la sportiva running

R A P P A & R A E W FOOT

EL

INDEX

L

’obiettivo della nostra Azienda è sempre stato, fin dalla sua nascita nel 1928, quello di produrre calzature outdoor a 360 gradi, introducendo prodotti in grado di “suggerire” nuovi modi di approcciarsi alla montagna. Ecco perché già a fine anni ’90 La Sportiva fu tra le prime aziende ad introdurre un nuovo concetto di calzatura in grado di assecondare un’esigenza nascente: quella di muoversi velocemente in montagna con prodotti leggeri, protettivi e grippanti che facilitassero non solo una camminata veloce, ma che permettessero anche di correre in montagna. Da qui la creazione della prima calzatura da trail running, categoria per la quale fu coniato e depositato il termine Mountain Running® : per sottolineare in primis la provenienza storica del nostro know how. È con orgoglio quindi che presentiamo oggi un catalogo interamente dedicato a quella che nel frattempo è diventata una vera e propria disciplina sportiva. Una proposta completa che parte dalle calzature per arrivare all’abbigliamento tecnico da Mountain Running®.

Ogni prodotto della collezione nasce in montagna, a Ziano, in Val di Fiemme, ai piedi delle Dolomiti: dalla stesura su foglio delle prime idee e dei primi schizzi, alla realizzazione dei rendering con le proposte colore e soluzioni tecniche, per arrivare ai prototipi che vengono testati e portati al limite dal nostro Mountain Running Team, composto da atleti che competono nelle maggiori competizioni trail a livello mondiale.

Idee, ricerca, sviluppo e prove sul campo: processi interamente made in Italy, per garantire controllo e qualità totali anche su produzioni effettuate, per motivi tecnologici e di know how, nel Far East. Scelte che richiedono passione, innovazione e capacità di differenziarsi: ingredienti presenti in La Sportiva fin dal primo giorno.

S

ince the birth of our company back in 1928, we have consistently aimed to produce a complete range of outdoor footwear, capable of bringing a new approach to mountaineering at all levels. Indeed, at the beginning of the 1990s, La Sportiva was among one of the first companies to develop footwear which met the demands of the new and expanding market, i.e. climbers who wanted to cover ground and gain height quickly using lightweight, protective, high-performance products which would make walking easier and even allow them to “run” in the mountains. From this came the creation of the first trail running shoes, a category that coined the name Mountain Running® which underlined the company’s age-old know-how.

It is with great pride that today we present a catalogue entirely dedicated to a passion that has since become a sport in itself. A complete range of footwear and clothing designed exclusively for Mountain Running®.

Each product in the collection was born in the mountains in Ziano, Val di Fiemme, at the foothills of the Dolomites: from the first rough sketches to the computer rendering, final colour selection and technical solutions, through to the prototypes that are tested by our Mountain Running Team, a group of athletes who compete in some of the major international trail competitions.

Ideas, research & development and field-testing: processes that are 100% made in Italy to guarantee control and quality even for products that are made in the Far East.

In summary: passion, innovation and the ability to stand out from the crowd are the key ingredients that have gone into making up La Sportiva right from day one.

Lorenzo Delladio | La Sportiva CEO

FOOTWEAR

+++ p. 06 | p. 10 | p. 12 | p. 27 | +++ p.30 | p.31 | p.32 | p.34 | p.48 | p.63 | p.65 | p.66 | p.68 |

LA SPORTIVA ICONS SYSTEM LA SPORTIVA LAYERS SYSTEM COLOUR STORIES MEN’S APPAREL WOMEN’S APPAREL ACCESSORIES WALKING POLES MATERIAL INDEX FABRICS INFORMATIONS

70 p.71 p.72 p.74 p.75

GORE-TEX® EXTENDED COMFORT BLUESIGN® MOUNTAIN RUNNING® TEAM FOOTWEAR’S SUMMARY APPAREL’S SUMMARY

p.

| | | | |

LA SPORTIVA TECHNOLOGIES SHOES’ CHART FOOTWEAR’S TECH SHEETS FOOTWEAR’S SUMMARY

APPAREL

Cover: Archive Dolomites Skyrace 2011 © Pegaso Media 4th cover: photo by © Enrico Marta

® G N I N N U R N I A T MOUN ddisfare g® nasce per so in nn Ru n ai nt ou gna tiva M mente in monta ce La linea La Spor lo ve i rs ve uo i ama m do delle le esigenze di ch a partire dal mon i prodotti iti ep nc Co d. oa l kilometers, e su terreni off-r arathons e vertica runners a livello -m tra ul , es ac yr gare sk i migliori oggi ai piedi de lto grado di La Sportiva sono stinguersi per l’a di a no ua in nt mondiale e co utilizzo. r la specificità di pe e e on zi va inno terreni duri, corse in salita su i, os ng fa e i id no: ad ogni Terreni um diversi tipi di terre rrere. su ni or gi ù pi maratone di resta che co dedicato. Non vi to ot od pr il o zz utili

Archive Dolomites Skyrace 2011 © Pegaso Media

rings from nning® range sp Ru n ai nt ou M a want move The La Sportiv s of climbers who -road tracks. ed ne e th t ee or on off the desire to m nd the mountains ou ar ly ing, ultra si ea d an quickly e world of skyrac th by d ire sp in oducts en y, La Sportiva pr da The range has be To s. re et m lo ki vertical ers in the marathons and of the best runn e m so f o et fe e gh level of are seen on th ished by their hi gu tin is d be to ue world and contin ance. equalled perform un d an n hard innovatio , uphill running on nd ou gr n ve ne dy and u allenge we Whether it’s mud days: for each ch or f st la at th ns terrain or maratho t. All you have to do is run. oduc have a specific pr

1. Inserto stabilizer anti-torsione / stabilizer anti torsion insert 2. EVA morbida ammortizzante che attutisce gli impatti / Soft, shock absorbing EVA which reduces negative ground impact 3. Schiuma poliuretanica “Poly Ether” che assorbe l’impatto e si adatta al terreno / “Poly Ether” polyurethane foam which absorbs negative ground impact 4. Suola Vibram con tecnologia Morphodynamic e tasselli VA / Vibram sole with Morphodynamic technology and VA lugs

ERGONOMIC CONSTRUCTION LA SPORTIVA TECHNOLOGY I contenuti tecnici di ogni singolo modello La Sportiva sono il frutto di profondi processi di ricerca e sviluppo originati dal continuo scambio di informazioni tra il reparto R&D di Ziano di Fiemme (TN) ed i migliori atleti a livello internazionale.

Nascono così, sul campo, le diverse tecniche costruttive, le tecnologie e le accortezze tecniche che rendono ogni prodotto unico ed insostituibile: The technical contents of each La Sportiva model are the fruit of indepth research and development, originating from the constant exchange of information between the R&D department at Ziano di Fiemme (TN) and some of the world’s best athletes. Each shoe is developed using different construction techniques, technologies and technical details which makes each product unique and irreplaceable:

Morpho Dynamic Technology Ergonomic Construction Impact Brake System Injection Midsole Frixion Sole System

Costruzione ergonomica definita anche “a calzetta”, derivante dal know how costruttivo delle calzature da climbing.

La tomaia è formata da un unico pezzo di tessuto che è cucito ad S sotto la pianta del piede (costruzione “S-Strobel”).

Tale costruzione permette alla tomaia di avvolgere il piede interamente per una calzata precisa e senza volumi vuoti. In questo modo si evitano gli sfregamenti del piede all’interno della calzatura. I modelli a costruzione “ergonomic” sono Vertical K, C-Lite 2.0 e Quantum 2.0.

Ergonomic construction, also known as “slip last”, derives from the climbing world know-how. The uppers are formed using a single piece fabric sewn with an S under the sole (“S-Strobel” construction). This allows the uppers to hug the foot entirely for a precise fit with no volume cavities. This prevents the foot from slipping within the shoe. Vertical K, C-Lite 2.0 and Quantum 2.0 adopt this construction.

MORPHO DYNAMIC TECHNOLOGY Morpho Dynamic Technology è un sistema di costruzione del pacchetto suola/intersuola che permette alla calzatura di adattarsi continuamente alle asperità del terreno rendendo la corsa più fluida e l’appoggio più stabile. A differenza di costruzioni più tradizionali infatti, i tasselli della suola sono riempiti anziché in gomma, con una speciale schiuma poliuretanica che oltre ad alleggerire la suola, le permette l’adattamento alle asperità del terreno aumentando il grip su qualsiasi tipo di terreno. Tale sistema lavora inoltre in sinergia con la costruzione ergonomica della tomaia che evita i volumi vuoti e fascia il piede alla perfezione.

Morpho Dynamic Technology is a construction method used for the sole/midsole that allows the shoe to constantly adapt to the terrain, making the run more fluid and giving more stability to the foot. Traditional construction methods are also incorporated, whereby the lugs on the sole are filled with a special polyurethane foam rather than rubber. This creates a lighter sole which allows for constant adaptation to ground asperity, increasing the grip on all kinds of terrain. This system works in perfect synergy with the ergonomic construction of the uppers, avoiding cavities within the boot and embracing the foot perfectly.

SUOLA VIBRAM® / VIBRAM® SOLE Il nuovissimo design della suola realizzata in collaborazione con Vibram®, evolve la tecnologia La Sportiva Morpho Dynamic aumentandone l’efficacia su terreni bagnati grazie all’integrazione dei “tasselli VA” con i moduli MD. La nuova mescola Vibram® garantisce inoltre una maggiore durata del battistrada nel tempo.

The new design for the sole has been created in collaboration with Vibram®, evolving from La Sportiva’s Morpho Dynamic technology. This improves performance on wet ground thanks to the VA lugs with the MD modules. The new Vibram® sole guarantees longer lasting wear over time.

MODELS WITH MORPHO DYNAMIC TECHNOLOGY

ADATTABILITÀ / ADAPTABILITY La suola grazie alla caratteristica forma ondulata dei moduli MD, lavorando in sinergia con l’intersuola in schiuma poliuretanica morbida, si adatta continuamente alle asperità del terreno consentendo una corsa più morbida e fluida migliorando gli standard di aderenza al terreno.

These cushioning MD (Morpho Dynamic Interface) adapt to the running surface creating a smoother ride and increasing the surface area contact of the outsole with the running surface. They absorb the features of the trail while at the same time absorbing the impact upon foot strike.

QUANTUM 2.0

HELIOS

VERTICAL K

LE MESCOLE LA SPORTIVA FRIXION® NASCONO ALLO SCOPO DI CREARE DEI BATTISTRADA CON PARAMETRI DIVERSI DI TENUTA E RESISTENZA ALL’USURA, DECLINATI SULLE SINGOLE CALZATURE IN BASE AL TIPO DI UTILIZZO E TERRENO. LA GAMMA FRIXION È COMPOSTA DA 4 TIPI DI MESCOLA: THE LA SPORTIVA FRIXION® STEM AROSE FROM THE DESIRE TO CREATE OUTSOLES WITH INCREASED PARAMETRES OF HOLD AND DURABILITY. THIS WILL DECLINE ON THE BASIS OF TYPES OF USE AND TERRAIN. THE FRIXION RANGE CONSISTS OF FOUR DIFFERENT TYPES OF RUBBER:

IMPACT BRAKE SYSTEM

INTERSUOLA AD INIEZIONE INJECT MIDSOLE

FRI XION

SUOLA VERSATILE ADATTA PER UTILIZZO SU TUTTI I TIPI DI TERRENO: SASSI, GHIAIA, ERBA, MUSCHIO, FANGO. OTTIMA PER CORRERE SIA IN CONDIZIONI DI ELEVATA UMIDITÀ SIA SU TERRENI SECCHI, ADOTTA LA TECNOLOGIA IMPACT BRAKE SYSTEM. VERSATILE SOLE, IDEAL FOR ALL TYPES OF TERRAIN INCLUDING STONE, SCREE, GRASS, MOSS AND MUD. IDEAL FOR RUNNING EITHER IN HIGH HUMIDITY OR ON DRY GROUND. INCORPORATES THE IMPACT BRAKE SYSTEM.

ALL-GROUND

SUOLA DEDICATA ALLA CORSA SU TERRENI MORBIDI E FANGOSI GRAZIE ALLO SPESSORE, ALLA FORMA E ALLA DISTANZA DEI TASSELLI CHE COMPONGONO IL BATTISTRADA. SUOLA CHIODABILE CON CHIODI AMOVIBILI. THIS SOLE IS PARTICULARLY SUITED TO RACING ON SOFT AND MUDDY GROUND THANKS TO THE WIDTH OF THE SHOE AND THE DISTANCE OF THE LUGS THAT MAKE UP THE SOLE. THE SOLE CAN BE USED IN COMBINATION WITH NAILS.

MUD-GROUND

SUOLE AD ALTE PRESTAZIONI PARTICOLARMENTE ADATTE PER UTILIZZO SU TERRENI DURI E ROCCIOSI. ADOTTANO LA TECNOLOGIA Morpho Dynamic E MANTENGONO OTTIME PRESTAZIONI ANCHE SUL BAGNATO GRAZIE ALL’INTEGRAZIONE DI TASSELLI VA IN PUNTI STRATEGICI CHE CONTENGONO LO SCIVOLAMENTO LATERALE IN USCITA DI CURVA. HIGH PERFORMANCE SOLE INDICATED FOR USE ON HARD AND ROCKY GROUND. IT MAINTAINS OPTIMUM PERFORMANCE LEVELS EVEN ON WET GROUND THANKS TO THE VA LUGS USED AT CRUCIAL POINTS ON THE SOLE WHICH KEEP SLIPPING IN CHECK ON BENDS. WITH Morpho Dynamic TECHNOLOGY.

ROCK-GROUND FRIXION MORPHO DYNAMIC

Innovativo sistema applicato alla suola che assorbe l’impatto, aiuta in trazione e trattiene in frenata.

Concepito e sviluppato dal centro di Ricerca e Sviluppo La Sportiva, offre vantaggi reali durante la corsa riducendo l’impatto negativo con il terreno.

La particolare disposizione dei tasselli fa in modo che alcuni di essi vengano a contatto per primi con il terreno addolcendo l’appoggio del battistrada.

The innovative system is applied to the sole to absorb negative ground impact, help traction and improve grip downhill. Created and developed by the R&D department at La Sportiva, it offers real advantages during racing by reducing negative ground impact.

The unique position of the lugs allows as many of them as possible to come into contact with the ground, for maximum impact absorption.

BRAKE

IMPACT

- Maggiore effetto frenata - Maggiore trazione - Enhanced braking effect - Enhanced traction

- Maggiore assorbimento dell’impatto - Minor sollecitazione delle articolazioni - Enhanced shock absorption - Reduced articultaion fatigue

Diversi modelli La Sportiva Mountain Running adottano intersuole realizzate con EVA ad iniezione che si distingue da quella standard a compressione per un elevato grado di ammortizzazione ed una migliore elasticità del materiale.

Tale proprietà permette di ricevere una spinta propulsiva dal terreno durante la corsa, favorendo la corsa su terreni off-road. L’EVA ad iniezione inoltre, riduce drasticamente l’effetto schiacciamento dell’EVA nel tempo, consentendo al prodotto di mantenere le stesse caratteristiche ed elevate performance per tutta la sua durata.

NOTA Alcuni modelli La Sportiva adottano l’EVA a compressione per le sue doti di stabilità e reattività utili per corsa su terreni morbidi dove il livello di ammortizzazione richiesto è inferiore.

A number of La Sportiva Mountain running shoes use EVA injected midsoles which differ from the standard compression molded EVA midsoles for a high degree of cushioning and a better elasticity of the fabric. These features assist “push off” during the propulsion phase while running, making these models ideal for use on offroad trails. Furthermore, EVA injected midsoles drastically reduce the “squash” effect of the EVA over time, allowing the product to maintain the same characteristics and high performance for its entire duration.

FriXion® RS

FriXion® XF

Mescola ultra aderente per la massima performance in arrampicata.

Ultra sticky rubber compound for maximum performance in climbing.

Mescola versatile ed ultra aderente.

Very sticky, versatile rubber compound.

grip 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

NB: Some La Sportiva models use standard compression molded EVA midsoles for the durability and reactivity on soft ground where the need for shock absorption is reduced.

10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

grip 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

resistenza all’usura HARDWEARING 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

FriXion® AT

FriXion® XT

Mescola morbida e leggera, non marcante, adatta per corsa su strada e sentiero.

Soft and light rubber compound, non marking, ideal for running on roads and trails.

Utilizzata su suole a doppia mescola. Combinazione ottimale di aderenza, resistenza all’usura e morbidezza all’impatto.

Used on dual rubber soles.

The perfect combination of grip, durability and shock absorption.

grip 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

resistenza all’usura HARDWEARING

resistenza all’usura HARDWEARING 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

grip 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

resistenza all’usura HARDWEARING 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1

VIBRAM® MORPHO DYNAMIC

MODELS: RAPTOR GTX WILD CAT 2.0 ULTRA RAPTOR

MODELS: C-LITE 2.0 ANAKONDA CROSSOVER GTX

MODELS: QUANTUM 2.0 VIBRAM MORPHO DYNAMIC VERTICAL K FRIXION MORPHO DYNAMIC HELIOS FRIXION MORPHO DYNAMIC

MOUNTAIN RUNNING® ultra long distance

SHOES’ CHART

Il mondo del trail running è caratterizzato da approcci molto diversi alla corsa su terreni off-road. A seconda del tipo di superficie, della lunghezza del percorso, delle condizioni climatiche e anche della propria struttura fisica, esistono diversi modi di interpretare la corsa fuori strada. È importante quindi scegliere la calzatura conforme al proprio modo di correre ed alle caratteristiche del piede. La Sportiva propone 3 segmentazioni del mondo trail basate sulla distanza del percorso scelto e quindi sul tipo di utilizzo che si intende fare del prodotto.

The world of trail running is characterised by a series of very different approaches to off-road running. Depending on the type of ground, the length of the track, the climatic conditions and the fitness of the runner, there are many different ways to interpret off-road running. It is therefore important to choose the boot that meets your demands and the shape of your foot. La Sportiva has created 3 segments in the field of off-road running based on the distance of the track and thus the type of use intended.

ultra long distance

mid long distance

short distance

Prodotti dedicati a percorsi di lunga durata, competizioni ultra trail, ultra-marathon e sessioni di allenamento intense. Situazioni dove è richiesta una calzatura protettiva e molto ammortizzante.

Calzature versatili pensate per diverse tipologie di corsa off-road: skyraces, corsa in montagna, corsa nei parchi cittadini.

Elevate performance di stabilità, ammortizzazione e comfort.

Prodotti dedicati ad utilizzi specifici quali Vertical Kilometer e corse fell-running, ma anche ad utilizzi tempo libero. Calzata avvolgente, sensibilità al terreno e grip sono le caratteristiche principali.

Ideal for long distance, ultra trail and ultra marathon competitions or demanding training sessions. An extremely protective and shock absorbing boot.

Versatile shoes created for a number of off-road runs such as skyraces, mountain running and city park running. High level of stability, shock absorption and comfort.

Products dedicated for specific uses like Vertical Kilometre and fell-running, but also the ideal choices for free time activities too. Snug fitting shoes with excellent sensibility and grip.

HIGH VOLUME Calzata ampia e confortevole, ideale per allenamenti e corse su lunghe distanze

mid long distance

short distance

ULTRA RAPTOR CUSHIONING WEIGHT 700 g. per pair

Comfortable shoe, ideal for training and long distance running

HELIOS

WILD CAT 2.0 CUSHIONING

CUSHIONING

WEIGHT 660 g. per pair

WEIGHT 460 g. per pair

NORMAL VOLUME Calzata fasciante ma non costrittiva Snug fit but not constrictive shoe

RAPTOR GTX

CROSSOVER GTX

C-LITE 2.0

CUSHIONING

CUSHIONING

CUSHIONING

WEIGHT 650 g. per pair

WEIGHT 700 g. per pair

WEIGHT 580 g. per pair

VERTICAL K CUSHIONING WEIGHT 400 g. per pair

QUANTUM 2.0 CUSHIONING WEIGHT 660 g. per pair

LOW VOLUME Calzata contenitiva: segue perfettamente la forma del piede evitando volumi vuoti interni Tight fit: perfectly follows the shape of the foot avoiding inner cavities

ANAKONDA CUSHIONING WEIGHT 520 g. per pair

Misure / Size: 36 - 43

Grey / Pink art. 16V GP

LA SPORTIVA |

13

LA SPORTIVA |

12

Light Blue art. 16V LB Black / Yellow art. 16U BY

Peso / Weight: 630 g pair

1

1 Tomaia è in tessuto Air-mesh molto traspirante / Uppers in extremely breathable Air-mesh

2 Suola FriXion in mescola morbida XF con tacco Trail Bite pronunciato per migliorare la frenata in discesa / FriXion XF Sole with Trail Bite heel for improved grip and stability on downhill tracks

ULTRA LONG DISTANCE

ALL GROUNDS

FRIXION XF

HIGH VOLUME

Tomaia: Air-mesh traspirante con fascia di rinforzo in microfibra con spalmatura anti-abrasione + “Endurance Platform” - tomaia assemblata su piattaforma in EVA a compressionev Fodera: Mesh + inserto “Easy-in” in PU leather per facilità di calzata e stabilità del tallone Intersuola: Eva ad iniezione ammortizzante Suola: FriXion XF (mescola aderente) con Impact Brake System e puntalino in gomma anti-urto integrato Misure: 36 - 47,5 (comprese mezze misure) Peso: 700 g (al paio, misura 42) Upper: Breathable air-mesh with microfibre reinforcement, abrasion resistant coating and a “Endurance Platform”. The uppers are assembled on a compression molded EVA platform Lining: Mesh with “Easy-in” PU leather insert for ease of fit and heel stability Midsole: Injected shock absorbing EVA Sole: FriXion XF (grippy) with Impact Brake System and integrated rubber protection toe cap Size: 36 - 47,5 (including half sizes) Weight: 700 g (pair, size 42) Tallonetta stabilizzatrice in TPU

EVA MEMlex midsole for shock absorption

Intersuola MEMlex EVA ammortizzante

Stabilizing heel

Inserto anti-torsione in TPU Anti torsion TPU insert

Suola FriXion con Impact Brake System

FriXion Sole with Impact Brake System

Endurance Platform: la tomaia è assemblata su una piattaforma in EVA ammortizzante a spessore differenziato per ulteriore protezione e riduzione del ramp-angle per maggior comfort su lunghe distanze / Endurance Platform: the uppers are assembled on a graded EVA shock absorbing platform for enhanced protection and the reduction of the ramp-angle. This guarantees enhanced comfort over long distances

2

ULTRA RAPTOR Calzatura sviluppata per percorsi off-road a lunga distanza (endurance), competizioni ultra-marathon e sessioni di allenamento prolungate.

