Issue 38

‫تويوتا «‪ »Fortuner‬بخصائصها الفريدة ‪ ..‬األنسب إليك‬

‫تعتبر تويوتا ‪Fortuner‬‬ ‫منافس قوى فى فئة‬ ‫السيارات رباعية الدفع‬ ‫األستخدامات‬ ‫متعددة‬ ‫امكانياتها‬ ‫بفضل‬ ‫وقدراتها العالية وسعرها‬ ‫وتصميمها‬ ‫املنافس‬ ‫العصرى األنسيابى اجلذاب‬ ‫الذى يقلل مقاومة الهواء‬ ‫ويساعد على األنطالق‬ ‫بقوة كما متتاز مبساحتها‬ ‫الداخلية الرحبة التى‬ ‫حتتوى على ثالثة صفوف‬ ‫من املقاعد املريحة‬ ‫تستوعب ‪ 7‬ركاب وكذا‬ ‫األمتعة واألغراض خاصة‬ ‫للسفر والقيام برحالت‬ ‫السفارى‪..‬حرصت تويوتا‬ ‫عند تصميم رائعتها الـ‬ ‫فورتشنر على توفير كافة‬ ‫جوانب الراحة والرفاهية‬ ‫لقائدها باإلضافة إلى‬ ‫تصميم فريد لهيكلها‬

‫يحمى من بداخلها ومزودة‬ ‫بشاسيه صلب يدعم جسم‬ ‫السيارة مما يقلل من اخلسائر‬ ‫ويحافظ على سالمة الركاب‬ ‫كما سيتم طرحها بستة‬ ‫ألوان رائعة وجذابة لكى‬ ‫ترضى كافة أذواق مقتنيها‪.‬‬ ‫مفهوم جديد لـ ‪4X4‬‬ ‫تلبى تويوتا ‪Fortuner‬‬ ‫والتى حتمل شعار «هتغير‬ ‫مفهوم الـ ‪ 4×4‬فى مصر»‬ ‫إحتياجات شريحة كبيرة‬ ‫من املصريني ممن يبحثون عن‬ ‫قوة األداء والرفاهية ومتعة‬ ‫ووسائل األمان‬ ‫القيادة‬ ‫العالية فى مثل هذا النوع‬ ‫من السيارات‪ ..‬ومن املتوقع‬ ‫أن يحدث هذا الطراز ثورة فى‬ ‫سوق سيارات الدفع الرباعى‬ ‫مبصر ‪..‬الراحة التى توفر ها‬ ‫‪ Fortuner‬جلميع ركابها‬ ‫تأتى بفضل قاعدة العجالت‬

‫الطويلة التى تعتمد عليها‬ ‫السيارة وأبعادها يبلغ طولها‬ ‫‪ 4.7‬متر وعرضها ‪ 1,8‬متر‬ ‫وارتفاعها ‪ 1,8‬متر وتتمتع‬ ‫السيارة بإطارات أعلى مبقدار‬ ‫‪ 5‬سم عن مثيالتها مما‬ ‫يجعلها أعلى من أى سيارة‬

‫أخرى وأكثر مالئمة للطرق‬ ‫واألجواء املصرية خاصة‬ ‫فى املناطق اجلبلية والطرق‬ ‫الوعرة‪.‬‬ ‫مقاعد مريحة‬ ‫من الداخل تتمتع ‪Fortuner‬‬

‫بالعديد من املواصفات التى‬ ‫تضمن لها أعلى معايير‬ ‫الفخامة والرفاهية بدءا‬ ‫من مقاعدها املريحة وتدرج‬ ‫مساحة األبعاد من الداخل‬ ‫مبا يوفر إمكانية زيادة‬ ‫املساحة املتوفرة الصف‬

‫ثالثة صفوف من املقاعد تتسع لـ ‪ 7‬ركاب براحة تامة‬

‫الثالث للمقاعد ‪ ،‬هذا مع‬ ‫توافر ضبط التحكم فى‬ ‫املقاعد من خالل ‪ 6‬حركات‬ ‫أوتوماتيكية باألضافة إلى‬ ‫أن مقعد السائق الذى ميكن‬ ‫تعديله حسب الوضعية‬ ‫األكثر راحة بالنسبة له‬ ‫لتتيح احساسه مبتعة‬ ‫القيادة وسهولة التحكم‬ ‫فى تكييف الهواء الذى يضم‬ ‫مخارج للهواء للصفوف‬ ‫الثالثة ‪. .‬تضم فورتشنر‬ ‫باقة متكاملة من جتهيزات‬ ‫الرفاهية منها جهاز استماع‬ ‫موسيقى متطور لتشغيل‬ ‫االسطوانات ‪ CD‬يبث صوتة‬ ‫عبر ‪ 6‬سماعات كذلك هناك‬ ‫‪ 12‬حامل أكواب ومخرج‬ ‫كهرباء فى الصف الثالث‬ ‫بقوة ‪ ١٢‬فولت‪.‬‬ ‫موديلني مختلفني‬ ‫توفر تويوتا ايچيبت رباعية‬

‫الدفع تويوتا ‪ Fortuner‬حصان عند ‪ 5200‬دورة فى‬ ‫مبحركني مبوديلني مختلفني الدقيقة وعزم ‪ 376‬نيوتن‪.‬‬ ‫األول مبحرك سعته ‪ 2700‬متر عند ‪ 3800‬دورة فى‬ ‫سى سى بقوة ‪ 160‬حصان الدقيقة‪ ،‬وكال الطرازين‬ ‫عند ‪ 5200‬دورة فى الدقيقة مزود بناقل أوتوماتيكى ‪4‬‬ ‫ولدية القدرة على توليد عزم سرعات للمحرك ‪2700‬‬ ‫دوران يصل إلى ‪ 241‬نيوتن‪ .‬سى سى وخمس سرعات‬ ‫متر عند ‪ 3800‬دورة فى للمحرك ‪ 4000‬سى سى‬ ‫الدقيقة‪ ..‬اما املوديل الثانى ونظام دفع رباعى مستمر‬ ‫فهو مجهز مبحرك بسعة باالضافة إلى فيتيس غرز‬ ‫‪ 4000‬سى سى بقوة ‪ 238‬مانيوال‪.‬‬ ‫‪www.toyotaegypt.com.eg‬‬

‫‪00:15‬‬

‫إقتصاد‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012 www.motortimeonline.com‬‬

‫نفيين لطفى العضو المنتدب للبنك الوطنى للتنمية‬

‫زيادة اإليرادات تقلص صافى الخسارة فى الربع الثالث‬

‫أعلن البنك الوطني للتنمية‬ ‫عن نتائجه املالية خالل‬ ‫التسعة شهور األولى من‬ ‫العام ‪ ، 2012‬ومن أبرز املؤشرات‬ ‫اإليجابية التى شهدتها الفترة‬ ‫هى انخفاض صافى اخلسارة‬ ‫من ‪ 97.6‬مليون جنيه فى الربع‬ ‫األول من ‪ 2012‬و‪ 89.8‬مليون‬ ‫جنيه فى الربع الثانى من عام‬ ‫‪ 2012‬الي ‪ 73.5‬مليون جنية‬ ‫بنسبة حتسن ‪ %24.7‬عن الربع‬ ‫األول و‪ %18.2‬عن الربع الثاني‬ ‫لتصبح اخلسائر التراكمية‬ ‫للتسعة أشهر االولى من عام‬ ‫‪ 2012‬مببلغ ‪260.9‬مليون جنيه‬ ‫بتحسن قدره ‪141.1‬مليون‬ ‫جنيه أو بنسبة ‪ %35.1‬مقارنة‬ ‫بذات الفترة من عام ‪.. 2011‬‬ ‫وقالت نيڤني لطفي‪ ،‬العضو‬ ‫املنتدب والرئيس التنفيذي‬ ‫للبنك الوطني للتنمية أن‬ ‫الزيادة في اإليرادات خالل الربع‬ ‫الثالث من عام ‪ 2012‬بنسبة‬ ‫‪ %63‬متثل أحد أهم األسباب‬ ‫لتحسن صافي اخلسارة ‪..‬‬ ‫وارجعت السبب الرئيسى‬ ‫لنمو اإليرادات الي الزيادة في‬ ‫حجم التمويالت اإلسالمية‬ ‫وودائع العمالء على مدار اإلثنى‬ ‫عشر شهرا ً املنقضية حيث‬ ‫حققا منوا ً بنسبة ‪ %18‬و ‪%11.9‬‬ ‫على التوالى ‪ ..‬وأوضحت أن‬ ‫البنك قام بطرح منتجات‬ ‫مصرفية جديدة متوافقة مع‬ ‫مبادئ الشريعة اإلسالمية‬ ‫لتلبية إحتياجات العمالء‬ ‫املتجددة و حتسني مستوى‬ ‫اخلدمة املقدمة باإلضافة إلى‬ ‫تنظيم و متويل مشروعات‬

‫كبرى تساهم في دعم اإلقتصاد‬ ‫املصري ‪ ..‬أكدت أن استراتيچية‬ ‫البنك تركز على التميز في خدمة‬ ‫العمالء على اختالف شرائحهم‬ ‫وتلبية االحتياجات املتنوعة‬ ‫للسوق املصري ‪ ..‬وتابعت استمر‬ ‫البنك فى تنفيذ خطته الرامية‬ ‫لتدعيم اخملصصات حيث بلغت‬ ‫فى نهاية الفترة ‪ 241.3‬مليون‬ ‫جنيه بتحسن قدره ‪ 82.1‬مليون‬ ‫جنيه أو بنسبة ‪ %25.4‬مقارنة‬ ‫بالفترة املماثلة من عام ‪2011‬‬ ‫منها مبلغ ‪ 50‬مليون جنيه تعزيزا ً‬ ‫للمخصصات على الديون املتعثرة‬ ‫منذ ما قبل االستحواذ و ‪32.1‬‬ ‫مليون جنيه تخص محفظة‬ ‫التمويالت اإلسالمية اجلديدة‪..‬‬ ‫وحقق اجمالى التمويالت منوا ً مببلغ‬ ‫‪ 395.6‬مليون جنيه أو بنسبة ‪%8.8‬‬ ‫ليبلغ اجماليها ‪4.89‬مليار جنيه ‪،‬‬ ‫شهدت الفترة منوا ً فى محفظة‬ ‫التمويالت اإلسالمية اجلديدة بواقع‬ ‫‪ 628‬مليون جنيه أو بنسبة ‪%19.2‬‬ ‫لتبلغ احملفظة ‪ 3.90‬مليار جنيه‪.‬‬ ‫حيث تقدم البنك في قطاع متويل‬ ‫السيارات وفي مجال الصيرفة‬ ‫االسالمية وتقول نڤيني لطفي‬ ‫أن جناح البنك فى قطاع متويل‬ ‫السيارات يرجع إلى النمو املتزايد‬ ‫فى عدد وكالء وموزعى السيارات‬ ‫مبصر‪ ،‬والتعاون املثمر بني البنك‬ ‫وبينهم مما أدى إلى مضاعفة‬ ‫عددهم على مدار األربع سنوات‬

‫إعداد‪ .‬أحمد الباز‬

‫املاضية وأضافت لطفي إنه في‬ ‫إطار ريادة البنك الوطني للتنمية‬ ‫في قطاع متويل السيارات فقد‬ ‫جنحت شركة أديليس للتمويل‬ ‫التأجيري التابعة للبنك في دعم‬ ‫تواجدها في السوق املصرية‬ ‫بفضل املزايا التنافسية التي‬ ‫قدمتها في متويل سيارات النقل‬ ‫اخلفيف والثقيل‪ ،‬مثل سرعة منح‬ ‫املوافقة االئتمانية علي متويل‬ ‫السيارة خالل ‪ 72‬ساعة‪ ،‬والدعم‬ ‫الفني املستمر الذي يقدمه البنك‪،‬‬ ‫الي جانب الشراكة التجارية‬ ‫الواسعة مع شبكة املوزعني‪،‬‬ ‫واالتفاقات التجارية املوقعة‬ ‫مع شركات التأمني للحصول‬ ‫علي خدمات سريعة ومميزة‬ ‫مدعمة بالتغطية اجلغرافية‬ ‫الواسعة للبنك في جميع أنحاء‬ ‫اجلمهورية ‪ ..‬وكشفت نيڤني‬ ‫لطفي عن تخصيص البنك‬

‫‪ %7.5‬قفزة فى حجم الودائع‬ ‫‪ %21.2‬تراجعًا فى المخصصات‬

‫مبلغ ‪ 200‬مليون جنيه لتوفير‬ ‫التمويل الالزم ألصحاب األعمال‬ ‫الصغيرة ومتناهية الصغر‬ ‫من خالل باقة متكاملة من‬ ‫برامج التمويل وفقا ً ألحكام‬ ‫الشريعة اإلسالمية‪ ..‬وأكدت‬ ‫أن خطة البنك تستهدف تقدمي‬ ‫التمويل وفقا ً ألحكام الشريعة‬ ‫للمشروعات‬ ‫اإلسالمية‬ ‫املتناهية الصغر وتخاطب‬ ‫شريحة سوقية لم يسبق لها‬ ‫احلصول على احتياجاتها من‬ ‫اخلدمات املصرفية بهدف رفع‬ ‫مستوى معيشة هذه الشريحة‬ ‫وتشجيعها على العمل احلر ‪..‬‬ ‫وأشارت «لطفي» إلى أن إعتناء‬ ‫الوطني للتنمية باملفاهيم‬ ‫األساسية للصيرفة اإلسالمية‪،‬‬ ‫ويتمثل ذلك فى استخدامه‬ ‫لصيغة املشاركة واملرابحة‬ ‫وفقا ً ملنظومة حتفيزية متميزة‬ ‫من أجل تشجيع العمالء الذين‬ ‫يلتزمون بالسداد فى املواعيد‬ ‫املتفق عليها ‪ ..‬وكانت ودائع‬ ‫العمالء قد بينت منوا ً مببلغ‬ ‫‪ 787.9‬مليون جنيه أو بنسبة‬ ‫‪ %7.5‬لتصل الى ‪ 11.4‬مليار‬ ‫جنيه واجتهت فجوة اخملصصات‬ ‫حملفظة القروض املتعثرة منذ‬ ‫ماقبل اإلستحواذ لإلنخفاض‬ ‫من ‪ 950‬مليون جنيه فى الربع‬ ‫األخير من العام ‪ 2011‬لتصل‬ ‫إلى ‪ 749‬مليون جنيه فى الربع‬ ‫الثالث من ‪ 2012‬بإنخفاض قدره‬ ‫‪ 201‬مليون جنيه أو بنسبة‬ ‫‪ %21.1‬وزادت حقوق املساهمني‬ ‫مببلغ ‪ 82‬مليون جنيه أو بنسبة‬ ‫‪ %11.7‬لتبلغ ‪ 788.9‬مليون‬ ‫جنيه‪.‬‬

‫مصر األولى فى استثمارات «شيل»‬ ‫فى الشرق األوسط وشمال إفريقيا‬ ‫قالت شركة شل إن املناطق‬ ‫البحرية في شرق البحر‬ ‫املتوسط بها مزيد من‬ ‫احتياطيات ومكامن الغاز‬ ‫والبترول غير املكتشفة والتي‬ ‫حتتاج ملزيد من االستثمارات‬ ‫وقال الچيولوچي رائد سابا‪،‬‬ ‫مدير االستكشاف بشركة‬ ‫شل مصر إن الشركة لديها‬ ‫خبرة واسعة في العمل بهذه‬ ‫املناطق‪ ،‬مشيرا ً إلي عملياتها‬

‫احلالية في تركيا وتونس ومصر‬ ‫وكانت شركة (رويال داتش‬ ‫شل) النفطية العمالقة قد‬ ‫ابرمت في وقت سابق اتفاقا‬ ‫مع شركة النفط التركية‬ ‫اململوكة للدولة (تباو)‬ ‫للتنقيب عن النفط والغاز‬ ‫في عرض البحر املتوسط‬ ‫وسواحل منطقة جنوب شرق‬ ‫تركيا وقال سابا‪« :‬عملياتنا‬ ‫في املناطق البحرية في هذه‬

‫الدول‪ ،‬تظهر أن املنطقة‬ ‫واعدة ولديها الكثير من‬ ‫إمكانيات النفط والغاز» ‪..‬‬ ‫وقال اجليولوجي رائد سابا إن‬ ‫مصر تستحوذ علي النسبة‬ ‫االكبر من استثمارات الشركة‬ ‫علي مستوي الشرق االوسط‬ ‫وشمال إفريقيا ‪ ..‬وأكد سابا‬ ‫أن شركة «شل مصر»‬ ‫مستمرة في ضخ استثمارات‬ ‫في البحث عن البترول والغاز‬

‫في مصر‪ ،‬دون تخفيض ‪ ..‬وبلغ‬ ‫إجمالي استثمارات الشركة‬ ‫في مصر حتي اآلن ‪ 3.5‬مليار‬ ‫دوالر منها ‪ 600‬مليون دوالر‬ ‫استثمارات الشركة للعام‬ ‫املالي ‪ .. 2012 / 2011‬وقال‬ ‫سابا إن الشركة تنظر ملصر‬ ‫باعتبارها منطقة مبشرة‬ ‫بتروليا وأن هناك احتماالت‬ ‫كبيرة لتحقيق اكتشافات‬ ‫جديدة بها‪.‬‬

‫زيادة الشركاء من الوكالء والموزعين سبب فى تقدم البنك فى سوق السيارات‬

‫«العربى االفريقى الدولى» يحصد جائزة‬ ‫االستــدامة والتنـــمية المجتمعـــــية‬

‫فاز البنك العربى االفريقى الدولى في الدورة‬ ‫اخلامسة للجائزة العربية للمسئولية االجتماعية‬ ‫لعام ‪ 2012‬بفندق سراي في مدينة دبي بدولة‬ ‫اإلمارات حتت شعار «تبنى استراتيچيات االستدامة‬ ‫في زمن األزمات»‪ ،‬برعاية الشيخ أحمد بن سعيد‬ ‫آل مكتوم ‪ ..‬منح البنك اجلائزة العربية للمسئولية‬ ‫االجتماعية تقديرا ً لريادته في إنشاء أول مؤسسة‬ ‫مستقلة عام ‪ 2007‬للتنمية االجتماعية للنهوض‬ ‫مبجالي الصحة والتعليم فى مصر والشرق‬ ‫األوسط‪ ،‬وهي مؤسسة «وفاء ملصر»‪ ،‬حيث أدرجت‬ ‫مبادرة مؤسسة «وفاء ملصر» بفئة أفضل مشروع‬ ‫تعاوني بني الشركات واملؤسسات غير احلكومية‪.‬‬ ‫وتتميز املؤسسة بانتهاج إستراتيچية عمل‬ ‫متميزة حيث ال يقتصر دورها على توفير املوارد‬ ‫املادية بل املشاركة في خلق النظم وسياسات‬ ‫التطوير بالشراكة مع األطراف املعنية ‪.‬وتهدف‬ ‫املؤسسة خللق توجه قومي وطني يقوم بإحداث‬ ‫تغيير جذري فى مجالي الصحة والتعليم‬ ‫بتضافر جهود املؤسسات واألفراد واملشاركة بني‬ ‫القطاعني اخلاص والعام من خالل االستفادة من‬ ‫اخلبرات اإلدارية واملنهجية لدى األطراف املعنية‬ ‫‪ ..‬وعن منح البنك اجلائزة العربية للمسئولية‬

‫االجتماعية لعام ‪ 2012‬و كونه مؤسسة مصرفية‬ ‫مصرية‪ ،‬علق حسن عبد اهلل ‪ -‬الرئيس التنفيذي‬ ‫للبنك‪ «:‬تعكس اجلائزة ثمار عشر سنوات من‬ ‫اجملهود والعمل اجلاد لفريق عمل كانت لديه‬ ‫الرؤية و الريادة واإلصرار على إحداث التغيير و‬ ‫انطالق مبادرات كان لها السبق في رسم خارطة‬ ‫جناح منفردة ليصبح بذلك البنك مثاال ً يحتذى‬ ‫به في مختلف القطاعات في مجال التنمية‬ ‫املستدامة وباألخص في ترسيخ العالقة بني‬

‫مفهوم التمويل ومفهوم االستدامة فى القطاع‬ ‫املصرفي املصري»‪ .‬مضيفا ً « اننى اشعر بالفخر‬ ‫بالعاملني فى البنك العربى االفريقى الدولى‬ ‫ليس فقط جلهودهم اخمللصة فى دفع منو البنك‬ ‫ليصبح مجموعة مالية رائدة‪ ،‬فقد أثبتت التجربة‬ ‫ان وعيهم ودعمهم للمسئولية االجتماعية‬ ‫جتاه وطنهم لم يكن اقل من متيزهم فى العمل‬ ‫املصرفى ‪ ..‬هذا وقد صرحت حبيبة املراشى‪،‬‬ ‫رئيس مجلس اإلدارة والرئيس التنفيذي للشبكة‬ ‫العربية للمسئولية االجتماعية «يعد البنك‬ ‫العربي األفريقي الدولي مثاال ً متميزا ً للجهود‬ ‫املبذولة في مجال الصناعة املصرفية في املنطقة‬ ‫للعمل من أجل خلق قيمة مضافة للمستثمرين‬ ‫والعمالء و اجملتمع ككل ‪ .‬وأنا على يقني أنه إذا‬ ‫استمر البنك العربى األفريقى‪ -‬الدولى في تعزيز‬ ‫جهوده فى التنمية املستدامة‪ ،‬فإنه سيصبح‬ ‫واحدا ً من أكثر املؤسسات املالية املعروفة و املوثوق‬ ‫بها في املنطقة العربية واألفريقية‪ .‬مرة أخرى‬ ‫أود أن أهنئ البنك حلصوله على جائزة “‪Arabia‬‬ ‫‪ 2012“ CSR Award‬لتعاونه مع املنظمات الغير‬ ‫حكومية احمللية ملعاجلة قضايا الصحة والتعليم‬ ‫وتنمية رأس املال البشري في مصر‪».‬‬

