Issue 33

‫إقتصاد‬

‫‪00:15‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫رئيس االتحاد المصرى للتأمين لـ «موتور تايم»‪:‬‬

‫ال يمكن االستغناء عن تحالفات البنوك مع شركات التأمين‬ ‫يبدو أن التزاوج بني البنوك وقطاع التأمني بات‬ ‫زواجا ً كاثوليكيا ً مع تزايد عقد التحالفات‬ ‫بينهما في صالح منتجات التجزئة املصرفية‬ ‫ومنها السيارات ورغم هذه اجلهود إال أن نقص‬ ‫الثقافة اخلاصة بالتأمني تقوض من فرص‬ ‫االستفادة من هذه الفرص بالنسبة للعمالء‬ ‫بحسب د‪ .‬عبد الرؤؤف قطب رئيس االحتاد‬ ‫املصري للتأمني الذي أكد في حواره أن سوق‬

‫أتوقع زيادة فى الطلب على التأمين االسالمى مع توسع البنوك اإلسالمية‬

‫التأمني تضرر كثيرا ً في أعقاب ثورة ‪ 25‬يناير‬ ‫وتكبد خسائر كبيرة كتعويضات مع إنتشار‬ ‫سرقات السيارات واالنفالت االمني كاشفا ً أن‬ ‫الشركات سددت تعويضات الصحاب السيارات‬ ‫بقيمة ‪ 2‬مليار جنيه خالل ذروة الشغب في عام‬ ‫‪ ... 2011‬إلى نص احلوار ‪:‬‬

‫حوار‪ .‬أحمد الباز ونورهان سامي‬

‫شيوع الثقافة الـتأمينية بني اجلمهور حتدى يواجه القطاع‬

‫ما هي اخلدمات التي يقدمها‬ ‫قطاع التأمني لسوق السيارات‬ ‫وهذا سؤال يهم العمالء ؟‬ ‫يلعب قطاع التأمني دورا ً كبيرا ً‬ ‫وأساسيا ً في سوق السيارات‬ ‫حيث يقدم لكل من ميلك سيارة‬ ‫وأمتنى أن يعي العميل ذلك نوعني‬ ‫من التأمني األول يسمي التغطية‬ ‫االجبارية ضد احلوادث وتكون دائما‬ ‫لصالح الغير أذا تسببت السيارة‬

‫له في حادث و تتم عن طريق اإلدارة‬ ‫العامة للمرور وهي أساسية حيث‬ ‫ال يتم ترخيص السيارة بدون هذا‬ ‫التأمني و تروح قيمة ما بني ‪ 40‬أو‬ ‫‪ 50‬ألف جنيه يخذه املتضرر ويدفع‬ ‫ملك السيارة أقساط التأمني‬ ‫عند كل ترخيص جديد ‪ ،‬أما النوع‬ ‫الثاني الذي يقدمه قطاع التأمني‬ ‫لسوق السيارات هو التأمني‬ ‫التكميلي على السيارات و هو‬

‫يغطى الهالك أو التلف الكلى أو‬ ‫اجلزئى الذى يصيب السيارة املؤمن‬ ‫عليها وملحقاتها وقطع غيارها‬ ‫كما يغطى املسئولية املدنية قبل‬ ‫الغير عن األضرار املادية كما يغطى‬ ‫احلريق والسرقة مبعنى آخر أن تقوم‬ ‫شركه التأمني بتعويض املؤمن له‬ ‫مالك السيارة عن أي خسارة تنتج‬ ‫عن فقدان أو تلف جزئى أو كلى‬ ‫للسيارة فى حاله حتقق اخلطر أو‬

‫عندما يحدث حادث للسيارة املؤمن‬ ‫عليها وهذا فرق هام ومحوري ‪.‬‬ ‫ماذا نحتاج حتى نشيع ثقافة‬ ‫التأمني لدي اجلمهور ؟‬ ‫نحتاج إلي توعية املواطنني و‬ ‫اجلمهور بأهمية التأمني و ما دوره‬ ‫؟و كيف يعمل؟ و ماذا يقدمه‬ ‫ويعوضه في حالة احلوادث ؟ حيث‬ ‫اننا نفتقد ثقافة التأمني في مصر‬ ‫بشكل كبير ولذلك فعلينا تعريف‬

‫دور التأمني و أهميته في البداية‬ ‫و خاصة التامني التكميلي وليس‬ ‫اإلجباري ‪.‬‬ ‫كثيرا تواجه شركات التأمني‬ ‫ضغوطا ً بسبب زيادة السرقة‬ ‫علي السيارات فكيف يؤثر ذلك‬ ‫أداها وهل استقررت األوضاع أم‬ ‫ال ؟‬ ‫ان حالة االنفالت األمني‪ ،‬التي سادت‬ ‫في الشوارع كبدت قطاع التأمني‬ ‫خسائر كبيرة‪ ،‬وسددت شركات‬ ‫التأمني مبراجعة بسيطة لتقرير‬ ‫هيئة الرقابة املالية تعويضات تقدر‬ ‫بنحو ‪ 2‬مليار جنيه لعمالئها من‬ ‫مالك السيارات فى فرعى اإلجبارى‬ ‫والتكميلى مقابل أقساط قدرها‬ ‫‪ 20‬ملياراً‪ ،‬وأن نشاط التأمني‬ ‫اإلجبارى على السيارات حقق خالل‬ ‫السنوات اخلمس األخيرة منوا ً قدره‬

‫‪..%290‬والزلنا نعاني من االنفالت‬ ‫األمني حتى اآلن و لكن بشكل‬ ‫اقل من الفترة املاضية ‪ ،‬ميكننا‬ ‫ان نقول ان هناك حتسن يوشك أن‬ ‫يقودنا للخروج من األزمة ‪ ،‬حيث‬ ‫تسبب االنفالت األمني في زيادة‬ ‫أعباء شركات التأمني حيث يصل‬ ‫حتمل شركه نسبة ‪ %25‬في حالة‬ ‫السرقة أو السطو املسلح ‪.‬‬ ‫كيف تري سوق التأمني خالل‬ ‫الفترة القادمة‪ ،‬و ماذا يحتاج ؟‬ ‫هناك منو كبير حدث خالل اخلمس‬ ‫سنوات األخيرة فى سوق التأمني‬ ‫املصرى وخاصة سوق التأمني‬ ‫التكافلى حيث وصل عدد شركات‬ ‫التأمني التكافلى حاليا ً ‪ 8‬شركات‬ ‫وهى حسب األقدمية بالقطاع‬ ‫وأعتقد أن دور صناعة التأمني‬ ‫سيكون أكبر في الفترة القادمة‬

‫بدور كبير في احلفاظ علي‬ ‫الثروة القومية سواء لإلفراد او‬ ‫املؤسسات وذلك من خالل تقليل‬ ‫حجم األخطار الذي يتعرض لها و‬ ‫احلفظ علي األصول و يلعب التامني‬ ‫دورا ً حيويا ً ولكن بشرط ان تكون‬ ‫األجواء احمليطة وهناك استقرار‬ ‫امني و اقتصادي حتى ينمو و ينتج‬ ‫هذا القطاع ‪.‬‬ ‫هل يحتاج السوق لنظام تأميني‬ ‫إسالمي متشيا مع التوسع الذي‬ ‫يحدث في البنوك اإلسالمية؟‬ ‫هناك توسع بالفعل في الصيرفة‬ ‫االسالمية ولكن بالفعل لدينا‬ ‫شركات للتأمني اإلسالمي منذ عام‬ ‫‪ 2003‬حيث أنشئ البيت لتأمني‬ ‫املصري السعودي إلي أن وصل عدد‬ ‫شركات التأمني اإلسالمي إلي اآلن‬ ‫‪ 5‬شركات تعمل بنظام املنتجات‬

‫وليس بالطرق التقليدية و جاءت‬ ‫فكرة التأمني اإلسالمي لتخدم‬ ‫فئة معينة من اجملتمع حترم‬ ‫التأمني بالطرق العادية وذلك جاء‬ ‫فكرت التأمني اإلسالمي إلشباع‬ ‫حاجات هذه الفئة للحفظ علي‬ ‫ممتلكتهم ‪.‬‬ ‫هل تري أن حتالفات البنوك مع‬ ‫شركات التأمني أتت ثمارها أم‬ ‫ال ؟‬ ‫أي حتالف بني شركات التأمني و‬ ‫البنوك تاتي ثمارها علي الفور‬ ‫و تعود باملنافع علي الطرفني‬ ‫علي قطاع البنوك وقطاع التأمني‬ ‫حيث ياتي من هذا التحالف زيادة‬ ‫في املبيعات للشركات التأمني‬ ‫و في املقابل يحصل البنك علي‬ ‫عموله فاملصالح هنا متبادلة و‬ ‫مثمرها جدا ‪.‬‬

‫‪ 2‬مليار جنيه تعويضات ألصحاب السيارات خالل عام ‪ 2011‬بسبب االنفالت‬ ‫منافسة بين البنوك فى خدمات «اإلنترنت المصرفى» «مرابحة السيارات» ضمن منتجات المصرى الخليجى نهاية العام‬ ‫في الوقت الذي يزداد فيه دور‬ ‫االنترنت املصرفي وتوسعه‬ ‫بدأت البنوك عامليا ً ومحليا‬ ‫إستعداداتها لهذه املنافسة‬ ‫الضارية التي يتوقع أن تبدأ‬ ‫خالل االربع سنوات املقبلة‬ ‫مع تزايد التوقعات بأن تقلل‬ ‫البنوك من االعتماد على‬ ‫توسعها االفقي واالجتاه‬ ‫إلى التوسع في إنشاء مقار‬ ‫لها على االنترنت بدال من‬ ‫إنشاء مقار ومبان جديدة لها‬ ‫حتى يستطيع العميل أن‬ ‫يصل إلى الفرع االلكتروني‬ ‫بطريقة سهلة وهو ماسيوفر‬ ‫الكثير على البنك والعميل‬ ‫وسيقلل من االزدحام في‬ ‫الفروع ويتوقع مع اتساع‬ ‫استخدام شبكة االنترنت‬ ‫أن يزيد تسويق منتجات‬ ‫التجزئة املصرفية ومنها‬ ‫قروض السيارات ‪ ...‬ويتوقع‬ ‫أن يشمل التطور القدرة‬ ‫على مقابلة موظفي البنوك‬ ‫من خالل عقد اجتماعات‬ ‫على شاشات الكمبيوتر‬ ‫وسؤالهم واستقبال الردود‬ ‫والنصائح املالية من اخلبراء‬ ‫دون احلاجة إلى التوجه‬ ‫للفروع ويحرص البنك املركزي‬ ‫على وضع ضوابط شديدة‬ ‫وحاسمة لهذه االنشطة‬ ‫وقصر تطبيقها على البنوك‬ ‫التي حتصل على ترخيص من‬ ‫املركزي بذلك حتى تنضج‬ ‫بالصورة التي متكن من‬ ‫إنتشارها مصحوبة بضوابط‬ ‫أمنية عالية حتوز على ثقة‬ ‫الشارع وحترص البنوك على‬ ‫رفع درجة االحتياطات االمنية‬ ‫إلى القصوى من خالل عدد‬ ‫من اإلجراءات االحترازية في‬ ‫الشبكة وتتقدم البنوك‬ ‫التي يسمح لها مبمارسة‬ ‫هذا النشاط البنك االهلي‬ ‫سوسيتيه جنرال والبنك‬ ‫املصري اخلليجي والبنك‬ ‫العربي‮ ‬‪،‬البنك التجاري‬ ‫الدولي‮ ‬‪،‬كريدي اجريكول‮ ‬ ‮ ‬‪،‬‬ ‫‬بي ان بي باريبا‮ وإتش إس بي‬ ‫سي وإضافة الي بنك عودة‬ ‫واملشرق وبلوم واالهلي املتحد‬ ‫وبنك اإلسكندرية والبنك‬ ‫الوطني للتنمية‮ ‪ ..‬يذكر أن‬ ‫عدد عمالء بنوك االنترنت‬ ‫في إزدياد مستمر ويقدر‬ ‫عددهم في بريطانيا وحدها‬

‫يعتزم البنك «املصرى اخلليجى»‬ ‫إطالق منتج مرابحة السيارة‬ ‫والبطاقة االئتمانية اإلسالمية‬ ‫نهاية العام اجلارى حيث خصص‬ ‫البنك محفظة بقيمة ‪150‬‬ ‫مليون جنيه ملرابحة السيارة‬ ‫كما يعتزم تدشني منتج‬ ‫البطاقات اإلسالمية مبحفظة‬ ‫تصل إلى ‪ 200‬مليون جنيه‬

‫الخبراء ‪ :‬تنشر الوعى المصرفى وتوفر الوقت !‬ ‫بنحو ‪5.41‬مليون شخص ومن‬ ‫املقدر ان يرتفع هذا العدد الى‬ ‫ما يوازي ‪22‬مليون شخص خالل‬ ‫اخلمس سنوات القادمة‪ ،‬وعلى‬ ‫الرغم من تسجيل فئة صغار‬ ‫السن والشباب الكبر معدالت‬ ‫استخدام االنترنت اال ان االبحاث‬ ‫التي اجريت اخيرا اثبتت ان كبار‬ ‫السن ممن تزيد اعمارهم عن‬ ‫‪06‬سنة اكثر قدرة على استيعاب‬ ‫عمليات البنوك االلكترونية‪.‬‬ ‫مطالب واقعية‬ ‫يقول اخلبير املصرفي محمد‬ ‫الدقناوي أن اخلطوات التي‬ ‫إتخذتها كثير من البنوك في‬ ‫االونة االخيرة باالهتمام باالنترنت‬ ‫املصرفي تأتي في إطار تنامي‬ ‫أهمية ذلك في الشارع املصري‬ ‫وقال أنه بالرغم من ذلك فإن‬ ‫البنوك الميكن ان تفاجأ الشارع‬ ‫بهذا الزخم من اخلدمات عبر‬ ‫االنترنت بل ميكنها التنقل‬ ‫تدريجيا ً بني مستويات جيدة من‬ ‫اخلدمة النه الميكن مطالبة هذه‬ ‫البنوك بالتطبيق الكامل لنظام‬ ‫االنترنت املصرفى فى الوقت‬ ‫احلالى ولكنه وبأية حال من‬ ‫االحوال سيحدث طفرة في قطاع‬ ‫التجزئة املصرفية ومنها قروض‬

‫إعداد‪ .‬أحمد الباز‬

‫السيارات ‪ ..‬مشيرا ً إلى أن تبني‬ ‫اإلنترنت املصرفي من قبل البنوك‬ ‫التقليدية في السوق يؤدي إلى‬ ‫العديد من الفوائد سواء للعمالء‬ ‫أو للبنوك التي تتبنى هذا‬ ‫األسلوب فهو وسيلة منخفضة‬ ‫التكلفة لتقدمي اخلدمة املصرفية‬ ‫للعمالء أو الترويج ألعمال البنك‬ ‫من خالل موقعه على الشبكة‬ ‫باإلضافة إلى إمكانية توسيع‬ ‫أعمال البنك جغرافيا دون احلاجة‬ ‫إلى فتح عدد كبير من الفروع وما‬ ‫يتطلب ذلك من تكاليف كما‬ ‫انه وسيلة جيدة في التفاعل‬ ‫املباشر مع العمالء و تنمية‬ ‫قاعدة مستقبلية من العمالء‬ ‫من خالل توسيع قاعدة العمالء‬ ‫املتعاملني مع البنك الذي يقدم‬ ‫خدمات االنترنت املصرفي نتيجة‬ ‫جذب قطاعات جديدة من العمالء‬ ‫الذين يستخدمون االنترنت‬ ‫املصرفي إضافة إلى العمالء‬ ‫الذين يتعاملون من خالل مبنى‬ ‫البنك باإلضافة إلى أن االنترنت‬ ‫املصرفي يعد عامال ً مهما ً في‬ ‫حتقيق الريادة التنافسية للبنوك‬ ‫التي تتبناه سواء من خالل تطوير‬ ‫اخلدمات املصرفية وتقدميها‬

‫بجودة أعلى من منافسيها‬ ‫أو عن طريق تقدميها برسوم‬ ‫مصرفية منخفضة مقارنة‬ ‫بتقدمي اخلدمات املصرفية من‬ ‫خالل الوسائل التقليدية‪.‬‬ ‫ويؤكد اخلبير املصرفي فتحي‬ ‫ياسني أن اخلدمات املصرفية‬ ‫عبر اإلنترنت توفر الراحة‬ ‫للعمالء ألنها تتيح لهم قدرة‬ ‫على مراقبة حساباتهم أربعة‬ ‫وعشرين ساعة في اليوم‪،‬‬ ‫وسبعة أيام في األسبوع‪،‬‬ ‫وحرية حتويل أموالهم بني‬ ‫احلسابات ‪ ،‬وإدارة أوامرهم‬ ‫الدائمة وأرصدتهم أينما كانوا‪،‬‬ ‫ومتى شاؤوا‪ ،‬وفي ذلك حرية‬ ‫مطلقة للعمالء وسهولة‬ ‫سداد القروض وتقليل التعثر‬ ‫‪ .‬ولكن ياسني عاد وقال‬ ‫«على أي حال فإن اخلدمات‬ ‫عبر اإلنترنت لن تستطيع‬ ‫أبدا ً أن حتل جميع املعوقات ‪،‬‬ ‫ولكنها أداة قوية لتقدمي بعض‬ ‫اخلدمات التقليدية»‪.‬وطالب‬ ‫ياسني البنوك بضرورة املضي‬ ‫قدما ً في تطوير البنى التحتية‬ ‫لديها لنشر ثقافة االنترنت‬ ‫املصرفي ملا سيحققه من‬ ‫فائدة كبيرة للبنك والعمالء‬ ‫من تقليص للوقت والتكاليف‪.‬‬

‫توقعات بأن تجنى قروض السيارات ثمار التوسع‬

‫سعيا ً من البنك لالستحواذ على‬ ‫حصة سوقية مناسبة فى مجال‬ ‫الصيرفة اإلسالمية ووفقا ً ملصادر‬ ‫فقد طالب البنك املركزى املصرى‬ ‫لزيادة عدد فروعه بافتتاح ‪ 5‬فروع‬ ‫جديدة وستكون خارج القاهرة‬ ‫وداخلها ويبلغ عدد فروع البنك ‪17‬‬ ‫فرعا ً فى الوقت احلالى‪ ،‬وبلغ عدد‬ ‫ماكينات الصراف اآللى ‪ 35‬ماكينة‬

‫ويستهدف زيادتها تبعا ً لزيادة عدد‬ ‫فروع‪ ‬البنك وتبلغ حجم محفظة‬ ‫التجزئة بلغ ‪ 650‬مليون جنيه وذلك‬ ‫بنهاية الربع الثالث من العام اجلارى‬ ‫بزيادة قدرها ‪ 90‬مليون جنيه على‬ ‫الربع األول من العام نفسه‪ ،‬وتتوزع‬ ‫احملفظة على القروض الشخصية‬ ‫وقرض السيارة والتمويل العقارى البنك الوصول بها إلى مليار جنيه‬ ‫والبطاقات االئتمانية‪ ،‬ويستهدف خالل العام املقبل‪.‬‬

Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012

www.motortimeonline.com

00:14

‫مبوبة‬

SERVICES Issue NO,33 - thursday - 18 OctOber - 2012

‫مستلزمات صيانة‬ ‫السعر‬

‫الكماليات‬

‫الطراز‬

86,900 92,900 89,900 95,900 68,900 74,900

F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.3 F/O A/T 1.3

Gen 2 Gen 2 ‫برسونا‬ ‫برسونا‬ Saga Saga

750,000 360,000 620,000

F/O A/T 5.7 F/O A/T S/R 5.7 F/O A/T S/R 5.7

‫دوراجنو‬ ‫رام‬ RT ‫تشارجر‬

5,000,000 4,250,000

pOWER SHIFT 4.5 F/O A/T 4.3

458‫ايطاليا‬ ‫كاليفورنيا‬

99,900 110,000 53,000 54,500 63.500 58.900 53,500 66,900 77,000 119,900 850,000 1,300,000