Created for off-road, endurance trails, ultra marathon competitions and long training sessions.

PLUS

++Ultra Raptor unisce i vantaggi in termini di performance di una costruzione contenitiva a quelli di comfort derivati da una forma comoda e con pianta larga

++Perfetta regolazione dei volumi e fasciatura del piede grazie al particolare sistema di

allacciatura: i passanti sono cuciti sulla parte interna della tomaia e rinforzati sulla parte esterna con rinforzi in alta frequenza: tale sistema permette di ripartire la tensione dell’allacciatura su tutta la tomaia

++Ultra Raptor combines the performance of an extremely supportive construction system with the comfort derived from a wide sole

++Optimum regulation of volume and foot retention is achieved with the innovative

lacing system: the loops are sewn to the internal part of the uppers and reinforced on the external part with high frequency reinforcements. This allows greater versatility of tension throughout the boot

Grey / Red art. 16U GR

Yellow art. 16U YE

Perfetta regolazione dei volumi e fasciatura del piede grazie al particolare sistema di allacciatura: i passanti sono cuciti sulla parte interna della tomaia e rinforzati sulla parte esterna con rinforzi in alta frequenza: tale sistema permette di ripartire la tensione dell’allacciatura su tutta la tomaia / Optimum regulation of volume and foot retention is achieved with the innovative lacing system: the loops are sewn to the internal part of the uppers and reinforced on the external part with high frequency reinforcements. This allows greater versatility of tension throughout the boot

Misure / Size: 36 - 43

LA SPORTIVA |

14

Peso / Weight: 540 g pair

Slate art. 26C SL

Light Grey / Pink art. 26C GP Charcoal art. 26B CH

Grey / Orange art. 26B GO

1 L’intersuola è formata da un doppio strato EVA-poliuretano morbido: fornisce leggerezza, ammortizzazione ed adattabilità al terreno / The midsole comprises a dual EVA layer/soft polyurethane: lightweight, shock absorption and ground adaptability

Black / Yellow art. 26B BY

1

ULTRA LONG DISTANCE

ROCK GROUND

Tomaia: Mesh traspirante anti-abrasione + ghetta integrata Fodera: Tessuto anti-scivolo Intersuola: Eva ammortizzante + Poly Ether: poliuretano morbido, sottile ed hydro resistent Forma: Costruzione ergonomic Suola: Battistrada Vibram® in mescola con tecnologia La Sportiva Morpho Dynamic Misure: 36 - 47,5 (comprese mezze misure) Peso: 660 g al paio Upper: Breathable, abrasion resistant mesh with integrated gaiter Lining: Non slip fabric Midsole: Shock absorbing EVA + Poly Ether: soft, light, water resistant polyurethane Last: Ergonomic construction Sole: Vibram® with La Sportiva Morpho Dynamic tech Misure: 36 - 47,5 (including half sizes) Peso: 660 g al paio

LOW VOLUME Inserto stabilizer antitorsione

Anti torsion stabilizer

Intersuola in EVA morbida ammortizzante

Soft, shock absorbing EVA midsole

Schiuma poliuretanica adattabile “Poly Ether”

“Poly Ether” foam

Suola Vibram con moduli di interfaccia ad onde e tasselli VA per maggior tenuta e durata

Vibram sole with waves and VA lugs for greater grip and durability

QUANTUM 2.0 Evoluzione del modello Quantum: la nuova suola con tecnologia Morpho Dynamic prodotta in esclusiva da Vibram® per La Sportiva, permette un’adattabilità al terreno senza precedenti, un’eccezionale ammortizzazione e una maggiore durabilità. Quantum 2.0 è particolarmente consigliata per corse su terreni duri e su lunghe distanze.

The evolution of the Quantum model: new Morpho Dynamic technology has been combined to create the exclusive Vibram® sole which achieves new levels of ground adaptability, shock absorption and longer lasting wear. Quantum 2.0 is the ideal choice for long distance running on hard terrain.

PLUS

++Il nuovo design della suola realizzata in collaborazione con Vibram evolve la tecnologia La

Sportiva Morpho Dynamic, aumentando l’efficacia su terreni bagnati grazie all’integrazione dei “tasselli VA” con i moduli MDI e garantendo una maggior durata del prodotto nel tempo ++La costruzione “a calzetta” con tomaia realizzata in un unico pezzo, rende il prodotto ergonomico ++Il peso è contenuto grazie allo spessore ridotto del battistrada in gomma

++The new design for this exclusive sole, created in collaboration with Vibram, incorporates

La Sportiva Morpho Dynamic technology. This improves performance levels on wet terrain thanks to the integration of the VA lugs with MDI modules for even longer lasting wear ++The slip last construction and one-piece leather uppers make this product truly ergonomic ++The low volume sole reduces the overall weight

MORPHO DYNAMIC TECHNOLOGY WITH VIBRAM® SOLE

Il nuovissimo design della suola realizzata in collaborazione con Vibram®, evolve la tecnologia La Sportiva Morpho Dynamic aumentandone l’efficacia su terreni bagnati grazie all’integrazione dei “tasselli VA” con i moduli MDI. La nuova mescola Vibram® garantisce inoltre una maggiore durata del battistrada nel tempo.

The new design for the sole has been created in collaboration with Vibram®, evolving from La Sportiva’s Morpho Dynamic technology.

This improves performance on wet ground thanks to the VA lugs with the MDI modules. The new Vibram® sole guarantees longer lasting wear over time.

Misure / Size: 36 - 43

Grey / Pink art. 16P GP

Misure / Size: 36 - 43

Dark Grey / Red art. 16R GR gtx Black / Blue art. 16Q BB

Peso / Weight: 540 g pair

LA SPORTIVA |

17

LA SPORTIVA |

16

Ocean art. 16E OC Black/Yellow art. 497 BL

Peso / Weight: 630 g pair

2 1 1 Tacco Trail Bite Heel particolarmente pronunciato per migliorare la frenata in discesa / Trail Bite Heel enhances brake capacity during descent

1 Tacco Trail Bite Heel particolarmente pronunciato per migliorare la frenata in discesa / Trail Bite Heel enhances brake capacity during descent

2

2 Suola con Impact Brake System per massimo grip e ammortizzazione / Sole with Impact Brake System for maximum grip and shock absorption

ULTRA LONG DISTANCE

ALL GROUNDS

FRIXION AT

Tomaia: Rete forata robusta e resistente alle abrasioni Fodera: 16O Mesh antiscivolo ed anti-scalzante 16Q Gore-Tex® Extended Comfort Intersuola: In EVA ad iniezione ammortizzante con inserto plantare 2 mm anti-shock ed inserto anti-torsione in TPU Suola: Frixion® AT con Impact Brake System con puntalino di protezione Misure: 36 - 47,5 (comprese mezze misure) Peso: 660 g (al paio, misura 42) Upper: Sturdy, abrasion resistant net fabric Lining: 16O Non-slip Mesh 16Q Gore-Tex® Extended Comfort Midsole: Shock absorbing injected EVA with 2 mm TPU insert for torsional stability Sole: Frixion® AT with Impact Brake System and toe cap Size: 36 - 47,5 (including half sizes) Weight: 660 g (pair, size 42) Inserto plantare in EVA 2 mm ultra-morbida e antishock

2 mm insert in Soft EVA for great shock absorbtion

Tallonetta stabilizzatrice in TPU

Stabilizing heel

Intersuola MEMlex EVA ammortizzante

EVA MEMlex modsole for shock absorption

HIGH VOLUME

Inserto anti-torsione in TPU Anti torsion TPU insert

Suola FriXion con Impact Brake System

FriXion Sole with Impact Brake System

2 Spalmatura protettiva anti-abrasione / Protective anti-abrasion coating

1

WILD CAT 2.0 GTX WILD CAT 2.0 Evoluzione del modello Wild Cat. Pensato per corsa su sentieri sterrati è la scelta ideale per allenamenti e percorsi di lunga durata. leggero e confortevole grazie ad una tomaia essenziale e con poche cuciture.

Evolution of the Wild Cat model. Created for running on easy terrain. The ideal choice for training and long distance tracks. The no-fuss uppers make this model the ultimate choice for lightweight and comfort.

PLUS

++Traspirante grazie alla tomaia leggera e alla fodera in Gore-Tex® ++Volume della punta ampio per massimo comfort ++Ghettina protettiva contro sassi e fango ++Allacciatura veloce e resistente grazie ai tiranti realizzati in alta frequenza ++Lightweight and breathable ++Wide fit toe area for maximum comfort ++Incorporated mini gaiter for protection against stones and mud ++High frequency laces for quick and easy lacing Black / Yellow art. 16O BY art. 16O BY gtx

Black / Red art. 16O BR art. 16Q BR gtx

Orange / Grey art. 16O OG

RAPTOR GTX Tomaia: Tessuto resistente e traspirante Fodera: Gore-Tex® Extended Comfort Suola: FriXion con Impact brake System e puntalinodi protezione Misure: 36 - 47,5 (comprese mezze misure) Peso: 650 g (al paio, misura 42)

Modello race per elevate performance in gara. Adatto a tutti i tipi di terreno.

Upper: Durable, breathable fabric Lining: Gore-Tex® Extended Comfort Sole: FriXion with Impact brake System and toe protection Size: 36 - 47,5 (including half sizes) Weight: 650 g (pair, size 42)

++Calzata precisa e performante ++Allacciatura a fasce rinforzata in alta frequenza ++Tessuto resistente alle abrasioni e traspirante

Tallonetta stabilizzatrice in TPU

EVA MEMlex midsole for shock absorption

Intersuola MEMlex EVA ammortizzante

Stabilizing heel

Inserto anti-torsione in TPU Anti torsion TPU insert

Suola FriXion con Impact Brake System

FriXion Sole with Impact Brake System

MID LONG DISTANCE

ALL GROUNDS

Competition model for elevated performance levels.

PLUS

FRIXION XF

++Precise, high performance fit ++Differentiated lacing system for full control of tension ++Breathable, abrasion resistant fabric

NORMAL VOLUME

Black art. 497 BK

Misure / Size: 36 - 43

Black / Yellow art. 16A BY

Black / Lime art. 16A BL

Red / Black art. 16A RB

Directoir Blue art. 16G DB Directoir Blue art. 16F DB

Peso / Weight: 560 g pair

2

1 Zone predisposte per l’utilizzo di chiodi A.T. Grip per terreni ghiacciati e condizioni estreme AT Grip spike compatible for maximum grip on icy terrain and in all extreme conditions 2 Ghetta protettiva contro sassi e fango Gaiter to protect from stones and mud

3 Suola con Impact Brake System per massimo grip e ammortizzazione / Sole with Impact Brake System for maximum grip and shock absorption

Dove art. 16G DO

LA SPORTIVA |

19

LA SPORTIVA |

18

1 Rinforzi in materiale antiabrasione S3 / Reinforcements in anti-abrasion material S3

3

2 Zone predisposte per l’utilizzo di chiodi AT Grip per terreni ghiacciati e condizioni estreme / AT Grip spike compatible for maximum grip on icy terrain and in all extreme condition

1

1 2

MID LONG DISTANCE

MUD GROUND

FRIXION AT

NORMAL VOLUME

Ghetta: In tessuto elastico idrorepellente (water-repellent fabric) con chiusura a cerniera trasversale Tomaia: Tessuto resistente all’acqua Fodera: Gore-Tex® Extended Comfort Suola: Battistrada FriXion AT con Impact Brake System + intersuola in EVA a doppia densità. Zone predisposte per il montaggio di chiodi AT Grip Misure: 36 - 47,5 (comprese mezze misure) Peso: 700 g (al paio, misura 42) Gaiter: Elasticated, water-repellent fabric with crossover zipper closure Upper: Water-resistant material Lining: Gore-Tex® Extended Comfort Sole: FriXion AT with Impact Brake System + EVA dual density midsole. A.T. Grip hobnail compatible Size: 36 - 47,5 (including half sizes) Weight: 700 g (pair, size 42)

Inserto antitorsione

Insert for torsional stability

Intersuola MEMlex EVA ammortizzante

EVA MEMlex modsole for shock absorption

Trail Shock MEMlex EVA ammortizzante

EVA MEMlex Trail Shock for shock absorption

Suola FriXion con Impact Brake System

FriXion Sole with Impact Brake System

CROSSOVER GTX Versione del modello C-Lite con ghetta integrata. Pensata per utilizzo invernale e per la massima protezione da fango, sassi e neve.

A new version of the C-Lite model with integrated gaiters. Designed for winter use and provides ultimate protection against mud, rocks and snow.

PLUS

++Particolarmente adatta per maratone ultra-trail e per gare su terreni innevati e fangosi ++Chiusura veloce e precisa grazie alla cerniera trasversale e al sistema di regolazione integrato ++Suola predisposta per il montaggio di chiodi AT Grip per aumentare la tenuta su terreni particolarmente difficili

++Protettiva, confortevole e traspirante grazie alla fodera in Gore-Tex® ++Particularly suitable for ultra-trail marathons and races on snowy and muddy ground ++Speed closure system with crossover zip and integrated regulation system ++Sole can be fitted with A.T. Grip hobnails for enhanced grip on difficult terrain ++Protective, comfortable and breathable Gore-Tex® lining

Tomaia: Mesh traspirante anti-abrasione ghetta integrata Fodera: Tessuto antiscivolo Intersuola: Con EVA ad iniezione + inserto “stabilizer” anti-torsione Forma: Costruzione Ergonomic Suola: Battistrada FriXion con Impact Brake System + zone predisposte per l’utilizzo di chiodi AT Grip Misure: 36 - 47,5 (comprese mezze misure) Peso: 580 g (al paio, misura 42) Upper: Breathable, abrasion resistant mesh + integrated gaiter Lining: Slip resistant material Midsole: Injected EVA + anti torsion “stabilizer” Last: Ergonomic construction Sole: FriXion with Impact Brake System + specific AT combining zones Size: 36 - 47,5 (including half sizes) Weight: 580 g (pair, size 42)

C-LITE 2.0

MID LONG DISTANCE

Modello dedicato alle competizioni sky-running: super leggero, grippante, aggressivo ed ergonomico. Permette una miglior stabilità in fase di appoggio grazie all’inserto “stabilizer” ed alla nuova costruzione dell’intersuola.

This model has been designed specifically for sky-running races: super lightweight, “sticky”, aggressive and ergonomic. Guarantees enhanced stability thanks to the “stabilizer” incorporated within the midsole.

MUD GROUND

FRIXION AT

PLUS

++Costruzione Ergonomic: evita la formazione di vuoti e contiene i volumi interni ++Intersuola con EVA ad iniezione: leggera e durevole, impedisce la formazione di pieghe e cedimentie anche dopo numerosi utilizzi

++Ergonomic construction: optimum regulation of internal foot volumes is guaranteed ++Injected EVA midsole: lightweight and durable, prevents the formation of creases and cracks even after prolonged wear

Inserto “Stabilizer” anti-torsione”

Anti-torsion “Stabilizer” insert

Intersuola con EVA ad iniezione

Injected EVA insole

Suola FriXion con Impact Brake System

FriXion Sole with Impact Brake System

Yellow / Black art. 16F YB

FRIXION

Black / Yellow art. 16F BY

Black art. 16F BK

NORMAL VOLUME

Misure / Size: 36 - 43

LA SPORTIVA |

21

LA SPORTIVA |

20

Grey / Green art. 16X GG Black / Yellow art. 16W BY

Peso / Weight: 470 g pair

2

1 Toe-box compatto ed anti-abrasione collegato al sistema d’allacciatura per il massimo controllo dei volumi anche in punta / Compact, abrasion resistant toe-box connected to the lacing system for maximum control of the boot volume, especially at the toe section

1 3

2 Griglia laterale in “Skin-Grid”: trasporta la forza dell’allacciatura attorno al piede mantenendolo stabile e in asse / Lateral “Skin-Grid”: provides optimum stability and support to the whole boot

Contrafforte in TPU intagliato ed incollato direttamente nella tomaia / TPU heel counter, cut and applied directly onto the uppers

3 Contrafforte in TPU intagliato ed incollato direttamente nella tomaia / TPU protective shield, cut and applied directly onto the uppers

SHORT DISTANCE

MUD GROUND

FRIXION XF

LOW VOLUME

Tomaia: Due tipi di mesh idrorepellenti ed anti-trascinamento: traspirante e molto aperto sui lati, chiuso e resistente alle abrasioni su punta e tallone + griglia protettiva termo-adesivizzata Skin-Grid + contrafforte tallone in TPU intagliato nella tomaia + puntalino in gomma anti-urto Fodera: In tessuto accoppiato con Soft Eva idrorepellente ad asciugatura rapida + inserto Easy-in in PU leather per facilità di calzata e stabilità del tallone Intersuola: Eva a compressione + inserto rock-guard sull’avampiede in EVA a doppia densità. Zone predisposte per il montaggio di chiodi AT Grip Suola: FriXion XF (mescola aderente) Ramp-angle: 4 mm Misure: 36 - 47,5 (comprese mezze misure) Peso: 520 g (al paio, misura 42) Upper: Two types of water repellent mesh and anti-wicking properties: breathable and open on the sides, closed and abrasion-resistant on the toe and heel + protective heat-adhesive Skin-Grid + TPU heel barrier incorporated within the uppers + rubber abrasion resistant toe Lining: Laminated to soft, fast-drying, waterproof Eva + Easy-in PU leather insert for ease of fit and heel stability Midsole: Compression injected Eva + forefoot rock-guard insert Sole: FriXion XF (grippy) Ramp-angle: 4 mm Size: 36 - 47,5 (including half sizes) Weight: 520 g (pair, size 42) Eva a compressione + inserto rock-guard in punta

Compression Eva + rockguard insert at the toe

FriXion XF - mescola morbida

FriXion XF - soft

ANAKONDA Modello dedicato al mondo fell-running ed orienteering, particolarmente adatto per utilizzi su terreni morbidi, fangosi e cedevoli.

Running shoe designed for the world of fell-running and orienteering, recommended for use on soft, wet and muddy terrains.