‫‪ 551‬سيارة مبيعات الفئة األعلى‬ ‫من ‪ ٢٠٠٠‬سى سى فى سبتمبر‬

‫فى استطالع «موتور تايم»‬

‫ترحيب بقرار الحكومة برفع الدعم عن بنزين «‪»95‬‬

‫في أحدث إستطالع رأي«ملوتورتامي »‬ ‫حول مدى ترحيب املستهلك من‬ ‫عدمه بخطوة رفع الدعم عن‬ ‫بنزين ‪ 95‬و بحسب االستطالع‬ ‫فإن العينة البالغة قوامها ‪100‬‬ ‫من الذكور و‪ 100‬من االناث رحبت‬ ‫غالبيتها من الذكور واالناث بقرار‬ ‫رفع الدعم عن بنزين ‪ 95‬قائلني أن‬ ‫احلكومة البد أن تدعم الطبقة‬ ‫محدودة الدخل واملتوسطة وليس‬ ‫الطبقات الثرية وكانت النتيجة‬ ‫تفضيل بنحو ‪ %54‬من الذكور بعدد‬ ‫يبلغ ‪ 54‬شخص و‪ %53‬من االناث‬ ‫بحجم ‪ 53‬أنثى في مقابل ‪ %46‬من‬

‫الذكور بحجم عينة ‪ 46‬ذكر ونحو ‪%47‬‬ ‫من االناث بحجم عينة ‪ 47‬أنثى فضلن‬ ‫البحث عن آلية أخرى لترشيد الدعم‬ ‫من خالل منعه على االتوبيسات‬ ‫اخلاصة باملدارس اخلاصة واجلامعات‬ ‫وكذا السفارات وعدم حرمان املواطن‬ ‫املصري ‪ ..‬قال حسام عرفات رئيس‬ ‫الشعبة العامة للمواد البترولية‪ ،‬إن‬ ‫رفع الدعم عن البنزين فئة ‪ 95‬كان البد‬ ‫أن يحدث منذ وقت طويل وأضاف إن‬ ‫فئة املواطنني احلاصلني على بنزين ‪،95‬‬ ‫إمنا هم من تبلغ أسعار سياراتهم مبا‬ ‫يتعدى املليون جنيه مثل «الشبح»‬ ‫والـ«بى إم» وغيرهم‪ ،‬وأن رفع األسعار‬

‫عن البنزين بأسعار أعلى لن يؤثر فى‬ ‫هذة الطبقة ذات املستوى املعيشى‬ ‫املرتفع ‪ ..‬ويرى الدكتور رشاد عبده‪،‬‬ ‫اخلبير االقتصادى‪ ،‬أن إلغاء الدعم‬ ‫على بنزين ‪ 95‬بداية حقيقية إليصال‬ ‫الدعم إلى مستحقيه‪ ،‬مشيرا ً إلى‬ ‫أن تأخر ترشيد الطاقة خالل ‪ 3‬شهور‬

‫احلجم‬ ‫‪٪100‬‬ ‫ذكور‬ ‫إناث‬

‫يكلف الدولة ‪ 10‬مليارات جنيه‬ ‫فى ظل عدم وصول هذا الدعم‬ ‫إلى مستحقيه ‪ ..‬وأكد أن الفئة‬ ‫املستخدمة للبنزين ‪ 95‬أغلبها‬ ‫من الطبقة الغنية وال تستحق‬ ‫الدعم من األساس بخالف أنها‬ ‫لن تتأثر بالقرار‪.‬‬

‫هل ترحب برفع الدعم عن بنزين ‪95‬؟‬

‫موافق‬

‫ال أوافق‬

‫‪%54‬‬ ‫‪%53‬‬

‫‪%46‬‬ ‫‪%47‬‬

‫‪ %54‬من الذكور و‪ %53‬من اإلناث يرحبون بالقرار‬

‫تصدرت طرازات «بى إم‬ ‫دبليو» و«أودى» و«جاجوار»‬ ‫فئة السيارات األكبر من‬ ‫‪ 2000‬سى سى‪ ،‬حيث باعت‬ ‫حوالى ‪ 551‬سيارة‪ ،‬فيما‬ ‫باعت سيارات الـ ‪ suv‬أقل‬ ‫من أو تساوى ‪ 2000‬سى سى‬ ‫حوالى ‪ 7‬آالف سيارة ‪ ..‬وجاءت‬ ‫مبيعاتها «كيا نيو سبورتاج»‬

‫‪ 1600‬سى سى بإجمالى ‪%38‬‬ ‫من السوق احمللى‪ ،‬وسيارات‬ ‫«تيجو» الصينية شريحة‬ ‫‪ 1600‬سى سى‪ ،‬حيث جاءت‬ ‫فى املقدمة بـواقع ‪%26‬‬ ‫من السوق‪ ،‬و‪ %16‬لسيارات‬ ‫«دايهاتسو تريوس»‪ ،‬و‪%4‬‬ ‫لكل من «بى إم دبليو نيو‬ ‫اكس ون» و «رينو دستر» ‪..‬‬

‫واقتنصت سيارات «تيجو»‬ ‫‪ 2000‬سى سى حصة بواقع‬ ‫‪ %3‬من السوق احمللى‪ ،‬أما‬ ‫سيارات الـ ‪ suv‬أكبر من‬ ‫‪ 2000‬سى سى فقد باعت‬ ‫حوالى ‪ 3.5‬آالف سيارة‪ ،‬وفى‬ ‫مقدمتها «تويوتا فورتشنر»‬ ‫بواقع ‪ %27‬من السوق املصرى‪،‬‬ ‫وطرازات «چيب شيروكى»‬

‫جاءت فى املركز الثانى بـواقع‬ ‫‪ %22‬من السوق احمللى‪ ،‬ثم‬ ‫سيارات «راجنلر انليميتد»‬ ‫بـواقع ‪ ،%14‬تليها سيارات‬ ‫«تويوتا الند كروزر» بواقع‬ ‫‪ ،%13‬وحازت سيارات «جراند‬ ‫شيروكى» على نسبة ‪%9‬‬ ‫من إجمالى املبيعات‪ ،‬ونفس‬ ‫النسبة لشيڤروليه كابتيڤا‪.‬‬

Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012 www.motortimeonline.com

00:14

‫مبوبة‬

SERVICES Issue NO,38 - thursday - 22 NOvember - 2012

‫مستلزمات صيانة‬ ‫السعر‬

‫الكماليات‬

‫الطراز‬

86,900 92,900 89,900 95,900 68,900 74,900

F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.3 F/O A/T 1.3

Gen 2 Gen 2 ‫برسونا‬ ‫برسونا‬ Saga Saga

750,000 360,000 620,000

F/O A/T 5.7 F/O A/T S/R 5.7 F/O A/T S/R 5.7

‫دوراجنو‬ ‫رام‬ RT ‫تشارجر‬

5,000,000 4,250,000

POWER SHIFT 4.5 F/O A/T 4.3

458‫ايطاليا‬ ‫كاليفورنيا‬

M/T F/O 1.6 A/T F/O 1.6 M/T F/O 1.3 M/T F/O 1.3 A/T F/O 1.3 A/T F/O 1.3

‫بسترن‬ ‫بسترن‬ CK-11 ‫باندا‬ ‫باندا‬ ‫بندا كروس‬

M/T F/O 1.3 M/T F/O 1.5 M/T F/O M/T F/O A/T 5.4 F/O A/T 5.6

A10 A-CLASS B-CLASS EAGLE FX35 QX

1,200,000

F/O A/T 5.4

‫نافيجاتور‬

840,000 955,000 1,800,000 1,420,000 1,999,000

A/T LUXURY 3.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T 5.0 F/O A/T 3.0 v8 A/T 5.0

XF XF Portfolio XFR XJ XKR

99,900 110,000 53,000 54,500 63.500 58.900 53,500 66,900 77,000 119,900 850,000 1,300,000

129,900 154,900

F/O A/T 1.6 F/O A/T HighLine 1.6

3 3

4,500,000

F/O A/T 6,0

‫فالينج سبير‬

244,000 274,000 312,000 312,000 378,000 525,000 338,000 378,000 388,000 468,000 648,000 788,000 488,000 518,000 1,148,000 1,388,000

F/o a/t Luxury 1.6 F/o a/t Sport 1.6 F/o a/t Classic 1.6 F/o a/t Classic 1.8 F/o a/t aMg 3.5 F/o a/t Premium 1.6 F/o a/t Luxury 1.6 F/o a/t exclusive 1.6 F/o a/t Classic 1.8 F/o a/t avantgarde 1.8 F/o a/t avantgarde 3.0 F/o a/t Premium 3.5 F/o a/t aMg 3.5 CgI/aMg 3.5

S 500

CgI 5.5

58,000 64,000 70,000 110,000 75,000 76,000 115,000 90,000

M/T 1.3 M/T LS 1.6 F/O M/T LS 1.6 F/O A/T 2.0 F/O M/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 2.0 F/O M/T 1.6

67,000 72,000 39,750 120,000

F/O M/T 1.0 F/O A/T 1.0 cc Basic 800 F/O A/T 1.6

128,500 666,000 159,900 175,900 97,000 102,000 112,000 88,000 93,000 155,000 128,500 115,000 131,500 120,000 225,000 160,000

B200 B200 B200 C180 C200 C350 C-Coupe C-Coupe C-Coupe E200 E 250 E 350 GLK 350 GLK 350 S 350

F/o a/t Premium 1.6

A113 A516 A516 A620 M11 M12 ‫تيجو‬ ‫تيجو‬

Celerio Celerio ‫ماروتي‬ SX4

‫ليفينا‬ ‫مورانو‬ F/O M/T 1.6 Qashqai F/O A/T 1.6 Qashqai New 2013 ‫صني‬ F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 New 2013 ‫صني‬ F/O A/T SuperSalon 1.5 New 2013 ‫صني‬ ‫صني‬ EX M/T 1.6 ‫صني‬ EX A/T 1.6 ‫سيلفي‬ A/T 1.6 ‫تيدا‬ SEDAn A/T UPPER ‫تيدا‬ SEDAn A/T LOWER ‫تيدا‬ H.B A/T UPPER ‫تيدا‬ H.B A/T LOWER ‫اكس تريل‬ F/O A/T 2.5 F/O A/T 1.6 ‫جوك‬ F/O A/T 1.6 F/O A/T 3.5

630,000 990,000 1,040,000 1,350,000 1,550,000

A/T LUXURY 2.3 A/T 4 .0 A/T 4 .0 F/O A/T Sport 5.0 F/O A/T Sport SC 5.0

149,900 159,900 179,900 189,900 214,900 439,000 449,000

F/O A/T 1.6 F/O A/T Hi-L 1.6 F/O A/T Special Edition1.6

F/O A/T 1.6 F/O A/T Hi-L 1.6 F/O A/T 2.0 F/O A/T 2.0

258,000 288,000 328,000 268,000 458,000 398,000 680,000

LR2SE LR4SE LR4HSE ‫رينج روفر‬ ‫رينج روفر‬ ‫امبريزا‬ ‫امبريزا‬ ‫امبريزا‬ Xv Xv ‫ليجاسي‬ ‫فورستر‬

CP F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T Premium 2.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 3.2

S60 S60 S80 v60 XC 60 XC 60 XC 90

‫منطقــة حــرة‬ ‫بوجـــــاتى‬ 2,400,000 USD vEYROn SUPER SPORT 1,300,000 USD one-77 ‫استون مارتن‬ 508,975 USD zagato ‫استون مارتن‬ 1,600,000 USD reventon ‫المبرجينى‬ 667,321 USD 650,000 USD

C12F ‫بجـــــانى زوندا‬ a40 ‫اسكاري‬

229,000 USD mp4-12c ‫ماكالرين‬

‫السعر‬

FAW

‫الكماليات‬

59,900 64,900 77,000 64,900 69,900

M/T F/O 1.3 M/T LX 1.6 M/T F/O 1.6 M/T P1 1.3 M/T P2 1.3

169,900 142,900 130,000 150,000

4X4 F/O A/T Diesel 2.2 4X2 F/O A/T Diesel 2.2 4X2 F/O M/T 2.0 4X4 F/O M/T 2.0

174,900 178,900 190,900 214,900 177,700 197,700 216,700 109,900 129,900 109,900 129,900 199,900

F/O A/T Fantasia TP 1.6

‫الطراز‬

‫مينى‬ 520I 620 FOISOn FOISOn ‫سكوربيو‬ ‫سكوربيو‬ ‫سكوربيو‬ ‫سكوربيو‬

F/O M/T Style 1.6 F/O A/T Style 1.6 F/O M/T Comfort 1.4

‫اوكتافيا‬ ‫اوكتافيا‬ ‫اوكتافيا‬ ‫اوكتافيا‬ YETI YETI YETI ‫فابيا‬ ‫فابيا‬ ‫روميستر‬ ‫روميستر‬ ‫سوبرب‬

75,000 99,900 107,900 106,000 114,900 133,900 155,000 145,000 160,000 115,000 133,900

M/T 1.3 P1 M/T 1.4 P1 A/T 1.4 P2 M/T 1.4 P2 A/T 1.4 F/O A/T 1.3 F/O A/T 1.4 P5 Turbo F/O A/T 1.4 P6 Turbo F/O A/T 1.4 P1 A/T 1.6 P2 A/T 1.6

‫بونتو‬ Punto Evo Punto Evo Punto Evo Punto Evo 500 500 ‫برافو‬ ‫برافو‬ ‫لينيا‬ ‫لينيا‬

89,900 104,900 109,900 120,900

A/T STAnDARD 1.3 A/T 1.5 A/T 1.5 A/T 1.5

MG3 MG3 MG350S MG350C

360,000 330,000 415,000 445,000 225,000 260,000 360,000 280,000 325,000 385,000 445,000 360,000 445,000

F/O A/T Cabrio 1.6 F/O A/T Coupe 1.6 F/O A/T Coupe Turbo 1.6 F/O A/T Cabrio Turbo 1.6

‫كوبر‬ ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬ ‫كوبر‬ ‫كوبر‬ S ‫كوبر‬

F/O A/T Fantasia combi TP 1.6

F/O A/T Sport TP 1.6 F/O A/T Fantasia Elegance 1.6

F/O M/T P1 Turbo 1.4 (2x4) F/O M/T P2 Trubo 1.4 (2x4) F/O M/T P3 Trubo 1.4 (2x4)

F/O M/T Mini 1.4 F/O A/T Mini 1.6

HB Base Line A/T 1.6

HB HL A/T 1.6 HB F/O A/T Turbo 1.6

F/O A/T Comfort Edition 1.6 Countryman F/O A/T Elite Edition 1.6 Countryman F/O A/T Frontline 1.6 Countryman S All4 F/O A/T Turbo 1.6 Countryman S ‫كوبر‬ Roadester F/O A/T 1.6 Roadester F/O A/T Turbo 1.6 S ‫كوبر‬

‫جولف‬ ‫جيتا‬ ‫جيتا‬

‫السعر‬

‫الكماليات‬

‫الطراز‬

133,900 158,000 170,000 180,000 190,000 190,000 193,000 180,000 215,000 630,000 795,000 850,000 42,000 $ 45,000 $

Titanum 5 Dr A/T 1.4 Sedan P1 A/T 1.6 Sedan P2 A/T 1.6 Sedan Sport A/T 1.6 Sedan Titanum A/T 1.6 HB Titanum 5D A/T 1.6 SW A/T 1.6 trend M/T 1.6 Titanium M/T 1.6 F/O A/T 3.5 F/O A/T 5.0 Limited A/T 5.4 Limited Free Zone A/T 3.7 Limited Free Zone A/T 3.7

‫فيستا‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫فوكاس‬ ‫مونديو‬ ‫مونديو‬ ‫توراس‬ ‫موستاجن‬ ‫اكسبيدشن‬ ‫اكسبلور‬ ‫اكسبلور‬

75,900 82,900 69,900 79,900 131,900 151,900

F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 F/O M/T 1.5 F/O A/T 1.5 F/O M/T 2x4 2.0 F/O M/T 4x4 2.0

Coolbear Coolbear Florid Florid Hover Hover

198,900 175,900 132,000 143,000

F/O A/T S/R L/S 1.6 A/T 1.6 F/O A/T Basic 1.5 F/O A/T Hi-L 1.5

‫سيفيك‬ ‫سيفيك‬ ‫سيتى‬ ‫سيتى‬

103,500 110,500 118,500 121,000 124,500 127,000 115,500 117,500 125,500 129,000 69,000 73,250 86,750 140,900 147,900 167,900 69,000 77,000 73,500 81,500 135,000 145,000 599,900 525,000 333,000 353,000 375,000 320,000 345,000 365,000 399,000 395,000 510,000 125,900 135,900 138,900 145,500 142,900 151,500 150,900 153,900 156,900 168,900 146,000 165,000

GL M/T GL A/T

GL A/T Folding Mirror GL A/T SR Folding Mirror GL A/T DAB ABS Folding Mirror GL A/T SAB ABS Folding Mirror GL A/T Hi-L SAB ABS SR Folding Mirror GLS A/T SAB Folding Mirror GLS A/T SAB SR Folding Mirror GLS A/T DAB ABS Folding Mirror GLS A/T FULLYLOADED Folding Mirror GL A/T SR GLS A/T SR FULLYLOADED

RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ RB ‫اكسنت‬ ‫فيرنا‬ ‫فيرنا‬ ‫فيرنا‬ ‫فيلوستر‬ ‫فيلوستر‬ ‫فيلوستر‬ i10 i10 i10 i10 IX20 IX20 ‫أزيرا‬ ‫سنتافى‬ IX35 IX35 IX35 ‫نيو سوناتا‬ ‫نيو سوناتا‬ ‫نيو سوناتا‬ ‫نيو سوناتا‬ ‫جينسيس‬ ‫جينسيس‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا‬ ‫االنترا كوبيه‬ ‫االنترا كوبيه‬

GL HL A/T

GL HL A/T SR

GL HL A/T SAB ABS GL HL A/T SAB SR ABS nEW HB GL A/T 1.6 nEW HB GL A/T 1.6 SR nEW HB GL A/T 1.6 HL SR nEW HB GL ABS SAB A/T 1.6 HL GL M/T 1.6(+1000 TInTED GLASS) GLS M/T 1.6 (+1000 TInTED GLASS) GLS A/T 1.6 (+1000 TInTED GLASS)

GLS M/T HI GLS A/T HI GLS A/T FL GL M/T 1.1 GL A/T 1.1 GLS M/T 1.1 GLS A/T 1.1 GL A/T 1.6

179,900 185,000 198,000 319,000 335,000 135,000 295,000 232,000 270,000 235,000 280,000 980,000

F/O A/T HL S/R 1.6 A/T Basic 1.4 A/T Mid Line 1.4 F/O A/T P1 1.4 P2 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O M/T 1.4 P1 A/T 1.4 P3 F/O A/T 1.4 F/O A/T 1.4

994,000 1,093,000 1,266,000 1,499,000 2,445,000 1,001,000 1,137,000 1,860,000 2,244,000 2,364,000 3,244,000 1,668,000 1,848,000 1,971,000 2,152,000

F/O M/T 2.9 F/O M/T 3.4 F/O A/T 3.6 F/O A/T 4.8 F/O A/T Turbo 4.8 F/O M/T 2.9 F/O M/T 3.4 F/O A/T 3.6 F/O A/T 4.8 F/O A/T 4.8 F/O A/T Turbo 4.8 A/T 3.4 A/T Coupe 3.4 A/T 3.8 A/T Coupe 3.8

Boxster Boxster S Cayenne Cayenne S Cayenne S Cayman Cayman S Panamera Panamera S

Carrera S 911

75,900

M/T 1.5

Emgrand 7

68,500 72,500 79,500 81,500 72,500 76,500 83,500 108,500 114,500 126,500 135,500 135,000 145,000 155,000 132,000 142,000 150,000

M/T 1.6 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 M/T 1.6 HB 1.6 B1 HB 1.6 B1 HB 1.6 A/T B2 7 SEATS 1.6 A/T R1 7 SEATS 1.6 A/T R2 M/T 4X2 1.6 M/T 4X4 1.6 HB A/T E2 HB A/T E3 HB SUnROOF E3 AT E2 AT E3 nEW SYnROOF E3SP

‫لوجان سيدان‬ ‫لوجان سيدان‬ ‫لوجان سيدان‬

48,000 51,000 53,500

Basic 1.6 A/C 1.6 A/C Power 1.6

2107 2107 2107

‫سانديرو‬ ‫سانديرو‬ ‫سانديرو‬ MCv ‫لوجان‬ MCv ‫لوجان‬ ‫داستر‬ ‫داستر‬ ‫ميجان‬ ‫ميجان‬ ‫ميجان‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬ ‫فلوانس‬

168,888 132,888 134,777 139,888 168,777

XL DSG 1.6 A/T 1.6 F/O ST A/T 1.6

132,500 142,000 175,000 185,000 150,000 163,000 172,000 275,000 295,000 133,000 142,900 160,000 170,000 215,000 245,000 185,000 200,000 195,000 205,000 315,000 350,000

F/O A/T P1 1.6 F/O A/T P2 1.6 A/T P1 1.6 A/T P2 1.6 HB 1.6 Basic STronic HB 1.6 Mid Line STronic HB 1.6 Hi-Line STronic Mid Line A/T 1.6 Hi-Line A/T 1.6 M/T 1.6 P1 1.6 A/T P2 1.6 A/T P3 1.6 A/T A/T Mid Line Turbo 1.6 A/T Hi Line Turbo 1.6 M/T 1.6 A/T Basic 1.6 A/T Basic Turbo 1.6 HL 1.6 A/T Turbo M/T Turbo 1.6 M/T HL Turbo 1.6

