مبيعات ال�سيارات الـ ‪.SUV‬‬ ‫يقول �أحمد من�صف‪ -‬الرئي�س التنفيذي لمجموعة �شركات تويوتا �إيجيبت‪�« -‬إن نجاح تجربة تويوتا فورت�شنر في‬ ‫ال�سوق الم�صرية �أكد ر�ؤية تويوتا العالمية ال�صائبة لإمكانيات النمو في م�صر‪ ،‬برغم التحديات الكبيرة التي واجهت‬ ‫االقت�صاد الم�صري بعد ثورة يناير‪ ،‬لكن �إيماننا ب�إمكانيات وقدرة ال�سيارة على اال�ستحواذ على �شريحة كبيرة من‬ ‫الم�ستهلكين‪ ،‬كان بمثابة جواز مرور و�شهادة نجاح لتويوتا فورت�شنر‪ ،‬وبالفعل �أ�صبحت في �شهور قليلة اال�سم الأكثر‬ ‫تداوال عند الحديث عن �أف�ضل �سيارات الدفع الرباعي في م�صر»‪ ،‬وقد مرت ال�سيارة تويوتا فورت�شنر بعدة تجارب‬ ‫واختبارات للت�أكد من �صالبتها وقوتها داخل ال�صحراء والمدينة‪ ,‬ومنها التجربة التي خا�ضها ال�صحفيون في الجونة‬ ‫ب�إ�شراف الفريق المحترف في �سباقات الرالي «رحالة» الذي ترعاه «تويوتا �إيجيبت»‪ ,‬و�أثبتت ال�سيارة مدى تحملها‬ ‫للظروف ال�صعبة التي مرت بها‪ ،‬وبعدها قامت «تويوتا �إيجيبت» بدعوة عمالئها من محبي �سيارات الدفع الرباعي‬ ‫لقيادة ال�سيارة فورت�شنر بطريق الواحات في نوفمبر الما�ضي‪ ،‬و�أبدى الجميع �إعجابه بها‪ ،‬كما ناف�ست ال�سيارة في‬ ‫�سباق رالي الفراعنة العالمي الذي �أقيم في �أكتوبر الما�ضي‪ ،‬حيث �أثبتت ال�سيارة قدرتها وجدارتها طوال فترة‬ ‫الرالي التي امتدت �إلى ‪� 6‬أيام بالقدرة العالية في التعامل وتحمل جميع ظروف ال�صحراء القا�سية والتغلب على‬ ‫جميع العوائق بجدارة لتح�صل على المركز الأول في فئة «‪.»Classic‬‬

‫| نجوى عبدالحميد‬

‫في أحدث استطالع لـ «موتور تايم»‬

‫في محاولة منهم لفتح �أبواب جديدة للت�صدير‪� ،‬أكد المهند�س‬ ‫على توفيق‪ -‬رئي�س الرابطة الم�صرية لل�صناعات المغذية لمكونات‬ ‫ال�سيارة‪� -‬أن الرابطة تقوم با�ستكمال تطوير منظومة الموا�صفات‬ ‫واالرتفاع بم�ستوي التخطيط والتدريب والجودة الخا�صة بمعامل‬ ‫الموا�صفات واالختبارات الخا�صة بت�صنيع ال�سلع المغذية لت�صل‬ ‫�إلى �أعلى الموا�صفات لي�ستطيعوا مجاراة ال�سلع المغذية‪ ،‬م�ؤكدا �أن‬ ‫الرابطة ت�سعي �إلى فتح �أبواب جديدة للت�صدير للأ�سواق العالمية‪،‬‬ ‫و�أن هذه التطورات �سواء فيما يتعلق بمعامل االختبارات �أو غيره من‬ ‫تطبيق الجودة في الموا�صفات ال تزال محل درا�سة حاليا و�سيتم‬ ‫تطبيقها خالل المرحلة القادمة‪.‬‬