M/T F/O 1.6 A/T F/O 1.6 M/T F/O 1.3 M/T F/O 1.3 A/T F/O 1.3 A/T F/O 1.3

‫بسترن‬ ‫بسترن‬ CK-11 ‫باندا‬ ‫باندا‬ ‫بندا كروس‬

M/T F/O 1.3 M/T F/O 1.5 M/T F/O M/T F/O A/T 5.4 F/O A/T 5.6

A10 A-CLASS B-CLASS EAGLE FX35 QX

1,200,000

F/O A/T 5.4

‫نافيجاتور‬

840,000 955,000 1,800,000 1,420,000 1,999,000

A/T LUXURY 3.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T 5.0 F/O A/T 3.0 v8 A/T 5.0

XF XF Portfolio XFR XJ XKR

129,900 154,900

F/O A/T 1.6 F/O A/T HighLine 1.6

3 3

F/O A/T 6,0

‫فالينج سبير‬

4,500,000 250,000 280,000 310,000 312,000 378,000 418,000 448,000 498,000 468,000 578,000 618,000 678,000 718,000 478,000 1,078,000 1,148,000 1,388,000

F/o a/t Luxury 1.6 F/o a/t Sport 1.6 F/o a/t Classic 1.6 F/o a/t Classic 1.8 F/o a/t elegance 1.8 F/o A/T Avantgarde 1.8 F/o a/t aMg 3.5 F/o a/t Classic 1.8 F/o a/t elegance 1.8 F/o A/T Avantgarde 1.8 F/o a/t elegance 3.0 F/o A/T Avantgarde 3.0 F/o a/t S/r 3.5 CgI 3.5 CgI/aMg 3.5 CgI 5.5

58,000 64,000 70,000 110,000 75,000 76,000 115,000 90,000

M/T 1.3 M/T LS 1.6 F/O M/T LS 1.6 F/O A/T 2.0 F/O M/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 2.0 F/O M/T 1.6

67,000 72,000 39,750 120,000

F/O M/T 1.0 F/O A/T 1.0 cc Basic 800 F/O A/T 1.6

128,500 666,000 159,900 175,900 94,900 99,900 88,000 91,000 93,000 96,000 103,000 155,000 128,500 115,000 131,500 120,000 225,000 160,000

B200 B200 B200 C180 C200 C 250 C 250 C350 E200 E 250 E 250 E 300 E 300 GLK 350 S 350 S 350 S 500

F/o a/t Premium 1.6

A113 A516 A516 A620 M11 M12 ‫تيجو‬ ‫تيجو‬

Celerio Celerio ‫ماروتي‬ SX4

F/O A/T 1.6 ‫ليفينا‬ F/O A/T 3.5 ‫مورانو‬ F/O M/T 1.6 Qashqai F/O A/T 1.6 Qashqai ‫صني‬ New 2013 F/O M/T 1.5 ‫صني‬ New 2013 F/O A/T 1.5 ‫صني‬ EX M/T 1.6 ‫صني‬ EX M/T ABS 1.6 ‫صني‬ EX A/T 1.6 ‫صني‬ EX A/T ABS 1.6 ‫صني‬ SUpERSALOn ‫سيلفي‬ A/T 1.6 ‫تيدا‬ SEDAn A/T UppER ‫تيدا‬ SEDAn A/T LOWER ‫تيدا‬ H.B A/T UppER ‫تيدا‬ H.B A/T LOWER ‫اكس تريل‬ F/O A/T 2.5 F/O A/T 1.6 ‫جوك‬

630,000 990,000 1,040,000 1,350,000 1,550,000

A/T LUXURY 2.3 A/T 4 .0 A/T 4 .0 F/O A/T Sport 5.0 F/O A/T Sport SC 5.0

LR2SE LR4SE LR4HSE ‫رينج روفر‬ ‫رينج روفر‬

149,900 159,900 179,900 189,900 214,900 439,000 449,000

F/O A/T 1.6 F/O A/T Hi-L 1.6

‫امبريزا‬ ‫امبريزا‬ ‫امبريزا‬ Xv Xv ‫ليجاسي‬ ‫فورستر‬

F/O A/T Special Edition1.6

F/O A/T 1.6 F/O A/T Hi-L 1.6 F/O A/T 2.0 F/O A/T 2.0

258,000 288,000 328,000 268,000 458,000 398,000 680,000

Cp F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T premium 2.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 3.2

S60 S60 S80 v60 XC 60 XC 60 XC 90

‫منطقــة حــرة‬ ‫بوجـــــاتى‬ 2,400,000 USD vEYROn SUpER SpORT 1,300,000 USD one-77 ‫استون مارتن‬ 508,975 USD zagato ‫استون مارتن‬ 1,600,000 USD reventon ‫المبرجينى‬ 667,321 USD

C12F ‫بجـــــانى زوندا‬

650,000 USD

a40 ‫اسكاري‬

229,000 USD mp4-12c ‫ماكالرين‬

‫السعر‬

FAW

‫الكماليات‬

59,900 64,900 77,000 64,900 69,900

M/T F/O 1.3 M/T LX 1.6 M/T F/O 1.6 M/T p1 1.3 M/T p2 1.3

169,900 142,900 130,000 150,000

4X4 F/O A/T Diesel 2.2 4X2 F/O A/T Diesel 2.2 4X2 F/O M/T 2.0 4X4 F/O M/T 2.0

174,900 178,900 190,900 214,900 177,700 197,700 216,700 109,900 129,900 109,900 129,900 199,900

F/O A/T Fantasia Tp 1.6

‫الطراز‬

‫مينى‬ 520I 620 FOISOn FOISOn ‫سكوربيو‬ ‫سكوربيو‬ ‫سكوربيو‬ ‫سكوربيو‬

F/O M/T Style 1.6 F/O A/T Style 1.6 F/O M/T Comfort 1.4

‫اوكتافيا‬ ‫اوكتافيا‬ ‫اوكتافيا‬ ‫اوكتافيا‬ YETI YETI YETI ‫فابيا‬ ‫فابيا‬ ‫روميستر‬ ‫روميستر‬ ‫سوبرب‬

72,000 99,900 107,900 106,000 114,900 133,900 155,000 154,900 168,900

M/T 1.3 p1 M/T 1.4 p1 A/T 1.4 p2 M/T 1.4 p2 A/T 1.4 F/O A/T 1.3 F/O A/T 1.4 p5 Turbo F/O A/T 1.4 p6 Turbo F/O A/T 1.4

‫بونتو‬ punto Evo punto Evo punto Evo punto Evo 500 500 ‫برافو‬ ‫برافو‬

89,900 104,900 109,900 120,900

A/T STAnDARD 1.3 A/T 1.5 A/T 1.5 A/T 1.5

MG3 MG3 MG350S MG350C

360,000 330,000 415,000 445,000 225,000 260,000 360,000 280,000 325,000 385,000 445,000 360,000 445,000 179,900 185,000 198,000 225,000 319,000 335,000 135,000 295,000 232,000 270,000 235,000 270,000 280,000 975,000

F/O A/T Cabrio 1.6 F/O A/T Coupe 1.6 F/O A/T Coupe Turbo 1.6

‫كوبر‬ ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬ ‫كوبر‬ ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬

F/O A/T Fantasia combi Tp 1.6

F/O A/T Sport Tp 1.6 F/O A/T Fantasia Elegance 1.6

F/O M/T p1 Turbo 1.4 (2x4) F/O M/T p2 Trubo 1.4 (2x4) F/O M/T p3 Trubo 1.4 (2x4)

F/O M/T Mini 1.4 F/O A/T Mini 1.6

F/O A/T Cabrio Turbo 1.6 HB Base Line A/T 1.6

HB HL A/T 1.6 HB F/O A/T Turbo 1.6

F/O A/T Comfort Edition 1.6 Countryman F/O A/T Elite Edition 1.6 Countryman F/O A/T Frontline 1.6 Countryman S All4 F/O A/T Turbo 1.6 Roadester F/O A/T 1.6 Roadester F/O A/T Turbo 1.6

F/O A/T HL S/R 1.6 A/T Basic 1.4 A/T Mid Line 1.4 A/T F/O HL 1.4 F/O A/T p1 1.4 p2 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O M/T 1.4 p1 A/T 1.4 p2 A/T 1.4 p3 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4

Countryman S ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬

‫جولف‬ ‫جيتا‬ ‫جيتا‬ ‫جيتا‬

Cc ‫فولكس فاجن‬ Cc ‫فولكس فاجن‬

‫بولو‬ ‫شيروكو‬ ‫توران‬ ‫تيجوان‬ ‫باسات‬ ‫باسات‬ ‫باسات‬ ‫تواريج‬

994,000 1,093,000 1,266,000 1,499,000 2,445,000 1,001,000 1,137,000 1,860,000 2,244,000 2,364,000 3,244,000 1,668,000 1,848,000 1,971,000 2,152,000

F/O M/T 2.9 F/O M/T 3.4 F/O A/T 3.6 F/O A/T 4.8 F/O A/T Turbo 4.8 F/O M/T 2.9 F/O M/T 3.4 F/O A/T 3.6 F/O A/T 4.8 F/O A/T 4.8 F/O A/T Turbo 4.8 A/T 3.4 A/T Coupe 3.4 A/T 3.8 A/T Coupe 3.8

Boxster Boxster S Cayenne Cayenne S Cayenne S Cayman Cayman S panamera panamera S

67,500 71,900 78,900 81,000 72,000 76,000 82,900 97,500 107,500 114,000 126,500 135,500 135,000 145,000 155,000 122,000 132,000 142,000 150,000 167,000

M/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 M/T 1.6 HB 1.6 B1 HB 1.6 B1 HB 1.6 A/T B2 7 SEATS 1.6 M/T R1 7 SEATS 1.6 A/T R1 7 SEATS 1.6 A/T R2 M/T 4X2 1.6 M/T 4X4 1.6 HB A/T E2 HB A/T E3 HB SUnROOF E3 MT E1 AT E2 AT E3 nEW SYnROOF E3Sp A/T S.L + HL E3HL

‫لوجان سيدان‬ ‫لوجان سيدان‬ ‫لوجان سيدان‬

94,000 190,000 210,000 129,000 142,000 122,000 125,000 159,000 195,000 150,000 163,000 172,000 275,000 295,000 160,000 170,000 210,000 240,000 202,900 209,500 245,000 195,000 205,000 305,000 350,000

F/O M/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T HL 1.4 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 M/T 1.6 M/T F/O 1.6 A/T 1.6 A/T 1.6 Basic STronic 1.6 Mid Line STronic 1.6 Hi-Line STronic 1.6 Mid Line A/T 1.6 Hi-Line A/T 1.6 Mid Line 1.6 A/T HL 1.6 A/T A/T Mid Line Turbo 1.6 A/T Hi Line Turbo 1.6 M/T 1.6 A/T Basic 1.6 HL 1.6 A/T A/T Basic Turbo 1.6 HL 1.6 A/T Turbo A/T Turbo 1.6 M/T HL Turbo 1.6

panamera 4S

panamera S Carrera 911 Carrera 911 Carrera S 911 Carrera S 911

‫سانديرو ستيب واى‬

‫سانديرو‬ ‫سانديرو‬ ‫سانديرو‬ MCv ‫لوجان‬ MCv ‫لوجان‬ MCv ‫لوجان‬ ‫داستر‬ ‫داستر‬ ‫ميجان‬ ‫ميجان‬ ‫ميجان‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬ 206 207 CC 207 CC 207 207 SW 308 308 308 SW 308 SW 308 308 308 308 CC 308 CC 408 408 508 508 3008 3008 3008 5008 5008 RCZ RCZ

‫السعر‬

‫الكماليات‬

‫الطراز‬

133,000 184,900 154,900 164,900 179,900 184,900 189,900 180,000 215,000 630,000 795,000 850,000 42,000 $ 45,000 $

Titanum 5 Dr A/T 1.4 sport 5Dr A/T 1.6 Trend A/T 1.6 trend plus A/T 1.6 Sport A/T 1.6 Sport Sr A/T 1.6 Sport SW A/T 1.6 trend M/T 1.6 Titanium M/T 1.6 F/O A/T 3.5 F/O A/T 5.0 Limited A/T 5.4 Limited Free Zone A/T 3.7 Limited Free Zone A/T 3.7

‫فيستا‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫مونديو‬ ‫مونديو‬ ‫توراس‬ ‫موستاجن‬ ‫اكسبيدشن‬ ‫اكسبلور‬ ‫اكسبلور‬

75,900 82,900 69,900 79,900 131,900 151,900

F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 F/O M/T 2x4 2.0 F/O M/T 4x4 2.0

Coolbear Coolbear Florid Florid Hover Hover

198,900 175,900 132,000 143,000

F/O A/T S/R L/S 1.6 A/T 1.6 F/O A/T Basic 1.5 F/O A/T Hi-L 1.5

‫سيفيك‬ ‫سيفيك‬ ‫سيتى‬ ‫سيتى‬

99,500 106,500 114,500 115,000 117,000 119,500 120,500 141,000 108,500 111,000 125,000 68,000 72,250 85,750 140,900 147,900 167,900 69,000 77,000 73,500 81,500 135,000 145,000 599,900 525,000 333,000 353,000 375,000 320,000 345,000 365,000 399,000 395,000 510,000 120,900 129,900 130,900 132,900 133,900 136,900 140,500 137,900 139,900 136,500 145,900 148,900 151,900 163,900

GL M/T GL A/T

GL A/T SR Basic Folding Mirror GL A/T Basic SAB ABS GL A/T Basic DAB ABS Folding Mirror GL A/T Basic SAB ABS Folding Mirror GL A/T Basic DAB ABS GL A/T Hi-L SAB ABS SR Folding Mirror GLS A/T SAB Folding Mirror GLS A/T SAB SR Folding Mirror GLS A/T DAB ABS Folding Mirror GLS A/T FULLYLOADED Folding Mirror

RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ ‫فيرنا‬ ‫فيرنا‬ ‫فيرنا‬ ‫فيلوستر‬ ‫فيلوستر‬ ‫فيلوستر‬ i10 i10 i10 i10 IX20 IX20 ‫أزيرا‬ ‫سنتافى‬ IX35 IX35 IX35 ‫نيو سوناتا‬ ‫نيو سوناتا‬ ‫نيو سوناتا‬ ‫نيو سوناتا‬ ‫جينسيس‬ ‫جينسيس‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬

48,000 51,000 53,500

Basic 1.6 A/C 1.6 A/C power 1.6

2107 2107 2107

171,888 132,888 135,888 137,888 166,888

XL DSG 1.6 A/T 1.6 F/O ST A/T 1.6

* ‫التيا‬ * ‫أبيزا‬ * ‫أبيزا‬ ‫أبيزا‬ * ‫ليون‬ * * ‫أسترا‬ ‫أسترا‬ *‫كورسا‬

GL HL A/T ALLOY WHEEL GL HL A/T DAB ABS GL HL A/T SR ALLOY WHEEL GL HL A/T SAB ABS ALLOY WHEEL

GL HL A/T SAB SR ABS GL HL A/T SAB ABS SR DAB ALLOY WHEEL

nEW HB A/T 1.6 nEW HB A/T 1.6 SR nEW HB A/T 1.6 HL GL M/T 1.6(+1000 TInTED GLASS) GLS M/T 1.6 (+1000 TInTED GLASS) GLS A/T 1.6 (+1000 TInTED GLASS)

GLS M/T HI GLS A/T HI GLS A/T FL GL M/T 1.1 GL A/T 1.1 GLS M/T 1.1 GLS A/T 1.1 GL A/T 1.6

GL A/T pAnORAMA SRFL 1.6

GLS A/T FL nEW GLS S.TROnIC FL 3.5 GLS A/T FL 4X2 GLS A/T FL 4X4

GLS A/T FL pAnORAMA 4X4 GL A/T 2.0

GLS A/T 2.0

GLS A/T pAnORAMA 2.0

GLS A/T FL 2.0 GLS A/T COUpE 2.0 GLS COUpE 3.8 GL M/T Basic GL A/T Basic GL A/T Basic Folding Mirror

GL A/T Basic SR

F/O SC Coupe A/T 1.6

F/O A/T 1.6

170,000 207,000 107,000 118,000 128,000

F/O A/T 1.6 Turbo F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T Hi-L 1.4

115,900 124,900 140,000 485,000 445,000 139,000 105,000 113,500 123,000 129,000 138,000 530,000 69,900 74,500 80,900 86,000 97,000 99,000 108,000 115,000 125,000 485,000 122,900 130,000 142,000 375,000 176,000 190,000 215,000

LX F/O M/T 1.6 LX F/O A/T 1.6 LX F/O HL A/T 1.6 EX F/O A/T 3.5 EX F/O A/T 2.5 SX F/O A/T Coupe 1.6 LX F/O M/T 1.6 LX A/T 1.6 EX F/O A/T 1.6 SX F/O A/T 1.6 SX F/O A/T 1.6 HL F/O A/T 4X4 3.8 LX M/T 1.3 Basic 1.3 LX A/T 1.3 EX F/O A/T 1.3 Hi-L F/O A/T 1.3 F/O M/T 1.4 A/T Half Option 1.4

Mid Line A/T 1.4 F/O A/T HL 1.4 F/O A/T 2.4 LX F/O A/T 1.6 EX F/O A/T 1.6 HL F/O A/T 1.6 F/O A/T 2.0 LX F/O A/T 1.6 EX F/O A/T 1.6 HL F/O A/T 1.6

‫كورسا‬ ‫كورسا‬

‫كارينز‬ ‫كارينز‬ ‫كارينز‬ ‫كارنيفال‬ ‫كارنيفال‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ Mohave ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫ريو‬ ‫ريو‬ ‫ريو‬ ‫ريو‬ ‫سورنتو‬ Soul Soul Soul ‫سبورجت‬ ‫سبورجت‬ ‫سبورجت‬ ‫سبورجت‬

‫اسعار بيع شراء قطع غيار‬

‫السعر‬

‫الكماليات‬

199,000 245,000 195,000 255,000 299,000 315,000 550,000 585,000 1,090,000 495,000 515,000 595,000 1,080,000

F/O A/T p1 1.4 F/O A/T p2 1.4 F/O A/T p1 1.4 F/O A/T p2 1.4 A/T F/O p1 1.8 F/O A/T p2 1.8 F/O A/T Sport 2.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T p1 2.0 F/O A/T p2 2.0 F/O A/T p3 2.0 p1 F/O A/T 3.0

235,000 249,000 240,000 254,000 249,000 269,000 254,000 274,000 345,000 375,000 439,000 457,000 499,000 528,000 535,000 675,000 765,900 588,000 648,000 335,000 289,900 470,000 525,000 420.000 1,079,000 1,350,000

F/O A/T premium

F/O A/T

‫الطراز‬

F/O A/T premium

1.6

Metalic

Metalic

116i 116i 116i 116i 118i 118i 118i 118i 320i 320i 328i 328i 335 520i 523i 528 535i 528iA 528iA X1 X1 X3 X3 new X3 740Li 750 Li

1.6

non Metalic

non Metalic

F/O A/T

A1 A1 A3 A3 A4 A4 A5 A6 A7 Q5 Q5 Q5 Q7

1.6

1.6

F/O A/T Exclusive

non Metalic

1.6

F/O A/T premium

non Metalic

1.6

F/O A/T Exclusive

Metalic

1.6

F/O A/T premium

Metalic

1.6

F/O A/T Exclusive 2.0 F/O A/T Luxury 2.0 F/O A/T Modern 2.0 F/O A/T Luxury 2.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 2.5 F/O A/T 3.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T Business F/O A/T Comfort F/O A/T Exclusive F/O A/T premium F/O A/T Business F/O A/T Comfort F/O A/T 2.0i F/O A/T F/O A/T