Cc ‫فولكس فاجن‬ Cc ‫فولكس فاجن‬

‫بولو‬ ‫شيروكو‬ ‫توران‬ ‫تيجوان‬ ‫باسات‬ ‫باسات‬ ‫تواريج‬

Panamera 4S

Panamera S Carrera 911 Carrera 911 Carrera S 911

‫سانديرو ستيب واى‬

207 207 308 SW 308 SW 308 308 308 308 CC 308 CC 408 408 408 408 508 508 3008 3008 5008 5008 RCZ RCZ

GL A/T PAnORAMA SRFL 1.6

GLS A/T FL nEW GLS S.TROnIC FL 3.5 GLS A/T FL 4X2 GLS A/T FL 4X4

GLS A/T FL PAnORAMA 4X4 GL A/T 2.0

GLS A/T 2.0

GLS A/T PAnORAMA 2.0

GLS A/T FL 2.0 GLS A/T COUPE 2.0 GLS COUPE 3.8 GL M/T Folding Mirror

2012

F/O SC Coupe A/T 1.6

F/O A/T 1.6

170,000 207,000 154,900 166,900 209,900 107,000 118,000 128,000

F/O A/T 1.6 Turbo F/O A/T 1.6 Enjoy F/O A/T1.6 Cosmo F/O A/T 1.6

115,900 124,900 140,000 485,000 445,000 139,000 103,000 113,500 123,000 129,000 138,000 530,000 69,900 74,500 80,900 86,000 97,000 97,000 106,000 113,000 123,000 485,000 122,900 130,000 142,000 375,000 176,000 190,000 215,000

LX F/O M/T 1.6 LX F/O A/T 1.6 LX F/O HL A/T 1.6 EX F/O A/T 3.5 EX F/O A/T 2.5 SX F/O A/T Coupe 1.6 LX F/O M/T 1.6 LX A/T 1.6 EX F/O A/T 1.6 SX F/O A/T 1.6 SX F/O A/T 1.6 HL F/O A/T 4X4 3.8 LX M/T 1.2 Basic 1.2 LX A/T 1.2 EX F/O A/T 1.2 Hi-L F/O A/T 1.2 F/O M/T 1.4

Cosmo Turbo F/O A/T 1.6

F/O M/T 1.4 F/O A/T 1.4 F/O A/T Hi-L 1.4

A/T Half Option 1.4

Mid Line A/T 1.4 F/O A/T HL 1.4 F/O A/T 2.4 LX F/O A/T 1.6 EX F/O A/T 1.6 HL F/O A/T 1.6 F/O A/T 2.0 LX F/O A/T 1.6 EX F/O A/T 1.6 HL F/O A/T 1.6

*

‫التيا‬ ‫أبيزا‬ ‫أبيزا‬ ‫أبيزا‬ ‫ليون‬

‫أسترا‬ ‫أسترا‬ ‫أسترا سيدان‬ ‫أسترا سيدان‬ ‫أسترا سيدان‬ ‫كورسا‬ ‫كورسا‬ ‫كورسا‬ ‫كارينز‬ ‫كارينز‬ ‫كارينز‬ ‫كارنيفال‬ ‫كارنيفال‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ ‫سيراتو‬ Mohave ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫بيكانتو‬ ‫ريو‬ ‫ريو‬ ‫ريو‬ ‫ريو‬ ‫سورنتو‬ Soul Soul Soul ‫سبورجت‬ ‫سبورجت‬ ‫سبورجت‬ ‫سبورجت‬

‫السعر‬

‫الكماليات‬

195,000 245,000 205,000 420,000 550,000 585,000 1,090,000 515,000 595,000 1,080,000

F/O A/T P1 1.4 F/O A/T P2 1.4 F/O A/T 1.4 A/T F/O 1.8 F/O A/T Sport 2.0 F/O A/T 2.0 F/O A/T 3.0 F/O A/T P2 2.0 F/O A/T P3 2.0 P1 F/O A/T 3.0

235,000 249,000 240,000 254,000 249,000 269,000 254,000 274,000 345,000 375,000 439,000 457,000 499,000 480,000 528,000 765,900 588,000 648,000 304,000 420,000 520,000 1,079,000 1,350,000

Geely

‫اسعار بيع شراء قطع غيار‬

F/O A/T Premium

‫الطراز‬ A1 A1 A3 A4 A5 A6 A7 Q5 Q5 Q7 116i 116i 116i 116i 118i 118i 118i 118i 320i 320i 328i 328i 335 520i 520i 535i 528iA 528iA X1 X3 X3 740Li 750 Li

1.6

non Metalic

F/O A/T Exclusive non Metalic 1.6

F/O A/T Premium

Metalic

1.6

F/O A/T Exclusive Metalic 1.6

F/O A/T Exclusive

non Metalic

1.6

F/O A/T Premium

non Metalic

1.6

F/O A/T Exclusive

Metalic

1.6

F/O A/T Premium

Metalic

1.6

F/O A/T Exclusive 2.0 F/O A/T Luxury 2.0 F/O A/T Modern 2.0 F/O A/T Luxury 2.0 F/O A/T 3.0

F/O A/T 2.0 Business F/O A/T 2.0 Comfort

F/O A/T 3.0 F/O A/T Business F/O A/T Comfort F/O A/T 2.0 F/O A/T 2.0

F/O A/T 3.0 F/O A/T F/O A/T

78,000 88,000 100,000 110,000 115,000 119,900 129,900 135,900

Cross 1.5 F/O M/T Cross 1.5 F/O A/T F/O P1 A/T 2.0 F/O P2 A/T 2.0 F/O A/T 2Colors 2.0 F/O P1 M/T 1.6 (2x4) F/O P2 A/T 1.6 (2x4) F/O Hi-L A/T 1.6(2x4)

FRv FRv ‫جالينا‬ ‫جالينا‬ ‫جالينا‬ v5(suv) v5(suv) v5(suv)

72,000 84,000 54,000

M/T GLI 1.6 A/T F/O 1.6 M/T 1.0

F3 F3 FO

62,000 72,500 67,500 70,750 76,500 81,500 87,500 95,000 103,000 117,000 115,400 125,900 135,900 142,900 270,000 66,000 68,500 71,500

M/T 1.0 F/O M/T 1.2 M/T Half Option F/O M/T M/T Half Option 1.5 F/O M/T F/O A/T M/T 1.6 A/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O M/T 1.6 A/T 1.6 A/T HL 1.6 A/T Topline P1 1.6 F/O A/T Topline 3.2

690,000 720,000

F/O A/T S/R 3.6 F/O A/T S/R 5.7

‫تاون & كانترى‬ 300 C

82,500 125,000 134,000 161,000 149,500 164,000 97,500 106,000

M/T 1.5 P1 (2x4) F/O A/T 1.5 P2 (2x4) F/O A/T 1.5 (4x4) F/O A/T 1.5

Gran Max ‫تيريوس‬ ‫تيريوس‬ ‫تيريوس‬ ‫جراند تيريوس‬ ‫جراند تيريوس‬ ‫سيريون‬ ‫سيريون‬

106,000 112,000 115,000 118,000 116,000 119,000 121,000 124,000 130,000 137,000 124,900 134,000 150,000 158,000 540,000 785,000 440,000

330,000 355,000 650,000 720,000 760,000 285,000

108,800 115,800 148,800 164,800 125,800 128,800 188,800 224,800 228,800 185,000 225,000 245,000 285,000

112,900 121,900 132,900 234,900 154,900 158,400 167,400 294,900 329,900

‫سبارك‬ ‫سبارك‬ ‫النوس‬ ‫النوس‬ ‫افيو‬ ‫افيو‬ ‫افيو‬ ‫اوبترا‬ ‫اوبترا‬ ‫سونيك‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬ ‫كروز‬ Captiva n300 n300 n300

Basic Model M/T

AC M/T F/O M/T

(2x4) F/O A/T 7 Seats 1.5 (4x4) F/O A/T 7 Seats 1.5

F/O A/T 1.3 F/O A/T 1.5

MT 1.3 AT 1.3 MT 1.3 AT 1.3 MT 1.6

MT ABS ABB 1.6

Basic AT 1.6

AT Alloy Wheel 1.6

AT ABS ABB 1.6 AT Sports 1.6

AT Basic 1.6

AT Alloy Wheel Fuglight 1.6

AT ABS ABB DAB 1.6 AT Sports 1.6 F/O AT 2.4 F/O AT 3.8 F/O AT 2.0 (2x4)

* *

GL ‫النسر‬ GL ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ GLX ‫النسر‬ ‫النسر‬ * eX * eX ‫النسر‬ * eX ‫النسر‬ * eX ‫النسر‬ ‫اوتالندر‬ ‫باجيرو‬ ASX

‫شيروكى‬ F/O A/T Limited 3.7 LX ‫شيروكى‬ F/O A/T Limited 3.7 ‫جراند شروكى‬ Laredo 3.6 F/O A/T F/O A/T Limited 3.6 ‫جراند شيروكى‬ F/O A/T Limited 5.7 ‫جراند شيروكى‬ ‫راجنلر‬ F/O A/T Unlimited 3.8

M/T L1 1.4 M/T L2 1.4 F/O A/T P1 1.6 F/O A/T P2 1.6 F/O A/T L1 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T 5 Seats 1.6 F/O A/T 7 Seats Exclusive 1.6

A/T 1.6 Exclusive F/O A/T 1.6 (3Door) F/O A/T 1.6 Turbo F/O A/T 1.6 L1 (5Door) F/O A/T 1.6 L2 (5Door)

F/O M/T 1.3 F/O A/T 1.3 F/O A/T 1.5 F/O M/T 1.6 F/O A/T 1.6 F/O A/T Alloy Wheel 1.6

F/O A/T HL 1.6 F/O A/T 2.7 F/O A/T 4.0

C3 C3 C4 C4 Berlingo ‫ بيكاسو‬C3 ‫ بيكاسو‬C4 ‫ بيكاسو‬C4 C5 DS 3 DS 4 DS 5 DS 5

‫أفانزا‬ ‫أفانزا‬ ‫أفانزا‬ ‫أفينسيس‬ ‫كوروال‬ ‫كوروال‬ ‫كوروال‬ ‫فورتشنر‬ ‫فورتشنر‬

‫* عرض خاص من الشركة لفترة محدودة او حتى نفاذ الكمية‬

‫من الماضــى‬

‫‪00:12‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬

‫‪Messerschmitt KR-200‬‬

‫صغيرة ‪ ..‬فريدة من نوعها ونادرة !‬

‫إعداد‪ .‬أحمد عامر‬

‫مصنع الطائرات الذى حتول لصناعة سكوتر بثالث عجالت‬

‫سيارة أم موتوسيكل أو حتى‬ ‫سكوتر كل ما سبق من‬ ‫تسميات ميكن أن يطلق على هذه‬ ‫املركبة العجيبة التي ظهرت‬ ‫في خمسينيات القرن املاضي‪..‬‬ ‫‪Messerschmitt KR200‬‬ ‫القت شعبية جارفة عند‬ ‫إطالقها حيث مثلت بديال ً عمليا ً‬ ‫للغاية للسيارات كبيرة احلجم‬ ‫كما أنها اعتبرت مبثابة “موضة”‬ ‫الفتة لألنظار في اجملتمعات‬ ‫األمريكية واألوروبية التي شهدت‬ ‫نهضة سريعة بعد نفض غبار‬ ‫احلرب العاملية الثانية‪..‬ورغم‬ ‫أن دورة حياتها استمرت لـ ‪11‬‬ ‫سنة تقريبا ً وانتهت في منتصف‬ ‫الستينيات إال أنها مازالت حتى‬ ‫اآلن تعد مبثابة إحدى السيارات أو‬ ‫املركبات الكالسيكية النادرة مع‬ ‫إنتاج يقدر بـ ‪ 40,000‬وحدة‪.‬‬ ‫فلسفة اقتصادية‬ ‫مثل العديد من السيارات التي‬ ‫صنعت في هذه الفترة على‬ ‫يد مصممي طائرات جاءت‬ ‫‪Messerschmitt KR200‬‬ ‫التي مت تصميمها من قبل ‪Fritz‬‬ ‫‪ ، Fend‬وشهد مصنع طائرات‬ ‫‪ Messerschmitt‬والدة هذا‬ ‫الكائن الصغير في أملانيا‪..‬‬ ‫وعند حتليل التسمية لهذه‬ ‫املركبة الصغيرة فسنجد أن‬

‫حرفي ‪ KP‬يعنيان باللغة األملانية‬ ‫‪ Kabinenroller‬أي االسكوتر‬ ‫ذو الكابينة وهي بصراحة تسمية‬ ‫موفقة جدا ً لوصفها ماهية هذه‬ ‫املركبة‪..‬الشكل الغريب الذي‬ ‫يجري على ‪ 3‬عجالت كان هو‬ ‫العامل الكبير املؤثر على شهرة‬ ‫هذا “االسكوتر” في خمسينيات‬ ‫وستينيات القرن املاضي‪..‬فكرة‬ ‫‪ Fend‬الغريبة هذه كان قد تقدم‬ ‫بها ملصنع ‪Messerschmitt‬‬ ‫الذي مت حظر صناعة الطائرات‬ ‫احلربية فيه وذلك في عام ‪1951‬‬ ‫عندما فكر في تقدمي سيارة أو‬ ‫مركبة خفيفة للتنقل غير مكلفة‬ ‫أو مبعى آخر “رخيصة” ‪..‬والقت‬ ‫فكرته القبول خصوصا ً بسبب‬ ‫اقتصاديتها وقلة اخلامات التي‬ ‫ستستخدم في صناعتها‪..‬وعكف‬ ‫مهندسو املصنع على بلورة فكرة‬ ‫‪ Fend‬لواقع ملموس لترى مركبته‬ ‫النور في عام ‪ 1953‬عندما طرح‬ ‫متبعة في صناعة الطائرات‪..‬‬ ‫أول طراز منها‪.‬‬ ‫واعتبر ‪ KR-200‬وقتها تطورا ً‬ ‫مرحلة التطور‬ ‫للجيل األول الذي عرف باسم ‪KR-‬‬ ‫متيز هذا االسكوتر بتصميمه ‪ 175‬وذلك بفضل التعديالت التي‬ ‫الغريب فعال ً وذلك لصغر حجمه نالها واملتمثلة في احملور العرضي‬ ‫الواضح واعتماده على ثالث عجالت األكبر ونظام التعليق املستخدم به‬ ‫إثنان في األمام وواحدة في اخللف‪ ..‬املطاط باإلضافة حملرك أكبر بسعة‬ ‫كما لفت األنظار إليه لوجود غطاء ‪ 191‬سي سي بدال ً من احملرك‬ ‫أشبه بالفقاعة حلماية الراكبني السابق والذي كان بسعة ‪175‬‬ ‫وهي إحدى التقنيات التي كانت سي سي‪..‬أعرف أن جانب كبير‬ ‫شبه” على هذا االسكوتر‬ ‫منكم “ي ُ ِ‬ ‫ويقول أنه رمبا رآه في أحد األفالم‬ ‫املصرية القدمية واحلقيقة نعم‪..‬‬ ‫هذه هي نفس السيارة أو االسكوتر‬ ‫الذي كان يقوده وميتلكه في نفس‬ ‫الوقت الفنان عبد السالم النابلسي‬ ‫وضحكنا كثيرا ً عندما شاهدناه‪..‬‬ ‫ومن النوادر املتعلقة بهذا االسكوتر‬ ‫أن الفنان الراحل اضطر لبيعه ملروره‬ ‫بضائقة مالية!‬

‫محرك سعته ‪ 191‬سى سى بقوة ‪ 10‬أحصنة!‬

‫االسكوتر فال تنتظر الكثير فهو‬ ‫بالقطع محرك صغير جدا ً ميكن‬ ‫أن تطلق عليه محرك موتوسيكل‬ ‫وهذا صحيح في حقيقة األمر‪،‬‬ ‫حيث حمل ‪ KR-200‬محركا ً ذو‬ ‫وضعية خلفية من سلندر وحيد‬ ‫ثنائي األشواط بسعة ‪ 191‬سي‬ ‫سي يعمل بتبريد الهواء‪..‬هذا احملرك‬ ‫الصغير قادر على منح االسكوتر‬ ‫قدرة ‪ 10‬أحصنة تقريبا ً وهي كافية‬ ‫جدا ً له وخاصة إذا علمنا أن وزنه‬ ‫يبلغ حوالي ‪ 230‬كجم فقط!‬ ‫هذا باإلضافة ألبعاده الصغيرة‬ ‫للغاية حيث يبلغ طوله ‪281,0‬‬ ‫سم وعرضه ‪ 121,9‬سم بينما‬ ‫االرتفاع ال يتعدى الـ ‪ 120‬سم !‬ ‫وهذا ما منحه مظهرا ً مضحكا ً‬ ‫نوعا ً ما مقارنة بأحجام السيارات‬ ‫التي كانت موجودة وقتها‪..‬‬ ‫وبصراحة فرغم أن البروفيسور‬ ‫‪ Willy Messerschmitt‬لم‬ ‫‪ 10‬أحصنة!‬ ‫يكن يتوقع أن يتحول مصنعه‬ ‫عند احلديث عن محرك هذا الذي قام بتدشينه عام ‪ 1932‬من‬

‫صناعة الطائرات إلى صناعة أجزاء‬ ‫للسيارات ومن ثم هذا االسكوتر‬ ‫“العجيب” إال أن ذلك األمر كان‬ ‫من حسن حظنا لكي نرى هذا‬ ‫االسكوتر الذي قد يبدو قبيح‬ ‫الشكل وليس به أي مالمح جمالية‬ ‫ولكنه يبقى أحد الدالئل على عصر‬ ‫جميل ملئ باالبتكارات اجليدة‬ ‫و”اجملنونة” في بعض األحيان‪.‬‬ ‫«كابينة» القيادة‬

‫مبا أن ‪ KR-200‬صمم للتنقل‬ ‫داخل املدينة لذا فال تتوقع‬ ‫الكثير من الداخل‪ ،‬فهو مزود‬ ‫بكرسي أو إثنني “بالكتير” حيث‬ ‫ال يتسع اجملال جللوس أكثر من‬ ‫شخصني على خط واحد كما‬ ‫في الطائرات‪ ،‬لذا مازال التصميم‬ ‫متأثر بفكر واستراتيچية صناعة‬ ‫الطائرات‪«..‬مقود» االسكوتر‬ ‫هو أفضل وصف لعجلة القيادة‬ ‫التي جاءت تشبه مقود الطائرات‬ ‫بشكل كبير حيث متنح قائد ‪KR-‬‬

‫‪ 200‬سهولة في القيادة بشكل‬ ‫أكثر راحة من عجلة القيادة‬ ‫العادية‪..‬أمر آخر متيز به هذا اجليل‬ ‫عن اجليل السابق املعروف باسم‬ ‫‪ KR-175‬هو وجود ناقل حركة‬ ‫يدوي من أربع سرعات مع سرعة‬ ‫خلفية وهي اخلاصية التي لم‬ ‫تكن موجودة في اجليل السابق‬ ‫الذي كان يستلزم دفعه يدويا ً‬ ‫عند الرغبة في الرجوع للخلف!‬ ‫ميكن االعتماد عليه؟‬

‫قام املسئولون عن صناعة هذا‬ ‫االسكوتر بإخضاعه لتجربة‬ ‫قاسية ملدة ‪ 24‬ساعة إلثبات‬ ‫مدى فاعليته وقدرته على‬ ‫التحمل حيث مت إعداده لكسر‬ ‫الرقم القياسي للسرعة لفئة‬ ‫املركبات ثالثية العجالت ذات‬ ‫السعة اللترية األقل من ‪250‬‬ ‫سي سي‪..‬مت إجراء هذا االختبار‬ ‫على حلبة ‪ Hockenheimring‬‬ ‫في أملانيا حيث متكن ‪KR-200‬‬

‫من كسر الرقم القياسي‬ ‫للسرعة وهو ‪ 103‬كم‪/‬ساعة‬ ‫متفوقا ً على ‪ 22‬رقما ً ُسجل‬ ‫على هذه احللبة بفضل بعض‬ ‫التعديالت الطفيفة التي نلها‬ ‫مثل تخفيض مركز اجلاذبية‬ ‫واالستغناء عن مقعد الراكب‬ ‫اإلضافي بجانب بعض اللمسات‬ ‫املتعلقة باحملرك‪..‬‬ ‫وحاليا ً‬ ‫قد‬ ‫تبدو فكرة‬ ‫ا ستخد ا م‬

‫هذا االسكوتر سخيفة نوعا ً‬ ‫ما لشكله وافتقاره ألبسط‬ ‫قواعد السالمة والراحة‬ ‫ولكنه في وقت ما كان‬ ‫يعد مركبة عملية للغاية‬ ‫واقتصادية في استهالك‬ ‫الوقود الذي ال يتعدى ‪3,2‬‬ ‫لتر‪ 100/‬كم!ٍ‬

