Catalogo La Sportiva Winter Collection 2012 2013

H SOFTGOODS &

ARDGOODS

LA SPORTIVA |

2

CONTINUANDO AD INNOVARE...

KEEPING INNOVATING...

Ogni prodotto La Sportiva nasce per essere unico, innovativo ed in grado di soddisfare le esigenze degli atleti più evoluti. Questo approccio ci ha portato negli anni a produrre soluzioni all’avanguardia nel campo dell’arrampicata e dell’alpinismo estremo, brevetti che hanno fatto scuola e che ancora oggi sono alla base di molte nostre calzature: il sistema di allacciatura ideato per Mythos negli anni ‘80, la costruzione con bordo in gomma applicata agli scarponi da montagna a fine anni ’70, le mescole super aderenti sviluppate per le calzature da mountain running a fine anni ’90. Innovazioni che hanno saputo anticipare i tempi ed evolvere il modo di vivere la montagna.

Every single La Sportiva product is created to be unique, innovative and capable of meeting the demands of the most challenging athletes.

Over the years, this approach has led to state of the art solutions in the field of climbing and extreme mountaineering. This runs from the introduction of our patents which still form the basis of many of our shoes today; the lacing system created for the Mythos shoes in the 80’s; the construction method of applying the rubber rand to hiking boots developed at the end of the 70s’; and lastly the super sticky soles designed for the mountain running category at the end of the 90’s. All these innovations have anticipated the future of the climbing shoe and have enhanced the evolution of approaching in the mountains.

È con la stessa visione che ci siamo approcciati al settore dello sci alpinismo, prima attraverso Stratos (2008), prodotto leggerissimo realizzato completamente in fibra di carbonio e coperto da 4 brevetti, poi con l’introduzione di una gamma completa di attrezzi dedicati all’utilizzatore esigente (2010) e oggi con la proposta di una collezione completa di abbigliamento studiata in ogni minimo dettaglio per garantire le performance più elevate agli sciatori più ambiziosi.

Innovazione, passione, unicità: questi i driver di ogni progetto La Sportiva. Queste le basi della nostra mission aziendale.

In the same way, we entered the ski mountaineering sector with our first boot Stratos in 2008. This is an extremely lightweight product made entirely of carbon with four patents. Then in 2010 we saw the launch of a complete range of equipment aimed at the needs of the most demanding users. Today, we have a new collection of clothing designed to provide ultimate comfort for the most demanding skiers.

Innovation, passion, uniqueness: the driving force behind each La Sportiva project. The fundamental mission of our company.

STYLE CONCEPT Le scarpette d’arrampicata La Sportiva, così come le calzature da Mountain Running e da alpinismo estremo, sono caratterizzate da uno stile inconfondibile, da forme riconoscibili ed immediatamente riconducibili al nostro marchio.

Nel realizzare una linea di abbigliamento completamente nuova, abbiamo adottato lo stesso approccio: un concetto visivo caratterizzato da elementi ricorrenti del nostro brand, al contempo in grado di identificare il mondo ed i valori La Sportiva, e di soddisfare le esigenze di funzionalità richieste da capi super tecnici.

Serviva un elemento differenziante, parte del DNA dell’azienda, che unisse tradizione e modernità in uno stile unico.

Nascono così le linee stilistiche da sempre inscritte nel brand La SportiVA così come presenti nella forma del corpo umano: la V, che racchiude la parte superiore del corpo, la A che ne definisce la parte inferiore.

Due elementi visivi in grado di unire natura umana e marchio La Sportiva, naturalmente, favorendo funzionalità, ergonomia, libertà di movimento e riconoscibilità. Due elementi in perfetto equilibrio che esprimono forza, movimento, identità.

All La Sportiva boots are distinguished by their unique style, their distinctively recognizable shapes and their corporate brand identity, whether they are climbing shoes, mountain running shoes or extreme mountaineering boots.

We decided to adopt the same approach to our new clothing line by choosing a distinctive visual concept that would reflect the true nature of our brand. This concept would be strongly identified by La Sportiva’s world and would satisfy the performance requests of the most highly technical clothing.

We needed to find a distinguishing element that was part of the DNA of the company but also capable of uniting tradition and modernity in one unique style.

And so the two new clothing lines V and A came to life; the V and the A always accompany the La SportiVA brand and are synonymous with the human body: the V represents the upper body and the A the lower body.

Two visual elements capable of uniting human nature and the La Sportiva brand in the most natural way while enhancing performance, ergonomics, freedom of movement and distinction. Two elements in perfect harmony expressing power, movement and identity.

LA SPORTIVA |

3

MAN SIZING CHART (cm) EU USA

S/46 XS

M/48 S

L/50 M

XL/52 L

XXL/54 XL

TOTAL HEIGHT ARM LENGTH FROM CENTER BACK LEG LENGTH FROM WAIST NECK SHOULDER WIDTH CHEST WAIST HIP

170-173 81/82 103-106 37/38 44 92-95 80-83 96-99

173-176 83/84 105-108 39/40 45,5 96-99 84-87 100-103

176-179 85/86 107-110 41/42 47 100-103 88-91 104-107

179-182 87/88 109-112 43/44 48,5 104-107 92-95 108-111

182-185 89/90 111-114 45/46 50 108-111 96-99 112-115

WOMAN SIZING CHART (cm) EU USA

40/34 XS

42/36 S

44/38 M

46/40 L

48/42 XL

TOTAL HEIGHT ARM LENGTH FROM CENTER BACK LEG LENGTH FROM WAIST NECK SHOULDER WIDTH CHEST WAIST HIP

162-165 75 102-105 35 37 86-89 62-65 90-93

164-167 77,5 103-106 36 38 90-93 66-69 94-97

168-171 79 104-107 37 39 94-97 70-73 98-101

170-173 81,5 105-108 38 40 98-101 74-77 102-105

172-175 83 106-109 39 41 102-105 78-81 106-109

SOFTGOODS SIZES SYSTEM

Action Photo: by © Gianpaolo Calza “Trota” Product photos: www.cwfilms.eu Graphic concept: GBF® & La Sportiva®

LA SPORTIVA LAYERS SYSTEM La Sportiva Layers System facilità l’individuazione dei capi organizzandoli per strati ed indicandone i benefit specifici. Comporre il proprio guardaroba tecnico per strati, consente di poter avere la massima flessibilità e possibilità di adattamento a qualsiasi situazione metereologica e temperatura.

La Sportiva’s Layers System helps us to identify garments by categorising them within a system of layers, where each layer denotes a particular benefit.