‫‪7.5 %‬‬

‫سوء التنظيم والقيادة‬ ‫سبب األزمة المرورية‬ ‫�أ�سفرت نتائج ا�ستطالع «موتور تايم» حول �أ�سباب �أزمة المرور‬ ‫في العا�صمة‪ ،‬من خالل عينة ع�شوائية قوامها ‪� 200‬شخ�ص‬ ‫ت�شمل كل الأعمار ومتنوعة بين الجن�سين‪ ،‬عن نتائج مثيرة‬ ‫لالنتباه‪ ،‬حيث ارت�أى نحو ‪� 60‬شخ�صا �أن �سبب الأزمة في‬ ‫مجملها يعود �إلى �سوء التنظيم‪� ،‬إذ قالوا �إن كثيرا من دول‬ ‫العالم بها زيادة �سكانية وعلى الرغم من ذلك ال يوجد بها �أزمة‬ ‫بحجم الموجودة في م�صر‪ ،‬بل ت�سير فيها الحركة المرورية‬ ‫ب�شكل ان�سيابي نتيجة ح�سن التنظيم والإدارة المرورية في‬ ‫ال�شوارع واال�ستخدام الأمثل للموارد المتاحة‪ ،‬بينما ارت�أى نحو‬ ‫‪� 55‬شخ�صا �أن ال�سبب هو �سوء القيادة وعدم وجود معايير‬ ‫حقيقية لقيادة ال�سيارة‪ ،‬حيث تمنح الرخ�ص وفق ًا للو�ساطة‬ ‫والمح�سوبية‪ ،‬مع عدم دقة االختبارات في حال �إجرائها لمنح‬ ‫الرخ�صة‪� ،‬أما الفريق الثالث وقوام عينته بلغ ‪� 40‬شخ�ص ًا‬ ‫فذهبوا �إلى �أن �أزمة المرور في م�صر �سببها ارتفاع عدد‬ ‫ال�سكان وزيادة الطلب على ال�سيارات‪ ،‬الأمر الذي ي�ؤدي �إلى‬ ‫ازدحام الطرق وعدم جاهزيتها ال�ستقبال هذه الأعداد من‬

‫أسواق جديدة‬ ‫للسيارات المصرية‬

‫‪15 %‬‬

‫‪30 %‬‬

‫ال�سيارات‪ ،‬وف�ضل الفريق الرابع البالغ ‪� 30‬شخ�ص ًا �أن يعزي‬ ‫�أزمة المرور ل�سوء ال�شوارع في م�صر ورداءة التخطيط وغياب‬ ‫الر�ؤية الم�ستقبلية التي ت�صمم على �أ�سا�سها الطرق باالت�ساق‬ ‫مع الكثافة ال�سكانية وحجم الطلب على ال�سيارات ومعدالت‬ ‫نموه‪ ،‬بينما ذهب نحو ‪� 15‬شخ�صا من �إجمالي العينة �إلى �أن‬ ‫�سبب �أزمة المرور الحقيقي يعود �إلى «فهلوة» ال�سائقين وعدم‬ ‫التزامهم بالقانون‪ ،‬وقال ه�ؤالء �إن م�صر ال تحتاج لقانون‬ ‫�إ�ضافي ينظم العمل المروري‪ ،‬فقط تحتاج �إلى احترام القانون‪،‬‬ ‫وقالوا �إن هذا يت�ضح جلي ًا في ال�سير الع�سكي وك�سر الإ�شارات‪،‬‬ ‫م�ؤكدين �أنه م�شهد يومي ال يحتاج �إلى تحليل‪.‬‬