‫استطاعت الوصول لسرعة تتعدى ‪ 103‬كم‪/‬ساعة على حلبة ‪Kabinenroller‬‬

‫‪00:11‬‬

‫فورميوال ‪1 -‬‬ ‫‪brazil‬‬

‫‪21‬‬

‫‪abu dhabi‬‬ ‫‪USA‬‬

‫‪19‬‬

‫‪20‬‬

‫‪korea‬‬

‫‪17‬‬

‫‪singapore‬‬

‫‪18‬‬

‫‪india‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬ ‫‪15‬‬

‫‪belgium‬‬

‫‪16‬‬

‫‪japan‬‬

‫‪13‬‬

‫‪germany‬‬

‫‪14‬‬

‫‪italy‬‬

‫‪09‬‬

‫‪11‬‬

‫‪great britain‬‬ ‫‪12‬‬

‫‪hungary‬‬

‫‪canada‬‬

‫‪10‬‬

‫‪malaysia‬‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬ ‫‪07‬‬

‫‪spain‬‬

‫‪08‬‬

‫‪europe‬‬

‫‪05‬‬

‫‪china‬‬

‫‪06‬‬

‫‪monaco‬‬

‫‪03‬‬

‫‪Australia‬‬

‫‪04‬‬

‫‪bahrain‬‬

‫‪01‬‬

‫‪02‬‬

‫‪malaysia‬‬

‫«هاميلتون» يهز عرش ‪ Red Bull‬ويتصدر جائزة أوستني‬

‫إعداد‪ .‬أحمد احلداد‬

‫شهد السباق العديد من الصراعات أبرزها صراع هاميلتون مع ڤيتيل الذى انتهى لصالح اإلجنليزى‬

‫أظهر ماسا أداءا رائعا بإنطالقه من املركز الـ ‪ ١٢‬لينهى السباق رابعا‬ ‫على الرغم من أن الواليات املتحدة هى موطن الكثير‬ ‫من رياضات السيارات إال أنها شهدت للمرة األولى‬ ‫استضافة سباق فورميالوال‪ 1-‬على احللبة اجلديدة �‪Cir‬‬ ‫‪ cuit of the Amercias‬والتى بنيت فى أوستني‬ ‫تكساس لتستضيف العديد من السباقات العاملية‬ ‫أبرزها فورميوال‪ 1-‬و‪ MotoGP‬و‪Australian V8‬‬ ‫‪ .. Supercars‬قد يكون سباق الواليات املتحدة‬ ‫واحدا من أبرز السباقات فى هذه البطولة بالتحديد‬ ‫فباقتراب املنافسة بني فيرناندو ألونسو سائق فيرارى‬ ‫وسيباستيان ڤيتيل متصدر نقاط البطولة حاليا‬ ‫والذى يسابق لفريق ‪ Red Bull‬توجب على اإلثنني‬ ‫تقدمي أكثر من مئة باملئة من قدراتهم للفوز بالسباق‬ ‫لالقتراب أكثر من لقب البطولة ‪ ..‬اللقب الذى إذا ناله‬ ‫ألونسو سيكون الثالث بالنسبة له كما هو احلال‬ ‫بالنسبة لڤيتيل‪.‬‬ ‫مكالرين و‪Red Bull‬‬ ‫بدأ هاميلتون سباقه فى املركز الثانى محاصرا بني‬ ‫سائقى ‪ ... Red Bull‬فقد تأهل سيباستيان فى‬ ‫املركز األول على خط اإلنطالق مما أضعف فرص فيرناندو‬ ‫ألونسو فى اللحاق به خصوصا وأن ألونسو بدأ سباقه‬ ‫فى املركز التاسع ‪ ...‬بدأ لويس هاميلتون سباقه فى‬ ‫اجلانب األصعب مما جعل األمر سهال على مارك ويبر‬ ‫الذى تخطى اإلجنليزى فى املنعطف األول ليتقدم‬ ‫للمركز الثانى ‪ ...‬ولكن فى اللفة الرابعة إستعاد‬ ‫هاميلتون مركزه وصوب عيناه جتاه سيارة ‪Red Bull‬‬ ‫األخرى بقيادة سيباستيان ڤيتيل ‪ ..‬أظهر اإلجنليزى‬ ‫لويس هاميلتون أداءا رائعا وإصرارا غير مسبوق أثبتت‬ ‫أنه ال ميكن هزميته بسهولة وبدأ فى اإلقتراب شيئا‬ ‫فشيئا من األملانى إلى أن دخل فى منطقة الـ‪DRS‬‬ ‫–حيث كان الفارق أقل من ثانية‪ -‬ولكن مع إقتراب‬ ‫توقف الصيانة بدأ هاميلتون يبتعد شيئا فشيئا‬ ‫حتى دخل منطقة الصيانة فى اللفة ‪ 20‬حيث غير‬ ‫إطاراته اللينه بأخرى أقسى لتتحمل بقية السباق ‪...‬‬ ‫فى اللفة ‪ 42‬متكن هاميلتون من اللحاق بڤيتيل وقلل‬ ‫الفارق إلى أقل من نصف ثانية وبإستخدام ‪ DRS‬و‬ ‫‪ KERS‬معا متكن من تخطى السيارة التى سببت‬

‫الذعر جلميع السائقني هذا املوسم ليتصدر السباق حتى تخطاه جروجون أيضا ولكنه متكن بعد ذلك من التصدى‬ ‫لهجمات ثنائى وليامز اللذان احتكا جنبا إلى جنب فى‬ ‫راية النهاية‪.‬‬ ‫املنعطف األول نحو اللفة ‪ 52‬ولكن انتهى التالمس‬ ‫ألونسو واإلرادة احلديدية‬ ‫بتخطى برونو سينا لزميله باستور مالدونادو واحتالل‬ ‫أما عن فيرناندو ألونسو األسبانى سائق فريق فيرارى البرازيلى للمركز التاسع‪.‬‬ ‫فقد بدأ بداية رائعة ‪ ...‬وكما يعلم البعض قامت فيرارى‬ ‫الدروس املستفادة‬ ‫بتغيير علبة التروس على سيارة فيليبى ماسا كى تغرمه‬ ‫جلنة التحكيم عقوبة اخلمس مراكز وبهذا يقفز األسبانى كانت جائزة أوستني واحدة من أروع اجلوائز –السباقات‪-‬‬ ‫للمركز السابع ليبدأ السباق على اجلانب األنظف من التى شهدها املتفرجون هذا املوسم ‪ ...‬وعلى الرغم‬ ‫احللبة ‪ ..‬األمر الذى عمل فى صالح األسبانى الذى متكن من أن احللبة ليس لها أى تاريخ فهذا هو السباق األول‬ ‫من القفز للمركز الرابع خلف ڤيتيل وويبر وهاميلتون فى على اإلطالق إال أن احللبة امتلكت “روحا” تفتقرها‬ ‫املنعطف األول من السباق وبهذا أصبح ألونسو فى أدنى بعض مراحل البطولة ‪ ..‬األمر الذى لفت نظر الكثير‬ ‫مركز مطلوب منه ليبقى آماله فى الفوز بلقب البطولة أن فورميوال‪ 1-‬حتتاج لـ”دماء جديدة” ‪ ...‬شئ متنحه‬ ‫على قيد احلياه ‪ ..‬وبتجاوز هاميلتون لڤيتيل يصبح الفارق‬ ‫بني األملانى واألسبانى أقل مما يقرب ألونسو من لقب‬ ‫البطولة أكثر ‪ ...‬وكأن القدر يعمل فى صالح فيرناندو‬ ‫ألونسو ‪ ...‬واجه مارك ويبر فى املركز الثالث مشكلة‬ ‫تقنية فى احملرك إضطرته لإلنسحاب مقدما املركز الثالث‬ ‫على طبق من ذهب لألسبانى فيرناندو ألونسو الذى كان‬ ‫يتبعه عن قرب‪.‬‬

‫البطولة للمتفرجني والسائقني لتغيير الروتني الذى قد‬ ‫يجعلها أقل إثارة ‪ ...‬وفكرة حلبة جديدة فكرة رائعة ‪..‬‬ ‫قد ال تكون األكثر ابتكارا ولكن حتطيم الروتني واعطاء‬ ‫املشاهدين شيئا جديدا لم يشهدوه من قبل باإلضافة‬ ‫للسائقني الرائعني الذين يقدموا تأدية مبهرة على احللبة‬ ‫هو بالتأكيد ما سيبقى فورميوال‪ 1-‬على قيد احلياه‬ ‫ألطول فترة ممكنة‪.‬‬

‫صراعات تكتيكية‬ ‫أما عن فيليبى ماسا البرازيلى زميل فيرناندو ألونسو‬ ‫فقد أظهر أداءا فوق املعتاد منه حيث أنه وعلى الرغم من‬ ‫تغرميه ‪ 5‬مراكز متكن من الصراع ليتقدم من املركز الثانى‬ ‫عشر إلى املركز الرابع متبوعا بچينسون باتون سائق‬ ‫مكالرين الذى متكن من تغطية ‪ 32‬لفة من أصل ‪56‬‬ ‫على نفس اإلطارات قبل أن يدخل منطقة الصيانة ليبدل‬ ‫إطاراته بأخرى متوسطة الليونة ليهاجم ثنائى لوتس‬ ‫كيمى رايكونني وروماين جروجون الذى تأخر كثيرا بسبب‬ ‫خروجه عن احللبة ‪ ...‬الغير متوقع أن نيكو هالكينبرج‬ ‫سائق ‪ Force India‬متكن من الوصول للمركز اخلامس‬ ‫على الرغم من التهديدات املتواصلة التى هاجمه بها‬ ‫الفنلندى كيمى رايكونني ‪ ...‬ولكن لألسف فقد كان‬ ‫رايكونني عبء ثقيل على هالكينبرج فاستسلم فى‬ ‫النهاية ولكن بكبرياء حيث بالكاد ترك املساحة الكافيه‬ ‫لرايكونني كى يتخطاه ولم ميضى الكثير من الوقت حتى‬

‫قائمة االنسحابات شملت «ويبر» و«فيرنيه» فقط ‪ ..‬األول بسبب مشكلة كهربائية والثانى لتحطم نظام التعليق‬

‫نقاط السباق‬

‫مركز‬ ‫‪1‬‬

‫نقاط‬ ‫‪25‬‬

‫‪Lewis Hamilton‬‬

‫‪2‬‬

‫‪18‬‬

‫‪Sebastian Vettel‬‬

‫‪3‬‬

‫‪15‬‬

‫‪Fernando Alonso‬‬

‫‪4‬‬

‫‪12‬‬

‫‪Felipe Massa‬‬

‫‪5‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Jenson Button‬‬

‫‪6‬‬

‫‪8‬‬

‫‪Kimi Räikkönen‬‬

‫‪7‬‬

‫‪6‬‬

‫‪Romain Grosjean‬‬

‫‪8‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Nico Hulkenberg‬‬

‫‪9‬‬

‫‪2‬‬

‫‪Pastor Maldonado‬‬

‫‪10‬‬

‫‪1‬‬

‫‪Bruno Senna‬‬

‫السائق‬

‫بطولة السائقني‬

‫مركز‬ ‫‪1‬‬

‫نقاط‬ ‫‪273‬‬

‫‪Sebastian Vettel‬‬

‫‪2‬‬

‫‪260‬‬

‫‪Fernando Alonso‬‬

‫‪3‬‬

‫‪206‬‬

‫‪Kimi Räikkönen‬‬

‫‪4‬‬

‫‪190‬‬

‫‪Lewis Hamilton‬‬

‫‪5‬‬

‫‪167‬‬

‫‪Mark Webber‬‬

‫‪6‬‬

‫‪163‬‬

‫‪Jenson Button‬‬

‫‪7‬‬

‫‪107‬‬

‫‪Felipe Massa‬‬

‫‪8‬‬

‫‪96‬‬

‫‪Romain Grosjean‬‬

‫‪9‬‬

‫‪93‬‬

‫‪Nico Rosberg‬‬

‫‪10‬‬

‫‪66‬‬

‫‪Sergio Perez‬‬

‫السائق‬

‫بطولة الصانعني‬

‫مركز‬ ‫‪1‬‬

‫نقاط‬ ‫‪440‬‬

‫‪Red Bull Racing-Renault‬‬

‫‪2‬‬

‫‪367‬‬

‫‪Ferrari‬‬

‫‪3‬‬

‫‪353‬‬

‫‪McLaren-Mercedes‬‬

‫‪4‬‬

‫‪302‬‬

‫‪Lotus-Renault‬‬

‫‪5‬‬

‫‪136‬‬

‫‪Mercedes‬‬

‫‪6‬‬

‫‪124‬‬

‫‪Sauber-Ferrari‬‬

‫‪7‬‬

‫‪99‬‬

‫‪Force India-Mercedes‬‬

‫‪8‬‬

‫‪76‬‬

‫‪Williams-Renault‬‬

‫‪9‬‬

‫‪22‬‬

‫‪STR-Ferrari‬‬

‫‪10‬‬

‫‪0‬‬

‫‪Marussia-Cosworth‬‬

‫الصانع‬

‫‪00:10‬‬

‫موتورسبورت‬

‫‪fia-gt1‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪gp3‬‬

‫‪motogp‬‬

‫‪belgium‬‬

‫‪wrc‬‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬ ‫‪wtcc‬‬

‫‪alms‬‬

‫‪nascar‬‬

‫‪formula-2‬‬

‫‪Indycar‬‬

‫كأس «بورشه» ‪ ..‬بنكهة جديدة ! «البلوشى» يقترب للصدارة‬

‫إعداد‪ .‬أحمد احلداد‬

‫حقق اإلماراتي خالد البلوشي‬ ‫السائق الذهبي للفريق العنابي‬ ‫القطري الذي يدافع عن لقب‬ ‫بطولة ‪ NHRA‬العاملية الفوز‬ ‫األول له بسباق ‪ Top Fuel‬على‬ ‫مضمار ريدينج بوالية بنسلفانيا‬ ‫األمريكية ‪ ...‬وأتبع ذلك الفوز‬ ‫بتقدمه للمركز الرابع وهو أفضل‬ ‫مركز وصل إليه هذا املوسم ‪ ...‬كما‬ ‫واجه البلوشي حتديا ً كبيرا ً في اجلولة‬ ‫األولى من سباق الس ڤيجاس إذ كان‬ ‫أداؤه مقاربا ً ملتصدر نقاط البطولة‬ ‫أنترون براون والذي هزمه البلوشي في‬ ‫اجلولة األخيرة من سباق بنسلفانيا‬ ‫وفي اجلولة الثانية هزم البلوشي‬ ‫چي آر تود قبل أن يخسر أمام توني‬ ‫شوماخر حامل سبعة ألقاب في‬ ‫بطولة ‪ NHRA‬العاملية في نصف‬ ‫نهائي السباق وكان البلوشي قبل‬ ‫اخلسارة في نصف نهائي السباق قد‬ ‫فاز في ‪ 6‬جوالت على التوالي‪.‬‬

‫شهد كأس بورش ‪ GT3‬الشرق‬ ‫األوسط ملوسم ‪ 2012‬أول‬ ‫مشاركة نسائية مع السائقة‬ ‫الدمناركية كريستينا نيلسن‬ ‫والبالغة من العمر ‪ 20‬عاما ً ‪...‬‬ ‫وستنطلق اجلولة األولى من بطولة‬ ‫كأس بورشه ‪ GT3‬للموسم الرابع‬ ‫بنهاية األسبوع اجلاري بتاريخ ‪16‬‬ ‫و‪ 17‬نوفمبر على حلبة صخير‬ ‫الدولية في مملكة البحرين تتمتع‬ ‫كريستينا بخبرة في املشاركة‬ ‫بسباقات مماثلة كونها شاركت‬ ‫في كأس بورشه كاريرا في أملانيا‬ ‫وبسباق بطولة‪ VLN‬للتحمل‬ ‫على حلبة نربرجرجن األملانية ‪...‬‬ ‫إال أن مشاركتها هذه املرة حتظى‬ ‫بطابع خاص كونها أول امرأة‬ ‫تنافس في حتدي كأس بورشه‬ ‫للشرق األوسط‪.‬‬

‫احتفال على الطريقة األملانية‬ ‫«شوماخر» فى سباق األبطال‬ ‫يواصل األملاني مايكل شوماخر بطل العالم سبع مرات‬ ‫للفورميوال‪ 1-‬املنافسة في سباق األبطال املقام سنويا ً‬ ‫والذي ستستضيفه العاصمة التايالندية بانكوك‬ ‫في ديسمبرالقادم وملدة عام على األقل عقب اعتزاله‬ ‫سباقات فورميوال‪ 1-‬في وقت الحق من الشهر اجلاري‬ ‫وقد فاز شوماخر بسباق األمم الذي يشكل اجلزء األول من‬ ‫سباق األبطال طوال خمس سنوات متتالية مشاركة مع‬

‫مواطنه سيباستيان ڤيتل سائق فريق ‪ Red Bull‬بطل‬ ‫العالم للفورميوال‪ 1-‬لعامى ‪ 2010‬و ‪ 2011‬ومتصدر‬ ‫املوسم احلالي ‪ ...‬كما سيشارك األملانيان معا على‬ ‫استاد «راجاماجناال» لكرة القدم من ‪ 14‬وحتى ‪ 16‬من‬ ‫شهر ديسمبر ‪ 2012‬في محاولة للفوز بالسباق للمرة‬ ‫السادسة على التوالي وقال شوماخر والذي بلغ ‪ 43‬عاما ً‬ ‫أن هذا لن يكون آخر ظهور له فى عالم السباقات‪.‬‬

‫مصمم حلبة ‪ Austin‬حذر من خطورتها !‬

‫مصمم مضمار حلبة ‪Circuit Of‬‬ ‫حذر‬ ‫ّ‬ ‫‪ the Americas‬اجلديدة في مدينة‬ ‫أوسنت األميركية من صعوبتها مما يتعي‬ ‫على األملاني سيباستيان ڤيتيل سائق‬ ‫‪ Red Bull‬واإلسباني فرناندو ألونسو‬ ‫سائق فيراري اللذان يتنافسان على لقب‬ ‫بطولة العالم لسباقات الفورموال ‪ 1‬أن‬ ‫يتعامال مع مضمار غاية فى الصعوبة‪...‬‬ ‫املصمم األملاني‬ ‫فقد أكّد هيرمان تيلكه‬ ‫ّ‬

‫للحلبة في مقابلة مع وكالة األنباء‬ ‫األملانية أنها واحدة من أصعب حلبات‬ ‫التسابق ‪ ...‬كما أوضح املصمم املعماري‬ ‫الذي يقيم مبدينة آخن األملانية والذي قام‬ ‫بتصميم العديد من حلبات سباقات‬ ‫فورميوال‪ 1-‬أنه وفريق عمله حاولوا تقدمي‬ ‫مميز عبر مضمار أوسنت الذي يبلغ‬ ‫عمل ّ‬ ‫طوله ‪ 5516‬مترا ً والذي يتباين االرتفاع‬ ‫فيه بقدر ‪ 41‬مترا‪.‬‬

‫«كوبيتسا» يعود خلف املقود‬

‫أعلن فريق سيتروين للراليات أن‬ ‫السائق البولندي روبرت كوبيتسا‬ ‫سيشارك على منت سيارة سيتروين‬ ‫‪ C4 WRC‬مشابهة للسيارة التي‬ ‫قادها الفرنسي سيباستيان لوب‬ ‫في رالي دي كومو في الفترة بني‬ ‫‪ 15‬و‪ 17‬نوفمبر ورالي دو فار في‬ ‫فرنسا خالل األسبوع الالحق ‪...‬‬ ‫وابتعد كوبيتسا البالغ من العمر‬ ‫‪ 27‬عاما ً عن فريقه لوتس لسباقات‬ ‫الفورموال‪ 1-‬املوسم املاضي بعد‬ ‫تعرضه في أوائل شهر فبراير‬ ‫لعام ‪ 2011‬حلادث خطير جدا ً‬ ‫خالل مشاركته في رالي روندي دي‬ ‫اندورا كاد أن يودي بحياته بالقرب‬ ‫من جنوه اإليطالية أصيب على‬ ‫اثره بكسور عدة خصوصا ً في يده‬ ‫اليمنى وساقه اليسرى‪.‬‬

‫احتفلت أودي بتحقيقها لقب الصانعني‬ ‫والسائقني في بطولة العالم لسباقات‬ ‫التحمل ‪ FIA WEC‬ملوسم ‪ 2012‬حيث‬ ‫حقق فريق أودي بسائقيه أندريه لوتيرر‬ ‫ومارسيل فيسلر وبينوا تريلويه خلف‬

‫مقود سيارة ‪R18 e-tron quattro ‬‬ ‫الهجينة التي حتمل الرقم «‪ »1‬املركز‬ ‫الثالث فى جولة شنجهاي من بطولة‬ ‫العالم فيما احتل فريق تويوتا على منت‬ ‫سيارة تويوتا ‪ TS030‬بقيادة كل من‬

‫نيكوالس البيرير وأليكس وارز وكازوكي‬ ‫ناكاجيما املركز األول بهذه اجلولة ولكن‬ ‫لقب العالم مت حسمه لفريق أودي‬ ‫بعد أن انتصر بخمس جوالت من أصل‬ ‫ثمانية‪.‬‬

‫«بياجى» يودع عالم السباقات‬ ‫هل ينقذ «إكلستون» التراث؟!‬ ‫وفقا ً لتقارير صحفية يشاع أن بيرني‬ ‫إكلستون مالك حقوق سباقات‬ ‫الفورميوال‪ 1-‬يعتزم شراء حلبة نربرجرجن‬ ‫األملانية التي على وشك أن تعلن‬ ‫إفالسها بسبب الديون املتراكمة ‪..‬‬ ‫وواجهت احللبة التي متلك والية راينالند‬ ‫باالتينات األملانية ‪ %90‬من اسهمها‬ ‫متاعب مالية في ظل خالفات مع اجلهة‬ ‫املديرة للحلبة بسبب رسوم التأجير‬ ‫في حني سعت الوالية إلى اعادة هيكلة‬ ‫الشركة مبساعدة خطة انقاذ مالية‬ ‫أوروبية ‪ ...‬ولكن مازال اكلستون البالغ‬