Kitting out your technical wardrobe in terms of layers, achieves maximum flexibility and adaptability whatever the weather or temperature.

YER BASE LA ERMAL ER & TH

LAYER

MID LAY

YBRID ELL & H

SOFT SH

LAYER

L1: Base Layer Strato a diretto contatto con la pelle. Favorisce lo smaltimento del sudore per un miglior comfort climatico durante l’attività fisica.

This layer is in direct contact with the skin. It must therefore eliminate sweat and keep the skin dry to create optimum climatic comfort during physical activity.

L2: Mid Layer & Thermal layer Secondo strato: fornisce ulteriore isolamento termico in ambienti freddi favorendo la traspirazione del sudore grazie ad un’elevata traspirabilità.

This second layer provides further thermal insulation in cold environments and helps transfer body moisture away from the skin thanks to its breathable qualities.

L3: Soft Shell & Hybrid Layer Strato in grado di offrire ulteriore termicità ma anche protezione parziale da pioggia, vento e neve.

Strato confortevole, offre la massima libertà di movimento.

Third thermal layer which also offers partial protection from rain, wind and snow, but still allowing maximum freedom of movement.

ION

INSULAT

L4: Insulation Layer Strato termico con imbottitura: mantiene alta la temperatura del corpo in ambienti molto freddi.

A thermal padded layer which maintains high body temperature even in extremely cold climates.

HELL

HARD S

L5: Hard Shell Guscio esterno di protezione da vento pioggia e neve. Una vera e propria barriera contro gli agenti atmosferici che favorisce al contempo la traspirazione grazie ai materiali e alle membrane utilizzate.

This external layer protects against wind, rain and snow. It creates a barrier against the environment while guaranteeing superior breathability thanks to the use of high tech materials and membranes.

INSULATION MAN

STORM FIGHTER MAN GTX

Special powers: Massimo isolamento termico grazie all’imbottitura Primaloft ONE / Maximum warmth thanks to the Primaloft ONE filling Proprietà riflettenti per maggiore sicurezza in utilizzo nottourno / Reflective properties to enhance visibility and safety in the dark Leggerezza e packable / lightweight and packable

Special powers: Impermeabilità e traspirabilità grazie alla membrana GoreTex® Active Shell / Waterproof and breathable thanks to the Gore-Tex Active Shell membrane Elasticità / Stretch fabric Leggerezza estrema / Extreme lightweight

Special powers: Elasticità / Stretch Leggerezza estrema / Maximum lightweight Super velocità / Top speed Adattamento rapido allo scarpone/ Quick boot adjustment Traspirabilità /Breathability Con tasche multi-storage / with multi storage pockets

p.15

p.17

p.09

BORN TO CHALLENGE THE WIND

Special powers: Accessoriato per lo sci alpinismo / Ski-mountaineering dedicated details Rinforzato contro le abrasioni / Abrasion resistant Super ventilato / Super ventilation system Trattamento water-resistent DWR / DWR water repellent coating

Special powers: Adattabile a qualsiasi situazione / Maximum adaptability Trattamento water-resistent DWR / DWR water repellent coating Eccezionale smaltimento del sudore / Moisture wicking fabric Barriera Windstopper / Windstopper barrier

Special powers: Alta termicità / High thermal performance Regolazione rapida del cappuccio / Adjustable hood Imbottitura Primaloft ONE / Primaloft One filling Look irresistibile / Unique look

p.11

p.13

p.14

STRATOS MAN

ESTELA WOMAN

A PROTECTIVE SHIELD AGAINST THE ELEMENTS

ADJUSTER MAN

THE ULTIMATE WEAPON IN THE FIGHT AGAINST LOW TEMPERATURES

SYNOPSIS MAN

INSULATION WITHOUT COMPROMISE

BORN TO WIN

UNDISPUTED LEADER

CHAM DOWN MAN

DESIGNED TO GO BEYOND ALL LIMITS

Special powers: Impermeabilità e traspirabilità grazie alla membrana Gore-Tex® Pro Shell / Waterproof and breathable thanks to the GoreTex Pro Shell membrane Elasticità / Stretch Leggerezza estrema / Maximum lightweight Tasca frontale con doppio accesso / Roomy front pockets

Special powers: Elasticità / Stretch Leggerezza estrema / Maximum lightweight Aderenza / Slim fit Traspirabilità / Extended breathability Con tasche multi-storage / With multi storage pockets

Special powers: Cappuccio integrato a regolazione rapida / Adjustable integrated hood Trattamento water-resistent DWR / DWR water repellent coating Barriera windstopper / Windstopper barrier

Special powers: Costruzione traspirante a tre strati Gore-Tex Pro Shell / 3-layer Gore-Tex Pro Shell construction Elasticità / Stretch Tasche frontali con doppio accesso / Roomy front pockets Protezione senza compromessi / Maximum protection without compromise

Special powers: Imbottitura in piuma d’oca / white goose down filling Cuciture riflettenti / Reflective seams Visierino integrato nel cappuccino / Hood with inner visor 650 fill power

Special powers: Rinforzi anti-abrasione / Abrasion panels zones Trattamento water-resistent DWR / DWR water repellent coating Tasche ad accesso rapido / Fast access mesh pockets Massima libertà di movimento / Maximum freedom of movement

p.18

p.08

p.12

p.19

p.16

p.10

PULSAR WOMAN

RESOLUTE MAN GTX

THE ANSWER TO THE LOW TEMPERATURES

LUNA WOMAN

THE PERFECT BODY-GUARD

STRATOS WOMAN

CODE-NAME: VERSATILITY

AVA WOMAN GTX

FAST AND AGGRESSIVE

EXTREME WEATHER PROTECTION, LETHAL BEAUTY

SFAIRA GTX-WS BEANIE Berretto tecnico windstopper dedicato agli sci alpinisti veloci.

Ottime proprietà traspiranti e perfetta protezione dal vento.

Technical windstopper hat which offers perfect protection and breathability for fast forward alpinists.

NEPTUNE LONG SLEEVE W Base layer leggero a manica lunga realizzato con tecnologia seamless (assenza di cuciture) per massimo comfort. Trattamento antibatterico Polygiene.

The Women’s Neptune base layer combines seamless technology and 4-way stretch fabric for comfort and full range of motion.

STRATOS RACING JKT W

TECH INFO Vestibilità/Fit: Slim Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 170 gr (38/44 size)

Attraente ed aggressiva. Performante e confortevole. Queste le caratteristiche salienti di stratos racing jacket, prodotto ultra leggero ideato per il mondo femminile delle competizioni.