78,000 88,000 100,000 110,000 115,000 119,900 129,900 135,900

Cross 1.5 F/O M/T Cross 1.5 F/O A/T F/O p1 A/T 2.0 F/O p2 A/T 2.0 F/O A/T 2Colors 2.0 F/O p1 M/T 1.6 (2x4) F/O p2 A/T 1.6 (2x4) F/O Hi-L A/T 1.6(2x4)

FRv FRv ‫جالينا‬ ‫جالينا‬ ‫جالينا‬ v5(suv) v5(suv) v5(suv)

72,000 84,000 54,000

M/T GLI 1.6 A/T F/O 1.6 M/T 1.0

F3 F3 FO

62,000 72,500 67,500 70,750 76,500 81,500 87,500 95,000 103,000 117,000 115,400 124,400 134,400 141,400 270,000 70,000 76,500

M/T 1.0 F/O M/T 1.2 M/T Half Option F/O M/T M/T Half Option 1.5 F/O M/T F/O A/T M/T 1.6 A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.6 A/T 1.6 A/T HL 1.6 A/T Topline p1 1.6 F/O A/T Topline 3.2 M/T Half Option F/O M/T

690,000 720,000

F/O A/T S/R 3.6 F/O A/T S/R 5.7

‫تاون & كانترى‬ 300 C

82,500 125,000 134,000 161,000 149,500 164,000 97,500 106,000

M/T 1.5 p1 (2x4) F/O A/T 1.5 p2 (2x4) F/O A/T 1.5 (4x4) F/O A/T 1.5

Gran Max ‫تيريوس‬ ‫تيريوس‬ ‫تيريوس‬ ‫جراند تيريوس‬ ‫جراند تيريوس‬ ‫سيريون‬ ‫سيريون‬

106,000 112,000 115,000 118,000 116,000 119,000 121,000 124,000 130,000 137,000 124,900 134,000 150,000 158,000 540,000 785,000 440,000

330,000 355,000 650,000 720,000 760,000 285,000 108,800 115,800 145,800 148,800 125,800 128,800 188,800 224,800 228,800 185,000 245,000 289,000

111,900 120,900 131,900 234,900 154,900 158,900 167,400 294,900 329,900

(2x4) F/O A/T 7 Seats 1.5 (4x4) F/O A/T 7 Seats 1.5

F/O A/T 1.3 F/O A/T 1.5

MT 1.3 AT 1.3 MT 1.3 AT 1.3 MT 1.6

MT ABS ABB 1.6

Basic AT 1.6

AT Alloy Wheel 1.6

AT ABS ABB 1.6 AT Sports 1.6

AT Basic 1.6

AT Alloy Wheel Fuglight 1.6

AT ABS ABB DAB 1.6 AT Sports 1.6 F/O AT 2.4 F/O AT 3.8 F/O AT 2.0 (2x4)

*

* * * * *

‫سبارك‬ ‫سبارك‬ ‫النوس‬ ‫النوس‬ ‫افيو‬ ‫افيو‬ ‫افيو‬ ‫اوبترا‬ ‫اوبترا‬ ‫سونيك‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬ captiva n300 n300

* *

GL ‫النسر‬ GL ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ ‫النسر‬ * eX * eX ‫النسر‬ * eX ‫النسر‬ * eX ‫النسر‬ ‫اوتالندر‬ ‫باجيرو‬ ASX

‫شيروكى‬ F/O A/T Limited 3.7 LX ‫شيروكى‬ F/O A/T Limited 3.7 ‫جراند شروكى‬ Laredo 3.6 F/O A/T F/O A/T Limited 3.6 ‫جراند شيروكى‬ F/O A/T Limited 5.7 ‫جراند شيروكى‬ ‫راجنلر‬ F/O A/T Unlimited 3.8 M/T/L1 1.4 M/T/L2 1.4 F/O A/T Copue 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T L1 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 5 Seats 1.6 F/O A/T 7 Seats Exclusive 1.6

A/T 1.6 Exclusive F/O A/T 1.6 (3Door) F/O A/T 1.6 L1 (5Door) F/O A/T 1.6 L2 (5Door)

F/O M/T 1.3 F/O A/T 1.3 F/O A/T 1.5 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T Alloy Wheel 1.6

F/O A/T HL 1.6 F/O A/T 2.7 F/O A/T 4.0

C3 C3 C4 C4 Berlingo ‫ بيكاسو‬C3 ‫ بيكاسو‬C4 ‫ بيكاسو‬C4 C5 DS 3 DS 5 DS 5

‫أفانزا‬ ‫أفانزا‬ ‫أفانزا‬ ‫أفينسيس‬ ‫كوروال‬ ‫كوروال‬ ‫كوروال‬ ‫فورتشينر‬ ‫فورتشينر‬

‫* عرض خاص من الشركة لفترة محدودة او حتى نفاذ الكمية‬

‫من الماضــى‬

‫‪00:12‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫المبورجينى ‪..Countach‬أسطورة إيطالية واقعية‬

‫إعداد‪ .‬أحمد عامر‬

‫مالمح تصميمية رجولية حادة كانت وراء شهرة ‪Countach‬‬ ‫إذا أردنا أن نقرن اسم شركة بسيارة‬ ‫فبالتأكيد ‪ Countach‬التي‬ ‫أطلقتها شركة المبورجيني عام‬ ‫‪ 1971‬في معرض جينيف الدولي‬ ‫للسيارات هي السيارة التي شهدت‬ ‫معها الشركة نقلة بل قل طفرة‬ ‫في عالم السيارات الرياضية حتى‬ ‫غير املهتمني مبجال السيارات «أنا‬ ‫متأكد» من معرفتهم بهذه السيارة‬ ‫التي ما أن طرحت في األسواق حتى‬ ‫اهتزت األرض من حتت أرجل شركات‬ ‫أخرى متخصصة في السيارات‬ ‫الرياضية مثل فيراري وبورشه‪ ..‬أهم‬ ‫مامييز المبورجيني ‪ Countach‬هو‬ ‫أنها سيارة ال تشبه أي من السيارات‬ ‫املوجودة في ذلك الوقت حتى أن مجلة‬ ‫‪Sports Car International‬‬ ‫األمريكية املتخصصة إختارت هذه‬ ‫السيارة كأحد أهم ثالث سيارات مت‬ ‫إنتاجها في فترة السبعينيات وذلك‬ ‫في استقصاء قامت به اجمللة عام‬ ‫‪.2004‬‬ ‫مالمح رجولية‬ ‫كنت أريد بدأ احلديث عن احملرك‬ ‫ولكن من الصعب أن أترك الشكل‬ ‫اخلارجي دون عرضه عليكم للوقوف‬ ‫على هذا التصميم الرائع جدا ً «من‬ ‫وجهة نظري» الذي غير مفهوم‬ ‫تصميم السيارات الرياضية في‬ ‫فترة السبعينيات التي كانت فيها‬ ‫السيارات الرياضية تتسم باملقدمة‬ ‫الطويلة حيث باتت معظم السيارات‬ ‫الرياضية فائقة األداء في هذه الفترة‬ ‫تشبه بعضها بطريقة أو بأخرى‬ ‫حتى جاءت المبورجيني لتكسر‬ ‫هذا املفهوم‪ Countach..‬التي قام‬ ‫بتصميمها ‪Marcello Gandini‬‬ ‫أحد أهم عناصر فريق التصميم التابع‬ ‫لشركة ‪ Bertone‬املتخصصة‬ ‫في تصميم السيارات ‪Gandini‬‬ ‫هو املصمم الذي‬

‫محرك ‪ V12‬و ‪ 5200‬سى سى واحملصلة ‪ 455‬حصاناً‬

‫قام أيضا ً بوضع تصاميم سيارة أخرى‬ ‫لشركة المبورجيني وهي ‪.. Miura‬نعود‬ ‫مرة أخرى للشكل اخلارجي للسيارة‬ ‫التي اتسمت بانسيابية واضحة جدا ً‬ ‫بفضل مقدمة السيارة املائلة ألسفل‬ ‫والتي تسحب بشكل حاد نحو اخللف‬ ‫وهو ما منح السيارة شكلها الشرس‬ ‫الهجومي ورغم هذا التصميم احلاد إال‬ ‫أنها مازالت محتفظة بكل العوامل‬ ‫املؤثرة في االنسيابية بشكل إيجابي‪..‬‬ ‫إرتفاع السيارة البالغ ‪ 1070‬مم كان أحد‬ ‫العوامل التي أثرت على مستوى ثبات‬ ‫السيارة كما أنها منحت ‪Countach‬‬ ‫شكلها املميز الرياضي‪..‬أما من اخللف‬ ‫فال تتعب نفسك في البحث عن موطن‬ ‫اجلمال في التصميم‪ ،‬إنها سيارة‬

‫المبورجيني التي حتمل عالمة «الثور»‬ ‫يعني من املفروض أن يلفت نظرك‬ ‫مواطن القوة وليس اجلمال وفي املؤخرة‬ ‫فإن موطن القوة تظهر في مواسير‬ ‫العادم الرباعية الواضحة التي تعلن عن‬ ‫«العنف» الذي يولده احملرك‪.‬‬ ‫مزيد من العضالت‬

‫أبواب تفتح بطريقة املقص ألعلى‬ ‫‪ scissors-doors‬كانت أيضا ً من‬ ‫سمات هذه السيارة فائقة األداء التي‬ ‫زودتها الشركة مبحركها الشهير املكون‬ ‫من ‪ 12‬أسطوانة على شكل حرف ‪V‬‬ ‫والذي مت وضعه في اخللف بوضعية‬ ‫وسطية خلف الراكبني وكان له تأثير‬ ‫إيجابي على أداء السيارة وثباتها من‬ ‫خالل توزيع الوزن ولكنه أثر سلبا ً على‬ ‫الرؤية اخللفية التي ميكن‬ ‫ا عتبا ر ها‬

‫نوعا ً ما مستحيلة ولكن هذا لم يلفت‬ ‫انتباه الشركة التي وضعت كل ثقلها‬ ‫على تصميم السيارة ومحركها‪..‬‬ ‫إحتوت المبورجيني ‪ Countach‬على‬ ‫صفة جديدة مستوحاة من اللجنة‬ ‫االستشارية الوطنية للمالحة اجلوية‬ ‫‪ NACA‬والتابعة لوكالة الفضاء‬ ‫األمريكية ‪ NASA‬هذه الصفة متمثلة‬ ‫في فتحات دخول الهواء املوجودة في‬ ‫األبواب والرفارف اخللفية والتي متاثل‬ ‫املوجودة في الطائرات والتي تأخذ الهواء‬ ‫في مسارات مدروسة مما يعمل على‬ ‫تشتيت مقاومة الهواء واالستفادة‬ ‫منه في نفس الوقت‪ ،‬باإلضافة إال أن‬ ‫ذلك منحها أيضا ً ما يشبه عضالت‬ ‫«البايسبس» التي متيز أبطال كمال‬ ‫األجسام‪..‬أمر الفت ال يجب أن مير‬ ‫مرور الكرام وهو أيضا ً أحد املزايا‬ ‫والعالمات الهامة التي متيز المبورجيني‬ ‫‪ Countach‬وهي اإلطارات الكبيرة جدا ً‬ ‫في اخللف‪ ،‬بالتأكيد كانت إحدى صفات‬ ‫السيارة التي منحتها هذه العضالت‬ ‫املفتولة التي تخيف اجلميع وهي بقياس‬ ‫‪ 345/35‬وتأتي على جنوط ‪ 15‬بوصة!‬ ‫وهي من امليزات التي شكلت شخصية‬ ‫سيارات المبورجيني ‪.Countach‬‬

‫قسوة وعنف!‬

‫وكما ذكرنا مسبقا ً عن وضعية احملرك‬ ‫الوسطية في اخللف فقد جاء تصميم‬ ‫علبة التروس خماسية النسب بحيث‬ ‫تتموضع أمام احملرك للعمل على توزيع‬ ‫الوزن بشكل مثالي‪ ،‬وبالرغم من أن‬ ‫الشركة قد رسمت خططها للمحرك‬ ‫ليكون ‪ 5000‬سي سي وأربع كامات‬ ‫إال أن أول سيارة وهي موديل يدعى بـ‬ ‫‪ LP400‬جاءت مبحرك سعته ‪4000‬‬ ‫سي سي الذي نال تعديالت سريعة عام‬ ‫‪ 1982‬ليصبح ‪ 4800‬سي سي لترتفع‬ ‫وتصل بعد ذلك ‪ 5200‬سي سي والتي‬ ‫نالت ‪ 4‬صمامات لكل سلندر هذا احملرك‬ ‫مسمى بـ ‪ quattrovalvole‬والذي‬ ‫كشفت الشركة عنه في سيارتها‬ ‫‪ Super-Countach‬عام ‪ 1985‬في‬ ‫معرض جينيف الدولي للسيارات هذه‬ ‫السيارة ذات الـ ‪ 455‬حصانا ً تغلبت‬ ‫على محاولة فيراري ‪ Testa Rossa‬في‬ ‫التفوق على المبورجيني ‪Countach‬‬ ‫‪ LP500‬العنيفة مع منافسيها‪..‬هذا‬ ‫احملرك الضخم اجلديد يزن مع السيارة‬ ‫مايقرب من ‪ 1,400‬كجم وهذا يعد وزنا ً‬ ‫معقوال ً ساهم فيه صناعة الهيكل من‬ ‫األلومنيوم‪.‬‬

‫‪ 16‬عاما ً من التفوق‬ ‫السيارة من الداخل هي لراكبني فقط‬ ‫بامتياز فكل من السائق والراكب املرافق‬ ‫لديهما املساحة اخملصوصة لهما بشكل‬ ‫يشبه الكابينة اخلاصة مع مساحات‬ ‫واسعة لألرجل وخاصة أن من بداخل‬ ‫السيارة سيشعر أنه اتخذ وضعية‬ ‫قريبة نوعا ً ما لالستلقاء مثلما يحدث‬ ‫في سيارات فورميوال‪ ، 1-‬ذراع نقل احلركة‬ ‫في ‪ Countach‬رغم بساطته إال أن‬ ‫وجود مسارات النقالت واضحة ومحددة‬ ‫يساعد على نقل الذراع بدقة وقوة مما‬ ‫يعكس مدى قدرة احملرك وشراسته التي‬ ‫ستنتقل إليك ذهابا ً وإيابا ً كلما حركته‪..‬‬ ‫السيارة في نهاية جيلها نالتها بعض‬

‫اللمسات اجلمالية والتحسينية من‬ ‫اخلارج ولكنها لم تفقدها رونقها‬ ‫وشخصيتها التي مازالت محتفظة‬ ‫بها حتى اآلن مع عدد وحدات منتجة‬ ‫يساوي ‪ 2042‬وحدة على مدار ‪16‬‬ ‫سنة هي عمر هذه السيارة التي‬ ‫يجب أن يطلق عليها اسم «أيقونة»‬ ‫ويكفي أن نعرف أن أكثر من نصف‬ ‫هذا الرقم مت إنتاجه في اخلمسة‬ ‫سنني األخيرة بناء على طلب العمالء‬ ‫املتزايد على السيارة التي لألسف‬ ‫اختفت من على أجندة مصنع‬ ‫المبورجيني عام ‪ 1990‬ولكنها ما‬ ‫زالت واقعا ً رائعا ً يعيشه كل شخص‬ ‫امتلك هذه السيارة ومازال محتفظا ً‬ ‫بها‪.‬‬

‫‪ 16‬عاماً من محاوالت فيرارى للتفوق عليها ولم تنجح حتى مع ‪! Testa Rossa‬‬

‫أخبار عالمية‬

‫‪00:11‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫چاجوار تدق طبول احلرب من خالل ‪! F-Type‬‬

‫إعداد‪ .‬أحمد عامر‬

‫لغة تصميمية جديدة اتبعتها الشركة اإلجنليزية مع الهيكل واملقصورة‬

‫معرض باريس الدولي هو ساحة‬ ‫احلرب التي يتنافس فيها اجلميع‬ ‫الستعراض قدراتهم القتالية‬ ‫ولكن في عالم السيارات‪..‬‬ ‫وشركة مثل چاجوار تعد‬ ‫أحد احملاربني القدامى الذين‬ ‫مازالوا محافظني على قوتهم‬ ‫وشبابهم برغم مرور ‪ 75‬عاما ً‬ ‫على والدة هذا احملارب اإلجنليزي‬ ‫اخملضرم‪..‬وفي عاصمة النور‬ ‫كشفت چاجوار عن أحد أقوى‬ ‫أسلحتها التي تنوي بها خوض‬ ‫معركة السيارات الرياضية‬ ‫الفاخرة وهي ‪ F-Type‬التي‬ ‫يبدو أنها ستحقق الفوز‬ ‫في هذا النزال الضاري ضد‬ ‫الفرسان اإليطاليني من أمثال‬ ‫فيراري والمبورجيني أو حتى‬ ‫املقاتلني األملان مثل بورشه‪..‬‬ ‫چاجوار ‪ F-Type‬التي مت‬ ‫تقدميها في باريس مت تصنيعها‬ ‫بشكل يلبي كل رغبات‬ ‫ومتطلبات السائق بحيث‬ ‫يشعر بالرضا التام واملتعة‬ ‫التي الميكن أن يجدها في‬ ‫أي سيارة أخرى والكالم على‬ ‫لسان ‪Adrian Hallmark‬‬ ‫مدير عالمة چاجوار العاملية‪.‬‬ ‫مواطن اجلمال‬ ‫بصراحة السيارة جاءت‬ ‫بتصميم مريح للعني وهي‬ ‫نابعة من اللغة التصميمية‬ ‫اجلديدة التي اتبعتها چاجوار‬ ‫خالل وضعها للرسومات‬

‫اخلاصة بسيارتها اجلديدة‪ ،‬التي مت‬ ‫استخدام األلومنيوم فيها بكثافة‬ ‫من واقع ميزة الوزن اخلفيف‬ ‫والصالبة وهما عنصران هامان‬ ‫في بناء الـ ‪.. F-Type‬اخلطوط‬ ‫التصميمية لچاجوار ساهمت‬ ‫في توزيع الوزن بشكل مثالي‬ ‫دون التأثير على العنصر اجلمالي‬ ‫أو عامل السالمة‪ F-Type..‬وفق‬ ‫ما صرحت به الشركة اإلجنليزية‬ ‫مستوحاة من الطراز االختباري‬ ‫الذي مت الكشف عنه عام ‪2011‬‬ ‫في معرض فرانكفورت الدولي‪،‬‬ ‫مصابيح السيارة في األمام‬ ‫واخللف تعمل بالتأكيد بتقنية‬ ‫‪ LED‬التي مت استخدامها بأناقة‬ ‫بحيث جاءت السيارة بشكل مميز‬ ‫من األمام ال تخطؤه العني وخاصة‬ ‫عند إضاءة املصابيح في الظالم‪..‬‬ ‫البروز الواضح في غطاء احملرك‬ ‫مع فتحتي دخول الهواء هو خط‬ ‫تصميمي جديد على سيارات‬ ‫چاجوار هدفه خلق شخصية‬ ‫جديدة للسيارة وبالتأكيد له دور‬ ‫في إيروديناميكية السيارة التي‬ ‫ستصبح – في رأيي – منوذجا ً‬ ‫تستوحي منه چاجوار الكثير عند‬ ‫تقدميها لسيارات جديدة‪..‬ومن‬ ‫اخللف ستشعر بالرهبة واإلعجاب‬ ‫في نفس الوقت نتيجة للتصميم‬ ‫الهجومي للفوانيس اخللفية‬ ‫وماسورتي العادم املزدوجة‬ ‫املوضوعة في منتصف السيارة مما‬ ‫يذكرنا نوعا ً ما ببعض السيارات‬ ‫الرياضية التي مت إنتاجها في فترة‬