PLUS

++Tomaia realizzata con 2 tipi di mesh: chiuso e resistente in punta e tallone e molto

aperto e traspirante ai lati. Favorisce lo smaltimento dell’acqua su terreni bagnati e permette alla calzatura di asciugarsi molto rapidamente durante la corsa ++Tomaia molto contenitiva con doppia griglia termo-adesivizzata “Poly-Grid”: struttura la calzatura in modo differenziato a seconda delle aree ++Massimo controllo in appoggio e peso estremamente contenuto: 270 grammi al mezzo paio

++Uppers made using two types of mesh: closed and protective at the toe and heel, open and breathable on the sides. This boot helps to shed water rapidly on wet terrain and allows the boot to dry extremely quickly during a race ++Snug fit uppers with a double, heat adhesive “Poly-Grid”. This provides a differentiated, zonal boot structure ++Maximum foot stability and extremely contained weights: 270 grams (half pair)

Brown / Orange art. 16W BO

Tomaia realizzata con 2 tipi di mesh: chiuso e resistente in punta e tallone e molto aperto e traspirante ai lati. Favorisce lo smaltimento dell’acqua su terreni bagnati e permette alla calzatura di asciugarsi molto rapidamente durante la corsa / Uppers made using two types of mesh: closed and protective at the toe and heel, open and breathable on the sides. This boot helps to shed water rapidly on wet terrain and allows the boot to dry extremely quickly during a race

1 Linguella sovrapposta per comfort di calzata e maggiore fasciatura del piede / Overlapping tongue for ease of entry and snug fit

Black / Yellow art. 16S BY

2 Ghetta aerodinamica elasticizzata in spandex. Super leggera e fasciante, contiene al minimo i volumi / Aerodynamic gaiter in stretch spandex. Extra light and snug fitting reduces bulk to a minimum

Misure / Size: 36 - 43

Black / Yellow art. 16Y BY

LA SPORTIVA |

23

LA SPORTIVA |

22

Pink / Yellow art. 16Y PY

1

3 Puntalino protettivo e super leggero in PU Leather / Protective, lightweight PU leather toe cap

2 4 Intersuola in EVA ad iniezione mondensità estremamente leggera / Extremely lightweight injected EVA midsole

5 Suola Extra Light con tecnologia Morpho Dynamic: sistema suola/intersuola che permette alla scarpa di adattarsi alla conformazione del terreno / Extra lightweight sole with Morpho Dynamic technology: sole/midsole system that allows the show to adapt to the different types of terrain

3

6 Mescola morbida e leggera FriXion XF con tasselli VA per ulteriore grip / Soft and lightweight FriXion XF sole with VA lugs for extra grip

4

5

SHORT DISTANCE

ROCK GROUND

FRIXION XF

Linguella integrata alla tomaia interna in mesh. Si lega alla parte inferiore della tomaia a mezzo di una fascia elastica che la mantiene nella posizione corretta / The tongue is part of the outside upper mesh piece and ends under the inside piece. It is linked with an elastic band to the strobel to stay in position

6 Tomaia: Mesh + ghetta in spandex Forma: Costruzione Ergonomic Fodera: Tessuto antiscivolo Intersuola: Eva ad iniezione con tecnologia Morpho Dynamic Suola: MD Extra Light in mescola FriXion XF ad alta aderenza Misure: 36 - 47,5 (comprese mezze misure) Peso: 400 g (al paio, misura 42) Upper: Mesh + spandex gaiter Last: Ergonomic construction Lining: Non slid fabric Midsole: Injected Eva with Morpho Dynamic technology Sole: MD Extra Light with ultra grip FriXion XF Ramp-angle: 4 mm Size: 36 - 47,5 (including half sizes) Weight: 400 g (pair, size 42)

VERTICAL K

Ghetta aerodinamica elasticizzata in spandex. Super leggera e fasciante, contiene al minimo i volumi / Aerodynamic gaiter in stretch spandex. Extra light and snug fitting reduces bulk to a minimum MOST INNOVATIVE DESIGN

Modello da skyrunning iper-leggero pensato per competizioni Vertical Kilometer e gare in salita, dove leggerezza e grip sono fondamentali. Ogni elemento è concepito per ridurre al minimo il peso.

Ultra lightweight skyrunning model created for the Vertical Kilometer competition and uphill races where lightweight and grip are fundamental. Each element has been conceived to drastically reduce the overall weight of the shoe.

PLUS

++Costruzione ergonomica: tomaia composta da un unico pezzo di MESH tra fianco e

sottopiede. Tomaia essenziale con cuciture ridotte al minimo per leggerezza e comfort

++Allacciatura precisa e fasciante, protetta da ghetta super leggera in spandex ++Tecnologia Morpho Dynamic con suola Extra Light e tasselli VA: leggerezza senza precedenti, estrema adattabilità alle asperità del terreno e grip elevato in tutte le condizioni di utilizzo

++Ergonomic construction: the one piece MESH construction used for the uppers, between side

I loops interni dell’allacciatura contribuiscono a dare struttura alla tomaia / Webbings create lacing loops and a reinforcing grid structure by overlapping themselves

and insole, reduces stitching to a minimum to guarantee extra lightweight and comfort

++The precise, snug lacing system is protected by an ultra lightweight gaiter in stretch spandex ++Morpho Dynamic Technology with Extra Light sole and VA lugs: the ultimate in lightweight, adaptability and grip in all conditions

NORMAL VOLUME

Zeppa in EVA ad iniezione con tecnologia Morpho Dynamic

Injected EVA wedge with Morpho Dynamic technology

Suola MD Extra Light in mescola FriXion XF

MD Extra Light FriXion XF sole

Grey / Orange art. 16S GO

Costruzione ergonomica: tomaia composta da un unico pezzo di MESH tra fianco e sottopiede. Tomaia essenziale con cuciture ridotte al minimo per leggerezza e comfort / Ergonomic construction: the one piece MESH construction used for the uppers, between side and insole, reduces stitching to a minimum to guarantee extra lightweight and comfort

Misure / Size: 36 - 43

LA SPORTIVA |

25

LA SPORTIVA |

24

Green art. 26A GR Grey / Orange art. 16Z GO

Peso / Weight: 390 g pair

Green / Pink art. 26A GP

Light Blue art. 26A LB

Allacciatura con rinforzi a fasce in alta frequenza: permettono un’ottima ripartizione della tensione durante la corsa in allenamento / Lacing with high frequency band reinforcements create optimum tension distribution during running and training sessions

2

1 Intersuola con tecnologia Morpho Dynamic con zeppa in EVA ad iniezione che permette alla scarpa di adattarsi a tutte le asperità del terreno / Morpho Dynamic midsole with injected EVA wedge allows the boot to adapt to all types of rough ground

2 Suola MD Extra Light in mescola colorata FriXion AT con tasselli VA che aumentano la tenuta su terreni scivolosi / MD Extra Light FriXion AT sole with VA lugs improve grip on slippery ground SHORT DISTANCE

ROCK GROUND

FRIXION FRICTION AT

HIGH VOLUME

Tomaia: EVA morbida accoppiata con Mesh traspirante + rinforzi antiabrasione “Poly-Cap” in punta e tallone + scheletro esterno in alta frequenza applicato a rete in Nylon Fodera: Air-Mesh solo posteriormente Intersuola: In EVA ad iniezione ammortizzante con tecnologia Morpho Dynamic ed inserto plantare 2 mm anti-shock Suola: MD Extra Light in mescola FriXion AT con tasselli VA Ramp-angle: 4 mm Misure: 36 - 47,5 (comprese mezze misure) Peso: 460 g (al paio, misura 42) Upper: Soft EVA laminated to a breathable mesh with abrasion resistant “Poly-Cap” at the toe and heel. The external high frequency frame is applied to a nylon net Lining: Air-Mesh only at the back Midsole: Shock absorbing, injected EVA with Morpho Dynamic technology and 2mm anti-shock insert Sole: MD Extra Light FriXion AT with VA lugs Ramp-angle: 4 mm Size: 36 - 47,5 (including half sizes) Weight: 460 g (pair, size 42) Inserto plantare 2 mm anti-shock

2 mm anti-shock insole

Zeppa in EVA ad iniezione con tecnologia Morpho Dynamic

Injected EVA Morpho Dynamic wedge

Suola MD Extra Light in mescola FriXion AT

MD Extra Light FriXion AT Sole with VA lugs

1

HELIOS Calzatura confortevole dal look minimalista pensata per utilizzo tempo libero e corse off-road su brevi distanze.

Comfortable footwear with an extremely casual look, designed for leisure and short distance off-road tracks.

PLUS

++Massima traspirazione in ogni condizione di utilizzo grazie all tipo di mesh utilizzati ++Tomaia con costruzione interna slip-on: fascia il piede come una calza senza

Punta e tacco rivestiti con copertura “Poly-Cap” antiabrasione / Toe and heel are treated with a special “PolyCap” abrasion resistant coating

comprimerlo. Questa costruzione permette di calzare la scarpa anche senza allacciarla, particolare che ne aumenta la comodità negli utilizzi tempo libero ++La tomaia in EVA e Mesh garantisce la massima traspirabilità ed il contenimento del peso

++Maximum breathability in any condition thanks to the unique mesh used in the construction of the uppers

++Uppers with an internal slip-on construction which hugs the foot like a sock, without

constraining it. This allows the wearer to slip on the shoe without lacing it up, a bonus for free time use ++The EVA and Mesh uppers guarantee excellent breathablity and a lighter boot

Grey / Blue art. 16Z GB

Grey / Red art. 16Z GR

Tomaia con costruzione interna slip-on: fascia il piede come una calza senza comprimerlo. Questa costruzione permette di calzare la scarpa anche senza allacciarla, particolare che ne aumenta la comodità negli utilizzi tempo libero / Uppers with an internal slip-on construction which hugs the foot like a sock, without constraining it. This allows the wearer to slip on the shoe without lacing it up, a bonus for free time use

LA SPORTIVA |

27

art. 16U BY Ultra Raptor BLACK / YELLOW

art. 16U GR Ultra Raptor GREY / RED

art. 16U YE Ultra Raptor YELLOW

art. 16V GP Ultra Raptor Woman GREY / PINK

art. 16V LB Ultra Raptor Woman LIGHT BLUE / RED

art. 26B BY Quantum 2.0 BLACK / YELLOW

art. 26B GO Quantum 2.0 GREY / ORANGE

art. 26B CH Quantum 2.0 CHARCOAL

art. 26C SL Quantum 2.0 Woman SLATE

art. 26C GP Quantum 2.0 Woman LIGHT GREY / PINK

art. 16Q BR Wild Cat 2.0 GTX BLACK / RED

art. 16Q BY Wild Cat 2.0 GTX BLACK / YELLOW

art. 16Q BB Wild Cat 2.0 GTX BLACK / BLUE

art. 16P GP Wild Cat 2.0 GTX Wom. GREY / PINK

art. 16O BR Wild Cat 2.0 BLACK / RED

art. 16O BY Wild Cat 2.0 BLACK / YELLOW

art. 16O OG Wild Cat 2.0 ORANGE / GREY

art. 16P GP Wild Cat 2.0 Woman DARK GREY / RED

art. 497 BL Raptor GTX BLACK / YELLOW

art. 16E OC Raptor GTX Woman OCEAN

art. 16A BY Crossover GTX BLACK / YELLOW

art. 16A RB Crossover GTX RED / BLACK

art. 16O BL Crossover GTX BLACK / LIME

art. 16F BY C-Lite 2.0 BLACK / YELLOW

art. 16F YB C-Lite 2.0 YELLOW / BLACK

art. 16F BK C-Lite 2.0 BLACK

art. 16F DB C-Lite 2.0 DIRECTOIR BLUE

art. 16G DO C-Lite 2.0 Woman DOVE

art. 16W BY Anakonda BLACK / YELLOW

art. 16W BO Anakonda BROWN / ORANGE

art. 16X GG Anakonda Woman GREY / GREEN

art. 16S BY Vertical K BLACK / YELLOW

art. 16S GO Vertical K GREY / ORANGE

art. 16Y BY Vertical K Woman BLACK / YELLOW

art. 16Z GO Helios GREY / ORANGE

art. 16Z GB Helios GREY / BLUE

art. 16Z GR Helios GREY / RED

art. 26A GP Helios Woman GREEN / PINK

art. 26A GR Helios Woman GREEN

art. 26A LB Helios Woman LIGHT BLUE

ULTRA LONG DISTANCE

Vertical Latemar © Photo Elvis

SHORT DISTANCE

art. 16Y PY Vertical K Woman PINK / YELLOW

MID LONG DISTANCE

art. 497 BK Raptor GTX BLACK

FOOTWEAR SUMMARY

® G N I N N U R N I A T MOUN o, neve ntare rocce e fang fro af , re ca pi m ra are, ar del percorso, farlo Correre, cammin l’imprevedibilità al ire ag Re . ua doli a proprio e pozze d’acq ostacoli e sfruttan i gl o nd ita ev , essi prima in modo dinamico per battere se st te en m ce lo ve i rs o diverso, tracciato in mod vantaggio. Muove il re ta re rp te In i. versar e gli elementi ancora che gli av a timori. Affrontar nz se o, ov nu te continuamen propria pelle. o i piedi e sulla tt so i da, i prodotti irl nt se li, ra natu r le corse fuori-stra g. pe ti, en om m ti ntain Runnin Nascono per ques l La Sportiva Mou re pa ap ea lin a della prim rta da ssuna strada ce ne o, ut tt ba à gi Nessun percorso bbe noioso. percorrere. Sare

© PatitucciPhoto

ng; whatever g, walking, climbi in nn ru ity tiv ac to react to Whatever the ater. The ability , w ow sn , ud m obstacles the terrain - rock, ck, to overcome tra e th on es ur at age. To move unpredictable fe es into an advant ur at fe your e es th n cord and that of and to tur re al on rs pe n e’s ow in a new way quickly to beat on terpret the route in tly an st on c d to feel competitor. To tural elements an na e th ce fa To .

Sportiva’s and without fear . The items in La in sk ur yo d an feet pecially ere designed es them under your w e lin l re pa ap nning first Mountain Ru ing. , for off road runn ts en om m e es th for ld be boring. el trail. That wou av gr no , ck tra No beaten

LA SPORTIVA LAYERS SYSTEM La Sportiva Layers System facilità l’individuazione dei capi organizzandoli per strati ed indicandone i benefit specifici. Comporre il proprio guardaroba tecnico per strati, consente di poter avere la massima flessibilità e possibilità di adattamento a qualsiasi situazione metereologica e temperatura.

La Sportiva’s Layers System helps us to identify garments by categorising them within a system of layers, where each layer denotes a particular benefit.

Kitting out your technical wardrobe in terms of layers, achieves maximum flexibility and adaptability whatever the weather or temperature.

L1: Base Layer Strato a diretto contatto con la pelle. Favorisce lo smaltimento del sudore per un miglior comfort climatico durante l’attività fisica.

This layer is in direct contact with the skin. It must therefore eliminate sweat and keep the skin dry to create optimum climatic comfort during physical activity.

YER BASE LA

L2: Mid Layer & Pants Forniscono ulteriore isolamento termico in ambienti freddi favorendo la traspirazione del sudore grazie ad un’elevata traspirabilità.

Provides further thermal insulation in cold environments and helps transfer body moisture away from the skin thanks to its breathable qualities.

PANTS & R E Y MID LA

Stava Skyrace 2010 © Arch. La Sportiva

LA SPORTIVA ICONS SYSTEM TRASPIRABILITÀ BREATHABILITY

ISOLAMENTO TERMICO

THERMAL INSULATION

IMPERMEABILITÀ WATERPROOF

WIND-STOP WIND-STOP

LEGGEREZZA LIGHTWEIGHT

prodotti altamente traspiranti per ottimo comfort climatico highly breathable garments providing optimum climate control

prodotti utilizzabili in condizioni di basse temperature products that can be worn in cold temperatures

per utilizzi in condizioni di forte pioggia, vento o neve for use in strong rain, wind or snow

capi realizzati in materiali anti-vento garments made using wind resistant materials

prodotti pensati per lo sci alpinista veloce che intende contenere al minimo il peso products designed for ski racing or mountaineering where minimum weight is essential

La Sportiva ha da sempre l’obiettivo di fornire i migliori prodotti per chi vive la montagna in qualsiasi situazione. Ad ogni esigenza corrisponde un prodotto con specifiche caratteristiche tecniche. La simbologia seguente, aiuta ad identificare i plus principali di ogni capo della collezione.

La Sportiva has always striven to offer the best possible products to mountain enthusiasts of all levels. Different needs require specific products with dedicated technical features. The following icons help to identify the key features of each garment in the collection.

ELASTICITÀ STRETCH

DURABILITÀ DURABILITY

COMFORT FIT COMFORT FIT

REGULAR FIT REGULAR FIT

SLIM FIT SLIM FIT

capi confortevoli e reattivi che garantiscono la massima libertà di movimento comfortable, responsive garments that allow maximum freedom of movement

prodotti ad alta resistenza all’usura highly resistant products that withstand maximum wear and tear

vestibilità ampia, tessuti morbidi comfortable, soft fabrics

taglio tecnico e confortevole comfortable, technical cut

vestibilità molto aderente per massime prestazioni in gara tight fit for top race performance

AYER

BRID L LL & HY

E

SOFT SH

L3: Soft Shell & Hybrid Layer Strato in grado di offrire ulteriore termicità ma anche protezione parziale da pioggia, vento e neve.

Strato confortevole, offre la massima libertà di movimento.

Third thermal layer which also offers partial protection from rain, wind and snow, but still allowing maximum freedom of movement.

L4: Insulation Layer Strato termico con imbottitura: mantiene alta la temperatura del corpo in ambienti molto freddi.

ION

INSULAT

A thermal padded layer which maintains high body temperature even in extremely cold climates.

HELL

HARD S

L5: Hard Shell Guscio esterno di protezione da vento pioggia e neve. Una vera e propria barriera contro gli agenti atmosferici che favorisce al contempo la traspirazione grazie ai materiali e alle membrane utilizzate.

This external layer protects against wind, rain and snow. It creates a barrier against the environment while guaranteeing superior breathability thanks to the use of high tech materials and membranes.

STRATOS

COLOUR STORY

COL OUR STO RIES Tecnologia, innovazione, attenzione alle specifiche esigenze del Mountain Runner, ma anche una chiara identità cromatica, articolata su tre “colour stories” che facilitano la composizione degli outfits all’interno del punto vendita. Con un obiettivo chiaro: differenziarsi.

Technology, innovation and attention to the demands of the Mountain Runner, along with a clear chromatic identity divided into three “colour stories” which mix and match the garments in the store. One clear objective: to differentiate.

■■■ STRATOS COLOUR STORY In una parola le distintive tonalità La Sportiva. Giallo, nero e carbonio: colori che sottolineano la tecnicità, la leggerezza, l’appartenenza al mondo race.

The distinctive colours of La Sportiva - yellow, black and carbon - underline the technicality and lightweight features of the world of competition racing.

■■■ MEN’S COLOUR STORY Blu, giallo, rosso: colori vivaci, tecnici, decisi, mescolati e calibrati armoniosamente. Pensati per utilizzatori evoluti che anche attraverso il look vogliono sottolineare la propria specifica identità. Dedicati a chi ha carattere, non solo in montagna.

Blue, yellow, red: strong, vibrant, technical colours which have been harmoniously combined. Created for the more evolved customer who has a strong and clear identity. Dedicated to the bold, wherever they may be.

■■■ WOMEN’S COLOUR STORY Tonalità concepite per runners attive, dinamiche ed attente all’estetica quanto alla tecnicità. Blu accesso, giallo e pink: una combinazione moderna, accattivante ed unica.

Colours created for the dynamic female runner who aims to blend aesthetics with technicality. Blue, yellow and pink: a modern, captivating and unique combination.

MEN’S

COLOUR STORY

WOMEN’S

COLOUR STORY

PEAK TANK M art. J00 YE

++ Trattamento anti-batterico ++ Body-mapping ++ Protezione UV 50 + ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Anti-odor ++ Body-mapped venting system ++ UV protection factor 50 + ++ Chafe-free comfort

art. J00 OR

art. J16 BL

Peak tank è un primo strato smanicato a spalla larga confortevole e morbido a contatto con la pelle.

Grazie al tessuto Cocona® con fibre di cocco, consente un rapido smaltimento del sudore facilitandone l’evaporazione: tale proprietà permette di mantenere un comfort climatico perfetto. Il tessuto protegge inoltre dai raggi UV (rating 50 +). Un next to skin perfetto per correre anche per molte ore.

The Peak Tank delivers high comfort and a soft touch. The Cocona® fabric removes moisture away from your skin to the outside surface for quick evaporation. The Fabric also protects your skin from sunlight with a UPF rating of 50 +.

PLUS

art. J00 BL

PEAK T-SHIRT M Peak T-Shirt è un primo strato confortevole e morbido a contatto con la pelle. Grazie al tessuto Cocona® con fibre di cocco, consente un rapido smaltimento del sudore facilitandone l’evaporazione. Il tessuto protegge inoltre dai raggi UV (rating 50 +). Nex to skin per chi predilige la manica in alternativa allo smanicato.

The Peak T-Shirt delivers high comfort with a soft touch. The Cocona® fabric works by taking moisture away from your skin to the outside surface for quick evaporation. The fabric also protects your skin from sunlight with a UPF rating of 50 +.

PLUS

++Trattamento anti-batterico ++Body-mapping ++Orotezione UV 50 + ++Tessuto anti-sfregamento ++Anti-odor ++Fast forward raglan sleeve construction ++UV protection factor 50 + ++Chafe-free comfort

Fit: Regular Fabric: PN03: 100% POLYESTER (48% Cocona) Size: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 112 g (EU - L)

art. J00 WH

art. J16 GR

art. J16 OR

art. J16 WH

PURSUIT RACE TANK M art. J01 GR

PLUS

art. J01 BL

MISSION T-SHIRT M art. J08 MG

Pursuit RaceTank è il next to skin must have per l’utilizzo race. L’utilizzo di fibre di cocco presenti nel tessuto Cocona favorisce lo smaltimento immediato del sudore permettendo una traspirazione senza precedenti ed un’ottima ventilazione per perfetto comfort climatico. Le cuciture, piatte per massimo comfort, sono ridotte al minimo per evitare sfregamenti e punti di contatto. Il tessuto protegge inoltre dai raggi UV (rating 50 +).

The Pursuit Race Tank is developed using quick drying COCONA® fabric, therefore it provides perfect ventilation to breath. The Pursuit Race Tank has Back-shifted flatlock side seams for chafe-free comfort. The fabric also protects your skin from sunlight with a UPF rating of 50 +.