The Stratos women’s racing jacket has been developed for FASTFORWARD category. With a added focus on feminine needs.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Slim Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 320 gr (M)

STRATOS WOMAN

AZURA S/SHELL PANT W

8

Azura pant è un pantalone da donna essenziale, realizzato con materiali stretch, confortevoli e resistenti all’abrasione.

Morbido a contatto con la pelle, presenta dei rinforzi esterni nelle zone di abrasione e ginocchia preformate per ottima mobilità.

The Azura soft shell pant has been developed with attention to the details. The fabric is highly breathable and stretchy (abrasion resistant on face side/smooth and brushed on inside).

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 630 gr (38/44)

HARDGOODS

STRATOS EVO Misure/Sizes: 23½ (38½) – 29 (44) Peso/Weight: 534 gr

p.25

STRATOS RACING SUIT Tuta da competizione dedicata al mondo race. Essenziale, leggera, ergonomica ed estremamente elastica, garantisce il massimo del comfort e libertà di movimento. Permette il mantenimento di una temperatura corporea ottimale durante lo sforzo fisico, grazie agli inserti traspiranti e alle fibre in carbonio che agevolano lo smaltimento del sudore o del calore in eccesso. Le zone “wind-block” offrono protezione dai freddi venti contrari, mentre il taglio ergonomico permette di avere la massima agilità possibile senza nessun tipo di costrizione.

La Sportiva’s ski touring race suit has been developed especially for FASTFORWARD athletes. It combines technical features needed to provide maximum comfort and protection. Next to body fit with stretch fabrics ensure full range of movement and exceptional body climate control to support elite level athletic performance.

STRATOS MAN

TECH INFO Vestibilità/Fit: Slim Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 580 gr (L)

9

PULSAR JKT W Giacca ibrida sviluppata studiando a fondo le esigenze delle sci alpiniste che ricercano nell’attività fisica il superamento dei propri limiti e puntano ad avvalersi di capi leggeri, performanti ed in grado di fornire protezione dagli agenti atmosferici in caso di bisogno.

The Pulsar Jacket is a technical FASTFORWARD item made of stretchy and highly durable DWR fabric. This piece is designed with full wind protection where you need it and a ventilation system in the back and abrasion panels on the shoulder for carrying a pack.

Le sci alpiniste che necessitano di un base layer a manica lunga versatile, in grado di fornire isolamento termico ma anche ventilazione ed areazione in caso di bisogno, troveranno in Venus Long Sleeve il prodotto perfetto.

The Women’s Venus base layer combines seamless technology and 4-way stretch fabric for comfort and full range of motion.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA)) Peso/Weight: 380 gr (M)

ZENIT PANT W Realizzato con materiali stretch ed inserti anti-vento sulle articolazioni ed anti-graffio sui risvolti interni, Zenit Pant è il pantalone perfetto per le sci alpiniste più dinamiche.

Massima libertà di movimento e look accattivante.

The Women’s Zenit Pant is a technical FASTFORWARD item designed to regulate body temperature.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 430 gr (38/44)

PULSAR WOMAN

HARDGOODS

10

VENUS LONG SLEEVE W

p.24

STRATOS EVO Misure/Sizes: 23½ (38½) – 29 (44) Peso/Weight: 534 gr

TECH INFO Vestibilità/Fit: Slim Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 190 gr (L)

TROPOSPHERE LONG SLEEVE M

SYNOPSIS JKT M

Base layer tecnico leggero a manica lunga concepito per utilizzo in gara o durante ascensioni particolarmente impegnative alla ricerca della prestazione. Consente la massima libertà di movimento grazie alla struttura bi-elastica delle fibre.

The Troposphere base layer combines seamless technology and 4-way stretch fabric for comfort and full range of motion. Using seamless technology with this fabric enhances breathability to wick sweat and moisture away.

Giacca tecnica realizzata in materiali stretch performanti con trattamento water-resistent DWR. È dotata di tasche laterali ad accesso rapido pensate per l’utilizzo in fase dinamica, adotta una protezione frontale anti-vento e zone rinforzate anti-abrasione su entrambe le spalle.

Technical Jacket made for stretchy and highly durable DWR fabric. It’s designed with full protection where needed and a ventilation system in the back, with abrasion panels on shoulders for carrying a pack.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Slim Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 195 gr (L)

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 420 gr

TACTICAL S/SHELL PANT

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 720 gr (L)

SYNOPSIS MAN

Protezione dal vento contrario, resistenza all’abrasione, facilità di adattamento allo scarpone e comfort: elementi indispensabili allo sci alpinista che intende vivere la montagna al meglio in totale libertà.

The Tactical soft shell pant has been developed with attention to the details. The fabric is highly breathable and stretchy.

11

GTS p.22 TECH INFO Costruzione/Construction: Fusion Sidewall - 100% Camber Peso/Weight: 1210 gr (157) 1300 (166)

BACKPACK STRATOS

LUNA GTX S/SHELL JKT W

LUNA WOMAN

Presenta una particolare combinazione di materiali stretch in grado di garantire protezione da vento, pioggia e neve.

This piece is designed to keep you warm with Windstopper on the front, and moisture wicking fabric on the back.

12

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 570 gr (38/44)

IRIS JKT W Secondo strato molto morbido e confortevole, offre la termicità richiesta per escursioni a basse temperature, garantendo traspirazione ed una totale possibilità di areazione grazie alla zip intera.

The Iris jacket is a stretchy, lightweight thermal piece. The fabric resists pilling, is warm and highly breathable. The engineered cut provides an extremely comfortable fit.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 310 gr (M)

ADJUSTER S/SHELL VEST M

Atmosphere long sleeve è il base layer a manica lunga con tecnologia seamless (assenza di cuciture) dedicato a chi ama vivere la montagna a diverse altitudini ed in diverse situazioni e necessita di un primo strato versatile, confortevole ed in grado di fornire al contempo protezione ma anche ventilazione durante l’attività fisica.

The Men’s Atmosphere base layer combines seamless technology and 4-way stretch fabric for comfort and full range of motion.

Adjuster vest è un prodotto Windstopper® versatile, pensato per utilizzo in montagna in qualsiasi condizione atmosferica.

La combinazione dei materiali scelti garantisce protezione da vento, pioggia e neve.

The Adjuster Vest is a versatile vest for all mountain use.