‫من العمر ‪ 81‬يتناقش في سعر احللبة‬ ‫إلنقاذها من اإلفالس ‪ ..‬حلبة نربرجرجن‬ ‫هي حلبة لسباق السيارات بالقرب من‬ ‫بلدة نربرج في والية راينالند باالتينات‬ ‫األملانية وتستضيف سباق اجلائزة‬ ‫الكبرى األملاني للفورميوال‪ 1-‬إضافة إلى‬ ‫عدد آخر من مسابقات رياضة السيارات‬ ‫‪ ..‬كما تستضيف احللبة سباق اجلائزة‬ ‫الكبرى األملاني للفورميوال‪ 1-‬وعددا ً‬ ‫آخر من مسابقات رياضة السيارات‬ ‫باإلضافة الستخدامها ايضا ً الغراض‬ ‫التجارب واالختبارات‪.‬‬

‫أعلن بطل الدراجات النارية اإليطالي ماكس‬ ‫بياجي البالغ من العمر ‪ 41‬عاما ً اعتزاله هذه‬ ‫الرياضة نهائيا ً خالل مؤمتر صحافي عقده يوم‬ ‫األربعاء املاضي على حلبة فاليلونغا التي تقع‬ ‫في شمال روما ‪ ...‬وصرح بياجي أنه قد قرر‬ ‫اإلعتزال مشيرا ً إلى انه سيستمر في العمل‬

‫تغييرات بفرق فورميوال‪1-‬‬

‫مع شركة أبريليا الذي كان يدافع عن ألوانها‬ ‫على احللبة لكن مبهام جديدة ‪ ...‬وكان بياجي‬ ‫قد توج بطال ً لفئة ‪ 250‬سي سي خالل‬ ‫األعوام من ‪ 1994‬إلى ‪ 1997‬وأضاف لقب‬ ‫بطل العالم للسوبر بايك مرتني آخرهما عام‬ ‫‪.2012‬‬

‫تشهد فورميوال‪ 1-‬اآلن العديد من‬ ‫التغيرات التى ستؤثر فى املوسم‬ ‫القادم ‪ 2013‬بل والذى يلحقه ‪2014‬‬ ‫حيث أعلنت صحيفة ‪Auto Motor‬‬ ‫‪ und Sport‬األملانية عن بعض‬ ‫اإلتفاقات التى كشف عنها مؤخرا‬ ‫أن تورو روسو سينهون عقدهم مع‬ ‫مرسيدس بانتهاء موسم ‪2013‬‬ ‫وسيستخدمون محركات فيرارى‬ ‫ابتداءا من عام ‪ 2014‬الذى سيشهد‬ ‫تغير احملركات من ‪ V8‬إلى ‪ ... V6‬ونقال‬ ‫عن الصحيفة أيضا فهناك توقع أن‬ ‫تنهى جميع الفرق اململوكة من قبل‬ ‫‪ Red Bull‬عقدها مع فيرارى فى توريد‬ ‫احملركات ‪ ...‬ويعتقد الكثير أن السبب‬ ‫وراء مثل هذه القرارات هو السعر حيث‬ ‫أن كلفة احملركات سترتفع من ‪ 8‬مليون‬ ‫يورو إلى ‪ 20‬مليونا فى ‪.2014‬‬

‫نمــوذج‬

‫‪00:09‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬

‫رؤية مرسيدس‪-‬بنز ملستقبل الدفع الرباعى وفئة ‪SUV‬‬

‫إعداد‪ .‬أحمد عامر‬

‫«جوردن واجنير» أشرف على التصميم الثورى‬

‫بعد أن ألقت أسعار مشتقات‬ ‫الوقود املتقلبة بظاللها‬ ‫السوداء على صانعي السيارات‪،‬‬ ‫وبعد أن تفاقمت أزمة التلوث‬ ‫البيئي والتغير املناخي‪ ،‬قامت‬ ‫العديد من شركات السيارات‬ ‫بالبحث والتطوير لالعتماد‬ ‫على الطاقة النظيفة بشكل‬ ‫أو بآخر سواء عن طريق‬ ‫احملركات الهجينة أو احملركات‬ ‫التي تعتمد بشكل أساسي‬ ‫على الطاقة النظيفة مثل‬ ‫الهيدروجني‪ ،‬والالفت لالنتباه أن‬ ‫اجتاه الشركات نحو استخدام‬ ‫الطاقة البديلة يتزايد بسرعة‬ ‫الصاروخ حتى أن التصاميم‬ ‫املستقبلية أصبحت التعتمد‬ ‫على محركات االحتراق العادي‬ ‫مهما بلغ تطورها‪ ،‬وشركة‬ ‫مرسيدس من الشركات‬ ‫الضخمة التي رصدت املليارات‬ ‫نحو تطوير سياراتها واالعتماد‬ ‫على الطاقة النظيفة في‬ ‫محركات املستقبل‪..‬ومؤخرا ً‬ ‫قدمت الشركة طرازا ً ميثل‬ ‫الرؤية املستقبلية للفئة ‪ G‬من‬ ‫مرسيدس التي الطاملا مثلت‬ ‫سيارات الـ ‪ SUV‬ذات الدفع‬ ‫الرباعي بشخصيتها القوية‬ ‫والقاسية‪.‬‬

‫السيارة تعمل بالطاقة‬ ‫النظيفة بشكل كامل‬

‫بدلة عسكرية للمدنيني‬ ‫حتدي لوس أجنلوس والذي يقوم‬ ‫فيه مصممو السيارات العامليون‬ ‫وشركاتهم بتقدمي أروع وأحدث‬ ‫التصاميم والتكنولوچيا في‬ ‫عالم السيارات شهد «هزة‬ ‫أرضية» قامت بها شركة‬ ‫مرسيدس حينما كشفت عن‬ ‫‪Ener-G-Force‬‬ ‫سيارتها‬ ‫التي تعد مبثابة اخليال العلمي‬ ‫احلقيقي لسيارات الـ ‪SUV‬‬ ‫‪..‬السيارة أشبه ماتكون بوحش‬ ‫كاسر جميل املالمح! أو مركبة‬ ‫عسكرية ميكن استخدامها‬ ‫للتنقالت في املدينة بشكل فاخر‪،‬‬ ‫أروع ما في السيارة أنها التشبه‬ ‫أي سيارة قدمت حتى اآلن‪ ،‬بل‬ ‫متتلك شخصية فريدة ومميزة‬ ‫متثل نقلة في مفهوم التصميم‬ ‫لدى شركة مرسيدس‪..‬وضعية‬ ‫املصابيح األمامية الـ ‪LED‬‬ ‫التي تشكل وجها ً عابسا ً مع‬ ‫الشبكة الضخمة التي تزينها‬ ‫النجمة الفضية أبلغ مثال على‬ ‫ماتعكسه السيارة من قدرات‬ ‫هجومية تقلق اخلصوم‪..‬اإلطارات‬ ‫الضخمة التي جاءت بقياس ‪20‬‬ ‫بوصة توفر للسيارة خلوصا ً كبيرا ً‬ ‫بعيدا ً عن األرض وهو مايجعلها‬

‫الفئة ‪ G‬كما تراها الشركة األملانية فى عام ‪2025‬‬ ‫جتتاز املوانع الطبيعية بسهولة‬ ‫وتذكرنا في نفس الوقت بالسيارة‬ ‫«هامر»‪..‬كما جاء سقف‬ ‫السيارة منبسطا ً وأفقيا ً ليكمل‬ ‫شخصية السيارة الصلبة التي‬ ‫تستطيع أن حتمل إرث الفئة‬ ‫‪ G‬بجدارة‪..‬جمال املالمح لهذا‬ ‫الوحش يتمثل في العديد من‬ ‫اللمسات األنيقة مثل مواضع‬ ‫اإلشارات اجلانبية التي اتخذت‬ ‫من أسفل األبواب األمامية‬ ‫مكانا ً لها مع وجودها أيضا ً‬ ‫فوق الرفارف األمامية‪ ،‬باإلضافة‬ ‫لتموضعها في املرايا اجلانبية‬ ‫ذات الشكل املميز الذي لم نتعود‬

‫وهو ماكان مقصود منذ البداية‪.‬‬ ‫الرجل األخضر!‬

‫عليه‪ ،‬من اخللف فالسيارة حتمل‬ ‫أيضا ً شعار الشركة فوق املكان‬ ‫اخملصص لإلطار االحتياطي الذي‬ ‫مت استبداله بصندوق لألدوات‬ ‫ميكن فتحه بشكل منفصل دون‬

‫اللجوء لفتح شنطة السيارة‪..‬‬ ‫قد تبدو السيارة ذات تصميم‬ ‫«صندوقي» نوعا ً ما ولكن هذا‬ ‫لم مينعها من أن تكون ذات شكل‬ ‫فريد وأنيق وشرس في آن واحد‬

‫قد متر بعينيك مرور الكرام على‬ ‫سقف السيارة والبروز الذي أشبه‬ ‫مايكون مبنطقة تخزين عادية كما‬ ‫نرى في بعض السيارات وخاصة‬ ‫الـ‪ ، SUV‬واحلقيقة أن املعلومة‬ ‫السابقة نصفها فقط هو الصحيح‪،‬‬ ‫فهي فعال ً مكان للتخزين ولكن ليس‬ ‫لألمتعة بل للماء معاد التدوير!‬ ‫فالسيارة تعمل بشكل كامل بوقود‬ ‫الهيدروجني‪ ،‬حيث تقوم اخلزانات‬ ‫املوجودة في سقف السيارة بضخ‬ ‫املاء عبر تقنية ‪Hydro-tech‬‬

‫الستخالص الهيدروجني ومن ثم‬ ‫الكهرباء التي تقوم بتوليد القوة‬ ‫الدافعة للسيارة‪ ،‬ويتم تخزين‬ ‫الطاقة الكهربائية في خاليا خاصة‬ ‫موجودة في الزوائد اجلانبية أسفل‬ ‫األبواب‪ ،‬لذا فال يوجد أي عادم ضار‬ ‫على اإلطالق إنها سيارة «خضراء»‬ ‫مائة باملائة حيث ميكنها قطع‬ ‫مسافة ‪ 500‬ميل دون أي انبعاثات‬ ‫ضارة بالبيئة! السيارة ذات دفع‬ ‫رباعي مستقل للعجالت األربعة‬ ‫حيث يتحكم محرك مستقل‬ ‫بكل عجلة على حدة ملزيد من‬ ‫األداء املثالي والثبات والقدرة على‬ ‫اجتياز املوانع حيث يتركز العزم‬ ‫عند العجلة التي تواجه العائق‪..‬‬ ‫والتتوقف التكنولوچيا املبهرة‬ ‫عند هذا احلد بل مازال هناك املزيد‪،‬‬ ‫فمرسيدس ‪ Ener-G-Force‬مزودة‬ ‫في مقدمة السقف بجهاز مسح‬ ‫شديد التطور يقوم مبسح سطح‬ ‫األرض أمام السيارة بزواية ‪ 360‬درجة‬ ‫للتعرف على طبوغرافية األرض ومن‬

‫ثم حتويل هذه املعلومات إلى تعديل‬ ‫في نظام تعليق السيارة ليتواءم‬ ‫مع الطبيعة التي «ستخطو»‬ ‫عليها السيارة‪ ،‬إنها مثل «الرجل‬ ‫األخضر» الذي اليعوقه شئ فهي‬ ‫دوما ً جاهزة للمواجهة بعضالتها‬ ‫اخلضراء‪.‬‬ ‫في اخلدمة‬ ‫مرسيدس ‪ Ener-G-Force‬تبدو‬ ‫كسيارة قادمة من املستقبل‪،‬‬ ‫ولكنها حقيقة ميكن أن نشاهدها‬ ‫يوما ً ما‪..‬ففي حالة إنتاجها‬ ‫فإن عشاق الرحالت واملغامرات‬ ‫سيقبلون على شرائها بكثرة‪ ،‬بل‬ ‫إن قطاعا ً حكوميا ً كقوات حرس‬ ‫احلدود ستجدها االختيار األفضل‬ ‫لتعزيز عتادها‪ ،‬السيارة ستكون بال‬ ‫جدال منافسا مستقبليا لسيارات‬ ‫عرفت عنها القوة مثل الهامر‬ ‫وسيارات رانچ روڤر التي ننتظر أن‬ ‫نرى رؤيتهما املستقبلية ملواجهة‬ ‫هذا الوحش الكاسر اجلميل‪.‬‬

‫جهاز ملسح سطح األرض أمام السيارة بزاوية ‪ 360‬درجة‬

‫تـوب ‪10‬‬

‫‪00:08‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬

‫أكثر عشر أغنيات متعة أثناء القيادة‬ ‫الشك أن املوسيقى كانت دافعا للعديدين لالبداع‬ ‫في جميع اجملاالت كما أنها قادرة لدى البعض‬ ‫على تغيير رؤيتهم أو منطقهم أو قدرتهم على‬ ‫املرور ببعض املواقف أو أنها قد تشكل ذاكرة‬ ‫حتملهم إلى حلظة سابقة أو تضعهم في‬ ‫حالة مزاجية ما‪ ،‬وإلى جانب كل ذلك تلعب‬ ‫املوسيقى دورا هاما في إدخال احليوية والنشاط‬

‫على مستمعها‪ .‬وقد ارتبطت املوسيقى بقيادة‬ ‫السيارات ارتباطا وثيقا فاملوسيقى هي الرفيق‬ ‫للعديدين منا أثناء القيادة‪ ،‬هما نشاطان ميكن‬ ‫ممارستهما بسهولة معا فإن أسهل ما ميكنك‬ ‫التمتع به أثناء القيادة هو سماع املوسيقى‬

‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫سواء إن كنت وحيدا أم ال‪ ،‬كما أن للموسيقى‬ ‫قدرة هائلة على دفع السائق للتركيز في القيادة‬ ‫ومنعه من االستغراق في النوم وتلك ليست‬ ‫فقط حقيقة نابعة عن التجربة الشخصية‬ ‫بل هي أيضا حقيقة علمية‬ ‫أثببتها واحدة من الدراسات‬ ‫االجتماعية احلديثة‪.‬‬

‫‪Golden Earring – Radar Love‬‬

‫‪Golden Earring – Radar Love‬‬

‫‪10‬‬

‫‪Stealers Wheels – Stuck In the Middle With You‬‬

‫‪9‬‬

‫‪AC/DC – Highway to Hell‬‬

‫‪8‬‬

‫‪John Mayer – Route 66‬‬

‫‪7‬‬

‫‪)Teriyaki Boyz – Tokyo Drift (Fast & Furious‬‬

‫‪6‬‬

‫تبدأ األغنية مبوسيقى سريعة وإيقاع‬ ‫مميز وكلمات «أقود طوال الليل ويدي‬ ‫على العجلة» تعد تلك االغنية‬ ‫أفضل أغنيات القيادة على الطرق‬ ‫الطويلة وتدور األغنية حول احلب‬ ‫حيث يقود السائق وهو يسمع‬ ‫صوت حبيبته تناديه وهو الدافع‬ ‫للقيادة بهدف الوصول إليها‬ ‫ورؤيتها على الفور‪ ،‬وبالرغم من‬ ‫أن تلك األغنية لم تصل إلى قائمة‬ ‫عشر أفضل أغنيات في العام الذي‬ ‫صدرت به في ‪ 1974‬إال أنها جنحت أن‬ ‫تكون من كالسيكيات موسيقى الروك منذ‬ ‫السبعينيات وحتى اليوم‪.‬‬ ‫‪Stealers Wheels – Stuck In the Middle‬‬ ‫‪With You‬‬

‫‪Lil Jon & The Eastside Boyz feat. Ying Yang – Get Low‬‬

‫ألكثر األغاني شعبية في الواليات املتحدة األمريكية‬ ‫والتي تعد إحدى أكثر القوائم املوسيقية شهرة حول‬ ‫العالم وبالرغم من أن العديد من كلمات األغنية‬ ‫األصلية ال تصلح لألطفال إال أنه مت تسجيل نسخة‬ ‫معدلة من األغنية ال حتتوي على أي من تلك الكلمات‬ ‫ومت استخدامها في لعبة ‪Need For Speed‬‬ ‫‪ Underground‬لسباق السيارات والتي أصبحت‬ ‫سببا في انتشار تلك األغنية بصورة أكبر وارتباطها‬ ‫بالقيادة داخل اللعبة جعل منها خيارا ضمن اخليارات‬ ‫األولى على أي قائمة موسيقية مخصصة للقيادة‪.‬‬

‫استمد فريق ‪ Stealers Wheels‬الوحي ألسلوب‬ ‫تلك األغنية من أسلوب ‪ Bob Dylan‬الشهير من‬ ‫حيث اللحن وطريقة اآلداء املوسيقي الذي كان‬ ‫رائجا للغاية في فترة السبعينيات وتعد واحدة من‬ ‫أفضل األغنيات للقيادة بفضل املوسيقى املميزة وقد‬ ‫اعتمدت تلك األغنية في شهرتها على كلماتها التي‬ ‫تقول «البهلوانات إلى مييني واملهرجني إلى يساري‬ ‫وأنا عالق هنا في املنتصف معك» وتعبر عن حالة‬ ‫من الذهول وعدم الفهم عندما رأي املغني حبيبته‬ ‫وجلس وبالرغم من أن تلك الكلمات بعيدة عن‬ ‫‪Daft Punk – Digital Love‬‬ ‫القيادة أو السيارات فإن مفهومها املبهج وحالة‬ ‫احليوية التي تثيرها األغنية جعلتها من أكثر األغاني هما ثنائي املوسيقى االلكترونية الفرنسي األكثر‬ ‫شهرة في ثاني ألبوم لهما قام فريق ‪Daft Punk‬‬ ‫تفضيال لدى سائقي املسافات الطويلة‪.‬‬ ‫بتقدمي مجموعة هي من أفضل ما مت تقدميه في‬ ‫‪AC/DC – Highway to Hell‬‬ ‫عالم املوسيقى االلكترونية في ألبوم ‪Discovery‬‬ ‫تعد تلك واحدة من أكثر أغنيات منط الروك التقليدي وذلك بعد أن حقق ألبومهما األول ‪ Homework‬في‬ ‫التي تشعل احلماس وتدفع مستمعها إلى الوصول ‪ 1997‬جناحا هائال وال ميكن القول بأن تلك األغنية‬ ‫إلى أقصى طاقة له لذلك فقد احتلت تلك األغنية بالتحديد هي أكثر األغاني املناسبة للقيادة فمعظم‬ ‫موقعها على قائمتنا بسبب قدرتها على انعاش أغنيات الفريق تستحق أن تكون على قائمة اليوم إال‬ ‫السائق حتى على أطول الطرق وقد كانت تلك أن ‪ Digital Love‬تعد واحدة من أكثر أغنيات الفريق‬ ‫األغنية من األلبوم الذي يحمل نفس العنوان قد شعبية سواء أثناء القيادة أو في أي وقت آخر‪.‬‬ ‫حطمت األرقام القياسية في قوائم أفضل األغنيات‬ ‫في عام ‪ 1979‬واستطاع بفضلها فريق ‪ AC/DC‬أن‬ ‫يحصد العديد من اجلوائز العاملية وذلك بالرغم من أن الفنان العاملي وملك البوب مايكل جاكسون الذي‬ ‫ذلك كان األلبوم السادس للفريق إال أنه كان واحد من استطاع الوصول إلى العالم في وقت لم يكن يعتمد‬ ‫على االنترنت والهواتف احملمولة في التواصل السريع‪،‬‬ ‫أكثرهم جناحا بفضل أغنية ‪.Highway to Hell‬‬ ‫تأثر به العديدون وأحبه معظم من عاش شابا في‬ ‫‪John Mayer – Route 66‬‬ ‫الثمانينيات من القرن املاضي وقد اتسمت أغنيات‬ ‫طريق ‪ Route 66‬مت بناؤه عام ‪ 1926‬وهو أبو الطرق مايكل جاكسون بروح واحدة روح متحمسة عفوية‬ ‫األمريكية الذي يقطع الواليات املتحدة األمريكية تثير املشاعر بشكل فوري لذلك كان يجب أن يحتل‬ ‫بعرض القارة تقريبا وقد ساعد هذا الطريق على مايكل جاكسون موقعا مميزا على قائمة أفضل‬ ‫امداد املدن التي متر خالله بالرخاء االقتصادي عبر أغاني القيادة وقد وقع االختيار على أغنية ‪Beat it‬‬ ‫األجيال وألنه واحد من أكثر طرق السفر األمريكية كونها واحدة من أكثر األغنيات حماسا‪.‬‬ ‫‪Michael Jackson – Beat It‬‬

‫شعبية قام ‪ Nat King Cole‬مغني منط البلوز‬ ‫الشهير بغناء ‪ Route 66‬التي تصف املدن التي مير‬ ‫بها على الطريق وهي نفس األغنية التي أعاد غناءها‬ ‫‪ John Mayer‬في عام ‪ 2006‬كجزء من الفيلم‬ ‫املتحرك ‪ Cars‬وتتمتع النسخة الثانية بإيقاع أكثر‬ ‫سرعة وحيوية تناسب القيادة على ذلك الطريق‬ ‫الطويل‪.‬‬