++ Trattamento anti-batterico ++ Body-mapping ++ Protezione UV 50 + ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Anti-odor ++ Body-mapped venting system ++ UV protection factor 50 + ++ Chafe-free comfort

art. J01 BW

Fit: Regular Fabric: PN03: 100% POLYESTER (48% Cocona) Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 121 g (M)

Disegnata per la massima libertà di movimento e per correre in velocità durante gare o allenamenti, è realizzata con tessuto Cocona® ai carboni attivi per la massima traspirazione e velocità di asciugatura durante la corsa. È dotata di una taschina contentiva laterale per barrette energetiche e di una tasca di ventilazione frontale. Le cuciture riflettenti inoltre, consentono l’utilizzo notturno in tutta sicurezza.

The Mission T-Shirt is designed for optimum speed and freedom of movement. Cocona® fabric technology uses activated carbon for moisture release and cooling. The technical fabric provides UPF rating of 50 + including odor resistance. Beside the fast forward raglan sleeve construction, this mountain running shirt is featured with a small zipper side pocket, 1/2 zip neckline for increased ventilation. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

Fit: Comfort Fabric: PN03: 100% POLYESTER (48% Cocona) Size: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 95 g (EU - L)

PLUS

++Body-mapping ++Trattamento anti-batterico ++Maniche con taglio diagonale per utilizzo “fast-forward” ++Protezione UV 50 + ++Tessuto anti-sfregamento ++Taschina contenitiva laterale ++Body-mapped venting system ++Anti-odor ++Fast forward raglan sleeve construction ++UV protection factor 50 + ++Chafe-free comfort ++Saftey pocket art. J08 YE

art. J16 RE

art. J16 WH

Fit: Regular Fabric: (main body) PN02: 100% POLYESTER (32% Cocona) (insert) PN03 : 100% POLYESTER (48% Cocona) Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 150 g (EU - L)

LA SPORTIVA |

35

LA SPORTIVA |

34

EPIC LONG SLEEVE M art. J09 RE

T-shirt a manica lunga ideale per utilizzi invernali ed in caso di vento. Realizzata con tessuto Cocona® ai carboni attivi, permette uno smaltimento immediato dal sudore favorendo il comfort climatico e consentendo al contempo la protezione dai raggi UV (50 +). Il taglio delle maniche consente la massima libertà di movimento mentre le cuciture piatte evitano punti di contatto con la pelle.

The Epic Long Sleeve is ideal on its own or layered when there´s a chill in the air Cocona® fabric technology uses activated carbon for moisture release and cooling. The technical fabric provides UPF rating of 50 + including odor resistance. Beside the fast forward raglan sleeve construction, the shirt has back-shifted flatlock side seams for chafe-free comfort.

PLUS ++ Body-mapping ++ Maniche con taglio diagonale per utilizzo fast-forward ++ Trattamento anti-batterico ++ Protezione UV 50 + ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Body-mapped venting system ++ Fast forward raglan sleeve construction ++ Anti-odor ++ UV protection factor 50 + ++ Chafe-free comfort

art. J09 MG

art. J09 GO

QUEST T-SHIRT M art. J18 GR

Quest T-Shirt è concepita per l’utilizzo più tecnico, in gara o in allenamento sostenuto. Il mix di materiali utilizzati garantiscono una lunga durata nel tempo ed il taglio delle maniche permette la massima libertà di movimento. Quest è dotata di alcuni accessori in grado di fare la differenza come la tasca per lettore mp3, i pannelli anti-sfregamento sulle spalle, una zip frontale ed un pannello posteriore che favoriscono la ventilazione. Le cuciture sono inoltre catarifrangenti per correre in sicurezza anche in notturna. Leggerezza, traspirazione, qualità: per affrontare ogni sfida al meglio.

The Quest T-Shirt is designed for highest technical demand. Therefore the fabric mix is produced using the best and long lasting qualities available on the market. Beside the fast forward raglan sleeve construction, the mp3 pocket and the abrasion resistant shoulder panels, the Quest T-Shirt is additionally featured with 1/2 zip neckline and ventilation back panel for increased ventilation. During activity in low light conditions, the reflective seams helps alert motorists to your presence.

Fit: Regular Fabric: (main body) PN02: 100% POLYESTER (32% Cocona) (insert) PN03: 100% POLYESTER (48% Cocona)

PLUS

Size: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 185 g (EU - L)

art. J09 GB

art. J18 MG

art. J18 WH

Atmosphere Long Sleeve è il base layer a manica lunga con tecnologia seamless (assenza di cuciture) dedicato a chi ama vivere la montagna a diverse altitudini ed in diverse situazioni e necessita di un primo strato versatile, confortevole ed in grado di fornire al contempo protezione ma anche ventilazione durante l’attività fisica. La particolare composizione delle fibre favorisce l’ottimale smaltimento del sudore e dell’umidità in eccesso. I tessuti utilizzati consentono una perfetta libertà di movimento. Il capo è caratterizzato dal trattamento anti-batterico ed anti-odore Polygiene® ed è dotato di caratteristiche accessorie pensate specificatamente per gli utilizzi più tecnici: zip frontale, tendi-manica integrato e taschina laterale.

The Men’s Atmosphere base layer combines seamless technology and 4-way stretch fabric for comfort and full range of motion. Combining seamless technology with this fabric blend enhances breathability to wick sweat and moisture away. The Polygiene® fabric is treated to be anti-bacterial and anti-odor. With a built in security pocket to keep your basic valuables safe and the front 1/2 zip to regulate temperature this is a requisite staple for every enthusiast closet.

PLUS

art. B02 RE

++Taglio ergonomico ++Seamless technology (assenza di cuciture) ++Trattamento anti-batterico ed anti-odore (Polygiene®) ++Mezza zip frontale ++Tasca laterale integrata ++Body mapping ++Tendi-manica integrato ++Body engineered design ++Seamless technology for comfort and reduced chafing ++Anti-bacterial and anti-odor treatment (Polygiene®) ++Front half zip ++Side security pocket ++Body mapping ++Integrated thumb holes

Fit: Regular Fabric: (main body) PN04: 72,5% PA, 27,5%EA (chest/back insert) MSH07: 85%PES, 16%SP (shoulder insert) PW02: 92%PA, 8%EA Size: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 175 g (EU - L)

KUMA T-SHIRT M

ATMOSPHERE LONG SLEEVE M art. B02 GR

++ Body-mapping e rinforzi anti-abrasione sulle spalle ++ Trattamento anti-batterico ++ Maniche con taglio diagonale per utilizzo fast-forward ++ Protezione UV 50 + ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Tasca di contenimento ++ Cuciture riflettenti ++ Body-mapped venting system and shoulder reinforcement ++ Polygiene treatment ++ Fast forward raglan sleeve construction ++ UV protection factor 50 + ++ Chafe-free comfort ++ Safety pocket ++ Reflective details

art. J15 WH

T-Shirt primo strato di taglio slim-fit da indossare a contatto con la pelle grazie all’assenza di cuciture per massimo del comfort e all’utilizzo di un tessuto elastic 4-way stretch che permette movimenti senza costrizioni. Realizzata con tessuto Cocona® ai carboni attivi, permette uno smaltimento immediato dal sudore favorendo il comfort climatico. La tasca di ventilazione frontale e la taschina per lettore mp3 sono pensate per dotare il runner di tutte le comodità che potrebbero servigli durante gli allenamenti, comprese le sessioni notturne grazie alle cuciture catarifrangenti.

The Kuma T-Shirt combines seamless technology and 4-way stretch fabric for comfort and full range of motion. Cocona® yarn technology uses activated carbon for moisture releasing and cooling. The technical fabric provides UPF rating of 50 + and odor resistance. Beside the fast forward raglan sleeve construction, this mountain running shirt is featured with 1/2 zip neckline for increased ventilation and a inner side pocket to mp3 device. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

Fit: Slim Fabric: 60% PA; 35% PP; 5% EL Treatment: Polygiene® Size: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 220 gr (L)

PLUS

art. J15 BL

art. J15 YE

++ Body-mapping ++ Trattamento anti-batterico ++ Maniche con taglio diagonale per utilizzo fast-forward ++ Protezione raggi UV (50 +) ++ Tessuto anti-sfregamento ++ 1/2 zip ++ Cuciture riflettenti ++ Body-mapped venting system ++ Anti-odor ++ Fast forward raglan sleeve construction ++ UV protection factor 50 + ++ Chafe-free comfort ++ 1/2 zip ++ Reflective details

Fit: Slim Fabric: Cocona® seamless 56%, Pes Cocona® 44%PP Size: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 160 g (EU - L)

LA SPORTIVA |

37

LA SPORTIVA |

36

THERMOSPHERE 1/4 ZIP M art. B04 BL

Thermal layer innovativo, super leggero e pensato per la massima libertà di movimento dell’atleta. Favorisce la traspirazione e l’eliminazione del sudore. Permette di avere al contempo la termicità desiderata ma anche possibilità di regolazione della temperatura corporea durante l’attività fisica, grazie alla zip frontale di ventilazione. Prodotto odor-free ed anti-batterico grazie al trattamento innovativo Polygiene®. La Zip frontale, il tendi-manica integrato e le tasche laterali aggiungono contenuti tecnici ad un prodotto “must have”.

The Men’s Thermosphere base layer combines seamless technology and 4-way stretch fabric for comfort and full range of motion. Combining seamless technology with this fabric blend enhances breathability to wick sweat and moisture away. The Polygiene® fabric is treated to be anti-bacterial and anti-odor. Including a built in security pocket to keep your basic valuables safe, also a front zip to regulate temperature this is a requisite staple for every enthusiast closet.

PLUS

++Taglio ergonomico ++Zip frontale a 3/4 ++Collo alto ++Tasche laterali integrate ++Seamless technology per un maggiore comfort e riduzione delle zone di attrito ++Trattamento anti-batterico ed anti-odore (Polygiene®) ++Body mapping con zone di intensità variabile di ventilazione ed isolamento termico ++Tendi-manica integrato ++Body engineered design ++Extra long front zip ++High collar ++2 side pockets ++Seamless technology for comfort and reduced chafing ++Anti-bacterial and anti-odor treatment (Polygiene®) ++Body mapping (insulation and ventilation zones) ++Integrated thumb holes

art. B04 GR

art. A04 GY

PLUS

VOYAGER JKT M Secondo strato molto morbido e confortevole, offre la termicità richiesta per corse a basse temperature, garantendo traspirazione ed una totale possibilità di areazione grazie alla zip intera. Voyager Jacket è un mid layer di taglio ergonomico, morbido ed elastico che fa della termicità e della leggerezza le sue caratteristiche fondamentali.

The Voyager Jacket is a stretchy, lightweight thermal piece. The fabric resists pilling, is warm and highly breathable. The engineered cut provides an extremely comfortable fit.

++Cuciture piatte ad aghi multipl: maggiore comfort ++Eccezionale libertà di movimento grazie al tessuto bi-elastico ++Polsino con soluzione “clean&fit”:

art. B16 GR

perfetto compromesso tra pulizia estetica e funzionalità ++Color resistent & pilling resistent ++Trattamento anti-batterico e anti-odore (Polygiene®) ++Flat seam technology for a comfortable fit ++Freedom of movement via bi-elastic fabric ++Stretch panel added at cuff ++Pilling & fading resistant ++Anti-bacterial and anti-odor treatment (Polygiene®)

Fit: Slim Fabric: PN01 “power knit” 71% PA micro; 29% EL (Front body insert) SFS06 “soft shell” 88% PL; 12 % PU (Back mesh insert) MSH05 “carbon” 92% PL; 8% CA Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 230 g (M)

STRATOS RACING JKT M art. A02 GY

PLUS

Stratos Racing Vest è un gilet essenziale dedicato al mondo delle competizioni. È dotato di pannello “wind-block” frontale. Leggero, ergonomico ed estremamente elastico, garantisce il mantenimento di una temperatura corporea ottimale durante lo sforzo fisico, grazie agli inserti traspiranti e alle fibre in carbonio che agevolano lo smaltimento del sudore. Il taglio ergonomico permette di avere la massima mobilità possibile senza nessun tipo di costrizione.

The technical men’s vest has been developed for Fast Forward category. As part of a functional layering system. It combines features needed to provide maximum comfort and protection. Designed with stretch fabrics and an athletic fit ensuring a full range of movement and exceptional body climate control to support elite level athletic performance.

++Zone wind-block per ulteriore protezione dal vento nella zona addominale ++Schiena in tessuto con fibre di carbonio ++Colletto alto di protezione ++2 tasche frontali ad accesso rapido ++2 tasche interne ++2 tasche lato schiena ++Zip frontale completa (doppio cursore a due direzioni) ++Wind blocking material on front panel ++Carbon fiber mesh on back for optimum moisture management ++Elevated front collar for added protection ++2 front pockets ++2 inner pockets ++2 Mesh pockets on the back ++2-way front zipper

Fit: Slim Fabric: 75% PA; 20% PP; 5% EL Treatment: Polygiene® Size: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 325 g (L)

art. B16 RE

art. B16 YE

STRATOS RACING VEST M

Fit: Regular Fabric: DUF01 + finishing; 94% Poly; 6% PU Lining: pocket lining TFA01 100% NYLON Size: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 375 g (L)

Giacca tecnica ultra leggera, ergonomica ed estremamente elastica, garantisce il mantenimento di una temperatura corporea ottimale durante lo sforzo fisico, grazie agli inserti traspiranti e alle fibre in carbonio che agevolano lo smaltimento del sudore e del calore in eccesso. Il cappuccio integrato ad adattabilità dinamica offre ulteriore protezione dagli agenti atmosferici in caso di bisogno. Veloce, aggressiva e versatile.

The Stratos men’s racing jacket has been developed for the Fast Forward category. It combines technical features needed to provide maximum comfort and protection. Designed with stretch fabrics to ensure full range of movement and exceptional body climate control to support elite level athletic performance.

PLUS

++Cappuccio integrato ad adattabilità dinamica ai movimenti della testa per massima protezione ++Colletto alto di protezione ++Tasche interne frontali ++Tasche pettorali con zip di sicurezza ++ Tasca posteriore ad accesso rapido ++Schiena in tessuto con fibre di carbonio ++Zip frontale integrale (doppio cursore bi-direzionale) ++Polsini elastici con tendi manica integrato ++Technical ski mask hood ++Elevated front collar for added protection during adverse weather conditions ++Large front pockets ++2 chest zipper pockets ++2 mesh pockets on the side ++Back pocket to stow endurance food ++Carbon fiber mesh on back ++2-way front zipper ++Elastic cuff with thumbhole

Fit: Slim Fabric: PN01 “power knit” 71% PA micro; 29% EL (Insert) SFS07 “soft shell” 80% PA; 20% EL (Back mesh insert) MSH05 “carbon” 92% PL; 8% CA Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 355 g (M)

LA SPORTIVA |

39

LA SPORTIVA |

38

DUKE TIGHT SHORT M art. J05 RE

art. J05 GM

RIVAL PANT M art. J06 GR

Pantaloncino aderente concepito per un utilizzo endurance grazie all’integrazione di materiali stretch e dall’ottimo comfort sulla pelle, in grado di supportare le performance dell’atleta. Le cuciture piatte, il taglio slim-fit e la vita realizzata con tessuto morbido, garantisce il 100% di libertà di movimento. Duke short è inoltre dotato di tasca centrale posteriore per storaggio di barrette o altri piccoli oggetti e di 2 piccole tasche laterali in mesh. Dettagli e cuciture riflettenti per utilizzo notturno.

The Duke Tight Short is following the principles of correct fabric placement and is developed to meet the highest technical demand of endurance oriented mountain runners. For best possible support to improve performance, the material mix is produced using the best and long lasting qualities available on the market. Thanks to the athletic cut, the soft waist construction and the flatlock seams, this pant guarantee 100% freedom of movement and chafe-free comfort. Addionally the pant is featured with one center back safety pocket and two applicated mesh pocket to stow power food. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

art. J05 GR

PLUS

Fit: Slim

++ Body-mapping e rinforzi contenitivi ++ Athletic cut ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Lunghezza cavallo 20 cm / 8 inch ++ Tasca posterior centrale ++ Dettagli e cuciture riflettenti ++ Body-mapped venting system and reinforcement ++ Athletic cut ++ Chafe-free comfort ++ Inseam length 20 cm / 8 inch ++ Safety pocket on centre back ++ Reflective details

Fabric: (main body) PN06: 71%PA, 29% (side insert) PW02: 92%PA, 8%EA (back insert) MSH07: 85%PES, 16%SPA

Pantalone dedicato ad utilizzi race in situazioni di basse temperature. Ideale se utilizzato come secondo strato sopra ad un pantaloncino 3/4. Il tessuto super stretch 4-way assieme al taglio slim fit permettono permette libertà di movimento senza costrizioni. Il design è stato studiato appositamente per un utilizzo mountain running, come dimostrano le zone anti-graffio ed anti-abrasione applicate al fondo-gamba. Il pantalone è impreziosito da 2 tasche laterali contenitive.

The Rival Pant is made for the mid season or cold summer days. Due to the “comfort waist construction”, the articulated slim fit and the 4-way stretch fabric, this pant offers comfort and full range of motion. The design is following the functional needs of a moutain running pant, therefore the lower leg area is protected by a material with high abrasion resistance. Addionally the pant is featured with two front pockets and one center back safety pocket to stow power food or mp3 device.

PLUS

++Body-mapping + rinforzi anti-abrasione sul fondo gamba ++Vita in tessuto elastico e morbido ++Tessuto anti-sfregamento ++Tasca posteriore centrale ++2 tasche frontali laterali ++Body-mapped reinforcement ++Soft waist construction ++Chafe-free comfort ++Safety pocket on centre back ++2 front pockets

Size: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 118 g (EU - L)

CORE TIGHT 3/4 M art. J07 GM

art. J07 RE

art. J07 GR

Fit: Slim

++ Body-mapping e rinforzi anti-abrasione ++ Athletic cut ++ Vita con tessuto morbido per massimo comfort ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Lunghezza cavallo 44 cm / 17 inch ++ Tasca posterior porta-oggetti ++ Tasche laterali portaoggetti in mesh ++ Dettagli e cuciture riflettenti ++ Body-mapped venting system and reinforcement ++ Athletic cut ++ Aoft waist construction ++ Chafe-free comfort ++ Inseam length 44 cm / 17 inch ++ Safety pocket on centre back ++ 2 applicated side pockets for energy food ++ Reflective details

Fabric: (main body) PN06: 71%PA, 29% (side insert) PW02: 92%PA, 8%E (back insert) MSH07: 85%PES, 16%SP

Fit: Slim Fabric: (main body) PN05: 95%PA, 5%EA (side insert)PW02: 92%PA, 8%EA (back insert) MSH05 “carbon” 92% PL; 8% CA Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 316 g (M)

PACE SHORT M art. J03 YE

Pantalone a 3/4 concepito per utilizzi endurance grazie al mix di tessuti utilizzati, protettivi ed antiabrasione nelle zone che necessitano di maggior protezione. Durabilità e leggerezza sono tra le caratteristiche primarie. Il taglio atletico e slim-fit, i materiali stretch, le cuciture piatte e il tessuto morbido in vita facilitano i movimenti durante la corsa. La tasca posteriore centrale e le due tasche laterali portaoggetti in mesh arricchiscono Core Pant di dettagli utili al runner più esigente. I dettagli e le cuciture riflettenti permettono di correre in sicurezza anche in notturna.

The Core Tight 3/4 is following the principles of correct fabric placement and is developed to meet the highest technical demand of endurance oriented mountain runners. For best possible support to improve performance, the material mix is produced using the best and long lasting qualities available on the market. Thanks to the athletic cut, the soft waist construction and the flatlock seams, this pant guarantee 100% freedom of movement and chafe-free comfort. Additionally the pant is featured with one center back safety pocket and two applicated mesh pocket to stow power food. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

PLUS

LA SPORTIVA |

41

LA SPORTIVA |

40

Pantaloncino dedicato al mondo delle corse e che mira a fornire leggerezza ed ottime proprietà di asciugatura durante la corsa. Comfort ottimale grazie al lavoro di ricerca e sviluppo impiegato per sviluppare al meglio la vestibilità. I materiali soft, elastici ed anti-sfregamento consentono una traspirazione ottimale permettendo al contempo la massima libertà di movimento. Pace Short è inoltre dotato di tasca posteriore centrale.

The Pace Short is made out of durable, lightweight and quick - drying woven fabric. The special developed “comfort waist construction” in combination with the split outseam ensure 100% freedom of movement. The soft and highly breathable liner provides chafe-free fit and the best moisture transport.

Addionally the pant is featured with one center back safety pocket and two applicated mesh pocket to stow power food.

PLUS

++Body-mapping ++Vita in tessuto morbido ++Tessuto elastico ed anti-sfregamento ++Lunghezza cavallo 10 cm / 4 inch ++Tasca posteriore ++2 min-tasche in vita per contenimento di piccoli oggetti

++Body-mapped venting system ++Soft waist construction ++Elastic chafe-free liner ++Inseam length 10 cm / 4 inch ++Safety pocket on centre back ++2 applicated waist pockets for energy food

Size: S/XXL (EU) - XS/XL (USA) Weight: 150 g (EU - L)

art. J03 BL

art. J03 GR

MESH LINING

Fit: Regular Fabric: (main body) PW04: 88%PA, 12%EA (liner / back insert) MSH07: 85%PES, 16%SP Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 121 g (EU - L)

ORION SHORT M art. J04 WH

Orion short segue tutti i principi fondamentali del corretto posizionamento dei tessuti combinando nella stessa maniera comfort e funzionalità. La fodera interna è molto traspirante e facilità l’evaporazione veloce del sudore, mentre il tessuto esterno elastico facilita e supporta il runner in tutti i movimenti durante la corsa.