‫چاجوار ‪ F-Type V8 S‬تبلغ قوتها ‪ 495‬حصانا ً‬

‫السبعينيات‪.‬‬ ‫مواطن القوة‬ ‫ثالث طرازات بثالث محركات‬ ‫مختلفة قدمتها الشركة‬ ‫اإلجنليزية لعمالئها وهذا أحد أوراق‬ ‫اللعبة الهامة التي ستجعل ‪F-‬‬ ‫‪ Type‬تتفوق على منافسيها‪..‬‬ ‫فئات ‪ F-Type‬هي طراز قياسي‬

‫يأتي مبحرك ‪ V6‬بسعة ‪3000‬‬ ‫سي سي بقوة ‪ 340‬حصاناً‪،‬‬ ‫أما طراز ‪ F-Type S‬فهو ميتلك‬ ‫نفس احملرك ولكن ترتفع القوة‬ ‫لتصل إلى ‪ 380‬حصانا ً ‪ ،‬ويأتي‬ ‫طراز القمة ‪ F-Type V8 S‬فهو‬ ‫«الكارت» األقوى الذي سيحسم‬ ‫اللعبة حيث يأتي بسعة ‪5000‬‬ ‫سي سي من ثماني أسطوانات‬

‫على شكل ‪ V‬ومينحك ‪495‬‬ ‫حصانا ً حتت أمرك! ناقل احلرك كان‬ ‫البد من تطويره ليتحمل ويتجاوب‬ ‫مع هذا الكم الكبير من األحصنة‬ ‫وهو ما جنحت فيه چاجوار التي‬ ‫قدمت في ‪ F-Type‬ناقل حركة‬ ‫من ثماني سرعات ‪Quick Shift‬‬ ‫الذي يتميز بسهولة نقل احلركة‬ ‫يدويا ً من خالل عجلة القيادة‪،‬‬

‫األلومنيوم «هذا املعدن» الذي‬ ‫عشقته چاجوار مت استخدامه‬ ‫أيضا ً في احملرك حيث مت صناعة‬ ‫رؤرس الصمامات من األلومنيوم‬ ‫التي ساهمت في توفير الوزن‬ ‫وتعزيز األداء وخصوصا ً مع‬ ‫استخدام الكومبيوتر في عملية‬ ‫حقن الوقود التي تتم وفق نظام‬ ‫دقيق مما ميكن السيارة من‬

‫االستفادة التامة من كل الطاقة‬ ‫الكامنة في الوقود احملترق وهذا‬ ‫يعني حصول السائق على أقصى‬ ‫طاقة وقوة من احملرك وباألرقام‬ ‫يعني ذلك الوصول لسرعة ‪300‬‬ ‫كم‪/‬ساعة مع ‪.F-Type V8 S‬‬ ‫ببساطة ‪..‬ممتعة!‬ ‫وفق ما صرح به املسئولون في‬ ‫چاجوار فإن ‪ F-Type‬تتمتع‬ ‫مبقصورة قيادة تهتم بالسائق‪،‬‬ ‫وهذا بالتأكيد يتضح في‬ ‫تصميمها الذي يحتوي السائق‬ ‫بحيث تكون كل أزرار التحكم‬ ‫وذراع نقل احلركة في متناول يد‬ ‫السائق‪..‬مقاعد السيارة بالرغم‬ ‫من تصميمها الرياضي الواضح‬ ‫إال أنها مازالت حتمل صفات‬ ‫الفخامة املعروفة عن سيارات‬ ‫چاجوار وخاصة مع وجود اجللد‬ ‫الطبيعي املطرز بدقة في اجلوانب‪،‬‬ ‫اجللد شمل أيضا ً تابلوه السيارة‬ ‫وعجلة القيادة‪..‬أنظمة األمان‬ ‫املوجودة في السيارة لن أقوم‬ ‫بسردها فهي بالتأكيد معروفة‬ ‫للجميع ولكن سأحتدث عن إحدى‬ ‫امليزات املوجوده في ‪ F-Type‬وهو‬ ‫نظام كومبيوتري يقوم مبتابعة‬ ‫أسلوب قيادة السائق عن طريق‬ ‫‪ sensors‬تقوم بتحسس أوضاع‬ ‫السيارة حوالي ‪ 500‬مرة في‬ ‫الثانية لضمان توفير االستقرار‬ ‫واالستجابة السريعة وفق‬ ‫رغبة السائق‪..‬وتساهم أنظمة‬ ‫التعليق التي تشهد استخداما ً‬ ‫جديدا ً لأللومنيوم في توفير‬

‫الثبات للسيارة واالستجابة‬ ‫واملرونة في املنعطفات احلادة‪،‬‬ ‫باإلضافة لتوفير مستوى‬ ‫أفضل من الراحة لراكبي‬ ‫‪ F-Type‬عن طريق تشتيت‬ ‫الصدمات وامتصاصها وعزلها‬ ‫عن املقصورة‪ ،‬مما يعني بكل‬ ‫بساطة أن قيادة سيارة چاجوار‬ ‫اجلديدة‪.‬‬ ‫اخلالصة‬ ‫أسعار السيارة مت اإلعالن عنها‬ ‫رسميا ً وهي تترواح مابني‬ ‫‪ 69,000‬دوالر أمريكي في‬ ‫الطراز القياسي وتصل إلى‬ ‫‪ 92,000‬دوالر أمريكـــي‬ ‫فـــي طــــراز ‪F-Type V8‬‬ ‫‪..‬ويعد اخلبراء هذه األسعار‬ ‫مناسبة نوعا ً ما إذا ما قورنت‬ ‫بسيارات أخرى من نفس الفئة‬ ‫وخصوصا ً أن چاجوار توفر جتربة‬ ‫قيادة فريدة بطعم ونكهة‬ ‫الصناعة اإلجنليزية التي اليوجد‬ ‫لها مثيل مع احترامي وتقديري‬ ‫بالطبع لباقي الصانعني ولكن‬ ‫إسم وعالمة چاجوار تعد‬ ‫قيمة مضافة لسياراتها التي‬ ‫بالتأكيد متثل قيمة مادية‬ ‫ومعنـــوية ملالكيـــها‪ ،‬ومـــع‬ ‫‪ F-Type‬يبدو أن مسيرة چاجوار‬ ‫سوف تتخذ منحنى جديدا ً نحو‬ ‫األفضل خاصة مع التركيز‬ ‫على لغات تصميمية جديدة‬ ‫والبعد عن «الراديكالية» التي‬ ‫يأخذها البعض على التصاميم‬ ‫اإلجنليزية‪.‬‬

‫ثالثة طرازات تقدمها چاجوار لقطع الطريق على املنافسني‬

‫موتورسبورت‬

‫‪00:10‬‬ ‫‪fia-gt1‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬ ‫‪motogp‬‬

‫‪gp3‬‬

‫‪belgium‬‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫‪wrc‬‬

‫‪wtcc‬‬

‫‪alms‬‬

‫إعداد‪ .‬أحمد احلداد‬

‫«ستيوارت» يعرض خدماته‬ ‫جروجون كيفية التعامل مع الضغط‬ ‫النفسى الذى تسببه السباقات والتى‬ ‫تؤدى لوقوع حوادث فى النهاية ‪ ..‬إال‬ ‫أن الفرنسى رفض العرض وقال أنه مت‬ ‫تدريبه من قبل وأنه ال يحتاج ملساعدة‬ ‫من أى شخص خارج الفريق ‪ ...‬وقد برر‬ ‫ستيوارت عرضه بأنه يرى فى جروجون‬ ‫سائقا ممتازا ولكنه يحتاج لبعض‬ ‫التوجيه ‪ ..‬باإلضافة ألن ستيوارت‬ ‫يعمل مع مالك الفريق ‪.Genii‬‬

‫بعد احلوادث الكثيرة التى تسبب‬ ‫بها الفرنسى روماين جروجون‬ ‫سائق فريق لوتس خالل مسيرته‬ ‫فى موسم ‪ 2012‬حتى أطلق عليه‬ ‫«ملك احلوادث» أو ‪.. Crash King‬‬ ‫خضع الفرنسى لعقوبة احلرمان من‬ ‫املشاركة فى سباق سنغافورة بعد‬ ‫احلادث الكبير الذى تسبب به فى جائزة‬ ‫بلجيكا املاضية ولهذا عرض جاكى‬ ‫ستيوارت أن يقوم بتعليم روماين‬

‫شكوك حول تقدم ‪RedBull‬‬

‫بعد أن فاز سيباستيان ڤيتيل‬ ‫بسباقى سوزوكا وسنغافورة قلص‬ ‫األملانى الفارق بينه وبني متصدر نقاط‬ ‫البطولة األسبانى فيرناندو ألونسو‬ ‫مبقدار ‪ 4‬نقاط فقط شكك الكثير بأن‬ ‫الفريق قام بإجراء تغيير «مريب» على‬ ‫السيارة قام بدفع أداءها بهذا القدر‬ ‫املهول ‪ ..‬إال أن كريستيان هورنر علق‬ ‫على مثل هذا التحسن أتى بشكل‬ ‫كامل من اجلناح اخللفى ‪ ..‬ولكن كان‬ ‫ملارك جيالن الرئيس التقنى لفريق‬ ‫لوتس رأى آخر حيث أنه صرح ببعض‬ ‫الشكوك عن وجود بعض التالعب أدائها بهذا الشكل كما أضاف جيالن «ال فعلى أوال أن أحلل التوقيتات جيدا قبل‬ ‫بسيارة ‪ Red Bull‬أدت لتحسني ميكن اجلزم بوجود أى عناصر غير قانونية ‪ ..‬أن يظهر أى تالعب بالسيارة»‪.‬‬

‫حتفةرائعةمن«مرسيدس»‬ ‫فى االحتفالية الـ‪ 45‬على إنتاج أول‬ ‫سيارة ‪ SL‬قامت مرسيدس ببناء سيارة‬ ‫‪ SLS AMG GT3‬والتى تلخص خبرة‬ ‫الشركة فى بناء سيارات السباقات‬ ‫لفترة الـ‪ 45‬عاما املاضيني فى سيارة‬ ‫واحدة ‪ ..‬وقد قالت الشركة أن السيارة‬ ‫مبنية خصيصا للعمالء الذين لديهم‬ ‫والء للشركة وميلكون عشق السيارات‬ ‫الرياضية وسباقات احللبات ‪ ..‬ومبا أن‬

‫«هوندا» ال تستبعد العودة لفورميوال‪1-‬‬

‫‪formula-2‬‬

‫‪nascar‬‬

‫‪Indycar‬‬

‫هذه الفئة من العمالء تعتبر محدودة‬ ‫جدا قررت الشركة بناء خمس قطع‬ ‫فقط من السيارة لتباع للعمالء ‪ ..‬كما‬ ‫أعلن املسؤولون فى ‪ AMG‬أن السائق‬ ‫األسطورى بيرند شنايدر سيشارك‬ ‫بشكل مباشر فى بناء وتطوير السيارة‬ ‫التى سيتم جتهيزها مبحرك بسعة‬ ‫‪ 6300‬سى سى من ثمانية اسطوانات‬ ‫على شكل حرف ‪.V‬‬

‫«لوب» ورقم يصعب حتطيمه‬ ‫على الرغم من أن بطولة العالم للراليات لم تنتهى‬ ‫حتى اآلن إال أن فارق النقاط الذى يتمتع به سيباستيان‬ ‫لوب مع مالحه دانيال إلينا يضمن له لقب البطولة‬ ‫ليصبح بطل العالم للراليات للمرة التاسعة! وبهذا‬ ‫يكون لوب قد حقق تسعة ألقاب فى بطولة العالم‬ ‫للراليات بفوزه بـ‪ 75‬سباقا و‪ 8‬ألقاب للصانعني‬ ‫لسيتروين وقد أنهى لوب اجلولة األخيرة فى بلده‬ ‫األم هاجونو بفرنسا بفارق ‪ 15.5‬ثانية عن منافسه‬ ‫جارى‪-‬ماتى التفاال سائق فورد ‪ ..‬وعن الفوز الرائع علق‬ ‫لوب قائال أن حلظة الفوز كانت مؤثرة جدا بالنسبة له‬ ‫وأنها اللحظة التى يحلم بها منذ أن بدأ مسيرته فى‬ ‫بطولة الراليات العاملية منذ عقد مضى‪.‬‬

‫بعد اإلنهيار العاملى لإلقتصاد عام ‪ 2008‬انسحب الصانع اليابانى‬ ‫هوندا من بطولة العالم للفورميوال‪ 1-‬لتقليص التكاليف واحلفاظ‬ ‫على املركز اإلقتصادى للشركة ‪ ..‬إال أن رئيس قسم البحث والتطوير‬ ‫فى الشركة «يوشيهارو ياماموتو» أخبر مجلة ‪ Autocar‬فى حديث‬ ‫معهم أن الشركة متتلك نية العودة حللبات فورميوال‪ .. 1-‬وأضاف‬ ‫اليابانى «على املستوى الشخصى أنا أعشق التسابق ولكن هناك‬ ‫العديد من العوامل احملددة لعودتنا للرياضة بالتأكيد فمثل هذه األمور‬ ‫ال تؤخذ بالعواطف فقط ‪ ..‬كما أنه حني نقرر العودة لفورمبال‪ 1-‬لن‬ ‫ينفذ القرار بني ليلة وضحاها حيث أن قوانني الرياضة كثيرة ومعقدة‬ ‫وسيتوجب علينا محاولة تخطى الكثير من العواقب لنعود مرة أخرى”‪.‬‬

‫«القبانى» ينهى رالى االردن ويتطلع الستكمال بطولة الشرق االوسط!‬ ‫كتب ‪ .‬شادي عامر‬

‫انهي املتسابق احمد القباني‬ ‫اجلولة الرابعة من بطولة‬ ‫الشرق االوسط بنجاح والتي‬ ‫اقيمت في الفترة من ‪ 11‬الي ‪13‬‬ ‫اكتوبر وفاز بها القطري ناصر‬ ‫العطية بعد منافسة قويه مع‬ ‫اللبناني روجية فجالي الذي‬ ‫حل ثانيا وخلفة جاء السعودي‬ ‫يزيد الراجحي في املركز‬ ‫الثالث و يتطلع القباني الي‬ ‫املشاركة في اجلولة االخيرة‬ ‫من البطولة والتي ستقام‬ ‫في دبي وحتديدا ‪2012/11/29‬‬

‫«مالدونادو» يكشف عن بعض األسرار‬

‫جتمع مشاركة مالدونادو الفنزويلى فى فورميوال‪ 1-‬بني كونه سائقا ً جيدا ً‬ ‫ولكن األهم من ذلك كونه مدعوما ً مباشرة من ‪ PDVSA‬الشركة الفنزويلية‬ ‫للبترول بشكل كبير والتى ساعدت فريق ويليامز فى التقدم بشكل كبير‬ ‫فى فورميوال‪ .. 1-‬إال أن هناك بعض الشكوك بإنتقال الفنزويلى لفريق‬ ‫آخر فى املوسم القادم ‪ ..‬وعلى الرغم من أن الفرق العظمى مثل مكالرين‬ ‫ومرسيدس و‪ Red Bull‬قد أعلنت تشكيلتها لـ‪ 2013‬إال أنه الزالت هناك‬ ‫فرص له فى فيرارى وساوبر و‪ Force India‬ولوتس ‪ ..‬وقد صرح مالدونادو‬ ‫أنه ال يستطيع تأكيد اخلبر حيث أن مثل هذه اإلنتقاالت ال حتدث بشكل‬ ‫سريع وامنا تتطلب العديد من اإلجتماعات واإلتفاقات والتضحيات‪.‬‬

‫واعتبر القباني مشاركتة‬ ‫االولي من باب اكتساب‬ ‫اخلبرة والتحضير للموسم‬ ‫املقبل وتأتي مشاركتة في‬ ‫فئة السيارات القياسية علي‬ ‫منت سوبارو امبريزا ‪WRX‬‬ ‫من حتضير فريق ‪SMART‬‬ ‫‪ PERFORMANCE‬االردني‬ ‫ومبعاونة املالح يوسف جمعة‬ ‫وفي بادرة متميزة وضع علي‬ ‫السيارة شعار ‪visit Egypt‬‬ ‫كمبادرة منه في الترويج‬ ‫للسياحة فى مصر ‪.‬‬

‫ڤيتيل يحسم بطولة السائقني ملوسم ‪ ٢٠١٢‬فى كوريا‬

‫انتزع السائق األملاني ڤيتيل حامل‬ ‫اللقب في العامني املاضيني املركز‬ ‫األول في بطولة العالم لسباقات‬ ‫فورميوال‪ ١-‬من اإلسباني فرناندو‬ ‫الونسو (فيراري) بعد فوزه بسباق‬

‫جائزة كوريا اجلنوبية الكبرى‪ ،‬املرحلة‬ ‫السادسة عشرة (من أصل ‪.. ،)20‬‬ ‫وبعد أن قلص ڤيتيل الفارق الذي‬ ‫يفصله عن الونسو إلى أربع نقاط‬ ‫بفوزه بالسباق املاضي في اليابان‪ ،‬جنح‬

‫أيضا في كوريا اجلنوبية في تكرار الفوز‬ ‫وانتزاع الصدارة رافعا رصيده إلى ‪215‬‬ ‫نقطة‪ ،‬تاركا املركز الثاني أللونسو‬ ‫بطل العالم عامي ‪ 2005‬و‪2006‬‬ ‫وله ‪ 209‬نقاط ‪ ..‬كما أن بطل العالم‬

‫حقق فوزه الثالث على التوالي إذ‬ ‫كان قد أحرز املركز األول في جائزة‬ ‫سنغافورة في ‪ 23‬سبتمبر املاضي‪،‬‬ ‫والرابع هذا املوسم‪ ،‬إذ سبق أن فاز‬ ‫بسباق البحرين ‪ ..‬وحقق ڤيتيل (‪25‬‬

‫عاما) اليوم فوزه اخلامس والعشرين‬ ‫في مسيرته ضمن بطولة العالم‬ ‫للفورميوال ‪.. ١-‬ويأتي هذا التبدل في‬ ‫صدارة الترتيب قبل أربع مراحل على‬ ‫نهاية بطولة العالم‪.‬‬

‫أقــرب نهـــاية لبطــولة‬ ‫العالم للدراجات اخلارقة‬

‫أنهى السائق ماكس بياچى السباق األخير على حلبة «مانى كور» فى املركز‬ ‫اخلامس ليفوز بالبطولة بحصوله على اكبر عدد من النقاط فى الترتيب‬ ‫العام للبطولة بفارق ضئيل جدا بلغ ‪ 0.5‬نقطة فقط ‪ ..‬ويعتبر هذا هو‬ ‫الفارق األصغر فى تاريخ بطولة ‪World Superbike Championship‬‬ ‫‪ ..‬كان ماكس بياچى سائق فريق ‪ Aprilia Racing‬قد أنهي السباق فى‬ ‫املركز األول اما نظيره توم سكايز سائق فريق ‪ .. Kawasaki Racing‬وكان‬ ‫الفوز ليصبح من نصيب سكايز لوال احلادث الذى تعرض له ماركو ميالندرى‬ ‫سائق فريق ‪ BMW Motorrad Racing‬عندها تلقى بياچى إشارة من‬ ‫فريقه تأمره باحلفاظ على مركزه ليفوز بالبطولة ‪ ..‬وحدث هذا بالفعل‪.‬‬

‫أخبار محلية‬

‫‪00:09‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫حتت شعار «‪»Join the Ride Changes Lives‬‬