This piece is designed to keep you warm with Windstopper® on the front, and moisture wicking fabric on the back.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Slim Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 220 gr (L)

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 360 gr (L)

ADJUSTER MAN

ATMOSPHERE LONG SLEEVE M

13

ESTELA PRIMALOFT JKT W Estela Jacket è uno strato isolante super leggero e “packable” con imbottitura in Primaloft ONE che lo rende anti-vento ed idrorepellente.

The Estela Jacket is lightweight with high thermal performance. The great insulation is combined with a windproof and water resistant finish.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 435 gr (M)

AVAIL HOODY W Giacca stretch di taglio femminile pensata per allenamenti ed escursionismo in ambienti freddi.

AVA GTX PANT W

The Avail hoody is comfortable and durable. This hoody is thermally efficient and highly breathable.

Pantalone femminile hard shell 3 strati laminato in Gore-Tex® Pro Shell: impermeabile e traspirante conferisce un’elevata protezione contro gli agenti atmosferici.

This durable and fully waterproof product gives extreme weather protection and is designed for the core alpinist.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 360 gr (38/44 size)

ESTELA PRIMALOFT

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 550 gr (38/44)

14

INSULATION PRIMALOFT PULLOVER M Disegnato per permettere allo sci alpinista di superare i propri limiti in tutta sicurezza, è un prodotto super leggero, packable, anti-vento e idrorepellente.

The Insulation Pullover is lightweight with high thermal performance. The great insulation is combined with a windproof and water resistant finish.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 420 gr (L)

VOYAGER JKT M Voyager jacket è un mid layer di taglio ergonomico, morbido ed elastico che fa della termicità e della leggerezza le sue caratteristiche fondamentali.

The Voyager jacket is a stretchy, lightweight thermal piece.

The fabric resists pilling, is warm and highly breathable. The engineered cut provides an extremely comfortable fit.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 350 gr (L)

Pantalone hard shell 3 strati laminato in Gore-Tex® Pro Shell: impermeabile e traspirante conferisce un elevata protezione contro gli agenti atmosferici.

The Resolute pant has been produced using 3-layer GoreTex® Pro Shell. This durable and fully waterproof product gives extreme weather protection and is designed for the core alpinist.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 500 gr (L)

INSULATION MAN

RESOLUTE GTX PANT M

15

CHAM DOWN JKT M Realizzata per il massimo isolamento termico anche in condizioni di freddo estremo, idrorepellente, anti-vento e con un peso eccezionalmente contenuto, Cham Down jacket è il massimo della polivalenza in montagna: può essere indossata da sola come strato esterno o come strato termico sotto ad un guscio “hard shell” in situazioni di temperature molto basse.

The Cham down jacket combines very warm insulation with windproof and water repellent finishing. A key jacket to maintain warmth in the coldest conditions.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 660 gr (L) Imbottitura/Filling: 650 fill power

GALAXY HOODY M Realizzato con tessuti molto morbidi e caldi, Galaxy Hoody è il prodotto dedicato agli escursionisti che ricercano un prodotto termico, dalla vestibilità comoda ed in grado di fornire termicità, comfort e parziale protezione dagli agenti atmosferici, anche grazie al cappuccio integrato.

The Galaxy hoody is comfortable and durable. The fabric resists pilling to ensure companionship for many adventures to come. This hoody is thermally efficient and highly breathable.

RST TECH INFO Costruzione/Construction: LW-Powercap 100% Camber Peso/Weight: 1000 gr (157) 1100 (167) 1200 (177)

CHAM DOWN

RESOLUTE GTX PANT M

16

Pantalone hard shell 3 strati laminato in Gore-Tex® Pro Shell: impermeabile e traspirante conferisce un elevata protezione contro gli agenti atmosferici.

The Resolute pant has been produced using 3-layer Gore-Tex® Pro Shell. This durable and fully waterproof product gives extreme weather protection and is designed for the core alpinist.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 500 gr (L)

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 365 gr (L)

STORM FIGHTER GTX JKT Leggerissima, realizzata con tecnologia Gore-Tex Active Shell, è totalmente impermeabile e traspirante. È l’hard shell per eccellenza della linea La Sportiva: garantisce protezione dagli agenti atmosferici ed il massimo della mobilità.

The Storm Fighter Jacket has been produced using extremely light Gore-Tex® Active Shell. The fabric is fully waterproofed, lightweight, stretchy and highly breathable.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 340 gr (L)

STORM FIGHTER GTX PANT Super leggero, realizzato con tecnologia Gore-Tex, è estremamente impermeabile e l’ideale per attività ad alto impatto aerobico come lo sci alpinismo.

The Storm Fighter Pant has been produced using extremely light Gore-Tex® membrane. The fabric is fully waterproofed, lightweight, stretchy and highly breathable.

HARDGOODS

SIDERAL Misura/Sizes: da 24 a 31 ½ (mondo point) Peso/Weight: (½ pair, size 27): 1065 gr

p.31

STORM FIGHTER GTX MAN

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 490 gr (L)

17

DORADO BEANIE Berretto dal taglio moderno con imbottitura interna molto morbida per massimo comfort. Offre un eccellente isolamento termico e grazie al tipo di tessuti utilizzati, è molto traspirante e si asciuga rapidamente.

Rough knitted hat with soft inner fleece lining. Excellent insulation on cold winter days. Thanks to the knit structure it breathes well during the activity and dries fast when damp.

TECH INFO Taglie/Sizes: S=S/M - L=L/XL Peso/Weight: 90 g

AVA GTX PANT W Pantalone femminile hard shell 3 strati laminato in GoreTex® Pro Shell: impermeabile e traspirante conferisce un elevata protezione contro gli agenti atmosferici.

This durable and fully waterproof product gives extreme weather protection and is designed for the core alpinist.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 550 gr (38/44)

AVA WOMAN GTX

AVA GTX JKT W

18

Ava Jacket è l’hard shell 3 strati laminato in Gore-Tex® Pro Shell realizzato per le alpiniste che necessitano di un prodotto totalmente impermeabile e traspirante in grado di proteggere dagli agenti atmosferici anche in condizioni estreme.

The AVA jacket has been produced using 3-layer Gore-Tex® Pro Shell. This durable and fully waterproof product gives extreme weather protection and is designed for the core alpinist.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: 34/42 (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 450 gr (L)

HARDGOODS

SPITFIRE Misura/Sizes: da 24 a 31 ½ (mondo point) Peso/Weight: (½ pair, size 27): 950 gr

p.29

TUCANA SLOUCH BEANIE Berretto dedicato agli sci alpinisti più giovani che ricercano un prodotto caldo, confortevole e leggero per utilizzo prolungato.