Tasche posteriori e laterali, cuciture riflettenti per corse notturne.

The Orion Short is following the principles of correct fabric placement and is the best example of function combined with comfort. The soft and highly breathable liner is chafe-free, provides fit support and the best moisture transport. The lightweigt outer fabric, the “comfort waist construction” and the flatlock seams guarantee 100% freedom of movement. Addionally the pant is featured with one center back safety pocket and side pocket to stow power food. If the runner is out in low light, the reflective seams helps alert motorists to your presence.

PLUS

art. J04 GM

art. J04 GR

++Body-mapping ++Fodera elastica ed anti-sfregamento ++Vita in tessuto morbido ++Lunghezza cavallo 20 cm / 8 inch ++Tasca di storaggio posteriore ++Tasche laterali di contenimento ++Dettagli e cuciture riflettenti ++Body-mapped venting system and reinforcement ++Elastic chafe-free liner ++Soft waist construction ++Inseam length 20 cm / 8 inch ++Safety pocket on centre back ++Side pockets for energy food ++Reflective details

MERAK S/SHELL JKT M art. J13 BL

Windstopper leggerissimo concepito per utilizzi “fast forward”. Dal look minimalista per contenere al massimo il peso, è concepito per favorire la traspirazione e l’evaporazione del sudore. I pannelli di ventilazione posti lateralmente e sulla schiena, permettono all’atleta di mantenere la temperatura corporea ottimale anche in situazioni di sforzo massimo. Merak è dotata di tasche frontali, di cuciture riflettenti e di polsini con tendi manica integrato. Un must have.

The Merak Softshell Jacket is made for fast forward mountain activities. This lightweight Windstopper product combines freedom of movement with perfect moisture transport. Ventilation inserts on the side and the back allow the athlete to maintain comfortable body temperature even when pushing his body to the limit. Added features like thumbholes and two chest pockets ensure that all bases are covered. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

PLUS

Fit: Regular

++Body-mapping con zone windblock e pannelli di ventilazione ++Libertà di movimento ++Tessuto anti-sfregamento ++2 tasche pettorali ++Cuciture riflettenti ++Body-mapped windblock and venting system ++Freedom of movement ++Chafe-free comfort ++2 chest pockets ++Reflective details

Fabric: (main body) PW03: 88%PA, 12%EA (side insert) PW02: 92%PA, 8%EA (liner / back insert) MSH07: 85%PES, 16%SP Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 154 g (EU - L)

art. J13 MG

Pantaloncino minimalista in cui ogni dettaglio è pensato per contenere al massimo il peso.

Cuciture piatte, tessuto stretch leggerissimo e rinforzi di protezione laterali. Da utilizzarsi per allenamenti così come in gara, ha una tasca centrale posteriore e cuciture riflettenti per corse nella notte. Dedicato a chi cerca prima di tutto la leggerezza.

The Gravity Short is following the principles of right fabric placement. Due to the reduced construction, the functional focus of that product is lightweigt. The lightweigt outer fabric, the “comfort waist construction” and the flatlock seams guarantee 100% freedom of movement. Addionally the pant is featured with one center back safety pocket. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

PLUS

++Body-mapping ++Vita in materiale morbido ++Lunghezza cavallo 20 cm / 8 inch ++Tasca posteriore contenitiva ++Cuciture riflettenti ++Body-mapped venting system and reinforcement ++Soft waist construction ++Inseam length 20cm / 8inch ++Safety pocket on centre back ++Reflective details art. J22 GR

Fabric: (centre front body) SFS08: shell: 100%PES; laminate: 94%PES, 6%ePTFE; backing: 100% PES (insert) SFS09: shell: 100% PES; backer: 84% PES, 16% EA Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 345 g (M)

art. J13 MW

GRAVITY SHORT M art. J22 BL

Fit: Regular

LYNX PULLOVER M art. J19 YE

Pullover realizzato in tessuto stretch, traspirante e ad asciugatura rapida, perfetto terzo strato per protezione parziale dagli agenti atmosferici in caso di necessità durante l’attività. La zip frontale e il tessuto estremamente elastico permettono libertà di movimento e regolazione del clima interno.

Lynx presenta inoltre accessori utili al runner come il tendi-manica integrato, la regolazione in vita per personalizzazione dei volumi e tasche pettorali di contenimento.

The Lynx pullover is made of breathable, fast-drying and stretchy woven fabric. Thanks to the functional fabric and 1/2 zip neckline this lightweight pullover provides a full range of movement and exceptional body climate control. Added features like thumbholes, adjustable waist, chest pocket and ensure that all bases are covered.

PLUS

Fit: Regular

++Rinforzi anti-abrasione sulle spalle ++Tasca pettorale ++2 tasche laterali esterne ad accesso rapido ++Eccezionali doti packable ++Tasca interna porta cellulare/lettore mp3 ++Reinforcement shoulder panels ++1 chest pockets ++2 “fast access” mesh pockets on the outside ++Small compression size ++Internal headphone access from pocket

Fabric: (main body) PW03: 88%PA, 12%EA (side insert) PW02: 92%PA, 8%EA (back insert) MSH07: 85%PES, 16%SP Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 115 g (EU - L)

art. J22 RE

art. J19 MG

art. J19 BL

Fit: Comfort Fabric: (main body) PW01: 88%PA, 12%EA (shoulder insert) PW02: 92%PA, 8%EA (collar lining / side pocket) MSH07: 85%PES, 16%SP Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 290 g (EU - L)

LA SPORTIVA |

43

LA SPORTIVA |

42

SYNOPSIS VEST M art. B07 BL

Per contenere al minimo il peso ed esaltare le prestazioni dell’atleta, La Sportiva ha sviluppato Synopsis Vest, gilet tecnico realizzato in materiali stretch altamente performanti con trattamento water-resistent DWR. È dotato di tasche laterali in rete elastica ad accesso rapido pensate per un utilizzo in fase dinamica che non comporti l’interruzione dell’attività.

The Synopsis Vest is a technical item made of stretchy and highly durable DWR fabric. This piece is designed with full wind protection on the front and ventilation on the back with abrasion panels on the shoulder for carrying a pack. There are two “fast access” mesh pockets on the outside designed for easy use during activities.

PLUS

++Trattamento water-resistent DWR ++Sistema di ventilazione posteriore con doppio mesh (interno/esterno) ++Tasche frontali scaldamani e porta oggetti ++2 tasche laterali esterne ad accesso rapido in rete elastica ++2 tasche porta oggetti interne ++Predisposizione per cuffie Mp3 ++DWR water repellant coating ++Double mesh ventilation on the back ++2 front zip hand pockets ++2 “fast access” mesh pockets on the sides designed for use during activities ++2 internal drop pockets ++Internal headphone access from pocket

CLIMATE PRIMALOFT VEST M art. B13 GR

PLUS

Fit: Regular

Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 280 g (L)

art. B13 RE

SYNOPSIS JKT M

++Trattamento water-resistent DWR ++Sistema di ventilazione posteriore con doppio mesh (interno/esterno) ++Polsino con soluzione “clean&fit” ++2 tasche laterali esterne ad accesso rapido in rete elastica ++2 tasche porta oggetti interne ++Predisposizione per cuffie Mp3 ++DWR water repellant coating ++Double mesh ventilation on the back ++Engineered bonded material thumb slit in sleeve cuff ++2 “fast access” mesh pockets on the outside sides designed for use during activities ++2 internal drop pockets ++Internal headphone access from pocket

Fit: Regular Fabric: NY02 100% Nylon RipStop (Body part) Primaloft ONE® 60 g (Sleeve part) Primaloft ONE® 40 g Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 265 g (L)

INSULATION PRIMALOFT PULLOVER

art. B03 BL

Giacca tecnica realizzata in materiali stretch altamente performanti con trattamento water-resistent DWR. È un prodotto dedicato specificatamente all’atleta che ricerca elevate prestazioni. La giacca è dotata di tasche laterali in rete elastica ad accesso rapido pensate per un utilizzo in fase dinamica che non comporti l’interruzione dell’attività.

The Synopsis Jacket is a technical Fast Forward item made of stretchy and highly durable DWR fabric. This piece is designed with full wind protection where you need it and a ventilation system in the back and abrasion panels on the shoulder for carrying a pack. There are two “fast access” mesh pockets on the outside designed for easy use during activities.

PLUS

art. B06 BL

++Imbottitura: Primaloft ONE® ++Cuciture riflettenti per maggiore sicurezza durante l’utilizzo notturno ++Predisposizione per aggancio cuffie Mp3 ++Zip garage lato mento “foderato” per ulteriore comfort ++Tasche frontali scaldamani e porta oggetti ++Tasca pettorale con zip ++Tasca interna porta oggetti ++Sacca di compressione integrata ++Filling: Primaloft ONE® ++Reflective seams ++Internal headphone access from pocket ++Fleece lined at chin ++2 front zip hand pockets ++1 chest pocket ++1 internal pocket ++Integrated stow bag

Fabric: DW01 93% NYLON; 7% SPANDEX (Pocket lining) TFA01 100% Nylon (Shoulder insert) DW02; 86% NYLON; 14% PU (Back inner mesh insert) MSH1 100% PES (Back outer mesh insert) MSH2 100% PES

art. B07 GR

art. B06 GR

Gilet termico ad alte prestazioni dal peso estremamente ridotto. Climate Vest è uno strato isolante con imbottitura in Primaloft ONE® dalle eccezionali proprietà anti-vento ed anti-acqua. È un prodotto packable che può essere facilmente compresso e riposto nella tasca di contenimento integrata. Look minimalista per ulteriore contenimento del peso.

The Climate Vest is lightweight with high thermal performance. The great insulation is combined with a windproof and water resistant finish. The vest will compress into an internal stow pocket.

This item is a great piece to accompany the athlete every time they visit the mountain.

Insulation Pullover è, come dice il nome stesso, l’insulation layer per eccelenza ed è dedicato a tutti coloro che sono alla ricerca di un prodotto caldo e confortevole senza rinunciare alla leggerezza, requisito fondamentale per le performance più elevate. Adotta le migliori soluzioni tecniche ed i materiali più performanti per contenere al minimo il peso e fornire al contempo il massimo della termicità. Può essere accoppiato ad un guscio hard shell o indossato come strato superiore. Un must have.

The Insulation Pullover is lightweight with high thermal performance. The great insulation is combined with a windproof and water resistant finish. The vest will compress into an internal stow pocket. The collar’s added height ensures that the face is protected from the elements and the single handed adjustable hood will not limit visibility. This item is a great piece to accompany the athlete every time they visit the mountain. It will function perfectly under a hard shell as well as on its own.

Fit: Regular Fabric: DW01 93% NYLON; 7% SPANDEX (Pocket Lining) TFA01 100% Nylon (Shoulder insert) DW02; 86% NYLON; 14% PU (Back inner mesh insert) MSH1 100% PES (Back outer mesh insert) MSH2 100% PES

PLUS

Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 420 gr (L)

art. B03 GR

art. B03 RE

++Imbottitura in Primaloft ONE® anti-vento ed anti-acqua ++Cuciture riflettenti per maggiore sicurezza durante l’utilizzo notturno ++Sistema di regolazione rapida del cappuccio ++Cappuccio con visierino integrato ++Zip frontale a 3/4 ++Zip garage “foderato” per ulteriore comfort ++2 tasche frontali scaldamani ++1 tasca pettorale con zip di sicurezza ++Filling: Primaloft ONE® ++Reflective seams ++Adjustable hood and waist ++Built in visor on hood ++3/4 length front zip ++Fleece lined at chin ++2 front zip hand pockets ++1 chest pocket

Fit: Regular Fabric: NY001 100% Nylon (Lining) TFA01 100% NYLON (Body part) Primaloft ONE® 60 g (Sleeve part) Primaloft ONE® 40 g Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 420 g (L)

LA SPORTIVA |

45

LA SPORTIVA |

44

47 LA SPORTIVA |

LA SPORTIVA |

46

LUX JKT

art. B19 YE

Il trail running richiede massima capacità di adattamento alle diverse situazioni metereologiche che si possono presentare durante la propria performance. Lux Jacket nasce per incontrare quest’esigenza di adattabilità, mettendo a disposizione un prodotto impermeabile ed anti-vento super leggero e dalle eccezionali doti packable. Può essere facilmente compressa in uno spazio minimo. Il collo alto ed il cappuccio integrato (regolabile in un semplice e veloce movimento “one-hand”), conferiscono massima protezione da vento, neve e pioggia, garantendo al contempo massima visibilità e mobilità.

The Lux Jacket has been designed for fast mountain runners. The jacket is not only wind and waterresistant, but also ultra lightweight and extremely packable. The collar’s added height ensures that the face is protected from the elements and the single handed adjustable hood will not limit visibility.

PLUS

++Anti-vento ++Idrorepellente ++Massima libertà di movimento ++Polsini con tendi-manica integrato ++Sacca di compressione integrata ++Windproof ++Water resistant ++Maximum freedom of movement ++Cuff with thumbhole ++Integrated stow bag

BASE LAYER

Fit: Regular Fabric: NY01 100% NYLON Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 130 g (L)

MID LAYER & PANTS

art. J00

art. J01

art. J16

art. J08

art. J09

art. B02

art. J18

art. J15

Peak Tank M

Pursuit Race Tank M

Peak T-Shirt M

Mission T-Shirt

Epic Long Sleeve M

Atmosphere Long Sleeve M

Quest T-Shirt M

Kuma T-Shirt M

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

art. B04

art. B16

art. A04

art. A02

art. J05

art. J07

art. J06

art. J03

art. J04

art. J22

Termosphere 1/4 Zip M

Voyager JKT M

Stratos Racing Vest M

Stratos Racing JKT M

Duke Tight Short M

Core Tight 3/4 M

Rival Pant M

Pace Short M

Orion Short M

Gravity Short M

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

art. B19 GR

STORM FIGHTER GTX ® JKT M

art. B21 RE

La Storm Fighter Jacket è l’hard shell per eccellenza della collezione La Sportiva. Leggerissima, realizzata con tecnologia Gore-Tex® Active Shell, è totalmente impermeabile e l’ideale per attività ad alto impatto aerobico.

Combina leggerezza e un altissimo livello di protezione dagli agenti esterni, in un prodotto packable e quindi facilmente trasportabile nello zaino. Il collo alto ed il cappuccio integrato, conferiscono massima protezione da vento, neve e pioggia, garantendo al contempo massima visibilità e mobilità. Il cappuccio ha inoltre una vestibilità “multi-fit” che permette di essere indossato con o senza casco. Storm Fighter Jacket può essere indossata sia singolarmente che come strato esterno sopra ad un insulation layer. Pioggia, neve, tempesta, nessun ostacolo verso il raggiungimento della vetta.

The Storm Fighter Jacket has been produced using extremely light Gore-Tex® Active Shell. The fabric is fully waterproofed, lightweight, stretchy and highly breathable. This piece was created with the goal of providing the best combination of weather protection, minimal weight and small compression size. Articulated sleeves with shaped elastic cuff. The collar’s added height ensures that the face is protected from the elements and the single handed adjustable hood will not limit visibility. The jacket has an engineered cut, so that it works perfectly as an outer shell on top of an insulation layer, or as single layer on its own.

PLUS

art. B21 GR

art. B21 YE

++Impermeabile ++Anti-vento ++Packable ++Cappuccio e polsini regolabili ++Cerniera YKK – VT9 laminata Vislon Aqua Guard® ++Zip garage “foderato” per ulteriore comfort ++Spaziosa tasca pettorale ++Waterproof ++Windproof ++Packable ++Adjustable hood, hem and cuff ++YKK - VT9 laminated Vislon Aqua Guard® zipper ++Fleece lined at chin ++1 roomy chest pocket

SOFT SHELL & HYBRID LAYER

art. J13

art. J19

art. B07

art. B06

Merak S/Shell JKT M

Lynx Pullover M

Synopsis Vest M

Synopsis JKT M

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

SOFTGOODS SIZES SYSTEM INSULATION LAYER

Fit: Comfort

art. B13

art. B03

Insulation Climate Primaloft Vest M Primaloft Pullover

COLORS

COLORS

art. B19

art. B21

Lux JKT

Storm Fighter GTX JKT M

COLORS

COLORS

Fabric: HDS01 ASPRE 3L ACT GORE-TEX® Active Shell 53% PA; 27% PES; 20% ePTFE Sizes: S/XXL (EU) / XS/XL (USA) Weight: 320 gr (L)

HARD SHELL

MAN SIZING CHART (cm) EU USA

S/46 XS

M/48 S

L/50 M

XL/52 L

XXL/54 XL

TOTAL HEIGHT ARM LENGTH FROM CENTER BACK LEG LENGTH FROM WAIST NECK SHOULDER WIDTH CHEST WAIST HIP

170-173 81/82 103-106 37/38 44 92-95 80-83 96-99

173-176 83/84 105-108 39/40 45,5 96-99 84-87 100-103

176-179 85/86 107-110 41/42 47 100-103 88-91 104-107

179-182 87/88 109-112 43/44 48,5 104-107 92-95 108-111

182-185 89/90 111-114 45/46 50 108-111 96-99 112-115

MEN’S MOUNTAIN RUNNING

LA SPORTIVA |

49

FLIGHT TANK W art. K00 MB

Peak Tank woman è un primo strato smanicato a spalla larga confortevole e morbido a contatto con la pelle. Grazie al tessuto Cocona® con fibre di cocco, consente un rapido smaltimento del sudore facilitandone l’evaporazione: tale proprietà permette di mantenere un comfort climatico perfetto. Il tessuto protegge inoltre dai raggi UV (rating 50 +). Un next to skin perfetto per correre anche per molte ore, ideale per le donne sempre attive.

The Peak Tank delivers high comfort, a soft touch and a particular feminine cut. The Cocona® fabric works by taking moisture away from your skin to the outside surface for quick evaporation. The Fabric also protects your skin from sunlight with a UPF rating of 50 +.

PLUS

++Trattamento anti-batterico ++Body-mapping ++Protezione UV 50 + ++Tessuto anti-sfregamento ++Anti-odor ++Body-mapped venting system ++UV protection factor 50 + ++Chafe-free comfort

art. K00 YE

® G N I N N U R N I A MOUNT

clusivi. studiati, prodotti es te en am sit po ap possibilità alle Fit dedicati, colori ain Running dà la nt ou M a tiv or Sp tagna sia La La linea woman al meglio in mon si er im pr es di e tecniche, namich ie a caratteristiche donne attive e di az gr , ce an rm rfo e di pe a livello estetico ch mminile. iti per l’universo fe ep nc co ri lo co e i tagl d lly designed fits an cia pe s ith w , ts en garm fers active and A line of exclusive n Running line of ai nt ou M s a’ tiv or selves freely, colours. La Sp ty to express them ni rtu po op e th to the technical dynamic women ance. All thanks rm rfo pe in d an male world. both aesthetically pecially for the fe es d ne sig de s ur lo features, fit and co

art. K00 GR

art. K00 PI

SKYLINE RACE TANK W art. K01 YE

Skyline Race Tank è il next to skin must have per l’utilizzo in gara. Le fibre di cocco presenti nel tessuto Cocona® favoriscono lo smaltimento immediato del sudore permettendo una traspirazione senza precedenti ed un’ottima ventilazione per perfetto comfort climatico. Le cuciture, piatte per massimo comfort, sono ridotte al minimo per evitare sfregamenti e punti di contatto. Il tessuto protegge inoltre dai raggi UV (rating 50 +).

Taglio appositamente studiato per le forme femminili.

The Skyline Race Tank is developed using quick drying Cocona® fabric, therefore it provides perfect ventilation to breath. Beside the particular feminine cut, the Skyline Race Tank has back-shifted flatlock side seams for chafe-free comfort. The fabric also protects your skin from sunlight with a UPF rating of 50 +.

PLUS ++ Trattamento anti-batterico ++ Body-mapping ++ Protezione UV 50 + ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Anti-odor ++ Body-mapped venting system ++ UV protection factor 50 + ++ Chafe-free comfort

art. K01 MB

© PatitucciPhoto

Fit: Regular Fabric: PN03: 100% POLYESTER (48% Cocona) Sizes: XS/XL Weight: 94 g (EU - 44)

art. K01 WP

Fit: Comfort Fabric: PN03: 100% POLYESTER (48% Cocona) Size: XS/XL Weight: 84 g (EU - 44)

FLIGHT T-SHIRT W art. K16 PI

art. K09 YB

Flight T-Shirt è un primo strato confortevole e morbido a contatto con la pelle femminile. Grazie al tessuto Cocona® con fibre di cocco, consente un rapido smaltimento del sudore facilitandone l’evaporazione.

Il tessuto protegge inoltre dai raggi UV (rating 50 +). Nex to skin di taglio woman dedicato alle donne che amano sentirsi libere nei movimenti.