‫‪ Harley-Davidson‬حتتفل بـ ‪ ١١٠‬أعوام وتطلق طرازت ‪٢٠١٣‬‬ ‫موتوسيكل غير تقليدي بالتأكيد يعني أن‬ ‫االحتفاالت التي جتري تكون غير تقليدية‬ ‫وهذا ما مييز موتوسيكالت ‪Harley-‬‬ ‫‪ Davidson‬على مستوى العالم‪..‬وفي مصر‬ ‫مت االحتفال مبرور ‪ 110‬أعوام على تأسيس‬ ‫شركة ‪ Harley-Davidson‬بشكل أقل‬ ‫مايوصف بأنه المثيل له وتلك الروح هي‬ ‫ماجتعل قيادة وامتالك أحد موتوسيكالت‬ ‫‪ Harley-Davidson‬جتربة رائعة الميكن‬ ‫تركها‪ ،‬هناك بعض الشركات التي حاولت‬ ‫تقليد تصاميم هذه الشركة األمريكية‬ ‫الرائعة ولكن بصراحة «فشلت» ألنها‬ ‫لم تستطع تقدمي الروح التي توجد في‬ ‫موتوسيكالت ‪ Harley-Davidson‬وال‬ ‫حتى وصلت لروعة تصاميمها وقوتها‪.‬‬

‫إنچي غطاس وكيلة هارلى ديڤدسون‬

‫تغطية‪ .‬أحمد عامر‬

‫«موتورتامي» رافقت أكثر من ‪ ٢٠٠‬موتوسيكل هارلى فى مسيرة االحتفال‬ ‫بعد أن وصلتنا الدعوة وكل‬ ‫التفاصيل املتعلقة بهذا اليوم‪،‬‬ ‫ركبت سيارتي واجتهت ملكان‬ ‫التجمع املقرر يوم اجلمعة‬ ‫‪ 12‬أكتوبر حتى وصلت إلى‬ ‫نقطة املتفق عليها وهي إحدى‬ ‫الكافيهات الشهيرة التي تقع‬ ‫قبل بوابات طريق القاهرة‪-‬‬ ‫األسكندرية الصحراوي‪..‬وأثناء‬ ‫سيري على احملور قادما ً من‬ ‫منزلي متجها ً إلى نقطة البداية‬ ‫الحظت العديد من الدراجني‬ ‫متجهني نحو نفس املكان‬ ‫بالرغم من أن الوقت مبكر حيث‬ ‫كان من املقرر التجمع الساعة‬ ‫التاسعة صباحا ً وهو بالشك يعد‬ ‫وقتا ً مبكرا ً جدا ً خاصة في يوم‬ ‫األجازة األسبوعي ولكن عشاق‬ ‫هارلي اليعنيهم الوقت وال املكان‬ ‫املهم هو االستمتاع والتواصل‬ ‫مع كل الدراجني اآلخرين وهذه‬ ‫امليزة التي خلقتها دراجات‬ ‫‪ Harley-Davidson‬في نفوس‬ ‫عشاقها‪.‬‬ ‫التجمع‬ ‫بعد أن مت وصول مايزيد عن‬ ‫‪ 100‬موتوسيكل ‪Harley-‬‬ ‫‪ Davidson‬في وجود بعض‬ ‫املاركات األخرى بصورة قليلة‬ ‫حيث حرص أصحابها على‬ ‫املشاركة في هذا احلدث املميز‬ ‫الذي توفره ‪Harley-Davidson‬‬ ‫لعمالئها وال توفره أي شركة‬ ‫موتوسيكالت أخرى في مصر‪..‬‬ ‫اجلميع سعداء ومبتسومون‬ ‫ونشطون والكل يتبادل السالم‪،‬‬ ‫شباب وسيدات وحتى أطفال‬ ‫الكل يبدو متشابها ً بفضل‬ ‫مالبس ‪Harley-Davidson‬‬ ‫التي يرتدونها بالتأكيد إنها‬ ‫عائلة كبيرة‪ ،‬وسط كل‬ ‫هذا التجمع اجلميل وجدت‬ ‫إجني غطاس – العقل املدبر‬ ‫ودينامو شركة ‪Harley-‬‬ ‫‪ Davidson‬في مصر – تتنقل‬ ‫بخفة ونشاط بني املوجودين‪،‬‬ ‫اجلميع يعرفها ويقدرها وهي‬ ‫حترص بال تعب على متابعة‬ ‫املوجودين والتأكد من رضائهم‬ ‫ومتتعهم وتنصت باهتمام لكل‬ ‫املالحظات املطروحة وهذا ما‬

‫اللمسة األخيرة‬

‫ونظرات اإلعجاب التي بدت واضحة‬ ‫على وجوه ركاب السيارات األخرى‪.‬‬

‫أكد لي مدى احلظ الذي يتمتع‬ ‫به مالك موتوسيكالت ‪Harley-‬‬ ‫‪ Davidson‬في وجود «إجني»‪.‬‬

‫براڤو «إجني»‬

‫اخلطة‬ ‫بعد أن مت التأكد من وصول‬ ‫معظم الدراجني بدأ أحد أعضاء‬ ‫فريق ‪ Harley-Davidson‬في‬ ‫مصر بشرح خط السير لكل‬ ‫احلضور والذي يتضمن التحرك في‬ ‫مجموعات منظمة والسير نحو‬ ‫الكليو ‪ 60‬في اجتاه األسكندرية‬ ‫ومن ثم االتفاف والدوران للعودة‬ ‫باجتاه القاهرة وقبل العودة سيتم‬ ‫التقابل مع الدراجني القادمني من‬ ‫االسكندرية لتكون احملصلة أكثر‬ ‫من ‪ 200‬موتويسكل ‪Harley-‬‬ ‫‪..Davidson‬وبالرغم من بساطة‬ ‫األمر في الظاهر إلى أنه في‬ ‫احلقيقة غاية في الصعوبة أن‬ ‫تسيطر على هذا العدد الكبير من‬ ‫املوتوسيكالت ولكن أروع ما في‬ ‫املوضوع الدقة والتنظيم الرائع‬

‫الذي مت به بحيث بات املشهد‬ ‫غاية في السهولة بفضل التزام‬ ‫الدراجني بالتعليمات بحذافيرها‬ ‫والتي جاءت من قبل فريق عمل‬ ‫‪ Harley-Davidson‬الذي «أرفع‬ ‫له القبعة احتراما ً» على مجهوده‬ ‫الرائع وحرصه على تنظيم مسار‬ ‫املوتوسيكالت وفي نفس الوقت‬ ‫احلفاظ على سالمتهم من خالل‬ ‫تأمني مسارهم على الطريق‪.‬‬ ‫‪Check Point 2‬‬ ‫وصل «موكب» موتوسيكالت‬ ‫‪ Harley-Davidson‬إلى نقطة‬

‫(‪ )2‬في مسار الرحلة وهي إحدى‬ ‫محطات الوقود في الكليو ‪60‬‬ ‫تقريبا ً بطريق القاهرة‪ -‬األسكندرية‬ ‫الصحراوي‪ ،‬وتوقف اجلميع في‬ ‫هذه النقطة إما للتزود بالوقود‬ ‫أو تناول بعض املرطبات اخلفيفة‪،‬‬ ‫وأثناء االنتظار تبادلت أطراف‬ ‫احلديث مع بعض املوجودين الذين‬ ‫الحظت مدى استمتاعهم بهذه‬ ‫الرحلة القصيرة وتبينت معه مدى‬ ‫والئهم ملوتوسيكالت ‪Harley-‬‬ ‫‪ Davidson‬التي اشتراها جانب‬ ‫منهم بسبب عشقهم لشكلها‬ ‫وأدائها بل إن أحدهم قال لي‬

‫أنه تعلم ركوب املوتوسيكالت‬ ‫خصيصا ً ليشتريه وعندما سألته‬ ‫عن اسمه قال لي أكتب‪« :‬واحد‬ ‫من عشاق موتوسيكالت ‪Harley-‬‬ ‫‪.»Davidson‬‬ ‫طريق العودة‬ ‫بدأت رحلة العودة بانطالق إشارة‬ ‫التحرك للرجوع مرة أخرى باجتاه‬ ‫القاهرة وبصراحة مازال اجلميع‬ ‫ملتزم باتباع التعليمات بشكل‬ ‫جميل وهو مايعكس ثقافة ورقي‬ ‫الدراجني الذين كان من بينهم‬ ‫أطباء مهندسني ورجال أعمال‪..‬‬

‫وكما بدأ التحرك منذ البداية في‬ ‫مجموعات كانت رحلة العودة‬ ‫باجتاه مدينة الشيخ زايد في‬ ‫مجموعات أيضاً‪ ،‬كل مجموعة‬ ‫تتبع قائدها فيما يشبه سرب‬ ‫من النسور القوية‪..‬ورغم العدد‬ ‫الكبير للموتوسيكالت إال أن ذلك‬ ‫لم يكن عائقا ً على اإلطالق أمام‬ ‫حركة السير على هذا الطريق‬ ‫بفضل تنظيم مميز من قبل املشرف‬ ‫على كل مجموعة‪..‬بل إن عددا ً من‬ ‫السيارات أبطأت حركتها لتتابع‬ ‫هذا «املوكب» الرائع وأنا شخصيا ً‬ ‫شاهدت العديد من االبتسامات‬

‫بصراحة يجب أن أذكر مدى‬ ‫التسهيالت التي قدمتها «إجني‬ ‫غطاس» ملن حضر من الصحفيني‬ ‫ورجال اإلعالم لتغطية هذا احلدث‪،‬‬ ‫أما عن نفسي فقد قدمت لي‬ ‫«إجني» خيارين وهما إما الركوب‬ ‫خلف أحد الدراجني للتصوير أو‬ ‫تخصيص سيارة لي ميكنني من‬ ‫خاللها التقاط ما شئت من الصور‪،‬‬ ‫وفي حقيقة األمر كنت أرغب في‬ ‫خوض جتربة اجللوس على منت إحدى‬ ‫هذه املوتوسيكالت الرائعة ولكني‬ ‫تراجعت خوفا ً من أن أسبب ضيقا ً‬ ‫للراكب أو أن أشكل خطرا ً عليه‬ ‫من كثرة حتركي أثناء التصوير‪ ،‬لذا‬ ‫فضلت استقالل السيارة التي‬ ‫كانت بصراحة «حتت أمري» وكان‬ ‫سائقها ‪-‬الذي لألسف لم أعرف‬ ‫اسمه‪ -‬متعاونا ً بشكل كبير جدا ً‪.‬‬

‫وصلنا إلى نقطة هامة ورمبا‬ ‫األهم خالل مسار هذه الرحلة‬ ‫التي استمتعت بها شخصيا ً‬ ‫بالرغم من عدم امتطائي‬ ‫ألي موتوسيكل ‪Harley-‬‬ ‫‪ ، Davidson‬حيث وصلنا ألحد‬ ‫مناطق التجمعات الترفيهية‬ ‫بالشيخ زايد ليفاجئ اجلميع‬ ‫بوجود مايشبه السوق الصغير‬ ‫امللئ بالعديد من املالبس‬ ‫واالكسسوارات التي حتمل‬ ‫عالمة ‪Harley-Davidson‬‬ ‫وتقابل اجلميع مرة أخرى في‬ ‫هذا اجلو اخلاص الذي يحمل في‬ ‫كل تفاصيله روح هذه العالمة‬ ‫األمريكية التي ال مثيل لها‪..‬‬ ‫كما كان في انتظارهم املوديالت‬ ‫اجلديدة التي قامت الشركة‬ ‫بعرضها بشكل بسيط وغير‬ ‫ُمتكلف كما يفعل البعض كما‬ ‫أنها منحت الفرصة لتجربة قوة‬ ‫محرك إحدى الطرازات املوجودة‪..‬‬ ‫ولفت نظري حديث دائر بن أحد‬ ‫الدراجني وابنه الذي ال يتجاوز‬ ‫الثالثة عشرة من عمره حيث‬ ‫وجدت الولد على دراية بأسماء‬ ‫موديالت ‪Harley-Davidson‬‬ ‫وعندما شاهد الكاميرا في يدي‬ ‫اقترب مني وطلب مني أن أقوم‬ ‫بتصوير العديد من اللقطات‬ ‫‪Harley‬‬‫ملوتوسيكالت‬ ‫‪ Davidson‬ووضعهم على‬ ‫صفحة الشركة على الـ‬ ‫‪ FaceBook‬وهنا ابتسمت‬ ‫قائال ً سأحاول‪ ..‬وتأكدت من‬ ‫‪Harley-Davidson‬‬ ‫أن‬ ‫جنحت في خلق جيل جديد‬ ‫من املعجبني واحملبني في هذه‬ ‫السن الصغيرة وهو مايعكس‬ ‫حرص الشركة على مخاطبة‬ ‫كافة األعمار‪..‬املوسيقى التي‬ ‫استمتع بها احلاضرون مع عازف‬ ‫اجليتار شادي أحمد جعلت هذا‬ ‫اليوم أحد أهم وأجمل األيام‬ ‫التي قضيتها مع ‪Harley-‬‬ ‫‪..Davidson‬شكرا ً للجميع‬ ‫ومتنياتي مبتعة وحياة أفضل‬ ‫على منت أعظم وأكبر ُمصنع‬ ‫موتوسيكالت في العالم‬ ‫‪Harley-Davidson‬‬

‫تــوب ‪10‬‬

‫‪00:08‬‬

‫تتناول قائمة اليوم عشرة أحداث حتمل‬ ‫لقب «أحداث ال ميكنك تركها» وهي‬ ‫قائمة حتمل لك عشرة أحداث وسباقات‬ ‫في عالم رياضة وعشق السيارات ال ميكن‬ ‫لك أن تترك حضورها ولو ملرة واحدة فحتى‬ ‫إذا لم تكن من عشاق رياضة السيارات‬

‫سباق ‪NHRA Winternationals‬‬

‫سباق التحمل ‪Le Mans 24‬‬

‫‪Woodward Dream Cruise‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫فى عالم السيارات‬

‫فإن تلك األحداث جتلب إليك املتعة‬ ‫وروح االحتفال املثير سواء داخل احلدث‬ ‫أو على هوامش فعاليات تلك االحداث‬ ‫السنوية وتقع تلك األحداث العشرة‬

‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫‪10‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫في عدة أماكن حول العالم وتتنوع من‬ ‫سباقات اخلط املستقيم والسباقات‬ ‫الكالسيكية وسباقات الدراجات النارية‬ ‫والدراجات الكالسيكية وسباقات‬ ‫فورميوال واحد وعالم الرالي أيضا‪.‬‬

‫سباق السر‬

‫عة ‪Indianapolis 500‬‬

‫نارية ‪Isle of Man TT‬‬ ‫الدراجات ال‬

‫‪our d”elegance‬‬ ‫‪Pebble Beach Conc‬‬

‫سباق ‪ NASCAR‬الليلي في برستول‬

‫جائزة إيطاليا الكبرى‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫سباق ‪NHRA Winternationals‬‬ ‫احلدث نفسه يعتمد منذ أكثر من ‪ 60‬عاما على‬ ‫عرض الكالسيكيات النادرة إال أنه يجذب صانعي‬ ‫السباق األول في موسم سباقات ‪ Drag‬األمريكية‬ ‫السيارات لعرض النماذج االختبارية اخلاصة بهم‬ ‫ومن املعروف أن ذلك النوع من السباقات يعتمد‬ ‫واإلعالن عن بعض طرازاتهم احلصرية‪.‬‬ ‫على قدرة السيارة على التسارع إلى أقصى سرعة‬ ‫ممكنة في أقل وقت وهو األمر الذي جعل من تلك‬ ‫سباق ‪ NASCAR‬الليلي في برستول‬ ‫السيارات التي تشارك في السباق في تطور‬ ‫سباق ‪ NASCAR‬الليلي الذي يقام في حلبة‬ ‫مستمر لتستطيع التنافس بقوة وقد كان لذلك‬ ‫بريستول في أغسطس هو بال شك األكثر‬ ‫األثر الكبير على شكلو تصميم تلك السيارات‬ ‫ضخامة فبالرغم من أن احللبة البيضاوية الشكل‬ ‫اخلارجي‪.‬‬ ‫ال يصل طولها إلى الكيلومتر الواحد إال انها تعد‬ ‫سباق السرعة ‪Indianapolis 500‬‬ ‫واحدة من أكثر حلبات السيارات صعوبة بالنسبة‬ ‫للسائقني الذين يصفون القيادة بها مثل قيادة‬ ‫حلبة السباق التي تشهد في كل عام واالثنني‬ ‫الطائرات النفاثة داخل مبنى مغلق وقد اتسعت‬ ‫األخير من شهر مايو سباق ‪Indianapolis 500‬‬ ‫احللبة على مدار السنوات فهي تسع اليوم ‪160‬‬ ‫وبالرغم من أن متطلبات األمان طالبت بتخفيض‬ ‫ألف مقعد ويضيف ظالم الليل متعة وإثارة‬ ‫سرعة السيارات على احللبة إال أن ذلك احلدث ال‬ ‫أكثر للسباق وهو األمر الذي يجعل منه أضخم‬ ‫يزال يتمتع بشعبية كبيرة وقدرة على اجتذاب‬ ‫سباقات ‪ NASCAR‬على مدار العام‪.‬‬ ‫اجلماهير من أبعد األماكن وهو االمر الذي يرجع‬ ‫إلى تاريخ وتقاليد السباق حيث يصل عمر احللبة‬ ‫جائزة إيطاليا الكبرى‬ ‫إلى أكثر من ‪ 100‬عام‪،‬‬ ‫ال شك أن سباق موناكو هو أكثر سباقات ‪Gran‬‬ ‫الدراجات النارية ‪Isle of Man TT‬‬ ‫‪ Prix‬أناقة إال أن سباق حلبة مونزا اإليطالية هو‬ ‫األكثر متعة في موسم سباقات فورميوال واحد‬ ‫يأخذ ذلك السباق للدراجات النارية موقعه في‬ ‫السنوي ويرجع ذلك ليس فقط لقوة السباق إال‬ ‫جزيرة ‪ Isle of Man‬التي تقع في البحر األيرلندي‬ ‫أن األحداث املوازية للسباق تكون أكثر متعة من‬ ‫بالقرب من الساحل الغربي للمملكة املتحدة‬ ‫فعاليات املوسم في موناكو وال شك أن حلبة‬ ‫وهو السباق الذي ال يزال يحتفظ بالطريق العام‬ ‫مونزا تعد واحدة من أكثر احللبات جذبا للجماهير‬ ‫كحلبته ويعد ذلك أكثر عوامل السباق إثارة حيث‬ ‫في العالم وتتميز تلك احللبة بانها ال زالت تتمتع‬ ‫تتكون احللبة من أكثر من ‪ 60‬كم من الطرق‬ ‫بقدرتها على توفير متعة السرعة بالرغم من‬ ‫العامة في اجلزيرة اجلبلية وهي الطرق التي تتمتع‬ ‫تطبيق قواعد امان سباقات ‪ Gran Prix‬التي مت‬ ‫باخلصائص اجلبلية واألراضي غير املتساوية حيث‬ ‫تطبيقها على جميع احللبات‪.‬‬ ‫ال توجد حواجز أمان أو حماية ما يجعله واحد من‬ ‫أكثر سباقات الدراجات خطورة حول العالم‪.‬‬ ‫‪Goodwood Revival‬‬ ‫سباق التحمل ‪Le Mans 24‬‬ ‫احلدث االكثر إثارة في صيف فرنسا كل عام وهو‬ ‫سابق ‪ Le Mans‬األربعة وعشرون ساعة ويتكون‬ ‫احلدث من مجموعة من السباقات على حسب‬ ‫قطاعات السيارات كما توجد مشاركة للنماذج‬ ‫االختبارية وتعمل السيارات املطورة كل عام‬ ‫خصيصا للسباق بالبنزين أو بالديزل إال أن حضور‬ ‫السباق ال يعني فقط مشاهدة السيارات وهي‬ ‫تتسابق ملدة ‪ 24‬ساعة بل تتحول املناطق احمليطة‬ ‫إلى احتفال دائم في وقت السباق بتعدد احلفالت‬ ‫وأماكن تناول الطعام وشراء الهدايا التذكارية‬ ‫حول احللبة إال أن أكبر حفالت السباق تكون حفلة‬ ‫ما بعد النصر‪.‬‬ ‫‪Woodward Dream Cruise‬‬ ‫هو التجمع غير الرسمي للسيارات الكالسيكية‬ ‫التي تتسابق على طرقات والية ديترويت األمريكية‬ ‫في كل عام في سباقات في الطرق العامة‬ ‫والعديد من الزائرين الذين يقفون حول تلك الطرق‬ ‫في انتظار السباقات التي تشارك فيها سيارات‬ ‫كالسيكية معدلة معظمها أمريكية إال أن ذلك‬ ‫التجمع من شانه أن يجذب العديد من املشاركات‬ ‫غير الرسمية حيث يصل إلى الوالية العديد من‬ ‫عشاق القيادة في سيارات معدلة من جميع‬ ‫الفئات‪.‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Pebble Beach Concour d”elegance‬‬