‫‪Daft Punk – Digital Love‬‬

‫‪Michael Jackson – Beat It‬‬

‫‪5‬‬

‫‪4‬‬

‫‪3‬‬

‫‪Pitbull ft. Lil Jon – The Anthem‬‬

‫بالرغم من اللغة األسبانية هي اللغة األساسية‬ ‫لتلك األغنية إال أنها استطاعت أن حتقق أعلى‬ ‫املبيعات العاملية كما أنها واحدة من أكثر األغاني‬ ‫الالتينية جناحا ووصوال حول العالم في األعوام‬ ‫القليلة املاضية وقد قام املغني األمريكي من أصل‬ ‫كوبي ‪ Pitbull‬بانتاج األغنية في ‪ 2007‬وكانت من‬ ‫& ‪Teriyaki Boyz – Tokyo Drift (Fast‬‬ ‫أكثر األغنيات جناحا له واتسع انتشارها باألخص على‬ ‫‪)Furious‬‬ ‫محطات الراديو اإلذاعية ورمبا يعد اإليقاع الالتيني‬ ‫فريق ‪ Teriyaki Boyz‬هو فريق هيب هوب ياباني السريع لالغنية وشعبيتها على أجهزة الراديو هو‬ ‫بدأ العمل في ‪ 2006‬وهو نفس العام الذي قام أكثر ما جعل تلك األغنية حتصل على شعبية في‬ ‫به الفريق بانتاج أغنية ‪ Tokyo Drift‬التي حازت السيارات وأثناء القيادة‪.‬‬ ‫على شهرة واسعة بسبب ارتباطها بفيلم & ‪Fast‬‬ ‫‪ft. Sia David Guetta – Titanium‬‬ ‫‪ Furious – Tokyo Drift‬اجلزء الثالث من سلسلة‬ ‫األفالم الشهيرة التي تدور حول عالم سباقات اكتسب منسق املوسيقى العاملي ‪David Guetta‬‬ ‫السيارات وسباقات الشوارع وهو اجلزء الذي مت انتاجه قاعدة شعبية واسعة في السنوات األخيرة من خالل‬ ‫في اليابان وقد استطاعت أيضا أن حتقق شعبية مجموعة من األحلان واالغنيات وجلسات التنسيق‬ ‫واسعة بسبب ارتباط منط الهيب هوب بشكل في العروض العاملية ويتميز منط املوسيقى الذي‬ ‫كبير إلى ثقافة سباقات الشوارع وتعديل السيارات يقوم بانتاجها بسمات مميزة من ضمنها االهتمام‬ ‫بسبب اإليقاع املتحمس لألغنيات والكلمات التي بالكلمات واإليقاع اجلذاب الذي يدفع من يستمع‬ ‫تتماشى مع تلك الثقافة وتستوحي منها بعض إليه ويظل اإليقاع ملتصقا باألذهان وقد وقع االختيار‬ ‫ملوقع الصدارة على قائمة أغنيات القيادة على أحدث‬ ‫الكلمات أيضا‪.‬‬ ‫إصدارات ‪ David Guetta‬وهي أغنية ‪Titanium‬‬ ‫‪ Lil Jon & The Eastside Boyz feat. Ying‬برفقة صوت ‪ Sia‬ليس فقط بفضل انتمائها ألكثر‬ ‫‪Yang – Get Low‬‬ ‫الفنون املوسيقية شعبية في عالم السيارات ولكن‬ ‫صدرت أغنية ‪ Get Low‬عام ‪ 2003‬على يد مغني أيضا إليقاع األغنية وكلماتها الدالة على القوة‬ ‫الراب األمريكي ‪ Lil Jon‬وجنحت بسرعة في الوصول واالندفاع التي تعبر بشكل كبير على ثقافة القيادة‬ ‫إلى املركز الثاني عىل قائمة ‪ Billboard‬األمريكية اليقظة‪.‬‬

‫‪Pitbull ft. Lil Jon – The Anthem‬‬

‫‪2‬‬

‫‪ft. Sia David Guetta – Titanium‬‬

‫‪1‬‬

‫‪00:07‬‬

‫تحقيق‬

‫‪October 29, 2012‬‬

‫‪11:29‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬

‫اإلعصار يهدد صناعة ومبيعات السيارات فى الساحل الشرقى للواليات املتحدة‬ ‫إسم على غير مسمى ‪« ،‬ساندي» إنه أحد أقوى وأعتى األعاصير‬ ‫التي عرفها العالم يوما ً بشكل عام والواليات املتحدة بشكل‬ ‫خاص التي تعودنا أن نسمع من حني آلخر بشكل سنوي عن‬ ‫إعصار مدمر يضربها‪...‬ولعلنا لم ننس «كاترينا» وطلتها املدمرة‬ ‫عام ‪ 2005‬حيث صنف هذا اإلعصار وقتها من الدرجة اخلامسة‬ ‫وهي أعلى درجة تصنف بها األعاصير‪..‬ولكن «ساندي» قد‬ ‫يكون تفوق عليها نظرا ً حلجم الصخب اإلعالمي الذي صاحبه‬ ‫وبسبب الدمار الذي خلفه خصوصا ً في املساحات الشاسعة‬ ‫التي مت إغراقها بأمواج احمليط واألمطار املنهمرة بصورة تذكرنا‬ ‫بالفيلم الشهير (‪..)2012‬وبالتأكيد التأثير السلبي الذي طال‬ ‫االقتصاد بصورة عامة وقطاع السيارات بصورة خاصة أحد‬ ‫العناصر التي سنناقشها في السطور القادمة‪.‬‬

‫حتقيق‪ .‬أحمد عامر‬

‫‪ 200‬ألف سيارة حجم اخلسائر املتوقعة‬

‫‪ 175‬كم‪/‬س هى سرعة اإلعصار املدمر‬ ‫لنلق سويا ً نظرة سريعة وشاملة‬ ‫على حجم الدمار الذي خلفته‬ ‫الشرسة «ساندي» والذي طال‬ ‫جميع املنشآت والبنى التحتية في‬ ‫مسار اإلعصار بالساحل الشرقي‬ ‫للواليات املتحدة فـ «نيوجيرسي»‬ ‫و«نيويورك» و «كونيتيكت»‬ ‫ومدن أخرى تضررت صناعة وجتارة‬ ‫السيارات فيها بشكل واضح‬ ‫وقدرت إجمالي اخلسائر بحوالي ‪70‬‬ ‫مليار دوالر! منها ‪ 50‬مليار خسائر‬ ‫اقتصادية والباقي ميكن أن يغطيه‬ ‫التأمني‪ ،‬لذا اعتبر إعصار ساندي‬ ‫رابع أكبر كارثة حتل بالواليات‬ ‫املتحدة بعد «كاترينا» ‪2005‬‬ ‫وهجمات ‪ 11‬سبتمبر وإعصار‬ ‫«أندرو» في ‪ 1992‬من حيث حجم‬ ‫اخلسائر‪..‬ولكن حتى اآلن لم ميكن‬ ‫حتديد اخلسائر التي حلقت بقطاع‬ ‫السيارات وخاصة في ظل عدم توفر‬ ‫معلومات مؤكدة عن حجم األضرار‬ ‫ونوعيتها التي طالت السيارات وإن‬ ‫كانت اجلمعية األمريكية الوطنية‬ ‫لتجار السيارات قد قدرت الرقم‬ ‫بحوالي ‪ 200,000‬سيارة!‪ ،‬ومن‬ ‫جهة أخرى ميكن إلقاء نظرة على‬ ‫صانعي السيارات املشهورين الذين‬ ‫تضرروا من هذا اإلعصار فماركات‬ ‫السيارات الفخمة مثل «أكيورا»‬ ‫و«مرسيدس‪-‬بنز» و ‪ BMW‬الذين‬ ‫يعتمدون بشكل أساسي في‬ ‫مبيعات السيارات الفاخرة على‬ ‫زبائن الساحل الشرقي الذي ميثل‬ ‫حوالي ‪ %20‬من إجمالي مبيعات‬ ‫سوق السيارات في الواليات‬

‫املتحدة قد تضررت مبيعاتهم من جراء‬ ‫«ساندي»‪..‬وبشكل أكثر حتديدا ً فإن‬ ‫شركة «هوندا» وفرعها اخملصص إلنتاج‬ ‫السيارات في الواليات املتحدة املعروف‬ ‫باسم «أكيورا» هو أكبر شركات‬ ‫السيارات تضررا ً حيث متثل مبيعاتها‬ ‫في «نيويورك» و«فيالديلفيا» مانسبته‬ ‫‪ %25,4‬من إجمالي مبيعات السيارات‬ ‫في الساحل الشرقي لذا فهي تأتي في‬ ‫مقدمة املتضررين‪.‬‬ ‫خسائر باجلملة‬ ‫من جانب آخر فإن مصنع چنرال موتورز‬ ‫املوجود في «ميريالند» والذي يقوم‬ ‫بإنتاج الشاحنات الثقيلة وأجهزة‬ ‫نقل احلركة قد علق إنتاجه خالل فترة‬ ‫العاصفة واتبع نفس النهج مصنع‬ ‫شركة ڤولڤو السويدية حفاظا ً على‬ ‫األرواح‪..‬ووفقا ً لذلك فإن حجم اإلنتاج‬ ‫املتوقع لشهر أكتوبر سينخفض مبقدار‬

‫‪ 300 – 200‬ألف سيارة مقارنة مبا هو‬ ‫متوقع في هذه الفترة من العام‪..‬إعصار‬ ‫«ساندي» الذي بدأ يوم ‪ 22‬أكتوبر وبلغ‬ ‫ذروته لثالثة أيام بدءا ً من ‪ 29‬وحتى‬ ‫‪ 31‬أكتوبر قد أتى أيضا ً تأثيره املدمر‬ ‫على الكهرباء اخلاصة باملصانع وحتى‬ ‫شركات التجزئة واملعارض التي تقوم‬ ‫ببيع السيارات نالها من احلظ السئ‬ ‫قدر كبير ولكنها حتى اآلن لم تتمكن‬ ‫أيضا ً من تقدير حجم اخلسائر نتيجة‬ ‫للمياه التي غمرت وجرفت العديد من‬ ‫السيارات‪ ،‬ووفقا ً لتقرير مبدأي للجمعية‬ ‫األمريكية الوطنية لتجار السيارات‬ ‫والذي جاء فيه أن ‪ 12‬والية قد تضررت‬ ‫من هذه الكارثة الطبيعية وتضم‬ ‫الواليات اإلثنا عشر حوالي ‪ 4750‬شركة‬ ‫ومعرض لبيع السيارات اجلديدة‪..‬حتى‬ ‫شركة «هيونداي» الكورية لم تسلم‬ ‫من الضرر الذي أوقعته «ساندي»‬ ‫بها حيث صرح املدير التنفيذي لـ‬

‫«هيونداي‪ -‬أمريكا» أن حجم مبيعات‬ ‫الشركة سيتراجع مبقدار ‪ %4‬مقارنة‬ ‫مبا هو متوقع‪..‬وشركة مثل ‪Fisker‬‬ ‫املتخصصة في صناعة السيارات‬ ‫الكهربائية أعلنت عن خسارتها أكثر‬ ‫من ‪ 300‬سيارة كانت متوقفة في ساحة‬ ‫االنتظار امللحقة مبيناء نيوجيرسي وهو‬ ‫مايعد رقما ً ضخما ً باملقارنة بسعر‬ ‫وتكاليف صناعة السيارة‪.‬‬ ‫مؤشرات إيجابية‬ ‫ولكن من وجهة نظر أخرى فإن بعض‬ ‫الشركات قد استطاعت اإلفالت من‬ ‫مصيدة ساندي فمجموعة «كرايسلر»‬ ‫على سبيل املثال أعلنت أنها حققت‬ ‫أعلى مبيعات لها منذ عام ‪2007‬‬ ‫واستفادت بحجم املبيعات الذي حققته‬ ‫قبل بدء اإلعصار‪..‬كما أن العديد‬ ‫من الشركات مثل «چنرال موتورز»‬ ‫و«تويوتا» لديهم القناعة والثقة في أن‬

‫شهر نوفمبر احلالي سيشهد طفرة في‬ ‫املبيعات اعتمادا ً على اإلقبال من قبل‬ ‫املستهلكني الذين تضررت سياراتهم‬ ‫وسيسعون جاهدين لشراء غيرها‬ ‫مما سينشط املبيعات بشكل واضح‪،‬‬ ‫ويكفي أن نعرف أن إعصار «كاترينا»‬ ‫خلف حوالي ‪ 640‬ألف مركبة مفقودة‬ ‫وتالفة ومدمرة وفقا لبعض التقديرات‬ ‫لذا ومن هذا الرقم ميكن تخيل حجم‬ ‫املبيعات التي حدث في الشهرين اللذين‬ ‫سيعقبا شهر الكارثة‪.‬‬ ‫مشكلة أخرى‬

‫كارثة طبيعية خارجة عن إرادتهم‬ ‫بينما كارثتنا نحن املصريني بإرادتنا‪..‬‬ ‫واملشكلة التي أدت أيضا ً لتفاقم أزمة‬ ‫الوقود وازدحام احملطات هو عدم تشغيل‬ ‫قطارات األنفاق بكامل طاقتها حيث‬ ‫يعتمد معظم سكان نيويورك املزدحمة‬ ‫على هذه الوسيلة الفعالة ولكن‬ ‫في ظل عدم وصول كفاءة التشغيل‬ ‫إلى صورتها الطبيعية جلأ العديد من‬ ‫السكان للتنقل باستخدام السيارات‬ ‫مما أدى لوجود هذا االزدحام الذي تأثر‬ ‫أيضا ً بصعوبة وصول إمدادات الوقود‬ ‫حملطات البنزين‪..‬بل إن الوضع قد يسوء‬ ‫أكثر إذا استمر إنقطاع الكهرباء ولم‬ ‫حتل مشكلة توافر الوقود وخاصة مع‬ ‫حلول املوجة الباردة التي تطرق األبواب‬ ‫وتستلزم توفر الوقود ملواقد التدفئة‪.‬‬

‫جانب آخر مهم تضرر وتأثر سلبا ً بـ‬ ‫«ساندي» هو ندرة الوقود وتعذر توفير‬ ‫الكهرباء بشكل كامل لكل املناطق التي‬ ‫تضررت وهو ماخلق حالة من العصبية‬ ‫داخل املواطنني األمريكيني الذي بدؤوا‬ ‫نظرة تفاؤلية‬ ‫في الوقوف في طوابير شبيهة بطوابير‬ ‫البنزين «عندنا» مع الفارق أنهم لديهم رغم اخلسائر البشرية التي خلفها‬

‫اإلعصار والتي وصلت لـ ‪ 109‬قتيل‬ ‫حتى كتابة هذا املوضوع ‪ -‬ونأمل‬ ‫أال يزيد هذا العدد – ورغم سرعته‬ ‫التي وصلت إلى ‪175‬كم‪/‬ساعة إال‬ ‫أنه بدارسة تاريخ إعصار «كاترينا»‬ ‫والذي ضرب الواليات املتحدة في‬ ‫أغسطس ‪ 2005‬وبالرغم من أن‬ ‫مبيعات شهر سبتمبر تأثرت ولم‬ ‫تبلغ الرقم املرجو منها ولكنها‬ ‫مالبثت وأن عادت لالنتعاش في‬ ‫أكتوبر بفضل إقبال السكان على‬ ‫شراء السيارات مرة أخرى بجانب‬ ‫صرف التعويضات من قبل شركات‬ ‫التأمني للمضارين من اإلعصار مما‬ ‫حرك املياه الراكدة لسوق السيارات‬ ‫في هذه الفترة‪ ،‬وهذا ما يتوقعه‬ ‫املراقبون واالقتصاديون األمريكيون‬ ‫للفترة التي تلي إعصار «ساندي»‪،‬‬ ‫وبنظرة عامة وأشمل الميكن القول‬ ‫أن مبيعات شركات السيارات قد‬ ‫تضررت مبعنى الكلمة ولكن التعبير‬ ‫األصح هو أنها لم حتقق نسبة‬ ‫املبيعات املتوقعة لهذه الفترة‬ ‫وهذا في حد ذاته مؤشر صحي يدل‬ ‫على ازدهار هذا القطاع االقتصادي‬ ‫وقدرته على مقاومة التذبذبات‬ ‫الناجتة عن الكوارث الطبيعية أو‬ ‫الناجتة عن األزمات االقتصادية‪ ،‬وإذا‬ ‫علمنا أن نسبة انخفاض مبيعات‬ ‫السيارات بشكل كلي في الفترة‬ ‫من أكتوبر إلى نوفمبر قد ال تتعدى‬ ‫الـ ‪ %8‬سنتأكد من أن هذا القطاع‬ ‫املهم الذي تقدر استثماراته‬ ‫مبليارات الدوالرات مازال صلبا ً وفي‬ ‫إمكانه املقاومة‪.‬‬

‫رغم تراجع املبيعات فإن الشركات تتوقع انتعاشة كبيرة األشهر املقبلة!‬

‫اخبار عالمية‬

‫‪00:06‬‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬

‫هيونداى وكيا تعوضان «قواعد» مشتركة لـ «چاجوار والندروڤر»‬ ‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫األمريكـيني عن الوقود‬

‫أعلن القطاع األمريكي لكل من هيونداي وكيا عن خطأ قامتا به‬ ‫في اإلعالن عن نسب استهالك الوقود اخلاصة مبا يقرب من مليون‬ ‫سيارة مت بيعها في السوق األمريكية بفارق قد يصل إلى ‪ 0.4‬كم‪/‬‬ ‫لتر وقد وافقت كل من الشركتني علي تعويض العمالء املتأثرين‬ ‫بذلك اخلطأ بشكل مناسب وقد مت الكشف عن تلك األخطاء من‬ ‫قبل وكالة حماية البيئة األمريكية التي قامت بفحص ‪ 13‬سيارة‬ ‫من طرازات ترجع ألعوام ‪ 2011‬وحتى ‪ 2013‬وهو األمر الذي صرحت‬ ‫بعد ذلك كل من الشركتني أنه شكل صدمة شديدة لهما حيث‬ ‫أن كل منهما تعتمد على استهالك الوقود كنقطة البيع املميزة‬ ‫لسياراتهم وقد وصل عدد السيارات املتأثرة بذلك إلى ‪ 900‬ألف‬ ‫سيارة حتى ‪ 31‬أكتوبر السابق ومن املقرر أن يحصل كل من تأثر‬ ‫بذلك الفارق على حساب بنكي لتعويض املبلغ الفارق في سعر‬ ‫الوقود منذ تاريخ السيارة وحتى يوقم ببيعها‪.‬‬

‫اتخذت كل من چاجوار والند روڤر‬ ‫قرارا بالتعاون في بناء قاعدات‬ ‫مشتركة تصلح للطرازات اخلاصة‬ ‫بكل من الشركتني وذلك بهدف‬ ‫تقليل كل من حجم االنفاق والوقت‬ ‫الذي تستهلكه كل من الشركتني‬ ‫في تطوير وتصنيع القاعدات ففي‬ ‫الوقت احلالي تعتمد الشركتني على‬ ‫سبعة قواعد واسعة االختالف لبناء‬ ‫طرازاتهم وهو األمر الذي تهدفان‬ ‫لتقليله ليصالن إلى قاعدتني أو‬ ‫ثالثة تستطيع خدمة ما يقرب من‬ ‫‪ 70%‬أو ‪ 80%‬من الطرازات احلالية‬ ‫لكل من الشركتني بشكل مجمع‬ ‫وبالتالي فهي خطوة سوف تساعد‬ ‫كثيرا على تقليل حجم االنفاق‬ ‫بصورة جذرية‪.‬‬

‫هوندا تطلق ‪ N-ONE‬فى اليابان‬

‫أطلقت هوندا رسميا الطراز الصغير اجلديد ‪ N-ONE‬وهي سيارة‬ ‫مصممة للمدن حتمل محركا ً صغيرا ً بثالثة اسطوانات سعته‬ ‫‪ 660‬سي سي فقط في خيارين واحد منهما مزود بشاحن توربيني‬ ‫واآلخر عادي كما أن هوندا جعلت السيارة متاحة في خيارين من‬ ‫الدفع األمامي أو الدفع الرباعي الكامل وتتميز السيارة الصغيرة‬ ‫بالعديد من أنظمة األمان واحلماية ومجموعة من الوسائد الهوائية‬ ‫كما أنها متاحة في نسخة “فاخرة” تتيح االختيار بني العديد من‬ ‫األلوان للطالء اخلارجي‪.‬‬

‫وحى «اجليتار» فى نسخة خاصة من ‪Beetle‬‬

‫تعد عالمة ‪ Fender‬هي العالمة األكثر‬ ‫شهرة في عالم اجليتار خاصة في‬ ‫الواليات املتحدة االمريكية حيث قامت‬ ‫فولكس ڤاجن باإلعالن عن النسخة‬ ‫اجلديدة من طراز ‪ Beetle‬الصغير وهي‬

‫نسخة ‪Beetle Fender Edition‬‬ ‫والتي تتمتع بنفس شكل السيارة‬ ‫التقليدي ولكن مع طالء خارجي المع من‬ ‫اللون األسود وأضواء ‪ Xenon‬مزدوجة‬ ‫كما أنها حصلت من الداخل على نظام‬

‫صوتي من ‪ Fender‬يتمتع بسماعات‬ ‫مزدوجة ونظام حتسني للصوت بعشر‬ ‫قنوات اما احملرك فهو بسعة ‪ 2.5‬لتر يولد‬ ‫‪ 170‬حصان أو من سعة ‪ 2.09‬لتر مزود‬ ‫بشاحن توربيني يولد ‪ 200‬حصان‪.‬‬

‫«بورشه» تؤكد اعادة إنتاج ‪961‬‬ ‫أكد رئيس مجلس إدارة بورشه‬ ‫ماتيا مولير أن الشركة تعمل‬ ‫على طراز جديد ليكون منافسا‬ ‫في فئة سيارات األداء الفائق‬

‫والذي يشاع أنه سوف يطلق‬ ‫عليه ‪ 961‬وذلك النه يعد‬ ‫خليفا لطراز ‪ 959‬الذي مبنيا ً‬ ‫جملموعة ‪ B‬اخلاصة بالرالي كما‬