The Flight T-Shirt delivers high comfort, with a soft touch and a particular feminine cut. The Cocona® fabric works by taking moisture away from your skin to the outside surface for quick evaporation. The fabric also protects your skin from sunlight with a UPF rating of 50 +.

PLUS

++Trattamento anti-batterico ++Body-mapping ++Orotezione UV 50 + ++Tessuto anti-sfregamento ++Anti-odor ++Fast forward raglan sleeve construction ++UV protection factor 50 + ++Chafe-free comfort

art. K16 YE

HORIZON LONG SLEEVE W

art. K16 YP

Fit: Regular Fabric: PN03: 100% POLYESTER (48% Cocona) Sizes: XS/XL Weight: 111 g (EU - 44)

art. K16 MB

PLUS ++ Body-mapping ++ Maniche con taglio diagonale per utilizzo fast-forward ++ Trattamento anti-batterico ++ Protezione UV 50 + ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Body-mapped venting system ++ Fast forward raglan sleeve construction ++ Anti-odor ++ UV protection factor 50 + ++ Chafe-free comfort

art. K09 YE

art. K09 MG

CRYSTAL T-SHIRT W art. K08 MG

Disegnata per la massima libertà di movimento e per correre in velocità durante gare o allenamenti, è realizzata con tessuto Cocona® ai carboni attivi per la massima traspirazione e velocità di asciugatura durante la corsa. Le cuciture ed i dettagli nascono per soddisfare le esigenze di shape e look del pubblico femminile. È dotata di una taschina contentiva laterale per barrette energetiche e di una tasca di ventilazione frontale. Le cuciture riflettenti inoltre, consentono l’utilizzo notturno in tutta sicurezza.

The Crystal T-Shirt is designed for optimum speed and freedom of movement. Cocona® fabric technology uses activated carbon for moisture release and cooling. The technical fabric provides UPF rating of 50 + including odor resistance. Beside the particular feminine cut, this mountain running shirt is featured with a small zipper side pocket and the fast forward raglan sleeve construction. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

PLUS

++Body-mapping ++Trattamento anti-batterico ++Maniche con taglio diagonale per utilizzo fast-forward ++Protezione UV 50 + ++Tessuto anti-sfregamento ++Taschina contenitiva laterale ++Body-mapped venting system ++Anti-odor ++Fast forward raglan sleeve construction ++UV protection factor 50 + ++Chafe-free comfort ++Saftey pocket art. K08 YE

art. K08 PI

art. K08 MB

T-shirt a manica lunga ideale per utilizzi invernali ed in caso di vento. Realizzata con tessuto Cocona ai carboni attivi, permette uno smaltimento immediato dal sudore favorendo il comfort climatico e consentendo al contempo la protezione dai raggi UV (50 +). Il taglio delle maniche, che seguono le forme femminili, consente la massima libertà di movimento mentre le cuciture piatte evitano punti di contatto con la pelle.

Primo strato perfetto per correre anche a basse temperature.

The Horizon Long Sleeve is ideal on its own or layered when there´s a chill in the air. Cocona® fabric technology uses activated carbon for moisture release and cooling. The technical fabric provides UPF rating of 50 + including odor resistance. Beside the particular feminine cut and the fast forward raglan sleeve construction, the shirt has back-shifted flatlock side seams for chafe-free comfort.

Fit: Regular Fabric: (main body) PN02: 100% POLYESTER (32% Cocona) (insert) PN03 : 100% POLYESTER (48% Cocona) Sizes: XS/XL Weight: 101 g (EU - 44)

Fit: Regular Fabric: (main body) PN02: 100% POLYESTER (32% Cocona) (insert) PN03: 100% POLYESTER (48% Cocona) Size: XS/XL Weight: 148 g (EU - 44)

art. K09 PI

VENUS LONG SLEEVE W art. C02 FJ

Grazie alla tecnologia seamless (assenza di cuciture) ed alla particolare composizione delle fibre, Venus Long Sleeve riduce al minimo le zone di attrito con la pelle e permette uno smaltimento ottimale di sudore ed umidità in eccesso. I tessuti utilizzati consentono inoltre una perfetta libertà di movimento, senza alcun tipo di costrizione. Il capo è caratterizzato dal trattamento anti-batterico ed anti-odore Polygiene® ed è dotato di caratteristiche accessorie pensate specificatamente per gli utilizzi più tecnici: zip frontale, tendi-manica integrato e taschina laterale.

The Women’s Venus base layer combines seamless technology and 4-way stretch fabric for comfort and full range of motion. Combining seamless technology with this fabric blend enhances breathability to wick sweat and moisture away. The Polygiene fabric is treated to be anti-bacterial and anti-odor. With a built in security pocket to keep your basic valuables safe and the front 1/2 zip to regulate temperature this is a requisite staple for every enthusiast closet.

PLUS

++Taglio ergonomico ++Seamless technology (assenza di cuciture) ++Trattamento anti-batterico ed anti-odore (Polygiene®) ++Mezza zip frontale ++Tasca laterale integrata ++Body mapping ++Tendi-manica integrato ++Body engineered design ++Seamless technology for comfort and reduced chafing ++Anti-bacterial and anti-odor treatment (Polygiene®) ++Front half zip ++Side security pocket ++Body mapping ++Integrated thumb holes

Fit: Slim Fabric: 60% PA; 35% PP; 5% EL Treatment: Polygiene® Size: XS/XL Weight: 190 gr (L)

LA SPORTIVA |

51

LA SPORTIVA |

50

SIERRA T-SHIRT W art. K18 PI

PLUS

art. K18 WH

IRIS JKT W

Sierra T-Shirt è concepita per l’utilizzo più tecnico, in gara o in allenamento sostenuto. Il mix di materiali utilizzati garantiscono una lunga durata nel tempo ed il taglio delle maniche permette la massima libertà di movimento. Sierraè dotata di alcuni accessori in grado di fare la differenza come la tasca per lettore mp3, i pannelli anti-sfregamento sulle spalle, una zip frontale ed un pannello posteriore che favoriscono la ventilazione. Le cuciture sono inoltre catarifrangenti per correre in sicurezza anche in notturna. Leggerezza, traspirazione, qualità: per affrontare ogni sfida al meglio.

The Sierra T-Shirt is a hi-tech top with particular cut, specifically designed for female runners. Therefore the fabric mix is produced using the best and long lasting qualities available on the market. Beside the fast forward raglan sleeve construction, the mp3 pocket and the abrasion resistant shoulder panels, the Quest-T Shirt is additionally featured with 1/2 zip neckline and ventilation back panel for increased ventilation. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

art. K18 GR

++ Body-mapping e rinforzi anti-abrasione sulle spalle ++ Trattamento anti-batterico ++ Maniche con taglio diagonale per utilizzo fast-forward ++ Protezione UV 50 + ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Tasca di contenimento ++ Cuciture riflettenti ++ Body-mapped venting system and shoulder reinforcement ++ Polygiene treatment ++ Fast forward raglan sleeve construction ++ UV protection factor 50 + ++ Chafe-free comfort ++ Safety pocket ++ Reflective details

LA SPORTIVA |

53

LA SPORTIVA |

52

art. C16 RE

Fit: Regular Fabric: (main body) PN04: 72,5% PA, 27,5%EA (chest/back insert) MSH07: 85%PES, 16%SP (shoulder insert) PW02: 92%PA, 8%EA Size: XS/XL Weight: 146 g (EU - 44)

JEDY T-SHIRT W art. K15 MB

T-shirt primo strato di taglio slim-fit femminile da indossare a contatto con la pelle grazie all’assenza di cuciture per massimo del comfort e all’utilizzo di un tessuto elastico 4-way stretch che permette movimenti senza costrizioni. Realizzata con tessuto Cocona® ai carboni attivi, permette uno smaltimento immediato dal sudore favorendo il comfort climatico. La tasca di ventilazione frontale e la taschina per lettore mp3 sono pensate per dotare l’atleta di tutti gli accessori che potrebbero servigli durante gli allenamenti, comprese le sessioni notturne grazie alle cuciture catarifrangenti. Per le atlete più esigenti.

The Jedy T-Shirt combines seamless technology and 4-way stretch fabric for comfort and full range of motion. Cocona® yarn technology uses activated carbon for moisture releasing and cooling.

The technical fabric provides UPF rating of 50 + and odor resistance. Beside the particular feminine cut and the fast forward raglan sleeve construction, this mountain running shirt is featured with 1/2 zip neckline for increased ventilation and a inner side pocket to mp3 device. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

PLUS

art. K15 PI

art. K15 WH

++ Body-mapping ++ Trattamento anti-batterico ++ Maniche con taglio diagonale per utilizzo fast-forward ++ Protezione raggi UV (50 +) ++ Tessuto anti-sfregamento ++ 1/2 Zip ++ Cuciture riflettenti ++ Body-mapped venting system ++ Anti-odor ++ Fast forward raglan sleeve construction ++ UV protection factor 50 + ++ Chafe-free comfort ++ 1/2 Zip ++ Reflective details

Fit: Slim Fabric: Cocona® seamless 56%, Pes Cocona® 44%PP Size: XS/XL Weight: 140 g (EU - 44)

Secondo strato molto morbido e confortevole, offre la termicità richiesta per escursioni a basse temperature, garantendo traspirazione ed una totale possibilità di areazione grazie alla zip intera. La vestibilità leggermente sciancrata ed il taglio femminile delle cuciture, dimostrano la cura che La Sportiva mette nella realizzazione di prodotti dedicati specificatamente alla donna. Iris jacket è un mid layer di taglio ergonomico, morbido ed elastico che fa della termicità e della leggerezza le sue caratteristiche fondamentali.

The Iris jacket is a stretchy, lightweight thermal piece.The fabric resists pilling, is warm and highly breathable. The engineered cut provides an extremely comfortable fit.

PLUS

art. C16 YE

art. C16 GR

++Cuciture piatte ad aghi multipl: maggiore comfort ++Eccezionale libertà di movimento grazie al tessuto bi-elastico ++Polsino con soluzione “clean&fit”: perfetto compromesso tra pulizia estetica e funzionalità ++Color resistent & pilling resistent ++Trattamento anti-batterico e anti-odore (Polygiene®) ++Flat seam technology for a comfortable fit ++Freedom of movement via bi-elastic fabric ++Stretch panel added at cuff ++Pilling & fading resistant ++Anti-bacterial and anti-odor treatment (Polygiene®)

art. C16 FJ

Fit: Regular Fabric: DUF01 + finishing; 94% Poly; 6% PU (pocket lining) TFA01 100% NYLON Size: XS/XL Weight: 290 g (EU - 44)

STRATOS RACING VEST W art. A05 GY

Leggero, ergonomico ed estremamente elastico, garantisce il mantenimento di una temperatura corporea ottimale durante lo sforzo fisico, grazie agli inserti traspiranti e alle fibre in carbonio che agevolano lo smaltimento del sudore e del calore in eccesso. Il taglio ergonomico permette di avere la massima mobilità possibile senza nessun tipo di costrizione.

Following the women’s Racing jacket this item also has a focus again on feminine needs. It combines features needed to provide maximum comfort and protection. Designed with stretch fabrics and an athletic fit ensuring a full range of movement and exceptional body climate control to support elite level athletic performance. Pair this with the Racing pants for maximum versatility in your sport performance. sport performance.

PLUS

++Zone wind-block per ulteriore protezione dal vento nella zona addominale ++Schiena in tessuto con fibre di carbonio ++Colletto alto di protezione ++2 tasche frontali ad accesso rapido ++2 tasche interne ++2 tasche lato schiena ++Zip frontale completa (doppio cursore a due direzioni) ++Wind blocking material on front panel ++Carbon fiber mesh on back for optimum moisture management ++Elevated front collar for added protection ++2 front pockets ++2 inner pockets ++2 Mesh pockets on the back ++2-way front zipper

BLAZE TIGHT SHORT W art. K05 MB

Pantaloncino aderente che segue perfettamente la morfologia femminile, concepito per utilizzo endurance grazie all’integrazione di materiali stretch e dall’ottimo comfort sulla pelle, in grado di supportare le performance dell’atleta. Le cuciture piatte, il taglio slim-fit e la vita realizzata con tessuto morbido, garantisce il 100% di libertà di movimento. Blaze short è inoltre dotato di tasca centrale posteriore per storaggio di barrette o altri piccoli oggetti e di 2 piccole tasche laterali in mesh.

Dettagli e cuciture riflettenti per utilizzo notturno.

The Blaze Tight Short is following the principles of correct fabric placement and is developed to meet the highest technical demand of endurance oriented mountain runners. For best possible support to improve performance, the material mix is produced using the best and long lasting qualities available on the market.

Thanks to the specific female cut, the soft waist construction and the flatlock seams, this pant guarantee 100% freedom of movement and chafe-free comfort. Addionally the pant is featured with one center back safety pocket and two applicated mesh pocket to stow power food. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

Fit: Slim Fabric: PN01 “power knit” 71% PA micro; 29% EL (Front body insert) SFS06 “soft shell” 88% PL; 12 % PU (Back mesh insert) MSH05 “carbon” 92% PL; 8% CA Sizes: XS/XL Weight: 200 g (M)

art. K05 MG

art. K05 GR

STRATOS RACING JKT W art. A03 GY

Attraente ed aggressiva. Performante e confortevole. Nessun compromesso nella ricerca della performance.

Queste le caratteristiche salienti di Stratos Racing Jacket, prodotto ultra leggero ideato per il mondo femminile delle competizioni. Essenziale, leggera, ergonomica ed estremamente elastica, garantisce il mantenimento di una temperatura corporea ottimale durante lo sforzo fisico, grazie agli inserti traspiranti e alle fibre in carbonio che agevolano lo smaltimento del sudore. Veloce, aggressiva e versatile.

With an added focus on feminine needs, Stratos women’s racing jacket combines technical features needed to provide maximum comfort and protection. Designed with stretch fabrics to ensure full range of movement and exceptional body climate control to support elite level athletic performance.

PLUS

++Cappuccio integrato ad adattabilità dinamica ai movimenti della testa per massima protezione ++Colletto alto di protezione ++Tasche interne frontali ++Tasche pettorali con zip di sicurezza ++ Tasca posteriore ad accesso rapido ++Schiena in tessuto con fibre di carbonio ++Zip frontale integrale (doppio cursore bi-direzionale) ++Polsini elastici con tendi manica integrato ++Technical ski mask hood ++Elevated front collar for added protection during adverse weather conditions ++Large front pockets ++2 chest zipper pockets ++2 mesh pockets on the side ++Back pocket to stow endurance food ++Carbon fiber mesh on back ++2-way front zipper ++Elastic cuff with thumbhole

PLUS

Fit: Slim

++ Body-mapping e rinforzi contenitivi ++ Athletic cut ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Lunghezza cavallo 20 cm / 8 inch ++ Tasca posterior centrale ++ Dettagli e cuciture riflettenti ++ Body-mapped venting system and reinforcement ++ Athletic cut ++ Chafe-free comfort ++ Inseam length 20 cm / 8 inch ++ Safety pocket on centre back ++ Reflective details

Fabric: (main body) PN06: 71%PA, 29% (side insert) PW02: 92%PA, 8%EA (back insert) MSH07: 85%PES, 16%SPA Size: XS/XL Weight: 109 g (EU - 44)

PRIMA TIGHT 3/4 W art. K07 MG

Pantalone a 3/4 concepito per utilizzi endurance grazie al mix di tessuti utilizzati, protettivi ed anti-abrasione nelle zone che necessitano di maggior protezione. Durabilità e leggerezza sono tra le caratteristiche primarie.

Il taglio atletico e slim-fit pensato appositamente per le donne attive e dinamiche, i materiali stretch, le cuciture piatte e il tessuto morbido in vita facilitano i movimenti durante la corsa. La tasca posteriore centrale e le due tasche laterali porta-oggetti in mesh arricchiscono Prima Pant di dettagli utili allì’atleta più esigente.

I dettagli e le cuciture riflettenti permettono di correre in sicurezza anche in notturna.

The Prima Short is following the principles of correct fabric placement and is developed to meet the highest technical demand of endurance oriented mountain runners. For best possible support to improve performance, the material mix is produced using the best and long lasting qualities available on the market. Thanks to the athletic cut, the soft waist construction and the flatlock seams, this pant guarantee 100% freedom of movement and chafe-free comfort. Additionally the pant is featured with one center back safety pocket and two applicated mesh pocket to stow power food. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

Fit: Slim Fabric: PN01 “power knit” 71% PA micro; 29% EL (Insert) SFS07 “soft shell” 80% PA; 20% EL (Back mesh insert) MSH05 “carbon” 92% PL; 8% CA Sizes: XS/XL Weight: 320 g (M)

art. K07 MB

art. K07 GR

PLUS

Fit: Slim

++ Body-mapping e rinforzi anti-abrasione ++ Athletic cut ++ Vita con tessuto morbido per massimo comfort ++ Tessuto anti-sfregamento ++ Lunghezza cavallo 44 cm / 17 inch ++ Tasca posterior porta-oggetti ++ Tasche laterali portaoggetti in mesh ++ Dettagli e cuciture riflettenti ++ Body-mapped venting system and reinforcement ++ Athletic cut ++ Aoft waist construction ++ Chafe-free comfort ++ Inseam length 44 cm / 17 inch ++ Safety pocket on centre back ++ 2 applicated side pockets for energy food ++ Reflective details

Fabric: (main body) PN06: 71%PA, 29% (side insert) PW02: 92%PA, 8%E (back insert) MSH07: 85%PES, 16%SP Size: XS/XL Weight: 147 g (EU - 44)

LA SPORTIVA |

55

LA SPORTIVA |

54

ARIAL PANT W art. K06 MB

art. K06 GR

NOVA SHORT W

Pantalone dedicato ad utilizzi race in situazioni di basse temperature. Ideale se utilizzato come secondo strato sopra ad un pantaloncino 3/4. Il tessuto super stretch 4-way assieme al taglio femminile slim fit permette libertà di movimento senza costrizioni. Il design è stato studiato appositamente per un utilizzo mountain running da parte del pubblico femminile, come dimostrano le zone anti-graffio ed anti-abrasione applicate al fondo-gamba e le zone fascianti che seguono le forme della donna. Il pantalone è impreziosito da 2 tasche laterali contenitive.

The Arial Tight Pant is following the principles of correct fabric placement and is developed to meet the highest technical demand of endurance oriented mountain runners. For best possible support to improve performance, the material mix is produced using the best and long lasting qualities available on the market. Thanks to the specific female cut, the soft waist construction and the flatlock seams, this pant guarantee 100% freedom of movement and chafe-free comfort. Addionally the pant is featured with one center back safety pocket and two applicated mesh pocket to stow power food. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

PLUS

++Body-mapping + rinforzi anti-abrasione sul fondo gamba ++Atlethic cut ++Vita in tessuto elastico e morbido ++Tessuto anti-sfregamento ++Tasca posteriore centrale ++2 tasche frontali laterali ++Cuciture e dettagli riflettenti per utilizzo notturno ++Body-mapped venting system and reinforcement ++Athletic cut ++Soft waist construction ++Chafe-free comfort ++Safety pocket on centre back ++2 applicated side pockets for energy food ++Reflective details

art. K18 MG

art. K14 WH

Nova short segue tutti i principi fondamentali del corretto posizionamento dei tessuti combinando nella stessa maniera comfort e funzionalità. La fodera interna è molto traspirante e facilità l’evaporazione veloce del sudore, mentre il tessuto esterno elastico facilita e supporta la runner in tutti i movimenti durante la corsa. Tasche posteriori e laterali, cuciture riflettenti per corse notturne.

The Nova Short is following the principles of right fabric placement and is the best example of function combined with comfort. The soft and highly breathable liner is chafe-free, provides fit support and best moisture transport. Thanks to the specific female cut, the “comfort waist construction” and the flatlock seams is pant guarantee 100% freedom of movement. Addionally the pant is featured with one center back safety pocket and side pocket to stow power food. If the runner is out in low light, the reflective seams helps alert motorists to your presence.

PLUS

Fit: Slim Fabric: (main body) PN06: 71%PA, 29% (side insert) PW02: 92%PA, 8%EA MSH07: 85%PES, 16%SPMSH05 “carbon” 92% PL; 8% CA Sizes: XS/XL Weight: 190 g (EU - 44) art. K14 GR

CRYSTAL SHORT W art. K03 PI

art. K14 MB

PLUS

art. K04 GR

art. K03 GR

MESH LINING

Fit: Regular Fabric: (main body) PW03: 88%PA, 12%EA (side insert) PW02: 92%PA, 8%EA (liner / back insert) MSH07: 85%PES, 16%SP Sizes: XS/XL Weight: 126 g (EU - 44)

Gonnellino derivante dal tradizionale out-fit femminile americano, un must-have per le runners più attente a look e funzionalità e che non vogliono rinunciare alla propria femminilità durante la corsa.

Leggerissimo, elastico e con cuciture piatte, è estremamente confortevole e permette la massima libertà di movimento grazie al tessuto 4-way stretch. Le fibre Cocona® ai carboni attivi permettono inoltre il massimo della traspirazione. Il trattamento anti-batterico e la protezione dai raggi UV (30 +) ne fanno un prodotto perfetto per qualsiasi situazione d’utilizzo. E’ dotato anch’esso di particolari riflettenti in caso di utilizzo notturno.