‫‪20 %‬‬ ‫‪27.5 %‬‬

‫ما �سبب �أزمة‬ ‫المرور؟‬ ‫حجم العينة‬

‫�سوء تنظيم‬

‫�سوء قيادة‬

‫�أزمة �سكان‬

‫�سوء ال�شوارع‬

‫�سوء الأخالق‬

‫‪60‬‬

‫‪55‬‬

‫‪40‬‬

‫‪30‬‬

‫‪15‬‬

‫الن�سبة‬

‫‪%30‬‬

‫‪%27.5‬‬

‫‪%20‬‬

‫‪%15‬‬

‫‪%7.5‬‬

‫زيادة أسعار تذاكر‬ ‫النقل العام‬ ‫مع غالء الأ�سعار في كل المجاالت‪� ،‬أكد اللواء ه�شام عطية‪-‬‬ ‫نائب رئي�س هيئة النقل العام‪� -‬أن هناك زيادة مرتقبة في �أ�سعار‬ ‫تذاكر النقل وذلك بعد و�صول ‪� 600‬أتوبي�س جديد مكيف تم التعاقد‬ ‫عليها مع تركيا‪ ،‬وذلك بناء على طلب الهيئة ومن ميزانية الدولة‪،‬‬ ‫ومع تح�سن الخدمة والخطوط فور و�صول الأتوبي�سات‪� ،‬سيتم رفع‬ ‫قيمة التذكرة �إلى ‪ 3‬جنيهات‪ ،‬و�ستحل هذه الأتوبي�سات جزءا من �أزمة‬ ‫النقل العام‪ ،‬خا�صة �أن �أ�سطول الهيئة ي�ضم ‪� 300‬أتوبي�س يعمل فقط‬ ‫ثلثها‪ ،‬والباقي يحتاج �إلى عمرة �أو تكهين‪.‬‬

‫مفاجأة هيونداي في مارس‬ ‫مع الظروف ال�صعبة التي يمر بها �سوق ال�سيارات في م�صر خالل هذه الفترة‪ ،‬من ارتفاع �أ�سعار وركود‬ ‫حالة ال�شراء‪ ،‬قدمت �شركة هيونداي مفاج�أة لكل عمالئها‪ ،‬حيث �أعلنت ال�شركة عن تقديمها خ�صم كبير‬ ‫على عدد من �سيارتها التي تعد الأكثر انت�شارا ومبيعا في ال�سوق الم�صرية خالل �شهر مار�س‪ ،‬حيث تقدم‬ ‫خ�صما على �سيارتها «�أك�سنت ‪ »RB‬المتميزة لفترة محدودة بقيمة ‪ 3000‬جنيه‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى �أطول فترة‬ ‫�ضمان على ال�سيارة‪ ،‬التي تعد �أطول فترة �ضمان في ال�سوق الم�صرية‪ ،‬وتعد �أك�سنت ‪ RB‬من �أكثر ال�سيارات‬ ‫مبيعا في تاريخ هيونداي ولها ع�شق خا�ص بين مالكي ال�سيارات في م�صر‪ ،‬وتمتاز ال�سيارة بت�صميم خارجي‬ ‫رائع بجانب �إمكانيات ومميزات كثيرة‪ ،‬ال�سيارة تتوفر في م�صر بمحرك �سعة ‪� 1600‬سي �سي‪ ،‬ورغم‬ ‫حجم ال�سيارة ف�إنها م�صممة ب�شكل يوفر الوقود‪ ،‬وهو ما ت�سعى �إليه دائما هيونداي في �سياراتها‪ ،‬و�أهم ما‬ ‫يميز ال�سيارة �أنها ت�صلح ك�سيارة عائلية و�شبابية في الوقت ذاته �سواء في حجمها �أو �إمكانياتها وثباتها‬ ‫على الطريق‪ ،‬بينما تقدم خ�صما ‪ 2000‬جنيه على ال�سيارة «فيرنا» التي تعد الأولى والمف�ضلة في ال�سوق‬ ‫الم�صرية‪ ،‬نظرا لأنها �سيارة اقت�صادية بجانب ت�صميمها الرائع‪ ،‬كما �أنها مزوده بمحرك �سعة ‪� 1600‬سي‬ ‫�سي ورغم ذلك فهو محرك موفر للوقود ب�شكل ملحوظ عن باقي ال�سيارات في الفئة نف�سها‪.‬‬