‫أكد كولير أن موقع الطراز ضمن‬ ‫اجملموعة احلالية سوف يكون‬ ‫أعلى من ‪ GT2 RS 911‬ولكن‬ ‫أقل من ‪ Spyder 918‬سيارة‬

‫األداء الرياضي املنتظرة والتي قد‬ ‫تشاركها أيضا في نفس احملرك‬ ‫إال أن تلك التفاصيل لم تعلن‬ ‫عنها الشركة بعد‬

‫مازدا تؤكد ‪RX-7‬‬ ‫قادمة فى ‪2017‬‬

‫أكدت مازدا أنها تعمل على‬ ‫تطوير الطراز الرياضي اجلديد‬ ‫‪ RX-7‬الذي من املقرر أن يتم‬ ‫طرحه في عام ‪ 2017‬بعد‬ ‫االنتهاء من العمل عليه واختباره‬ ‫وهو الطراز الرياضي الذي يأتي‬ ‫بعد خمسون عاما منذ أول طراز‬ ‫رياضي قامت مازدا بتقدميه في‬ ‫‪ 1967‬وهو ‪ Sport 110S‬ومن‬ ‫املرجح أن يحمل الطراز آخر‬ ‫محرك روتاري قامت الشركة‬ ‫بتطويره ولم يظهر في أي سيارة‬ ‫حتى اآلن وهو محرك من سعة‬ ‫‪ 1.6‬لتر القادر على توليد ‪300‬‬ ‫حصان من القوة والذي لن يتم‬ ‫تزويده بشاحن توربيني‪.‬‬

‫رينو تفتح باب احلجز لـ‪Zoe‬‬

‫قامت رينو بفتح باب احلجز‬ ‫للطراز اجلديد ‪ Zoe‬وذلك‬ ‫في مجموعة من األسواق‬ ‫األوروبية التي من املفترض‬ ‫أن يتم بيع الطراز بها‬ ‫بصورة مبدئية وتأتي ‪Zoe‬‬

‫مدير التصميم اجلديد‬ ‫لن يغير روح «كاديالك»‬ ‫حصل مؤخرا رئيس التصميم السابق ألوبل وڤوكسهول‬ ‫البريطاني مارك آدامز على وظيفة جديدة في كاديالك كرئيس‬ ‫لفريق التصميم وهو األمر الذي تسبب في انتشار الشائعات حول‬ ‫إمكانية تغيير منط التصميم اخلاص بكاديالك لتصبح “أوروبية”‬ ‫الطابع واالبتعاد عن النمط التقليدي لها إال أن آدامز كان له رأي‬ ‫آخر حيث صرح مؤكدا أنه ال يعتزم تغيير ذلك بالرغم من توقعات‬ ‫فريق التصميم في قطاع أمريكا الشمالية لچنرال موتورز كما‬ ‫أضاف أن خطته سوف تكون العمل على حتسني التصميمات‬ ‫احلالية بدال من وضع تصميمات جديدة جذريا‪.‬‬

‫ســــــــوبارو ‪Forster‬‬ ‫اجلديدة فى لوس أجنلوس‬

‫مبحرك كهربائي يعتمد‬ ‫على بطارية وهو األمر الذي‬ ‫يجعل منها أول سيارة لرينو‬ ‫يتم تصميمها على قاعدة‬ ‫كهربائية منفردة وتستطيع‬ ‫السيارة الوصول إلى مدى‬

‫«أودى ‪ »TT‬حتاول‬ ‫العـودة للماضى‬

‫تقوم أودي بإعادة تصميم اجليل الثالث من طراز ‪ TT‬املقبل حيث‬ ‫حتاول الشركة العودة لبعض عناصر التصميم اخلاصة باجليل االول‬ ‫في محاولة للوصول إلى نفس التأثير الذي استطاع ذلك اجليل‬ ‫القيام به عند طرحه للمرة األولى حيث سوف تقوم الشركة بدمج‬ ‫التصميم احلالي مع تلك العناصر وإعادة تصميم السيارة في‬ ‫جيلها الثالث مثل النمط النظيف في التصميم الذي يعتمد على‬ ‫خطوط واضحة من دون العديد من اإلضافات للتركيز على عملية‬ ‫السيارة واملقدمة الرياضية ومن املقرر أن يصل اجليل اجلديد لألسواق‬ ‫في صورة الكوبية في ‪ 2014‬واملكشوفة في العام الالحق‪.‬‬

‫نسخة الرالى من ستروين ‪DS3‬‬

‫تعتزم سوبارو تقدمي تعديالت جديدة على الطراز احلالي من‬ ‫‪ Forster‬في شكل سيارة جديدة يتم الكشف عنها في‬ ‫معرض لوس أجنلوس املقبل مع نهاية الشهر اجلاري وتعتمد‬ ‫السيارة اجلديدة على تصميم خارجي معدل قليال ليكون‬ ‫أكبر حجما ولكن تصميمها ليس حادا مثل الطراز السابق‬ ‫كما أنها تتمتع بسهولة أكبر في التعامل مع احملافظة على‬ ‫منط القطاع اخلدمي الرياضي ولكن بصورة أكثر عملية كما‬ ‫أنها من املقرر أن حتصل على خيارين للمحرك األول من سعة‬ ‫‪ 2.5‬لتر يولد ‪ 170‬حصانا والثاني بسعة ‪ 2.0‬لتر وشاحن‬ ‫توربيني قادر على توليد ‪ 250‬حصانا‪.‬‬

‫(‬

‫أعلنت سيتروين عن نسخة الرالي للسباق‬ ‫اخلاص التي تأتي من وحي مسابقات‬ ‫بطولة الرالي الرسمية ‪ WRC‬وهي سيارة‬ ‫من ‪ DS3‬والتي أصبحت اآلن قادرة على‬

‫التنافس في مسابقات الرالي للسائقني‬ ‫املستقلني من خالل بعض التعديالت‬ ‫اخلاصة مثل اجلسم اخلارجي األكثر متانة‬ ‫من خالل تدعيمه بصورة أكبر وقفص‬

‫السباق ونظام تعليق رياضي مزود بنظام‬ ‫امتصاص الصدمات الثالثي وعجالت‬ ‫من قياس ‪ 17‬و‪ 18‬بوصة للسباق على‬ ‫األسفلت أو على األراضي الترابية أو اجلليد‬

‫‪ 209‬كيلومترات من خالل‬ ‫ذلك احملرك مما يجعلها‬ ‫واحدة من أفضل السيارات‬ ‫الكهربائية في فئتها ومن‬ ‫املقرر البدء في تسليمها في‬ ‫ربيع ‪.2013‬‬

‫أما احملرك فهو من سعة ‪ 1.6‬لتر مزود‬ ‫بشاحن توربيني يعمل باحلقن املباشر قادر‬ ‫على توليد ‪ 275‬حصانا ً من القوة و‪350‬‬ ‫نيوتن متر من العزم‪.‬‬

‫ڤــولڤو ق ــد تؤجــل‬ ‫طرازها الصغير اجلديد‬ ‫بعد أن كانت ڤولڤو قد أعلنت‬ ‫عن أنها تعمل على تطوير‬ ‫طراز جديد سوف يكون األصغر‬ ‫في مجموعتها احلالية تواجه‬ ‫الشركة اآلن بعض العقبات‬ ‫التي تقف أمام االنتهاء من‬ ‫تطوير ذلك الطراز وذلك في‬ ‫ظل عدم وجود قاعدة تصلح‬ ‫للطراز لذا فقد تنتظر ڤولڤو‬ ‫حتى تقوم باالتفاق مع شركة‬ ‫أخرى لتصنيع القاعدة اخلاصة‬ ‫بالسيارة اجلديدة وتقول ڤولڤو‬ ‫أن املهندسني العاملني على‬ ‫تطوير السيارة وجدوا صعوبة‬ ‫في التعامل مع قاعدة ‪SPA‬‬ ‫اجلديدة اخلاصة بڤولڤو بسبب‬ ‫كبر حجمها وأنهم في‬ ‫انتظار تطوير قاعدة جديدة‬ ‫أو بدء االتفاق مع شركة أخرى‬ ‫لتوفيرها‪.‬‬

‫‪ EMGRAND 7‬تقتحم السوق املصرى من خالل «چى بى أوتو» مبعايير رائدة لألمان‬ ‫أطلقت چى بى أوتو السيارة ‪EMGRAND‬‬ ‫‪ 7‬التي تعد مثاال ً حقيقيا ً للخطوات‬ ‫الضخمة التي تأخذها صناعة السيارات‬ ‫الصينية نحو املستقبل‪ ،‬وعن تطور‬ ‫سيارات چيلى بشكل خاص‪ ،‬خاصة بعد‬ ‫دخولها ملرحلة جديدة وانفتاحها علي‬ ‫جتربة الصانع السويدي العريق ڤولڤو‬ ‫بعدما أصبحت ڤولڤو إحدي شركات‬ ‫مجموعة چيلى القابضة عام ‪ ،2010‬مما‬ ‫مكن چيلى من استخدام تكنولوچيا‬ ‫ڤولڤو املعروفة بإنتاجها ألكثر السيارات‬ ‫أمانا َ في العالم‪ ،‬وهو ما أثمر عن حصول‬ ‫السيارة ‪ EMGRAND 7‬علي تقدير ‪4‬‬ ‫جنوم في اختبارات األمان األوروبية‪Euro‬‬ ‫‪ NCAP‬لتصبح أول سيارة صينية حتصل‬ ‫علي هذا التصنيف املتقدم في اختبارات‬ ‫األمان األوروبية الصارمة‪ ،‬متفوق ًة علي‬ ‫العديد من السيارات املعروفة التي‬ ‫تتخطاها سعرا َ وتاريخاَ‪ ،‬وكان ذلك مقدمة‬ ‫لنجاح السيارة في العديد من األسواق‬ ‫العاملية‪ ،‬وهو ما أهلها أيضا َ لتكون محل‬ ‫ثقة شركة غبور أوتو التي تراهن علي أنها‬ ‫ستقوم بإعادة تعريف السيارات الصينية‬ ‫في السوق املصري‪.‬‬ ‫اختبار ‪ 100‬ألف كيلومتر من غبور أوتو‬ ‫سبق قرار طرح السيارة ‪EMGRAND7‬‬ ‫في السوق املصري فترة طويلة من‬ ‫االختبارات للتأكد من جودة صناعة‬ ‫السيارة باإلضافة للتأكد من مالءمتها‬ ‫للسوق والطرق املصرية‪ ،‬فخضعت‬ ‫السيارة إلختبارات فريق غبور أوتو‬ ‫استمرت ألكثر من ‪ 100‬ألف كيلومتر في‬ ‫فترة قصيرة لم تتخط بضعة شهور أثناء‬ ‫حتميل السيارة بالوزن األقصي لها‪ ،‬وفي‬ ‫خالل فترة االختبار حققت السيارة جناحا َ‬ ‫أبهر كل من شارك في اختبارها‪ ،‬إذ قدمت‬ ‫أداء استثنائيا َ لفئتها‪ ،‬كما أنها‬ ‫السيارة َ‬ ‫لم حتتاج سوي للصيانات الدورية حسب‬ ‫جدول الصيانات طوال فترة إختبارها علي‬ ‫مختلف الطرق املصرية سواء الطرق‬

‫ضمان «غبورأوتو» يعيد تعريف سيارات چيلى فى مصر‬ ‫املفتوحة أو في وسط املدينة‪.‬‬ ‫القوة والتوفير في الوقود‬ ‫حقق محرك السيارة املعادلة الصعبة‬ ‫بني قوة األداء وتوفير الوقود‪ ،‬إذ يوفر احملرك‬ ‫للسيارة تسارعا َ مثاليا َ دون أن يأتي ذلك‬ ‫علي حساب إستهالك الوقود‪ ،‬وهو‬ ‫محرك بسعة ‪ 1500‬سي سي وقوة‬ ‫‪ 107‬أحصنة وعزم ‪ 140‬نيوتن‪.‬متر‪ ،‬مزود‬ ‫بناقل حركة يدوي ذي خمس سرعات‪،‬‬ ‫فيما يوفر نظام التعليق «ماكفرسون»‬ ‫الثبات للسيارة أثناء التسارع ويقلل من‬ ‫االحساس باالهتزازات وعيوب الطريق‪.‬‬ ‫األناقة واألمان‬

‫من اخلارج لم تكن السيارة ‪EMGRAND7‬‬ ‫أقل جناحا َ في ابهار اجلميع مثلما أبهرهم‬ ‫أداؤها‪ ،‬إذ جنحت في اجتذاب األنظار بسبب‬ ‫تصميمها األنيق ذي اخلطوط احلادة‬ ‫واجلذابة‪ ،‬واملنافس ألحدث تصميمات‬ ‫السيارات عاملياَ‪ ،‬وتأتي السيارة بأبعاد‬ ‫مثالية هي ‪ 4635‬مم طوال َ و‪ 1789‬مم‬ ‫عرضاَ‪ ،‬مما يجعلها مثالية في املناورة بدون‬ ‫أن يكون حجمها مشكلة في الزحام‬ ‫أو أماكن االنتظار‪ ،‬وهو ما ينعكس أيضا َ‬ ‫علي املقصورة الداخلية التي تتميز‬ ‫بالرحابة واألناقة‪ ،‬كما أنها توفر وضعية‬ ‫قيادة ممتازة وعوامل أمان متعددة لقائد‬ ‫السيارة وباقي الركاب‪ ،‬مثل توفر وسادتني‬ ‫هوائيتني للسائق والراكب األمامي‪،‬رميوت‬

‫كنترول وقفل مركزي لألبواب‪،‬حتذير عند‬ ‫نسيان مفاتيح السيارة بالداخل ‪،‬قفل‬ ‫حماية لألطفال في األبواب اخللفية ‪،‬قفل‬ ‫لعمود القيادة ‪،‬غلق أوتوماتيكي لألبواب‬ ‫عند السرعات العالية‪ ،‬أبواب مدعمة‬ ‫بقضبان حماية ضد الصدمات اجلانبية‪،‬‬ ‫جهاز انذار مع نظام مانع إلدارة احملرك عند‬ ‫محاولة السرقة‪ ،‬مقاعد خلفية مزودة‬ ‫بنظام حماية لألطفال‪ ،‬خزان وقود مضاد‬ ‫لإلنفجار أو التسريب‪ ،‬باإلضافة لنظامي‬ ‫الفرامل ‪ ABS‬و‪.EBD‬‬ ‫جتربة قيادة مثالية‬ ‫كما تأتي السيارة ‪ EMGRAND 7‬مجهزة‬ ‫بالعديد من الكماليات التي تضمن جتربة‬

‫قيادة ممتازة لقائد السيارة وباقي الركاب‬ ‫مع توفير أكبر قدر ممكن من الراحة‪،‬‬ ‫وعلي رأس هذه التجهيزات نظام حتكم‬ ‫الكتروني كامل للتكييف‪ ،‬مشغل أقراص‬ ‫مدمجة يدعم ملفات ‪ MP3‬ومزود بفتحة‬ ‫‪ ،USB‬نظام صوتي ذي ‪ 6‬سماعات‪ ،‬زجاج‬ ‫كهربائي‪ ،‬مرآة داخلية ذاتية التعتيم‪،‬‬ ‫مرايا خارجية كهربائية مزودة بسخان‬ ‫مضاد للشبورة‪ ،‬شاشة لعرض درجة‬ ‫احلرارة داخل وخارج السيارة‪ ،‬كرسي جلد‬ ‫للسائق يتحرك يدويا َ في أربعة اجتاهات‬ ‫مع إمكانية تزويد السيارة بكرسي جلد‬ ‫يتم ضبطه أوتوماتيكياَ‪ ،‬إضاءة أمامية‬ ‫هالوجني مع امكانية ضبط ارتفاعها‪،‬‬ ‫حساس خلفي يعمل عند رجوع السيارة‬

‫للخلف‪.‬‬ ‫چيلى تبدأ تاريخها في مصر من جديد‬ ‫حتت مظلة غبور أوتو‬ ‫تطرح غبور أوتو سيارات چيلى في السوق‬ ‫املصري بعد فترة كبيرة من اإلختبار لضمان‬ ‫تقدمي أفضل املنتجات لعمالئها‪ ،‬وذلك‬ ‫بشبكة جديدة من املوزعني‪ ،‬باإلضافة‬ ‫خلدمات ما بعد البيع بضمان غبور أوتو‪،‬‬ ‫اإلسم الذي يعني لعمالئه اجلودة والثقة‪،‬‬ ‫خاصة وأن شركة غبور أوتو متتلك أكبر‬ ‫شبكة عمالء وموزعني ووكالء في السوق‬ ‫املصري‪ ،‬مما سيعطي ثقال َ لسيارات چيلى‬ ‫التي متثل مستقبل صناعة السيارات‬ ‫الصينية‪.‬‬

‫جناح مبهر لـ ‪ EMGRAND 7‬فى اختبار ‪ ١٠٠‬ألف كم من «غبور أوتو»‬

‫‪00:04‬‬

‫اخبار عالمية‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬

‫ال مكان للسياسة فى ‪F1‬‬

‫إعداد‪ .‬شاهيناز حسني‬

‫أثير جدل سياسي واسع حول‬ ‫رغبة فيراري في وضع علم قوات‬ ‫املارينز اإليطالية على سياراتها‬ ‫خالل سباق الهند ضمن‬ ‫فعاليات موسم فورميوال‪1-‬‬ ‫اجلاري وذلك بعد أن كانت‬

‫فيراري قد تقدمت بطلب لالحتاد‬ ‫العاملي للفورميوال لطلب ذلك‬ ‫عقب سجن القوات الهندية‬ ‫الثنني من قوات املارينز اإليطالية‬ ‫متهمني بقتل صيادين هنديني‬ ‫ويحاول رئيس فورميوال‪1-‬بيرني‬

‫إكلستون تهدئة الوضع بعد‬ ‫أن صرحت السلطات اإليطالية‬ ‫أن موافقة االحتاد على ذلك يعد‬ ‫استخداما غير الئق للرياضة‬ ‫لترويج فكرة سياسية وليست‬ ‫رياضية‪.‬‬

‫«داميلر» تغير توقعاتها املالية‬

‫«لوتس» تؤكد إنتاج ‪Esprit‬‬

‫قامت مجموعة داميلر بتغيير النتائج املتوقعة من حجم املبيعات‬ ‫واألرباح والدخل اخلاض بها لهذا العام كما أنها قامت بإدخال بعض‬ ‫التعديالت على اخلطط املالية والتوقعات اخلاصة باألرباح والدخل‬ ‫للعام القادم ‪ 2013‬وقد لعب تدني الوضع االقتصادي األوروبي دورا‬ ‫كبيرا في تغيير التوقعات املالية لهذا العام حيث كان من التوقع أن‬ ‫حتقق الشركة إيرادا يصل إلى ‪ 9‬مليار يورو لهذا العام انخفضت‬ ‫إلى ‪ 8‬مليار في ظل االقتصاد األوروبي احلالي ومع حلول العام القادم‬ ‫حتاول اجملموعة التركيز على الصني حيث سوف يتيح لها منو السوق‬ ‫الفرصة في التعويض من اخلسارة األوروبية احلالية‪.‬‬

‫أكدت شركة ‪ DRB-HICOM‬املالك اجلديد لشركة لوتس أن خطط انتاج‬ ‫اجليل اجلديد من ‪ Esprit‬لم تتأثر بالتغييرات التي حتدث في الشركة وكانت‬ ‫الشركة قد تعرضت للعديد من األوضاع املتقلبة املصحوبة بشائعات‬ ‫عنيفة حول امكانية بيعها أو التخلي عن منتجاتها عقب فصل رئيس‬ ‫مجلس إدارتها داني باهار عن العمل بسبب تورطه في فضيحة مالية‬ ‫بالشركة وقد كانت لوتس تعمل على خمسة طرازات جديدة إال أن ‪DRB-‬‬ ‫‪ HIZOM‬لم تعلن عن أية خطط بشأن تلك الطرازات وجاء القرار ليخص‬ ‫‪ Esprit‬فقط‪.‬‬

‫مرسيدس تؤكد خطط إنتاج ‪C-Class Cabrio‬‬ ‫كشف رئيس مجلس إدارة القطاع األمريكي في‬ ‫مرسيدس – بنز ستيف كانون بعض التفاصيل‬ ‫اجلديدة حول اجملموعة املستقبلية للشركة‬ ‫حيث قال في حديث له مع إحدي وسائل اإلعالم‬

‫األمريكي أنه من املقرر تعديل ‪ 19‬طراز حالي‬ ‫و انتاج ‪ 11‬سيارة جديده بحلول ‪ 2020‬كما‬ ‫أكد أن الشركة سوف تقدم نسخة مكشوفة‬ ‫من ‪ C-Class‬لتنافس في ذلك القطاع الفاخر‬

‫الذي لم تكن قد نافست به من قبل إضافة إلى‬ ‫ذلك فإن الشركة تعتزم أيضا انتاج بديل لطراز‬ ‫‪ Maybach‬وهي نسخة ‪ Pullman‬من فئة ‪S-‬‬ ‫‪ Class‬القادمة‪.‬‬

‫بعد ‪ 63‬عاما «فولكس ڤاجن» تتوقف عن إنتاج ‪Kombi‬‬ ‫تسببت قوانني عام ‪ 2014‬للسالمة‬ ‫واألمان في السيارات البرازيلية في اتخاذ‬ ‫فولكس ڤاجن القرار بوقف انتاج طراز‬ ‫‪ Kombi‬لسيارة امليني باص الشهيرة‬ ‫التي تعد واحدة من العالمات الفارقة في‬ ‫تاريخ الشركة األملانية حول العالم ويأتي‬ ‫ذلك القرار بعد استمرار انتاج الطراز ملدة‬ ‫‪ 63‬عاما كان آخر موقع النتاجها في‬ ‫البرازيل إال أن القوانني اجلديدة التي تلزم‬