The Andromeda Skirt out of functional lightweight wicking fabric, underlines due to flattering flat waist the female look. Thanks to seamless technology and 4-way stretch fabric this running skirt offers comfort and full range of motion. Cocona® yarn technology uses activated carbon for moisture releasing and cooling. The functional fabric provides UPF rating of 30 + and odor resistance. Attached mesh brief with reverse and flatlock seams to reduce chafing. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

Fit: Regular

PLUS

Fabric: (main body) PW04: 88%PA, 12%EA (liner / back insert) MSH07: 85%PES, 16%SP

++Body-mapping ++Vita in materiale morbido ++Tasca posteriore contenitiva ++Cuciture riflettenti ++Protezione UV 30 + ++Body-mapped venting system ++Elastic chafe-free liner ++Soft waist construction ++Reflective details ++UV protection factor 30 +

Sizes: XS/XL Weight: 101 g (EU - 44)

di piccoli oggetti

art. K03 YE

++Body-mapping ++Fodera elastica ed anti-sfregamento ++Vita in tessuto morbido ++Lunghezza cavallo 20 cm / 8 inch ++Tasca di storaggio posteriore ++Tasche laterali di contenimento ++Dettagli e cuciture riflettenti ++Body-mapped venting system and reinforcement ++Elastic chafe-free liner ++Soft waist construction ++Inseam length 20 cm / 8 inch ++Safety pocket on centre back ++Side pockets for energy food ++Reflective details

ANDROMEDA SKIRT W

Pantaloncino dedicato al mondo delle corse e che punta a fornire leggerezza ed ottime proprietà di asciugatura durante la corsa. Di taglio femminile, è molto confortevole grazie al lavoro di ricerca e sviluppo impiegato per sviluppare al meglio la vestibilità. I materiali soft, elastici ed anti-sfregamento consentono una traspirazione ottimale permettendo al contempo la massima libertà di movimento. Lo short è inoltre dotato di tasca posteriore centrale. Funzionale, leggero e...sexy.

The Crystal Short is made out of durable, lightweight and quick - drying woven fabric. The special developed “comfort waist construction” in combination with the split outseam ensure 100% freedom of movement. The soft and highly breathable liner provides chafe-free fit and the best moisture transport.

Addionally the pant is featured with one center back safety pocket and two applicated mesh pocket to stow power food.

++Body-mapping ++Vita in tessuto morbido ++Tessuto elastico ed anti-sfregamento ++Lunghezza cavallo 10 cm / 4 inch ++Tasca posteriore ++2 min-tasche in vita per contenimento

LA SPORTIVA |

57

LA SPORTIVA |

56

++Body-mapped venting system ++Soft waist construction ++Elastic chafe-free liner ++Inseam length 10 cm / 4 inch ++Safety pocket on centre back ++2 applicated waist pockets for energy food art. K04 MG

art. K04 MB

Fit: Slim Fabric: Cocona® seamless 53% Cocona 42% PP / 5%EL Sizes: XS/XL Weight: 120 g (EU - 44)

MAIA S/SHELL JKT W art. K13 PI

PLUS

art. K13 WH

PULSAR JKT W

Windstopper leggerissimo nato per utilizzi fast forward. Dal look minimalista per contenere al massimo il peso, è concepito per favorire la traspirazione e l’evaporazione del sudore. I pannelli di ventilazione posti lateralmente e sulla schiena, permettono all’atleta di mantenere la temperatura corporea ottimale anche in situazioni di sforzo massimo. Maia è dotata di tasche frontali, di cuciture riflettenti e di polsini con tendi manica integrato. Un must have per tutte le donne dinamiche.

The Maia Softshell Jacket has been designed for Fast Forward oriented trail/mountain running women.

This lightweight Windstopper product combines freedom of movement with perfect moisture transport.

Ventilation inserts on the side and the back allow the athlete to maintain comfortable body temperature even when pushing his body to the limit. Added features like thumbholes and two chest pockets ensure that all bases are covered. If During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

++Body-mapping con zone windblock e pannelli di ventilazione ++Libertà di movimento ++Tessuto anti-sfregamento ++2 tasche pettorali ++Cuciture riflettenti ++Body-mapped windblock and venting system ++Freedom of movement ++Chafe-free comfort ++2 chest pockets ++Reflective details

LA SPORTIVA |

59

LA SPORTIVA |

58

art. C06 RE

Fit: Regular Fabric: (centre front body) SFS08: shell: 100%PES; laminate: 94%PES, 6%ePTFE; backing: 100% PES, (insert) SFS09: shell: 100% PES; backer: 84% PES, 16% EA Sizes: XS/XL Weight: 320 g (EU - 44)

art. K13 MG

ELECTRA PULLOVER W art. K19 YE

Pullover realizzato in tessuto stretch, traspirante e ad asciugatura rapida, perfetto terzo strato per protezione parziale dagli agenti atmosferici in caso di necessità durante la corsa. La zip frontale e il tessuto estremamente elastico permettono libertà di movimento e regolazione del clima interno.

Electra presenta inoltre accessori utili all’atleta come il tendi-manica integrato, la regolazione in vita per personalizzazione dei volumi e tasche pettorali di contenimento.

The Electra pullover is made of breathable, fast-drying and stretchy woven fabric. Thanks to the functional fabric and 1/2 zip neckline this lightweight pullover provides a full range of movement and exceptional body climate control. Added features like thumbholes, adjustable waist, chest pocket and ensure that all bases are covered.

Pulsar Jacket è realizzata in materiali stretch altamente performanti con trattamento water-resistent DWR. Dotato di tasche laterali in rete elastica ad accesso rapido pensate per un utilizzo in fase dinamica che non comporti l’interruzione dell’attività, questo third layer adotta soluzioni tecniche pensate per la corsa: protezione frontale anti-vento, alta traspirabilità posteriore e zone rinforzate anti-abrasione su entrambe le spalle.

The Pulsar Jacket is a technical Fast Forward item made of stretchy and highly durable DWR fabric. This piece is designed with full wind protection where you need it and a ventilation system in the back and abrasion panels on the shoulder for carrying a pack. There are two “fast access” mesh pockets on the outside designed for easy use during activities.

PLUS

PLUS

++Rinforzi anti-abrasione sulle spalle ++Tasca pettorale ++2 tasche laterali esterne ad accesso rapido ++Eccezionali doti packable ++Tasca interna porta cellulare/lettore mp3 ++Reinforcement shoulder panels ++1 chest pockets ++2 “fast access” mesh pockets on the outside ++Small compression size ++Internal headphone access from pocket

art. K19 PI

art. K19 MG

Fit: Comfort Fabric: (main body) PW01: 88%PA, 12%EA (shoulder insert) PW02: 92%PA, 8%EA (collar lining / side pocket) MSH07: 85%PES, 16%SP Sizes: XS/XL Weight: 228 g (EU - 44) art. C04 GR

++Trattamento water-resistent DWR ++Sistema di ventilazione posteriore con doppio mesh (interno/esterno) ++Polsino con soluzione “clean&fit” ++2 tasche laterali esterne ad accesso rapido in rete elastica ++2 tasche porta oggetti interne ++Predisposizione per cuffie Mp3 ++DWR water repellant coating ++Double mesh ventilation on the back ++Engineered bonded material thumb slit in sleeve cuff ++2 “fast access” mesh pockets on the outside sides designed for use during activities ++2 internal drop pockets ++Internal headphone access from pocket

Fit: Regular Fabric: DW01 93% NYLON; 7% SPANDEX (Pocket Lining) TFA01 100% Nylon (Shoulder insert) DW02; 86% NYLON; 14% PU (Back inner mesh insert) MSH1 100% PES (Back outer mesh insert) MSH2 100% PES Sizes: XS/XL Weight: 380 gr (M)

STORM FIGHTER GTX ® JKT W

ESTELA PRIMALOFT VEST W art. C13 GR

Gilet termico sciancrato e con cuciture che si adattano alle forme del corpo femminile.

Estela vest è uno strato isolante con imbottitura in Primaloft ONE® dalle eccezionali proprietà anti-vento ed anti-acqua. È un prodotto packable che può essere facilmente compresso e riposto nella tasca di contenimento integrata. Look minimalista per ulteriore contenimento del peso.

The Estela Vest is lightweight with high thermal performance. The great insulation is combined with a windproof and water resistant finish. The vest will compress into an internal stow pocket. This item is a great piece to accompany the athlete every time they visit the mountain.

PLUS

++Imbottitura: Primaloft ONE® ++Cuciture riflettenti per maggiore sicurezza durante l’utilizzo notturno ++Predisposizione per aggancio cuffie Mp3 ++Zip garage “foderato” ++Tasche frontali scaldamani e porta oggetti ++Tasca pettorale con zip ++Tasca interna porta oggetti ++Sacca di compressione integrata ++Filling: Primaloft ONE® ++Reflective seams ++Internal headphone access from pocket ++Fleece lined at chin ++2 front zip hand pockets ++1 chest pocket ++1 internal pocket ++Integrated stow bag

LA SPORTIVA |

61

LA SPORTIVA |

60

art. K12 YE

Fit: Regular Fabric: NY02 100% Nylon RipStop (Body part) Primaloft ONE® 60 g (Sleeve part) Primaloft ONE® 40 g Sizes: XS/XL Weight: 210 g (M)

art. C13 FJ

LIBRA JKT W art. K11 FJ

Guscio hard-shell disegnato per utilizzi “fast forward” grazie alla sua eccezionale leggerezza e alle doti packable che permettono di portarla con se nello zaino ed utilizzarla in caso di necessità. La Vestibilità è stata pensata con particolare attenzione alle forme del corpo femminile, accentuando la sciancratura in vita. Il collo alto protegge da vento e pioggia senza limitare la visibilità mentre il cappuccio è dotato di una regolazione rapida ed efficace per proteggere da tutte le condizioni atmosferiche.

The Libra Jacket has been designed for Fast Forward oriented trail/mountain running women. Beside the female focused cutting lines, the jacket is not only windproof, it is also ultra lightweight and extremely packable. The collar´s added height ensures that the face is protected from the elements without limit visibility.

During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

PLUS

++Anti-vento ++Idrorepellente ++Cappuccino integrato ++Polsini con tendi-manica integrati ++Tasca di compressione integrata ++Packable ++Windproof ++Water resistant ++Hood for maximum protection ++Cuff with thumbhole ++Integrated stow bag ++Packable

art. K11 PI

art. K19 MG

Storm Fighter Jacket è l’hard shell per eccellenza della collezione La Sportiva. Leggerissima, realizzata con tecnologia Gore-Tex® Active Shell e modellata sulle forme femminili, è totalmente impermeabile e l’ideale per attività ad alto impatto aerobico come lo sci alpinismo ed il mountain running. Combina leggerezza e un altissimo livello di protezione dagli agenti esterni in un prodotto packable e quindi facilmente trasportabile nello zaino in caso di condizioni meteo avverse. Il collo alto ed il cappuccio integrato (regolabile in un semplice e veloce movimento “one-hand”), conferiscono massima protezione da vento, neve e pioggia, garantendo al contempo massima visibilità e mobilità. Pioggia, neve, tempesta, nessun ostacolo può fermare la corsa verso il traguardo.

The Storm Fighter Jacket Woman has been produced using extremely light Gore-Tex® Active Shell.

The fabric is fully waterproof, lightweight, stretchy and highly breathable. The product meets the needs of a Fast Forward oriented trail/mountain running woman. This piece was created with the goal of providing the best combination of weather protection, minimal weight and small compression size. Articulated sleeves with shaped elastic cuff. The collar´s added height ensures that the face is protected from the elements and the single handed adjustable hood will not limit visibility. The jacket has an engineered female cut, so that it works perfectly as an outer shell on top of an insulation layer or as single layer on its own.

Fit: Regular Fabric: (main body) NY01:100% Nylon (side insert) TFA01: 100% Nylon Sizes: XS/XL Weight: 130 g (EU - 44)

PLUS

art. K12 MB

art. K12 MG

++Impermeabile ++Anti-vento ++Packable ++Cappuccio e polsini regolabili ++Cerniera YKK – VT9 laminata “Vislon Aqua Guard®” ++Zip garage “foderato” per ulteriore comfort ++Spaziosa tasca pettorale ++Waterproof ++Windproof ++Packable ++Adjustable hood, hem ++YKK VT9 laminated Vislon Aqua Guard zipper ++Fleece lined chin ++2 front hand pockets

Fit: Comfort Fabric: HDS01: 53% PA, 27% PES, 20% ePTFE Sizes: XS/XL Weight: 325 g (EU - 44)

LA SPORTIVA |

63

LA SPORTIVA |

62

ACCESSORIES GOLD

LIME

art. 9AA GO

BASE LAYER

art. K00

art. K01

art. K16

art. K08

art. K09

art. C02

art. K18

art. K15

Flight Tank W

Skyline Race Tank W

Flight T-Shirt

Crystal T-ShirtW

Horizon Long Sleeve W

Venus Long Sleeve W

Sierra T-Shirt W

Jedy T-Shirt W

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

C-LITE SOCKS the natural choice

MID LAYER & PANTS

art. C16

art. A05

art. A03

art. K05

art. K07

art. K06

art. K03

art. K14

art. K04

Iris JKT W

Stratos Racing Vest W

Stratos Racing JKT W

Blaze Tight Short W

Prima Tight 3/4 W

Arial Tight Pant W

Crystal Short W

Nova Short W

Andromeda Skirt W

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

COLORS

art. 9AA LI

art. K19

art. C06

Maia S/Shell JKT W

Electra Pullover W

Pulsar JKT W

COLORS

COLORS

COLORS

art. 9AB RE

BLACK

art. 9AB BK

WILD CAT SOCKS

INSULATION LAYER

Estela Primaloft Vest W COLORS

HARD SHELL

art. K11

art. K12

Libra JKT W

Storm Fighter GTX JKT W

COLORS

COLORS

LYNX SOCKS

BLACK

art. 484 BL

ANTHRACITE / RED art. 484 AR

Material: 85% polyester coolmax, 14% polyamide, 1% elastan Sizes: S - M - L - XL Packaging: 3 pairs per size

art. O1D

WOMAN SIZING CHART (cm) EU USA

40/34 XS

42/36 S

44/38 M

46/40 L

48/42 XL

TOTAL HEIGHT ARM LENGTH FROM CENTER BACK LEG LENGTH FROM WAIST NECK SHOULDER WIDTH CHEST WAIST HIP

162-165 75 102-105 35 37 86-89 62-65 90-93

164-167 77,5 103-106 36 38 90-93 66-69 94-97

168-171 79 104-107 37 39 94-97 70-73 98-101

170-173 81,5 105-108 38 40 98-101 74-77 102-105

172-175 83 106-109 39 41 102-105 78-81 106-109

WOMEN’S MOUNTAIN RUNNING

PINK

art. 9AB PI

Material: 50% polyester, 40% polyamide, 10% elastan Sizes: S - M - L - XL Packaging: 3 pairs per size

art. 490 art. 19N YE

WATER BOTTLE

ENERGIZER

art. O1E

art. 491

DRINK BELT

Material: 94% polyamide, 6% elastan Sizes: M - L Packaging: 1 pair per size

SOFTGOODS SIZES SYSTEM art. C13

YELLOW

art. 9AB YE

RED

GREY

art. K13

RED

RED

art. 9AA RE

Material: 55% cotton, 35% polyamide, 10% elastan Sizes: S - M - L - XL Packaging: 3 pairs per size

art. 484 GR

SOFT SHELL & HYBRID LAYER

PINK

art. 9AA PI

ACCE SSO RIES

YELLOW

art. OOU

art. 673 YE

RED

art. 673 RE

MR EVENT TEE MAN

Material: 100% polyester Sizes: S - M - L - XL

NO MATTER TEE

Material: 95% cotton, 5% elastan Sizes: S - M - L - XL

BACKPACK ELITE

CHILL BEANIE Art. X08 BL

Art. X08 PI

65

ADVISOR

Art. X08 RE

Art. X08 YE

Art. X11 BK

Art. X11 BL

Art. X11 BR

LA SPORTIVA |

LA SPORTIVA |

64

Art. X11 WH

ACCE SSO RIES

ACCE SSO RIES

Cuffia concepita per la corsa, offre un’ottima traspirabilità e protezione da vento e pioggia. È dotata di cuciture riflettenti per favorire l’utilizzo notturno.

Materiali: 60%PA, 35%PP, 5%EL Peso: 35 gr Taglie: S = S/M - L = L/XL

Technical beanie which offers protection and comfort with high breathability. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

Visierino dedicato alle sessioni di corsa estive, protegge in caso di sole battente. Dotato di una fascia interna anti-sudore che ne aumenta il comfort ed evita sfregamenti durante l’attività. Particolari riflettenti per utilizzo in notturna.

Fabric: 60%PA, 35%PP, 5%EL Weight: 35 gr Sizes: S = S/M - L = L/XL

Materiali: 100% PES Peso: 53 gr / Taglie: S = S/M - L = L/XL

BREEZE HEADBAND Art. X09 BL

Art. X09 PI

Fascetta protettiva ideale per utilizzi autunnali e primaverili a temperature medio/basse.

Dotata di particolari riflettenti per utilizzo notturno.

Materiali: 60%PA, 35%PP, 5%EL Peso: 15 gr Taglie: S = S/M - L = L/XL

Art. X10 BL

Art. X09 YE

Art. X12 BK

Running headband, which offers protection and comfort with high breathability, perfectly for the mid season and cold summer days. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

Materiali: 100% PES Peso: 51 gr Taglie: S = S/M - L = L/XL

Art. 29F YM [M size] 29F YS [S size] Art. X10 WH

The running cap ensure visability and protection from sun and rain. The integrated sweatband prevent sweat blindness and chafe-free comfort. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

Fabric: 100% PES Weight: 51 gr Sizes: S = S/M - L = L/XL

Art. X12 GR

Art. X12 YE

Fabric: 100% PES Weight: 33 gr Sizes: 24,5cm x 50cm

NORDIC WALKING POLES

Fabric: 60%PA, 35%PP, 5%EL Weight: 15 gr Sizes: S = S/M - L = L/XL

Art. X10 BR

Art. X12 BL

Materiali: 100% PES Peso: 33 gr Misure: 24,5cm x 50cm

CURVE NW Material: Anodized Aluminium/Ergal.

Ergonomic Glove, NW Wing (widia) Structure: 2 sections telescopic Sizes: S (97-110 cm); M (110-125 cm) Width: 14/16 mm

Art. 19W

Cappellino molto in voga tra i runners americani, offre protezione da sole e pioggia grazie al visierino frontale. È dotato di una fascia interna anti-sudore che ne aumenta il comfort ed evita sfregamenti durante l’attività. Particolari riflettenti per utilizzo in notturna.

Fabric: 100% PES Weight: 53 gr / Sizes: S = S/M - L = L/XL

EPIC BAND

SHIELD CAP Art. X10 BK

The running beach ensure visability and protection from sun and rain. The integrated sweatband prevent sweat blindness and chafe-free comfort. During activity in low light conditions, the reflective seams assist in alerting motorists to your presence.

NEPAL LITE NW Material: Aluminium Alloy 7001, Eva Grip withNeoprene strap, E-Basket with Carbide tip, Tip Rubber protection, 50mm basket Structure: 3 sections telescopic, Flexy Locking System Sizes: 58 - 132 cm Weight: gr. 158

MATERIAL INDEX

67 LA SPORTIVA |

LA SPORTIVA |

66

I tessuti Sensitive® rappresentano l’eccellenza nel settore dell’abbigliamento perchè combinano funzionalità e tecnicità come pochi altri prodotti sul mercato. Sono estremamente leggeri e traspiranti ma anche resistenti e protettivi dagli agenti atmosferici. Key features: • Assicurano una traspirabilità perfetta • Garantiscono una perfetta vestibilità ed il mantenimento dlela stessa nel tempo • Si asciugano molto velocemente • Garantiscono una protezione 50 + dai raggi UV

Poligiene è un trattamento attivo ai sali d’argento anti-batterico ed antiodore. Concepito per mantenere i capi freschi e favorire lo smaltimento del sudore a contatto con la pelle, è applicato su prodotti utilizzati da persone dinamiche ed attive.

Polygiene is an active odor control technology based on natural silver salt for the treatment of high-performance materials. Engineered to give wearers fresh-all-day confidence, Polygiene is perfect for active people who demand natural, long-lasting odor protection.