This modern slouch beanie provides lightweight warmth for all-day comfort.

TECH INFO Taglie/Sizes: S=S/M - L=L/XL Peso/Weight: 79 g

RESOLUTE GTX JKT M

Pegasus Jacket è uno strato isolante super leggero e “packable” con imbottitura in Primaloft ONE che lo rende anti-vento ed idrorepellente.

The Pegasus Jacket is lightweight with high thermal performance. The great insulation is combined with a windproof and water resistant finish.

TECH INFO Vestibilità/Fit: Regular Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 460 gr (L)

TECH INFO Vestibilità/Fit: Comfort Taglie/Sizes: S/XXL (EU) – XS/XL (USA) Peso/Weight: 490 gr (L)

GT TECH INFO Costruzione/Construction: Fusion Sidewall 100% Camber Peso/Weight: 1340 gr (170) 1410 (177) 1480 (184)

RESOLUTE MAN GTX

PEGASUS PRIMALOFT JKT M

Resolute Jacket è l’hard shell 3 strati laminato in Gore-Tex® Pro Shell realizzato per gli alpinisti che necessitano di un prodotto totalmente impermeabile e traspirante in grado di proteggere dagli agenti atmosferici anche in condizioni estreme.

The Resolute jacket has been produced using 3-layer Gore-Tex® Pro Shell. This durable and fully waterproof product gives extreme weather protection and is designed for the core alpinist.

19

LA SPORTIVA |

20

Crescere, sfidarsi, evolversi.

Questo è lo sci alpinismo.

Questi sono i valori de La Sportiva.

Grow, challenge, evolve.

This is what ski mountaineering is all about.

These are the core values of La Sportiva.

LA SPORTIVA |

21

EER SKI MOUNTAIN

SKIBOOTS SKIS BINDING & SKINS ACCESSORIES p.24

p.34

p.39

p.38

ING

BIKINI SKIMO LINER

Versione alleggerita (105 grammi) della scarpetta Stratos pensata per le competizioni. È composta da una scarpetta di taglio basso più una parte alta di protezione staccata e dotata di spoiler applicabile nella parte alta del gambaletto. Questa soluzione permette di personalizzare la postura e di distribuire in maniera ottimale il carico sulla muscolatura.

Lightweight version (only 105 grams) of the Stratos boot liner designed especially for competition racing. The bootie comprises a low cut liner and a separate spoiler that can be fitted to the upper cuff. This allows you to fine tune the fit and distribute the relative load evenly between the muscles to avoid fatigue.

STRATOS LINER

Tomaia: EVA termo-formabile 5mm particolarmente confortevole Colore: Yellow/Black Peso: 165 g per mezzo paio misura 26 + Fodera ad alta capacità termica + Sistema di allacciatura brevettato con possibilità di doppia tensionatura e personalizzazione + Sistema di snodo brevettato che permette una completa mobilità della caviglia sull’asse del movimento + Possibilità di personalizzare la calzata tramite termo-formatura Fabric: 5 mm super-soft, thermo-formable EVA Colour: Yellow/Black Weight: 165 g per half pair size 26 + High capacity thermal lining + Patented lacing system that allows double tension and custom comfort + Patented hinge system guarantees optimal ankle articulation + Thermo-formable custom fit option

LA SPORTIVA |

25

Frutto del lavoro di ricerca e di messa a punto portato avanti da La Sportiva con i migliori sci alpinisti a livello internazionale e già vincitore del Mezzalama 2011 (Bon Mardion & Blanc), rappresenta ad oggi lo stato dell’arte nella categoria sci alpinismo.

Stratos Evo: il non plus ultra per lo sci alpinismo leggero.

This model is the result of continuing research and fine turning by La Sportiva in collaboration with some of the finest international ski mountaineers including the winner of the 2011 edition of the Mezzalama competition (Bon Mardion & Blanc). Today this boot represents state-of-the-art technology in ski mountaineering. Stratos Evo: the ultimate in lightweight ski mountaineering.

Peso/Weight: 534 gr (half pair size 26) Misure/Sizes: 23 ½ (38 ½) – 29 (44) including half sizes Inclinazione/Positions: 2 Compatibilità: con gli attacchi tecnici in commercio Compatibility: with all Tech-style bindings Suola: Vibram in mescola alleggerita ed isolante rispondente alle normative internazionali ISMF Sole: Weight reduced thermal Vibram sole conforming to international ISMF regulations

Made in Italy

Fast Lock System: sistema veloce di chiusura e di regolazione del gambetto per passaggio immediato dalla modalità ski a quella walk. È composto da: - Vertebra Technology: Vertebra di bloccaggio e supporto del gambetto. Costituisce parte strutturale garantendo massima sicurezza e precisione in discesa.

- Cam Closure System: Meccanismo di chiusura della vertebra ad uncino azionato dalla leva di chiusura. Permette un ancoraggio perfetto e sicuro al gambaletto.

- QuickBuckle™: leva di chiusura super veloce che controlla il sistema di aggancio Fast Lock System™: All-in-one speed closure and cuff tension regulation system converts the boot quickly and easily from ski mode to walk mode for lightning fast transitions. Components: - Vertebra Technology™: hardwearing ergonomic power structure that works like an exoskeleton - Cam Closure System™: A quick-release lock mechanism integrated to the Vertebra Technology™ spine comprising a spring-loaded cam - QuickBuckle™: Set-it-and-forget-it quick release buckle system controls the Cam Closure System™ which activates the walk/ski mode of the Vertebra Technology™ spine

G-Shell™: scafo realizzato in Grilamid® super leggero: permette di ridurre gli spessori e di conseguenza il peso dello scarpone, senza compromettere la solidità strutturale. Altissima resistenza alle basse temperature ed ottima flessibilità.

CRP Cuff™: Gambetto leggero e performante con escursione di 68°. In polyamide/nylon caricato carbonio su modello Spitfire, in polyamide/nylon su Sideral e Starlet.

G-Shell™: ultra-lightweight nylon polymer Grilamid® because it allows us to reduce the thickness of the lower shell wall to half that of other ski boot plastics without sacrificing stiffness or power.

CRP Cuff™:. Amazing 68° range of motion for maximum agility on steep climbs and switchbacks and long strides on flat terrain.

EZ Flex™ Tongue: linguella in Pebax® con snodo a soffietto tra parte superiore ed inferiore, concetto derivante dagli scarponi da montagna La Sportiva. Permette un’ampia escursione di movimento della caviglia sia in fase di forte pendenza che nella percorrenza di tratti pianeggiati.