‫صانعي السيارات ببيع سيارات ذات نظام‬ ‫‪ ABS‬ووسائد هوائية تعني أن السيارة لم‬ ‫تعد تناسب تلك السوق وكان االنتاج قد‬ ‫بدأ لتلك السيارة ذات املقاعد التسعة‬ ‫في ‪ 1950‬وبالرغم من أن البرازيل تقوم‬ ‫بتوزيع تلك السيارة على باق أسواق‬ ‫أمريكا الالتينية إال أن البرازيل تعد أكبر‬ ‫تلك األسواق وبالتالي ال ميكن لفولكس‬ ‫ڤاجن إكمال االنتاج‪.‬‬

‫ازدياد الطلب على مرسيدس ‪ A-Class‬نسخة ‪ Hot Wheels‬من ‪ Camaro‬ليست لألطفال‬ ‫حظت مرسيدس – بنز برقم قياسي من‬ ‫الطلبات على الطراز اجلديد من ‪A-Class‬‬ ‫وهو األمر الذي عجل من طرح السيارة‬ ‫األكثر جناحا على مدار تاريخ الشركة ويرجع‬ ‫السبب في شعبية السيارة التي ازدادت‬ ‫في ذلك القطاع في أوروبا إلى تغيير شكل‬ ‫السيارة اجلذري وقد أعلنت مرسيدس انها‬ ‫تلقت ‪ 70‬ألف طلب حجز للسيارة قبل‬ ‫طرحها في األسواق من أوروبا الغربية‬ ‫فقط وقد رجحت التقارير أن الشركة‬ ‫تضع خططا لتصل إلى نفس النجاح في‬ ‫القطاع املدمج والقطاع اخلدمي الرياضي‬ ‫واحلصول على لقب أكبر صانع للسيارات‬ ‫الفاخرة بحلول عام ‪.2020‬‬

‫هوندا تكشف عن السيدان اجلديد‬ ‫أصدرت هوندا أول فيديو للسيارة اجلديدة التي‬ ‫تعمل على تطويرها اآلن والتي يتم بناؤها طبقا‬ ‫لطراز ‪ Brio‬الهاتشباك وبالرغم من أن الفيديو‬ ‫ال يظهر العديد من التفاصيل الدقيقة للسيارة‬

‫إال أن هوندا وصفت تلك السيارة اجلديدة على‬ ‫أنها “سيدان أحالمك” وحتمل السيارة تصميما‬ ‫تقليديا بخطوط قوية مسحوبة ومصابيح‬ ‫خلفية كبيرة وتفاصيل محددة من الكروم ومن‬

‫هل تتعاون «أستون»‬ ‫مارتن مـع «لـوتس»؟‬

‫املقرر أن حتصل السيارة على محرك من سعة‬ ‫‪ 1.2‬لتر الذي يولد ‪ 88‬حصانا من القوة و‪109‬‬ ‫نيوتن متر من العزم ولك تعلن هوندا بعد عن‬ ‫توقيت طرح الطراز في صورته النهائية‪.‬‬

‫كشفت شيڤروليه عن نسخة ‪Hot Wheels‬‬ ‫من طراز ‪ Camaro‬الرياضي وهي النسخة‬ ‫التي بناؤها ومستوحاه للوحي من مجموعة‬ ‫سيارات ‪ Hot Wheels‬وهي العالمة التجارية‬

‫األكثر شهرة في تصنيع مناذج السيارات‬ ‫كألعاب لألطفال وتتمتع النسخة اجلديد‬ ‫باللون األزرق الالمع املميز إضافة إلى الرسومات‬ ‫اخلارجية الالصقة واخلطوط احلمراء على‬

‫العجالت وقد أكدت شيڤروليه أنها تعتزم طرح‬ ‫الباقة اجلديدة في بداية العام املقبل ‪2013‬‬ ‫وأنها سوف حتصل على عالمة ‪Hot Wheels‬‬ ‫التجارية كجزء من تلك الباقة‪.‬‬

‫تعديالت عام ‪ 2013‬على كيا ‪Cadenza‬‬

‫في ظل الشائعات التي تواجهها لوتس في الفترة احلالية بعد‬ ‫فصل رئيس مجلس إدارة الشركة تبعا لفضيحة مالية تظهر‬ ‫املزيد من التقارير التي ترجح البدء في اتفاق جديد بني أستون‬ ‫مارتن ولوتس تقوم من خالله الشركتني بالتعاون في مجاالت‬ ‫الهندسة واملبيعات وموارد االنتاج لتقليل مصاريف االنتاج‬ ‫حيث من املقرر أن تتشارك كل منهما في تلك العناصر وهو‬ ‫األمر الذي قد ينتج عنه دمج بني الشركتني ولم تعلن أي من‬ ‫الشركتني رسميا عن ذلك بعد إال أن تلك التقارير مت تسريبها‬ ‫إلى إحدى اجملالت البريطانية العاملة في مجال السيارات‪.‬‬

‫أول عرض لـ ‪Bravo Xtreme‬‬ ‫‪ Concept‬فــى «ســاوباولو»‬

‫كشفت كيا عن التفاصيل‬ ‫املبدأية للتعديالت اخلاصة‬ ‫بطراز عام ‪ 2013‬من طراز‬ ‫‪ Cadenza‬املعروف محليا‬ ‫في كوريا باسم ‪ K7‬وقد مت‬

‫وضع التعديالت اخلارجية‬ ‫على نفس اجليل احلالي‬ ‫الذي كان قد بدأ طرحه في‬ ‫األسواق عام ‪ 2009‬إال أن‬ ‫تلك التعديالت تقتبس بعض‬

‫العناصر التصميمية التي‬ ‫ميكن رؤيتها في طراز اجملموعة‬ ‫الرائد وهو ‪ Quoris‬املعروف‬ ‫محليا في كوريا باسم ‪K9‬‬ ‫والتعديالت املتاحة هي غطاء‬

‫محرك وغطاء صندوق أمتعة‬ ‫جديدين ومجموعات إضاءة‬ ‫أمامية وخلفية معدلة‬ ‫والشبكة األمامية املميزة‬ ‫لباقي طرازات العالمة‪.‬‬

‫خالل تواجدها في معرض ساو باولو البرازيلي قامت فيات بعرض النموذج‬ ‫االختباري للنسخة الرياضية من طراز ‪ Bravo‬وهو منوذج ‪Bravo Xtreme‬‬ ‫‪ Concept‬والتي حصلت على تعديالت جذرية في اجلسم اخلارجي للسيارة‬ ‫من خالل باقة رياضية ذات شبكة أمامية كبيرة واكصدامات جديدة‬ ‫وفتحتي للهواء على جانبي السيارة مزودتني بإضاءة ‪ LED‬كما مت إعادة‬ ‫تصميم املصابيح األمامية أيضا والعجالت وحصلت السيارة على جناح‬ ‫خلفي على السقف أما احملرك فهو ‪ T-Jet 16 V‬من سعة ‪ 1.4‬لتر قادر على‬ ‫توليد ‪ 253‬حصان من القوة و ‪ 332‬من العزم عند ‪ 5‬آالف لفة محرك في‬ ‫الددقيقة ولم تعلن فيات إذا كان النموذج متجها لالنتاج أم ال‪.‬‬

‫‪00:02‬‬

‫اخبار محلية‬

‫‪www.motortimeonline.com‬‬

‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬

‫بحصة سوقية جتاوزت ‪٪٢١‬‬

‫تويوتا ‪ Foutuner‬اجملمعة محليا تقود مبيعات فئة ‪SUV‬‬

‫شهدت تكنولوچيا صناعة‬ ‫احملركات تطورا وتقدما هائال‪،‬‬ ‫للتوافق مع أنواع الوقود التى‬ ‫يتم ابتكارها‪ ،‬من أجل حتقيق‬ ‫أفضل أداء للسيارة‪ ،‬ورفع‬ ‫الكفاءة احلرارية‪ ،‬خاصة فى ظل‬ ‫اختالف أنواع احملركات حسب‬ ‫الوقود املستخدم فيها سواء‬ ‫ديزل أو بنزين‪ ،‬أو عدد االسطوانات‬ ‫“أربعة وستة وثمانية‪ ،‬أو‬ ‫حتى ‪ 16‬اسطوانة”‪ ،‬وذلك‬ ‫لتلبية طموحات املستهلكني‬ ‫الذين يحرصون على إقتناء‬ ‫سيارات متطورة ذات محرك‬ ‫قوى‪ ،‬يتمتع بالقوة والكفاءة‬ ‫العالية من ناحية‪ ،‬وخفض‬ ‫استهالك الوقود من ناحية‬ ‫أخرى ‪ ..‬وساهم هذا التطور فى‬ ‫تكنولوچيا صناعة احملركات فى‬ ‫إشعال املنافسة بني شركات‬ ‫تصنيع السيارات العاملية‪،‬‬ ‫لتصنيع طرازات متنوعة‪ ،‬تلبى‬ ‫مختلف االحتياجات‪ ،‬وكانت‬ ‫فى طليعة هذه الشركات‬ ‫شركة تويوتا – عمالق صناعة‬ ‫السيارات اليابانية – التى بادرت‬ ‫بتصنيع سيارات تالئم مختلف‬ ‫األسواق العاملية‪ ،‬ليست‬ ‫فى الفئات الصغيرة فقط‪،‬‬ ‫وإمنا السيارات األكبر حجما‬ ‫واألكثر فخامة‪ ,‬كما كان لها‬ ‫الريادة فى تطوير تكنولوچيا‬ ‫احملركات واستخدامها فى‬ ‫مختلف االسواق العاملية‬ ‫لتلبى جميع االحتياجات‬ ‫ولتواكب التكنولوچيا احلديثة‬ ‫واملتطورة وتعد محركات‬

‫رفع الكفاءة وخفض االستهالك واحلفاظ على البيئة أهداف رئيسية لـ«تويوتا»‬

‫“البنزين والديزل” مكونا أساسيا‬ ‫فى صناعة السيارات‪ ،‬ولها دور‬ ‫هام فى احلفاظ على البيئة من‬ ‫التلوث‪ ،‬فاحملركات هى املسئولة‬ ‫عن انبعاث غازات‪ CO2 ‬أو ثانى‬ ‫أكسيد الكربون واجلزيئات التي‬ ‫تلوث الغالف اجلوي وتؤثر على‬ ‫املناخ على املدى الطويل‪ ،‬لذلك‬ ‫تلتزم شركة تويوتا بالتطوير‬ ‫الدائم لهذه الصناعة‪ ،‬من خالل‬ ‫االعتماد على أفضل التقنيات‬

‫التي تساهم فى تقليل االنبعاثات‬ ‫إلى مستويات قليلة جدا ‪ -‬وفي‬ ‫بعض احلاالت إلى الصفر‪ ،‬خاصة‬ ‫وأن محركات البنزين والديزل‬ ‫سوف تستمر على األرجح‬ ‫لسنوات قادمة‪ ،‬لتشكل املصدر‬ ‫الرئيسي لطاقة السيارات ومن‬ ‫بيان اجلهود التى قامت بها تويوتا‬ ‫للمساهمة فى االرتقاء بصناعة‬ ‫احملركات لزيادة كفاءتها‪ ،‬وخفض‬ ‫تأثيرها على البيئة‪ ،‬أنها قامت‬

‫بإعادة النظر فى الهيكل كله‬ ‫من محرك االحتراق الداخلي‬ ‫إلى حتديد الطرق احملددة التي‬ ‫ميكن أن حترق كمية أقل من‬ ‫الوقود وتولد كفاءة أكبر وتقلل‬ ‫من انبعاث ‪ CO2 ‬لتخفيف‬ ‫األضرار على البيئة‪ ،‬وكذلك‬ ‫تقليل الغازات األخرى غير املرغوب‬ ‫فيها‪ ,‬وقد أدى ذلك إلى مولد‬ ‫التكنولوچيات الذكية املتكاملة‬ ‫التي تستخدم احللول املتقدمة‬

‫داخل احملركات لتحسني إدارة‬ ‫الوقود والقيادة ‪ ..‬وهذه التقنية‬ ‫التى ‪ ‬استخدمتها ‪ ‬تويوتا فى‬ ‫العديد من سياراتها مثل السيارة‬ ‫“تويوتا فورتشنر” اجملمعة بأيد‬ ‫مصرية‪ ،‬والتى اطلقتها شركة‬ ‫“تويوتا ايچيبت” فى مايو املاضى‬ ‫حيث القت رواجا كبيرا و شهرة‬ ‫واسعة فى السوق املصرى ‪..‬‬ ‫وكشفت تقارير تويوتا ايچيبت أن‬ ‫“تويوتا فورتشنر ‪ ”2012‬حققت‬

‫مبيعات مذهلة منذ طرحها فى‬ ‫مايو املاضى‪ ،‬والقت إقباال شديدا‬ ‫من العمالء‪ ،‬وذلك بفضل محركها‬ ‫القوى الذى يعمل على خفض‬ ‫استهالك الوقود وعدم االضرار‬ ‫بالبيئة‪ ،‬وكذلك القوة املثالية‪،‬‬ ‫حيث اصبحت “تويوتا فورتشنر”‬ ‫على قمة فئة ال‪ SUV ‬بال‬ ‫منافس بحصة سوقية جتاوزت‬ ‫‪ ، %21‬وسط توقعات بارتفاع هذه‬ ‫املبيعات مع نهاية عام ‪..2012‬‬

‫ولم تتوقف جهود تويوتا على‬ ‫تطوير محركات البنزين والديزل‪،‬‬ ‫بل حققت تقدما كبيرا في تطوير‬ ‫احملركات التي تعمل بواسطة‬ ‫مصادر الطاقة البديلة‪ ،‬وهى‬ ‫واحدة من أكثر األساليب الواعدة‬ ‫للجمع بني اثنني من مصادر‬ ‫الطاقة اخملتلفة في نظام واحد‬ ‫الستغالل إمكانات األداء على‬ ‫حد سواء‪ ،‬وهذه التقنية تعرف‬ ‫باسم “التكنولوچيا الهجينة”‬ ‫‪ ،‬وتشكل واحدة من مسارات‬ ‫التنمية الواعدة على خارطة‬ ‫طريق سيارة تويوتا الصديقة‬

‫للبيئة ‪ ..‬وقد حرصت تويوتا‬ ‫بصفتها رائدة تكنولوچيا‬ ‫على‬ ‫السيارات‬ ‫صناعة‬ ‫استخدام هذه التكنولوچيا‬ ‫فى العديد من سياراتها‬ ‫الهجينة‪ ،‬ومن اكثر السيارات‬ ‫الهجينة املتعارف عليها هى‬ ‫سيارة تويوتا “بريوس سى” و‬ ‫التى احدثت ضجة فى عالم‬ ‫السيارات الهجينة وشكلت‬ ‫نقطة حتول فى تطوير مثل هذه‬ ‫التكنولوچيا‪ ،‬والتى ستكون‬ ‫بديال ملصادر الطاقة التقليدية‬ ‫فى وقت قريب‪.‬‬

‫«تويوتا» فى مقدمة السباق العاملى بني الصانعني فى تطوير احملركات لتلبية احتياجات املسنهلكني‬ ‫جريدة السيارات األسبوعية‬

‫«مرسيدس بنز» تقدم ‪ C-Coupe‬فى السوق املصرى‬

‫رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أميـــن السـجينى‬ ‫نائب رئيس مجلس اإلدارة‬

‫أحمــد غـــزي‬ ‫املدير العام‬

‫أحمد بهاء الدين‬

‫تقدمها الشركة بثالث‬ ‫فئات حسب التجهيزات‬

‫املدير الفني‬ ‫حسـام بيومـى‬ ‫رئيس التحرير‬

‫كرمي عرفة‬

‫هيئة التحرير‬

‫أحمـــد عامـــر‬ ‫أحمــد احلــداد‬ ‫شاهيناز حسني‬ ‫مسئوال اإلعالنات‬

‫هيثم صالح‬ ‫أسامة زهير‬ ‫مدير التوزيع‬

‫محمد فراج‬ ‫الشئون اإلدارية‬

‫كرسـتينا مجـدى‬ ‫مديرة مكتب األسكندرية‬

‫شيرين السجينى‬

‫‪ ١١٢‬ش محيى الدين أبو العز الدقي – اجليزة‬ ‫ت‪01066669999- ٣٣٣٧٨٨٠٣ :‬‬ ‫‪ 28‬ش سوريا ‪ -‬رشدى ‪ -‬األسكندرية‬ ‫ت‪035466030 - 33 :‬‬ ‫‪www.motortimeonline.com‬‬ ‫‪info@motortimeonline.com‬‬ ‫‪facebook.com/motortimeonline‬‬

‫القاهرة‬ ‫األهرام––القاهرة‬ ‫مؤسسةاألهرام‬ ‫توزيع مؤسسة‬ ‫توزيع‬

‫محرك ‪ ١٦٠٠‬سى سى قوته ‪ ١٥٦‬حصاناً وعزمه ‪ ٢٥٠‬نيوتن‪.‬متر‬

‫ألول مرة فى السوق الصرى للسيارات تقدم‬ ‫مرسيدس – بنز الفئة الرياضية ‪C-Coupe‬‬ ‫اجلديدة وتوفر الشركة لعشاق املتعة والتفرد‬ ‫سيارة جتمع بني الطابع الرياضى والتصميم‬ ‫الديناميكى وبني قوة األداء والسالسة على‬ ‫الطريق وتأتى الفئة ‪ C-Coupe‬مزودة‬ ‫مبحرك رباعى األسطوانات سعة ‪ 1600‬سى‬ ‫سى بقوة ‪ 156‬حصان مع عزم ‪ 250‬نيوتن‪.‬‬ ‫متر ويؤمن هذا احملرك للسيارة األنطالق من‬ ‫الثبات الى سرعة ‪ 100‬كم‪/‬س فى غضون‬ ‫‪ 8,5‬ثوان ويرتبط هذا احملرك بناقل حركة‬ ‫متطور ‪7G-Tronic‬سباعى السرعات ليوفر‬ ‫قيادة سلسة ومتعة على الطريق ‪ ..‬وقد زودت‬ ‫بالوظيفة األقتصادية‬ ‫الفئة ‪C-Coupe‬‬ ‫‪ ECO‬لاليقاف والتشغيل املتكرر للمحرك الى اخلطوط الرياضية الرائعة التى تتميز بها ومنها جتهيزات قياسية وأخرى أختيارية والتى‬ ‫والذى يساهم فى خفض استهالك الوقود الفئة الرياضية ‪ C-Coupe‬مت جتهيزها بباقة تتنوع من طراز ألخر لتناسب عشاق النجمة‬ ‫واملساهمة فى احلفاظ على البيئة ‪ ..‬باألضافة متميزة من اإلضافات التى جتعلها أكثر رياضية الفضية األكثر تفردا‪ ..‬وتسيطر على املقصورة‬

‫عجلة القيادة ثالثية األضالع ومتعددة‬ ‫األستخدامات واملكسوة بجلد ‪ Nappa‬الفاخر‬ ‫‪ ..‬وتتوفر مرسيدس – بنز الفئة ‪C-Coupe‬‬ ‫بثالث طرازات متنوعة وهم طراز ‪Premium‬‬ ‫وهو مجهز بسقف بانوراما متحرك ونظام‬ ‫املساعدة على صف السيارة ‪Parktronic‬‬ ‫ونظام صوتي ‪ AUDIO 20 CD‬ومصابيح‬ ‫‪ LED‬وهناك طراز ‪ Luxury‬ملزيد من الرفاهية‬ ‫بنظام االضاءة الذكى ‪Intelligent Light‬‬ ‫‪ System‬ليوفر ظروف رؤية مثالية كما زود‬ ‫بزجاج معتم وعجالت رياضية قياس ‪ 17‬بوصة‬ ‫‪ ..‬والطراز الثالث هو ‪ EXCLUSIVE‬وهو األكثر‬ ‫رفاهية ويأتى مزودا باجللد األحمر «فالمنكو»‬ ‫ليحقق طموحات عشاق التفرد مع مرسيدس‬ ‫– بنز‪.‬‬

‫ناقل حركة ‪ 7G-Tronic‬وتسارع من الثبات إلى ‪ ١٠٠‬كم‪/‬س خالل ‪ ٨.٥‬ثانية‬

‫‪ .. Masserschmitt‬صغيرة فريدة من نوعها ونادرة !‬ ‫‪Issue NO.38 - thursday - 22 november - 2012‬‬

‫جـريـــدة السيــــارات األسبوعيـــــة‬

‫السعــــــر جنيــــــــهان‬

‫‪ HotWheel‬ليست لألطفال‬

‫‪ ENGE-G-FORCE‬مستقبل الدفع الرباعى كما تراه مرسيدس‬

‫چاجوار تشارك الندروڤر‬

‫مرسيدس ‪ A-Class‬مطلوبة‬ ‫‪:07‬‬

‫‪ DS3‬ونسخة الرالى‬

‫‪ 10‬أغانى مفضلة‬ ‫أثنــاء القيــادة‬

‫«ساندى» وصانعو أمريكا !‬

‫‪:08‬‬

‫‪:10‬‬

‫«خالد البلوشى» يقترب من الصدارة‬

‫‪ Fortuner‬اجملمعة محليا تقود مبيعات فئة ‪ SUV‬بحصة سوقية ‪٪21‬‬ ‫«هاميلتون» أول أبطال سباق أمريكا‬

‫‪:02‬‬ ‫‪:06‬‬

‫الضوء األخضر لـ ‪Zoe‬‬

‫‪:11‬‬

‫بورشه ‪ 961‬قريبا‬

‫أودى ‪ TT‬تعود للماضى‬

‫وحى «اجليتار» فى نسخة خاصة من ‪Beetle‬‬