‫نيسان في اإلسكندرية‬ ‫والسويس‬ ‫حر�صا منها على تقديم �أحدث موديالتها وتوفير �أعلى م�ستويات‬ ‫الخدمة في مراكزها المختلفة‪� ،‬أعلنت ني�سان موتور �إيجيبت عن‬ ‫تو�سعها للو�صول �إلى عمالئها في �شتى �أنحاء الجمهورية‪ ،‬وهو ما‬ ‫حدث خالل الأيام القليلة الما�ضية بافتتاح مركز العالمية «مرعى»‬ ‫�أحدث فروعها بمحافظة الإ�سكندرية ومركز ‪ IFG‬بال�سوي�س‪ ،‬ك�أحدث‬ ‫موزعين معتمدين ل�شركة ني�سان موتور �إيجيبت‪ ،‬وذلك بح�ضور‬ ‫كازوتاكا نامبو رئي�س مجل�س الإدارة والع�ضو المنتدب‪.‬‬ ‫مركز العالمية يقع على م�ساحة ‪ 3360‬مترا مربعا ويت�ضمن قاعة‬ ‫عر�ض ومنفذ بيع قطع غيار ومركز خدمة يقوم بخدمة محافظتي‬ ‫الإ�سكندرية والبحيرة والمناطق المجاورة‪ ،‬يرجع ذلك لموقعه‬ ‫المتميز جدا على الطريق الزراعي وتجهيزه ب�أحدث �أجهزة الك�شف‬ ‫عن الأعطال‪ ،‬بالإ�ضافة �إلى توفير العمالة المدربة من ني�سان الذين‬ ‫يبلغ عددهم �أكثر من ‪ 20‬موظفا وعامال‪� ،‬أما المركز الذي �أقيم في‬ ‫ال�سوي�س فعلى م�ساحة ‪ 3000‬متر مربع وي�ضم قاعة عر�ض ومنفذ بيع‬ ‫قطع غيار ومركز خدمة‪ ،‬ويخدم محافظات ال�سوي�س والإ�سماعيلية‬ ‫والغردقة‪.‬‬


‫ﻋﺪ ﺩ‬

‫‪15‬‬

‫‪ /٥ ٣‬ﺍ‬

‫ﺗﻮﻳﻮﺗﺎ ﻓﻮرﺗﺸﻨﺮ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎرة ا وﻟﻰ‪..‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺼﺮ‬

‫ﺲ‪٧‬‬ ‫ﶆﻴ‬ ‫ﻣﺎﺭ‬ ‫ﺱ‪٣ /‬‬ ‫‪٢٠١‬‬

‫اﻟﺴــﻌﺮ ﺟﻨﻴﻬــــــﺎن‬

‫ﻧﺼﻴﺤﺔ‬ ‫داﺧــﻞ‬ ‫اﻟﻌﺪد‬

‫‪w w w .motor t imeo n l i n e . c o m‬‬

‫أودي‪ A1‬ﺗﻨﺎﻓﺲ ﺑﻘﻮة‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺮش اﻟﻤﻴﻨﻲ‬ ‫رﻧــــﭻ روﭬـــﺮ‬ ‫ﺑﻠﻤﺴﺔ »ﺧﺎن«‬

‫ﻋ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺎ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﺴ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺿ‬ ‫ﻮ‬ ‫ن‬ ‫ﻗ‬ ‫ﻮ‬ ‫ة‬ ‫ا‬ ‫ﻟ‬ ‫ﺘ‬ ‫ﻘ‬ ‫ﻨ‬ ‫ﻴ‬ ‫ﺔ‬ ‫ﻓ‬ ‫ﻰ‬ ‫ﭼ‬ ‫ﻨﻴﻒ‬

‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ا ﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﺗﺪﻋﻢ ﺧﻄﺔ ‪ + BMW‬ﻣﻔﺎﺟﺄة ﻫﻴﻮﻧﺪاي ﻓﻲ ﻣﺎرس‬