EZ Flex™ Tongue: This innovative design guarantees unrestricted ankle movement for steep ascents and easy striding on flat ground

2BT Tech Heel™: ottimizzazione dei volumi sul tallone per una calzata precisa e confortevole. Compatibilità con tutti gli attacchi tecnici in commercio.

2BT Tech Heel™: Minimization of volume around the heel for a precise and comfortable fit. Think comfortable touring boot meets powerful race boot fit. Compatible with Tech-style bindings only

p.29

p.31

SKIMO LINER Materiale termo-formabile Paulau® / Paulau® thermomoldable with built-in flex-zones Fodera ad alta termicità / Thermal lining Sistema di allacciatura brevettato con possibilità di doppia tensionatura e personalizzazione di calzata, derivante dagli scarponi d’alta quota La Sportiva® / Patented lacing system draws inspiration from the La Sportiva high altitude models and allows for double tension and custom fit regulation Sistema di snodo brevettato EZ Flex™ che permette una completa mobilità della caviglia / EZ Flex™ hinge system that guarantees unrestricted ankle movement

WarmSole Insert: soletta interna estraibile in poliuretano isolante. Evita il contatto diretto del piede con lo scafo interno, permettendo di avere un miglior comfort ed una perfetta isolazione termica. 2BT Tech Last™: forma interna anatomica per un perfetto alloggiamento del piede e massimo comfort.

WarmSole™ Insert: Fact - rubber outsoles conduct cold up from the bottom of ski boots. 2BT Tech Last™: Low profile minimal external volumes keep it light and perfect for technical climbing.

This svelte anatomical form climbs like a dream on technical ski mountaineering terrain.

p.33

LA SPORTIVA |

29

Made in Italy

Spitfire è l’ideale trait d’union tra il mondo race e quello escursionistico.

Dedicato agli sci alpinisti più esperti ed esigenti, nasce con l’obiettivo di fornire uno strumento leggero e performante con la migliore tecnologia disponibile sul mercato.

Lo scafo in Grilamid® ed il gambetto CRP Cuff™ in poliamide caricato con fibra di carbonio, permettono di contenere al massimo il peso e di avere una struttura resistente, ed elastica allo stesso tempo. Il sistema di allacciatura Fast Lock System™ formato dalla robusta ed ergonomica vertebra strutturale Vertebra Technology™ e dall’innovativa chiusura Cam Closure System™, permette il passaggio dalla modalità ski a quella walk in un unico velocissimo movimento e garantisce al contempo un’ottimale regolazione dei volumi.

L’escursione di movimento è eccezionalmente ampia grazie allo snodo EZ Flex™ presente sulla linguella in Pebax®. La rullata è facilitata dal profilo ergonomico dello scafo che migliora il comfort ed agevola sia la camminata che la trasmissione della potenza sugli sci. La soletta interna estraibile WarmSole™ inoltre, crea una barriera isolante con l’esterno. Tutta la tecnologia La Sportiva applicata allo sci alpinismo.

The Spitfire represents the perfect crossover between the high-speed world or rando-racing and the lightweight requirements of freeride touring where speed is safety. Designed for dedicated and demanding ski mountaineers, this model uses the finest technology currently available to create a lightweight and FAST adjusting

high-performance boot. The Grilamid® shell and the Carbon Reinforced Polymer CRP Cuff™ keep weight to a minimum. Our patent pending Fast Lock System™ consists of the unique Vertebra Technology™, a hardwearing ergonomic power structure that works like a backbone and the innovative Cam Closure System™, which allows for the transition from ski to walk mode in just one super-fast movement guaranteeing a perfect comfortable lockdown fit. Freedom of movement reaches exceptional levels thanks to the EZ Flex™ system incorporated into the Pebax® tongue while the shell’s ergonomic profile facilitates the walk mode and enhances the general level of comfort thus allowing power to be conveyed directly to the skis. The removable WarmSole™ insole creates an insulating barrier against cold and makes this one of the warmest boots in the two-buckle category.

Spitfire: The full range of La Sportiva technology applied to ski mountaineering.

TECH INFO Peso/Weight: 950 gr (half pair size 27) Misure/Sizes: 24 - 31 ½ Inclinazione/Positions: 3 (12°, 14°, 16°) Compatibilità: con gli attacchi tecnici in commercio Compatibility: with all Tech-style bindings Suola/Sole: La Sportiva LazerGrip™ by Davos®

LA SPORTIVA |

31

Made in Italy

Sideral è lo scarpone da sci alpinismo all-around pensato per l’escursionista esigente. È dotato di uno scafo interamente in Grilamid® e di gambaletto in Poliamide PA12 con supporto ergonomico nella parte posteriore. Il sistema di allacciatura Fast Lock System (patent pending), formato dalla robusta ed ergonomica vertebra strutturale Vertebra Technology e dall’innovativa chiusura Cam Closure System, permette il passaggio dalla modalità ski a quella walk in un unico velocissimo movimento e garantisce al contempo un’ottimale regolazione dei volumi. L’escursione di movimento è eccezionalmente ampia grazie allo snodo EZ Flex™ presente sulla linguella in Pebax®.

La rullata è facilitata dal profilo ergonomico dello scafo che migliora il comfort ed agevola sia la camminata che la trasmissione della potenza sugli sci.

La soletta WarmSole™ interna estraibile inoltre, crea una barriera isolante con l’esterno.

Finalmente un prodotto tecnico anche per sci alpinisti di medio livello.

The Sideral is the perfect all-round ski mountaineering boot that is also perfectly suited for demanding speed touring. It’s comprised of a low profile Grilamid® shell and a PA12 Polyamide/Nylon cuff that sports an additional rear spoiler support device. Our patent pending Fast Lock System™ consists of the unique Vertebra Technology™, a

hardwearing ergonomic power structure that works like a backbone, and the innovative Cam Closure System™, which allows for the transition from ski to walk mode in just one super-fast movement guaranteeing a perfect comfortable lockdown fit. The Sideral features maximum freedom of movement thanks to the EZ Flex™ system incorporated into the Pebax® tongue while the shell’s ergonomic profile facilitates the walk mode and enhances the general level of comfort thus allowing power to be conveyed directly to the skis. The removable WarmSole™ insole creates an insulating barrier against cold and make this one of the warmest in the two-buckle category.

Sideral: A technical product for a wide range of ski mountaineers.

