GOODYEAR Welted Technology

from ZAMBERLAN - Catalogo Spring Summer 2023

NORWEGIAN Welted Technology

Questo particolare metodo di costruzione denominato “Goodyear” implica che le scarpe richiedano più tempo ed attenzione nella costruzione, avvalendosi dell’esperienza e manualità preziosa di artigiani specializzati. La parte superiore della scarpa, viene cucita insieme ad una striscia di cuoio (nota anche come “guardolo”) al sottopiede, fissando insieme anche la tomaia e la fodera. Successivamente viene incollata l’intersuola e fissata attraverso una seconda cucitura tipica di questo genere di lavorazione. Nell’intercapedine tra sottopiede e suola è collocata un’anima riempitiva con una colla adesiva ad alta resistenza per perfezionare la costruzione. La lavorazione Goodyear è molto apprezzata per la morbidezza, flessibilità e comfort immediato che sono propri di questo prodotto.

The Goodyear welt process is a type of shoe construction used by only a handful of highly skilled craftsmen, this is due to the time and dedication it takes to master this technique. The upper part of the shoe is fastened to the insole by sewing a leather strip (also known as the “welt”), this connects the upper and the lining too. The midsole is then glued and sewed with a second stitch. Between the insole and outsole a layer of filling is added with a high strength adhesive glue for extra padding and comfort. The main benefits of the Goodyear welt are its softness and flexibility making the shoes it super comfortable from the day you buy them.

Alpine

Epic Women

Icona

Backpacking

Hybrid

Trail Hiking

Smart Hiking

Lifestyle

Kids

TECHNICAL SPECIFICATIONS:

Calzatura prodotta in Italia. Product handcrafted in Italy.

È il marchio di riferimento per qualità, durata e grip di suole in gomma ad alte prestazioni. It’s the best brand for high quality, durable and high performance rubber outsoles.

VIBRAM® Megagrip è una mescola che combina grip, resistenza e performance, con tenuta eccellente su superfici bagnate.

VIBRAM® Megagrip offers a combination of grip, durability and performance providing great traction on wet surfaces.

La tecnologia Vibram Arctic Grip è specificamente progettata per prestazioni su ghiaccio. Vibram Arctic Grip technology is specifically designed for wet ice performance.

Membrana microporosa dalle alte capacità impermeabili e traspiranti. Waterproof and breathable fabric microporous membrane.

Particolare trattamento durante la fase di concia del pellame per conferire maggiore idrorepellenza, resistenza e durata. Marchio registrato da Zamberlan®. Special tanning treatment to enhance water-repellence, resistance and durability. Patented by Zamberlan®.

Zamberlan® pone molta attenzione all’ambiente. Questo logo è utilizzato quando nostri prodotti sono realizzati anche con materiali/pellami che non hanno richiesto trattamenti a base di cromo. Zamberlan® cares about nature. This logo means that the products are made also with chromium free materials/leather.

Grazie allo specifico metodo di costruzione utilizzato, il prodotto può essere risuolato molteplici volte. Thanks to the specific construction method used, the product can be resoled as many times as required.

Certificazione rilasciata dall’ente italiano CIMAC con la quale si attesta l’ottimo isolamento termico dello scarpone. Certification issued by the Italian institute CIMAC that confirms the excellent thermal insulation of the boot.

Il sistema BOA® Fit offre una calzata precisa, veloce e senza sforzo. The BOA® Fit System delivers a fast, effortless, precision fit.

prodotti Zamberlan® sono disponibili nei seguenti Paesi: Zamberlan® products are available in the following Countries: Australia, Austria, Belarus, BeNeLux Bulgaria, Canada, Chile, China, Cypus, South Corea, Croatia, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Holland, Hong Kong, Hungary, Iceland, India, Republic of Ireland, Israel, Italy, Japan, Kazakhstan, Korea, Latvia, Lebanon, Lithuania, Mongolia, Montenegro, Nepal, New Zeland, Norway, Holland, Poland, Portugal, Romania, Russia, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, South Africa, Taiwan, Tanzania, Ukraine, United Kingdom, United Arab Emirates, USA.

Vi preghiamo prestare attenzione alle seguenti note: colori sono quanto più precisi, compatibilmente con il processo di stampa.

Ci riserviamo di variare le specifiche dei prodotti illustrati senza preavviso.

Alcuni articoli presentati potrebbero non venire prodotti. Non tutti gli articoli sono disponibili in tutti i Paesi. pesi sono riferiti a mezzo paio nella misura indicata.

Please take note of the following:

Zamberlan® reserves the right to alter the specifications without notice.

Colors are shown as accurate as the printing process allows.

Some of the items presented may not be produced. Not all products are available in all Countries. Weights are referred to half pair.

GORE-TEX is a registered trade mark of W.L. Gore & Associates. Vibram® is a registered trade mark of Vibram® Spa.