‫‪Goodwood Revival‬‬

‫‪2‬‬

‫رالي فنلندا‬

‫‪1‬‬

‫عطلة جتمع ‪ Pebble Beach‬في والية كاليفورنيا‬ ‫األمريكية هي احلدث األكثر حصرية في الواليات‬ ‫املتحدة والذي يجمع أكثر السيارات ندرة وأعالها‬ ‫سعرا على اإلطالق من كالسيكيات السيارات‬ ‫ليست فقط األمريكية بل من حول العالم‬ ‫أيضا ويجمع ذلك احلدث العديد من األموال التي‬ ‫تذهب إلى األنشطة اخليرية من خالل مزادات لبيع‬ ‫الكالسيكيات بأسعار غير متوقعة وبالرغم من أن‬

‫يكاد يكون جزءا ً من جتمع ‪ Goodwood‬هو‬ ‫مهرجان لألزياء ومهرجان لسباقات السيارات‬ ‫الكالسيكية أيضا وجزء منه أيضا هو جتمع‬ ‫اجتماعي فبني عامي ‪ 1948‬و‪ 1966‬كانت‬ ‫‪ Goodwood‬هي واحدة من أشهر احللبات‬ ‫للسباق في اجنلترا إلى أن قام مالك احللبة دوق‬ ‫ريتشموند وجوردون فريدي جوردون لينيكس‬ ‫بإغالقها واستعمالها في االختبارات فقط حتى‬ ‫حلول عام ‪ 1998‬عندما قام حفيد الدوق بترميم‬ ‫احللبة وإعادة افتتاحها لتشكل موقعا الجتماع‬ ‫سنوي كما أنه صمم على أن يكون احلضور مبالبس‬ ‫تلك الفترة الكالسيكية وتكون السيارات اجملتمعة‬ ‫كالسيكية أيضا ويضم التجمع مجموعة من‬ ‫سباقت الدراجات والسيارات الكالسيكية من عام‬ ‫‪.1966‬‬ ‫رالي فنلندا‬ ‫فنلندا هي موطن سباقات الرالي ويعد رالي فنلندا‬ ‫هو أكثر سباقات الرالي في العالم إثارة وهو أيضا‬ ‫سباق الرالي احلاصل على لقب أكثر سباقات‬ ‫الرالي سرعة في العالم حيث تصل سرعة‬ ‫السيارات خالل السباق ‪ 100‬كم‪/‬س كما أنه‬ ‫من طرق الرالي التي تتمتع بأعلى قفزات وتتكون‬ ‫طرقات رالي فنلندا من العديد من األسطح التي‬ ‫تتنوع من أراضي الغابات إلى األراضي الترابية‬ ‫واجلليد ويتمتع مشاهدو احلدث الذي يجري على‬ ‫الطرقات املتنوعة في فنلندا بالسيارات وهي‬ ‫تقفز وتتسابق وتنزلق على الطرقات ويتمتعون‬ ‫مبهارة سائقي الرالي في التحكم القوي في‬ ‫السيارات ضمن تلك الظروف القاسية للقيادة‬ ‫السريعة ويوفر ذلك متعة للمشاهدين الذي‬ ‫يتميز حضورهم للرالي على العكس من أي سباق‬ ‫آخر بان وجود املشاهدين دائما ما يكون في الصف‬ ‫األول بالقرب من احلدث مباشرة مما يضفي طابعا‬ ‫من اخلطورة واإلثارة على السباق‪.‬‬

‫تويوتا «‪ »Fortuner‬بخصائصها الفريدة ‪ ..‬األنسب إليك‬ ‫تعتبر تويوتا ‪ Fortuner‬منافس‬ ‫قوى فى فئة السيارات رباعية‬ ‫الدفع متعددة األستخدامات‬ ‫بفضل امكانياتها وقدراتها‬ ‫العالية وسعرها املنافس‬ ‫وتصميمها العصرى األنسيابى‬ ‫اجلذاب الذى يقلل مقاومة‬ ‫الهواء ويساعد على األنطالق‬ ‫بقوة كما متتاز مبساحتها‬ ‫الداخلية الرحبة التى حتتوى‬ ‫على ثالثة صفوف من املقاعد‬ ‫املريحة تستوعب ‪ 7‬ركاب‬ ‫وكذا األمتعة واألغراض خاصة‬ ‫برحالت‬ ‫والقيام‬ ‫للسفر‬ ‫السفارى‪..‬حرصت تويوتا عند‬ ‫تصميم رائعتها الـ فورتشنر‬ ‫على توفير كافة جوانب الراحة‬ ‫والرفاهية لقائدها باإلضافة إلى‬ ‫تصميم فريد لهيكلها يحمى‬ ‫من بداخلها ومزودة بشاسيه‬ ‫صلب يدعم جسم السيارة‬ ‫مما يقلل من اخلسائر ويحافظ‬ ‫على سالمة الركاب كما سيتم‬ ‫طرحها بستة ألوان رائعة‬ ‫وجذابة لكى ترضى كافة أذواق‬ ‫مقتنيها‪.‬‬ ‫مفهوم جديد لـ ‪4X4‬‬ ‫تلبى تويوتا ‪ Fortuner‬والتى‬ ‫حتمل شعار «هتغير مفهوم‬ ‫الـ ‪ 4×4‬فى مصر» إحتياجات‬ ‫شريحة كبيرة من املصريني ممن‬ ‫يبحثون عن قوة األداء والرفاهية‬ ‫ومتعة القيادة ووسائل األمان‬ ‫العالية فى مثل هذا النوع‬ ‫من السيارات‪ ..‬ومن املتوقع أن‬ ‫يحدث هذا الطراز ثورة فى سوق‬ ‫سيارات الدفع الرباعى مبصر ‪.‬‬ ‫الراحة التى توفر ها ‪Fortuner‬‬ ‫جلميع ركابها تأتى بفضل قاعدة‬ ‫العجالت الطويلة التى تعتمد‬ ‫عليها السيارة وأبعادها يبلغ‬ ‫طولها ‪ 4.7‬متر وعرضها ‪1,8‬‬ ‫متر وارتفاعها ‪ 1,8‬متر وتتمتع‬ ‫السيارة بإطارات أعلى مبقدار ‪5‬‬ ‫سم عن مثيالتها مما يجعلها‬ ‫أعلى من أى سيارة أخرى وأكثر‬

‫توفر تويوتا ايچيبت رباعية‬ ‫‪Fortuner‬‬ ‫الدفع تويوتا‬ ‫مبحركني مبوديلني مختلفني‬ ‫األول مبحرك سعته ‪2700‬‬ ‫سى سى بقوة ‪ 160‬حصان‬ ‫عند ‪ 5200‬دورة فى الدقيقة‬ ‫ولدية القدرة على توليد عزم‬ ‫دوران يصل إلى ‪ 241‬نيوتن‪ .‬متر‬ ‫عند ‪ 3800‬دورة فى الدقيقة‪..‬‬ ‫اما املوديل الثانى فهو مجهز‬ ‫مبحرك بسعة ‪ 4000‬سى سى‬ ‫بقوة ‪ 238‬حصان عند ‪5200‬‬ ‫دورة فى الدقيقة وعزم ‪376‬‬ ‫نيوتن‪ .‬متر عند ‪ 3800‬دورة فى‬ ‫الدقيقة‪ ،‬وكال الطرازين مزود‬ ‫بناقل أوتوماتيكى ‪ 4‬سرعات‬ ‫صوتة عبر ‪ 6‬سماعات كذلك للمحرك ‪ 2700‬سى سى‬ ‫هناك ‪ 12‬حامل أكواب ومخرج وخمس سرعات للمحرك ‪4000‬‬ ‫كهرباء فى الصف الثالث بقوة سى سى ونظام دفع رباعى‬ ‫مستمر باالضافة إلى فيتيس‬ ‫‪ ١٢‬فولت‪.‬‬ ‫غرز مانيوال‪.‬‬ ‫موديلني مختلفني‬

‫ثالثة صفوف من املقاعد تتسع لـ ‪ 7‬ركاب براحة تامة‬ ‫مالئمة للطرق واألجواء املصرية ‪ er‬بالعديد من املواصفات‬ ‫خاصة فى املناطق اجلبلية التى تضمن لها أعلى معايير‬ ‫الفخامة والرفاهية بدءا‬ ‫والطرق الوعرة‪.‬‬ ‫من مقاعدها املريحة وتدرج‬ ‫مقاعد مريحة‬ ‫من الداخل تتمعتع �‪ Fortun‬مساحة األبعاد من الداخل مبا‬

‫يوفر إمكانية زيادة املساحة‬ ‫املتوفرة الصف الثالث للمقاعد‬ ‫‪ ،‬هذا مع توافر ضبط التحكم‬ ‫فى املقاعد من خالل ‪ 6‬حركات‬ ‫أوتوماتيكية باألضافة إلى أن‬

‫مقعد السائق الذى ميكن تعديله‬ ‫حسب الوضعية األكثر راحة‬ ‫بالنسبة له لتتيح احساسه‬ ‫مبتعة القيادة وسهولة التحكم‬ ‫فى تكييف الهواء الذى يضم‬

‫مخارج للهواء للصفوف الثالثة‬ ‫‪. .‬تضم فورتشنر باقة متكاملة‬ ‫من جتهيزات الرفاهية منها‬ ‫جهاز استماع موسيقى متطور‬ ‫لتشغيل االسطوانات ‪ CD‬يبث‬

‫اخبار عالمية‬

‫‪00:06‬‬

‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫«لوكسيجن» تتجه إلى سلطنة عمان‬ ‫كان معرض موسكو الدولي‬ ‫للسيات قد شهد العرض العاملي‬ ‫األول للعالمة اجلديدة كليا وهي‬ ‫العالمة التايوانية لوكسجني‬ ‫التي أعلنت عن افتتاح صالة‬ ‫العرض األولى لها بعد املعرض‬ ‫في سلطنة عمان وخالل‬ ‫االفتتاح أكد رئيس مجلس إدارة‬ ‫الشركة «كي سي هو أن» سوق‬

‫أول بورشه ‪ Boxter‬من مصنع «أوسنابروك»‬

‫في احتفال ضم العديد من‬ ‫الشخصيات الهامة ورئيس‬ ‫مجلس إدارة مجموعة ڤولكس‬ ‫فاجن قامت اجملموعة باالحتفال‬ ‫باول سيارة بورشه من طراز‬ ‫‪ Boxter‬تخرج من على خط‬

‫االنتاج في مصنع أوسنابروك‬ ‫التي ذهبت إلى أحد عمالء‬ ‫العالمة من سكان بافاريا األملانية‬ ‫وقد قامت اجملموعة بتأسيس‬ ‫املصنع األملاني ليصبح أكثر‬ ‫مصانع العالمة كفاءة النتاج‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫اختبارات ‪ FedEx‬ونيسان للسيارات الكهربائية‬ ‫اتخذت شركة الشحن العاملية‬ ‫‪ FedEX‬قرارا مبد عقد التعاون‬ ‫مع العالمة اليابانية نيسان بعد‬ ‫أن كانت كل من الشركتني قامتا‬ ‫بالبدء في التعاون عام ‪2011‬‬ ‫عندما أعطت نيسان الفرصة‬ ‫لشركة ‪ FedEX‬سيارات ‪NV200‬‬ ‫الكهربائية التجارية في اململكة‬ ‫املتحدة واليابان وقد اتخذت‬ ‫الشركتان قرارا جديدا بالبدء في‬

‫الشرق األوسط الغني يعد واحدا ً‬ ‫من اكثر األسواق الواعدة في‬ ‫مجال صناعة السيارات خاصة‬ ‫باستفادة الشركة واعتمادها‬ ‫على تقنيات املعلومات التايوانية‬ ‫القوية كما أكد على اعتزام‬ ‫الشركة التوسع في املزيد‬ ‫من دول الشرق األوسط في‬ ‫املستقبل القريب‪.‬‬

‫اختبار آداء السيارات الكهربائية‬ ‫في دول أخرى مثل سنغافورة‬ ‫والواليات املتحدة والبرازيل‬ ‫وتتخذ من تلك االختبارات نيسان‬ ‫املدخالت التي تتيح لها تطوير‬ ‫مجموعة منتجاتها التجارية‬ ‫الكهربائية لتوفير خدمات نقل‬ ‫وشحن نظيفة تعكس التزام كل‬ ‫من الشركتني نحو البيئة وااللتزام‬ ‫مبعدالت إخراج متوازنة‪.‬‬

‫هيونداى ‪ SantaFe‬وعارضات أسبوع لندن للموضة‬

‫السيارة الصغيرة واملكشوفة‬ ‫الهادف لالنتاج الواسع غير‬ ‫احملدود ويأتي قرار انتاج السيارة‬ ‫من مصنع أوسنابروك بعد أن‬ ‫أصبح مصنع شتوجتارت غير‬ ‫كافي للكميات املطلوبة‪.‬‬

‫ڤولڤو ‪ V40 Cross Country‬سيارة القطاع اخلاص‬ ‫في ‪ 1997‬كانت ڤولڤو قد قامت بتعديل طراز‬ ‫‪ V70‬الصالون من القطاع املتوسط لتنتج منه‬ ‫نسخة ذات صندوق أمتعة خلفي ممتد بباب خلفي‬ ‫وتشكل قطاع جديد في عالم صناعة السيارات لم‬ ‫يكن موجودا من قبل وأطلقت عليه ‪V70 Cross‬‬ ‫‪ Country‬وتقوم الشركة هذا العام بعد ‪ 15‬عاما‬ ‫تقوم العالمة بتدعيم ذلك القطاع اخلاص جدا الذي‬

‫شكل جناحا عامليا كسيارة معدة للمغامرة وقد‬ ‫كشفت العالمة عن طراز ‪V40 Cross Country‬‬ ‫املبني على طراز ‪ V40‬اجلديد ولكن بتعديالت‬ ‫بسيطة على االكصدامات لتعطي السيارة حس‬ ‫املغامرة التي تريد ڤولڤو التركيز عليه ومن املقرر‬ ‫أن تركز العالمة على األسواق األوروبية والصني في‬ ‫ترويج السيارة اجلديدة‪.‬‬

‫اتخذت وكالة ‪ Storm‬لعارضات‬ ‫األزياء ‪ SantaFe‬من هيونداي‬ ‫كسيارتها الرسمية ملساعدتها خالل‬ ‫املهام اليومية في نقل العارضات‬

‫خالل فعاليات أسبوع املوضة في لندن‬ ‫حيث قامت هيونداي بتوفير أسطول‬ ‫من سيارات ‪ SantaFe‬اجلديدة كليا‬ ‫لنقل أسماء شهيرة في عالم األزياء‬

‫متعة تعلم القيادة مع ‪BMW Driving Experience‬‬ ‫منذ أكثر من ثالثني عاما في‬ ‫عام ‪ 1977‬قامت ‪BMW‬‬ ‫بانشاء مدرسة لتعليم قيادة‬ ‫السيارات والتي شهدت إقباال‬ ‫غير مسبوق دفع الشركة إلى‬ ‫إقامة العديد من األنشطة‬ ‫قيادة‬ ‫لتعليم‬ ‫االوروبية‬ ‫السيارات والتدريب على‬ ‫القيادة العادية عبر القارة‬ ‫االوروبية وهي املبادرة التي‬ ‫اطلقت عليها اجملموعة ‪BMW‬‬ ‫‪Driving‬‬ ‫‪Experience‬‬ ‫والتي أضافت لها اجملموعة‬ ‫أيضا مبادرة ‪MINI Driving‬‬ ‫‪ Experience‬وتعتمد تلك‬ ‫البرامج على توفير جتربة‬ ‫قيادة للتدريب على العديد‬ ‫من املستويات والظروف وتقام‬ ‫في بلجيكا ورومانيا وحلبة‬ ‫نيربيرجرينج االملانية وغيرها‬ ‫من املدن االوروبية‪.‬‬

‫مثل ليلي دونالدسون وبوبي وكارا‬ ‫دليفني ومساعدتهم للوصول من‬ ‫حدث لآلخر وإجراء املهام اليومية‬ ‫اخلاصة بهم ويأتي ذلك ضمن احلملة‬

‫الترويجية اخلاصة بالسيارة اجلديدة‬ ‫التي من املقرر أن يبدأ طرحها في‬ ‫األسواق في اململكة املتحدة بدءا من‬ ‫شهر أكتوبر املقبل‪.‬‬

‫‪ SH125i‬سكوتر جديد من هوندا‬

‫قامت هوندا اليابانية بالكشف‬ ‫عن أحدث سكوتر خاص بها‬ ‫وهو اجليل اجلديد من طراز‬ ‫‪ SH125i‬والذي يتمتع مبحرك‬ ‫سعته ‪ 125‬سي سي ويأتي‬ ‫بالعديد من املزايا اجلديدة حيث‬ ‫يتمتع اجليل اجلديد مبحرك‬

‫جديد كليا أطلقت عليه‬ ‫هوندا ‪eSP (enhanced‬‬ ‫)‪ Smart Power‬والذي يعمل‬ ‫مبجموعة من التقنيات اجلديدة‬ ‫اخلاصة مبعدالت االحتكاك‬ ‫املنخفضة والتوقف املثالي‬ ‫كما أنه يدعم معدل استهالك‬

‫اقتصادي للوقود إضافة إلى‬ ‫ذلك فيعد هذا هو أول سكوتر‬ ‫من هوندا يتم تزويده بعجالت‬ ‫من قياس ‪ 16‬بوصة وأرضية‬ ‫مسطحة إضافة إلى مساحة‬ ‫تخزين حتت املقعد تكفي خلوذة‬ ‫كاملة‪.‬‬

‫كيـا ‪ Carens‬ليسـت جيـال ً مزيد من القوة لسيارة ‪ F1‬لألمان الرسمية من مرسيدس‬

‫جــديداً بل سيـــارة جـــديدة‬

‫كشفت كيا عن اجليل اجلديد من الطراز الناجح ‪ Carens‬وهو واحد‬ ‫من اكثر الطرازات جناحا على املستوى العاملي لدى العالمة الكورية‬ ‫وقد قدمت كيا رسميا سيارتها اجلديدة متعددة األغراض املدمجة‬ ‫خالل معرض باريس إلى جانب كل من ‪ Pro-cee’d‬و‪ Optima‬و‬ ‫‪ Sorento‬ويعد اجليل اجلديد من ‪ Carens‬هو اجليل الثالث إال أن‬ ‫السيارة قد مت تعديلها بصورة جذرية فقد فقامت الشركة بإعادة‬ ‫تصميمها بالكامل لتناسب االحتياجات العائلية على قاعدة‬ ‫عجالت طويلة تكفي سبعة مقاعد ومن املقرر البدء في طرح‬ ‫السيارة خالل ربيع العام القادم‪.‬‬

‫اجليل اجلديد من تويوتا ‪Verso‬‬ ‫مع بدء فعايات سباق سنغافورة لفورميوال‬ ‫واحد كجزء من املوسم اجلاري لعام ‪2012‬‬ ‫تستعد مرسيدس بسيارة األمان الرسمية‬ ‫للبطولة وهي سيارة ‪SLS AMG GT‬‬ ‫الرسمية والتي قامت العالمة األملانية‬