TECH INFO Peso/Weight: 1065 gr (half pair size 27) Misure/Sizes: 24 - 31 ½ Inclinazione/Positions: 3 (12°, 14°, 16°) Compatibilità: con gli attacchi tecnici in commercio Compatibility: with all Tech-style bindings Suola/Sole: La Sportiva LazerGrip™ by Davos®

LA SPORTIVA |

33

Made in Italy

Starlet è la proposta de La Sportiva dedicata esclusivamente al pubblico femminile. È dotato di uno scafo interamente in Grilamid® e di gambetto in Grilflex®, morbido ed elastico, con forma ed altezza studiati per la morfologia del piede della gamba femminile.

Il sistema di allacciatura Fast Lock System™ (patent pending), formato dalla robusta ed ergonomica vertebra strutturale Vertebra Technology™ e dall’innovativa chiusura Cam Closure System™, permette il passaggio dalla modalità ski alla walk in un unico velocissimo movimento e garantisce al contempo un’ottimale regolazione dei volumi. L’escursione di movimento è eccezionalmente ampia grazie allo snodo EZ Flex™ presente sulla linguella in Pebax®. La rullata è facilitata dal profilo ergonomico dello scafo che migliora il comfort ed agevola sia la camminata che la trasmissione della potenza sugli sci. La soletta interna WarmSole™ estraibile inoltre, crea una barriera isolante con l’esterno. Starlet conferma l’attenzione de La Sportiva nei confronti della donna.

The Starlet is the perfect all-round women’s specific ski mountaineering boot that is also perfectly suited for demanding ski tours. It’s comprised of a low profile Grilamid® shell and a Grilflex® cuff and is built on a women’s specific last. Our patent pending Fast Lock System™ consists of the unique Vertebra Technology™, a

hardwearing ergonomic power structure that works like a backbone, and the innovative Cam Closure System™, which allows for the transition from ski to walk mode in just one super-fast movement guaranteeing a perfect comfortable lockdown fit. The Starlet features maximum freedom of movement thanks to the EZ Flex™ system incorporated into the Pebax® tongue while the shell’s ergonomic profile facilitates the walk mode and enhances the general level of comfort thus allowing power to be conveyed directly to the skis. The removable WarmSole™ insole creates an insulating barrier against cold and makes this one of the warmest boots in the two-buckle category.

Starlet: Women’s specific technical product for mid-level ski mountaineers.

TECH INFO Peso/Weight: 1065 gr (half pair size 27) Misure/Sizes: 24 - 31 ½ Inclinazione/Positions: 3 (12°, 14°, 16°) Compatibilità: con gli attacchi tecnici in commercio Compatibility: with all Tech-style bindings Suola/Sole: La Sportiva LazerGrip™ by Davos®

LA SPORTIVA |

34

35

CF TORSION BOX

LW-POWERCAP

LA SPORTIVA |

SKI CONSTRUCTION FUSION SIDEWALL

3 4

6

3

6

3

1 Copertura 0,2 mm Double Polyamide ISO ICP8210 - Opaco 2 Primo strato Fibre di carbonio fibre di vetro 3 Anima Legno Light Karuba Paulownia 4 Soletta Prewaxed P-Tex 5000

1 Copertura 0,5 mm Double Polyamide ISO ICP8210 2 Primo strato Fibre di vetro tri-direzionali 3 Secondo strato Fibre di carbonio bi-direzionali ed inserti in fibre di vetro 4 Materiale addizionale Velatura in fibra di vetro 5 Anima Legno Light Karuba Paulownia 6 Soletta P-Tex 2000

1 Copertura 0,5 mm Double Polyamide ISO ICP8210 2 Primo strato Fibre di vetro tri-direzionali 3 Secondo strato Fibre di carbonio bi-direzionali inserti in fibre di vetro 4 Materiale addizionale Velatura in fibra di vetro 5 Anima Legno Light Karuba Paulownia 6 Soletta P-Tex 2000 7 Fianchi ABS thermoplastic

1 Top Sheet 0.2 mm Double Polyamide ISO ICP8210 - Matte 2 Laminate Layer 1 Carbon Fiber/Glass Twill 3 Core Vertical laminated Light Karuba Paulownia Wood 4 Base material Prewaxed P-Tex 5000

1 Top Sheet 0.5 mm Double Polyamide ISO ICP8210 - Glossy 2 Laminate Layer 1 Tri-Directional fiberglass 3 Laminate Layer 2 Bi-Directional Carbon/Fiberglass mat 4 Special material Fiberglass veil 5 Core Light Karuba Paulownia Wood 6 Base material P-Tex 2000

1 Top Sheet 0.5 mm Double Polyamide ISO ICP8210 2 Laminate Layer 1 Tri-Directional fiberglass 3 Laminate Layer 2 Bi-Directional Carbon/Fiberglass mat 4 Special material Fiberglass veil 5 Core Light Karuba Paulownia Wood 6 Base material P-Tex 2000 7 Sidewall material ABS thermoplastic

LA SPORTIVA LA SPORTIVA |

36

WOMEN’S

Sci ultra-leggeri da competizione, realizzati totalmente in fibra di carbonio con tecnologie aereonautiche e secondo gli standard ISMF per le competizioni internazionali.

High-tech lightweight carbon fiber World Cup competition race ski. Meets ISMF regulations and specifications for international ski mountaineering competitions.

Sci polivalente pensato per lo sci alpinismo di alto livello ed adatto per affrontare al meglio stretti canaloni. Coda e spatola sono concepite per facilitare il galleggiamento su nevi farinose.

A multi-purpose ski designed for high-level ski mountaineering and skimo touring. The RST has a long tip and tail for additional float in soft snow while retaining effective edge grip and easy turning ability on hard steep snow.

Costruito con una punta leggermente più morbida, è particolarmente adatto per nevi farinose e poco compatte sulle quali consente una sciata sicura ed un’eccezionale manovrabilità.

The GT and GTS are all about versatility in the mountains.

Built with a slightly softer tip for soft snow performance and confidence inspiring control underfoot and in the tail when the snow conditions are less than perfect.

TECH INFO Lunghezza/Size (cm): 160 Raggio/Radius (m): 24 Sciancratura/Sidecut (mm): 97/65/77 Peso/Weight (g): 659 +/- 3%

TECH INFO Lunghezza/Size (cm): 157/167/177 Raggio/Radius (m): 16/17/18 Sciancratura/Sidecut (mm): 116/77/106 Peso/Weight (g): 1000/1100/1200

TECH INFO Lunghezza/Size (cm): Raggio/Radius (m): Sciancratura/Sidecut: Peso/Weight (g):

GTS 157/166 18/19 121/88/109 1210/1300

GT 170/177/184 21/22/23 123/89/111 1340/1410/1480

A SKIS

LA SPORTIVA |

37

GTR è lo sci pensato per soddisfare le esigenze primarie dello sci alpinista più classico che ama code piatte e facilità di manovra su terreni compatti, aggiungendo un rocker leggermente accentuato per un miglior galleggiamento in neve fresca.