‫داخل‬ ‫العدد‬

‫نيسان في‬ ‫السويس‬ ‫واإلسكندرية‬

‫خطوات‬ ‫شراء سيارة‬ ‫مستعملة‬

‫عندما تكون في الطريق �إلى البيت بعد يوم عمل �شاق وتقف‬ ‫�أكثر من ن�صف �ساعة ب�سبب توقف كوبري �أكتوبر وتجد فجا ًة‬ ‫الدراجات النارية تمر بجانب �سيارتك بكل �سهولة‪ ،‬ال تفكر في فتح‬ ‫الباب فج�أة ال�صطياد �أحد منهم‪ ،‬وتذكر �أن هذا ال�شخ�ص كان‬ ‫يمتلك �سيارة مثلك وتنازل عنها بكل �إرادته وركب دراجة نارية‬ ‫لإعطاء �شخ�ص مثلك فر�صة القيادة بدون زحام‪.‬‬ ‫�سوف ت�صبح �سباقات النا�سكار �أكثر ت�شويق ًا �إذا القوا بق�شر‬ ‫الموز فى و�سط حلبة ال�سباق‪.‬‬ ‫�أف�ضل �أيام اال�سبوع يوم الجمعة النه �أقل الأيام زحام ًا حيث‬ ‫ت�صل م�شوارك في �أقل وقت ممكن‪.‬‬ ‫| �أحمد �صبري‬

‫احدث‬ ‫أسعار‬ ‫السيارات‬ ‫الجديدة‬

‫مرسيدس‬ ‫تدخل البالي‬ ‫ستيشن‬

‫أشهر طرق‬ ‫رفع أداء‬ ‫المحرك‬

‫�أرى �أن اللوحات الإعالنية التي انت�شرت م�ؤخرا في �أنحاء‬ ‫الجمهورية ما هي �إال نوع من �أنواع التلوث الب�صري با�ستثناء‬ ‫القليل من الت�صميمات‪ ،‬فهناك �أحد الإعالنات الموجودة حاليا‬ ‫على كوبري �أكتوبر لواحدة من كبرى �شركات البطاط�س المقلية‬ ‫في م�صر‪ ،‬الذي �أعجبتني فكرته كثيرا ولكن التنفيذ الرخي�ص‬ ‫للفكرة يجعلها تبدو مثل بع�ض �أوراق القمامة الملت�صقة على‬ ‫الحائط‪ ،‬وللأ�سف �أنا على يقين �أنه ك َلف ال�شركة مبالغ طائلة‪،‬‬ ‫�أتمنى �أن تتح�سن ثقافة الإعالنات في م�صر من ناحية الأفكار‬ ‫�أوالتنفيذ لأنه من الوا�ضح �أننا ال تنق�صنا الموارد وال الأفكار‪.‬‬ ‫| �أحمد الحداد‬

‫‪..BMW‬‬ ‫لمسة شبابية‬ ‫للمستقبل‬

‫درة تعترف‬ ‫بحب السيارات‬ ‫األلمانية‬

‫�أن تجد �أ�سواق الباعة الجائلين خلف كل منطقة عمل حكومية‬ ‫فهو �أمر عادي‪ ،‬لكن �أن تجدها على بوابات الطريق ال�صحراوي‬ ‫فهذه كارثة يقف الجميع متفرجا عليها‪.‬‬ ‫من المفتر�ض �أن من يركبون ال�سيارات الفارهة �أو العادية هم‬ ‫من الطبقة الو�سطى المحترمة‪ ،‬لكن تكت�شف حقيقتهم �أثناء القيادة‬ ‫بعد �أن �صاروا الطبقة الأكثر «بلطجة وفتونة» في ال�شارع‪.‬‬ ‫ال �أعلم هل �أغ�ضب من �سائقي التاك�سي الذي يزيدون الزحام‬ ‫ب�أ�سلوب قيادتهم �أم �أحزن عليهم وهم يت�سببون في الزحام من �أجل‬ ‫ا�صطياد راكب لمحاولة دفع الأق�ساط ب�أي و�سيلة ممكنة؟‬ ‫| نجوى عبد الحميد‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.