‫بإعطائها تقنيات جديدة للقيادة ضمن باقة‬ ‫‪ Driving Dynamics‬حيث تصل قوة احملرك‬ ‫اجلديد إلى ‪ 591‬حصانا ً كما مت تعديل الوقت‬ ‫املستهلك في نقل احلركة وإضافة تعليق‬ ‫يعمل بتقنية ‪ AMG RIDEControl‬الذي‬

‫يوفر نسبة مريحة من الثبات والتحكم‬ ‫على السرعات املرتفعة وقد اعلنت العالمة‬ ‫األملانية أن تطويرها للسيارة نابع من‬ ‫املسئولية التي تقع على السيارة في دورها‬ ‫االساسي خالل السباق‪.‬‬

‫خالل تواجدها في معرض باريس الدولي املقبل كشفت تويوتا‬ ‫اليابانية عن اجليل اجلديد من طراز ‪ Verso‬وهو الطراز الذي ينضم‬ ‫إلى عائلة تويوتا الواسعة والذي حصل على العديد من التعديالت‬ ‫الداخلية واخلارجية منها مقدمة السيارة التي تقتبس تصميمها‬ ‫اجلديد من باقي اجملموعة لتؤكد على انتمائها للعالمة اما من‬ ‫الداخل فقد مت تغيير األدوات لوحات التحكم كما قامت الشركة‬ ‫بتعديل مستوى اجلودة في املقصورة وتقدمي مستويات جديدة‬ ‫من التفاصيل واإلضافات لم تكن متاحة من قبل وقد مت تصميم‬ ‫السيارة في اوروبا وتصنيعها في تركيا خصيصا للقطاع املدمج‪.‬‬

‫أخبار عالمية‬

‫‪00:05‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫سيتروين تواصل تعاونها فى الرالى مع أبوظبى‬ ‫أعلنت سيتروين خالل مؤمتر صحفي‬ ‫اعتزامها إكمال التعاون القائم بني‬ ‫العالمة الفرنسية وفريق أبوظبي‬ ‫وذلك خالل مشاركة العالمة في‬ ‫بطول العالم لسباقات الرالي ملوسم‬ ‫عام ‪ 2013‬وقد قامت الشركة بالفعل‬ ‫بتحديد خطة املشاركة مع الفريق‬ ‫احلائز على لقب البطولة لسبعة مرات‬ ‫ويتكون فريق العمل من كل من ميكي‬ ‫هيرفونني وجارمو ليتينني يتسابقان‬ ‫للموسم كله ومن املقرر أن ينضم‬ ‫لهما كل من سيبستيان لويب ودانييل‬ ‫إلينا في برنامج تسابق جزئي يبدأ مع‬ ‫سباق رالي مونت كارلو‪.‬‬

‫مزيد من القوة لـ هوندا ‪ CR-Z‬الهجينة‬ ‫قامت هوندا بتحديث اآلداء اخلاص‬ ‫بالطراز الرياضي الصغير ‪CR-Z‬‬ ‫وهو الطراز الهجني ليحصل على‬ ‫بعد التعديالت اخلارحي والداخلية‬ ‫التي تتيح لها العمل باملزيد من‬ ‫القوة وتركز تلك التعديالت على‬ ‫الشكل واآلداء في الوقت ذاته حيث‬ ‫مت تعديل قوة احملرك الهجني الذي‬

‫أرباح سوزوكى لم تتأثر مرسيدس رقم ‪ 16‬على قائمة ‪CoolBrands‬‬

‫بانخفــاض املبيعـات‬

‫لم تستطيع سوزوكي أن حتقق نسبة مبيعات مرتفعة في‬ ‫النصف األول من العام املالي ‪ 2011‬بسبب الصعاب التي‬ ‫واجهتها الصناعة اليابانية إثر الزلزال الذي تسبب في التأثيرعلى‬ ‫الصناعات واالقتصاد اليابني في تلك الفترة إال أن سوزوكي كانت‬ ‫واحدة من الشركات التي استعدات موقفها القوي في النصف‬ ‫الثاني من العام وبالرغم من حتدي في األسواق العاملية والسعر‬ ‫القوي للني في مواجهة ارتفاع أسعار الوقود وانخفاض نسبة‬ ‫املبيعات الكلية للعالمة إال أن ذلك لم يؤثر على معدالت الدخل‬ ‫اخلاص بالشركة والذي ظل مرتفعا للعام الثالث على التوالي‪.‬‬

‫يعمل بالوقود والكهرباء لتصل قوته‬ ‫إلى ‪ 137‬حصان بدون التأثير على‬ ‫معدالت استهالك الوقود أو معدالت‬ ‫إخراج العادم كما قامت هوندا‬ ‫بدعم السيارة ببطارية ليثيوم للمرة‬ ‫األولى إضافة إلى زر للتحكم باألداء‬ ‫الرياضي ومن املقرر أن يتم طرح‬ ‫السيارة أوروبيا في يناير ‪.2013‬‬

‫كاديــالك تقــدم ‪XTS‬‬ ‫‪ 2013‬للشرق األوسط‬ ‫قامت كاديالك بالكشف عن اجليل اجلديد لعام ‪ 2013‬من طراز‬ ‫‪ XTS‬للمرة األولى في الشرق األوسط في حدث خاص في حي‬ ‫وسط املدينة مبدينة دبي اإلماراتية وقد استضاف حدث اإلطالق‬ ‫اخلاص مجموعة من رجال اإلعالم والعمالء والشخصيات الهامة‬ ‫من الزوار وقد قدمت الشركة السيارة على أنها أكثر سيارة أنتجت‬ ‫ذات تقنيات تكنولوچية متطورة في مجموعة العالمة منذ تاريخها‬ ‫والتي من شأنها حتسني اجملموعة من السيدان الفاخر وجذب قاعدة‬ ‫أعرض من العمالء في الشرق األوسط وذلك بعد جناح العالمة في‬ ‫حتقيق معدل مرتفع من املبيعات في العام املاضي‪.‬‬

‫في عامها احلادي عشر تقوم الهيئة‬ ‫املستقلة متاما التي تعمل على وضع‬ ‫قائمة ®‪ CoolBrands‬ألكثر العالمات‬ ‫التجارية شعبية في العالم قامت‬ ‫الهيئة باختيار مرسيدس‪-‬بنز في املركز‬

‫السادس عشر‪ ..‬يتم تنظيم القائمة‬ ‫من خالل مركز حتليل العالمات التجارية‬ ‫البريطاني الذي يعمل على التعرف على‬ ‫مدى شعبية العالمة التجارية من خالل‬ ‫‪ 3‬آالف عميل يقومون بابداء آرائهم حول‬

‫‪ 10‬آالف عالمة جتارية وتعد مرسيدس‪-‬‬ ‫بنز هي أولى العالمات التجارية اخلاصة‬ ‫بالسيارات على القائمة في املركز‬ ‫السادس عشر بينما حصلت عالةمة �‪Ap‬‬ ‫‪ ple‬لاللكترونيات على املركز األول‪.‬‬

‫اخبار عالمية‬

‫‪00:04‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫«إرمينى» تعود للحياة بعد ‪ ٥٠‬عاما !‬

‫مرت خمسون عاما منذ ان قامت‬ ‫شركة إرميني اإليطالية بتصنيع سيارة‬ ‫وطرحها في األسواق إال ان الشركة قد‬ ‫أعلنت عن عودتها مرة أخرى للعمل‬ ‫وطرح سيارة في نهاية العام القادم‬

‫‪ 2013‬وذلك بعد أن كشفت عن طراز‬ ‫‪ 686‬الذي قد يتخذ شكال مختلفا ً عن‬ ‫الشكل احلالي في طي االنتاج حيث‬ ‫تعمل الشركة اآلن على سيارة رياضية‬ ‫ذات محرك خلفي بنظام الدفع الرباعي‬

‫«انفينيتى» تقتل ‪Emerg-e‬‬

‫حتصل على تعليق فائق اآلداء وجسم‬ ‫خارجي قوي ذو تصميم رياضي خفيف‬ ‫الوزن ولم تصرح العالمة عن التفاصيل‬ ‫الفنية للسيارة ومن املتوقع أن يتم‬ ‫اإلعالن عنها مع اقتراب موعد انطالقها‪.‬‬

‫كانت انفينيتي قد تعتزم البدء في حتويل النموذج االختباري‬ ‫‪ Emerg-e‬إلى نسخة انتاج كامل يتم طرحها في األسواق‬ ‫حتى أنها قامت ببناء السيارة بشكل عامل خالل مهرجان‬ ‫‪ Goodwood‬للسرعة الذي أقيم في اململكة املتحدة إال‬ ‫أن رئيس مجلس إدراة العالمة جوهان جي نيشني اكد على‬

‫ان ذلك الطراز لن يرى الضوء األخضر لالنتاج قائال أن السيارة‬ ‫لم يتم التخطيط النتاجها في املستقبل على اإلطالق إال‬ ‫أنها تشكل نظرة في احملكرات والتصاميم وقد علق الحقا‬ ‫أن مجموعة ‪ G-Series‬القادمة في عام ‪ 2014‬سوف تتأثر‬ ‫كثيرا بالنموذج االختباري خاصة بالتصميم الداخلي‪.‬‬

‫فولكس ڤاجــن تدافـع‬ ‫عــــــن تصميمـــــاتها‬ ‫إذا كنت من املعتقدين أن اجليل‬ ‫اجلديد من طراز ‪ Golf‬احلالي‬ ‫ضمن مجموعة ڤولكس ڤاجن‬ ‫يبدو مألوفا للغاية فإنك من‬ ‫األفضل أن تعتاد لذلك من اآلن‬ ‫فصاعدا حيث أن الشركة لن‬ ‫تتنازل عن اجتاهاتها التصميمية‬ ‫احلالية التي ميكن وصفها‬ ‫باحملافظة وهو األمر الذي أكده‬ ‫رئيس فريق التصميم والتر‬ ‫دي سيلفيا الذي صرح أن زمن‬ ‫التصميم اجلريء واملثير قد‬ ‫انتهى وأنه مييل بدال من ذلك‬ ‫إلى فلسفة نظيفة وبسيطة‬ ‫إال أنها غير مرتبطة بزمن‬ ‫معني كما ملح أيضا إلى أن‬ ‫قيمة السيارة فيما بعد البيع‬ ‫بالنسبة لعالمة ڤولكس ڤاجن‬ ‫ترتفع بشكل جذري في مقابل‬ ‫ذات التصميم الصارخ‪.‬‬

‫فولكس ڤاجـن ‪UP‬‬ ‫فــــى نسخـــــة ‪GT‬‬

‫صرح رئيس مجلس إدارة عالمة‬ ‫أستون مارتن البريطانية أولريك‬ ‫بيز إلى أن العالمة ليست‬ ‫مطروحة للبيع نافيا الشائعات‬

‫حشرة تويوتا الذكية‬ ‫كشفت تويوتا عن النموذج االختباري اجلديد‬ ‫الذي من املنتظر أن تقوم بالكشف عنه في خالل‬ ‫فعاليات معرض التكنولوجيا احلديثة املقبل في‬ ‫اليابان وقد أطلقت العالمة اليابانية على النموذج‬ ‫اجلديد اسم ‪ Smart Insect‬أو احلشرة الذكية‬ ‫الذي مت وصفه على أنه اجليل القادم من مناذج‬ ‫االتصال وهي سيارة كهربائية مبقعد واحد‬ ‫تعمل بأجهزة استشعار للحركة‬ ‫وأجهزة التواصل بالصوت والتنبؤ‬ ‫بالسلوك فعندما يقترب‬ ‫شخص ما من السيارة تبدأ‬ ‫في التعرف على وجهه‬ ‫وعندما تتعرف على‬ ‫مالكها سوف تومض‬ ‫وتلقي‬ ‫بأضوائها‬ ‫عليه التحية وتعد‬ ‫تلك واحدة فقط‬ ‫امكانيات‬ ‫من‬ ‫السيارة املتعددة‬ ‫التي من املقرر‬ ‫عنها‬ ‫الكشف‬ ‫خالل املعرض‪.‬‬

‫‪ 28.5‬مليون يورو استثمارات أوبل فى حلبة االختبار األملانية‬

‫قامت أوبل مؤخرا بافتتاح‬ ‫حلبة االختبار للسرعات‬ ‫العالية في مركز االختبار‬ ‫اخلاص بها في دادينهوفني‬ ‫األملانية وذلك بعد أن قامت‬ ‫الشركة بإعادة جتديد احللبة‬ ‫ضمن استثمارات وصلت إلى‬

‫‪ 28.5‬مليون يورو حصلت‬ ‫منها احللبة فقط على ‪10‬‬ ‫ماليني يورو كاملة لتعد اجلزء‬ ‫األساسي في مركز االختبار‬ ‫وقد حصلت على أحدث أجهزة‬ ‫القياس واالختبار وقد قام‬ ‫مساعد وزير االقتصاد والنقل‬

‫والتطوير في الوالية التي‬ ‫يقع بها املركز بتدشني احللبة‬ ‫من خالل قيادة مجموعة من‬ ‫الطرازات الهامة من تاريخ‬ ‫أوبل متثل أفضل ابداعاتها‬ ‫التقنية وأقوى سيارات‬ ‫السباق اخلاصة بها‪.‬‬

‫حول ذلك الشأن وهذا بعد أن‬ ‫انتشرت الشائعات حول العالمة‬ ‫مت طرحها للبيع لواحدة من‬ ‫اجملموعات الكبيرة العاملة في‬

‫التصنيع اجملمع للسيارات بهدف‬ ‫تقدمي سيولة في سوق السيارات‬ ‫الرياضية وبعني تطمح لتطوير‬ ‫العالمة الفاخرة أو تقدمي طراز‬

‫مرسيدس‪-‬بنز‬ ‫اختفلت‬ ‫بوضع حجر األساس في‬ ‫املكان الذي من املقرر أن‬ ‫تخرج منه أول سيارة‬ ‫للعالمة بحلول عام ‪2014‬‬ ‫وقد مت انشاء املصنع مع‬ ‫الشريك الصيني للعالمة‬ ‫بحضور ممثلني من مجموعة‬ ‫داميلر والشريك الصيني‬ ‫ومرسيدس‪-‬بنز إضافة إلى‬ ‫بعض الشخصيات الرسمية‬

‫واملسئولني الصينيني وقد‬ ‫مت تصميم املصنع اجلديد‬ ‫خصيصا ضمن استراتيچية‬ ‫التوسع اخلاصة بالعالمة‬ ‫األملانية لعام ‪ 2020‬ومن‬ ‫املقرر أن يكون املصنع اجلديد‬ ‫مسئوال عن انتاج قطاع‬ ‫السيارات الصغيرة املدمجة‬ ‫بعد أن كانت العالمة األملانية‬ ‫قد بدأت ارتباطها بالشريك‬ ‫الصيني في ‪.2011‬‬

‫«مرسيدس» تدشن مصنعها فى الصني‬

‫الدفع الرباعي من القطاع‬ ‫الكبير الذي يتم بناؤه على منوذج‬ ‫‪ Lagonda‬وبالرغم من نفي‬ ‫أولريك جلميع تلك الشائعات إال‬

‫أنه أكد على وجود العديد من‬ ‫العروض لشراء الشركة يتم‬ ‫طرحها عليه في الوقت احلالي‬ ‫إال أنه لم يناقش أي منها‪.‬‬

‫في بداية العام انتشرت الشائعات‬ ‫حول إمكانية ڤولكس ڤاجن‬ ‫لطرح سيارة رياضية تعتمد على‬ ‫منوذج ‪ !Up‬الصغير الذي كان قد‬ ‫مت طرحه في األسواق آنذاك وهو‬ ‫األمر الذي قامت العالمة األملانية‬ ‫اآلن بالتأكيد عليه حيث اكد‬ ‫رئيس قسم البحث والتطوير في‬ ‫الشركة أولريك هاكينبيرج أن‬ ‫النسخة الرياضية من السيارة‬ ‫في طريقها لالنتاج مع حلول‬ ‫العام القادم وذلك بعد أن كانت‬ ‫الشركة قد قامت بعرض العديد‬ ‫من النسخ للسيارة في عرضها‬ ‫األول العام املاضي خالل معرض‬ ‫فرانكفورت ومن املتوقع أن تصل‬ ‫قوة محرك السيارة اجلديدة إلى‬ ‫‪ 109‬حصان من خالل سعة‬ ‫‪ 1.0‬لتر‪.‬‬

‫هيونداى تستعد لعودة الرالى‬ ‫تستعد الشركة الكورية هيونداي للعودة إلى بطولة العالم للرالي‬ ‫‪ WRC‬بقوة بدءا من املوسم القادم وذلك بعد أن قامت العالمة‬ ‫بالكشف عن نسخة الرالي اخلاصة بها واملبنية على طراز ‪ i20‬الصغير‬ ‫والتي قامت الشركة بتصميمها خصيصا من خالل االعتماد على‬ ‫تقنيات هندسية مرتفعة لتناسب احتياجات عالم الرالي الصعب‬ ‫الذي يتطلب قوة وصالبة وفي الوقت ذاته خفة الوزن لتستطيع‬ ‫السيارة التغلب على منافستها في السباق ويأتي قرار عودة هيونداي‬ ‫للسباق بعد أن كانت انسحبت من املنافسة في ‪.2003‬‬

‫اجلودة سر الثقة ‪ ..‬ضمان ‪ 5‬سنوات لسيارات هيونداى مع «غبور أوتو»‬

‫ضمان ‪ 5‬سنوات أو ‪ 100,000‬كيلومتر علي سيارات هيونداي‬ ‫بخطوات ثابتة تقوم شركة غبور اوتو بتنفيذ استراتيچيتها في‬ ‫تطوير اخلدمات املقدمة لعمالئها‪ ،‬من أجل توفير أكبر قدر من الراحة‬ ‫واألمان للعميل الذي تضع غبور أوتو رضاؤه علي قمة األولويات التي‬ ‫يتم بناء اخلطط واالستراتيچيات املستقبلية طبقا َ لها‪ ،‬واستكماال َ‬ ‫للجهود املستمرة من أجل راحة عمالء غبور أوتو وكيل سيارات‬ ‫هيونداي في مصر‪ ،‬فقد قامت الشركة مبد الضمان املقدم علي‬ ‫سيارات هيونداي ليمتد إلي ‪ 5‬سنوات أو ‪ 100,000‬كيلومتر –أيهما‬ ‫أقرب‪ -‬بدال َ من ‪ 3‬سنوات أو ‪ 100,000‬كيلومتر و هذا الضمان يسرى‬ ‫على موديالت ‪.2013‬‬

‫اجلودة أساس الثقة والنجاح‬ ‫تعكس هذه اخلطوة الهامة مدي الثقة جتاه سيارات هيونداي ومدي‬ ‫جودة سياراتها‪ ،‬وهو األمر الذي كان سببا َ رئيسيا َ في تطبيق الضمان‬ ‫حتي ‪ 5‬سنوات‪ ،‬ملا تقدمه سيارات هيونداي من أعلي مستويات‬ ‫اجلودة واإلعتمادية باملقاييس العاملية‪ ،‬مما يجعل إقتناء أحد سيارات‬ ‫هيونداي جتربة تقدم لصاحبها الراحة واألمان واإلستمتاع بكل ما‬

‫هيونداى «فكر جديد يفتح آفاقاً جديدة»‬

‫تقدمه سيارات هيونداي من قوة وأناقة و تكنولوجيا حديثة ‪ ،‬وهو‬ ‫ما يعبر عنه شعار هيونداي «فكر جديد يفتح أفاق جديدة» الذي‬ ‫يجسد فلسفة هيونداي في التطوير الدائم ملنتجاتها من أجل‬ ‫تقدمي جودة استثنائية وسيارات حتظي بإعجاب ورضاء أصحابها‬ ‫علي املدي الطويل‪.‬‬