• IDROREPELLENTE Trattamento delle fibre con Nanoparticelle per garantire un tessuto idro repellente • ANTI MACCHIE Trattamento che favorisce lo scorrimento delle macchie a base d’acqua sul tessuto, in modo che non rimangano impregnate. Macchie a base di olio rimangono invece sulla superficie il tempo sufficiente per essere eliminate • ASCIUGATURA RAPIDA Le fibre sono idro-repellenti e ad asciugatura rapida • TRASPIRANTE Repeloff® non compromette in alcun modo la traspirabilità

• SUPER WATER REPELLENT Fibers are treated with Nano particles to protect the fiber from water absorption • STAIN RESISTANCE Water based stains bead up and roll off. Oil based stains sit up on the fabric allowing you time to wipe them off or remove after wash • QUICK DRY Fibers resist absorption and dry quickly • BREATHABLE Repeloff® does not inhibit breathability

Sensitive® fabrics are unequalled for the design of sports garments, because they marry excellent technical functionality with techniques of application. Sensitive® fabrics are incredibly light and breathable, resistant and protective against external agents. The extraordinary qualities of Sensitive® fabrics offer numerous advantages much appreciated by those who do active sport at highest level. Key features: • Ensuring perfect breathability and greater coolness • Offering excellent wearability and perfect retention of shape • Drying twice as quickly • Guaranteeing a high UV protection (SPF 50 +)

SUPER WATER REPELLENT FINISH

FABRIC

THERMAL LAYER

PrimaLoft One® è la microfibra isolante per eccellenza. Le fibre ultra-sottili sono sottoposte ad un trattamento speciale in un processo brevettato e quindi combinate per costituire un nucleo isolante che è incredibilmente morbido, leggero e resistente all’acqua. PrimaLoft One assorbe 3 volte meno acqua, è più caldo del 14% da asciutto e del 24% da bagnato, rispetto agli altri materiali isolanti presenti sul mercato.

PrimaLoft One® is the ultimate down-like microfiber insulation.

The patented ultrafine microfiber blend is specially treated in a proprietary process and then combined into a insulating core that is incredibly soft, lightweight and water repellent. PrimaLoft One insulation absorbs 3 times less water, is 15% warmer when dry and is 24% warmer wet than the closest competitive insulation.

EXTRA COMFORT

MOISTURE MANAGEMENT

UV PROTECTION

NO PILLING

WindStopper®

2-layer GORE-TEX® Active Products

I prodotti WINDSTOPPER® garantiscono impermeabilità totale al vento e massima traspirabilità. Consentono inoltre la massima libertà di movimento senza costrizioni. I capi WINDSTOPPER® si rivelano la scelta ideale per un’ampia gamma di attività e condizioni climatiche.

L’abbigliamento progettato con la tecnologia di prodotto GORETEX® Active è estremamente traspirante ed è l’ideale per attività ad alto impatto aerobico svolte nell’arco della giornata. Questo tipo di abbigliamento è impermeabile nel tempo e antivento e offre una traspirabilità ottimale. Prodotti GORE-TEX® Active a 3 strati. I laminati GORE-TEX® Active Shell abbinano una membrana GORE-TEX® più leggera e sottile a tessuti performanti e leggerissimi per realizzare una soluzione avanzata a 3 strati adatta ai consumatori più dinamici.

Grazie ad una tecnologia di laminazione brevettata, all’interno del capo il tessuto di sostegno viene integrato direttamente nella membrana GORE-TEX® garantendo un’estrema traspirabilità e un ottimo comfort sulla pelle.

The WINDSTOPPER® brand promises total windproofness with maximum breathability. Windstopper products give you the freedom to be your best and enjoy an active outdoor lifestyle: one vesatile and durable garment keeping you comfortable and protected across a wide rang of activities and weather conditions. Best combination of absolute windproofness and unrestricted breathability. WINDSTOPPER® products are twice as breathable as comparable windpoof products and have the same level of breathability as comparable non-windproof products.

I prodotti Cocona® nascono per favorire la traspirazione e l’asciugatura veloce die capi durante l’attività fisica. Il processo brevettato da Cocona®, si basa sull’inserimento nei filati di particelle attive che aumentano la superficie del filato e allo stesso tempo catturano e riutilizzano in modo efficiente l’energia rilasciata dal corpo. Avendo a disposizione una superficie più elevata, le molecole d’acqua possono diffondersi su una superficie più ampia evaporando più velocemente.

Based on natural technology, the Cocona® products add two features to the yarns and films that aid in keeping the wearer drier. The patented process of protecting and exposing active particles in yarns and films increases the surface area of the product along with adding a method to efficiently capture and utilize energy being released by the wearers body. This added surface area leads to an increased evaporation rate of liquid water, thus when water wicks over the same distant on a fabric the liquid spreads over a larger surface even though it appears to be traveling the same distance.

GORE-TEX® Active laminates combine a lighter, thinner GORE-TEX® membrane with fine denier performance textiles to deliver the ultimate 2-layer solution for the active consumer. On the liner side, a proprietary lamination technology integrates the backer textile directly into the GORE-TEX® membrane allowing for extreme breathability and excellent next to skin comfort.

FABRICS INFORMATIONS

69 LA SPORTIVA |

LA SPORTIVA |

68

SS 2013

FEATHER WEIGHT FABRICS

POWER KNIT FABRICS

FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

TREATMENTS / FEATURES

COLOUR FASTNESS ABRASSION RESISTANCE

NY01

RIP STOP

100% NYLON

PD

DWR (Repeloff速)

Down Proof Coating

3~4

4 grade (20.000 cycles)

NY02

RIP STOP

100% NYLON

PD

DWR (Repeloff速)

Down Proof Coating

3~4

4 grade (20.000 cycles)

TFA01

NYLON

100% NYLON

PD

DWR (Repeloff速)

Down Proof Coating

3~4

4 grade (20.000 cycles)

FLEECE FABRICS FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

TREATMENTS / FEATURES

DUF01

Durafleece

94% Poly; 6% PU

PD

COLOUR FASTNESS ABRASSION RESISTANCE ELASTICITY

POLYGIENE

3~4

4 grade (20.000 cycles)

4WAY

COLOUR FASTNESS

UPF

ELASTICITY

Highly breathable

3~4

UV proof 50 +

4WAY

Quick dry

Highly breathable

4

UV proof 50 +

4WAY

100% POLYESTER (48% Cocona)

Quick dry

Highly breathable

4

UV proof 50 +

4WAY

72,5%PA / 27,50% EA

Quick dry

Highly breathable

4~5

UV proof 50 +

4WAY

95%PA, 5%EA

Quick dry

Highly breathable

4~5

UV proof 50 +

4WAY

71%PA, 29%

Quick dry

Highly breathable

4~5

UV proof 50 +

4WAY

COLOUR FASTNESS

BREATHABILITY

AIR PERMEABILITY

FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

TREATMENTS / FEATURES

PN01

Power Knit

71%PA 29%LY

Quick dry

PN02 (Cocona)

Reinforcements

100% POLYESTER (32% Cocona)

PN03 (Cocona)

Reinforcements

PN04 (Eurojersey)

Reinforcements

PN05

Reinforcements

PN06 (Eurojersey)

Reinforcements

DOUBLE WEAVE FABRICS FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

TREATMENTS / FEATURES

DW01

Double Weave

93% NYLON; 7% SPANDEX

PD

DW02

Double Weave

86% NYLON; 14% PU

PD

COLOUR FASTNESS

ABRASSION RESISTANCE

ELASTICITY

DWR

3~4

4 grade (20.000 cycles) ASTM D4966

4WAY

DWR

3~4

4 grade (20.000 cycles)

4WAY

SOFT SHELL FABRICS FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

TREATMENTS / FEATURES

SFS06

Soft Shell

88%PL 12 % PU

Wind resistant

W/R

x

x

x

x

SFS07

Soft Shell

80%PL 20%EL

x

x

Highly breathable

3~4

x

x

SFS08

Soft Shell

shell: 100% PES backing: 100% PES membrane: 94% PES, 6% PTFE

Windproof

W/R

Highly breathable

4

RET < 4,5 m2 Pa/W

< 10 l/m2/s

shell: 100% PES backing: 84% PES, 16% Spandex

x

W/R

Highly breathable

3~4

x

x

MESH FABRICS FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

COLOUR FASTNESS

ELASTICITY

MSH01

Mesh

100% POLYESTER

3~4

2WAY

MSH02

Mesh

100% POLYESTER

3~4

2WAY

MSH03

Mesh

82% NYLON; 18% SPANDEX

3~4

4WAY

MSH04

Mesh

100% POLYESTER

3~4

4WAY

MSH05

Mesh

92% PL; 8% CARB. FIBER

3~4

4WAY

MSH07

Mesh

84% NYLON; 16% SPANDEX

3~4

4WAY

SFS09

WINDSTOPPER

Soft Shell

POWER WOVEN FABRICS FABRIC CODE

CATEGORY

PW01

Power Knit

COMPOSITION 88%PA, 12%EA

TREATMENTS / FEATURES Quick dry

Highly breathable

HARD SHELL FABRICS COLOUR FASTNESS

UPF

ELASTICITY

3~4

UV proof 50 +

4WAY

PW02

Reinforcements

92%PA, 8%EA

Quick dry

Highly breathable

3~4

UV proof 50 +

4WAY

PW03

Reinforcements

88%PA, 12%EA

Quick dry

Highly breathable

3~4

UV proof 50 +

4WAY

PW04

Reinforcements

88%PA-12%EA

Quick dry

Highly breathable

3~4

UV proof 50 +

4WAY

FABRIC CODE

CATEGORY

COMPOSITION

HDS01

GTX Active Shell

shell: 100% PA backing: 100% PES laminate: 53% PA; 27% PES; 20% ePTFE

TREATMENTS / FEATURES Waterproof

Windproof

Breathable

COLOUR FASTNESS

WATER COLUMNE

BREATHABILITY

3~4

W/C 18 mtrs

RET < 3 m2 Pa/W

LA SPORTIVA |

71

LA SPORTIVA |

70

GORE-TEX® Extended Comfort

Per rendere le proprie calzature impermeabili e traspiranti ed utilizzabili quindi anche nei mesi invernali in ogni condizione, La Sportiva ha adottato sui modelli Raptor, Crossover e Wild Cat 2.0, la membrana GORE-TEX® Extended Comfort. Una soluzione altamente tecnologica per scarpe da corsa che vi consentiranno di stare sempre un passo avanti rispetto ai concorrenti. Impermeabili a lungo, estremamente traspiranti, dotate di un isolamento termico ridotto, sono l’ideale con qualsiasi tempo e persino durante un’attività fisica molto intensa.

PLUS:

• Impermeabili a lungo ed estremamente traspiranti • Isolamento termico ridotto • Ottimo comfort climatico con qualsiasi tempo e persino durante un’attività fisica molto intensa

La Sportiva adopts GORE-TEX® Extended Comfort membrane for Mountain Running models like Crossover, Raptor and Wild Cat 2.0. GORE-TEX® Extended Comfort is an high-tech solutionfor running shoes that keeps you at least one step ahead of the competition. Durably waterproof, extremely breathable and with low insulation – in all weathers and even during higher physical activity.

PLUS:

• Durably waterproof and extremely breathable • Low insulation • Optimized climate comfort in all weathers and even during higher physical activity

LA SPORTIVA is a bluesign® member

La Sportiva opera da oltre 80 anni nel contesto ambientale della Val di Fiemme, valle che si trova ai piedi delle Dolomiti, patrimonio mondiale dell’umanità. Tale localizzazione porta da sempre con se una responsabilità sociale e ambientale fortemente sentita all’interno dell’azienda, che attraverso metodi e processi di lavoro a basso impatto ambientale e certificazioni ISO, pone da sempre al primo posto la relazione con l’ambiente ricercando un approccio quanto più possibile ecocompatibile.

La Sportiva è sempre alla ricerca di tecnologie, tecniche, processi e materiali in grado di evolvere costantemente i prodotti ed i modi di vivere la montagna, e nel farlo pone la massima attenzione al rispetto ambientale.

La Sportiva has been operating for over 80 years in the environmentally fascinating region of the Val di Fiemme, a valley situated at the foothills of the Dolomites. Such a location fosters a strong sense of responsibility for both social and environmental issues. These have always played a vital role within the company as it strives to make use of low environmental impact technology and production methods. This is further enhanced by the ISO certification which puts the focus on the environment and requires businesses to employ eco–friendly solutions. We are always in search of new technologies, methods and materials which allow us to update and improve our products and the way we “live” the mountains. In doing so we pay particular attention to any solutions that help reduce the impact on the environment.

In quest’ottica, da gennaio 2012 con l’entrata nel settore dell’abbigliamento tecnico, La Sportiva ha attuato le procedure per certificare la filiera produttiva tessile secondo criteri socio-ambientali riconosciuti a livello internazionale ed approvati da bluesign®, divenendo ufficialmente bluesign® member.

Since entering the technical clothing sector in January 2012, La Sportiva has become an official “bluesign® member”. This certifies that their textile supply chain complies with the internationally recognized environmental and social criteria endorsed by bluesign®.

Lo standard bluesign®:

The bluesign® standard:

Bluesign® è uno standard che certifica l’intera filiera tessile puntando a ridurre l’impatto ambientale dell’industria tessile.

Lo standard bluesign® non prende in considerazione solo il prodotto finito ma analizza tutti i flussi di ingresso: dalle materie prime ai component chimici, alle risorse umane, con un sofisticato processo di “Input Stream Management”.

Prima della produzione i componenti sono valutati in base al loro impatto ecologico.

Sostanze potenzialmente nocive possono quindi essere eliminate prima dell’inizio della fase produttiva. Lo standard bluesign invece di limitare l’uso di alcune sostanze, fornisce al fabbricante una serie di componenti, processi e know-how che potranno essere utilizzati lungo tutta la filiera e che permetteranno di produrre prodotti di qualità rispettando i massimi livelli di sicurezza per il consumatore e per l’ambiente.

Per ulteriori informazioni su bluesign®: www.bluesign.com

The bluesign® standard brings together the entire textile manufacturing chain to jointly reduce the ecological footprint of a responsibly acting textile industry.

Instead of focusing on finished product testing, the bluesign® standard analyzes all input streams – from raw materials to chemical component, to resources – with a sophisticated “Input Stream Management” process. Prior to production, components are assessed based on their ecotoxicological impact. Potentially harmful substances can hence be eliminated before production even begins.

A key aspect of the bluesign® standard is never to compromise on product functionality, quality or design. Consequently, it is in some instances, for the reason of performance requirements, inevitable to use specific intelligent chemistry. In those cases it is fundamental to properly manage the manufacturing process using “Best Available Technology” (BAT).

The bluesign® standard is designed to provide solutions to pressing EHS issues along the entire textile manufacturing chain. Instead of restricting the use of certain substances, it provides the manufacturer with components, processes and know-how, that can be used and enable the manufacturer to produce quality products with the highest consumer and environmental safety.

For more information on bluesign visit www.bluesign.com

LA SPORTIVA

MOUNTAIN RUNNING® TEAM

Luis Alberto Hernando • ES

Paolo Bert • ITA

Bernie Boettcher • USA

Giulia Miori • ITA

Touru Miyahara • JAP

Syogo Mochizuki • JAP

Rossana Morè • ITA

Cecilia Mora • ITA

Emanuela Brizio • ITA

Stefano Butti • ITA

Miguel Caballero Ortega • ES

Fulvio Dapit • ITA

Christian Doliana • ITA

Carlo Ratti • ITA

Raul Garcia Castan • ES

Fausto Rizzi • ITA

Paola Romanin • ITA

Raffaella Rossi • ITA

Nuria Dominguez • ES

Anita H. Evertsen • NOR

Erika Forni • ITA

Chiara Gianola • ITA

Yotaka Goton • JAP

Ester Scotti • ITA

Michele Semperboni • ITA

Michele Tavernaro • ITA

Giovanni Tacchini • ITA

Alessio Tenani • ITA

Jessed Hernandez • ES

Paolo Larger • ITA

David Lopez Castan • ES

Mikhail Mamleev • ITA

Emanuele Manzi • ITA

Carolina Tiraboschi • ITA

Fabio Varesco • ITA

Diego Vuillermoz • ITA

Urban Zemmer • ITA

Ionut Zinka • ES

LA SPORTIVA |

74

ULTRA LONG DISTANCE

art. 26B GO Quantum 2.0 GREY / ORANGE

art. 16U BY Ultra Raptor BLACK / YELLOW

art. 26B CH Quantum 2.0 CHARCOAL

art. 16U GR Ultra Raptor GREY / RED

art. 26C SL Quantum 2.0 Woman SLATE

art. 16U YE Ultra Raptor YELLOW

art. 16V GP Ultra Raptor Woman GREY / PINK

art. 26C GP Quantum 2.0 Woman LIGHT GREY / PINK

art. 16Q BR Wild Cat 2.0 GTX BLACK / RED

art. 16P GP Wild Cat 2.0 GTX Wom. GREY / PINK

art. 16O BR Wild Cat 2.0 BLACK / RED

art. 16O BY Wild Cat 2.0 BLACK / YELLOW

art. 16O OG Wild Cat 2.0 ORANGE / GREY

art. 16P GP Wild Cat 2.0 Woman DARK GREY / RED

art. 497 BL Raptor GTX BLACK / YELLOW

art. 16E OC Raptor GTX Woman OCEAN

art. 16A BY Crossover GTX BLACK / YELLOW

art. 16A RB Crossover GTX RED / BLACK

art. 16O BL Crossover GTX BLACK / LIME

art. 16F BK C-Lite 2.0 BLACK

art. 16S BY Vertical K BLACK / YELLOW

art. 26A GP Helios Woman GREEN / PINK

art. 16F DB C-Lite 2.0 DIRECTOIR BLUE

art. 16S GO Vertical K GREY / ORANGE

art. 26A GR Helios Woman GREEN

art. 16G DO C-Lite 2.0 Woman DOVE

art. 16Y BY Vertical K Woman BLACK / YELLOW

art. 26A LB Helios Woman LIGHT BLUE

SHORT DISTANCE

art. 16Y PY Vertical K Woman PINK / YELLOW

art. 16W BY Anakonda BLACK / YELLOW

art. 16Z GO Helios GREY / ORANGE

art. 16V LB Ultra Raptor Woman LIGHT BLUE / RED

art. 16Q BY Wild Cat 2.0 GTX BLACK / YELLOW

MID LONG DISTANCE

art. 16F BY C-Lite 2.0 BLACK / YELLOW

art. 16W BO Anakonda BROWN / ORANGE

art. 16Z GB Helios GREY / BLUE

art. 26B BY Quantum 2.0 BLACK / YELLOW

art. J00

art. J01

art. J16

art. J08

art. J09

art. B02

art. J18

art. J15

art. K00

art. K01

art. K16

art. K08

Peak Tank M

Pursuit Race Tank M

Peak T-Shirt M

Mission T-Shirt

Epic Long Sleeve M

Atmosphere Long Sleeve M

Quest T-Shirt M

Kuma T-Shirt M

Flight Tank W

Skyline Race Tank W

Flight T-Shirt

Crystal T-ShirtW

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

art. 16Q BB Wild Cat 2.0 GTX BLACK / BLUE

art. 497 BK Raptor GTX BLACK

art. 16F YB C-Lite 2.0 YELLOW / BLACK

MID LAYER & PANTS

art. K09

art. C02

art. K18

art. K15

Horizon Long Sleeve W

Venus Long Sleeve W

Sierra T-Shirt W

Jedy T-Shirt W

art. B04

art. B16

art. A04

art. A02

art. J05

art. J07

art. J06

art. J03

Termosphere 1/4 Zip M

Voyager JKT M

Stratos Racing Vest M

Stratos Racing JKT M

Duke Tight Short M

Core Tight 3/4 M

Rival Pant M

Pace Short M

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

art. J04

art. J22

art. C16

art. A05

art. A03

Orion Short M

Gravity Short M

Iris JKT W

Stratos Racing Vest W

Stratos Racing JKT W

art. K05

art. K07

art. K06

art. K03

art. K14

art. K04

Blaze Tight Short W

Prima Tight 3/4 W

Arial Tight Pant W

Crystal Short W

Nova Short W

Andromeda Skirt W

SOFT SHELL & HYBRID LAYER

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

art. J19

art. B07

art. B06

Lynx Pullover M

Synopsis Vest M

Synopsis JKT M

art. K13

art. K19

art. C06

art. B03

art. C13

Electra Pullover W

Pulsar JKT W

INSULATION LAYER

art. B13

Maia S/Shell JKT W

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

art. B21

art. K11

art. K12

Storm Fighter GTX JKT M

Libra JKT W

Storm Fighter GTX JKT W

MEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

art. J13 Merak S/Shell JKT M MEN’S COLORS

art. 16X GG Anakonda Woman GREY / GREEN

HARD SHELL

art. B19

Insulation Estela Primaloft Climate Primaloft Vest M Primaloft Pullover Vest W

Lux JKT

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

MEN’S COLORS

WOMEN’S COLORS

art. 16Z GR Helios GREY / RED

FOOTWEAR + APPAREL SUMMARY

BASE LAYER

Tutti i diritti riservati. Il presente catalogo non è riproducibile, in nessuna delle sue parti, neanche parzialmente. Il calzaturificio La Sportiva® S.p.A. si riserva il diritto di modificare o eliminare in qualsiasi momento i prodotti contenuti in questo catalogo senza preavviso.

All rights reserved. This is not reproducible, in none of its part, not even partially. The footwear manufacturer La Sportiva® S.p.A. reserves the right to modify or to discontinue at any time products illustrated in this catalog without notice.

Product photos: www.cwfilms.eu / Graphic concept: GBF & La Sportiva®

www.lasportiva.com

La Sportiva S.p.A. 38030 Ziano di Fiemme (TN) Italy, via Ischia n째 2 Tel +39 0462 571800 | Fax +39 0462 571880 www.lasportiva.com ~ lasportiva@lasportiva.com