The best of the new combined with the best of the tried-and-true, the GTR pairs a modern early rise tip with a classic straight tail.

Lo5 è lo sci più versatile della collezione: dedicato allo ski-touring ma con una vocazione spiccata per il free-ride. Perfetto sia per nevi morbide e polverose sia per nevi compatte.

Bumps, steeps, trees, chutes and groomers, the Lo5 is an all-mountain all-conditions ripper that handles hard snow with style and has just enough tip rocker to smooth things out on powder and chopped up days.

Sci largo e con “hi-rise rocker” accentuato pensato per discese estreme nella neve fresca.

Massive Hi-rise shovel rocker combined with a flat tail, traditional camber and one-O-5 underfoot make this ski the most versatile powder/backcountry/skimo tool on the market.

Grazie ad un rocker super accentuato, consente di godere appieno delle nevi polverose e di surfarle con facilità estrema, permettendo discese mozza-fiato ad alta velocità.

The rocker-with-camber revolution goes ski mountaineering! The Hang5 is the big daddy of the Hi5 and built for effortlessly floating powder turns and surfing through tress at high speed.

TECH INFO Lunghezza/Size (cm): 158/168/178 Raggio/Radius (m): 20/22/25 Sciancratura/Sidecut (mm): 114/82/104 Peso/Weight (g): 1150/1250/1350

TECH INFO Lunghezza/Size (cm): 168/178/188 Raggio/Radius (m): 17/18/19 Sciancratura/Sidecut (mm): 125/95/115 Peso/Weight (g): 1350/1450/1550

TECH INFO Lunghezza/Size (cm): 168/178/188 Raggio/Radius (m): 16-22-16/17-23-17/18-24-18 Sciancratura/Sidecut (mm): 135/105/125 Peso/Weight (g): 1600/1700/800

TECH INFO Lunghezza/Size (cm): 178/188 Raggio/Radius (m): 23/26 Sciancratura/Sidecut (mm): 145/117/135 Peso/Weight (g): 1900/2000

38 LA SPORTIVA |

RSR BINDING L’attacco RSR nasce per soddisfare le esigenze degli sci alpinisti più esperti, alla ricerca delle più elevate performance in gara attraverso il contenimento del peso in ogni parte della propria attrezzatura. Realizzato con materiali ultraleggeri come alluminio Ergal 7075 e titanio risponde a tutte le normative ISMF per le competizioni internazionali in coppa del mondo.

If you are serious about mountaineering racing then every gram counts and the RSR is the clear choice. Podium finishes and fast times come with the program.

A stripped down design using ultra-lightweight performance enhanced Ergal® 7075 Aluminum, stainless steel and titanium meets ISMF regulations and is World Cup ready.

TECH INFO Meccanismo di esclusione del bloccaggio del puntale Toe lockout mechanism Molle puntale in acciaio inossidabile Stainless toe steel springs Beccucci tallonetta in titanio One piece Titanium heel pins Peso/Weigh: 145 gr

RSR RACE SKINS Pelli da gara in 100% lana Mohair, disegnate appositamente per lo sci da competizione La Sportiva RSR. Pensata per gli sci alpinisti più esigenti, garantisce il massimo della scorrevolezza e della trazione. La larghezza, pari a 62mm compatibile con il regolamento ISMF, permette di contenere al minimo il peso.

100% Mohair Race Skin designed to be used with our RSR Race Ski. This high gliding lightweight skin has been developed for competition at the highest level. A parallel 62 mm cut keeps weight and bulk to a minimum and meets ISMF regulations.

TECH INFO Dimensioni/Size (cm): 160 x 6,2 Struttura/Structure (m): 100% Mohair Peso/Weight (mm): 128 (160 cm, mezzo paio/half pair)

HiGlide PRECUT SKINS Pelli pre-sagomate polivalenti e facili da utilizzare. Adottano un sistema di aggancio rapido (Z-Clip) compatibile con i modelli di sci La Sportiva predisposti con fori di alloggiamento su punte e code. Realizzate con una struttura che combina lana Mohair, Nylon ed una membrana idrorepellente ideali per escursioni di più giorni.

Thanks to an innovative attachment system using the tip and tail holes on La Sportiva skis, our climbing skins are easy to use and stay fixed to the ski. Mohair and Nylon mixed structure skin are ideal for long days and multi-day outings.

Modello / Model

RST HiGlide Skins

GTR HiGlide Skins

GT HiGlide Skins

GTS HiGlide Skins

LO5 HiGlide Skins

Hi5 HiGlide Skins

HANG5 HiGlide Skins

Art.

77B 77C 77D

77Q 77R 77S

77E 77F 77G

77H 77I

77T 77U 77V

77J 77K 77L

77W 77X

Lunghezza / Sizes (cm) 157 167 177

158 168 178

170 177 184

157 166

168 178 188

168 178 188

178 188

Struttura / Structure

70% Mohair / 30% Nylon

70% Mohair / 30% Nylon

70% Mohair / 30% Nylon

70% Mohair / 30%Nylon

70% Mohair / 30% Nylon

70% Mohair / 30% Nylon

70% Mohair / 30% Nylon

Peso / Weight (g)

208 @ 167 cm (1/2 pa.)

224 @ 168 cm (1/2 pa.)

240 @ 177 cm (1/2 pa.)

213 @ 157 cm (1/2 pa.)

260 @ 178 cm (1/2 pa.)

280 @ 178 cm (1/2 pa.)

300 @ 178 cm (1/2 pa.)

LA SPORTIVA |

39

TRUST YOUR SKINS TEE

MORE POWDA TEE

Hi5 TEE 2

1

STRATOS SHOE BAG

BACKPACK SPITFIRE

SKIBAG RSR > 160cm SKIBAG > 190cm

BACKPACK STRATOS

BACKPACK SPITFIRE EVO

BACKPACK STRATOS RACE

La Sportiva S.p.A. 38030 Ziano di Fiemme (TN) Italy, via Ischia n째 2 Tel +39 0462 571800 | Fax +39 0462 571880 www.lasportiva.com - lasportiva@lasportiva.com

40