‫أفضل خدمات ما بعد البيع مع غبور أوتو‬ ‫وتأتي ريادة هيونداي العاملية جنبا َ إلي جنب مع ريادة وكيلها في‬ ‫مصر شركة غبور أوتو التي حتظي بثقة ماليني العمالء في مصر‬ ‫والشرق األوسط‪ ،‬والتي توفر لعمالئها أفضل خدمات ما بعد‬ ‫البيع بتشغيل شبكة كبيرة من مراكز اخلدمة في مختلف أنحاء‬ ‫اجلمهورية‪ ،‬وذلك للوصول لعمالئها في مختلف األماكن لضمان‬ ‫حصول العميل علي خدمات الصيانة في أقرب األماكن وبأقل‬ ‫مجهود‪ ،‬وهو ما يضمن سالسة حصول عمالء غبور أوتو علي‬

‫خدمات الصيانة الدورية لسيارات هيونداي اجلديدة خالل فترة‬ ‫الضمان التي اصبحت ‪ 5‬سنوات أو ‪ 100,000‬كيلومتر أيهما أقرب‬ ‫على موديالت ‪ ، 2013‬إذ تعتبر الصيانة الدورية أحد أهم شروط بقاء‬ ‫أداء السيارة في حالة ممتازة‪ ،‬كما يضمن اإلنتظام في عمل الصيانة‬ ‫الدورية للسيارة اإلستمتاع بالضمان علي أي جزء في السيارة حتي‬ ‫نهاية فترة الضمان‪.‬‬

‫مراكز خدمة في جميع أنحاء اجلمهورية‬ ‫تخضع سيارات هيونداي للفحص وعمليات الصيانة الدورية في‬ ‫مراكز خدمة غبور أوتو علي يد مجموعة من أفضل الفنيني املدربني‬ ‫علي أعلي املستويات العاملية لتقدمي خدمات الصيانة بإستخدام‬ ‫أحدث أجهزة الفحص واإلصالح املزودة بها مراكز خدمة غبور أوتو‬ ‫في مختلف املدن واحملافظات في مصر‪ ،‬وذلك ضمن استراتيجية‬ ‫غبور أوتو في التوسع الدائم لشبكات البيع وما بعد البيع لضمان‬

‫أكبر قدر من الراحة لعمالئها‪ ،‬وتفخر غبور أوتو بخطواتها الضخمة‬ ‫في تطوير خدمات ما بعد البيع من أجل إرضاء أكبر لعمالئها‪ ،‬والتي‬ ‫متثلت في إفتتاح العديد من املشاريع واالستثمارات الضخمة هذا‬ ‫العام‪ ،‬منها مركز اخلدمة األكبر في العالم والذي مت افتتاحه بالكيلو‬ ‫‪ 22‬بطريق القاهرة‪/‬اإلسماعيلية والذي يعتبر األكبر في العالم‬ ‫ملساحته الضخمة وخدماته املتعددة وحجم اإلستثمار الضخم‬ ‫املوجود به‪ ،‬ويسع املركز خلدمة ‪ 110‬سيارة‪ ،‬هذا باإلضافة إلفتتاح‬ ‫أكبر مركز خدمة متكامل لهيونداي في أسيوط‪ ،‬والذي يقوم‬ ‫بخدمة أسيوط والصعيد مبا في ذلك الوادي اجلديد وسوهاج واملنيا‪.‬‬

‫غبور أوتو وهيونداي ‪ ..‬حالة خاصة من النجاح‬ ‫وتعتبر هيونداي حالة خاصة جدا َ من النجاح بسياراتها مثل‬ ‫اكسنت والنترا وڤيلوستر وسوناتا وسيارات الفئة “‪ ”I‬وسانتا ڤي‬ ‫وچينيسيس وازيرا‪ ،‬والذين يخاطبون مختلف شرائح السيارات في‬ ‫السوق املصري بجودة ممتازة وأسعار تنافسية‪ ،‬وقد خاضت هيونداي‬ ‫رحلتها الكبيرة من النجاح التي استطاعت خاللها بناء تاريخ كبير‬ ‫في السوق املصري جنبا َ إلي جنب مع وكيلها غبور أوتو‪ ،‬اإلسم الذي‬ ‫ميثل مصدرا َ للثقة لعمالؤه‪.‬‬

‫‪00:02‬‬

‫اخبار محلية‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫نادى السيارات يكرم الفرق املصرية املشاركة فى رالى الفراعنة ‪2012‬‬

‫نظم نادى السيارات والرحالت‬ ‫املصرى برئاسة املستشار عادل عبد‬ ‫الباقى رئيس مجلس االدارة احتفاال‬ ‫خاصا لتكرمي الفرق املصرية ‪ -‬أبطال‬ ‫املستقبل ‪ -‬التى شاركت فى رالى‬ ‫الفراعنة فى دورته الثالثني واجلولة‬ ‫السابعة لبطولة العالم للراليات‬ ‫وقد شارك هذا العام أربعة فرق‬ ‫مصرية فى فئة السيارات حيث شارك‬ ‫فريق رحالة برعاية تويوتا ايچيبت‬ ‫من خالل ثالث سيارات بقيادة طارق‬ ‫العريان ومالحه محمد على وحصل‬ ‫على املركز التاسع فى الترتيب‬ ‫العام للرالى واملركز الثالث فى فئة‬ ‫السيارات ذات الدفع اخللفى وفاز فى‬ ‫حتدى داكار الذى سينطلق فى ‪ 5‬يناير‬ ‫املقبل باألرجنتني‪ ..‬وعلى منت السيارة‬ ‫الثانية لفريق رحالة شارك هانى عمر‬ ‫ومالحه اكرم الشريف وفاز باملركز الـ‬ ‫املستشار عادل عبد الباقي يتوسط أعضاء نادي السيارات والرحالت املصري‬ ‫‪ 18‬فى الترتيب العام للرالى ‪ ..‬كما‬ ‫شارك طارق ايوب ومالحه فتح اهلل‬ ‫بركات بفريق فى سباق الكالسيك‬ ‫الـ «ريد» وهى السيارات املصاحبة‬ ‫لنفس مسار الرالى ‪..‬وبالنسبة‬ ‫للفريق الثانى صاحب املغامرات‬ ‫الصحراوية والذى ينافس بقوة فى‬ ‫السباقات الصحراوية والراليات‬ ‫وهو فريق فراعنة الصحراء بقيادة‬ ‫أدهم مصطفى ومالحه شريف عبد‬ ‫العظيم والذى شارك هذا العام فى‬ ‫رالى الفراعنة برعاية فودافون مصر‬ ‫وقد فاز هذا الفريق باملركز الـ ‪ 16‬فى‬ ‫الترتيب العام للرالى وحصد املركز‬ ‫الرابع فى فئة سيارته وذلك رغم‬ ‫تعرضه حلادث خالل املرحلة األولى‬ ‫وتعطل نظام الدفع الرباعى اال أنه‬ ‫تكرمي فريق فراعنة الصحراء‬ ‫تكرمي فريق رحالة‬ ‫أصر على مواصلة الرالى بنظام ويتمتع أدهم مصطفى بخبرة طويلة خالل املرحلة القادمة ‪..‬بينما فى فئة عبد املوجود وفاز باملركز ‪ 31‬فى الترتيب ‪ ..‬وشارك فريق زمزم للسباقات فى‬ ‫الدفع الثانى وتأخره لوقت طويل عن فى السباقات الصحراوية ويسعى الدراجات النارية فقد شارك فريق العام مع العلم أن عدد الدراجات التى فئة الدراجات النارية بقيادة املتسابق‬ ‫غيره من املتسابقني فى الرالى ‪ ..‬الى حتقيق مزيدا من االنتصارات رميكس ايچيبت وهو املتسابق خالد أنهت السباق بلغت ‪ 40‬دراجة فقط أمني الشافعى ولكنه لم يتمكن من‬

‫تكرمي رميكس ايچيبت للدراجات‬

‫فريق «رميكس» للدراجات النارية‬ ‫استطــاع إنهـاء الرالـى بنجـاح‬

‫«رحالة» فى املركز التاسع وفريق «فراعنة الصحراء» فى الـ ‪16‬‬

‫تكرمي فريق زمزم‬ ‫انهاء الرالى لتعرض محرك دراجته‬ ‫النارية لعطل خالل املرحلة األخيرة‪..‬‬ ‫وياتى هذا االحتفال فى إطار حرص‬ ‫نادى السيارات على تشجيع الشباب‬ ‫وحتفيزهم على املشاركة فى مثل هذه‬ ‫السباقات وقد ناقش أعضاء مجلس‬ ‫إدارة النادى العديد من املشاكل‬ ‫والصعوبات التى تواجه الفرق املصرية‬ ‫خالل مشاركتهم فى مثل هذه‬ ‫السباقات باالضافة الى غياب الدعم‬

‫من جانب الشركات فى السوق‬ ‫املصرى خاصة وان رياضة السيارات‬ ‫من أكثر الرياضات تكلفة ‪..‬وقد‬ ‫أبدى مجلس إدارة النادى فى نهاية‬ ‫االحتفال حرصة على تذليل جميع‬ ‫الصعوبات والعقبات التى تعانى‬ ‫منها الفرق املصرية فى محاوله‬ ‫منهم لتشجيع أبطال املستقبل‬ ‫على حتقيق املراكز األولى فى‬ ‫السباقات احمللية والعاملية ‪.‬‬

‫«فراعنة الصحراء» حصد املركز الرابع فى فئة سيارته رغم الصعوبات التى واجهته‬ ‫الباڤارية تقدم ‪ BMW X1‬اجلديدة ‪ E200‬و ‪ C200‬ضمن موديالت مرسيدس ‪٢٠١٣‬‬ ‫جريدة السيارات األسبوعية‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أميـــن السـجينى‬ ‫نائب رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أحمــد غـــزي‬ ‫املدير العام‬

‫أحمد بهاء الدين‬ ‫املدير الفني‬ ‫حسـام بيومـى‬ ‫رئيس التحرير‬

‫كرمي عرفة‬

‫هيئة التحرير‬

‫أحمـــد عامـــر‬ ‫أحمــد احلــداد‬ ‫شاهيناز حسني‬ ‫مسئوال اإلعالنات‬

‫هيثم صالح‬ ‫أسامة زهير‬ ‫مدير التوزيع‬

‫محمد فراج‬ ‫الشئون اإلدارية‬

‫كرسـتينا مجـدى‬ ‫مديرة مكتب األسكندرية‬

‫شيرين السجينى‬

‫‪ ١١٢‬ش محيى الدين أبو العز الدقي – اجليزة‬ ‫ت‪01066669999- ٣٣٣٧٨٨٠٣ :‬‬ ‫‪ 28‬ش سوريا ‪ -‬رشدى ‪ -‬األسكندرية‬ ‫ت‪035466030 - 33 :‬‬ ‫‪www.motortimeonline.com‬‬ ‫‪info@motortimeonline.com‬‬ ‫‪facebook.com/motortimeonline‬‬

‫توزيع مؤسسة األهرام – القاهرة‬

‫قدمت اجملموعة البافارية للسيارات ‪BMW X1‬‬ ‫اجلديدة والتى تاتى بتصميم أكثر رياضية وامكانيات‬ ‫جديدة والول مرة تتوفر السيارة ‪BMW X1‬‬ ‫بخاصية ‪ BMW connected APP‬التى تتيح‬ ‫للعميل التواصل مع حسابه الشخصى على الـ‬ ‫‪ Facebook‬أو ‪ Twitter‬واالستمتاع مبحطات‬ ‫الراديو العاملية على االنترنت وميكن أيضا حتميل‬ ‫ملفاته الشخصية واملوسيقى من خالل سعة‬ ‫تخزين تصل الى ‪ 12GB‬وتأتى ‪ BMW X1‬مجهزة‬

‫مبخرج ‪ USB‬و‪ aux‬لتوصيل األجهزة الترفيهية‬ ‫من خالل البلوتوث ‪ ..‬كما زودت السيارة بتكنولوچيا‬ ‫‪ Park Distance Control‬كتجهيز أساسى فى‬ ‫األمام واخللف والتى متكن السائق من ركن سيارته‬ ‫بكل سهولة فى أى مكان دون مشقة باالضافة‬ ‫الى مقاعد مصنوعة من اجللد والتى ميكن ضبطها‬ ‫كهربائيا بجانب تكييف هواء أتوماتيكى التحكم‬ ‫‪ BMW X1 ..‬مزودة مبحرك ‪ 1995‬سى سى بقوة‬ ‫‪ 150‬حصان ‪.‬‬

‫تطرح مرسيدس – بنز‬ ‫من خالل موديالت ‪2013‬‬ ‫السيارة ‪ C200‬مبحرك معدل‬ ‫رباعي االسطوانات بسعة‬ ‫‪ 1800‬سي سي الذى يولد‬ ‫قوة قدرها ‪ 184‬حصانا‬ ‫ليجمع بني األداء املثالي في‬ ‫ظل خفض استهالك الوقود‪،‬‬ ‫ويعزز هذا احملرك ناقل حركة‬ ‫أوتوماتيكي ‪7G-Tronic‬‬ ‫والذي يوفر استجابة أفضل‬ ‫وأداء مثاليا على الطريق‪ .‬وقد‬ ‫زودت بالعديد من التجهيزات‬ ‫القياسية للرفاهية‪ ،‬هذا‬

‫باإلضافة لباقة “ستايل”‬ ‫املتميزة والتي تضفي طابعا ً‬ ‫خاصا ً بها ‪ ..‬أيضا ً تأتي‬ ‫‪ E200‬اجلديدة مبحرك معدل‬ ‫وجتهيزات األمان والراحة‬ ‫وعلى رأسها خاصية مساعد‬ ‫تنبيه السائق ‪Attention‬‬ ‫‪ Assist‬ونظام املساعدة على‬ ‫صف السيارة ‪.Park Assist‬‬ ‫وأيضا ً نظام الصوتيات‬ ‫‪ Audio 20‬املزود بخاصية‬ ‫‪ Bluetooth‬ومخرج ‪،USB‬‬ ‫وأخيرا ً املقصورة الداخلية‬ ‫التي تتسم بالفخامة‬

‫والعملية في وقت واحد من‬ ‫خالل مقاعد مكسوة بجلد‬ ‫‪ ARTICO‬مع باقة احلماية‬ ‫من الشمس تشمل ستائر‬ ‫جانبية في اخللف وستارة‬ ‫خلفية كهربائية وعناصر‬ ‫اخلشب الفاخرة التي تزينها‬ ‫من الداخل ‪ ..‬كما زودت‬ ‫موديالت ‪ 2013‬بنظام‬ ‫‪COMAND‬‬ ‫‪Online‬‬ ‫بوحدة عرض ملونة فائقة‬ ‫الوضوح قياس ‪ 7‬بوصة‬ ‫باإلضافة إلى خاصية ‪ECO‬‬ ‫الصديقة للبيئة‪.‬‬

‫كرايسلر مصر تختتم مسابقة املهارات الفنية لعام ‪2012‬‬

‫نظمت شركة كرايسلر مصر‬ ‫مسابقة املهارات الفنية‬ ‫لعام ‪ 2012‬إلختيار األفضل‬ ‫من املتنافسني طوال العام‬ ‫من مهندسى اإلستقبال‬ ‫ومهندسى الورشة وفنيى‬ ‫امليكانيكا والكهرباء والدهان‬ ‫بجميع مراكز خدمة كرايسلر‬ ‫جيب دودج رام والتى تضم‬ ‫الشركة العربية األمريكية‬ ‫للسيارات‪ ،‬أبو غالى موتورز‪،‬‬ ‫عز العرب أوتوموتيڤ‪ ،‬الطارق‬ ‫والنيل الهندسية‪..‬وقد مت‬ ‫تنظيم املسابقة هذا العام‬ ‫فى مركز أبو غالى موتورز‪-‬‬ ‫العبور بحضور كبار مسئولى‬ ‫ووكالئها‬ ‫كرايسلر‪-‬مصر‬ ‫املعتمدين ‪ ..‬ويقوده املهندس‬ ‫عماد شاهني الشوربجى ومعه‬ ‫فريق عمل املهندس عصام‬

‫حسني مصطفى واملهندس أمين‬ ‫رضوان واملهندس حامت سيف‬ ‫والوافد اجلديد محمد فؤاد وأية‬ ‫وائل‪ ..‬وحرص على احلضور أيضا‬ ‫احملاضر واملؤلف واخلبير بتاريخ‬

‫مصر القدمي بسام الشماع وحتدث‬ ‫عن أخالق املصرى القدمي وبراعته‬ ‫ومخترعاته ومت عرض مجسم‬ ‫لسيارات كرايسلر‪ /‬جيب‪ /‬دودج‪/‬‬ ‫رام‬

‫وأعلن املهندس أمين رضوان مدير‬ ‫التدريب والدعم الفنى والضمان‬ ‫جوائز أفضل أداء لعام ‪ 2012‬والتي‬ ‫أتت كالتالي‪ ،‬أفضل دعم فنى‬ ‫املهندس محمد السيد أحمد ‪-‬‬

‫أبو غالى موتورز ‪ ..‬أفضل تقرير‬ ‫فنى املهندس أحمد صبحى أحمد‬ ‫ عز العرب أوتوموتيڤ ‪ ..‬أفضل‬‫مدير تدريب املهندس مصطفى‬ ‫حافظ قدرى أبو غالى موتورز‬

‫ثم أعلن املهندس عصام حسني‬ ‫مصطفى مدير تطوير الوكالء‬ ‫عن جائزة أفضل عالقات عمالء‬ ‫وفازت بها عواطف حسن‬ ‫حنفى ‪ -‬عز العرب أوتوموتيڤ‪.‬‬ ‫أما جائزة أفضل مركز خدمة‬ ‫فقد حصدها هذا العام مركز‬ ‫أبو غالى موتورز العبور ‪ ..‬أما‬ ‫جوائز أفضل املتنافسني ففاز‬ ‫بها ‪ ..‬أفضل مهندس أستقبال‬ ‫وسيم حسام الشيخ ‪ -‬أبو غالى‬ ‫موتورز ‪ ..‬أفضل مهندس ورشة‬ ‫مصطفى سامح مصطفى ‪-‬‬ ‫عز العرب أوتوموتيڤ ‪ ..‬أفضل‬ ‫فنى كهرباء محمد سيد أحمد‬ ‫ أبو غالى موتورز ‪ ..‬أفضل فنى‬‫ميكانيكا خالد عبد الرحيم‬ ‫محمد – الطارق ‪ ..‬أفضل فنى‬ ‫دهان محمد عبد الفتاح محمد‬ ‫‪ -‬أبو غالى موتورز‪.‬‬

‫المبورجينى ‪ .. Countach‬أسطورة ايطاليا التى تفوقت على فيرارى !‬ ‫‪Issue NO.33 - thursday - 18 october - 2012‬‬

‫داخل العدد‬

‫جـريـــدة السيــــارات األسبوعيـــــة‬

‫السعــــــر جنيــــــــهان‬

‫‪ F-Type‬تقتحم األسواق فى املواجهة األكثر شراسة !‬

‫«القبانى» ورالى األردن‬ ‫وبطولة الشرق األوسط‬

‫«هيونداى» وإستعدادات الرالى‬ ‫الباڤارية تقدم ‪ BMW X1‬اجلديدة‬

‫هيونداى ‪ SantaFe‬وأسبوع املوضة فى لندن‬

‫‪:10‬‬

‫«أستون مارتن» والشائعات‬ ‫‪:02‬‬

‫ڤيتيل يسيطر على البطولة‬

‫كرايسلر‪ -‬مصر تختتم مسابقة املهارات الفنية لعام ‪2012‬‬

‫أول «بورشه» ‪Boxter‬‬

‫سكوتر «هوندا» اجلديد‬

‫سيارة األمان الرسمية‬ ‫ومزيـــدا ً مـــن القــوة‬

‫أكثـــــــر‬ ‫عشـــــرة‬ ‫أحـــــداث‬ ‫إثــــــــارة‬ ‫فـى عـالم‬ ‫السيارات!‬

‫‪:08‬‬

‫‪:06‬‬

‫‪:02‬‬ ‫‪:09‬‬

‫‪ 110‬عاماً من هارلى ديڤدسون وطرازات ‪2013‬‬